1 00:01:06,734 --> 00:01:09,403 - Kiki, te-am făcut acest album de însemnări, 2 00:01:10,572 --> 00:01:13,041 ceea ce știu că este puțin ciudat, 3 00:01:13,875 --> 00:01:16,611 dar totul înseamnă nimic fara tine, 4 00:01:17,845 --> 00:01:21,683 pentru că tu ești totul pentru mine. 5 00:01:22,750 --> 00:01:25,787 E ca și viața mea a început abia în acea zi 6 00:01:25,920 --> 00:01:29,591 ai intrat în Clitopolis pentru acel job de vânătoare de recompense. 7 00:01:30,324 --> 00:01:34,161 Nu am avut tocmai fete doborându-mi ușa, 8 00:01:34,829 --> 00:01:36,931 înainte să faci tu. 9 00:01:37,865 --> 00:01:41,168 Cam greu când e al tuturor obsedat de mamele mele, 10 00:01:41,468 --> 00:01:46,173 marele Leanne și Anne, vietile partidului. 11 00:01:46,741 --> 00:01:49,911 Și eu sunt doar acolo. 12 00:01:50,545 --> 00:01:53,014 Cel mai plictisitor regal din istoria Clitopolisului, 13 00:01:53,081 --> 00:01:55,750 asa cum a votat poporul. 14 00:01:56,249 --> 00:01:57,384 A fost o zi grea. 15 00:01:58,418 --> 00:02:00,387 Dar uită-te la mine acum! 16 00:02:00,454 --> 00:02:02,757 Nimeni nu s-a gândit vreodată că o vor face vezi ziua prințesa Saira 17 00:02:02,824 --> 00:02:05,192 ar avea un fierbinte ca partener al naibii. 18 00:02:05,292 --> 00:02:07,427 Nu pot fi exilat spre zona de single 19 00:02:07,494 --> 00:02:09,631 Balul Lesbienilor de anul acesta. 20 00:02:09,697 --> 00:02:11,699 Știu că suntem puțin a unui meci ciudat, 21 00:02:11,799 --> 00:02:15,036 parca iti place sa calatoresti, și pericol, și petrecere, 22 00:02:15,135 --> 00:02:17,805 și mi-e frică să plec oriunde și din toate, 23 00:02:17,872 --> 00:02:20,708 și aș prefera să stau acasă și lucrează la trucurile mele de magie. 24 00:02:20,808 --> 00:02:22,376 Dar știi ce spun ei? 25 00:02:22,442 --> 00:02:24,045 Opusele se atrag. 26 00:02:24,112 --> 00:02:26,581 Tu mă completezi. 27 00:02:26,681 --> 00:02:28,716 Și știu în inima mea 28 00:02:28,783 --> 00:02:31,786 vom fi împreună pentru totdeauna 29 00:02:31,886 --> 00:02:33,487 și mereu, 30 00:02:33,588 --> 00:02:34,989 si dintotdeauna. 31 00:02:35,990 --> 00:02:37,125 - Eşti părăsit. 32 00:02:37,224 --> 00:02:38,660 - La dracu. 33 00:02:40,260 --> 00:02:42,329 ♪ E lesbiană ♪ 34 00:02:42,429 --> 00:02:44,666 ♪ E în spațiu ♪ 35 00:02:44,766 --> 00:02:48,970 ♪ Și este și o prințesă ♪ 36 00:02:49,037 --> 00:02:50,470 Ah, și e foarte tristă. 37 00:02:53,508 --> 00:02:56,010 - Uite, poate dacă lucrurile erau diferite 38 00:02:56,077 --> 00:02:57,411 iar tu erai o altă persoană 39 00:02:57,512 --> 00:02:58,846 și eram o altă persoană, 40 00:02:58,913 --> 00:03:00,548 poate asta ar putea au lucrat pentru mine. 41 00:03:00,615 --> 00:03:03,584 Dar tu esti tu, 42 00:03:04,418 --> 00:03:06,319 iar eu sunt eu. 43 00:03:06,788 --> 00:03:08,156 - Îmi pare rău. 44 00:03:08,255 --> 00:03:09,991 - Te rog nu mai plânge. 45 00:03:10,424 --> 00:03:12,292 - Practic nu pot. 46 00:03:12,359 --> 00:03:14,762 - Hei, e în regulă, vei fi bine. 47 00:03:14,829 --> 00:03:17,431 Ești cu adevărat bun cu mâinile tale. 48 00:03:19,366 --> 00:03:22,070 Doamne, o. 49 00:03:25,073 --> 00:03:27,407 Oh, ești atât de bun la asta. 50 00:03:28,442 --> 00:03:29,877 - Este jocul meu de joc. 51 00:03:32,180 --> 00:03:33,781 - Mă sufoci. 52 00:03:33,881 --> 00:03:35,449 Am fost doar ieșind de două săptămâni, 53 00:03:35,550 --> 00:03:37,417 și tu ai făcut asta carte înspăimântătoare. 54 00:03:39,120 --> 00:03:39,821 - Nu. 55 00:03:40,320 --> 00:03:42,790 - M-am gândit că mă întâlnesc cu a printesa spatiala ar fi mai mult, 56 00:03:42,890 --> 00:03:45,292 ah, distracție. 57 00:03:45,358 --> 00:03:47,829 Nu vreau Gayflix și răcorește-te în fiecare noapte. 58 00:03:47,929 --> 00:03:49,496 - Îmi pare rău. 59 00:03:49,597 --> 00:03:52,499 - Și "Îmi pare rău". mereu cu „Scuze”. 60 00:03:52,867 --> 00:03:56,170 - Scuze, o, scuze pentru că îmi pare rău. 61 00:03:58,206 --> 00:03:59,741 Putem măcar să mergem la balul lesbian împreună? 62 00:03:59,841 --> 00:04:01,509 - Absolut nu, eu trebuie să plec de aici. 63 00:04:01,576 --> 00:04:04,712 La revedere pentru totdeauna. 64 00:04:04,779 --> 00:04:06,948 Prefă-te că ai văzut un fum bombă și am plecat. 65 00:04:16,958 --> 00:04:19,093 Stai, Saira. - Da? 66 00:04:19,927 --> 00:04:21,361 - Îmi porți puloverul. 67 00:04:22,530 --> 00:04:24,832 - Oh. 68 00:04:35,676 --> 00:04:39,080 - Omule, la naiba, ăsta e și jumperul meu. 69 00:04:39,180 --> 00:04:42,382 - Mm-hmm. 70 00:04:42,449 --> 00:04:43,951 - Uf, stii ce? 71 00:04:44,051 --> 00:04:45,318 Păstrează-l, poate fi cadoul tau de ziua ta. 72 00:04:45,418 --> 00:04:46,954 - Yay! 73 00:04:47,054 --> 00:04:49,322 - Nu voi face niciodată 74 00:04:50,591 --> 00:04:52,126 scoate-l. 75 00:04:52,193 --> 00:04:53,861 - Oh. 76 00:04:53,961 --> 00:04:55,797 - Da, trebuie să iau la naiba de aici, îmi pare rău. 77 00:04:55,863 --> 00:04:58,166 La naiba, uh, e contagios, la revedere pentru totdeauna. 78 00:05:00,467 --> 00:05:02,335 O să-mi fie atât de dor de tine. 79 00:05:05,372 --> 00:05:08,643 Oh, și bineînțeles că o voi face Mi-e dor și de tine, Royal Pussy. 80 00:05:12,180 --> 00:05:13,714 Întotdeauna aduci petrecerea. 81 00:05:15,049 --> 00:05:17,819 Asta ma doare mai mult decât te doare. 82 00:05:19,419 --> 00:05:22,590 - Sincer, nu pot să cred a durat atât de mult. 83 00:05:23,991 --> 00:05:26,127 - Ți-am spus albumul a fost prea mult. 84 00:05:28,963 --> 00:05:31,032 - Bine, deci începe a fost o casă destul de rahat. 85 00:05:31,132 --> 00:05:33,366 - Dar bine ai venit la... 86 00:05:34,569 --> 00:05:36,304 E un rostogolitor misto. 87 00:05:36,369 --> 00:05:38,973 - Petrecerea noastră de naștere! 88 00:05:40,373 --> 00:05:41,909 Pentru Saira. 89 00:05:42,009 --> 00:05:43,544 - Oh. 90 00:05:46,013 --> 00:05:49,083 - Nu ne vine să credem azi are 22 de ani. 91 00:05:49,183 --> 00:05:50,751 - 23. 92 00:05:50,818 --> 00:05:53,988 - Nu ne vine să credem că e 23 azi. 93 00:05:54,088 --> 00:05:56,090 - Ceea ce înseamnă că este acea perioadă a anului 94 00:05:56,157 --> 00:06:01,863 unde vedem dacă poate în sfârșit cheamă-i laboratoarele regale. 95 00:06:02,663 --> 00:06:04,165 Crezi că va eșua din nou? 96 00:06:04,265 --> 00:06:05,099 Cerul este curcubeu? 97 00:06:07,434 --> 00:06:08,736 - De mii de ani, 98 00:06:08,836 --> 00:06:11,706 regalul clitopian s-a născut linia de sânge 99 00:06:11,806 --> 00:06:16,277 cu capacitatea de a invocă unul dintre cei mai mulți 100 00:06:16,376 --> 00:06:20,848 arme puternice cunoscute a l-l-tip lesbian. 101 00:06:21,015 --> 00:06:23,050 - Laboratorii. 102 00:06:23,184 --> 00:06:27,255 - Să ne întoarcem acum la scripturile antice ale Wikipedia. 103 00:06:28,756 --> 00:06:31,893 Totul a început înapoi pe Pământ, scrie... 104 00:06:31,959 --> 00:06:34,695 - „În anii 1970, labrys a fost adoptat 105 00:06:34,795 --> 00:06:37,965 de comunitatea lesbiană ca simbol feminist 106 00:06:38,032 --> 00:06:41,636 reprezentând puterea și autosuficiență”. 107 00:06:41,702 --> 00:06:44,005 - Convocări sa întâmplat prima încercare pentru noi. 108 00:06:44,071 --> 00:06:47,074 Dar știi ce ei să zicem, de șase ori este farmecul. 109 00:06:48,408 --> 00:06:50,244 - Încearcă să nu faci asta peste lucrul de gândire pe care îl faci. 110 00:06:50,344 --> 00:06:51,512 - Stai, ce să faci vrei sa spui prin asta? 111 00:06:51,579 --> 00:06:53,281 - Lasă începe convocarea! 112 00:06:55,783 --> 00:06:56,584 ♪ Lesbiană ♪ 113 00:06:57,618 --> 00:06:58,386 ♪ Lesbiană ♪ 114 00:06:59,320 --> 00:07:00,721 ♪ Lesbiană ♪ 115 00:07:00,788 --> 00:07:01,622 ♪ Lesbiană ♪ 116 00:07:02,723 --> 00:07:03,591 - Se întâmplă. 117 00:07:05,092 --> 00:07:05,860 ♪ Lesbiană ♪ 118 00:07:05,960 --> 00:07:07,695 ♪ Lesbiană ♪ 119 00:07:15,236 --> 00:07:17,538 - Oh. - Oh, de dragul naibii. 120 00:07:17,638 --> 00:07:21,709 -O, scumpo, asta a fost foarte greu. 121 00:07:21,809 --> 00:07:23,678 Mai ales pentru noi. 122 00:07:23,744 --> 00:07:27,581 - Este atât de greu să te privesc cum te chinui, 123 00:07:27,682 --> 00:07:29,116 dar să nu avem strica o petrecere bună. 124 00:07:29,216 --> 00:07:30,718 Cine vrea să ne vadă dansând? 125 00:07:30,785 --> 00:07:32,753 - Da, eu vrei să ne vezi dansând. 126 00:07:32,820 --> 00:07:35,455 ♪ Petrecere, petrecere, petrecere, petrecere, petrecere ♪ 127 00:07:35,556 --> 00:07:39,093 - Grozav dansul! 128 00:07:48,536 --> 00:07:53,641 ♪ Foarte, foarte, foarte trist ♪ 129 00:07:56,243 --> 00:08:00,081 ♪ Foarte, foarte, foarte trist ♪ 130 00:08:01,615 --> 00:08:05,286 - Kiki, vreodată de când ai dispărut, 131 00:08:07,254 --> 00:08:08,122 cu cine altcineva pot vorbi? 132 00:08:08,222 --> 00:08:09,290 M-am pierdut. 133 00:08:13,194 --> 00:08:17,365 Când ai plecat, ai luat totul cu tine. 134 00:08:18,799 --> 00:08:21,168 Absența ta este peste tot unde mă uit. 135 00:08:21,235 --> 00:08:23,137 ♪ Foarte, foarte, foarte trist ♪ 136 00:08:23,204 --> 00:08:24,872 - E ca o gaură imensă 137 00:08:24,972 --> 00:08:26,841 a fost pompat prin pieptul meu. 138 00:08:33,014 --> 00:08:34,348 Dar într-un fel, mă bucur. 139 00:08:35,916 --> 00:08:37,918 Durerea este singura mea reamintește-ți că ai fost real. 140 00:09:05,179 --> 00:09:10,251 - Kiki Distrugatorul, pentru toți nevoile tale de vânătoare de recompense. 141 00:09:10,751 --> 00:09:12,253 Hmm. 142 00:09:12,319 --> 00:09:13,921 Nu ai putea să te uiți eu, ca, toată ziua? 143 00:09:15,289 --> 00:09:16,657 Kapow. 144 00:09:19,126 --> 00:09:20,161 La naiba, sunt bine. 145 00:09:25,132 --> 00:09:27,134 Da, nu, aceasta este camera mea. 146 00:09:28,636 --> 00:09:32,640 Ia-le, nu eu, ce naiba! 147 00:09:34,308 --> 00:09:37,711 Nu, nu, nu, nu, te rog, Mi-e prea cald să mor. 148 00:09:51,092 --> 00:09:52,259 Ce naiba? 149 00:09:53,461 --> 00:09:54,762 Unde sunt? 150 00:09:54,829 --> 00:09:57,298 Oh, ce este asta? 151 00:10:00,034 --> 00:10:05,139 - Bun venit în peștera noastră, aceasta este băutura noastră toxică acasă. 152 00:10:06,173 --> 00:10:06,974 - Cine naiba ești? 153 00:10:07,041 --> 00:10:08,342 - Cine suntem? 154 00:10:09,076 --> 00:10:12,514 Noi suntem cei drepti Maliens albi. 155 00:10:14,583 --> 00:10:16,518 - OMS? - Oh, haide. 156 00:10:16,585 --> 00:10:17,651 - Ești, vorbești serios? 157 00:10:17,751 --> 00:10:19,253 Maliens alb drept. 158 00:10:19,320 --> 00:10:20,754 Obișnuiam să fim cele mai puternice ființe 159 00:10:20,821 --> 00:10:21,956 în întreg universul. 160 00:10:22,056 --> 00:10:23,724 - OMS? 161 00:10:23,791 --> 00:10:26,127 - Da, desigur, toată lumea a uitat de noi. 162 00:10:26,193 --> 00:10:28,028 Toată lumea! 163 00:10:28,129 --> 00:10:30,599 - Ne-ai dezbrăcat strămoșii de toată puterea lor și tu, 164 00:10:31,600 --> 00:10:33,434 ne-ai lăsat ca morți. 165 00:10:33,502 --> 00:10:36,637 - Și am fost exilați la acest om pestera. 166 00:10:36,704 --> 00:10:40,875 Dar am avut curajul plin de fiind împins de noi partea sângeroasă. 167 00:10:40,975 --> 00:10:42,511 - Mă supăr. 168 00:10:42,577 --> 00:10:44,378 - Nu vrei să vezi suntem suparati chiar acum. 169 00:10:44,445 --> 00:10:48,849 - Oh, nu vrei să vezi ne însângerăm. 170 00:10:48,916 --> 00:10:50,585 - Nu e bine. 171 00:10:50,684 --> 00:10:53,120 - Lasă-mă să ghicesc, vrei să conducă lumea din nou? 172 00:10:53,220 --> 00:10:55,756 - Nu, greșit, incorect. 173 00:10:55,823 --> 00:10:57,057 - Atunci ce vrei de la mine? 174 00:10:57,124 --> 00:10:58,593 - Tu? 175 00:10:58,659 --> 00:11:00,327 Nu este vorba despre tine. 176 00:11:01,596 --> 00:11:03,030 - Tu sunt doar momeala. 177 00:11:03,998 --> 00:11:05,499 - Ce? 178 00:11:05,600 --> 00:11:07,201 - Vezi tu, nu putem ajunge puii fierbinți mai. 179 00:11:07,301 --> 00:11:09,803 Deci pentru mii de ani în care suntem sclavi 180 00:11:09,870 --> 00:11:11,805 peste construirea acestui magnet de pui. 181 00:11:13,642 --> 00:11:15,142 Dar Larry a dracu-o! 182 00:11:15,209 --> 00:11:16,744 - Ei bine, nu te aud te plângi când mănânci 183 00:11:16,844 --> 00:11:18,379 acestea delicioase, proaspete ouă în fiecare dimineață, 184 00:11:18,445 --> 00:11:19,581 - Ouăle tale sunt o rahat! 185 00:11:19,680 --> 00:11:21,448 Știi că ouăle alea sunt o rahat! 186 00:11:21,550 --> 00:11:24,285 - Cu ce vei hrăni puii când îi luăm? 187 00:11:24,385 --> 00:11:26,588 - Oricum, taci, sunt ne vom hrăni puii... 188 00:11:26,655 --> 00:11:28,322 Oh, nu, stai, asta are mult sens. 189 00:11:28,422 --> 00:11:29,490 - Mulţumesc. 190 00:11:29,591 --> 00:11:31,258 - Oricum, pe scurt, 191 00:11:31,325 --> 00:11:34,328 am ajuns să cumpărăm unul nou Magnet de pui suedez online. 192 00:11:34,428 --> 00:11:36,997 - Dar când a sosit, ce am descoperit? 193 00:11:37,097 --> 00:11:39,033 A naibii de baterie nu sunt incluse. 194 00:11:39,133 --> 00:11:41,503 - Oh, urăsc asta. - Da, urăsc asta. 195 00:11:43,572 --> 00:11:48,042 - Și conform manualului, bateria este prințesa Saira 196 00:11:48,142 --> 00:11:51,779 a labriilor regali din Clitopolis. 197 00:11:52,614 --> 00:11:54,415 Ce naiba? 198 00:11:54,516 --> 00:11:56,116 - Asta pare ciudat de specific. 199 00:11:56,217 --> 00:11:58,052 - E atât de prost! 200 00:11:58,118 --> 00:11:59,954 Mai ales pentru că nu putem trece peste 201 00:12:00,054 --> 00:12:02,923 acea bulă de siguranță proastă protejarea spațiului gay. 202 00:12:02,990 --> 00:12:06,794 Și acea mică prințesă este un fel de ciudat închis. 203 00:12:06,860 --> 00:12:09,664 Se spune că ea la propriu nu merge niciodată nicăieri. 204 00:12:10,699 --> 00:12:12,366 - Literal niciodată. 205 00:12:12,466 --> 00:12:14,969 - Dar conform manual, există un lucru 206 00:12:15,035 --> 00:12:18,673 care ar putea-o atrage afară al spațiului gay. 207 00:12:29,950 --> 00:12:31,553 - Kiki, în sfârșit. 208 00:12:31,620 --> 00:12:33,454 Stai, Doamne, unde esti? 209 00:12:33,555 --> 00:12:37,559 - Saira, trebuie să mă ajuți, Am fost prins de acestea 210 00:12:37,626 --> 00:12:39,927 lucruri numite Straight Maliens albi. 211 00:12:39,994 --> 00:12:41,929 - OMS? - Oh, la naiba! 212 00:12:41,996 --> 00:12:44,498 Acum ascultă, prințesă, noi am nevoie de laboratoarele tale regale. 213 00:12:44,599 --> 00:12:45,866 - Ce, de ce? 214 00:12:45,966 --> 00:12:47,702 - Pentru super dur chestii cool dude. 215 00:12:47,801 --> 00:12:49,870 - Deci dacă nu ne vrei să-ți înece iubita Kiki 216 00:12:49,970 --> 00:12:52,373 în berea noastră toxică acasă, o vei aduce aici, 217 00:12:52,473 --> 00:12:58,045 cel mai rău, cel mai periculos loc în univers. 218 00:12:59,547 --> 00:13:00,682 - Dar- - Saira, te rog spune-mi 219 00:13:00,749 --> 00:13:02,617 ai de fapt labrys. 220 00:13:07,054 --> 00:13:08,389 - Da, în totalitate, am înțeles. 221 00:13:08,455 --> 00:13:09,923 Da, este, este nu pe mine acum, 222 00:13:09,990 --> 00:13:11,158 dar sigur o am. 223 00:13:11,258 --> 00:13:13,160 - O, slavă Domnului. 224 00:13:13,260 --> 00:13:16,030 - Grozav, adu-l aici, în următoarele 24 de ore și vino singur, 225 00:13:16,130 --> 00:13:18,132 sau fata iubita se prăbușește, 226 00:13:18,198 --> 00:13:21,302 sau ar trebui să spun că merg se îneacă? 227 00:13:21,368 --> 00:13:22,303 - Oh. 228 00:13:25,406 --> 00:13:28,876 - Mă înec. 229 00:13:32,614 --> 00:13:37,719 - Kiki, Kiki! 230 00:13:58,540 --> 00:14:01,041 - De ce ai făcut asta? 231 00:14:01,141 --> 00:14:03,778 Nu vei chema niciodată laboratoarele. 232 00:14:05,379 --> 00:14:08,882 Singurul regal care a eșuat la această tradiţie simplă. 233 00:14:10,184 --> 00:14:13,253 Ești o dezamăgire mamelor tale. 234 00:14:13,320 --> 00:14:16,990 Tuturor. 235 00:14:17,091 --> 00:14:19,661 Kiki este condamnată din cauza ta. 236 00:14:21,195 --> 00:14:25,132 Dacă nu ai fost rupt, tu ar avea labrys-ul tău. 237 00:15:03,237 --> 00:15:05,507 - Nu pot să cred Kiki era cu ea. 238 00:15:05,573 --> 00:15:07,007 - Saira e nasol. 239 00:15:07,074 --> 00:15:08,942 - Cum se poate esti o printesa, 240 00:15:09,042 --> 00:15:10,411 și nici măcar nu-i place să petrecem? - Saira încă e nasol. 241 00:15:10,512 --> 00:15:12,413 - Am auzit ea este hetero. 242 00:15:12,514 --> 00:15:13,748 - Ew. 243 00:15:19,253 --> 00:15:21,556 - Aveţi nevoie cu toţii să-i dea o pauză. 244 00:15:21,623 --> 00:15:24,057 Nu e de mirare că nu poate cheamă-i labrys. 245 00:15:24,124 --> 00:15:27,461 Ar trebui să vină la clubul meu, te pot ajuta. 246 00:15:27,529 --> 00:15:31,599 Blade, armele tale rezidente expert, pupici, nenorocit. 247 00:15:37,505 --> 00:15:41,975 ♪ Acum este cool, cool, cool, cool, cool, cool, da, da ♪ 248 00:15:42,042 --> 00:15:46,346 ♪ A fi ciudat, a fi ciudat ♪ 249 00:15:55,088 --> 00:15:57,224 - Saira, am plecat ceva de mâncare afară, bine? 250 00:15:57,291 --> 00:15:59,126 Este un banh mi. 251 00:15:59,193 --> 00:16:01,428 - De asemenea, dragă, noi, urăm să o aducem în discuție, dar... 252 00:16:01,495 --> 00:16:03,096 - Am pus esti ca singur 253 00:16:03,163 --> 00:16:05,199 pentru lesbiană Bal mâine seară. 254 00:16:11,739 --> 00:16:14,676 - Nu e nevoie, voi fi mergând cu Kiki. 255 00:16:16,376 --> 00:16:17,512 - O, slavă Domnului te-a luat înapoi. 256 00:16:17,579 --> 00:16:18,680 - Oh, Doamne. 257 00:16:18,746 --> 00:16:20,280 - Asta este o ușurare. 258 00:16:20,380 --> 00:16:22,684 - Oh, este doar atât de trist să fii singură. 259 00:16:22,750 --> 00:16:24,719 Ei bine, ne putem doar imagina că este. 260 00:16:24,786 --> 00:16:26,721 - N-am făcut niciodată asta, nu vreau niciodată. 261 00:16:26,788 --> 00:16:28,823 - Așa cum toată lumea poate vedea, 262 00:16:28,923 --> 00:16:30,792 pentru că nu e nimeni stând lângă tine, 263 00:16:30,892 --> 00:16:32,627 și când cineva e singur, 264 00:16:32,694 --> 00:16:35,830 doar le imaginezi într-o food court, singuri. 265 00:16:35,930 --> 00:16:38,833 - Mănânc singur, discutând cu curățenia 266 00:16:38,933 --> 00:16:41,001 care nici măcar nu vreau să vorbesc cu tine. 267 00:16:41,068 --> 00:16:43,805 Ea are propria ei viață, ea nu este deranjată cu tine. 268 00:16:43,872 --> 00:16:45,907 Arăți trist, trist, trist, trist. 269 00:16:47,976 --> 00:16:49,409 - Bine, ei bine, o să ieșim voi doi de pe listă. 270 00:16:49,511 --> 00:16:51,211 - Atât de bucuros ai o prietena. 271 00:16:51,278 --> 00:16:54,014 - Și nu ești singur. 272 00:16:58,118 --> 00:17:01,723 ♪ În căutarea unui navă spațială minunată ♪ 273 00:17:01,789 --> 00:17:06,861 ♪ Să mă ducă unde am nevoie ♪ 274 00:17:07,529 --> 00:17:08,328 ♪ Să merg ♪ 275 00:17:08,428 --> 00:17:09,496 - Oh. 276 00:17:17,137 --> 00:17:19,574 ♪ Pentru că dacă aș avea un navă spațială minunată ♪ 277 00:17:19,674 --> 00:17:21,743 - Mm-mm. 278 00:17:21,843 --> 00:17:24,779 ♪ S-ar putea să reușesc ♪ 279 00:17:24,879 --> 00:17:27,047 - Uau, grozav. 280 00:17:27,682 --> 00:17:30,818 ♪ Unde trebuie să merg ♪ 281 00:17:40,028 --> 00:17:43,297 - Hei, cine e acolo? 282 00:17:55,877 --> 00:17:58,412 - Uh-oh. 283 00:18:07,655 --> 00:18:08,590 huh? 284 00:18:10,792 --> 00:18:11,726 huh? 285 00:18:16,631 --> 00:18:17,532 Oh, nu. 286 00:18:29,409 --> 00:18:32,080 - Uf, m-am gândit Nu aveam să cobor niciodată 287 00:18:32,179 --> 00:18:33,548 planeta lesbosului. 288 00:18:33,615 --> 00:18:34,616 - Cine e acolo? 289 00:18:34,716 --> 00:18:36,249 - Sunt eu, nava. 290 00:18:38,086 --> 00:18:41,254 Nu vrei să știi cât timp Am fost prins acolo jos, 291 00:18:41,321 --> 00:18:42,724 lucrurile pe care le-am văzut. 292 00:18:44,291 --> 00:18:46,060 Cum vă cheamă, domnule? 293 00:18:46,126 --> 00:18:47,629 - Saira. 294 00:18:47,695 --> 00:18:49,797 - Asta sună ca un nume de fată. 295 00:18:50,965 --> 00:18:52,667 - Sunt fată. - Ce? 296 00:18:52,767 --> 00:18:54,434 Fetele nu pot fi piloți. 297 00:18:56,236 --> 00:18:59,339 - Da, asta a fost o greșeală, du-ma inapoi te rog. 298 00:18:59,406 --> 00:19:02,510 - Iată ce voi face, voi face fii nava ta temporară. 299 00:19:02,577 --> 00:19:04,244 te las la un salon de unghii 300 00:19:04,344 --> 00:19:06,179 și vom merge pe drumuri separate. 301 00:19:07,180 --> 00:19:09,383 Deci, Sahara, de unde ești? 302 00:19:09,449 --> 00:19:10,785 - Clitopolis. 303 00:19:10,885 --> 00:19:13,621 - Da, dar ca de unde esti? 304 00:19:14,421 --> 00:19:15,923 - Palatul? 305 00:19:15,990 --> 00:19:17,825 - Nu, nu, nu, unde chiar esti de la? 306 00:19:19,426 --> 00:19:21,428 - Ei bine, cultura mea moștenirea este pe jumătate clitopiană, 307 00:19:21,495 --> 00:19:22,597 și jumătate indiană. 308 00:19:25,365 --> 00:19:26,299 - Namaste. 309 00:19:30,237 --> 00:19:34,642 - Hei, te rog întoarce-te în jur, nu înțelegi. 310 00:19:34,709 --> 00:19:37,078 Eu, n-am fost niciodată in afara de- 311 00:19:37,177 --> 00:19:39,113 - Doamne, asta a fost o noapte îngrozitoare. 312 00:19:39,212 --> 00:19:42,116 Sper că Shetland ponei a supraviețuit. 313 00:19:42,215 --> 00:19:45,586 Doamne, asta dracului cântec din nou. 314 00:19:45,653 --> 00:19:50,223 ♪ Vezi-mi fața, sunt balonul de siguranță ♪ 315 00:19:50,290 --> 00:19:55,362 ♪ Asta oprește toate problemele intrând în spațiul gay ♪ 316 00:19:56,864 --> 00:19:57,665 Hei, tati. 317 00:19:57,765 --> 00:19:59,433 - Nu? 318 00:19:59,499 --> 00:20:03,871 - Sunt Safety Bubble, fioros protector al spațiului gay. 319 00:20:03,971 --> 00:20:06,406 Se spune că spațiul este un vid, dar nimic nu e nasol ca mine. 320 00:20:06,507 --> 00:20:07,575 ce faci? 321 00:20:07,675 --> 00:20:09,209 - Oh, lasă-ne să plecăm de aici. 322 00:20:09,309 --> 00:20:11,112 - De ce naiba ai vrea vrei sa iesi acolo? 323 00:20:11,211 --> 00:20:13,581 E drept, de asemenea, parcă foarte periculos sau orice altceva. 324 00:20:13,681 --> 00:20:16,216 Sau cum se spune in germana. 325 00:20:16,283 --> 00:20:18,586 - Pericolul este numele meu al doilea, iubito. 326 00:20:19,954 --> 00:20:20,955 - Ew, ce ai făcut chiar să intri aici? 327 00:20:21,055 --> 00:20:22,090 Cu siguranță poți pleca. 328 00:20:25,292 --> 00:20:26,861 - Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu. 329 00:20:26,961 --> 00:20:29,496 - Da, dulce libertate! 330 00:20:29,597 --> 00:20:31,331 Frumos, nu-i așa? 331 00:20:33,534 --> 00:20:35,002 - Oh, nu. 332 00:20:35,069 --> 00:20:36,137 - Iubito, ce e pentru cina? 333 00:20:36,204 --> 00:20:37,304 - Pui. 334 00:20:38,706 --> 00:20:40,174 - Oh, nu. 335 00:20:40,240 --> 00:20:42,176 - Asta e pentru copilul meu plin de curaj. 336 00:20:44,579 --> 00:20:48,182 ♪ Fetiță, haideți mergi la aventuri ♪ 337 00:20:48,248 --> 00:20:51,251 ♪ Până a doua zi suntem în proteze dentare ♪ 338 00:20:51,318 --> 00:20:53,788 ♪ Și îmbătrânește, rămâi tânăr ♪ 339 00:20:53,855 --> 00:20:57,257 ♪ Știu că tu ești cel ♪ 340 00:20:59,961 --> 00:21:01,294 Te iubesc, fetiță. 341 00:21:02,496 --> 00:21:03,765 - E mai rău decât mi-am imaginat vreodată. 342 00:21:06,701 --> 00:21:11,239 ♪ Au mai rămas aproximativ 23 de ore ♪ 343 00:21:11,338 --> 00:21:13,808 - Bine, bine, acum acolo vor fi multe 344 00:21:13,875 --> 00:21:16,309 de pui cu adevărat fierbinți veni aici în curând. 345 00:21:16,376 --> 00:21:17,845 - Da. - Și trebuie să învățăm 346 00:21:17,912 --> 00:21:20,848 cum să-i fermecăm la naiba din ei. 347 00:21:20,915 --> 00:21:22,016 - Mm. 348 00:21:22,083 --> 00:21:23,251 - Acum Josh este vorbitorul nostru expert 349 00:21:23,350 --> 00:21:25,119 pentru azi. - Bună. 350 00:21:25,219 --> 00:21:27,889 - A avut odată succes în obținerea unui număr de femeie. 351 00:21:27,955 --> 00:21:29,757 Acum nu știm ce s-a întâmplat după aceea. 352 00:21:29,824 --> 00:21:32,894 Am sunat la numărul iar linia era moartă. 353 00:21:32,960 --> 00:21:34,929 Nu știu dacă Josh a confundat-o. 354 00:21:34,996 --> 00:21:36,130 - Nu, companii de telefonie. 355 00:21:36,197 --> 00:21:38,666 - Compania de telefonie merge, 356 00:21:38,766 --> 00:21:41,468 poate să joace șmecher afaceri, poate făcând... 357 00:21:41,536 --> 00:21:43,204 - Afaceri complicate. 358 00:21:43,303 --> 00:21:44,539 - Poate afaceri complicate se întâmpla, oarecum... 359 00:21:44,639 --> 00:21:46,207 - Afaceri complicate. 360 00:21:46,306 --> 00:21:47,340 - Un fel de complicat afacerile mergeau 361 00:21:47,407 --> 00:21:48,576 cu companiile de telefonie. 362 00:21:48,676 --> 00:21:50,343 Numărul nu a funcționat. - Da. 363 00:21:50,410 --> 00:21:53,514 - Evident, companiile de telefonie jucând afaceri complicate. 364 00:21:53,581 --> 00:21:56,117 Totuși, uriașă realizare. 365 00:21:56,217 --> 00:21:59,620 Și acum Josh va veni și le va spune tuturor de aici 366 00:21:59,687 --> 00:22:03,124 despre ce știi vorbind cu puii. 367 00:22:03,224 --> 00:22:06,326 - Bine, domnilor, băieți, multumesc ca ma ai. 368 00:22:06,426 --> 00:22:07,962 - Josh. 369 00:22:08,029 --> 00:22:08,830 - Aruncarea mâinii, cine vrea sa intalnesc un pui? 370 00:22:08,930 --> 00:22:10,430 - Eu. 371 00:22:10,497 --> 00:22:12,465 - Mâinile sus dacă tu nu cunosc procesul 372 00:22:12,533 --> 00:22:14,334 despre cum să procedez cu asta, 373 00:22:14,434 --> 00:22:16,838 care vrea să plece de aici azi cu puii in mana? 374 00:22:16,904 --> 00:22:18,139 - Ooh. - Da. 375 00:22:18,206 --> 00:22:19,372 - Da. - La naiba da. 376 00:22:19,472 --> 00:22:22,043 - Acum, ia notă băieți, bine? 377 00:22:22,143 --> 00:22:24,712 Comportați-vă ca și cum ați asculta iar apoi intervine 378 00:22:24,779 --> 00:22:28,516 peste ea, că face să ticăie puii. 379 00:22:28,583 --> 00:22:31,018 Nu-i lăsa să găsească o vorbă pe margini, cu mine. 380 00:22:31,085 --> 00:22:34,021 - Nu-i lăsa obține un cuvânt în edgeways. 381 00:22:34,121 --> 00:22:36,557 - Spune-le cât de mult Reddit karma pe care o ai, de asemenea. 382 00:22:36,624 --> 00:22:39,594 - Am multe pareri despre filmele Marvel. 383 00:22:39,660 --> 00:22:41,095 Ar fi, ar fi interesat de ei? 384 00:22:41,162 --> 00:22:43,363 - Le va placea asta. 385 00:22:44,298 --> 00:22:46,366 - Bine, în primul rând, dacă tu vreau ca o tipa sa te placa, 386 00:22:46,466 --> 00:22:48,401 trebuie să te conectezi cu ei. 387 00:22:48,502 --> 00:22:51,339 Pune întrebări și ascultă, 388 00:22:52,573 --> 00:22:54,374 oricât de plictisitor răspunsurile sunt. 389 00:22:54,474 --> 00:22:57,879 Și în al doilea rând, dă-mi drumul acum și nimeni nu va fi rănit. 390 00:22:57,945 --> 00:23:01,215 Dar dacă nu, când mă slăbesc, 391 00:23:01,282 --> 00:23:06,320 Îi voi ucide pe fiecare unul dintre voi. 392 00:23:11,125 --> 00:23:12,492 - Ce a spus ea? 393 00:23:15,363 --> 00:23:17,698 - Te rog du-mă înapoi, asta a fost o greseala. 394 00:23:17,798 --> 00:23:20,768 - Ce, nu ești entuziasmat sa-ti faci unghiile? 395 00:23:20,835 --> 00:23:22,336 - Nu vreau face-mi unghiile. 396 00:23:22,402 --> 00:23:24,171 trebuie să păstrez le scurte, oricum. 397 00:23:24,238 --> 00:23:27,308 - Doamne, unde se poate Te las atunci, Pilates? 398 00:23:27,675 --> 00:23:29,409 Supermarket? 399 00:23:29,510 --> 00:23:30,778 De ce m-ai îmbarcat 400 00:23:30,878 --> 00:23:32,113 daca nu vrei sa mergi undeva? 401 00:23:32,213 --> 00:23:34,782 - Păi, m-am gândit... - Haide. 402 00:23:34,882 --> 00:23:37,184 Nu poți sta cu mine și Nu te iau înapoi. 403 00:23:37,251 --> 00:23:39,954 Deci alege undeva, toacă cotlet. 404 00:23:40,054 --> 00:23:42,290 - S Club. - Nu te pot auzi. 405 00:23:44,158 --> 00:23:46,459 - Ştii unde este S Club 17? 406 00:23:46,560 --> 00:23:50,998 - Centrul de petrecere, acum vorbesti. 407 00:23:51,799 --> 00:23:54,669 Nu-mi amintesc cum pentru a ajunge acolo, totuși. 408 00:23:56,304 --> 00:23:57,204 Hmm. 409 00:23:58,506 --> 00:24:00,074 Am un sentiment bun despre acest mod. 410 00:24:03,411 --> 00:24:05,947 Un sentiment atât de puternic despre acest mod. 411 00:24:07,181 --> 00:24:09,050 Nici să nu te gândești la asta. 412 00:24:09,617 --> 00:24:13,087 Acum, ce te ia la S Club 17, hmm? 413 00:24:13,621 --> 00:24:15,890 - Trebuie să găsesc o cale cheamă-mi laboratoarele regale. 414 00:24:15,957 --> 00:24:19,560 - Uau, da, nu mai spune, eu cunoașteți acea parte a vaginului. 415 00:24:19,627 --> 00:24:21,195 - Și atunci am nevoie pentru a merge la cel mai rău, 416 00:24:21,295 --> 00:24:24,031 cel mai periculos loc în univers. 417 00:24:25,299 --> 00:24:26,801 - Ce, ești mental? 418 00:24:26,867 --> 00:24:29,003 - Nu cred că oamenii mai spune asta. 419 00:24:29,070 --> 00:24:32,707 - Te duc la S Clubul 17, dar nu mai departe. 420 00:24:32,807 --> 00:24:34,308 - Dar prietena mea este acolo. 421 00:24:34,375 --> 00:24:36,677 - Ce dracu este al tău prieten care face acolo? 422 00:24:36,744 --> 00:24:39,680 - Are probleme și ea este iubita mea. 423 00:24:39,747 --> 00:24:41,515 - Da, ca o fată care este un prieten. 424 00:24:41,582 --> 00:24:45,453 - Ca, partenerul meu, sunt literalmente din Clitopolis. 425 00:24:45,553 --> 00:24:46,787 - Oh da. 426 00:24:48,255 --> 00:24:50,490 - Ea era a mea prietena, cel putin. 427 00:24:50,591 --> 00:24:53,427 - Stai, deci e fosta ta? 428 00:24:53,493 --> 00:24:57,798 - Ei bine, tehnic da, dar poate dacă o pot salva... 429 00:24:57,865 --> 00:25:00,434 - Doamne, asta, asta e jalnic. 430 00:25:07,375 --> 00:25:10,277 ♪ Iată-mă ♪ 431 00:25:10,378 --> 00:25:14,382 ♪ Lasând tot ce știu ♪ 432 00:25:14,448 --> 00:25:18,886 ♪ Pentru că aș merge la marginea spațiului pentru tine ♪ 433 00:25:18,953 --> 00:25:24,058 ♪ Doar să te aud spune că și tu mă iubești ♪ 434 00:25:25,092 --> 00:25:26,193 ♪ Mi-e atât de frică să fiu singur ♪ 435 00:25:26,293 --> 00:25:28,329 ♪ Nu vreau să ajung pe cont propriu ♪ 436 00:25:28,429 --> 00:25:30,431 ♪ Trăiește-mi tot viața pe tron ♪ 437 00:25:30,498 --> 00:25:33,267 ♪ Acum intră în marele necunoscut ♪ 438 00:25:33,334 --> 00:25:36,070 - La naiba, ce fac? 439 00:25:36,170 --> 00:25:40,074 ♪ Oh, nu ♪ 440 00:25:40,641 --> 00:25:43,444 ♪ Bine, iată-mă ♪ 441 00:25:43,544 --> 00:25:46,680 ♪ Iată-mă ♪ 442 00:25:46,747 --> 00:25:51,419 ♪ Lăsând totul Știu, pentru că eu... ♪ 443 00:25:52,286 --> 00:25:53,854 - O, salut! 444 00:25:53,954 --> 00:25:56,157 Nimeni nu merge de fapt limita de viteza, mai putin. 445 00:25:56,257 --> 00:25:58,059 - Cu siguranță nu poți mai spune asta. 446 00:26:04,799 --> 00:26:07,001 - Oh, care este problema lor? 447 00:26:07,101 --> 00:26:09,970 Oh, tipii ăștia au fost nepoliticoși. 448 00:26:10,037 --> 00:26:10,805 Ce crezi că faci? 449 00:26:10,871 --> 00:26:11,806 - Scuze! 450 00:26:11,872 --> 00:26:13,974 - Revolta, revolta! 451 00:26:14,041 --> 00:26:17,411 Am fost distras, pentru nici măcar o secundă, 452 00:26:17,512 --> 00:26:19,613 și te-ai dus și m-ai lovit. 453 00:26:19,713 --> 00:26:22,049 Sunt bărbat și am drepturi. 454 00:26:22,116 --> 00:26:27,154 Vechii mei piloți aveau dreptate și pur și simplu nu poți avea încredere în femei. 455 00:26:35,429 --> 00:26:38,199 Sunt rănit, sunt rănit, acum ce vom face? 456 00:26:38,299 --> 00:26:41,635 Vom muri aici afară, Ți-am spus să nu conduci. 457 00:26:41,702 --> 00:26:43,370 - Scuze. 458 00:26:43,471 --> 00:26:44,638 - Acoperi primele mele de asigurare, 459 00:26:44,705 --> 00:26:46,373 bine, de acum înainte. 460 00:26:46,474 --> 00:26:50,579 - Poate că există cristale de lună pe această lună? 461 00:26:52,379 --> 00:26:54,583 - Chiar dacă ar exista, nu avem pe nimeni capabil, 462 00:26:54,682 --> 00:26:58,085 curajos sau puternic suficient pentru a le găsi. 463 00:26:58,553 --> 00:27:01,155 - Da, scuze. 464 00:27:01,255 --> 00:27:06,595 - Dulce, dulce libertate, numai să rămân blocat în altă parte 465 00:27:06,794 --> 00:27:07,428 rahat. 466 00:27:14,869 --> 00:27:17,506 - Și dacă aș merge? - Tu? 467 00:27:17,972 --> 00:27:20,141 Uf, da corect. 468 00:27:20,207 --> 00:27:22,544 - Ei bine, doar stând aici nu va ajuta. 469 00:27:22,643 --> 00:27:23,612 Cât de rău ar putea... 470 00:27:29,884 --> 00:27:32,286 Fii? 471 00:27:37,658 --> 00:27:41,829 Oh, slavă Domnului. 472 00:27:41,929 --> 00:27:44,098 - A dispărut. - Oh. 473 00:27:45,499 --> 00:27:47,301 - Dacă ai fi fost aici acum doi ani. 474 00:27:49,737 --> 00:27:54,308 Sunt doar eu, sunt va trece pe aici. 475 00:27:55,743 --> 00:27:57,244 Nu e nimic aici. 476 00:28:02,584 --> 00:28:04,418 Oh, ai găsit o gaură. 477 00:28:07,388 --> 00:28:10,157 Uf, fă-ți un prieten, a pierdut un prieten. 478 00:28:15,597 --> 00:28:16,497 - Nu? 479 00:28:17,532 --> 00:28:21,368 ♪ Un singur cristal de lună ♪ 480 00:28:21,468 --> 00:28:25,472 ♪ Uită-te la strălucire ♪ 481 00:28:25,540 --> 00:28:30,110 ♪ Vreau acel cristal de lună ♪ 482 00:28:30,211 --> 00:28:32,713 ♪ Să fiu al meu ♪ 483 00:28:32,780 --> 00:28:37,619 ♪ Oh, cristal de lună ♪ 484 00:28:37,718 --> 00:28:40,988 ♪ Cristal de lună ♪ 485 00:28:41,088 --> 00:28:44,959 ♪ Oh, lună ♪ 486 00:28:45,059 --> 00:28:47,294 ♪ Cristal ♪ 487 00:28:47,361 --> 00:28:48,829 - Da. 488 00:28:48,929 --> 00:28:51,198 - Atât de strălucitor, nu? 489 00:29:00,174 --> 00:29:05,045 - Te rog nu mă răni. 490 00:29:05,112 --> 00:29:07,448 - Uau, arăt eu Am de gând să te rănesc? 491 00:29:10,884 --> 00:29:12,820 Oh, chestia gotică? 492 00:29:12,920 --> 00:29:15,724 Oh, este doar o privire, sunt nu te va face rau. 493 00:29:15,789 --> 00:29:16,924 Am crezut că poți auzi-mă cântând 494 00:29:16,991 --> 00:29:18,425 acel cântec de cristal de lună. 495 00:29:18,492 --> 00:29:20,327 - Ce? 496 00:29:20,427 --> 00:29:23,030 Ascultă, mi-am prăbușit nava și am nevoie de acest cristal de lună. 497 00:29:23,130 --> 00:29:26,834 Al prietenei mele, ei bine, tehnic al fostei iubite 498 00:29:26,934 --> 00:29:28,469 viata depinde de asta. 499 00:29:28,536 --> 00:29:30,471 - Doamne, ai făcut-o ai multe în farfurie. 500 00:29:30,538 --> 00:29:32,540 Uite, îmi pare rău pentru că te-ai speriat. 501 00:29:32,641 --> 00:29:34,676 - Oh, scuze. 502 00:29:34,743 --> 00:29:36,410 - De ce iti pare rau? 503 00:29:36,511 --> 00:29:37,712 - Nu știu. 504 00:29:40,682 --> 00:29:41,849 - Destul de scuze. 505 00:29:51,825 --> 00:29:53,394 Mă bucur că ești aici. 506 00:29:53,460 --> 00:29:55,597 Am venit pe această lună pentru a scrie albumul meu solo, 507 00:29:55,664 --> 00:29:57,197 dar am căzut într-o gaură. 508 00:29:57,298 --> 00:29:58,866 - Și eu am căzut într-o gaură. 509 00:29:59,768 --> 00:30:01,335 - Avem atât de multe în comun. 510 00:30:02,002 --> 00:30:04,138 Eu sunt Willow. 511 00:30:04,405 --> 00:30:08,042 - Sunt printesa Saira din Clitopolis. 512 00:30:09,476 --> 00:30:10,944 - Uau, o prințesă. 513 00:30:11,912 --> 00:30:14,516 De asemenea, aud locul acela este celebru greu de găsit. 514 00:30:14,582 --> 00:30:17,786 - De fapt nu este, dacă stii ce faci. 515 00:30:17,885 --> 00:30:21,255 - Ei bine, poate ai putea arata-mi candva drumul? 516 00:30:23,991 --> 00:30:27,161 Adică, dacă ne putem da seama vreodată cum să ieși de aici, 517 00:30:27,696 --> 00:30:30,765 lasă-mă să-ți spun, am fost aici jos de ceva vreme 518 00:30:30,831 --> 00:30:32,866 și nu există o cale de ieșire evidentă. 519 00:30:33,834 --> 00:30:39,139 - Nu sunt sigur dacă va fi ajutor, dar dacă folosim asta? 520 00:30:42,677 --> 00:30:44,679 - Nu am văzut asta. 521 00:30:49,216 --> 00:30:51,285 - Gross, ce este asta? 522 00:30:51,385 --> 00:30:53,921 - Simt că ar trebui stii ce este asta. 523 00:30:53,987 --> 00:30:57,157 Ciudat, nu a fost aici înainte ai spart cristalul. 524 00:30:59,627 --> 00:31:02,863 - Grozav, deci asta e vina mea. 525 00:31:06,300 --> 00:31:08,902 - E în regulă, uite, aceste lucruri se întâmplă. 526 00:31:09,002 --> 00:31:10,337 Aici, lasă-mă să te ajut. 527 00:31:10,505 --> 00:31:12,707 - De ce este totul mereu atât de greu? 528 00:31:14,509 --> 00:31:15,876 - Ești atât de emo. 529 00:31:17,512 --> 00:31:19,246 Îmi place! 530 00:31:19,346 --> 00:31:22,216 - De ce m-am gândit la un respingere ca mine puteam face orice? 531 00:31:23,518 --> 00:31:25,386 - Hei, hei, va fi bine. 532 00:31:25,452 --> 00:31:27,488 - De ce nu te vizează? 533 00:31:27,589 --> 00:31:28,922 - Nu știu. 534 00:31:28,989 --> 00:31:31,291 Wow, chiar sunt recunoscător pentru asta. 535 00:31:31,392 --> 00:31:34,696 - Ești ca, enervant de pozitiv. 536 00:31:35,929 --> 00:31:37,030 - Mulţumesc că ai spus asta. 537 00:31:37,131 --> 00:31:39,299 - Stai, poate că răspunde 538 00:31:39,366 --> 00:31:41,935 pentru mine fiind negativ despre mine. 539 00:31:43,370 --> 00:31:46,808 ♪ Gloom goo, do-do-do-do ♪ 540 00:31:46,875 --> 00:31:50,678 ♪ Gloom goo, do-do-do-do ♪ 541 00:31:50,745 --> 00:31:54,181 ♪ Dacă îi dai vibrații proaste ♪ 542 00:31:54,248 --> 00:31:57,619 ♪ Te va mânca de viu ♪ 543 00:32:00,655 --> 00:32:03,924 Scuze, îmi amintesc acum, noi a cântat un cântec despre asta. 544 00:32:03,991 --> 00:32:05,660 Este incredibil de asta goo periculoasă sensibilă 545 00:32:05,760 --> 00:32:07,194 care se hrănește cu vibrații proaste. 546 00:32:08,328 --> 00:32:10,964 - Așa că ar trebui să spun ceva 547 00:32:11,031 --> 00:32:13,835 pozitiv despre mine, nu? 548 00:32:13,934 --> 00:32:14,935 - O idee grozavă. 549 00:32:17,539 --> 00:32:19,206 Haide, repede. 550 00:32:19,306 --> 00:32:20,207 - Eu, 551 00:32:23,745 --> 00:32:24,913 nu stiu. 552 00:32:26,947 --> 00:32:28,449 - Nu ştii? 553 00:32:29,950 --> 00:32:30,852 Saira? 554 00:32:31,952 --> 00:32:32,887 Saira! 555 00:32:35,790 --> 00:32:37,491 Foarte bun la tine o conversatie, 556 00:32:37,592 --> 00:32:39,627 și pot scrie un cântec practic despre orice. 557 00:32:39,727 --> 00:32:42,831 Am făcut o treabă grozavă coordonând țepii și lanțurile mele astăzi, 558 00:32:42,931 --> 00:32:45,667 Am vocea unui înger, sprâncenele mele sunt grozave, 559 00:32:45,767 --> 00:32:47,267 și chitara mea, 560 00:32:47,334 --> 00:32:49,203 vorbirea mea în public nu a fost niciodată mai bine. 561 00:32:49,303 --> 00:32:50,638 Sunt ambițioasă și sunt curajoasă. 562 00:32:50,705 --> 00:32:52,172 Și dacă aș fi un Pokemon, 563 00:32:52,239 --> 00:32:54,041 Aș fi un nenorocit Pikachu, sunt atât de drăguț. 564 00:33:08,989 --> 00:33:11,391 - Nu, cristalul. 565 00:33:11,458 --> 00:33:13,293 - Doar uita, continua. 566 00:33:13,393 --> 00:33:17,130 - Prost, prost, prost, Aveam nevoie de acel cristal. 567 00:33:17,197 --> 00:33:18,600 Nu am putut s-o fac. 568 00:33:18,666 --> 00:33:20,334 - Oprește-te, îl încurajezi. 569 00:33:23,070 --> 00:33:24,806 O să explodeze! 570 00:33:24,873 --> 00:33:25,974 - Ce-ai făcut? 571 00:33:26,039 --> 00:33:27,709 - Îmi pare rău. 572 00:33:27,809 --> 00:33:29,878 - Te rog spune-mi ai cristalul lunii. 573 00:33:29,978 --> 00:33:31,078 - Da. 574 00:33:31,178 --> 00:33:32,179 - Oh, asta e o ușurare. 575 00:33:32,246 --> 00:33:34,849 - Dar apoi am pierdut-o. 576 00:33:34,916 --> 00:33:38,786 - Te-am cunoscut nu am putut, idiotule! 577 00:33:38,887 --> 00:33:41,956 Acum suntem complet dracuți! 578 00:33:42,055 --> 00:33:45,392 - O, omule, e păcat nu-l putem folosi pe acela. 579 00:33:49,831 --> 00:33:51,331 Unde urmează? 580 00:33:51,431 --> 00:33:52,867 Eu conduc. 581 00:33:52,967 --> 00:33:54,636 - Unde naiba de unde a venit? 582 00:33:54,702 --> 00:33:55,803 - Ei. 583 00:33:55,870 --> 00:33:57,639 - Există mai mult de unul? 584 00:33:57,705 --> 00:34:02,810 ♪ Aproximativ 18 ore rămase înainte de ♪ 585 00:34:05,345 --> 00:34:07,247 ♪ Kiki moare ♪ 586 00:34:07,347 --> 00:34:10,050 - Bine, deci amintește-ți când permanentul tău este accesat, 587 00:34:10,117 --> 00:34:13,588 nu poți atinge cardul din nou pana nu a fost neexploatat. 588 00:34:13,655 --> 00:34:16,624 - Și numai când iti incepe randul. 589 00:34:16,724 --> 00:34:21,128 Când începe rândul tău, atunci vă puteți debloca cardurile de atingere 590 00:34:21,194 --> 00:34:22,462 astfel încât să poată fi folosite din nou. 591 00:34:22,530 --> 00:34:23,631 Înțelegi? 592 00:34:25,132 --> 00:34:26,433 - Oh, și există diferite faze 593 00:34:26,500 --> 00:34:27,635 fiecare cu a lor propriul set de reguli. 594 00:34:27,702 --> 00:34:29,202 Deci faza de început reguli- 595 00:34:29,303 --> 00:34:32,172 - Te rog, oprește-te, dacă nu te oprești, 596 00:34:32,239 --> 00:34:34,742 am de gând să fac te oprești, vorbesc serios. 597 00:34:34,842 --> 00:34:38,780 Chiar o să primesc mă pierd în orice moment. 598 00:34:38,880 --> 00:34:42,784 - De ce nu puteți, puii ne-a plăcut vreodată ce ne place? 599 00:34:42,884 --> 00:34:44,519 Acum despre faza de început. 600 00:34:44,586 --> 00:34:46,788 - Ooh, da, faza de început. 601 00:34:49,489 --> 00:34:52,225 - Stai, deci ai nevoie de asta Chestia cu Labrys pentru a o salva pe Kiki, 602 00:34:52,292 --> 00:34:54,328 și singura ta speranță este că această persoană Blade 603 00:34:54,428 --> 00:34:55,964 pe care ai găsit-o viitorul net, 604 00:34:56,030 --> 00:34:57,832 si nu stiu nimic despre, va putea ajuta? 605 00:34:59,199 --> 00:35:00,434 - Da, știu, este... 606 00:35:00,500 --> 00:35:03,838 - Un plan atât de bun. 607 00:35:03,905 --> 00:35:05,138 - Este, totuși? 608 00:35:07,140 --> 00:35:10,444 Hei, fii atent, du-te drept, mergi drept. 609 00:35:10,545 --> 00:35:12,080 - Tipic. 610 00:35:12,179 --> 00:35:14,616 Te voi face să știi, De fapt sunt bisexual. 611 00:35:14,716 --> 00:35:16,851 - Sunt bisexuali chiar un lucru? 612 00:35:16,918 --> 00:35:20,555 - Unde ai găsit asta lucru, secolul 21? 613 00:35:20,622 --> 00:35:23,658 - Da, de acolo sunt eu. 614 00:35:23,758 --> 00:35:25,392 - Oh. 615 00:35:25,459 --> 00:35:28,096 - Hei, mulţumesc pentru salvându-mă acolo înapoi. 616 00:35:28,161 --> 00:35:31,599 - Oh, nu, mulțumesc, asta a fost un fior. 617 00:35:31,666 --> 00:35:35,003 În plus, s-ar putea să nu am am găsit scara aceea fără tine. 618 00:35:35,103 --> 00:35:37,038 Nu sunt super observator. 619 00:35:37,137 --> 00:35:39,574 Sau rezervați smart sau street smart. 620 00:35:39,674 --> 00:35:42,142 - Oh, îmi pare rău. - De ce? 621 00:35:42,209 --> 00:35:45,412 Nu este un lucru rău, sunt doar inteligent în alte moduri. 622 00:35:45,513 --> 00:35:47,381 De parcă aș fi super creativ. 623 00:35:47,447 --> 00:35:49,017 - Așa este, ești compozitor? 624 00:35:49,083 --> 00:35:52,120 - Încerc să fii, vezi... 625 00:35:52,219 --> 00:35:54,287 - O, o, o, mai bine nu-l cânți. 626 00:35:57,759 --> 00:36:02,830 ♪ Am fost într-o trupă pop gay ♪ 627 00:36:04,197 --> 00:36:09,302 ♪ Eram la mare căutare ♪ 628 00:36:10,470 --> 00:36:14,542 ♪ Am dansa și cântați și dansați ♪ 629 00:36:14,642 --> 00:36:19,047 ♪ Viața noastră grozavă, dintr-o privire ♪ 630 00:36:19,113 --> 00:36:23,084 ♪ Dar, într-adevăr, am fost prizonierii pop gay ♪ 631 00:36:23,183 --> 00:36:27,588 ♪ Forțat să danseze și cântă non-stop ♪ 632 00:36:27,655 --> 00:36:31,893 ♪ Dar cumva pentru mine, totul se simțea greșit ♪ 633 00:36:31,959 --> 00:36:35,663 ♪ Am visat să scriu melodii nu partajate ♪ 634 00:36:35,763 --> 00:36:40,835 ♪ Așa că am decis că eu s-ar elibera ♪ 635 00:36:43,470 --> 00:36:48,543 ♪ Deveniți compozitorul Întotdeauna mi-am dorit să fiu ♪ 636 00:36:49,977 --> 00:36:51,879 ♪ Hmm ♪ 637 00:36:59,954 --> 00:37:01,789 - Uau. - La naiba cu viața mea. 638 00:37:01,856 --> 00:37:04,592 - N-au lăsat niciodată cânt propriile mele melodii. 639 00:37:04,659 --> 00:37:05,927 Au spus că sunt și ei 640 00:37:06,928 --> 00:37:08,096 indie. 641 00:37:09,530 --> 00:37:11,699 Acum, în sfârșit ajung la să-mi dau seama de muzica mea 642 00:37:11,799 --> 00:37:13,300 separat de grup. 643 00:37:13,366 --> 00:37:15,536 M-am gândit că voi putea scrie cântece pe lună, 644 00:37:15,636 --> 00:37:19,306 dar lasă-mă să-ți spun, acolo nu era mult de scris. 645 00:37:19,372 --> 00:37:22,977 Dar sper să rămân cu vei inspira câteva melodii. 646 00:37:23,044 --> 00:37:28,082 Adică, o intergalactică căutare spațială pentru a-ți salva fostul? 647 00:37:28,583 --> 00:37:29,917 Oh, wow. 648 00:37:30,017 --> 00:37:32,220 - De fapt, sunt chiar plictisitor. 649 00:37:33,054 --> 00:37:34,321 - Nu cred că ești. 650 00:37:38,559 --> 00:37:41,261 - Nu, cred ea este, chiar este. 651 00:37:41,328 --> 00:37:45,967 - Uite, îmi place atmosfera emo, dar trebuie să ai ceva 652 00:37:46,033 --> 00:37:48,770 pozitiv de spus pe tine, nu? 653 00:37:51,139 --> 00:37:53,241 La ce te pricepi? 654 00:37:54,509 --> 00:37:59,180 - Ei bine, nu sunt rău la magie. 655 00:37:59,247 --> 00:38:01,883 - E atât de tare, aș vrea îmi place să văd un truc. 656 00:38:01,949 --> 00:38:03,785 - Nu, nu ai vrea. 657 00:38:03,885 --> 00:38:07,387 - Ah, da, aș... - Alege un card. 658 00:38:09,123 --> 00:38:10,758 - Ooh. - Bine. 659 00:38:10,825 --> 00:38:13,261 Așa că o să vă folosim cartea, asul inimii, 660 00:38:13,326 --> 00:38:14,629 și pune-l în mijlocul punţii. 661 00:38:14,695 --> 00:38:16,429 - Da. - Pentru că este una 662 00:38:16,496 --> 00:38:18,298 dintre singurele cărţi care acționează ca un balon cu heliu. 663 00:38:18,365 --> 00:38:19,834 Dacă o împing până la capăt. 664 00:38:19,934 --> 00:38:21,002 - Uh-huh. - Așa, 665 00:38:21,102 --> 00:38:22,469 și pocnesc din degete. 666 00:38:22,537 --> 00:38:24,038 L-ai văzut venind înapoi în vârf? 667 00:38:24,138 --> 00:38:25,506 - Ce naiba? 668 00:38:25,573 --> 00:38:27,307 - O vom face din nou, o vom lua. 669 00:38:28,676 --> 00:38:30,511 O vom pune în mijloc așa, 670 00:38:30,578 --> 00:38:32,213 acum dacă nu pocnesc din degete, 671 00:38:32,280 --> 00:38:34,682 cardul nu vin în vârf. 672 00:38:34,749 --> 00:38:37,752 Dar dacă ori plesc sau acoperiți-l doar pentru o secundă 673 00:38:37,852 --> 00:38:39,187 ai vazut-o venind înapoi în vârf? 674 00:38:39,253 --> 00:38:41,522 - Oh, Doamne! 675 00:38:42,422 --> 00:38:44,725 - Vom încerca asta încă o dată, O voi lua exact așa. 676 00:38:44,792 --> 00:38:46,894 De fapt, aș putea folosi mâna ta pentru asta. 677 00:38:48,696 --> 00:38:51,199 Îl poți apăsa, întregul înăuntru, în mijloc. 678 00:38:52,266 --> 00:38:53,968 Începem. 679 00:38:54,302 --> 00:38:55,203 Oh. 680 00:38:57,238 --> 00:38:58,405 huh? 681 00:38:58,506 --> 00:39:00,975 - Ce a făcut, cum, stai, Doamne! 682 00:39:01,042 --> 00:39:05,680 E atât de tare, esti chiar bun. 683 00:39:06,180 --> 00:39:08,950 - Nimeni nu a stat vreodată pentru un întreg truc înainte. 684 00:39:09,283 --> 00:39:12,086 - Ei bine, ei lipsesc. 685 00:39:21,963 --> 00:39:23,831 - Ce părere aveți despre scena de sex 686 00:39:23,931 --> 00:39:26,167 în „Albastrul este cea mai caldă culoare?” 687 00:39:36,677 --> 00:39:41,749 ♪ Am căzut într-o gaură ♪ 688 00:39:42,783 --> 00:39:46,888 ♪ Și tu la fel ♪ 689 00:39:46,954 --> 00:39:51,391 ♪ Ce prostie ♪ 690 00:39:51,458 --> 00:39:55,263 ♪ Pentru noi să facem ♪ 691 00:39:55,329 --> 00:39:59,166 ♪ Dar am reușit cumva ♪ 692 00:39:59,267 --> 00:40:02,270 ♪ Aruncă o privire la noi chiar acum ♪ 693 00:40:02,336 --> 00:40:05,640 ♪ Oh, Saira și cu mine ♪ 694 00:40:05,706 --> 00:40:09,409 ♪ Zoom prin gay-laxy ♪ 695 00:40:09,510 --> 00:40:13,581 ♪ Nu există nicăieri Aș prefera să fiu ♪ 696 00:40:18,352 --> 00:40:23,423 ♪ Oh, Saira și cu mine, mărim prin gay-laxy ♪ 697 00:40:25,660 --> 00:40:30,765 ♪ Ceva, ceva versuri diferite ♪ 698 00:40:32,600 --> 00:40:34,001 Îl dau seama. 699 00:40:47,882 --> 00:40:50,952 Bine aici, suntem, S Club 17. 700 00:40:51,052 --> 00:40:52,286 Aici este acolo doamna care te poate ajuta 701 00:40:52,386 --> 00:40:54,221 găsește că laprys-ul tău va fi. 702 00:40:54,288 --> 00:40:57,925 - Adică, avem sa intru acolo? 703 00:41:01,128 --> 00:41:02,430 - Da. 704 00:41:02,495 --> 00:41:04,932 - Nu arată ca asta, nu o vom face. 705 00:41:04,999 --> 00:41:08,669 E timpul montajului, iubito! 706 00:41:08,769 --> 00:41:10,571 - Ce? 707 00:41:10,671 --> 00:41:12,239 ♪ Da, sunt în orașul tău, devin ocupat pentru oamenii mei ♪ 708 00:41:12,340 --> 00:41:14,041 - Oh, sunt bine cu ce am pe mine. 709 00:41:14,141 --> 00:41:16,143 - Hai, nu poți intră acolo așa. 710 00:41:16,210 --> 00:41:18,045 - Dar Kiki mi-a dat asta. 711 00:41:18,112 --> 00:41:19,246 - Serios? 712 00:41:19,347 --> 00:41:21,849 Ce este atât de grozav la această Kiki? 713 00:41:21,916 --> 00:41:23,250 - Ei bine, 714 00:41:23,351 --> 00:41:25,720 ea este exact ca, 715 00:41:26,053 --> 00:41:27,388 într-adevăr 716 00:41:27,487 --> 00:41:29,323 al naibii de fierbinte. 717 00:41:32,126 --> 00:41:34,695 - Stai, asta e serios? 718 00:41:35,596 --> 00:41:40,768 - Doar că există unul Kiki Distrugatorul. 719 00:41:41,602 --> 00:41:45,406 Nimeni nu mi-a dat vreodată un șansă, dar a făcut-o. 720 00:41:46,073 --> 00:41:47,908 Și a fi cu ea a fost cum ar fi primirea cheilor 721 00:41:48,009 --> 00:41:50,177 la această viață mai bună. 722 00:41:50,478 --> 00:41:55,549 Fără ea, sunt ca, nimic. 723 00:41:57,451 --> 00:41:59,787 - Ştii, asta e cam cum m-am simțit 724 00:41:59,887 --> 00:42:01,322 după ce am părăsit grupul. 725 00:42:01,422 --> 00:42:04,125 Dar știi ce m-a facut sa ma simt mai bine? 726 00:42:05,459 --> 00:42:07,128 O schimbare de look! 727 00:42:07,194 --> 00:42:09,296 Haide, e timpul să te fac și pe tine al naibii de fierbinte. 728 00:42:09,363 --> 00:42:12,700 Nu că nu ești deja, Adică a ieșit greșit. 729 00:42:12,800 --> 00:42:14,502 ♪ Senzație de agitație, senzație obraznică ♪ 730 00:42:14,602 --> 00:42:15,870 ♪ Nu am nevoie de tine, dar ai nevoie de mine ♪ 731 00:42:15,970 --> 00:42:17,671 - Uh-huh, uh-huh, uh-huh, mm-hmm. 732 00:42:24,912 --> 00:42:28,049 - Scuze! 733 00:42:28,115 --> 00:42:29,250 - Salcie? 734 00:42:29,350 --> 00:42:30,451 - Scuze, scuze. 735 00:42:32,019 --> 00:42:33,320 ♪ Comportându-se ca Madonna ♪ 736 00:42:33,421 --> 00:42:36,123 - Bow-wow! 737 00:42:38,225 --> 00:42:40,628 ♪ Uh, uh, uh, uh ♪ 738 00:42:40,694 --> 00:42:42,029 - Este perfect. 739 00:42:52,173 --> 00:42:53,474 - Ce-ai făcut? 740 00:42:53,674 --> 00:42:55,476 decola- - Am scos jumperul. 741 00:43:08,656 --> 00:43:10,391 - Bine, te transmit acum. 742 00:43:10,458 --> 00:43:12,561 Îți amintești cum să te întorci? 743 00:43:12,626 --> 00:43:13,727 - Da, sunt destul de sigur. 744 00:43:13,794 --> 00:43:15,596 - Pari nesigur. 745 00:43:15,663 --> 00:43:17,164 Bine, lasă-mă să explic din nou. 746 00:43:17,264 --> 00:43:19,867 - Mulţumesc mult, dar Cred că am înțeles, 747 00:43:19,967 --> 00:43:21,268 primii trei ori ne-ai spus. 748 00:43:21,335 --> 00:43:23,137 - Oh, spui asta acum. 749 00:43:23,204 --> 00:43:25,306 Dar poate fi destul de ușor deruta si amesteca, 750 00:43:25,372 --> 00:43:28,510 mai ales dacă ești un doamnă, sau orice ești tu. 751 00:43:28,577 --> 00:43:30,744 Și știi, nu obișnuit cu chestii de tehnologie. 752 00:43:30,845 --> 00:43:33,013 - Sincer, Cred că am primit asta. 753 00:43:33,080 --> 00:43:34,849 - Încă o dată. 754 00:43:34,915 --> 00:43:37,451 Ceea ce trebuie să faci este să obții sus pe dispozitivul de urmărire a fasciculului de la distanță 755 00:43:37,552 --> 00:43:40,454 și apăsați butonul fasciculului. 756 00:43:41,155 --> 00:43:42,823 Oh, la naiba cu viața mea. 757 00:43:45,560 --> 00:43:46,894 - Slavă domnului! 758 00:43:46,961 --> 00:43:49,096 Doar a păstrat vorbind și vorbind. 759 00:43:49,163 --> 00:43:51,665 - Nu pot să cred că am făcut asta. 760 00:43:53,033 --> 00:43:55,302 - Îmi place locul ăsta. 761 00:43:55,369 --> 00:43:57,404 - Oh, Doamne. 762 00:43:58,072 --> 00:44:00,875 ♪ Mi-am pierdut rahatul ♪ 763 00:44:00,975 --> 00:44:05,346 - Eu sunt Blade, acesta este clubul meu. 764 00:44:05,580 --> 00:44:08,449 - Omule, va fi fi greu să-l găsești pe Blade. 765 00:44:08,550 --> 00:44:09,584 - A fost uşor. 766 00:44:09,683 --> 00:44:11,185 - Bine, care este planul. 767 00:44:11,252 --> 00:44:12,753 - Ar trebui să urcăm și să salutăm? 768 00:44:12,820 --> 00:44:16,290 - Dar cum vom ajunge în orificiul de ventilație? 769 00:44:16,357 --> 00:44:18,425 - Dacă ea de fapt nu vrea sa ajute? 770 00:44:18,492 --> 00:44:21,795 - Geniu, bine, tu du-te să găsești o șurubelniță, 771 00:44:21,862 --> 00:44:24,031 iar eu iau ananasul. 772 00:44:24,165 --> 00:44:28,335 - Ai dreptate, putem face asta dacă suntem împreună. 773 00:44:31,305 --> 00:44:33,474 - Acesta este VIP. 774 00:44:35,342 --> 00:44:36,410 - Salcie? 775 00:44:38,412 --> 00:44:40,515 ♪ PRN, pentru că am mi-am pierdut rahatul ♪ 776 00:44:40,582 --> 00:44:43,585 ♪ Dă-mi un PRN, pentru că Mi-am pierdut rahatul ♪ 777 00:44:43,684 --> 00:44:46,887 ♪ Dă-mi un PRN, pentru că Mi-am pierdut rahatul ♪ 778 00:44:46,954 --> 00:44:49,723 ♪ Dă-mi un PRN ♪ 779 00:44:56,964 --> 00:44:59,601 - Willow te-a abandonat. 780 00:44:59,668 --> 00:45:02,369 Planurile tale sunt stupide. 781 00:45:02,637 --> 00:45:05,574 Blade nu vrea să te ajute. 782 00:45:05,674 --> 00:45:08,677 Vei fi mereu stricat. 783 00:45:09,009 --> 00:45:11,680 Ar trebui să renunți. 784 00:45:14,748 --> 00:45:17,084 - Trebuie să vorbim 785 00:45:17,418 --> 00:45:22,256 despre Ryan. 786 00:45:24,626 --> 00:45:28,095 Jur că înșală pe mine cu Stephanie, 787 00:45:28,162 --> 00:45:31,365 si el este total aprinzându-mă cu gaz. 788 00:45:31,465 --> 00:45:32,866 Cum ar fi, de ce ar posta toate acele selfie-uri cu ea, 789 00:45:34,468 --> 00:45:36,737 și ce, știi, ce este, dacă asta e doar atmosfera, 790 00:45:36,837 --> 00:45:38,739 dar cum ar fi, nu spune-mi că sunt nebun. 791 00:45:38,839 --> 00:45:43,310 Asa s-au terminat lucrurile ultima dată. 792 00:45:49,618 --> 00:45:53,120 Așa cum sunt, Nu sunt nebun, nu? 793 00:45:54,321 --> 00:45:55,724 Corect? - Ce? 794 00:45:55,823 --> 00:45:57,324 - Mulțumesc că ai fost de acord. 795 00:45:57,424 --> 00:46:00,227 Deci da, el doar întotdeauna se pune înaintea mea, 796 00:46:00,294 --> 00:46:03,931 si ma face sa simt ca un ratat. 797 00:46:10,337 --> 00:46:12,072 - Nu ar trebui să-l lași te fac să te simți atât de groaznic. 798 00:46:12,172 --> 00:46:13,642 De ce îl lași să facă asta? 799 00:46:15,042 --> 00:46:20,114 - E doar ca, foarte fierbinte. 800 00:46:21,382 --> 00:46:24,218 Doar, nu pot crede că mă place. 801 00:46:27,421 --> 00:46:31,660 - Sigur sunt multe de iubit? 802 00:46:33,160 --> 00:46:37,197 - Ei bine, ascult a mult când vorbește 803 00:46:37,298 --> 00:46:39,033 pentru mine despre jocul lui video. 804 00:46:39,133 --> 00:46:41,101 Nici măcar, nu știu ce se întâmplă acolo, 805 00:46:41,168 --> 00:46:42,936 dar pare cu adevărat entuziasmat. 806 00:46:43,003 --> 00:46:46,006 Așa că îmi vorbește despre AK-47. 807 00:46:46,073 --> 00:46:49,577 nu stiu ce este asta, dar îl face fericit. 808 00:46:49,678 --> 00:46:51,513 Și sunt chiar bun la furtul din magazin. 809 00:46:52,681 --> 00:46:56,785 - Sună așa Ryan 810 00:46:56,884 --> 00:46:59,086 nu apreciaza ce grozav esti. 811 00:47:00,622 --> 00:47:02,389 - Doamne, ai dreptate. 812 00:47:02,456 --> 00:47:05,826 Mulțumesc, fetelor, aveam nevoie să aud asta. 813 00:47:05,926 --> 00:47:07,762 E sălbatic să cred că eu nu-mi va aminti nimic din toate astea 814 00:47:07,828 --> 00:47:09,631 dimineața și nu vom face niciodată ne mai vedem vreodată. 815 00:47:09,698 --> 00:47:11,031 Știi ce? 816 00:47:11,131 --> 00:47:13,033 Ai dreptate, dracu' el, sunt grozav. 817 00:47:14,034 --> 00:47:15,804 Ești ca cel mai înțelept, cel mai tare, 818 00:47:15,869 --> 00:47:18,005 cea mai frumoasă persoană pe care am întâlnit-o vreodată. 819 00:47:19,808 --> 00:47:21,810 Nenorocită de rock, fată. 820 00:47:22,309 --> 00:47:24,211 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 821 00:47:26,781 --> 00:47:31,251 - Hei, Blade, trebuie vorbesc cu tine, te rog? 822 00:47:31,352 --> 00:47:32,886 - Ce? 823 00:47:32,953 --> 00:47:35,623 - Am spus, trebuie vorbește cu tine, te rog. 824 00:47:37,291 --> 00:47:38,560 - Ce? 825 00:47:38,626 --> 00:47:40,961 - am spus - - Voi coborî. 826 00:47:43,263 --> 00:47:44,431 Coborând. 827 00:47:46,534 --> 00:47:49,671 La naiba, la naiba. 828 00:47:55,876 --> 00:47:57,911 Ei bine, salut. 829 00:47:58,011 --> 00:47:58,912 - Bună. 830 00:47:59,880 --> 00:48:01,750 Cum stă treaba? 831 00:48:01,850 --> 00:48:04,351 Sunt prințesa Saira din... 832 00:48:05,219 --> 00:48:06,621 - Știu cine ești. 833 00:48:06,721 --> 00:48:08,889 - Ah, tare, da, da, bine, da. 834 00:48:08,956 --> 00:48:11,458 Am vazut pe viitorul net ca ai putea 835 00:48:11,559 --> 00:48:14,428 să mă ajute să chem laboratoarele mele regale? 836 00:48:14,495 --> 00:48:17,498 - Crezi că poți Doar intră în clubul meu, 837 00:48:17,599 --> 00:48:22,136 marș în zona VIP, face am coborât de pe tronul meu, 838 00:48:22,202 --> 00:48:25,339 și așteaptă-te să te ajut îți chemi labrys? 839 00:48:25,406 --> 00:48:28,710 Dacă asta e ceea ce tu gândește-te, ai fi 840 00:48:28,810 --> 00:48:32,246 absolut corect. 841 00:48:32,346 --> 00:48:35,282 Sunt atât de încântat că ești aici. 842 00:48:35,382 --> 00:48:38,887 Prințesa Saira, asta ar fi onoarea mea 843 00:48:38,952 --> 00:48:41,088 să te ajut, dragă. 844 00:48:41,155 --> 00:48:42,891 - Oh, Doamne, într-adevăr? 845 00:48:44,158 --> 00:48:45,560 Multumesc. 846 00:48:45,627 --> 00:48:46,493 - Ridică-te, tu cățea transpirată. 847 00:48:49,296 --> 00:48:52,199 Știi, de fapt nu suntem atât de diferită, prințesa Saira. 848 00:48:52,299 --> 00:48:53,934 - Serios? 849 00:48:54,001 --> 00:48:55,670 - Adică, părinții mei nu sunt regine sau altceva, 850 00:48:57,304 --> 00:49:01,341 dar sunt renumiti psihologi și ooh fată, 851 00:49:01,408 --> 00:49:04,211 când oamenii vorbeau la naiba despre mine, 852 00:49:04,311 --> 00:49:07,381 Am încercat pentru cel mai lung timp pentru a se potrivi, 853 00:49:07,448 --> 00:49:11,553 și fii psihologic profesionist al meu părinții și-au dorit. 854 00:49:11,619 --> 00:49:16,724 Dar mi-am dat seama dacă nu există loc pentru ca tu să fii tu însuți, 855 00:49:18,091 --> 00:49:19,928 la naiba, du-te și fă tu însuți, fată. 856 00:49:19,993 --> 00:49:22,931 am urmat in sfarsit adevărata mea pasiune. 857 00:49:22,996 --> 00:49:24,799 - Trage? - Arme. 858 00:49:25,499 --> 00:49:28,703 Le place dragul, dar armele, au spus ei, 859 00:49:28,803 --> 00:49:31,573 „Blade, comportamentul tău este foarte îngrijorător.” 860 00:49:31,673 --> 00:49:33,708 Dar cum ar fi, nu Sună-ți copilul Blade 861 00:49:33,808 --> 00:49:37,712 și așteptați-vă să nu o facă fii în lame, nu? 862 00:49:37,812 --> 00:49:40,915 Apropo de lame, laboratoarele voastre. 863 00:49:41,014 --> 00:49:42,684 Îți spun ce este provocându-ți probleme. 864 00:49:42,750 --> 00:49:44,619 Ca cu toate arme metafizice, 865 00:49:44,719 --> 00:49:48,388 cheia pentru deblocarea dvs labrys este unul mental. 866 00:49:48,455 --> 00:49:50,090 Cablajul este tot acolo. 867 00:49:50,157 --> 00:49:51,759 Trebuie doar să faci conexiunile potrivite. 868 00:49:51,826 --> 00:49:54,461 - Deci, nu sunt rupt? 869 00:49:54,562 --> 00:49:57,966 - Deloc, și din fericire, se întâmplă să știu 870 00:49:58,031 --> 00:50:00,200 ceva sau două despre psihologie. 871 00:50:00,300 --> 00:50:04,739 Acum lasă-ți mama să te ajute să găsești laboratoarele tale, ești gata? 872 00:50:04,839 --> 00:50:05,740 - Mm-hmm. 873 00:50:05,840 --> 00:50:08,877 - Bine, închide ochii. 874 00:50:09,878 --> 00:50:11,713 - E sigur, nu? 875 00:50:13,213 --> 00:50:16,518 - Desigur, suntem doar meditând. 876 00:50:18,352 --> 00:50:21,556 Vreau să iei o inspirație adâncă. 877 00:50:24,057 --> 00:50:25,560 Și afară. 878 00:50:40,474 --> 00:50:42,710 Acum, fetițe, s-ar putea simți 879 00:50:42,810 --> 00:50:45,112 nu ai controlul din propria ta minte, 880 00:50:45,212 --> 00:50:47,782 ci doar un conștient chiar încearcă 881 00:50:47,882 --> 00:50:50,450 pentru a te proteja într-o un fel de sens giratoriu, 882 00:50:50,552 --> 00:50:52,419 și un sabotor, tot rahatul ăsta. 883 00:50:52,520 --> 00:50:55,924 Dar este doar la fel de puternic așa cum ai lăsat să fie. 884 00:50:56,390 --> 00:51:01,194 Acum uită-te în jur la împrejurimile tale, ce observi? 885 00:51:03,096 --> 00:51:05,533 Întinde mâna și atinge ușa. 886 00:51:05,633 --> 00:51:09,136 Simțiți mânerul, simte-i netezimea. 887 00:51:09,202 --> 00:51:10,905 - Asta nu va merge. 888 00:51:11,005 --> 00:51:13,240 - Amintește-ți, tu ești șeful. 889 00:51:13,340 --> 00:51:14,676 Inspiră. 890 00:51:16,410 --> 00:51:17,812 Și afară. 891 00:51:19,847 --> 00:51:24,919 În ritmul tău, ține mâneți ferm și trageți. 892 00:51:59,921 --> 00:52:03,925 - Stai, Saira, vreau stai cu tine. 893 00:52:06,259 --> 00:52:09,296 Glumesc, am renunțat tu pentru că tu... 894 00:52:09,363 --> 00:52:10,430 - M-a plictisit. 895 00:52:10,497 --> 00:52:12,600 Plictisește-mă, plictisește-mă. 896 00:52:12,667 --> 00:52:13,835 M-a plictisit. 897 00:52:13,935 --> 00:52:15,103 M-ai plictisit. 898 00:52:41,929 --> 00:52:44,364 - De ce continuam sa incercam? 899 00:52:44,464 --> 00:52:45,867 - Plictisitor. 900 00:52:49,537 --> 00:52:50,805 - Nu? 901 00:52:54,676 --> 00:52:57,945 Nu poți să stai aici cu mine azi? 902 00:52:58,046 --> 00:52:59,580 - Nu putem, 903 00:52:59,681 --> 00:53:03,017 vom întârzia la noi orgie regală, scumpo. 904 00:53:07,588 --> 00:53:09,724 - Pot să arăt ești spectacolul meu de magie acum? 905 00:53:09,791 --> 00:53:11,458 - Nu acum, Saira, vom întârzia 906 00:53:11,559 --> 00:53:13,961 pentru propriul nostru spectacol burlesc, mult mai misto decat magia. 907 00:53:14,062 --> 00:53:16,631 - Ar trebui face burlesque în schimb. 908 00:53:16,698 --> 00:53:18,198 - Am 10 ani. 909 00:53:20,001 --> 00:53:22,637 Vreau să vin după școală, poate? 910 00:53:22,704 --> 00:53:25,139 - Va reginele sunt acolo? 911 00:53:25,205 --> 00:53:28,341 - Nu, sunt plecați. 912 00:53:28,643 --> 00:53:30,878 - Îmi pare rău, nu pot. 913 00:53:39,754 --> 00:53:42,824 - Ce am făcut greșit, nu putem fi noi. 914 00:53:42,924 --> 00:53:44,959 - Risip de spațiu. 915 00:54:06,047 --> 00:54:07,849 - Ceva gresit cu ea. 916 00:54:17,091 --> 00:54:20,128 - Sa întâmplat prima încercare, nu? 917 00:54:20,228 --> 00:54:23,097 - Nu o poți avea. 918 00:54:23,164 --> 00:54:24,599 - Dar e al meu. 919 00:54:26,000 --> 00:54:28,970 - Nu eşti suficient de bun pentru asta. 920 00:54:31,172 --> 00:54:35,843 - Da, sunt. 921 00:55:26,594 --> 00:55:28,996 Da, în sfârșit, da, da, da. 922 00:55:30,097 --> 00:55:31,833 - Yoink. - Da? 923 00:55:31,933 --> 00:55:34,001 - O să iau asta. - Nu? 924 00:55:36,137 --> 00:55:41,209 - În sfârșit, un labrys este al meu, tot al meu. 925 00:55:43,244 --> 00:55:45,780 Nu pot să cred că te-ai îndrăgostit asta, târfă de bază. 926 00:55:45,880 --> 00:55:48,716 - Stai, te-am crezut a vrut să mă ajute. 927 00:55:48,783 --> 00:55:50,084 - Nu. 928 00:55:50,952 --> 00:55:52,385 Nu pot să te cred nu am văzut asta. 929 00:55:55,623 --> 00:55:56,724 - Dar am nevoie. 930 00:55:56,791 --> 00:56:01,095 - Nu când eşti mort. 931 00:56:01,162 --> 00:56:04,165 E timpul să botezi această lamă frumoasă. 932 00:56:20,413 --> 00:56:22,717 - Vai, în sfârșit v-am găsit. 933 00:56:22,783 --> 00:56:25,953 Îmi pare rău că a durat atât de mult, a durat mă îmbătrânesc să găsesc ananasul. 934 00:56:26,053 --> 00:56:27,722 Pentru ce este? 935 00:56:27,822 --> 00:56:29,056 - Ce? 936 00:56:30,124 --> 00:56:32,093 - Hei, ai găsit chestia cu labrys. 937 00:56:37,497 --> 00:56:39,432 - Bine, deci Blade nu e cool. 938 00:56:39,499 --> 00:56:41,335 - Da, încearcă să-mi fure labrys. 939 00:56:41,434 --> 00:56:42,336 - Oh, la naiba nu. 940 00:56:48,676 --> 00:56:52,280 - Ce vei face, lupta eu cu un ananas? 941 00:56:52,380 --> 00:56:53,948 - Oh, totul are sens acum. 942 00:57:00,988 --> 00:57:01,822 - Ce naiba? 943 00:57:04,659 --> 00:57:07,628 - Salcie! 944 00:57:16,469 --> 00:57:19,407 - Ha, ai avut vreodată a mai folosit un topor? 945 00:57:23,044 --> 00:57:24,879 Ha, chiar și cu asta frumoasa arma, 946 00:57:24,946 --> 00:57:28,516 nu te poți apăra împotriva unui ananas. 947 00:57:28,582 --> 00:57:30,718 Ești o glumă. 948 00:57:33,754 --> 00:57:35,488 Nu, ce-i faci? 949 00:57:35,589 --> 00:57:37,058 - Nu. 950 00:57:37,124 --> 00:57:40,127 - La naiba, târfă. 951 00:57:46,200 --> 00:57:49,203 Da, așa il folosesti. 952 00:57:49,303 --> 00:57:53,507 - Acum cine e o glumă, târfă? 953 00:58:04,552 --> 00:58:05,453 - Hei. 954 00:58:07,288 --> 00:58:08,488 Bine ai revenit. 955 00:58:08,589 --> 00:58:10,591 - E bine, e trează? 956 00:58:10,658 --> 00:58:13,627 - Da, e bine, tu pot înceta să se sperie acum. 957 00:58:13,728 --> 00:58:16,998 - Nu eram speriat, ai fost, nu-mi pasă. 958 00:58:17,932 --> 00:58:19,300 - Ne-am transmis aici înapoi 959 00:58:19,367 --> 00:58:21,335 după ce ai decapitat acea doamnă Blade. 960 00:58:21,435 --> 00:58:25,139 Ești așa de prost. 961 00:58:25,206 --> 00:58:26,841 - Stai, unde e al meu... - Hei, hei, hei. 962 00:58:26,907 --> 00:58:29,643 Shh, shh, e în regulă, e în regulă. 963 00:58:29,710 --> 00:58:30,644 E aici. 964 00:58:32,513 --> 00:58:33,447 - Ce? 965 00:58:33,547 --> 00:58:34,849 Nu, unde este laboratorul meu? 966 00:58:34,915 --> 00:58:37,351 - O, asta, da, asta e si aici. 967 00:58:42,790 --> 00:58:45,493 - Chiar am fost drăguță prost acolo. 968 00:58:45,593 --> 00:58:48,295 - Da, am o mare pasiune pentru tine. 969 00:58:49,430 --> 00:58:51,866 Stai, am spus asta cu voce tare? 970 00:58:51,966 --> 00:58:52,933 - Da. 971 00:58:53,000 --> 00:58:54,502 - Doar că... 972 00:58:54,602 --> 00:58:56,370 -O, nu, nu, nu, nu, nu, asta te-a prins. 973 00:58:56,470 --> 00:59:00,141 ♪ Oh, Saira, am făcut-o m-am îndrăgostit de tine ♪ 974 00:59:00,207 --> 00:59:05,246 ♪ Oh, Saira, am o pasiune, e adevărat ♪ 975 00:59:06,347 --> 00:59:09,583 ♪ Și depinde de tine ♪ 976 00:59:09,683 --> 00:59:13,054 ♪ Dragul meu este pentru tine ♪ 977 00:59:13,120 --> 00:59:17,058 ♪ Mai exact, tu, Saira ♪ 978 00:59:17,124 --> 00:59:19,493 Cântecul acela era despre tine. 979 00:59:19,593 --> 00:59:20,561 - Am înțeles asta. 980 00:59:24,632 --> 00:59:26,033 - Ooh, da. 981 00:59:26,133 --> 00:59:27,034 A numit-o. 982 00:59:28,469 --> 00:59:31,038 - Asta a fost acolo tot timpul asta? 983 00:59:31,138 --> 00:59:35,409 - Da, a intrat în fața ta tot timpul. 984 00:59:35,510 --> 00:59:38,079 - Nu vorbim despre buton, nu? 985 00:59:38,179 --> 00:59:40,748 - Nu, vorbesc despre butonul, l-am văzut de multă vreme. 986 00:59:40,848 --> 00:59:41,749 - Oh. 987 00:59:45,352 --> 00:59:47,188 - Cum se poate chiar faci sex? 988 00:59:48,089 --> 00:59:50,658 - Acum că a plecat. 989 00:59:52,093 --> 00:59:55,596 ♪ Oh, Saira, am făcut-o m-am îndrăgostit de tine ♪ 990 00:59:55,663 --> 01:00:00,701 ♪ Oh, Saira, am o pasiune, e adevărat ♪ 991 01:00:01,602 --> 01:00:03,137 ♪ Și depinde de tine ♪ 992 01:00:03,204 --> 01:00:04,738 Woof woof. 993 01:00:04,839 --> 01:00:08,476 ♪ Dragul meu este pentru tine ♪ 994 01:00:08,543 --> 01:00:11,245 ♪ Mai exact, tu, Saira ♪ 995 01:00:11,345 --> 01:00:14,181 Mâinile tale sunt magice? 996 01:00:14,248 --> 01:00:19,353 ♪ Aproximativ cu cinci ore înainte de ♪ 997 01:00:20,988 --> 01:00:26,093 ♪ Kiki moare într-o cuvă de bere toxică acasă ♪ 998 01:00:26,561 --> 01:00:28,662 - Bună ziua, doamnă de la bar. 999 01:00:28,762 --> 01:00:31,365 - Buna ziua. - Bună. 1000 01:00:31,465 --> 01:00:35,537 Ei bine, ce, face, eu ca rochia ta. 1001 01:00:35,636 --> 01:00:36,538 - Mulţumesc. 1002 01:00:37,738 --> 01:00:40,341 - Am purtat un frumos cămașă la acest bar. 1003 01:00:40,407 --> 01:00:41,876 - Mă face excitat. 1004 01:00:44,678 --> 01:00:46,447 - Mâinile de biban. 1005 01:00:46,548 --> 01:00:48,249 - Bea, bea, întreabă despre o băutură, întreabă despre o băutură. 1006 01:00:48,349 --> 01:00:49,717 - Mi-e sete. 1007 01:00:49,783 --> 01:00:53,187 - Oh, ți-e sete? - Da. 1008 01:00:53,254 --> 01:00:54,822 - Ea ți-a dat conducerea, doar du-te, omule. 1009 01:00:54,922 --> 01:00:56,991 Doar du-te, doar fii tu însuți, frate. 1010 01:00:57,091 --> 01:01:02,163 - Pot să te iau cu mine bani, o băutură pentru tine? 1011 01:01:02,963 --> 01:01:04,265 - Da, te rog. 1012 01:01:04,331 --> 01:01:06,167 - Închide afacerea, închide afacerea. 1013 01:01:06,267 --> 01:01:09,470 - Acum că am cumpărat tu o băutură, îmi datorezi sex? 1014 01:01:09,538 --> 01:01:11,138 - Da. - Da, corect. 1015 01:01:14,576 --> 01:01:17,579 - Hei, nu fi atât de rău, acesta este un spațiu sigur. 1016 01:01:17,678 --> 01:01:18,547 - Ce e atât de amuzant? 1017 01:01:18,647 --> 01:01:20,114 - E ca și cum, 1018 01:01:20,214 --> 01:01:23,284 Nu înțeleg de ce asta este atât de greu pentru tine. 1019 01:01:23,384 --> 01:01:25,452 - Oh, wow, atât de previzibil, 1020 01:01:25,554 --> 01:01:28,756 de la doamna de culoare care este lesbiană. 1021 01:01:28,822 --> 01:01:31,560 Sunt chiar șocat, lesbiană de culoare. 1022 01:01:31,626 --> 01:01:34,295 Întregul univers este construit în jurul tău, lesbiană de culoare. 1023 01:01:34,395 --> 01:01:38,199 - Iată ceva ce eu garantat ca nu stiai. 1024 01:01:38,299 --> 01:01:41,702 Știați că accidentul? sunt construite manechine de testare 1025 01:01:41,802 --> 01:01:45,739 în jurul dimensiunii medii și proporțiile unei femei? 1026 01:01:45,839 --> 01:01:47,241 Dacă intrăm într-un accident? 1027 01:01:47,341 --> 01:01:49,410 - Și uită-te la acest telefon. 1028 01:01:49,511 --> 01:01:51,412 Acestea le fac pentru pui. 1029 01:01:51,513 --> 01:01:54,748 Cum ar trebui să folosesc asta telefon mic cu mâinile mele uriașe? 1030 01:01:54,848 --> 01:01:59,887 Este o micuță lesbiană telefon, la naiba cu telefonul lesbian! 1031 01:02:00,721 --> 01:02:02,122 - Trebuie să fim încrezători. 1032 01:02:02,223 --> 01:02:03,824 Trebuie să fim și noi... - Dar nu prea- 1033 01:02:03,924 --> 01:02:04,858 - Dar nu prea încrezător. - Nu fi prea încrezător. 1034 01:02:04,959 --> 01:02:05,826 Nu fi prea încrezător. 1035 01:02:05,926 --> 01:02:07,428 - Trebuie să fim frumoși. 1036 01:02:07,494 --> 01:02:08,697 - Dar nu prea frumos. - Dar nu prea frumos. 1037 01:02:08,796 --> 01:02:09,698 - Nu poate fi prea frumos. 1038 01:02:09,797 --> 01:02:11,666 Nu pot arăta prea bine. 1039 01:02:11,765 --> 01:02:14,636 - Trebuie să ai un pantof frumos, trebuie, tot ce faci, 1040 01:02:14,703 --> 01:02:18,205 tot ce faci, trebuie face înapoi în pantofi plat. 1041 01:02:18,305 --> 01:02:19,406 Înțelegi? 1042 01:02:19,507 --> 01:02:22,243 Ai suportul tocurilor. 1043 01:02:22,343 --> 01:02:25,779 Doar că, este greu și pentru noi, și mă gândesc uneori. 1044 01:02:25,879 --> 01:02:26,947 - Oh, nu. - Oh. 1045 01:02:27,047 --> 01:02:28,916 - Deci, nu, îmi pare rău, doar că... 1046 01:02:29,016 --> 01:02:29,883 - Oh. - Știu. 1047 01:02:29,950 --> 01:02:31,252 Nu, el face asta. 1048 01:02:31,352 --> 01:02:33,622 - Nu putem câștiga. - E doar supărat. 1049 01:02:33,722 --> 01:02:37,324 - Nu sunt, nu sunt supărat, Eu, acestea sunt lacrimi furioase. 1050 01:02:37,424 --> 01:02:38,926 Sunt atât de supărat încât plâng. 1051 01:02:38,993 --> 01:02:41,895 - Uf, ar trebui nu te mai plânge. 1052 01:02:41,962 --> 01:02:45,667 La dracu asta, viața mea este si greu, asta e. 1053 01:02:45,766 --> 01:02:49,003 Chiar o fac de data asta, Mă slăbesc. 1054 01:02:56,877 --> 01:02:58,245 Da! 1055 01:02:58,345 --> 01:02:59,614 - Nu, nu, nu, nu. 1056 01:03:05,286 --> 01:03:06,721 - Oh. 1057 01:03:09,056 --> 01:03:13,127 Cred că este timpul să-ți dai seama care are puterea aici. 1058 01:03:14,495 --> 01:03:17,197 Omoară lesbiana! 1059 01:03:18,600 --> 01:03:21,502 - A fi sau a nu fi. 1060 01:03:21,603 --> 01:03:23,304 Aceasta este întrebarea. 1061 01:03:24,673 --> 01:03:26,574 Oh, Doamne, oh, asta este cel mai dureros 1062 01:03:26,675 --> 01:03:29,810 și moarte oribilă oricine ar putea experimenta vreodată! 1063 01:03:29,877 --> 01:03:34,948 Doamne, de ce eu, de ce, de ce? 1064 01:03:36,551 --> 01:03:38,252 - Frate, am spus să-l ucizi lesbiana, nu thespianul. 1065 01:03:38,352 --> 01:03:39,521 Ce naiba, frate. 1066 01:03:41,155 --> 01:03:42,289 - Poți auzi cum sună... - Da. 1067 01:03:42,389 --> 01:03:43,290 - Aceeași. 1068 01:03:43,390 --> 01:03:44,925 - Am înțeles. 1069 01:03:44,992 --> 01:03:46,427 - Adică știu asta nu este argumentul meu, 1070 01:03:46,493 --> 01:03:48,062 dar sunt destul de sigur ai spus thespian. 1071 01:03:48,128 --> 01:03:49,463 - Nu cred că am făcut-o. 1072 01:03:49,531 --> 01:03:50,998 Când spun să omoare lesbiana, 1073 01:03:51,098 --> 01:03:53,535 vorbesc despre, mai precis, ea. 1074 01:03:53,635 --> 01:03:56,203 Și știi asta, tu fă asta, faci echipă și... 1075 01:03:56,303 --> 01:03:58,372 - Ai spus thespian. - Te alegi pe mine. 1076 01:03:58,472 --> 01:04:00,908 La naiba, jur Doamne, n-am făcut-o și dacă Am făcut-o, îmi cer scuze. 1077 01:04:01,008 --> 01:04:02,343 - Acum, cine e lesbiana, hei? 1078 01:04:02,409 --> 01:04:03,812 - Ce, nu. 1079 01:04:03,877 --> 01:04:04,978 - Asta nu are sens. 1080 01:04:05,045 --> 01:04:06,914 - Nu, nu, nu, nu, nu, face, ce? 1081 01:04:07,014 --> 01:04:08,048 Știi ce lesbiană, știi ce este o lesbiană? 1082 01:04:08,115 --> 01:04:09,249 - Da. - Ce. 1083 01:04:09,350 --> 01:04:11,352 - Sunt, urcă pe scenă. 1084 01:04:11,418 --> 01:04:13,253 - Ăsta e un actor. 1085 01:04:13,354 --> 01:04:16,624 - Și, și, și data cineva de acelasi sex. 1086 01:04:16,725 --> 01:04:18,192 Este o lesbiană. 1087 01:04:18,292 --> 01:04:19,561 - Este o lesbiană. 1088 01:04:19,627 --> 01:04:21,295 - Nu, nu, este a tesbiană lesbiană. 1089 01:04:21,395 --> 01:04:23,497 - Omoară lesbiana, ucide doar lesbiana. 1090 01:04:23,598 --> 01:04:26,601 - Fiecare lesbiană din „The L Cuvântul” a fost, de asemenea, interpret. 1091 01:04:26,668 --> 01:04:28,670 - Da, e corect, tu nu pot argumenta cu asta. 1092 01:04:28,770 --> 01:04:30,371 - Nu, și eu niciodată ar fi, oricum, 1093 01:04:30,471 --> 01:04:32,473 ieșim în afara subiectului. - Mm. 1094 01:04:32,540 --> 01:04:35,643 - Și aș vrea să ucid lesbiana, trebuie... 1095 01:04:35,710 --> 01:04:37,645 - Am ucis-o deja. 1096 01:04:37,712 --> 01:04:40,548 - Nu, l-am ucis pe thespian, l-ai ucis pe thespian,... 1097 01:04:40,615 --> 01:04:42,049 - Da, și asta e ceea ce ai vrut. 1098 01:04:42,116 --> 01:04:44,051 - Credeam că ai spus thespian. - Nu. 1099 01:04:44,118 --> 01:04:48,288 Nu, taci, nu mai vorbi acum. 1100 01:04:49,490 --> 01:04:51,860 În regulă, acum. 1101 01:04:52,660 --> 01:04:54,461 Ucide lesbiana. 1102 01:04:57,866 --> 01:05:01,201 - Stai, stai, stai, sunt scuze, ai dreptate. 1103 01:05:01,301 --> 01:05:05,239 Femeile ca mine sunt naibii, noi ocupă prea mult spațiu. 1104 01:05:05,339 --> 01:05:08,075 - Ah, nu, nu, nu, nu, nu, prea târziu. 1105 01:05:08,175 --> 01:05:10,978 m-am săturat de tine ne patronează mereu. 1106 01:05:11,044 --> 01:05:14,682 - Dar ai nevoie de mine, mm-hmm. 1107 01:05:14,749 --> 01:05:18,051 Saira nu îți va da labrys degeaba. 1108 01:05:19,621 --> 01:05:22,089 Chiar vrei invită o lesbiană cu una 1109 01:05:22,156 --> 01:05:26,059 dintre cele mai puternice arme în univers la peștera ta, 1110 01:05:26,126 --> 01:05:29,930 și apoi spune-le că tocmai ai făcut-o a ucis persoana pe care o iubesc? 1111 01:05:31,766 --> 01:05:33,835 - Ei bine, dacă ea te iubește atât de mult, 1112 01:05:33,934 --> 01:05:36,003 ce îi ia atât de mult? 1113 01:05:36,103 --> 01:05:37,505 - Lasă-mă doar să vorbesc cu ea. 1114 01:05:38,540 --> 01:05:41,074 Promit că o pot aduce aici. 1115 01:05:42,710 --> 01:05:45,680 - Bine, dar e mai bine sper ca ea este aproape. 1116 01:05:45,747 --> 01:05:47,347 Am terminat de așteptat. 1117 01:05:48,850 --> 01:05:49,851 Buton! 1118 01:05:57,625 --> 01:06:00,260 Noua limită de timp, printesa, o ora. 1119 01:06:00,327 --> 01:06:01,830 - Ce? 1120 01:06:01,930 --> 01:06:03,531 - Poți să mulțumești mare gura aici pentru asta 1121 01:06:03,631 --> 01:06:05,966 și toate lucrurile rele tot spunea ea. 1122 01:06:06,033 --> 01:06:07,201 Despre mine și prietenii mei. 1123 01:06:07,301 --> 01:06:10,304 - Saira, stai, unde esti? 1124 01:06:10,370 --> 01:06:14,809 Ăsta este părul sexual, cine dracu este acela? 1125 01:06:14,876 --> 01:06:16,977 - Hei, eu sunt Willow, Noul partener al Sairei. 1126 01:06:17,044 --> 01:06:18,947 - Ce, nu, ei nu sunt nimeni. 1127 01:06:19,046 --> 01:06:20,414 - Oh. 1128 01:06:20,515 --> 01:06:21,916 - Stai, nu am făcut-o adică, îmi pare rău. 1129 01:06:22,015 --> 01:06:23,350 - Eşti serios? 1130 01:06:23,417 --> 01:06:25,787 - Adică, îmi pare rău, ei nu sunt nimeni. 1131 01:06:25,887 --> 01:06:27,321 - Oh. 1132 01:06:27,421 --> 01:06:30,592 - Adică, nu stiu, sunt confuz. 1133 01:06:31,626 --> 01:06:32,560 sunt doar, 1134 01:06:34,261 --> 01:06:35,763 scuze. 1135 01:06:35,830 --> 01:06:37,832 - Nu, Saira, îmi pare rău. 1136 01:06:39,601 --> 01:06:44,539 Văd acum, am încurcat lucrurile sus, nu te-am apreciat niciodată. 1137 01:06:45,540 --> 01:06:47,876 Dar Saira, tu ești singura 1138 01:06:49,409 --> 01:06:53,548 cine poate aduce regalul tău Labrys și salvează-mă. 1139 01:06:55,349 --> 01:06:59,787 Acum, dar acum te-am pierdut, iar acum o să mor. 1140 01:07:07,261 --> 01:07:08,897 - Nu. 1141 01:07:08,963 --> 01:07:12,432 - Nu e adevărat, o voi face vino, bineînțeles că vin. 1142 01:07:12,499 --> 01:07:14,636 - Ai o oră. 1143 01:07:14,702 --> 01:07:16,136 - Kiki! 1144 01:07:23,343 --> 01:07:24,712 - Willow, îmi pare rău. 1145 01:07:26,113 --> 01:07:29,182 - E în regulă, dacă Kiki înseamnă atât de mult pentru tine, 1146 01:07:30,250 --> 01:07:31,786 putem deschide asta relația sus. 1147 01:07:33,120 --> 01:07:35,957 - Nu, Willow, cred că poate 1148 01:07:36,056 --> 01:07:38,091 tu și cu mine ar trebui doar fii prieteni. 1149 01:07:40,728 --> 01:07:42,830 - Ești prieten care mă zonează? 1150 01:07:45,432 --> 01:07:50,270 Am ascuns trupul pentru tine, nu capul, însă. 1151 01:07:50,337 --> 01:07:52,006 M-am gândit că o vor face nu-ți dai seama niciodată 1152 01:07:52,072 --> 01:07:54,008 cui îi aparține fără corp. 1153 01:07:55,009 --> 01:07:59,313 Știi, eu nu chiar ca o crimă. 1154 01:07:59,379 --> 01:08:01,248 Am vrut doar să mă placi. 1155 01:08:01,348 --> 01:08:04,284 - Chiar te placi. 1156 01:08:04,384 --> 01:08:08,088 Cred că ești primul prietenul potrivit pe care l-am avut vreodată. 1157 01:08:08,155 --> 01:08:10,592 M-am prins puțin în asta. 1158 01:08:11,458 --> 01:08:13,061 Acum am încurcat-o. 1159 01:08:14,461 --> 01:08:18,165 - Am nevoie doar de ceva timp. 1160 01:08:18,265 --> 01:08:22,369 Și iau asta, tu îmi datorez măcar asta. 1161 01:08:22,469 --> 01:08:23,605 - Este al tău. 1162 01:08:23,671 --> 01:08:24,973 - Nu-i lăsa să te vadă plângând. 1163 01:08:26,641 --> 01:08:29,744 Cu siguranta am cateva inspirație pentru albumul meu acum. 1164 01:08:29,844 --> 01:08:31,846 - Îmi pare rău. 1165 01:08:32,714 --> 01:08:36,784 Chiar sper să fim prieteni. 1166 01:08:39,053 --> 01:08:40,722 - La naiba, Saira. 1167 01:08:52,265 --> 01:08:56,269 ♪ Am cunoscut-o pe o lună ♪ 1168 01:08:56,671 --> 01:09:01,075 ♪ Era în continuare în mijlocul unei întuneric ♪ 1169 01:09:01,174 --> 01:09:05,747 ♪ Așa că m-a luat într-o plimbare sălbatică ♪ 1170 01:09:05,847 --> 01:09:10,685 ♪ Ai făcut niște prostii, dar am căzut la viață ♪ 1171 01:09:10,752 --> 01:09:15,155 ♪ Oh, Saira, iată-o ♪ 1172 01:09:15,255 --> 01:09:20,327 ♪ Va salva ea? Kiki, nimeni nu știe ♪ 1173 01:09:21,428 --> 01:09:24,532 ♪ Oh, Saira, iată-o ♪ 1174 01:09:24,632 --> 01:09:28,301 ♪ Va salva ea? Kiki, nimeni nu știe ♪ 1175 01:09:28,368 --> 01:09:32,840 ♪ Călătorește gay-laxy ♪ 1176 01:09:32,907 --> 01:09:37,512 ♪ Mi-aș dori să fie pentru mine ♪ 1177 01:09:37,578 --> 01:09:42,684 ♪ Dar ceva este doar nu sunt menite să fie ♪ 1178 01:09:43,551 --> 01:09:45,218 - În sfârșit, cum a fost? 1179 01:09:45,285 --> 01:09:46,621 Stai, unde e celălalt? 1180 01:09:46,721 --> 01:09:47,789 Ce s-a întâmplat? 1181 01:09:47,889 --> 01:09:50,424 Te-au părăsit și ea? 1182 01:09:51,458 --> 01:09:53,895 - Le-am cam aruncat. 1183 01:09:53,961 --> 01:09:55,630 - De ce ai face asta? 1184 01:09:55,697 --> 01:09:57,632 Par să le placă cu adevărat personalitatea ta plictisitoare 1185 01:09:57,699 --> 01:09:58,933 și trucuri de magie. 1186 01:09:59,000 --> 01:10:02,436 - Pentru că trebuie să o salvez pe Kiki. 1187 01:10:02,502 --> 01:10:04,539 - Omule, tu mai vrei sa faci asta? 1188 01:10:04,639 --> 01:10:06,674 - Eu, nu pot să o abandonez. 1189 01:10:06,741 --> 01:10:09,077 Ascultă, știu că nu ai făcut-o vreau să ajung până aici, 1190 01:10:09,177 --> 01:10:10,878 dar ea are nevoie de mine. 1191 01:10:10,978 --> 01:10:12,446 Este în regulă dacă conduc noi în cel mai rău caz, 1192 01:10:12,547 --> 01:10:14,549 cel mai periculos loc în univers? 1193 01:10:20,988 --> 01:10:25,626 - Niciun pilot nu m-a întrebat vreodată dacă Sunt de acord cu ceva înainte. 1194 01:10:27,061 --> 01:10:31,264 Sincer, au fost cam răutăcios. 1195 01:10:33,266 --> 01:10:37,337 - Ei bine, ce zici, vrei sa ramai cu mine? 1196 01:10:37,538 --> 01:10:41,209 - Adică, am venit până aici. 1197 01:10:46,413 --> 01:10:49,917 Scuze, chiar te-ai lovit. 1198 01:10:50,118 --> 01:10:52,520 Da, orice, hai să mergem. 1199 01:10:52,587 --> 01:10:54,789 ♪ Unu, doi, trei, patru ♪ 1200 01:10:54,889 --> 01:10:57,158 ♪ Saira, iată-o ♪ 1201 01:10:57,257 --> 01:10:59,694 ♪ Va salva ea? Kiki, nimeni nu știe ♪ 1202 01:10:59,794 --> 01:11:03,030 ♪ Uau, Saira, iată-o ♪ 1203 01:11:03,131 --> 01:11:06,500 ♪ Va salva ea? Kiki, nimeni nu știe ♪ 1204 01:11:06,601 --> 01:11:09,937 ♪ Da, mi-am scris melodia ♪ 1205 01:11:10,004 --> 01:11:11,338 ♪ Woo ♪ 1206 01:11:11,404 --> 01:11:13,141 - Stai. 1207 01:11:13,207 --> 01:11:17,344 Asta e cel mai rău, cel mai mult loc periculos în univers? 1208 01:11:20,447 --> 01:11:21,749 - Da, se pare că asta este. 1209 01:11:21,849 --> 01:11:23,618 - Tu stii ce este asta? 1210 01:11:23,718 --> 01:11:25,452 Este ca unul, unul din aia cea mai bună ceașcă de cafea din lume 1211 01:11:25,553 --> 01:11:27,221 lucruri prostii cu slogan. 1212 01:11:27,287 --> 01:11:30,124 E ca, „Oh, da, cafeneaua aia de rahat 1213 01:11:30,224 --> 01:11:33,460 are a lumii cea mai bună ceașcă de cafea.” 1214 01:11:33,561 --> 01:11:34,327 - Nava. 1215 01:11:34,427 --> 01:11:35,663 - Ce? 1216 01:11:46,207 --> 01:11:48,075 - Oh, Doamne. 1217 01:11:48,176 --> 01:11:49,076 - Hei. 1218 01:11:53,413 --> 01:11:55,016 Sunt atât de fericit. 1219 01:12:03,490 --> 01:12:06,326 - Ne-a împușcat! - Chiar în față. 1220 01:12:07,895 --> 01:12:08,963 Îmi pare rău că te-am dus aici, ar trebui să ne iei înapoi. 1221 01:12:09,063 --> 01:12:10,531 - Nu îndrăzni. 1222 01:12:10,631 --> 01:12:13,868 Nu ești la fel timid, trist, patetic, 1223 01:12:13,968 --> 01:12:16,971 plictisitoare, mizerabilă prințesă tu au fost când ai sărit la bord. 1224 01:12:17,038 --> 01:12:20,308 Înțelepciunea mea generoasă și îndrumarea te-a ajutat să te modelezi 1225 01:12:20,373 --> 01:12:25,079 în puternica doamnă războinică stând aici chiar acum. 1226 01:12:25,713 --> 01:12:30,785 Deci ce esti o să faci, Sangria? 1227 01:12:31,619 --> 01:12:33,020 - Ştiu ce să fac. 1228 01:12:37,158 --> 01:12:41,428 Bine, mama conduce acum. 1229 01:12:44,599 --> 01:12:45,766 - Vai, la naiba. 1230 01:12:49,837 --> 01:12:51,672 Este cu adevărat pe mine. 1231 01:12:51,739 --> 01:12:54,407 - La naiba, asta nu este de lucru. 1232 01:12:54,508 --> 01:12:57,345 Cred că am o idee. 1233 01:12:57,410 --> 01:12:58,679 - Am încredere în tine. 1234 01:13:05,385 --> 01:13:10,324 - Ia-l înapoi, iau eu înapoi, nu am încredere în tine! 1235 01:13:58,072 --> 01:14:00,241 - Oh, asta nu sună bine. 1236 01:14:00,341 --> 01:14:01,842 - Ce, eu? 1237 01:14:01,909 --> 01:14:03,010 Mă simt grozav. 1238 01:14:04,812 --> 01:14:07,748 Pleacă de aici, salvează fosta ta iubită proastă. 1239 01:14:09,850 --> 01:14:13,387 Oh, și presupun, fii atent, bine? 1240 01:14:13,453 --> 01:14:14,789 - Hei. 1241 01:14:14,889 --> 01:14:16,223 Mulțumesc că ai fost un aliat acolo. 1242 01:14:16,290 --> 01:14:17,625 - Eh, ce? 1243 01:14:17,725 --> 01:14:18,626 Nu sunt gay. 1244 01:14:36,143 --> 01:14:37,645 - Băieți, eu dor de thespian. 1245 01:14:37,712 --> 01:14:39,013 - Hei. - Ce? 1246 01:14:39,080 --> 01:14:40,047 - Oh, tu nu ar fi trebuit... 1247 01:14:40,114 --> 01:14:41,449 - Am laboratoarele. 1248 01:14:41,549 --> 01:14:42,450 - N-ar fi trebuit l-a ucis pe thespian. 1249 01:14:42,550 --> 01:14:44,051 - Mi-e dor de acel spion. 1250 01:14:44,118 --> 01:14:45,252 - N-ar fi trebuit l-a ucis pe thespian. 1251 01:14:45,353 --> 01:14:46,954 - Punem piese de teatru și alte chestii. 1252 01:14:47,054 --> 01:14:48,389 - De ce ai spus el să-l omoare pe thespian? 1253 01:14:48,456 --> 01:14:50,091 - Am spus, hei, am a luat labrys. 1254 01:14:50,157 --> 01:14:51,993 - Îmi amintesc în mod special. - Nu am făcut-o. 1255 01:14:52,093 --> 01:14:54,228 Au făcut-o pe cea preferată emisiune masculină a „Cărții lui Mormon”. 1256 01:14:54,295 --> 01:14:55,229 - Da. 1257 01:14:56,330 --> 01:14:57,465 - Laboratoarele noastre sunt aici! 1258 01:14:58,766 --> 01:15:01,369 - Oh. - Laboratoarele noastre sunt aici! 1259 01:15:01,469 --> 01:15:02,803 Da-mi, da-mi, da-mi, da-mi, da-mi, 1260 01:15:02,870 --> 01:15:05,206 da-mi, da-mi, da-mi, da-mi. 1261 01:15:05,306 --> 01:15:06,540 - Oh. 1262 01:15:09,643 --> 01:15:11,479 Acum, dă-i drumul lui Kiki. 1263 01:15:11,545 --> 01:15:14,782 - Oh, bucuros, afacere teribilă pentru tu dacă mă întrebi, ia-o. 1264 01:15:14,882 --> 01:15:17,251 Scoate-o de aici, uită-te la labry. 1265 01:15:26,961 --> 01:15:27,895 - Hei. 1266 01:15:28,729 --> 01:15:31,298 - M-ai salvat. 1267 01:15:34,201 --> 01:15:35,770 Sunt liber! 1268 01:15:35,836 --> 01:15:37,104 În sfârșit sunt liber. 1269 01:15:38,806 --> 01:15:41,342 Doamne, am crezut că avea să moară, uf. 1270 01:15:42,176 --> 01:15:44,211 - Știi, dacă noi grăbește-te, încă am putea merge 1271 01:15:44,311 --> 01:15:46,347 la Balul Lesbienilor împreună. 1272 01:15:48,849 --> 01:15:53,387 - Da, nu cred. 1273 01:15:53,454 --> 01:15:54,755 - Ooh, dur. 1274 01:15:54,822 --> 01:15:57,425 - Dar am venit toate în acest fel pentru tine. 1275 01:15:57,491 --> 01:16:00,828 - Da, bine, ești amabil de m-a băgat în mizeria asta. 1276 01:16:00,928 --> 01:16:04,131 - Dar tu ai spus asta poate dacă aș fi diferit. 1277 01:16:05,699 --> 01:16:09,804 - Ascultă, sunt așa recunoscător că m-ai salvat. 1278 01:16:09,870 --> 01:16:12,039 Sunt sincer impresionat ai ajuns aici. 1279 01:16:12,139 --> 01:16:13,040 - Mm-hmm. 1280 01:16:14,675 --> 01:16:18,913 - Dar nu-ți sunt dator orice, nimic nu s-a schimbat. 1281 01:16:19,914 --> 01:16:24,418 - Dar am. 1282 01:16:25,219 --> 01:16:27,922 - Uf, din nou, cu plânsul. 1283 01:16:29,990 --> 01:16:32,426 Uite, chiar nu vreau să fiu răutăcios, 1284 01:16:32,493 --> 01:16:33,994 dar nu a avut niciodată sens 1285 01:16:34,095 --> 01:16:36,163 că am fost cu tine în primul rând. 1286 01:16:36,263 --> 01:16:37,331 Ştii ce vreau să spun? 1287 01:16:37,431 --> 01:16:38,499 - Ce se întâmplă cu ea? 1288 01:16:38,599 --> 01:16:39,934 - La dracu! 1289 01:16:40,000 --> 01:16:42,803 - Ce naiba, printesa, am avut o afacere! 1290 01:16:44,805 --> 01:16:46,207 Sunt supărat, la naiba! 1291 01:16:47,308 --> 01:16:49,710 - La dracu! - La dracu! 1292 01:17:08,662 --> 01:17:09,598 - Nu? 1293 01:17:12,933 --> 01:17:13,834 Huh. 1294 01:17:25,079 --> 01:17:28,349 - Te-am cunoscut nu m-a putut ignora mult timp. 1295 01:17:28,415 --> 01:17:30,585 Nu te-ai schimbat deloc. 1296 01:17:30,851 --> 01:17:33,020 Pune-l în capul tău gros. 1297 01:17:33,087 --> 01:17:35,923 Nu esti bun suficient pentru Kiki. 1298 01:17:35,990 --> 01:17:38,392 Fără ea, nu ești nimic. 1299 01:17:43,931 --> 01:17:45,199 - Nu este adevărat. 1300 01:17:45,299 --> 01:17:46,867 - Da, este. 1301 01:17:46,967 --> 01:17:49,703 Chiar și propriile mame nu te plac. 1302 01:17:49,803 --> 01:17:53,674 - Oprește-te, nu ma mai critica. 1303 01:17:55,544 --> 01:17:56,677 - Ce naiba? 1304 01:17:56,744 --> 01:17:58,479 - Tu dezamăgi pe toată lumea. 1305 01:17:58,547 --> 01:18:00,247 Eu doar iti spun cum este. 1306 01:18:00,347 --> 01:18:01,749 - Tu esti? 1307 01:18:01,849 --> 01:18:05,520 Poate mamele mele sunt doar parinti rai. 1308 01:18:05,786 --> 01:18:09,990 Poate că Kiki este de fapt un nemernic narcisist, 1309 01:18:10,090 --> 01:18:13,160 și merit mai bine. 1310 01:18:15,162 --> 01:18:16,864 Nu eu sunt întotdeauna problema. 1311 01:18:16,964 --> 01:18:19,200 - Da, sunteti. 1312 01:18:19,300 --> 01:18:21,168 - Eu nu cred acest lucru. 1313 01:18:21,268 --> 01:18:22,604 - Eşti un plictisitor micuțuleț și știi asta. 1314 01:18:22,671 --> 01:18:25,507 - Ah, taci naibii sus. 1315 01:18:49,296 --> 01:18:53,033 ♪ Ooh ♪ 1316 01:18:53,133 --> 01:18:54,868 ♪ Lesbiană ♪ 1317 01:18:54,969 --> 01:18:56,971 ♪ Ooh ♪ 1318 01:18:57,972 --> 01:19:01,909 - Oh, bine și grozav, ai înțeles înapoi, acum predă-l. 1319 01:19:03,310 --> 01:19:04,411 - Nu. 1320 01:19:04,512 --> 01:19:06,146 - Ce? - Ce? 1321 01:19:06,213 --> 01:19:07,281 - Ce? 1322 01:19:07,381 --> 01:19:08,516 - Dar ai spus că am putea avea 1323 01:19:08,583 --> 01:19:10,719 dacă ți-am da doamna rea. 1324 01:19:10,784 --> 01:19:13,087 - Nu poți avea o lesbiană și o chestie lesbiană. 1325 01:19:13,187 --> 01:19:14,355 - Sunt prea multe... 1326 01:19:14,421 --> 01:19:15,456 - Ce? - Lucruri, 1327 01:19:15,557 --> 01:19:16,658 Pentru că nu avem nimic... 1328 01:19:16,757 --> 01:19:17,825 - Ce? - Ce? 1329 01:19:19,994 --> 01:19:23,264 - Plâng. 1330 01:19:23,330 --> 01:19:24,498 - Nu, nu eşti. 1331 01:19:24,599 --> 01:19:26,100 - Nu-i aşa? - Nu. 1332 01:19:29,803 --> 01:19:31,506 - Am avut o afacere! 1333 01:19:31,573 --> 01:19:32,540 - Da, bine, uneori lucrurile nu merg 1334 01:19:32,641 --> 01:19:34,041 cum vrei tu. 1335 01:19:34,141 --> 01:19:37,978 - Oh, bine ştim asta prea bine. 1336 01:19:40,548 --> 01:19:43,384 - Dă-i înapoi, e al nostru! 1337 01:19:46,420 --> 01:19:48,389 - De fapt, este al meu. 1338 01:19:48,455 --> 01:19:49,557 - Oh, oh. 1339 01:19:56,096 --> 01:19:58,032 - De ce ai nevoie? 1340 01:19:58,799 --> 01:20:03,837 - Ei bine, pentru că dacă noi nu ai labriele tale 1341 01:20:03,937 --> 01:20:08,142 să ne alimenteze magnetul puiului, atunci nu vom avea niciodată pui fierbinți. 1342 01:20:08,208 --> 01:20:10,044 - Și vom fi învinși pentru totdeauna. 1343 01:20:10,144 --> 01:20:13,147 - Stai, asta e serios de ce il vrei? 1344 01:20:14,749 --> 01:20:17,184 - Nu avem tocmai pui 1345 01:20:17,251 --> 01:20:19,119 doborându-ne ușa. 1346 01:20:19,219 --> 01:20:22,056 - Nu. - Îmi las ușa deschisă, 1347 01:20:22,122 --> 01:20:24,058 și ei încă nu trece. 1348 01:20:25,760 --> 01:20:28,797 - Da, dar toată tipa magneți din lume 1349 01:20:28,896 --> 01:20:29,963 nu te va ajuta. 1350 01:20:31,098 --> 01:20:34,134 Am trecut prin toate astea. 1351 01:20:34,201 --> 01:20:38,238 Și de ce, pentru că eu a vrut Kiki să mă iubească? 1352 01:20:39,873 --> 01:20:42,843 Dar acum văd cea mai mare problemă a mea 1353 01:20:43,877 --> 01:20:46,347 a fost că nu am făcut-o chiar mă iubesc pe mine. 1354 01:20:47,047 --> 01:20:50,552 Merităm să ne iubim pe noi înșine fără magnet de pui 1355 01:20:50,785 --> 01:20:53,187 sau o prietenă fierbinte. 1356 01:20:57,224 --> 01:21:01,095 - Wow, adică nu, esti plin de rahat. 1357 01:21:01,328 --> 01:21:02,797 Luați-o, băieți! 1358 01:21:16,644 --> 01:21:20,280 - Sosire pui, pui veniti. 1359 01:21:20,381 --> 01:21:24,619 Vin pui, sosesc pui, pui veniti. 1360 01:21:36,865 --> 01:21:40,467 - Stați, băieți, eu, eu doar a avut un gând întâmplător. 1361 01:21:40,535 --> 01:21:44,171 Toți magneții pui înăuntru lumea nu ne va ajuta. 1362 01:21:44,773 --> 01:21:48,008 Am trecut prin toate de asta și de ce? 1363 01:21:48,242 --> 01:21:51,679 Pentru că ne-am dorit puii să ne iubească. 1364 01:21:52,881 --> 01:21:55,215 Dar acum văd noastre cea mai mare problemă 1365 01:21:55,282 --> 01:21:58,853 este că noi nu chiar să ne iubim pe noi înșine. 1366 01:21:58,919 --> 01:21:59,854 - Oh. 1367 01:22:00,555 --> 01:22:05,459 - Merităm să ne iubim pe noi înșine fără magnet de pui, 1368 01:22:05,560 --> 01:22:07,595 sau o prietenă fierbinte. 1369 01:22:09,597 --> 01:22:13,535 - Uau, a fost frumos, frate. 1370 01:22:15,169 --> 01:22:16,470 - Sunt mândru de tine, omule. 1371 01:22:16,838 --> 01:22:19,239 - Ești atât de deștept. - Mulţumesc. 1372 01:22:19,339 --> 01:22:21,308 - Doamne, voi toţi merită unul pe altul. 1373 01:22:21,375 --> 01:22:23,343 Păcat că nu poți întâlniți unul cu celălalt. 1374 01:22:29,349 --> 01:22:34,421 - Adică, am avea cel mai bun timp, ca tot timpul. 1375 01:22:35,389 --> 01:22:40,895 - Da, și bine, Presupun că ei spun 1376 01:22:40,961 --> 01:22:42,429 ar trebui să te întâlnești cei mai buni prieteni ai tăi. 1377 01:22:42,496 --> 01:22:44,164 - Da. - Da, spun asta. 1378 01:22:44,264 --> 01:22:46,768 Și aud, aud sexualitate este un pic de spectru. 1379 01:22:46,835 --> 01:22:48,302 - Este. - Poate fi. 1380 01:22:48,368 --> 01:22:49,470 Este un spectru. - Ştii ce vreau să spun? 1381 01:22:49,537 --> 01:22:50,170 - Este, este un întreg... 1382 01:22:50,270 --> 01:22:51,506 - Da. 1383 01:22:51,573 --> 01:22:52,807 - Este un întreg spectru. 1384 01:22:52,874 --> 01:22:54,241 - Da. - Deci, știi. 1385 01:22:54,341 --> 01:22:55,409 - Da da. - Scoate-l afară. 1386 01:22:55,510 --> 01:22:56,511 Ne-am petrece cel mai bine. 1387 01:22:56,578 --> 01:22:57,879 - Oh. 1388 01:23:01,048 --> 01:23:02,951 - Hmm, oh, da. 1389 01:23:09,056 --> 01:23:11,124 - Doar, Larry. - Da. 1390 01:23:11,225 --> 01:23:13,093 - Doar vino aici pentru o secundă, da. 1391 01:23:14,729 --> 01:23:16,497 - Bine, doar un pic. 1392 01:23:16,598 --> 01:23:17,966 - Oh da. 1393 01:23:18,031 --> 01:23:18,800 - Pot ai doar unul moale? 1394 01:23:18,867 --> 01:23:19,667 - Oh. 1395 01:23:21,368 --> 01:23:22,369 - Poţi face chestiile dure cu mine? 1396 01:23:22,469 --> 01:23:24,506 - Vino aici, tu. 1397 01:23:28,175 --> 01:23:30,077 - Lasă-mă să intru. 1398 01:23:30,177 --> 01:23:34,348 - Ți-am spus că nu suntem mergând oriunde fără Saira. 1399 01:23:34,849 --> 01:23:36,083 - Ce faci? 1400 01:23:36,183 --> 01:23:37,719 - Saira? 1401 01:23:37,785 --> 01:23:42,824 Oh, slavă Domnului că ești bine. 1402 01:23:42,924 --> 01:23:44,091 Te deranjează dacă eu 1403 01:23:45,292 --> 01:23:47,160 face un lift? 1404 01:23:47,261 --> 01:23:51,633 - Da, doar nu cred asta chiar ar avea sens. 1405 01:23:52,099 --> 01:23:54,034 Ştii ce vreau să spun? 1406 01:23:54,134 --> 01:23:56,704 - Oh, haide, ești serios suparat pe mine? 1407 01:23:56,804 --> 01:23:58,540 - Da. - Corect. 1408 01:24:00,742 --> 01:24:02,209 - Arăţi mai bine. 1409 01:24:02,309 --> 01:24:05,412 - Da, asta a fost în mare parte doar cum. 1410 01:24:07,114 --> 01:24:10,384 - La naiba, la dracu, rahat, rahat, rahat, rahat. 1411 01:24:10,450 --> 01:24:12,954 - Nu vrem să te mai văd vreodată. 1412 01:24:13,053 --> 01:24:15,255 - Oh, tu poate avea asta înapoi. 1413 01:24:17,759 --> 01:24:19,794 - N-am fost niciodată mai atras de tine. 1414 01:24:22,931 --> 01:24:24,264 - Unde acum, Sasha? 1415 01:24:24,331 --> 01:24:25,365 - Înapoi la Clitopolis. 1416 01:24:25,465 --> 01:24:27,001 - Nu. 1417 01:24:27,100 --> 01:24:30,638 - De asemenea, la fel ca un capul sus, este Saira. 1418 01:24:31,506 --> 01:24:33,073 - Oh, Doamne. 1419 01:24:33,173 --> 01:24:34,542 Am tot spus-o greșit tot timpul? 1420 01:24:34,642 --> 01:24:37,679 Este atât de jenant. 1421 01:24:37,745 --> 01:24:39,479 Îmi pare atât de rău, Saiyeera. 1422 01:24:39,547 --> 01:24:40,447 - Saira. 1423 01:24:41,448 --> 01:24:42,951 - Asta spun eu. 1424 01:24:43,051 --> 01:24:45,252 - Nu, ascultă la ceea ce spun. 1425 01:24:49,122 --> 01:24:53,260 ♪ Ești serios friendzoning-mă ♪ 1426 01:24:53,327 --> 01:24:58,131 ♪ Nu poți fi serios friendzoning-mă ♪ 1427 01:24:58,198 --> 01:25:01,836 ♪ Spune că nu chiar vreau să fiu poli ♪ 1428 01:25:01,936 --> 01:25:07,008 ♪ Nu pot să cred asta, mă faci friendzoning ♪ 1429 01:25:08,810 --> 01:25:12,814 ♪ Tu ai fost dorința mea ♪ 1430 01:25:12,880 --> 01:25:17,585 ♪ Inima mea era sus ♪ 1431 01:25:17,685 --> 01:25:22,289 ♪ Dar ai ars jos ca focul ♪ 1432 01:25:22,389 --> 01:25:27,095 ♪ Oh, e mai bine ai grijă la Saira ♪ 1433 01:25:27,194 --> 01:25:31,498 ♪ Da, mai bine ai grijă la Saira ♪ 1434 01:25:31,599 --> 01:25:36,671 ♪ Ei bine, e mai bine ai grijă la Saira ♪ 1435 01:25:40,474 --> 01:25:43,811 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 1436 01:25:43,878 --> 01:25:45,312 ♪ Oh, nu ♪ 1437 01:25:45,379 --> 01:25:48,281 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 1438 01:25:48,382 --> 01:25:49,584 ♪ Oh, nu ♪ 1439 01:25:49,684 --> 01:25:50,685 ♪ Doar pentru că tu ♪ 1440 01:25:51,953 --> 01:25:54,055 ♪ Nu înseamnă că îți datorez un rahat ♪ 1441 01:25:54,122 --> 01:25:56,323 ♪ Doar pentru că tu împușcă-ți lovitura ♪ 1442 01:25:56,423 --> 01:25:58,726 ♪ Nu înseamnă că ai înțeles ♪ 1443 01:25:58,793 --> 01:26:01,062 ♪ Aceasta nu este o tranzacție ♪ 1444 01:26:01,129 --> 01:26:03,397 ♪ Genul tău de satisfacție ♪ 1445 01:26:03,463 --> 01:26:08,102 ♪ Nu-ți face nimic, Nu-ți datorez rahat ♪ 1446 01:26:08,168 --> 01:26:11,506 ♪ Nu în zona de prieteni ♪ 1447 01:26:11,572 --> 01:26:13,306 ♪ Oh, nu ♪ 1448 01:26:13,373 --> 01:26:17,310 ♪ Nu crede, idiotule, nu ești un tip drăguț ♪ 1449 01:26:17,377 --> 01:26:18,546 ♪ Nu ajungi să ♪ 1450 01:26:22,016 --> 01:26:24,217 ♪ Doar pentru că tu pretinde că-i pasă ♪ 1451 01:26:24,284 --> 01:26:26,621 ♪ Nu înseamnă că îmi las pantalonii ♪ 1452 01:26:26,721 --> 01:26:28,956 ♪ Aceasta nu este o tranzacție ♪ 1453 01:26:29,057 --> 01:26:31,391 ♪ Genul tău de satisfacție ♪ 1454 01:26:31,458 --> 01:26:35,730 ♪ Nu-ți face nimic, Nu-ți datorez rahat ♪ 1455 01:26:35,797 --> 01:26:39,332 ♪ Nu în zona de prieteni ♪ 1456 01:26:39,433 --> 01:26:41,135 ♪ Oh, nu ♪ 1457 01:26:41,201 --> 01:26:45,139 ♪ Nu crede, idiotule, nu ești un tip drăguț ♪ 1458 01:26:45,205 --> 01:26:48,543 ♪ Nu în zona de prieteni ♪ 1459 01:26:48,643 --> 01:26:50,343 ♪ Oh, nu ♪ 1460 01:26:50,410 --> 01:26:54,448 ♪ Nu crede, idiotule, nu ești un tip drăguț ♪ 1461 01:26:54,549 --> 01:26:57,952 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 1462 01:26:58,052 --> 01:26:59,453 ♪ Oh, nu ♪ 1463 01:26:59,554 --> 01:27:02,489 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 1464 01:27:02,590 --> 01:27:04,892 ♪ Oh, nu ♪ 1465 01:27:04,959 --> 01:27:06,794 ♪ Unu, doi, trei, patru ♪ 1466 01:27:06,894 --> 01:27:09,396 ♪ Saira, iată-o ♪ 1467 01:27:09,463 --> 01:27:11,833 ♪ Va salva ea? Kiki, nimeni nu știe ♪ 1468 01:27:11,933 --> 01:27:15,502 ♪ Uite ea, oh, Saira, iată-o ♪ 1469 01:27:15,603 --> 01:27:18,840 ♪ Va salva ea? Kiki, nimeni nu știe ♪ 1470 01:27:18,906 --> 01:27:21,308 ♪ Da, mi-am scris cântecul ♪ 1471 01:27:22,143 --> 01:27:23,211 ♪ Woo ♪