0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:01:16,541 --> 00:01:17,541 (Dhomat e makinave) 2 00:01:28,750 --> 00:01:29,125 (Grumbullima e derës së makinës) 3 00:01:36,416 --> 00:01:38,166 [Oh! ai është kthyer përsëri] 4 00:01:40,833 --> 00:01:42,416 [Më sill një kafe të fortë] 5 00:01:42,666 --> 00:01:43,166 [Sigurisht, zotëri] 6 00:01:43,791 --> 00:01:45,291 [Ku do të marr kafe të fortë?] 7 00:01:45,333 --> 00:01:45,875 Jeni i ri këtu? 8 00:01:46,041 --> 00:01:46,583 Po, zotëri 9 00:01:47,333 --> 00:01:50,250 Ka kafe Chandru shtepi ne katin e 4 kryesor 10 00:01:50,250 --> 00:01:51,083 Kjo është mirë - Mirë, zotëri 11 00:01:51,875 --> 00:01:54,250 Ky shef më çmend me varësinë e tij ndaj kafesë 12 00:01:54,416 --> 00:01:54,708 Mut! 13 00:02:10,916 --> 00:02:11,416 (Nxjerr) 14 00:02:12,208 --> 00:02:14,916 Zotëri, ai gazetari Ravi Ramnathpura është kthyer 15 00:02:15,666 --> 00:02:15,875 (Klikon gjuhën) 16 00:02:16,833 --> 00:02:19,666 Edhe vjehrri im kurrë nuk më shqetësoi aq shumë 17 00:02:19,875 --> 00:02:23,583 Duket se doli në pension për të na bërë të vështirë 18 00:02:24,916 --> 00:02:26,583 Ai mendon se ne nuk kemi çfarë të bëjmë këtu? 19 00:02:26,708 --> 00:02:26,916 hë? 20 00:02:28,333 --> 00:02:28,583 hm! 21 00:02:32,500 --> 00:02:36,875 Përshëndetje zotëri, përshëndetje, ju lutem uluni -Po, faleminderit 22 00:02:39,083 --> 00:02:43,750 Zotëri, ju keni pyetur për këtë njeri për mbi 15-20 vjet 23 00:02:44,166 --> 00:02:47,250 Por tetë inspektorë janë zëvendësuar këtu 24 00:02:48,000 --> 00:02:52,250 Ne do t'ju informojmë për çdo të dhënë kemi të bëjmë me profesor Shivashankar 25 00:02:52,500 --> 00:02:53,958 Ne jemi në kërkim të tij 26 00:02:54,583 --> 00:02:56,666 Nuk jemi në gjendje ta gjurmojmë 27 00:02:56,958 --> 00:02:57,291 Ajyo! 28 00:02:59,125 --> 00:03:00,583 Nuk e kam dashur kurrë këtë 29 00:03:02,416 --> 00:03:06,208 Ai është shumë i rëndësishëm për unë, ndaj jam i bindur 30 00:03:08,666 --> 00:03:09,541 Ju lutem mos e shqetësoni 31 00:03:09,833 --> 00:03:10,375 kurrë 32 00:03:10,541 --> 00:03:14,625 E kuptoj, për ty është jo vetëm një rast për të ndjekur 33 00:03:14,791 --> 00:03:17,583 Por, ju lutem mos ndaloni së provuari 34 00:03:19,458 --> 00:03:20,916 unë do të largohem - Mirë, zotëri 35 00:03:25,208 --> 00:03:25,791 (Nxjerr) 36 00:03:26,958 --> 00:03:27,083 hm! 37 00:03:28,625 --> 00:03:30,541 Më herët vizitonte një herë në muaj 38 00:03:31,000 --> 00:03:34,958 Pas autostradës Bengaluru-Mysuru hapur, ka filluar të vijë dy herë më shpesh 39 00:03:35,250 --> 00:03:35,458 hm! 40 00:03:37,333 --> 00:03:39,750 Hej, Puttanna, ku është kafeja? 41 00:03:46,458 --> 00:03:46,916 [Green Valley Restaurant] 42 00:03:46,958 --> 00:03:49,875 Le të hamë darkë së shpejti, ne duhet të ecni herët në mëngjes 43 00:03:54,833 --> 00:03:55,125 (Klikon gjuhën) 44 00:03:56,000 --> 00:04:00,125 I dashur, derdhi një të vogël dhe një kunj për veten tuaj 45 00:04:00,250 --> 00:04:01,500 Hidhni edhe pak 46 00:04:02,583 --> 00:04:03,125 hmm! 47 00:04:03,166 --> 00:04:03,833 Më derdh shpejt 48 00:04:04,500 --> 00:04:04,833 Ju lutem merrni atë 49 00:04:04,875 --> 00:04:05,416 Ah! 50 00:04:06,125 --> 00:04:10,666 Duke qenë një i rritur, shfletimi juaj historia duhet të jetë me avull 51 00:04:10,875 --> 00:04:12,916 Por është e mbushur me detajet e tij 52 00:04:12,958 --> 00:04:14,750 Ma jep shkrepsen 53 00:04:14,791 --> 00:04:15,500 Ju nuk mund ta kuptoni këtë 54 00:04:15,541 --> 00:04:16,000 hmm! 55 00:04:22,250 --> 00:04:25,541 Pse ta kërkoni atë celular kur ai është këtu 'Live'? 56 00:04:25,958 --> 00:04:27,708 Pruthvi Sanchari 57 00:04:45,125 --> 00:04:46,208 Hej, Pruthvi zotëri 58 00:04:46,541 --> 00:04:46,833 hm! 59 00:04:47,041 --> 00:04:48,833 Përshëndetje, zotëri, unë jam pajtimtari juaj 60 00:04:48,958 --> 00:04:50,625 Unë i kam parë të gjitha videot tuaja 61 00:04:50,625 --> 00:04:51,625 Është e mahnitshme 62 00:04:51,833 --> 00:04:52,541 Zotëri, gjithë të mirat 63 00:04:52,583 --> 00:04:53,916 Faleminderit, Bro! - Mirë se erdhe 64 00:04:54,500 --> 00:04:55,208 Shihemi, vëlla 65 00:04:55,291 --> 00:04:55,625 hm! 66 00:04:56,125 --> 00:04:57,625 Hej, ju jeni Reels Ranjan, apo jo? 67 00:04:57,708 --> 00:04:58,083 Po, jam unë 68 00:04:58,125 --> 00:05:00,083 Mirë, bobinat tuaja janë të çmendura 69 00:05:00,083 --> 00:05:00,625 Oh! faleminderit 70 00:05:01,000 --> 00:05:01,541 Ahh! 71 00:05:01,666 --> 00:05:03,333 Kaq shumë zhurmë për vetëm tre video 72 00:05:03,416 --> 00:05:04,416 Hej, hesht 73 00:05:04,416 --> 00:05:07,250 Unë jam popullor vetëm me tre, imagjinoni nëse është 300? 74 00:05:07,833 --> 00:05:08,958 Do të arrini në hënë 75 00:05:09,041 --> 00:05:09,791 Po, saktësisht, e dashur 76 00:05:09,833 --> 00:05:10,583 haha! 77 00:05:14,708 --> 00:05:15,666 Nxirr një -Zotëri! 78 00:05:16,416 --> 00:05:18,166 Zotëri, kjo është për tryezën tjetër 79 00:05:20,166 --> 00:05:21,041 (Mbi thith) 80 00:05:21,166 --> 00:05:24,000 Ju i shërbeni vetëm asaj tavoline, jo kësaj? 81 00:05:24,833 --> 00:05:25,250 Humbu 82 00:05:25,583 --> 00:05:27,541 Ai nuk është i gjatë sa një cigare 83 00:05:27,541 --> 00:05:29,125 Merre këtë - faleminderit, Bro 84 00:05:29,833 --> 00:05:32,583 Pruthvi Bro, krijo Përmbajtja e radhës për qytetin tonë 85 00:05:32,833 --> 00:05:34,208 Sigurisht, do ta bëjë atë 86 00:05:34,208 --> 00:05:34,833 Faleminderit, Bro 87 00:05:34,833 --> 00:05:35,416 Merre këtë 88 00:05:36,458 --> 00:05:37,458 (Nxjerr) 89 00:05:38,625 --> 00:05:39,166 Kush është ai? 90 00:05:39,416 --> 00:05:40,500 Pruthvi Sanchari, Bro 91 00:05:41,833 --> 00:05:42,416 Kush jam unë? 92 00:05:42,750 --> 00:05:44,083 nuk e di -haha! 93 00:05:44,083 --> 00:05:46,291 Çfarë? Nuk e njeh 'Walkman'? 94 00:05:46,333 --> 00:05:46,750 hë! 95 00:05:46,750 --> 00:05:47,625 Vetëm prisni 96 00:05:48,250 --> 00:05:48,791 hm! 97 00:05:51,333 --> 00:05:52,625 (Turma qesh) 98 00:05:55,416 --> 00:05:56,833 (Bërtitje e turmës...) 99 00:05:57,125 --> 00:05:59,041 [Kjo do të jetë virale] 100 00:05:59,083 --> 00:06:00,500 [Jepini atij një shufër çeliku] 101 00:06:00,500 --> 00:06:01,916 (Zëri i turmës vazhdon...) 102 00:06:06,833 --> 00:06:07,458 [Hej!] 103 00:06:07,833 --> 00:06:10,083 [Ai mendon se është nipi i MJ] 104 00:06:10,250 --> 00:06:11,833 Rrotullat u ngarkuan 105 00:06:12,000 --> 00:06:15,708 Ndiqni 'Dance with Walkman' në Instagram 106 00:06:15,750 --> 00:06:18,000 Të gjithë bëhen kërcimtarë kur janë të dehur 107 00:06:18,000 --> 00:06:18,750 haha! 108 00:06:18,791 --> 00:06:20,458 Do të jem edhe balerin po të gllabëroj disa kunja 109 00:06:20,500 --> 00:06:21,625 (Zëri i turmës vazhdon...) 110 00:06:21,666 --> 00:06:23,125 Unë e njoh vetëm atë njeri në këtë qytet 111 00:06:23,166 --> 00:06:23,833 Kush është ai? 112 00:06:24,166 --> 00:06:26,500 Ajo këngëtarja virale e Ditëlindjes 113 00:06:26,583 --> 00:06:28,250 Kiran! Këngëtarja e ditëlindjes 114 00:06:28,291 --> 00:06:28,541 haha! 115 00:06:28,583 --> 00:06:32,250 [Turma në unison: Gëzuar ditëlindjen!!!] 116 00:06:37,375 --> 00:06:41,291 Ne duhet të respektojmë ata që pëlqeni dhe abonohuni në përmbajtjen tonë 117 00:06:41,833 --> 00:06:42,833 Jo të sulmojnë ata 118 00:06:43,166 --> 00:06:43,541 hë! 119 00:06:44,458 --> 00:06:46,250 [Hej! Çfarë po shikoni?] 120 00:06:47,583 --> 00:06:49,416 (Zëri i turmës vazhdon...) 121 00:06:50,375 --> 00:06:51,708 (Buajtje e paqartë) 122 00:06:58,875 --> 00:07:01,208 (Blirima të paqarta) 123 00:07:13,416 --> 00:07:14,166 Woah! 124 00:07:15,875 --> 00:07:17,458 Ata të dy filluan përsëri? 125 00:07:18,708 --> 00:07:19,000 (Klikon gjuhën) 126 00:07:20,458 --> 00:07:22,708 Shpresoj t'i keni njohur të dy deri tani 127 00:07:23,791 --> 00:07:27,083 Por, pasi u njohën me njëri-tjetrin 128 00:07:27,916 --> 00:07:28,625 Ferri shpërtheu 129 00:07:30,375 --> 00:07:32,166 Zonjë, pranimi i ri, mund të hyj? ಮೇಡಂ, ಹೊಸ ಅಡ್ಮಿಶನ್, ಒಳಗೆ ಬರ್ಲಾ 130 00:07:32,208 --> 00:07:32,791 Po, hyr brenda ಒಳಗೆ ಬಾ 131 00:07:32,833 --> 00:07:34,541 [Një herë e një kohë] Unë jam Pruthvi - ನಾನು ಪೃಥ್ವಿ 132 00:07:34,583 --> 00:07:36,166 [Në një moshë të butë] 133 00:07:36,291 --> 00:07:40,833 [Pruthvi hyri brenda Klasa dhe jeta e Walkman] 134 00:07:40,916 --> 00:07:41,416 ohh! 135 00:07:42,083 --> 00:07:42,958 Na vjen keq! 136 00:07:43,791 --> 00:07:44,416 Walkman! 137 00:07:44,833 --> 00:07:46,083 Walkman! Unë jam Pruthvi 138 00:07:48,875 --> 00:07:49,291 hmm! 139 00:07:52,000 --> 00:07:52,625 Epo! 140 00:07:52,750 --> 00:07:53,750 (Fëmijët brohorasin) 141 00:07:53,833 --> 00:07:56,541 [Walkman nuk kishte konkurrent derisa hyri Pruthvi] 142 00:07:57,041 --> 00:08:00,416 [Pruthvi u bë më i ashpër i tij konkurrent kudo] 143 00:08:00,875 --> 00:08:03,916 [Walkman ishte i mërzitur me kthesën e ngjarjeve] 144 00:08:03,958 --> 00:08:04,541 Hej! 145 00:08:04,833 --> 00:08:07,375 [Lajmet sportive: Besimi i mundjes së të rinjve] 146 00:08:07,458 --> 00:08:10,583 Do të mbahet më datë 18 muaj në Chikamgaluru 147 00:08:10,666 --> 00:08:17,458 Kryeministri do të marrë pjesë në Kanada të Amerikës Konferenca më 10 të këtij muaji 148 00:08:17,541 --> 00:08:20,625 (Duke kënduar Kannada Bhavageete) 149 00:08:23,208 --> 00:08:25,250 Hej Pruthvi, ke kendove mire. 150 00:08:25,250 --> 00:08:26,833 Ishte shumë mirë, po ತುಂಬ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡಿದೆ 151 00:08:26,833 --> 00:08:27,666 Faleminderit shumë -ಧನ್ಯವಾದ 152 00:08:27,708 --> 00:08:30,250 [Pasi Pruthvi u bë një personazh i famshëm në shkollë] 153 00:08:30,708 --> 00:08:35,291 [Walkman u përpoq të bënte më të mirën kalojeni duke mbajtur një shkop] 154 00:08:35,708 --> 00:08:37,708 Hej! Çfarë po bën këtu? 155 00:08:37,791 --> 00:08:40,958 Pruthvi po luan Ram (Zot) ju luani Ravana (Demon) 156 00:08:42,333 --> 00:08:43,333 (buzëqeshje e keqe) 157 00:08:43,458 --> 00:08:43,958 Hajde! 158 00:08:43,958 --> 00:08:47,875 Unë jam Ravana më e egër nga Lanka 159 00:08:48,333 --> 00:08:49,375 Të gjitha... 160 00:08:49,750 --> 00:08:50,750 Oh!! 161 00:08:50,791 --> 00:08:52,375 Zotëri, rreshti i fundit, do ta kuptoj mirë 162 00:08:52,416 --> 00:08:53,291 (buzëqeshje e keqe) 163 00:08:53,333 --> 00:08:54,541 Po, hajde! 164 00:08:54,666 --> 00:08:57,958 Unë jam Ravana më e egër nga Lanka 165 00:08:58,041 --> 00:08:59,125 E mbarë! 166 00:08:59,166 --> 00:09:00,041 Hej!! 167 00:09:00,333 --> 00:09:01,000 (Fëmijët qeshin) 168 00:09:01,041 --> 00:09:02,291 Zotëri, ndonjë gabim? 169 00:09:02,333 --> 00:09:03,541 Të shkoj edhe një herë? 170 00:09:03,583 --> 00:09:05,000 Nuk ka nevojë, ju jeni të mirë. 171 00:09:05,041 --> 00:09:05,791 Unë do të marrë atë të drejtë 172 00:09:05,833 --> 00:09:06,833 Ju jeni të mirë. Hajde 173 00:09:07,750 --> 00:09:09,000 Hej! Vishni maskën 174 00:09:09,166 --> 00:09:10,500 (Fëmijët bisedojnë) 175 00:09:13,875 --> 00:09:17,041 [Përpjekja për të qenë të mbrapshtë Ravana u bë e kotë] 176 00:09:23,333 --> 00:09:28,875 [Por kjo hasmëri fëminore u bë më i egër dhe më i fortë] 177 00:09:29,625 --> 00:09:31,500 [Kur i zgjuari smartphone hyri në këtë qytet] 178 00:09:31,625 --> 00:09:34,833 [Kur shoku i tij Ranjani qëlloi Ganesha e tij e bërë nga balta] 179 00:09:35,250 --> 00:09:43,166 [Pruthvi u prezantua me të gjithë Mudigere përmes videos së tij] 180 00:09:43,166 --> 00:09:45,208 Përshëndetje!! Zoti Ganesh 181 00:09:45,958 --> 00:09:49,083 "Fitorja për Zotin Ganesha" 182 00:09:49,250 --> 00:09:50,416 Përshëndetje!! Zoti Ganesh 183 00:09:50,416 --> 00:09:52,375 Ejani në këtë mënyrë 184 00:09:52,750 --> 00:09:54,000 Përshëndetje!! Zoti Ganesh 185 00:09:54,041 --> 00:09:54,916 Përshëndetje!!! 186 00:09:56,416 --> 00:09:57,458 Përshëndetje!! Zoti Ganesh 187 00:09:57,458 --> 00:09:58,458 Përshëndetje!!! 188 00:09:58,750 --> 00:10:00,208 "Fitorja për Zotin Ganesha" 189 00:10:00,208 --> 00:10:01,208 Përshëndetje!!! 190 00:10:01,291 --> 00:10:03,000 "Fitorja për Zotin Ganesha" 191 00:10:03,000 --> 00:10:04,125 Përshëndetje!!! 192 00:10:05,125 --> 00:10:08,041 "Fitorja për Zotin Ganesha" 193 00:10:08,291 --> 00:10:09,291 Përshëndetje!!! 194 00:10:11,083 --> 00:10:16,083 [Kjo konkurrencë është rritur më i fortë me kalimin e kohës] 195 00:10:16,166 --> 00:10:20,666 Vazhdoni të postoni, mos u shqetësoni, jini të fokusuar 196 00:10:22,875 --> 00:10:23,166 Hej! 197 00:10:23,250 --> 00:10:24,083 Ah! Ah! 198 00:10:24,333 --> 00:10:24,875 hë! 199 00:10:25,458 --> 00:10:27,833 Vazhdoni, ne dëshirojmë të gjithë përparojnë 200 00:10:27,916 --> 00:10:29,250 haha! 201 00:10:30,875 --> 00:10:31,958 Ajyo! Vazhdo 202 00:10:34,291 --> 00:10:36,958 [Ai vazhdoi pasionin e tij për të krijuar video] 203 00:10:36,958 --> 00:10:40,750 [Ai krijoi një kanal në YouTube i quajtur 'Pruthvi Sanchari'] 204 00:10:40,791 --> 00:10:41,666 Përshëndetje, Familje ನಮಸ್ಕಾರ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ 205 00:10:41,750 --> 00:10:43,291 Unë jam 'Pruthvi Sanchari' juaj 206 00:10:43,333 --> 00:10:47,125 Faleminderit të gjithëve që vlerësuat blogun tim të fundit 207 00:10:47,458 --> 00:10:51,083 Vazhdo në pritje për videot e mia të reja të reja të përditësuara 208 00:10:51,291 --> 00:10:52,208 Edhe një gjë ಒಂದ್ ವಿಷ್ಯ 209 00:10:52,208 --> 00:10:54,583 Mos harroni të abonoheni në kanalin tim 210 00:10:54,708 --> 00:10:59,000 [Duke parë pallua valle, gjeli filloi te gjeli] 211 00:10:59,125 --> 00:11:00,125 [Kush do ta shikojë atë?] 212 00:11:00,500 --> 00:11:02,458 [Pasi Pruthvi u bë i famshëm me vlog-et e tij] 213 00:11:02,875 --> 00:11:06,375 [Walkman filloi të bënte mbështjell për t'u bërë i famshëm] 214 00:11:06,541 --> 00:11:08,916 [Vallëzimi në rrugë dhe qoshe] 215 00:11:09,208 --> 00:11:12,458 [Vallëzimi është i mirë, por nuk ka ndjekës.] 216 00:11:12,791 --> 00:11:19,083 [Pra, ekziston një ose tjetra gjë që ferri të shpërthejë mes tyre] 217 00:11:22,750 --> 00:11:27,500 Janaki, bota ka ndryshoi shumë në 20 vjet 218 00:11:28,291 --> 00:11:29,958 Por gatimi juaj nuk ka 219 00:11:30,166 --> 00:11:30,833 Faleminderit! 220 00:11:31,083 --> 00:11:32,666 Jeni i ftuar për të më falënderuar? 221 00:11:34,083 --> 00:11:35,833 Ah! Pruthvi është këtu 222 00:11:36,333 --> 00:11:39,000 I pëlqejnë ëmbëlsirat, ndaj duhet t'i shërbej 223 00:11:39,250 --> 00:11:39,791 Në rregull 224 00:11:43,625 --> 00:11:43,958 hm! 225 00:11:45,750 --> 00:11:46,166 I dashur! 226 00:11:48,541 --> 00:11:51,291 Një shtëpi nuk është vetëm dhoma juaj 227 00:11:51,750 --> 00:11:52,500 Nëna juaj gjithashtu 228 00:11:53,208 --> 00:11:54,583 Oh! Më thuaj? 229 00:11:55,333 --> 00:11:58,458 Dëgjova se keni luftuar jashtë 230 00:11:58,583 --> 00:11:59,583 A ju tha ai? 231 00:12:00,208 --> 00:12:03,000 Unë e di se çfarë duhet të jetë thënë dhe çfarë jo në shtëpi 232 00:12:03,666 --> 00:12:04,083 hë! 233 00:12:05,458 --> 00:12:07,958 Thuaji të mos ndërhyjë në çështjen tonë 234 00:12:11,041 --> 00:12:11,500 Shikoni, 235 00:12:12,291 --> 00:12:15,750 Ranjani më tha, e ke një punë e mirë në Bengaluru 236 00:12:17,208 --> 00:12:20,375 Nuk mund të varesh nga këto vlog në YouTube 237 00:12:20,833 --> 00:12:23,291 Pse doni të humbisni kjo mundësi e mrekullueshme? 238 00:12:23,541 --> 00:12:24,875 Mundësi e mrekullueshme për ju? 239 00:12:25,208 --> 00:12:27,625 Më thuaj se nuk më do duke ardhur në shtëpi, do të humbas 240 00:12:28,416 --> 00:12:28,833 hë! 241 00:12:29,541 --> 00:12:31,375 E dashur, të lutem ha ushqim. 242 00:12:31,416 --> 00:12:32,208 jam plot 243 00:12:33,500 --> 00:12:37,208 ♫ Duke gumëzhuar... 244 00:12:41,458 --> 00:12:45,875 [Jeta është një luftë herkuliane drejt lumturisë. -Poornachandra Tejaswi ] 245 00:12:54,791 --> 00:13:04,708 ♪ Unë jam jetim, në botën time ♪ 246 00:13:04,750 --> 00:13:15,333 ♪ Në prehrin tënd, lotët janë përgjithmonë ♪ 247 00:13:15,333 --> 00:13:15,958 [Do të kontrolloj, hallë] 248 00:13:15,958 --> 00:13:26,708 ♪ Nata marshon në burgu i pyetjeve ♪ 249 00:13:26,791 --> 00:13:37,291 ♪ Jeta ime në një errësirë, fati ♪ 250 00:13:37,291 --> 00:13:39,750 ♫ Humm... 251 00:13:58,875 --> 00:13:59,458 Ahh! 252 00:13:59,458 --> 00:13:59,750 Merr... 253 00:14:01,333 --> 00:14:02,583 Unë do të jem jashtë për një javë 254 00:14:02,666 --> 00:14:03,125 Ahh! 255 00:14:03,166 --> 00:14:03,625 Mëngjesi? 256 00:14:26,166 --> 00:14:36,458 ♪ Të nesërmet reflektojnë në pasqyrën e jetës ♪ 257 00:14:36,833 --> 00:14:47,125 ♪ Besimi lulëzon, këtu tek unë ♪ 258 00:14:47,166 --> 00:14:58,083 ♪ Unë jam i vetmuar, por unë arrini t'i buzëqeshni jetës ♪ 259 00:14:58,125 --> 00:15:03,458 ♪ Unë gjej një mik në mua ♪ 260 00:15:03,458 --> 00:15:08,083 ♪ Harro gjithçka, jeta vazhdon ♪ 261 00:15:08,083 --> 00:15:18,291 ♪ Unë jam jetim, në botën time ♪ 262 00:15:18,333 --> 00:15:29,541 ♪ Në prehrin tënd, lotët janë përgjithmonë ♪ 263 00:15:29,875 --> 00:15:30,833 ♫ 264 00:15:30,875 --> 00:15:32,500 ♪... 265 00:15:48,000 --> 00:15:50,083 Ua....! 266 00:15:51,416 --> 00:15:56,500 ♪ Pikëllim i pamasë në zemrën time ♪ 267 00:15:56,541 --> 00:16:01,833 ♪ Unë buzëqesh dhe jam i lumtur ♪ 268 00:16:02,166 --> 00:16:07,125 ♪ Në kërkim të lumturisë ♪ 269 00:16:07,541 --> 00:16:12,458 ♪ Unë gjej ngushëllim tek unë ♪ 270 00:16:12,666 --> 00:16:23,125 ♪ Unë jam i vetmuar, por unë arrini t'i buzëqeshni jetës ♪ 271 00:16:23,458 --> 00:16:28,791 ♪ Unë gjej një mik në mua ♪ 272 00:16:28,875 --> 00:16:34,250 ♪ Unë jam një fëmijë nga kjo natyrë e bukur ♪ 273 00:16:34,750 --> 00:16:35,583 (Gëllimë uji) 274 00:16:43,750 --> 00:16:44,583 Përshëndetje Familje ನಮಸ್ಕಾರ ಕುಟುಂಬ 275 00:16:44,916 --> 00:16:48,083 Siç e keni parë në postimi im i fundit në instagram 276 00:16:48,375 --> 00:16:52,666 E dini, unë jam duke mbledhur fonde për të riparuar një shkollë qeveritare kanadeze 277 00:16:52,750 --> 00:16:55,625 Ju lutemi, dhuroni sa më shumë 278 00:16:55,791 --> 00:16:57,333 [Sepse ju e njihni qeverinë tonë..] 279 00:16:57,375 --> 00:17:01,583 I dashur! Pruthvi është drejtpërdrejt. hajde te shikojme videon 280 00:17:01,625 --> 00:17:03,500 Po, Paddu, po vij 281 00:17:03,708 --> 00:17:07,625 [Fëmijët nuk duhet të vuajnë, kështu që, Unë kam mbledhur rreth 30 mijë] 282 00:17:07,916 --> 00:17:09,958 [Por, ne kemi nevojë për dy lakh rupi gjithsej] 283 00:17:10,375 --> 00:17:12,875 [Shpresoj se do të më ndihmoni në këtë përpjekje] 284 00:17:13,166 --> 00:17:14,000 [Ju lutemi dhuroni] 285 00:17:14,000 --> 00:17:15,458 Të gjithë janë në rrjetet sociale këto ditë 286 00:17:15,500 --> 00:17:20,000 Por ky djalë e di si ta përdorim atë në mënyrë të dobishme 287 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 [Ju dua të gjithëve, tuajat 'Pruthvi Sanchari'] 288 00:17:24,583 --> 00:17:25,625 (Zogjtë cicërijnë) 289 00:17:36,250 --> 00:17:38,375 Ua!! 290 00:17:43,250 --> 00:17:44,708 Ai është një djalë i zgjuar, vëlla 291 00:17:44,750 --> 00:17:45,750 (Mbisedë e paqartë) 292 00:17:45,875 --> 00:17:49,166 [Pruthvi: Merre këtë qira 2-ditore, dhe mirëmbani mirë vendpushimin tuaj] 293 00:17:49,166 --> 00:17:51,666 Si shkon bobina e tij virale me përmbajtje negative? 294 00:17:51,916 --> 00:17:54,916 Kur do të fryhen ndjekësit e mi si ai? 295 00:17:55,291 --> 00:17:57,375 Bro, le të planifikojmë diçka për të 296 00:17:57,958 --> 00:18:00,041 [Pruthvi: Kështu që djema ju lutemi shmangeni këtë vend] [Shih: ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗ್ಬು] 297 00:18:00,791 --> 00:18:01,041 hmm! 298 00:18:01,625 --> 00:18:02,833 (Jeep vrooms) 299 00:18:14,500 --> 00:18:14,791 Ah! 300 00:18:15,458 --> 00:18:16,875 [Një lakh shtatëdhjetë mijë rupi?] 301 00:18:20,333 --> 00:18:21,291 (duke gumëzhuar) 302 00:18:21,791 --> 00:18:22,333 hmm! 303 00:18:22,375 --> 00:18:23,000 (bip-et e celularit) 304 00:18:26,083 --> 00:18:28,208 [Përshëndetje, unë jam Akshara nga Bengaluru] 305 00:18:28,458 --> 00:18:31,291 [E pashë qeverinë tuaj video për mbledhjen e fondeve në shkollë] 306 00:18:31,708 --> 00:18:33,875 [Pra, këtu është një e vogël kontribut nga ana ime] 307 00:18:34,083 --> 00:18:37,125 [Bëj më shumë punë kaq të mira, gjithë të mirat] 308 00:18:37,958 --> 00:18:39,500 [Kush është kjo, zonjë filantropiste?] 309 00:18:40,125 --> 00:18:41,125 (duke gumëzhuar) 310 00:18:45,083 --> 00:18:45,333 Hej! 311 00:18:45,875 --> 00:18:46,875 (duke gumëzhuar) 312 00:18:50,291 --> 00:18:50,541 hm! 313 00:18:53,833 --> 00:18:56,333 [Përshëndetje, Akshara, kam mori 1 lakh 70 mijë] 314 00:18:56,458 --> 00:18:56,708 hë! 315 00:18:56,708 --> 00:18:58,125 [A e transferove atë gabimisht?] 316 00:18:58,500 --> 00:18:59,458 [A do të transferohem përsëri?] 317 00:19:00,625 --> 00:19:03,666 E dashur, mund të kisha blerë 30 sare mëndafshi. 318 00:19:03,791 --> 00:19:07,208 A doni të shkoni duke kërkuar për një djalë? 319 00:19:07,375 --> 00:19:09,583 Kjo ishte nga paratë e xhepit tim 320 00:19:09,708 --> 00:19:10,458 hmm! 321 00:19:11,291 --> 00:19:14,666 Babai im nuk qepi kurrë një xhep për të shmangur paratë e xhepit 322 00:19:14,958 --> 00:19:18,125 Kjo vajzë bën mrekulli me paratë e xhepit 323 00:19:18,375 --> 00:19:19,333 A nuk është, e dashur? 324 00:19:19,375 --> 00:19:19,833 hmm! 325 00:19:20,500 --> 00:19:20,791 (shtrydh fytyrën) 326 00:19:21,500 --> 00:19:21,750 hë! 327 00:19:23,416 --> 00:19:25,125 Jo, nuk është gabim 328 00:19:25,208 --> 00:19:27,125 Është për kauzën tuaj të mirë 329 00:19:27,500 --> 00:19:30,250 Unë kam qenë duke ndjekur puna juaj për një kohë të gjatë 330 00:19:30,541 --> 00:19:33,666 Në fakt, ju komentoj video së bashku me gjyshen time 331 00:19:34,166 --> 00:19:35,583 Gjyshja ime është fansja juaj e madhe 332 00:19:35,791 --> 00:19:36,458 [Unë të besoj] [ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನ ನಂಬತೀನಿ] 333 00:19:36,833 --> 00:19:37,750 [Pra, unë transferova] 334 00:19:38,041 --> 00:19:38,458 hm! 335 00:19:40,458 --> 00:19:41,666 Falë gjyshes suaj 336 00:19:42,125 --> 00:19:44,666 Faleminderit shumë për kontributin tuaj 337 00:19:45,500 --> 00:19:49,500 Por duket sikur zero nuk ka vlerë, kështu që keni shkruar më shumë zero 338 00:19:49,541 --> 00:19:49,958 hm! 339 00:19:50,458 --> 00:19:53,541 Jo, është një kontribut i vogël për përpjekjet tuaja të mëdha 340 00:19:55,125 --> 00:19:55,875 E vogël? 341 00:19:56,500 --> 00:19:58,375 Duket se jeni një zonjë filantropiste 342 00:19:58,833 --> 00:20:03,625 Njerëzit gdhendin emrat e tyre nëse kontribuojnë me kikirikë 343 00:20:04,291 --> 00:20:08,083 Shpresoj se nuk po planifikoni gdhend emrin tënd në ballin tim 344 00:20:09,708 --> 00:20:12,458 Askush nuk mund të gdhendë asnjë emër mbi ballin e kujtdo 345 00:20:12,666 --> 00:20:13,708 [Kjo është detyrë e Zotit] 346 00:20:14,375 --> 00:20:15,208 [Një gjë më shumë][ಒಂದ್ ವಿಷ್ಯ] 347 00:20:15,708 --> 00:20:17,916 [Nuk dua të përmendësh emrin tim askund] 348 00:20:20,500 --> 00:20:20,916 Çfarë? 349 00:20:21,458 --> 00:20:23,291 Jua kam dërguar si fans 350 00:20:23,541 --> 00:20:24,750 [Jo për ndonjë publicitet] 351 00:20:24,833 --> 00:20:26,541 [Sidoqoftë, është koha për të fjetur] 352 00:20:26,833 --> 00:20:27,375 [Natën e mirë] 353 00:20:27,708 --> 00:20:28,375 hë! 354 00:20:28,958 --> 00:20:29,291 hm! 355 00:20:29,708 --> 00:20:30,208 Mirë! ಒಳ್ಳೇದು 356 00:20:30,666 --> 00:20:35,291 Flini mirë. Një duzinë djem dremit nëse një vajzë shkon të flejë. 357 00:20:35,333 --> 00:20:35,541 hmm! 358 00:20:36,000 --> 00:20:36,625 [Natën e mirë] 359 00:20:36,708 --> 00:20:37,125 (Buzëqesh) 360 00:20:46,125 --> 00:20:46,875 (Mbi thith) 361 00:20:48,958 --> 00:20:49,708 (Nxjerr) 362 00:20:52,208 --> 00:20:52,500 hm! 363 00:20:57,833 --> 00:21:01,291 [Nuk ka foto profili të saj] 364 00:21:01,958 --> 00:21:02,750 (Thyr tymin) 365 00:21:03,458 --> 00:21:04,208 [Interesante] [ಕುತೂಹಲಕಾರಿ] 366 00:21:11,291 --> 00:21:12,291 (Duke gulçuar...) 367 00:21:12,333 --> 00:21:12,916 Babi! 368 00:21:13,041 --> 00:21:13,541 Ah! 369 00:21:13,541 --> 00:21:14,208 Hajde 370 00:21:14,541 --> 00:21:15,041 Hej! 371 00:21:15,708 --> 00:21:19,041 Kaq mjafton, a prisni Unë të fitoj një medalje për vendin tim 372 00:21:19,333 --> 00:21:20,708 Tre raunde të tjera! 373 00:21:20,916 --> 00:21:22,083 Tre raunde të tjera? 374 00:21:22,083 --> 00:21:22,583 po 375 00:21:23,375 --> 00:21:27,208 Në shtëpi, ju gllabëroni çdo gjë ditë e natë 376 00:21:27,208 --> 00:21:28,208 Çfarë ndodhi tani? 377 00:21:28,958 --> 00:21:29,791 Mjaft! 378 00:21:30,375 --> 00:21:32,333 Unë e kam shijuar jetën time 379 00:21:32,500 --> 00:21:33,083 hm! 380 00:21:33,458 --> 00:21:37,333 Dëshira e çdo babi është të shohë nipin e tyre 381 00:21:37,375 --> 00:21:39,500 Por, ju keni zero plotësisht në fytyrën time 382 00:21:41,166 --> 00:21:41,583 hm! 383 00:21:41,791 --> 00:21:42,416 A nuk është ajo? 384 00:21:43,458 --> 00:21:45,208 Më kanë mbetur shumë gjëra për të parë 385 00:21:45,750 --> 00:21:46,208 Vraponi! 386 00:21:46,791 --> 00:21:47,666 haha! 387 00:21:47,916 --> 00:21:49,458 (pëshpëritje të paqarta) 388 00:21:53,416 --> 00:21:55,250 Korporatori i zonës është miku juaj, apo jo? 389 00:21:55,250 --> 00:21:57,166 Kërkojini atij të heqë këto stola 390 00:21:57,500 --> 00:21:58,083 Pse? 391 00:21:59,291 --> 00:22:03,666 Më shumë se vrapues, zogjtë e dashurisë fluturojnë lart këtu 392 00:22:04,583 --> 00:22:05,083 (pantallona) 393 00:22:05,708 --> 00:22:07,458 Është interesi i tyre personal, i dashur 394 00:22:07,708 --> 00:22:08,458 haha! 395 00:22:09,500 --> 00:22:10,125 Babi! 396 00:22:10,375 --> 00:22:10,875 (pantallona) 397 00:22:10,875 --> 00:22:11,583 Sa shumë? 398 00:22:11,625 --> 00:22:12,375 360, Zonjë 399 00:22:12,791 --> 00:22:13,000 hm! 400 00:22:14,000 --> 00:22:17,416 Mami, parku është për shëtitje, jo pazar 401 00:22:17,458 --> 00:22:20,375 Po, nëse eci këtu kuzhina nuk do të vrapojë atje 402 00:22:20,416 --> 00:22:20,875 Mbani mjaft 403 00:22:20,916 --> 00:22:22,791 Paddu, pse nuk ushtrohesh? 404 00:22:23,166 --> 00:22:27,333 Veshja e këtyre vrapuesve në vetvete është një ushtrim 405 00:22:27,375 --> 00:22:29,041 Dhe ju dëshironi që unë të ushtrohem këtu 406 00:22:29,041 --> 00:22:31,875 Humbu, nuk duron dot torturën tënde 407 00:22:32,000 --> 00:22:32,541 hë! 408 00:22:32,916 --> 00:22:33,208 hm! 409 00:22:33,541 --> 00:22:34,708 Babi, le të shkojmë 410 00:22:34,833 --> 00:22:35,333 ha! 411 00:22:40,583 --> 00:22:43,458 E dashur, çfarë keni vendosur për MBA? 412 00:22:44,333 --> 00:22:47,041 Mendoj se Londra është më e mira ಲಂಡನ್, ಬೆಸ್ಟ್ ಅನಿಸುತ್ತೆ 413 00:22:48,416 --> 00:22:50,791 Babi, ti nuk do që unë të jem i lumtur 414 00:22:52,625 --> 00:22:52,875 (Klikon gjuhën) 415 00:22:53,000 --> 00:22:56,541 Akshu pse je kokeforte kur behet fjale per studime? 416 00:22:56,541 --> 00:22:57,125 Pastaj? 417 00:22:57,625 --> 00:22:59,958 Gjithsesi, ju do të hidhni Unë dal pas martesës 418 00:23:00,000 --> 00:23:01,250 Dëshiron që unë të humbas së shpejti? 419 00:23:01,250 --> 00:23:04,916 Akshu, të gjithë e dimë që nuk dëshiron të studiosh 420 00:23:04,958 --> 00:23:06,458 Mos na mashtroni 421 00:23:06,583 --> 00:23:07,208 haha! 422 00:23:07,208 --> 00:23:10,291 Akshara do të thotë alfabet, por kësaj vajze nuk i pëlqen alfabetet 423 00:23:10,375 --> 00:23:11,500 (Gratë duke qeshur) 424 00:23:12,041 --> 00:23:12,583 Ahh! 425 00:23:13,208 --> 00:23:15,250 Paddu, ti qesh? 426 00:23:16,125 --> 00:23:18,166 Po ju bashkoheni edhe ju? 427 00:23:18,333 --> 00:23:18,666 hm! 428 00:23:19,041 --> 00:23:19,833 haa! 429 00:23:19,833 --> 00:23:21,375 Ti e mbështet gjithmonë Birin tënd 430 00:23:21,541 --> 00:23:21,916 hmm! 431 00:23:22,833 --> 00:23:25,166 Të gjithë më tallni, apo jo? 432 00:23:26,291 --> 00:23:27,083 haha! 433 00:23:27,125 --> 00:23:28,375 Hajde, i dashur 434 00:23:28,416 --> 00:23:29,125 Nuk ka nevojë 435 00:23:29,583 --> 00:23:33,208 Ju keni fituar aq shumë pasuri 436 00:23:33,541 --> 00:23:34,416 Për kë? 437 00:23:34,833 --> 00:23:35,500 haa! 438 00:23:36,166 --> 00:23:37,041 Ahh! 439 00:23:37,500 --> 00:23:39,041 Keni në plan të më dërgoni jashtë vendit 440 00:23:39,375 --> 00:23:41,541 Dhe krijoni një trashëgimtar të ri, apo jo? 441 00:23:41,583 --> 00:23:44,083 Hej gomar, nuk duhet të flasësh kështu. 442 00:23:44,083 --> 00:23:44,791 haha! 443 00:23:45,875 --> 00:23:46,875 (Buzëqesh) 444 00:23:48,333 --> 00:23:49,500 Paddu, më trego 445 00:23:50,333 --> 00:23:52,250 Nuk ju ka munguar ndonjëherë djali juaj? 446 00:23:52,250 --> 00:23:53,125 hmm! 447 00:23:54,041 --> 00:23:54,375 hë! 448 00:23:56,458 --> 00:24:02,333 Mami, e bëri babin ndonjëherë i lumtur qëndroni me ju për të paktën një ditë 449 00:24:10,375 --> 00:24:14,583 Vetëm të bësh para nuk është jetë, Të jetosh me të dashurit tanë është jetë 450 00:24:15,166 --> 00:24:16,916 Unë nuk do të shkoj askund 451 00:24:17,916 --> 00:24:19,125 haha! 452 00:24:19,916 --> 00:24:20,916 (Dhomat e makinave) 453 00:24:22,208 --> 00:24:23,833 [AKSHARA- ART SPACE] 454 00:24:25,333 --> 00:24:25,916 [Mirëmëngjes!] 455 00:24:25,916 --> 00:24:27,000 (Djali po bërtet) 456 00:24:27,875 --> 00:24:32,958 Kam kontrolluar gjithë natën dhe mund të gjeja vetëm natyrën dhe foton e një fëmije 457 00:24:33,875 --> 00:24:36,375 Mund të më dërgoni ju lutem foto e fundit, zonjë filantropiste 458 00:24:37,125 --> 00:24:38,541 (Mbisedë e paqartë) 459 00:24:39,875 --> 00:24:41,208 Ashok, një sodë për mua 460 00:24:41,208 --> 00:24:42,041 [Dashuri?] 461 00:24:42,083 --> 00:24:43,500 [Jo! ai thjesht e njeh atë.] 462 00:24:43,833 --> 00:24:44,958 [Kërkojini atij të jetë i kujdesshëm] 463 00:24:44,958 --> 00:24:46,500 [Ne do të kujdesemi] 464 00:24:58,583 --> 00:25:00,416 Ai është gati për diçka? 465 00:25:00,416 --> 00:25:03,375 Unë kërkova foton tuaj, jo të ndonjë heroine 466 00:25:03,375 --> 00:25:04,166 [Heroinë?] 467 00:25:04,750 --> 00:25:06,000 Përshëndetje, jam unë 468 00:25:06,500 --> 00:25:09,375 Nëse dyshoni tek unë, kërkoni nga AI që ta plakur atë foto 469 00:25:09,500 --> 00:25:09,750 hë! 470 00:25:10,333 --> 00:25:11,125 Ahh! 471 00:25:11,416 --> 00:25:14,708 Besoj njerëzit, më shumë se teknologjinë 472 00:25:14,916 --> 00:25:16,333 [Çfarë thua ti zonjë filantropiste?] 473 00:25:16,375 --> 00:25:17,291 ahh! 474 00:25:18,500 --> 00:25:20,791 Ai ka një bombë, i dashur 475 00:25:21,708 --> 00:25:22,916 Është një profil i rremë me siguri 476 00:25:22,958 --> 00:25:23,208 Hej! 477 00:25:23,375 --> 00:25:24,041 Më lër të shoh 478 00:25:24,041 --> 00:25:25,750 Mos u bëni xheloze sepse ajo është e bukur 479 00:25:25,958 --> 00:25:26,666 Xheloz? 480 00:25:27,000 --> 00:25:29,666 Nëse shoku ynë angazhohet me një vajzë 481 00:25:29,875 --> 00:25:33,791 Ne e trajtojmë atë si një motër, edhe nëse ajo është një Miss Bota 482 00:25:33,791 --> 00:25:34,125 hm! 483 00:25:34,166 --> 00:25:37,125 Shiko, vëlla, ne jemi të lumtur nëse ajo nuk është false 484 00:25:37,125 --> 00:25:39,166 Hej Pruthvi, ki kujdes. 485 00:25:39,291 --> 00:25:41,291 Ai nuk do të dëgjojë 486 00:25:41,666 --> 00:25:44,375 Mund të arsyetojmë me një djalë kokëfortë 487 00:25:45,166 --> 00:25:49,208 Por jo me një të verbuar nga dashuria 488 00:25:49,250 --> 00:25:52,750 Ashokanna, ju duket sikur keni ka kryer doktoraturën në psikologjinë e vajzave 489 00:25:52,750 --> 00:25:53,458 haha! 490 00:25:53,583 --> 00:25:54,416 Po të dashur 491 00:25:55,541 --> 00:25:56,791 Unë kam bërë një doktoraturë 492 00:25:56,958 --> 00:25:57,333 hmm! 493 00:25:58,083 --> 00:26:00,250 Ti më njeh si 'mjeshtër çaji' 494 00:26:01,750 --> 00:26:05,416 Por një mësues u kthye jam në një 'mjeshtër çaji' 495 00:26:07,333 --> 00:26:08,583 Mësimi që ajo më dha ishte.. 496 00:26:09,958 --> 00:26:10,625 'dashuri' 497 00:26:12,250 --> 00:26:12,833 'dashuri' 498 00:26:14,833 --> 00:26:15,791 'dashuri' 499 00:26:16,458 --> 00:26:17,541 [Hej! Seena] 500 00:26:17,541 --> 00:26:18,166 [Vëllai] 501 00:26:18,208 --> 00:26:19,708 [Është vonë, më jep një çaj] 502 00:26:19,750 --> 00:26:20,875 Ah! Ju lutem merrni atë 503 00:26:21,000 --> 00:26:21,416 me jep mua 504 00:26:23,958 --> 00:26:24,583 Epo! 505 00:26:26,291 --> 00:26:28,000 Ku është sheqeri, i dashur? 506 00:26:28,000 --> 00:26:28,375 une kam.. 507 00:26:28,416 --> 00:26:29,208 Vendoseni në çaj 508 00:26:29,500 --> 00:26:30,125 Seena, 509 00:26:30,125 --> 00:26:30,666 Vëllai 510 00:26:30,708 --> 00:26:33,625 Vendos sheqer dhe më jep një çaj të fortë 511 00:26:33,625 --> 00:26:34,583 Merre, vëlla 512 00:26:34,666 --> 00:26:35,083 Ah! 513 00:26:36,958 --> 00:26:37,375 (Pergjumje) 514 00:26:39,333 --> 00:26:40,083 hmm! 515 00:26:41,291 --> 00:26:42,708 Nuk keni shtuar qumësht? 516 00:26:42,750 --> 00:26:43,750 E bëra, vëlla 517 00:26:43,791 --> 00:26:45,166 Çfarë është ky çaj? 518 00:26:45,416 --> 00:26:45,875 Ju lutem merrni atë 519 00:26:46,291 --> 00:26:46,583 Ah! 520 00:26:48,666 --> 00:26:48,958 Ah! 521 00:26:49,041 --> 00:26:50,250 Çfarë doni, mësues? 522 00:26:50,500 --> 00:26:51,208 Ah! me duhet... 523 00:26:51,291 --> 00:26:51,625 ah! 524 00:26:52,000 --> 00:26:55,208 Mirë, por së pari do ta bëj ju mësojnë se si të bëni çaj 525 00:26:55,250 --> 00:26:56,958 Pse stresohesh, Ashoka? 526 00:26:57,000 --> 00:26:57,541 Ku është qumështi? 527 00:26:57,833 --> 00:26:58,666 Ku është çaji? 528 00:26:58,875 --> 00:27:00,916 Mos u shqetëso, Ashok, unë do të përgatitem - Ku është anija? 529 00:27:01,291 --> 00:27:03,291 Unë do t'ju mësoj se si të bëni çaj 530 00:27:03,291 --> 00:27:03,958 Mirë, merre 531 00:27:03,958 --> 00:27:06,083 Më shiko dhe përqendrohu - Mirë 532 00:27:06,541 --> 00:27:08,833 Hidhni pak qumësht, shtoni pluhur çaji 533 00:27:08,958 --> 00:27:10,625 Shtoni pak sheqer për shije 534 00:27:10,666 --> 00:27:13,208 Vajza që do të martohet me ju do të jetë me fat 535 00:27:13,291 --> 00:27:13,875 Hmm! 536 00:27:13,916 --> 00:27:15,791 Thuaj me zë të lartë, 'Lucky' 537 00:27:16,000 --> 00:27:17,791 Ahh! -Haha! 538 00:27:18,541 --> 00:27:19,458 [Më vonë..] 539 00:27:29,291 --> 00:27:32,666 [Më vonë, kuptova pse çaji i tij ishte i keq] 540 00:27:33,000 --> 00:27:36,375 [Unë isha duke kërkuar për çaj, dhe ai po shikonte Mësuesin] 541 00:27:36,583 --> 00:27:38,833 Thonë, dashuria lulëzon pa e ditur 542 00:27:39,750 --> 00:27:43,125 Por tek unë lulëzoi një prodhues çaji 543 00:27:43,916 --> 00:27:44,125 (Klikon gjuhën) 544 00:27:44,875 --> 00:27:46,208 Një fatkeqësi tjetër është.. 545 00:27:46,666 --> 00:27:49,375 Më shërbeu çaj dhe fluturoi me atë bukuri 546 00:27:49,416 --> 00:27:50,416 Haha! 547 00:27:51,541 --> 00:27:54,541 Pas martesës, ajo vizitova dyqanin tim për të pirë çaj 548 00:27:54,583 --> 00:27:55,833 Haha! 549 00:27:56,791 --> 00:28:00,041 Vëlla, ruaj pak lot për një intervistë televizive 550 00:28:00,041 --> 00:28:00,875 Haha! 551 00:28:00,916 --> 00:28:02,458 [Kjo është një tragjedi e madhe] 552 00:28:02,500 --> 00:28:03,291 [Po, e vërtetë] 553 00:28:03,916 --> 00:28:06,166 Pse janë këtu? 554 00:28:06,666 --> 00:28:07,333 Ajyo! 555 00:28:13,750 --> 00:28:14,541 [Eja vëlla] 556 00:28:21,791 --> 00:28:22,708 Më jep cigaren 557 00:28:22,875 --> 00:28:24,166 Shikoni qëndrimin e tij 558 00:28:26,375 --> 00:28:26,791 hë! 559 00:28:27,333 --> 00:28:29,791 Shikoni këta djem 560 00:28:30,208 --> 00:28:31,750 Duket e neveritshme 561 00:28:32,416 --> 00:28:33,208 Vëllai Ashok 562 00:28:33,208 --> 00:28:34,750 po vij 563 00:28:34,791 --> 00:28:36,708 Çaj normal për të gjithë 564 00:28:37,333 --> 00:28:41,250 Por qumësht, sheqer shtesë dhe një cigare për ju 565 00:28:41,708 --> 00:28:44,291 Super, vëlla, na kupton mirë 566 00:28:44,333 --> 00:28:44,750 hm! 567 00:28:44,791 --> 00:28:47,583 Në fakt, nëna ime nuk e ka më dha aq shumë qumësht 568 00:28:47,583 --> 00:28:48,791 Ahh! A është ajo? 569 00:28:48,833 --> 00:28:49,375 hë! 570 00:28:49,541 --> 00:28:53,833 Unë do të përmend emrin tuaj si Njerka në kartën time të dasmës 571 00:28:53,833 --> 00:28:55,041 Haha! 572 00:28:55,041 --> 00:28:58,083 Kokë veze! njerka do të thotë gruaja e dytë e babait tuaj. 573 00:28:58,125 --> 00:28:59,250 Jo nëna juaj e dytë 574 00:28:59,291 --> 00:28:59,583 Haha! 575 00:29:00,333 --> 00:29:01,625 Hej! cfare the? 576 00:29:01,625 --> 00:29:02,666 Ai nuk do ta kuptojë 577 00:29:02,666 --> 00:29:03,666 Haha! 578 00:29:03,791 --> 00:29:05,416 (Bllapi i djalit) 579 00:29:08,041 --> 00:29:10,625 Ju keni këto skeda... 580 00:29:10,625 --> 00:29:12,166 Shikoni çiftin e bukur 581 00:29:12,166 --> 00:29:13,416 Haha! 582 00:29:14,166 --> 00:29:16,791 Vëllai, i tërë Mudigere thurin përrallën e tyre 583 00:29:16,833 --> 00:29:17,833 (qesh) 584 00:29:19,250 --> 00:29:20,250 Haha! 585 00:29:21,708 --> 00:29:22,500 Muzikë! 586 00:29:22,708 --> 00:29:25,000 (Duke luajtur një kanade të njohur kenge per dashurine e mamit) 587 00:29:26,750 --> 00:29:28,250 Fantastike e dashur 588 00:29:28,291 --> 00:29:29,833 Krijo atë hap nënshkrimi 589 00:29:29,833 --> 00:29:31,125 I çmendur! Super! 590 00:29:31,333 --> 00:29:32,750 Ramana, posto atë video 591 00:29:32,791 --> 00:29:33,666 Super e dashur 592 00:29:35,083 --> 00:29:36,083 ha ha! 593 00:29:36,541 --> 00:29:38,333 Sot është e lumtur Dita e Nënës, apo jo? 594 00:29:38,333 --> 00:29:38,875 po! 595 00:29:39,625 --> 00:29:42,875 Ju uroj të gjitha nënave, Gëzuar ditën e Nënës ಎಲ್ಲ ತಾಯಂದಿರಿಗೂ, ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶ 596 00:29:42,958 --> 00:29:45,583 Hashtag atë dhe postojeni 597 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Të ndikosh nuk është vetëm postimi i videove 598 00:29:48,291 --> 00:29:50,583 Por duke ditur se çfarë të postoni kur 599 00:29:50,583 --> 00:29:51,375 haha! 600 00:29:52,166 --> 00:29:54,666 Dita e Nënës nuk është sot, nesër! 601 00:29:54,750 --> 00:29:55,000 ha ha! 602 00:29:55,333 --> 00:29:56,333 Gëzuar ditën e nënave ತಾಯಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು 603 00:29:56,708 --> 00:29:57,250 hh 604 00:29:57,250 --> 00:29:58,166 Paraprakisht ಮುಂಚಿತವಾಗಿ 605 00:29:58,291 --> 00:30:00,625 Po!! E kuptove? 606 00:30:00,625 --> 00:30:01,791 ha ha! 607 00:30:02,750 --> 00:30:03,291 Le të shkojmë 608 00:30:03,333 --> 00:30:04,000 Walkman! 609 00:30:04,250 --> 00:30:06,166 (Mbisedë e paqartë) 610 00:30:06,291 --> 00:30:06,791 (Klikon gjuhën) 611 00:30:07,375 --> 00:30:08,500 Ata veprojnë në mënyrë fëminore 612 00:30:12,291 --> 00:30:16,083 Xhaxha, e bleve shtëpinë pesë vjet më parë, dhe vizita tani 613 00:30:16,375 --> 00:30:19,708 Duhet të kisha ndërtuar një urë gjatë ndërtimit të kësaj shtëpie 614 00:30:20,125 --> 00:30:21,958 Kështu që unë mund të vizitoja çdo ditë 615 00:30:22,291 --> 00:30:25,208 E njihni këtë trafik në Bengaluru, apo jo? 616 00:30:25,875 --> 00:30:28,875 Unë jam duke u plakur, nuk mund të udhëtoj shumë 617 00:30:29,041 --> 00:30:33,791 Por megjithatë, ju duhet të na vizitoni dhe vazhdoni marrëdhënien, apo jo? 618 00:30:33,833 --> 00:30:34,666 haha! 619 00:30:35,916 --> 00:30:39,541 Të afërmit duhet të vizitojnë herë pas here jo shpesh 620 00:30:39,541 --> 00:30:42,375 Përndryshe ata do të vendosen përgjithmonë 621 00:30:42,416 --> 00:30:45,041 Xhaxha, ju shtoni tuaj aftësitë e të shkruarit, edhe në bisedën tuaj 622 00:30:45,041 --> 00:30:45,541 haha! 623 00:30:45,541 --> 00:30:46,791 [Si je, Susheela?] 624 00:30:48,416 --> 00:30:49,875 Një minutë - Mirë xhaxha 625 00:30:49,916 --> 00:30:50,333 (unaza celulare) 626 00:30:51,083 --> 00:30:51,625 Më thuaj, Shashi 627 00:30:51,666 --> 00:30:55,500 I kam mbledhur të gjitha rastet që mungojnë detaje nga ai Inspektor Mysuru 628 00:30:55,875 --> 00:31:00,583 [Është i njëjti informacion që kemi marrë nga Universiteti Kerala, 5 vjet më parë] 629 00:31:00,708 --> 00:31:04,625 Nuk keni informacion përveç kryesimit të Universitetit Kerala? 630 00:31:04,791 --> 00:31:06,041 Asnjë çon më tej 631 00:31:06,833 --> 00:31:11,833 Ndjej se kemi arritur në një rrugë pa krye 632 00:31:11,958 --> 00:31:12,458 Jo! 633 00:31:12,958 --> 00:31:17,375 Shashi, mund të marrësh interes personal dhe kontroll 634 00:31:17,416 --> 00:31:19,125 Mirë, e dashur, në rregull 635 00:31:19,208 --> 00:31:19,583 hm! 636 00:31:22,750 --> 00:31:26,416 Paddu, e juaja mbesa është rritur 637 00:31:26,458 --> 00:31:27,291 hmm! 638 00:31:27,291 --> 00:31:31,375 Ajo nuk mund të vishte pantallonat e shkurtra siç duhet kur ajo ishte fëmijë 639 00:31:31,416 --> 00:31:32,250 Huh! 640 00:31:32,666 --> 00:31:35,166 Këta fëmijë rriten shumë shpejt 641 00:31:36,458 --> 00:31:38,125 A kishte veshur xhinse si fëmijë? 642 00:31:38,333 --> 00:31:40,833 Thuaji të mos qeshë, grupi i saj i dhëmbëve mund të bjerë 643 00:31:40,875 --> 00:31:43,333 Mami! kam mbaruar 644 00:31:43,875 --> 00:31:45,583 Ku u zhduk nëna e tij? 645 00:31:45,791 --> 00:31:48,250 Më duhet të pi këtë puding të ëmbël 646 00:31:48,875 --> 00:31:50,166 Mami! kam mbaruar 647 00:31:50,958 --> 00:31:51,416 Ah! 648 00:31:51,708 --> 00:31:56,791 Paddu, a mund t'i kërkoni që ta pastrojë atë? 649 00:31:56,833 --> 00:31:57,208 Huh! 650 00:31:57,333 --> 00:32:02,250 Mbesa ime është e lezetshme, ajo ndihet si në shtëpinë e saj kudo 651 00:32:02,375 --> 00:32:06,583 Ajo madje është larë tualete në shumë shtëpi 652 00:32:06,791 --> 00:32:09,125 Ajo është kaq e zakonshme 653 00:32:09,250 --> 00:32:10,625 Mirë! Shumë mirë ಒಳ್ಳೆಯದು, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು 654 00:32:10,625 --> 00:32:11,666 Faleminderit, Susheela 655 00:32:11,833 --> 00:32:13,875 Vajza duhet të jetë e tillë 656 00:32:13,916 --> 00:32:14,916 haha! 657 00:32:15,708 --> 00:32:16,083 nuk mundem 658 00:32:16,333 --> 00:32:17,000 Ju lutem shkoni 659 00:32:17,041 --> 00:32:18,625 Ku është stoli? 660 00:32:18,625 --> 00:32:20,291 Mami! kam mbaruar 661 00:32:20,708 --> 00:32:22,000 Mami, mbarova 662 00:32:22,458 --> 00:32:24,583 Ajo do të shkojë nëse ju nuk e bëni 663 00:32:25,041 --> 00:32:28,708 Imagjinoni që ajo përdor të njëjtën gjë dorë për të pirë ëmbël 664 00:32:30,125 --> 00:32:31,791 Mami, mbarova 665 00:32:32,291 --> 00:32:33,625 Mami, mbarova 666 00:32:34,083 --> 00:32:35,708 Vendosni, çfarë është më mirë? 667 00:32:36,916 --> 00:32:37,916 hmm! 668 00:32:38,250 --> 00:32:39,125 Ku eshte kjo? 669 00:32:43,333 --> 00:32:45,500 Mami, mbarova 670 00:32:45,500 --> 00:32:46,083 Ahh! 671 00:32:48,916 --> 00:32:49,916 Ahh! 672 00:32:49,958 --> 00:32:50,958 Huh!! 673 00:32:50,958 --> 00:32:52,041 Mami, mbarova 674 00:32:52,416 --> 00:32:53,750 kam mbaruar 675 00:32:53,833 --> 00:32:57,375 Përfundojeni shpejt, ka disa enët e shtrira në lavaman 676 00:32:57,375 --> 00:32:58,083 Ahh! 677 00:32:58,250 --> 00:33:00,833 Më njoftoni nëse kam për të larë disa rroba? 678 00:33:00,833 --> 00:33:03,583 Jo, e dashur, kemi një makinë larëse 679 00:33:03,583 --> 00:33:05,125 Oh! E keni atë? 680 00:33:05,250 --> 00:33:06,666 Vajzë e mirë 681 00:33:08,500 --> 00:33:10,375 Hej! Kush jeni ju? Të dalësh? ju! je? ಹೊರಗೆ ಹೋಗು! 682 00:33:10,416 --> 00:33:11,791 Nuk keni mendje të shëndoshë? ಅಷ್ಟು ಗೋತ್ಗಲ್ವಾ ನಿಂಗೆ 683 00:33:11,791 --> 00:33:12,875 Kush jeni ju? Ju jeni!? 684 00:33:12,916 --> 00:33:16,541 A nuk e dini, duhet trokitni para se të hyni? 685 00:33:16,875 --> 00:33:17,958 Hej, djalosh i vogël 686 00:33:17,958 --> 00:33:18,750 Hej! 687 00:33:19,833 --> 00:33:22,666 Nuk shkove në mëngjes? 688 00:33:22,666 --> 00:33:25,791 Nuk ndihesha si zorra ime punon sipas kohës time 689 00:33:26,125 --> 00:33:27,250 (unaza celulare) 690 00:33:30,708 --> 00:33:32,291 Çfarë kohe, shef? 691 00:33:32,291 --> 00:33:33,750 Hej! Çfarë po bën? ju! ಏನ್ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೀರಾ 692 00:33:33,958 --> 00:33:36,125 Përshëndetje, çfarë jeni duke bërë? Zonja filantropiste? 693 00:33:37,125 --> 00:33:38,375 Ejani këtu 694 00:33:38,375 --> 00:33:39,250 Motra, çfarë është? 695 00:33:39,416 --> 00:33:40,083 Ktheni shpinën 696 00:33:40,125 --> 00:33:40,333 ha! 697 00:33:40,625 --> 00:33:41,416 Në këtë mënyrë 698 00:33:41,416 --> 00:33:41,750 ha! 699 00:33:42,333 --> 00:33:44,416 Motra, çfarë po bën? 700 00:33:44,458 --> 00:33:45,125 Qëndroni në vend 701 00:33:45,125 --> 00:33:46,541 I vjen erë e keqe 702 00:33:46,583 --> 00:33:47,583 yew! 703 00:33:48,083 --> 00:33:48,833 Epo! 704 00:33:53,541 --> 00:33:53,916 (Buzëqesh) 705 00:33:55,291 --> 00:33:55,708 hm! 706 00:33:56,333 --> 00:33:58,000 Mirë, do të derdh ujë, do të pastroj 707 00:33:58,041 --> 00:33:59,666 Epo! dreq 708 00:33:59,958 --> 00:34:02,750 Unë nuk do të prek, pastroj atë për mua 709 00:34:02,750 --> 00:34:03,250 hm? 710 00:34:03,708 --> 00:34:05,166 Nuk e përballoni dot rrëmujën tuaj? 711 00:34:05,208 --> 00:34:05,750 umm! 712 00:34:05,958 --> 00:34:06,833 haha! 713 00:34:06,875 --> 00:34:11,916 Hej, çfarë është kjo? pse po ma tregon kete? 714 00:34:13,083 --> 00:34:14,000 Epo! 715 00:34:14,000 --> 00:34:15,583 Ju pyetët, çfarë jam duke bërë, apo jo? 716 00:34:16,166 --> 00:34:18,666 Unë isha te kushëriri im vend për një festë ditëlindjeje 717 00:34:18,666 --> 00:34:20,291 Dhe përfundoi duke e pastruar -Moter te lutem 718 00:34:20,500 --> 00:34:21,958 Ju lutem me ndihmoni 719 00:34:22,333 --> 00:34:23,083 E thjeshtë 720 00:34:23,416 --> 00:34:24,208 Bëj si të them unë 721 00:34:25,000 --> 00:34:29,041 Pyete nëse i pëlqen të luajë një lojë? 722 00:34:29,458 --> 00:34:29,750 hm! 723 00:34:38,125 --> 00:34:41,791 Motër, të lutem bëje shpejt, është vonë 724 00:34:42,250 --> 00:34:44,166 A ju pëlqen torta? 725 00:34:44,541 --> 00:34:45,083 hmm! 726 00:34:45,500 --> 00:34:46,916 Ne do të luajmë një lojë 727 00:34:46,916 --> 00:34:47,250 Në rregull 728 00:34:47,291 --> 00:34:49,375 Unë do t'ju blej tortën tuaj të preferuar 729 00:34:49,416 --> 00:34:51,833 Mirë, do të fitoj, eja të luajmë 730 00:34:51,958 --> 00:34:52,750 Mirë, hajde 731 00:34:52,958 --> 00:34:54,125 Cila është loja? 732 00:34:54,833 --> 00:34:56,958 Motra, më trego shpejt, të lutem 733 00:34:57,250 --> 00:34:59,541 Motra, çfarë po bën? 734 00:34:59,541 --> 00:35:02,000 Ju duhet ta merrni këtë jashtë mes këmbëve tuaja 735 00:35:02,166 --> 00:35:03,250 Ju do të jeni fituesi 736 00:35:03,250 --> 00:35:04,708 Motra, kjo është ajo, në rregull! 737 00:35:04,791 --> 00:35:05,458 Djalë i mirë 738 00:35:05,875 --> 00:35:07,458 Çfarë lloj loje është kjo? 739 00:35:07,625 --> 00:35:09,458 Pse po spërkatni ujë? 740 00:35:09,500 --> 00:35:11,333 Mundohuni ta merrni atë -Nuk munda ta marr 741 00:35:11,375 --> 00:35:13,416 Motra, po mashtron 742 00:35:13,500 --> 00:35:16,250 Ti më bëre të pastër thotë se është një lojë 743 00:35:16,291 --> 00:35:19,041 Hej fëmijë! Nuk mund të merreni me rrëmujën tuaj? 744 00:35:19,250 --> 00:35:21,625 Ju duhet të pastroni gjithçka pas kësaj 745 00:35:21,666 --> 00:35:22,291 hm! 746 00:35:22,625 --> 00:35:27,541 Mami, shiko, motra është një mashtruese 747 00:35:27,583 --> 00:35:30,166 Tregoji bythën tënde të pastër gjyshes 748 00:35:35,833 --> 00:35:38,291 Nuk e kuptova imazhin 749 00:35:38,333 --> 00:35:42,333 Akshara, një ditë, pashë një qen që u lëndua rëndë 750 00:35:42,666 --> 00:35:45,916 E çova në spital dhe i shpëtoi jetën 751 00:35:47,541 --> 00:35:53,750 Një ditë tjetër, duke luajtur kriket, unë kapi topin dhe shpëtoi gjashtë vrapime 752 00:35:54,291 --> 00:35:56,000 E shpëtova ekipin tim atë ditë 753 00:35:56,250 --> 00:35:56,500 hm! 754 00:35:56,833 --> 00:36:00,916 Kam shpëtuar kaq shumë, por unë nuk mund ta ruante numrin tuaj 755 00:36:01,041 --> 00:36:01,500 hë! 756 00:36:28,000 --> 00:36:28,333 hë! 757 00:36:30,041 --> 00:36:31,041 Qëndro i qetë! 758 00:36:31,166 --> 00:36:31,375 hm! 759 00:36:31,416 --> 00:36:32,416 Ti nuk më dëgjon 760 00:36:32,500 --> 00:36:33,541 haha! 761 00:36:33,583 --> 00:36:33,958 um! 762 00:36:34,125 --> 00:36:34,333 hm! 763 00:36:34,583 --> 00:36:34,958 Ahh! 764 00:36:35,375 --> 00:36:37,333 Ju lutemi vazhdoni të vini 765 00:36:37,541 --> 00:36:38,875 Faleminderit, e dashur 766 00:36:38,875 --> 00:36:39,083 hë! 767 00:36:39,416 --> 00:36:40,333 Faleminderit, e dashur 768 00:36:40,666 --> 00:36:41,583 (Buzëqesh) 769 00:36:41,708 --> 00:36:42,708 Haha! 770 00:36:43,250 --> 00:36:47,583 Çfarë është kjo? ju keni shtypur vetëm në nëntë numra 771 00:36:47,750 --> 00:36:49,541 Unë kam dërguar nëntë numra, apo jo? 772 00:36:49,916 --> 00:36:52,166 Nuk mund ta merrni me mend një numrin e fundit dhe me telefono 773 00:36:53,208 --> 00:36:53,708 hm? 774 00:36:54,250 --> 00:36:54,916 (Nxjerr) 775 00:36:55,333 --> 00:36:55,958 hmm! 776 00:36:57,416 --> 00:36:57,791 (Buzëqesh) 777 00:37:03,000 --> 00:37:04,125 (unaza celulare) 778 00:37:05,250 --> 00:37:05,916 Akshara! 779 00:37:06,041 --> 00:37:08,375 Po, unë jam Akshara. Ju lutem flisni 780 00:37:09,750 --> 00:37:10,000 (Klikon gjuhën) 781 00:37:10,750 --> 00:37:11,458 (unaza celulare) 782 00:37:12,291 --> 00:37:12,916 Oh! 783 00:37:13,250 --> 00:37:15,125 Kush po më thërret në këtë orë? 784 00:37:15,875 --> 00:37:17,625 A po flas me Aksharën? 785 00:37:18,541 --> 00:37:20,416 po! E di që jam me fat ನನಿಗೆ ಗೊತ್ತು ನಾನ್ ಅದೃಷ್ಟವಂತ ಅಂತ 786 00:37:20,708 --> 00:37:22,500 Jo, ju jeni të pafat ಇಲ್ಲಾ, ನೀನು ದುರದೃಷ್ಟವಂತ 787 00:37:22,583 --> 00:37:24,291 Tani po vras veten 788 00:37:24,458 --> 00:37:25,958 Është telefonata e fundit hyrëse 789 00:37:26,041 --> 00:37:28,083 Fikeni celularin dhe ikni 790 00:37:28,833 --> 00:37:30,958 Nuk më lënë të vdes në paqe 791 00:37:31,916 --> 00:37:33,208 (Boria e trenit) 792 00:37:37,041 --> 00:37:37,750 hej! 793 00:37:38,375 --> 00:37:40,000 Ajyo! Fati im 794 00:37:41,333 --> 00:37:41,916 pershendetje 795 00:37:42,166 --> 00:37:42,875 [Përshëndetje, Akshara] 796 00:37:43,416 --> 00:37:44,000 (Buzëqesh) 797 00:37:44,291 --> 00:37:44,875 [Akshara?] 798 00:37:45,416 --> 00:37:46,208 Akshara 799 00:37:46,291 --> 00:37:46,625 hm! 800 00:37:46,625 --> 00:37:47,000 Ah! 801 00:37:47,083 --> 00:37:49,916 A po përpiqeni të mashtroni unë me një zë tjetër? 802 00:37:49,916 --> 00:37:51,791 Pse duhet t'ju tundoj? 803 00:37:52,000 --> 00:37:55,750 Telefono - më paguaj vetëm 200 rupi për një bisedë audio 804 00:37:56,125 --> 00:37:59,500 Video thirrje për 500 rupi, e dashur 805 00:37:59,541 --> 00:38:01,041 E dashur, të lutem kaloje. 806 00:38:01,083 --> 00:38:01,625 Hej! Mut 807 00:38:01,625 --> 00:38:03,208 [Audio apo video?] 808 00:38:03,333 --> 00:38:05,333 Na vjen keq, është numri i gabuar [-Përshëndetje] 809 00:38:05,708 --> 00:38:05,916 hë! 810 00:38:06,583 --> 00:38:06,791 (Klikon gjuhën) 811 00:38:07,750 --> 00:38:08,083 Hej! 812 00:38:08,375 --> 00:38:11,708 [Ai nuk dëshiron të ndajë numrin] 813 00:38:12,000 --> 00:38:12,625 Luaj 814 00:38:13,541 --> 00:38:16,708 Zot! Të lutem më lidh me të. 815 00:38:20,958 --> 00:38:23,708 (Kënduar në unison: Gëzuar ditëlindjen) 816 00:38:27,666 --> 00:38:28,833 (unaza celulare) 817 00:38:32,208 --> 00:38:32,875 Përshëndetje! 818 00:38:35,750 --> 00:38:38,250 Më në fund, të kuptova, zonjë filantropiste 819 00:38:38,833 --> 00:38:43,125 Nëse ky nuk ishte numri juaj, opsioni i vetëm i mbetur ishte 108 (Emergjencë) 820 00:38:43,208 --> 00:38:43,833 haha! 821 00:38:43,833 --> 00:38:45,875 [Më jep atë, mami - Eja këtu, i dashur. 822 00:38:46,333 --> 00:38:47,916 (Mbisedë e paqartë) 823 00:38:48,625 --> 00:38:49,708 Mund të të telefonoj më vonë? 824 00:38:50,583 --> 00:38:51,458 [Sigurisht!] 825 00:38:54,458 --> 00:38:56,375 Më në fund! ja... 826 00:38:56,458 --> 00:38:57,166 Hej!! 827 00:38:57,541 --> 00:38:57,666 ♪. 828 00:38:57,708 --> 00:38:57,875 ♫.. 829 00:38:57,916 --> 00:39:00,375 ♪.... 830 00:39:03,750 --> 00:39:05,416 Festa!!! 831 00:39:06,125 --> 00:39:07,125 Po!! 832 00:39:07,250 --> 00:39:11,416 ♪ Këtu është udhëtimi i buzëqeshjet e buta fillojnë ♪ 833 00:39:11,416 --> 00:39:15,833 ♪ Zemra rreh këtu, drejtime të pacaktuara ♪ 834 00:39:15,875 --> 00:39:20,250 ♪ Një princeshë ndriçuese, magjeps këtë globertist ♪ 835 00:39:20,291 --> 00:39:24,666 ♪ Ajo një kurorë ngjyrash, shkolla e 'dashurisë' ♪ 836 00:39:24,666 --> 00:39:33,916 ♪ E pashë këtë botë përmes syve të tu ♪ 837 00:39:33,958 --> 00:39:41,541 ♪ A të këpus atë të një poeti vargu i preferuar për ju? ♪ 838 00:39:41,625 --> 00:39:46,416 ♪ Lassie ime, dëshiroj më shumë për ty ♪ 839 00:39:46,416 --> 00:39:50,541 ♪ Dashuria ime, Hëna gjithashtu ka nevojë për dritën tuaj ♪ 840 00:39:50,541 --> 00:39:55,000 ♪ Dashuria ime, nuk mundem shih dikë tjetër këtu ♪ 841 00:39:55,041 --> 00:40:00,125 ♪ Dashuria ime, ti kurrë mbyllja e sezonit në zemrën time ♪ 842 00:40:01,000 --> 00:40:03,583 Paddu, a ke rënë ndonjëherë në dashuri? 843 00:40:03,708 --> 00:40:07,541 Ajyo! Kemi lindur bebe edhe para se ta njihnim bashkëshortin tonë. 844 00:40:07,583 --> 00:40:10,958 Asnjëherë nuk ka rëndësi nëse kemi rënë në dashuri apo jo 845 00:40:10,958 --> 00:40:11,625 Haha! 846 00:40:18,291 --> 00:40:22,708 ♪ Ngjyrat e welkin janë në sytë tuaj ♪ 847 00:40:22,750 --> 00:40:26,958 ♪ Unë mund t'i shoh të gjitha ajo bukuri ne ty ♪ 848 00:40:26,958 --> 00:40:31,416 ♪ Ti je në sytë e mi, Një kapitull i jetës sime ♪ 849 00:40:31,458 --> 00:40:35,416 ♪ Dashuria juaj pëlqen lulja♪ 850 00:40:35,625 --> 00:40:39,666 ♪ Është nxehtë dhe ftohtë duke u ndjerë këtu ♪ 851 00:40:39,833 --> 00:40:44,833 ♪ Të dhashë timin shpirt pa e ditur ♪ 852 00:40:45,041 --> 00:40:48,750 ♪ Natyra flet per ty ♪ 853 00:40:48,833 --> 00:40:52,125 ♪ Ju jeni një tender pëshpëritja e vesës ♪ 854 00:40:52,625 --> 00:40:57,458 ♪ Lassie ime, dëshiroj më shumë për ty ♪ 855 00:40:57,500 --> 00:41:01,875 ♪ Dashuria ime, Hëna gjithashtu ka nevojë për dritën tuaj ♪ 856 00:41:01,916 --> 00:41:06,125 ♪ Dashuria ime, nuk mundem shih dikë tjetër këtu ♪ 857 00:41:06,208 --> 00:41:12,750 ♪ Dashuria ime, ti kurrë mbyllja e sezonit në zemrën time ♪ 858 00:41:29,833 --> 00:41:34,291 ♪ Unë kam shumë ëndrra të patreguara ♪ 859 00:41:34,333 --> 00:41:38,708 ♪ Unë vazhdoj të shikoj tek ju këto ditë ♪ 860 00:41:38,791 --> 00:41:43,166 ♪ Kam dëgjuar zemra jote rreh ♪ 861 00:41:43,250 --> 00:41:46,875 ♪ Lumturia pikërisht këtu ♪ 862 00:41:46,875 --> 00:41:55,708 ♪ globtroisti im, e dashura ime ♪ 863 00:41:55,750 --> 00:42:00,333 ♪ Globetroteri im ♪ 864 00:42:00,333 --> 00:42:03,791 ♪ Flladi im i freskët, më prek lëkurën ♪ 865 00:42:03,791 --> 00:42:08,791 ♪ Lassie ime, dëshiroj më shumë për ty ♪ 866 00:42:08,791 --> 00:42:12,750 ♪ Dashuria ime, Hëna gjithashtu ka nevojë për dritën tuaj ♪ 867 00:42:12,791 --> 00:42:17,208 ♪ Dashuria ime, nuk mundem shih dikë tjetër këtu ♪ 868 00:42:17,291 --> 00:42:22,916 ♪ Dashuria ime, banoj në ju gjithë ditën ♪ 869 00:42:35,000 --> 00:42:36,250 Më falni, jam vonë 870 00:42:37,208 --> 00:42:37,750 Ju lutem 871 00:42:40,125 --> 00:42:41,708 ♫.... 872 00:42:42,083 --> 00:42:43,791 Pse me vonesë, trafik? 873 00:42:45,458 --> 00:42:46,083 Bëj shaka? 874 00:42:46,916 --> 00:42:48,416 Duhet të them të vërtetën apo të gënjej? 875 00:42:48,791 --> 00:42:49,583 e vërteta! 876 00:42:49,750 --> 00:42:52,750 U vonova duke u bere gati te te shoh 877 00:42:53,000 --> 00:42:53,625 hë! 878 00:42:53,625 --> 00:42:55,083 A keni porositur diçka? 879 00:42:55,583 --> 00:42:55,916 hm! 880 00:42:56,541 --> 00:43:00,416 Kjo menu duket e ndërlikuar sesa planprogrami ynë inxhinierik 881 00:43:00,500 --> 00:43:01,791 Më mirë, porosisni diçka 882 00:43:01,791 --> 00:43:02,416 ha! 883 00:43:03,083 --> 00:43:03,500 hm! 884 00:43:03,791 --> 00:43:04,416 Davidi 885 00:43:04,833 --> 00:43:06,250 Po, zonja -Dy të rregullta 886 00:43:06,291 --> 00:43:07,125 Sigurisht, zonja 887 00:43:07,708 --> 00:43:10,041 Oh! Duket sikur kjo është hapësira juaj e rregullt 888 00:43:10,166 --> 00:43:11,166 Po! Hm! 889 00:43:14,250 --> 00:43:15,333 Faleminderit që erdhët ಬಂದಿದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ 890 00:43:17,083 --> 00:43:19,791 Unë duhet t'ju falënderoj për dhurimin tuaj 891 00:43:19,916 --> 00:43:21,750 Unë e kam harruar atë 892 00:43:22,541 --> 00:43:24,791 Fans juaj thotë, ju nuk duhet kujtoni punën e mirë 893 00:43:24,916 --> 00:43:28,291 Dhe mos harroni kurrë paratë e marra hua 894 00:43:28,875 --> 00:43:30,625 Fansja ime, kush është ai? 895 00:43:30,958 --> 00:43:33,666 Askush tjetër përveç gjyshes së Aksharës 896 00:43:33,833 --> 00:43:34,625 Gjyshja ime 897 00:43:34,708 --> 00:43:35,625 (Buzëqesh) 898 00:43:35,666 --> 00:43:36,500 (unaza celulare) 899 00:43:40,333 --> 00:43:41,250 Kjo është thirrja e saj 900 00:43:41,375 --> 00:43:41,916 oh! 901 00:43:42,041 --> 00:43:42,833 Më jep një minutë ಒಂದ್ ನಿಮಿಷ, 902 00:43:42,875 --> 00:43:43,250 Sigurisht -Më 903 00:43:44,916 --> 00:43:46,375 [Përshëndetje, e dashur, ku je?] 904 00:43:46,375 --> 00:43:47,000 Paddu! 905 00:43:47,041 --> 00:43:48,500 [Më ke lënë?] 906 00:43:48,875 --> 00:43:49,958 [A jeni takuar, Pruthvi?] 907 00:43:50,541 --> 00:43:51,625 Unë jam me të 908 00:43:51,666 --> 00:43:52,625 Ju jeni me të? 909 00:43:52,666 --> 00:43:53,083 hm! 910 00:43:53,583 --> 00:43:57,208 Bëj një gjë, rrëmben atë dhe silleni në shtëpi 911 00:43:57,375 --> 00:43:59,166 Paddu! Kjo është e pamundur 912 00:43:59,250 --> 00:44:04,041 Nëse nuk e sillni. Unë do të tregoj të gjithë, ai është i dashuri juaj. 913 00:44:04,166 --> 00:44:08,750 Nëse e sillni. Unë do t'i them atij ai është miku juaj dhe mbulohet. 914 00:44:08,791 --> 00:44:11,125 Ju vendosni, kjo është zgjedhja juaj 915 00:44:11,208 --> 00:44:11,541 hej! 916 00:44:11,541 --> 00:44:11,875 hm! 917 00:44:12,166 --> 00:44:12,625 Paddu! 918 00:44:13,791 --> 00:44:14,583 Përshëndetje! 919 00:44:15,458 --> 00:44:15,750 Ahh! 920 00:44:17,916 --> 00:44:18,416 Ahh! 921 00:44:25,583 --> 00:44:26,666 [Si do ta pyes?] 922 00:44:29,541 --> 00:44:29,875 hë! 923 00:44:31,541 --> 00:44:35,125 Gjyshja ime po më qorton dhe duke insistuar që të vini në shtëpi 924 00:44:35,500 --> 00:44:36,375 Mund të vini ju lutem? 925 00:44:36,916 --> 00:44:37,666 Sot? 926 00:44:37,750 --> 00:44:40,208 Nëse nuk të çoj në shtëpi, mbarova! 927 00:44:40,500 --> 00:44:41,333 Të lutem eja në shtëpi? 928 00:44:41,416 --> 00:44:42,208 hm! Në rregull 929 00:44:42,250 --> 00:44:43,166 Ah! faleminderit 930 00:44:43,375 --> 00:44:43,875 Ah! 931 00:44:43,916 --> 00:44:45,750 A mund të klikojmë një selfie -Sigurisht 932 00:44:53,666 --> 00:44:54,166 Në rregull 933 00:44:56,083 --> 00:44:57,208 Ejani, le të shkojmë 934 00:44:57,375 --> 00:44:57,708 Ha! 935 00:45:07,625 --> 00:45:09,458 Oh! ai është këtu 936 00:45:11,291 --> 00:45:11,833 hum! 937 00:45:12,291 --> 00:45:14,416 Paddu, ai do të të mendojë i operoi sytë 938 00:45:14,416 --> 00:45:15,208 Hiqni nuancat 939 00:45:15,208 --> 00:45:15,708 Jo! 940 00:45:16,125 --> 00:45:17,916 Unë jam fansi juaj, i dashur 941 00:45:18,166 --> 00:45:18,708 faleminderit 942 00:45:18,750 --> 00:45:21,583 Në fakt, ajo donte tuajën emri që do t'i bëhet tatuazh 943 00:45:21,583 --> 00:45:24,458 Megjithatë, artisti i tatuazheve tha: 'Jo!' 944 00:45:24,750 --> 00:45:26,041 Mund të bëj një selfie, ju lutem? 945 00:45:26,083 --> 00:45:26,583 Sigurisht 946 00:45:27,375 --> 00:45:27,791 hm! 947 00:45:29,916 --> 00:45:30,250 uhm! 948 00:45:30,458 --> 00:45:33,083 Kërkova një selfie me të 949 00:45:33,125 --> 00:45:35,125 Jo një foto grupi me ju, qëndroni larg 950 00:45:35,375 --> 00:45:35,583 hm! 951 00:45:35,791 --> 00:45:36,791 (Buzëqesh) 952 00:45:39,500 --> 00:45:40,166 Ejani, le të shkojmë 953 00:45:40,333 --> 00:45:40,875 po 954 00:45:42,708 --> 00:45:47,375 eshte bukur. Do ta tag më vonë. 955 00:45:47,500 --> 00:45:48,541 Ju lutem ejani -hm! 956 00:45:51,166 --> 00:45:51,750 Babai 957 00:45:52,458 --> 00:45:53,083 Po e dashur 958 00:45:54,625 --> 00:45:55,375 Pruthvi 959 00:45:56,416 --> 00:45:57,000 Oh! 960 00:45:58,083 --> 00:45:58,583 Përshëndetje! 961 00:45:59,000 --> 00:46:01,375 [Ajo është vajza e Gazetari Ravi Ramanathapura] 962 00:46:02,041 --> 00:46:03,625 Përshëndetje, djalë i ri -Përshëndetje zotëri 963 00:46:04,250 --> 00:46:04,875 Ju lutem 964 00:46:07,916 --> 00:46:10,083 Le të fillojmë me një kunj? 965 00:46:10,125 --> 00:46:11,458 Jo, zotëri, mundeni 966 00:46:11,958 --> 00:46:15,375 I thashë, do të filloj me një kunj 967 00:46:15,625 --> 00:46:16,541 haha! 968 00:46:17,000 --> 00:46:18,625 E dashur, ju lutemi sillni kube akulli. 969 00:46:18,625 --> 00:46:19,333 Babi! 970 00:46:20,000 --> 00:46:22,416 E dashur, pyet për arsyen. 971 00:46:22,583 --> 00:46:25,375 Më lejohet të pi me të ftuarit, apo jo? 972 00:46:25,500 --> 00:46:26,750 Unë po e përdor atë privilegj ನಾನು ಆ ಸವಲತ್ತ ಬಾಳ್ಸ್ಕೊಳ್ತಾಯಿದೀನಿ 973 00:46:26,791 --> 00:46:28,083 Haha! 974 00:46:28,583 --> 00:46:30,916 Ai nuk ndalon kurrë së piri mbi këshillën e mjekut 975 00:46:32,250 --> 00:46:34,125 Mami, ky është Pruthvi 976 00:46:34,833 --> 00:46:35,791 Përshëndetje, Zonjë -Përshëndetje 977 00:46:36,166 --> 00:46:37,000 do të kthehem 978 00:46:37,000 --> 00:46:37,875 Pruthvi Sanchari 979 00:46:38,666 --> 00:46:43,041 Edhe unë shikoj vlog-et tuaja me vajzën time 980 00:46:43,250 --> 00:46:43,875 Mirë! 981 00:46:44,458 --> 00:46:46,458 A keni ndërmend ta merrni këtë si profesioni juaj? 982 00:46:47,125 --> 00:46:47,750 Po, zotëri 983 00:46:48,208 --> 00:46:48,791 hm! 984 00:46:48,875 --> 00:46:49,166 (Klikon gjuhën) 985 00:46:49,833 --> 00:46:50,875 Është një botë dixhitale 986 00:46:51,750 --> 00:46:53,750 Të gjitha të mirat, kjo është e ardhmja ಶುಭವಾಗಲಿ, ಇದೆ ಭವಿಷ್ಯ 987 00:46:53,791 --> 00:46:59,250 Çfarëdo, por lumturia e vërtetë qëndron në mbajtjen dhe leximin e letrës tuaj 988 00:46:59,333 --> 00:47:00,000 hë! 989 00:47:01,291 --> 00:47:05,250 Ata thonë, por prapë ata postoni lajme mbi statusin 990 00:47:05,708 --> 00:47:07,875 Por, sa do të lexojnë 991 00:47:08,875 --> 00:47:10,583 Prandaj e mbyllëm botimin tonë 992 00:47:11,333 --> 00:47:12,291 Faleminderit, e dashur 993 00:47:14,125 --> 00:47:14,708 Ahh? 994 00:47:15,000 --> 00:47:16,500 Çfarë bëjnë prindërit tuaj? 995 00:47:17,708 --> 00:47:20,875 Babi nuk është më, mami bën rrobaqepësi 996 00:47:21,125 --> 00:47:21,625 hm! 997 00:47:22,458 --> 00:47:23,125 mami 998 00:47:24,375 --> 00:47:28,375 Ky është një shpirt i madh, unë e dua shumë mamin tim 999 00:47:29,375 --> 00:47:30,125 Babi nuk është më 1000 00:47:32,375 --> 00:47:36,333 [Poezi] Nëna ime është e begatë tokë e zezë e ndotur 1001 00:47:36,916 --> 00:47:37,708 E zezë? 1002 00:47:38,666 --> 00:47:39,666 Mbylle gojën! 1003 00:47:39,833 --> 00:47:41,875 Një kullotë e gjelbër u përhap 1004 00:47:42,125 --> 00:47:43,375 Me njolla të frymëmarrjes së foshnjës 1005 00:47:43,625 --> 00:47:45,208 Sa më shumë energji të digjni 1006 00:47:45,541 --> 00:47:47,458 Sa më shumë që zbehet, lulet lulëzojnë 1007 00:47:47,666 --> 00:47:51,083 Ajo bëhet e gjallë me fëmijët përreth 1008 00:47:51,375 --> 00:47:53,041 Mbajtja mënjanë e shportës 1009 00:47:53,375 --> 00:47:56,250 Ajo e la të mbyllur me një fletë pa u kthyer 1010 00:47:56,375 --> 00:47:58,000 Duke ngritur kokrrat e arta... 1011 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 Babi! 1012 00:47:59,458 --> 00:48:01,750 Oh! Më fal, e dashur 1013 00:48:02,125 --> 00:48:02,958 Ju djema vazhdoni ನೀವು ಮುಂದ್ವರಿಸಿ 1014 00:48:03,833 --> 00:48:04,541 Mirë zotëri ಆಯಿತು ಸರ್ 1015 00:48:10,000 --> 00:48:12,708 Pruthvi, pse nuk ndihesh rehat? 1016 00:48:13,291 --> 00:48:14,416 A është për shkak të vendit të ri? 1017 00:48:14,541 --> 00:48:16,000 Duket se je i ri 1018 00:48:17,166 --> 00:48:19,833 Pse nuk the qe je vajza e Ravi Ramanathapura 1019 00:48:20,000 --> 00:48:22,791 Nuk pata një mundësi, cili eshte problemi tani 1020 00:48:24,000 --> 00:48:28,500 Unë jam nga një familje e shtresës së mesme ku nuk kemi mundësi të paguajmë një donacion 1021 00:48:29,250 --> 00:48:32,958 Ju jeni duke dhuruar para për ndihmoni në edukimin e fëmijëve të dikujt tjetër 1022 00:48:33,833 --> 00:48:35,625 Duhet ta kisha kuptuar statusin tuaj 1023 00:48:35,666 --> 00:48:39,000 Për çfarë po flisni, status? 1024 00:48:42,083 --> 00:48:44,375 Kam ca pune, do iki tani 1025 00:48:58,000 --> 00:48:58,833 (Nxjerr) 1026 00:49:05,250 --> 00:49:06,375 (unaza celulare) 1027 00:49:10,458 --> 00:49:10,875 (unaza celulare) 1028 00:49:11,583 --> 00:49:11,958 (Klikon gjuhën) 1029 00:49:21,708 --> 00:49:21,875 (Klikon gjuhën) 1030 00:49:36,250 --> 00:49:36,875 (Gërmoje) 1031 00:49:54,000 --> 00:49:55,041 Kur e keni blerë këtë? 1032 00:49:56,000 --> 00:49:57,375 E dashur, ka kaluar një javë. 1033 00:49:58,041 --> 00:49:59,375 Nuk e vure re 1034 00:50:04,583 --> 00:50:05,791 A e bleu ai këtë për ju? 1035 00:50:07,916 --> 00:50:08,416 uhh! 1036 00:50:08,916 --> 00:50:10,166 Më kërkoi të blija 1037 00:50:10,708 --> 00:50:15,541 Djali juaj është i famshëm në YouTube, ai tha se mund të shikoni videot e tij 1038 00:50:16,958 --> 00:50:18,625 Pse nuk më kërkove celular? 1039 00:50:19,083 --> 00:50:20,750 Ai ju tha, dhe ju bletë? 1040 00:50:21,291 --> 00:50:29,250 Një nënë e kupton atë të një fëmije nevojë në çdo fazë të jetës 1041 00:50:30,125 --> 00:50:30,750 Por, 1042 00:50:32,875 --> 00:50:40,000 Fëmijët presin që nënat e tyre të flasin nxjerrin nevojat e tyre kur të rriten 1043 00:50:40,333 --> 00:50:44,833 Ju thoni miliona njerëzit shikojnë videot tuaja 1044 00:50:44,875 --> 00:50:48,958 A keni menduar ndonjëherë, nëse Nëna jote e ka parë videon tënde 1045 00:50:50,458 --> 00:50:53,125 Shiko, mos më fajëso për të mbuluar mëkatet tuaja 1046 00:50:53,666 --> 00:50:57,000 Thuaji të mos përzihet në familjen tonë 1047 00:50:58,500 --> 00:50:58,833 hm! 1048 00:50:58,875 --> 00:51:01,708 Nuk është vetëm të thuash që fëmijët të jenë një model në shoqëri 1049 00:51:01,750 --> 00:51:04,625 Në radhë të parë, prindërit duhet bëhen modele për fëmijët e tyre 1050 00:51:08,541 --> 00:51:14,458 Pse nuk e ndjeve se mundesh i hapeni atij me dallimet tuaja? 1051 00:51:16,125 --> 00:51:16,833 Shiko e dashur 1052 00:51:17,500 --> 00:51:21,125 Më shumë se të ndash shtratin mes një burri dhe një gruaje 1053 00:51:21,833 --> 00:51:23,916 Është duke ndarë emocionet tuaja 1054 00:51:25,583 --> 00:51:29,041 Jo çdo njeri miqësohet me një të vetmuar grua për intimitet fizik 1055 00:51:29,458 --> 00:51:33,583 Disa marrëdhënie janë thjesht bazuar në ndarjen e emocioneve të thella 1056 00:51:34,250 --> 00:51:34,750 Shikoni 1057 00:51:36,458 --> 00:51:39,208 Unë jam më pak i shqetësuar, çfarë më vlerëson shoqëria 1058 00:51:41,791 --> 00:51:43,958 Unë thjesht dua të kaloj si nëna juaj 1059 00:51:46,791 --> 00:51:47,666 Shiko e dashur 1060 00:51:49,500 --> 00:51:51,375 Edhe pse Ravana nuk e preku kurrë Sitën 1061 00:51:51,666 --> 00:51:55,708 Ajo u përpoq të provonte dëlirësinë e saj 1062 00:51:55,916 --> 00:52:00,625 Por, nuk jam as Sita as a po jetojmë në 'epokën e argjendit' 1063 00:52:01,083 --> 00:52:04,083 Ndoshta babi ju ka lënë sepse nuk je Seetha? 1064 00:52:04,875 --> 00:52:05,541 Pruthvi! 1065 00:52:07,000 --> 00:52:10,708 Më vjen turp për ty. Humbu 1066 00:52:10,958 --> 00:52:11,250 hm! 1067 00:52:11,833 --> 00:52:15,333 Nuk është çudi që thoni kjo, meqenëse e latë babin të ikte 1068 00:52:16,000 --> 00:52:17,000 Ju qëndroni këtu vetëm 1069 00:52:18,375 --> 00:52:19,041 Pruthvi! 1070 00:52:25,500 --> 00:52:28,666 [Pruthvi, çfarë ka ndodhur? Pse po pi?] 1071 00:52:28,708 --> 00:52:30,416 [Këta djem janë të pakujdesshëm] 1072 00:52:30,583 --> 00:52:32,166 (Mbisedë e paqartë) 1073 00:52:33,375 --> 00:52:35,625 [Pi më pak, shimpanze, mund të rritesh] 1074 00:52:35,625 --> 00:52:36,500 [Përshëndetje, Pruthvi] 1075 00:52:36,958 --> 00:52:40,541 Kur e shkëput thirrjen, do të thotë le ta presim këtë lidhje 1076 00:52:40,875 --> 00:52:42,916 Mund të shtypni a butoni dhe shkurtoni thirrjen 1077 00:52:43,416 --> 00:52:46,541 Por një marrëdhënie ka nevojë për një arsye të fortë 1078 00:52:48,375 --> 00:52:48,666 (Klikon gjuhën) 1079 00:52:52,333 --> 00:52:54,333 [Mos jini në sytë e mi, humbni] 1080 00:52:54,458 --> 00:52:55,750 (Mbisedë e paqartë) 1081 00:52:56,958 --> 00:52:58,333 Duket sikur është i dehur? 1082 00:52:58,458 --> 00:53:02,250 Pirja dhe vozitja është e rrezikshme, unë kujdesem për ty, Bro Të ngasësh një makinë pasi të pish vaj është një vëlla i rrezikshëm 1083 00:53:02,416 --> 00:53:03,333 Ju lutemi jepni shishen 1084 00:53:03,708 --> 00:53:04,041 (Pështyj) 1085 00:53:04,333 --> 00:53:06,708 Ju jeni një donator i madh 1086 00:53:06,875 --> 00:53:08,083 Unë do të jem i dobishëm 1087 00:53:08,125 --> 00:53:08,625 Pruthvi 1088 00:53:08,750 --> 00:53:09,833 Jepni gotën - Derdhni 1089 00:53:10,500 --> 00:53:13,625 Pruthvi, ju lutem prisni, ku po shkon 1090 00:53:18,708 --> 00:53:22,333 Xhaxha, shiko, karikaturën tënde e kam vizatuar 1091 00:53:22,375 --> 00:53:23,083 Më trego 1092 00:53:23,875 --> 00:53:24,541 Uau! 1093 00:53:24,583 --> 00:53:26,583 Faleminderit mami. Si është, xhaxha? 1094 00:53:26,625 --> 00:53:27,291 Shumë bukur Shumë mirë 1095 00:53:28,500 --> 00:53:29,666 Shumë bukur Pruthvi 1096 00:53:29,666 --> 00:53:30,500 haha! 1097 00:53:31,416 --> 00:53:33,750 [Fëmijët sot është 'Dita e Babait'] [Fëmijë, është 'Dita e Babait'] 1098 00:53:34,041 --> 00:53:35,583 Më trego për babanë tënd Më trego për babanë tënd 1099 00:53:36,541 --> 00:53:40,291 Emri im i babait është Shivaprakash, Ai është një menaxher banke Babai im quhet Shivprakash, ai është menaxher banke 1100 00:53:40,500 --> 00:53:41,125 Shumë bukur Shumë mirë 1101 00:53:41,166 --> 00:53:42,208 A mund të më thuash, Pruthvi? 1102 00:53:44,500 --> 00:53:45,375 Më trego, Pruthvi 1103 00:53:45,583 --> 00:53:47,166 Cili është emri i babait tuaj? Më thuaj emrin e babait tënd 1104 00:53:47,208 --> 00:53:48,375 Nuk e dini emrin e babait tuaj? Emri i babait tuaj është Gothilva 1105 00:53:48,458 --> 00:53:49,916 (Fëmijët qeshin në unison) 1106 00:53:51,625 --> 00:53:52,625 Mbani mjaft vetëm qëndro 1107 00:53:52,666 --> 00:53:54,208 mos qesh Mos qesh keshtu 1108 00:53:57,958 --> 00:54:00,083 [Hej, kush është babai juaj?] 1109 00:54:00,083 --> 00:54:01,416 [Si është emri i babait tuaj?] 1110 00:54:01,458 --> 00:54:04,291 [Ai Vishwanath dhe juaji Mami rrinte së bashku] 1111 00:54:04,333 --> 00:54:05,625 (duke qeshur) 1112 00:54:06,750 --> 00:54:09,541 [A nuk keni disa sens me një djalë në shtëpi] 1113 00:54:09,583 --> 00:54:10,666 [Të paktën thuaj asaj] 1114 00:54:11,083 --> 00:54:14,750 [Ata po ecnin së bashku si burri dhe gruaja] 1115 00:54:15,250 --> 00:54:16,833 [Ata janë të guximshëm] 1116 00:54:17,750 --> 00:54:20,875 [Vishwanath dhe Janaki janë në një lidhje] 1117 00:54:20,875 --> 00:54:22,250 (duke qeshur) 1118 00:54:23,416 --> 00:54:25,166 [E vërteta është se ata janë në një lidhje] -Pruthvi 1119 00:54:27,041 --> 00:54:27,875 Pruthvi, le të shkojmë? 1120 00:54:28,625 --> 00:54:30,000 Si ishte dita, djali im? ಹೇಗಿತ್ತು ನಿನ್ ದಿನ 1121 00:54:30,833 --> 00:54:33,166 [I dashur, pse je i pasjellshëm me xhaxhain?] 1122 00:54:33,458 --> 00:54:35,250 [Ai është arsyeja e lumturisë sonë] 1123 00:54:35,791 --> 00:54:37,958 [Më premto që nuk do të sillesh kështu] 1124 00:54:37,958 --> 00:54:41,041 [Me një djalë adoleshent në shtëpi Nëna jote del jashtë, korrigjoje] 1125 00:54:41,583 --> 00:54:44,916 [Çfarë do të thotë ai zonjë duhet të ketë një kuptim] 1126 00:54:45,291 --> 00:54:48,458 [E vërtetë, ajo mendon se është e përsosur] 1127 00:54:48,500 --> 00:54:50,500 [Po për të ardhmen e këtij djali?] 1128 00:54:50,541 --> 00:54:52,541 [Ajo ka sjellë në jetë një djalë] 1129 00:54:53,041 --> 00:54:55,458 [Duhet të provoni nëse ai është burrë] 1130 00:54:55,625 --> 00:54:57,166 Hej Vishwanath, dil jashtë. 1131 00:54:58,833 --> 00:54:59,166 hë! 1132 00:54:59,666 --> 00:55:01,625 Vishwanath! 1133 00:55:01,833 --> 00:55:03,833 Vishwanath, hap derën 1134 00:55:04,041 --> 00:55:04,500 hh!! 1135 00:55:04,583 --> 00:55:05,333 Ajyo! 1136 00:55:09,333 --> 00:55:10,000 Dilni jashtë! 1137 00:55:10,083 --> 00:55:10,541 Pruthvi, 1138 00:55:11,458 --> 00:55:12,958 Hyni brenda, mos bërtisni 1139 00:55:13,250 --> 00:55:17,333 Sepse të lashë brenda, Unë jam jashtë shtëpisë sime tani 1140 00:55:17,875 --> 00:55:18,875 Dilni jashtë! 1141 00:55:19,791 --> 00:55:20,208 hë! 1142 00:55:21,291 --> 00:55:21,958 Pruthvi 1143 00:55:22,708 --> 00:55:23,125 (Shuplaka) 1144 00:55:25,791 --> 00:55:27,333 Çfarë të bëra? 1145 00:55:27,875 --> 00:55:30,208 Ti ke përhapur errësirën në jetën time 1146 00:55:31,333 --> 00:55:33,583 Nëna ime mendon se ti je drita jonë 1147 00:55:35,083 --> 00:55:39,875 Për herë të parë, imja mami më sulmoi 1148 00:55:40,666 --> 00:55:44,375 Duhet të ishe martuar dikush për të vërtetuar se jeni burrë 1149 00:55:45,625 --> 00:55:47,125 Pse keni ardhur në jetën tonë? 1150 00:55:48,958 --> 00:55:53,166 Unë ju kërkoj, ju lutem mos vini ndonjëherë pranë shtëpisë sime 1151 00:56:15,916 --> 00:56:16,208 hë! 1152 00:56:25,791 --> 00:56:27,625 (unaza celulare) 1153 00:56:37,250 --> 00:56:37,583 (bip celular) 1154 00:56:38,625 --> 00:56:39,625 Me fal e dashur 1155 00:56:39,875 --> 00:56:42,125 Isha i zemëruar të ngrija dorën mbi ty 1156 00:56:42,958 --> 00:56:45,541 Mos u ndje keq, të lutem eja në shtëpi 1157 00:56:46,708 --> 00:56:46,958 hm! 1158 00:57:21,375 --> 00:57:22,833 (unaza celulare) 1159 00:57:27,958 --> 00:57:28,625 umm! 1160 00:57:34,666 --> 00:57:35,000 hë! 1161 00:57:35,375 --> 00:57:36,000 Oh! 1162 00:57:36,208 --> 00:57:37,208 hë! 1163 00:57:37,666 --> 00:57:38,583 Mirëmëngjes, zotëri ಶುಭೋದಯ ಸರ್. 1164 00:57:38,625 --> 00:57:41,000 Akshara! Kur keni ardhur? 1165 00:57:41,500 --> 00:57:42,875 Kush ju hapi derën? 1166 00:57:43,625 --> 00:57:44,375 hmm! 1167 00:57:45,166 --> 00:57:47,541 Dera duhet të mbyllet për t'u hapur. 1168 00:57:47,791 --> 00:57:48,083 hë? 1169 00:57:48,583 --> 00:57:48,916 hm! 1170 00:57:49,875 --> 00:57:52,583 Njëjës kur është i dehur dhe shumësi kur është normale, apo jo? 1171 00:57:54,125 --> 00:57:55,208 Cili është problemi juaj? 1172 00:57:55,875 --> 00:57:58,916 Ju nuk mbani mend asgjë folët mbrëmjen e kaluar? 1173 00:57:59,250 --> 00:58:01,333 Unë! Çfarë thashë? 1174 00:58:01,875 --> 00:58:02,375 Oh! 1175 00:58:03,000 --> 00:58:05,875 Pra, ju nuk mbani mend ndonjë gjë fare? 1176 00:58:08,500 --> 00:58:09,208 hmm! 1177 00:58:09,416 --> 00:58:11,125 Çfarë fola unë i dehur? 1178 00:58:13,333 --> 00:58:14,041 Dëgjo, 1179 00:58:14,333 --> 00:58:16,500 [Kam frikë nëse do të them të vërtetën] 1180 00:58:16,791 --> 00:58:18,583 [Çfarë po thua?] 1181 00:58:18,708 --> 00:58:22,833 Nëna ime nuk e kuptoi une si do 1182 00:58:25,000 --> 00:58:27,458 Nuk kam mundur të shpreh asgjë që në fëmijëri 1183 00:58:27,875 --> 00:58:30,041 Kjo botë tregon mëshirë për mua 1184 00:58:31,833 --> 00:58:36,208 Tragjedia më e madhe është ju nuk mund ta shprehni dhimbjen tuaj 1185 00:58:36,708 --> 00:58:40,166 [Iniciali i Atit në emri im nuk është në jetën time] 1186 00:58:41,333 --> 00:58:44,583 Edhe nëna nuk ka përgjigje për pyetjen time 1187 00:58:45,791 --> 00:58:54,708 [Unë gjithmonë kam frikë nga abonentët dhe ndjekësit e mi mund të më pyesni çdo ditë për Atin tim] 1188 00:58:55,083 --> 00:58:58,791 [Por, ju gjithmonë flisni për mua që nga dita kur u takuam] 1189 00:58:59,291 --> 00:59:00,791 Unë ndjej rehati në ju 1190 00:59:04,041 --> 00:59:08,000 Por, ju jeni një goditje kaq e madhe 1191 00:59:09,375 --> 00:59:10,541 Lindi fëmijë i pasur ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಶ್ರೀಮಂತೆ 1192 00:59:10,625 --> 00:59:12,833 [Unë nuk jam i ngjashëm me ty, Akshara] 1193 00:59:13,291 --> 00:59:15,875 Por e vërteta është 1194 00:59:18,375 --> 00:59:22,541 Unë jam i dashuruar me ty, të dua Akshara ನನಿಗೆ ನೀನ್ ತುಂಬ ಇಷ್ಟ, ನಾನ್ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸ್ತಿನಿ 1195 00:59:22,750 --> 00:59:25,000 Ju lutem ma jepni atë 1196 00:59:25,166 --> 00:59:26,458 Përshëndetje. Ju? 1197 00:59:26,583 --> 00:59:27,250 Përshëndetje! 1198 00:59:27,500 --> 00:59:30,416 Uroja një propozim ëndërrimtar nga djali im 1199 00:59:30,833 --> 00:59:31,833 Përfundoi në këtë mënyrë 1200 00:59:31,916 --> 00:59:32,833 Nuk është kështu 1201 00:59:32,916 --> 00:59:34,625 Na vjen keq, shkoi keq 1202 00:59:34,666 --> 00:59:38,125 Por, ju mund të keni një listë të madhe se si djali juaj duhet të të dojë, apo jo? 1203 00:59:38,166 --> 00:59:40,750 Dorëzoje atë dhe do ta bëj stërvitni djalin tuaj ashtu 1204 00:59:40,833 --> 00:59:41,416 Bëhu gati, i dashur 1205 00:59:41,500 --> 00:59:42,666 Hej! Mut 1206 00:59:42,791 --> 00:59:43,541 Ku eshte festa? 1207 00:59:43,583 --> 00:59:45,125 Prisni një festë për gjithçka? 1208 00:59:45,166 --> 00:59:46,916 Ju djema keni nevojë për një festë? Humbu 1209 00:59:46,958 --> 00:59:50,125 Duket se ke harruar festën e djalit pasi hyri kjo festa e vajzave? 1210 00:59:50,166 --> 00:59:52,416 Hej! ti del, mos shkoni mes tyre 1211 00:59:52,458 --> 00:59:53,333 po vij 1212 00:59:53,333 --> 00:59:54,125 Ju djema vazhdoni ನೀವ್ ಮುಂದ್ವರಿಸಿ 1213 00:59:54,458 --> 00:59:54,916 hmm! 1214 00:59:55,000 --> 00:59:56,000 (Buzëqesh) 1215 00:59:58,083 --> 01:00:02,666 Djemtë mendojnë se jeta është e rregulluar nëse një vajzë e pasur bie në dashuri me ta 1216 01:00:03,916 --> 01:00:05,458 Por është ndryshe në rastin tuaj 1217 01:00:06,333 --> 01:00:06,625 hm! 1218 01:00:07,916 --> 01:00:10,333 Unë kurrë nuk kam qenë brenda mirëbërja e parave të nënës sime 1219 01:00:10,375 --> 01:00:13,833 A mendoni se do ta bëj ndonjëherë përdorni paratë e dikujt tjetër? 1220 01:00:13,958 --> 01:00:14,333 Oh! 1221 01:00:15,291 --> 01:00:21,041 Kështu që ju thjesht u rritët vetëm vetë, pa paratë e mamasë 1222 01:00:21,625 --> 01:00:23,666 Akshara, jeta nuk është aq e lehtë sa shpjegon 1223 01:00:23,666 --> 01:00:26,333 Nuk do ta kuptoni kurrë jeta pa baba 1224 01:00:26,375 --> 01:00:27,375 Mirë mirë 1225 01:00:28,375 --> 01:00:34,125 Unë do të hyj në shtëpinë tuaj pa paratë e tij, përveç bekimeve të tij 1226 01:00:35,041 --> 01:00:38,666 Ne do të fitojmë së bashku dhe përjetojnë dhimbjet dhe kënaqësitë 1227 01:00:38,875 --> 01:00:41,416 Përshëndetje, unë do të kujdesem për ju më mirë se babai juaj 1228 01:00:41,458 --> 01:00:44,791 Pse më shmange nëse do të kishit kaq besim? 1229 01:00:45,083 --> 01:00:45,625 um! 1230 01:00:46,125 --> 01:00:49,708 Keni frikë nga uji vetëm derisa të jeni kërcejnë. Pas kësaj, ju mësoni të notoni 1231 01:00:49,875 --> 01:00:50,875 hmm.. 1232 01:00:51,666 --> 01:00:52,958 Hej! në rregull! 1233 01:00:53,000 --> 01:00:54,291 (Buzëqesh) 1234 01:01:07,000 --> 01:01:09,333 Çfarë ndodhi? Si u lënduat? 1235 01:01:10,333 --> 01:01:12,291 A e ngriti dorën Pruthvi drejt teje? 1236 01:01:13,791 --> 01:01:18,083 Jo! dje një kokos më ra me fytyrë në fermë 1237 01:01:20,000 --> 01:01:23,583 E di që je shumë i pafajshëm për të gënjyer 1238 01:01:24,000 --> 01:01:27,000 Na vjen keq! Mos u ndjeni keq për këtë. 1239 01:01:27,291 --> 01:01:30,666 Ti më mohove që t'i tregoja të vërtetën 1240 01:01:31,125 --> 01:01:33,208 Këtu përballemi me pasojat 1241 01:01:33,625 --> 01:01:34,541 (Psherëtin) 1242 01:01:35,500 --> 01:01:38,875 Jo tani, ai nuk mund ta tret të vërtetën 1243 01:01:39,166 --> 01:01:41,166 Ai thjesht na urren tani 1244 01:01:41,583 --> 01:01:43,125 Ai mund të përfundojë duke urryer jetën e tij 1245 01:01:49,291 --> 01:01:49,791 (duke gumëzhuar) 1246 01:01:49,833 --> 01:01:51,333 Akshara, të lutem ndalo këtu 1247 01:01:51,375 --> 01:01:52,375 (duke gumëzhuar) 1248 01:01:52,625 --> 01:01:53,333 Ahh! 1249 01:01:54,166 --> 01:01:54,791 Ashoka 1250 01:01:54,791 --> 01:01:55,416 Pse këtu? 1251 01:01:55,458 --> 01:01:56,333 (bilbil) 1252 01:01:56,333 --> 01:01:56,791 Ahh! 1253 01:01:58,083 --> 01:01:58,666 Ashok vëlla! 1254 01:01:58,666 --> 01:01:59,125 hm! 1255 01:01:59,125 --> 01:01:59,708 Kjo është Akshara 1256 01:02:00,000 --> 01:02:01,166 Përshëndetje! -Përshëndetje 1257 01:02:01,541 --> 01:02:02,375 Pruthvi! 1258 01:02:02,500 --> 01:02:03,375 Hmm! 1259 01:02:04,458 --> 01:02:05,875 Ju jeni shumë me fat 1260 01:02:05,916 --> 01:02:09,875 Vajzat që shkojnë në bare dhe kafene do të ndjek derisa të kesh para 1261 01:02:09,916 --> 01:02:10,791 Oh! 1262 01:02:10,833 --> 01:02:15,333 Por, vajzat vijnë në kasolle kështu do të të ndjekë deri në jetë 1263 01:02:15,416 --> 01:02:16,666 Kjo është një gjë e mirë, vëlla 1264 01:02:16,708 --> 01:02:17,208 hm! 1265 01:02:17,208 --> 01:02:19,250 Shiko, ai tha se je me fat 1266 01:02:19,291 --> 01:02:19,916 hmm! 1267 01:02:20,416 --> 01:02:24,541 Po, tani për tani, por nëse dua strehë, ajo do të jetë ajo që do të ndalojë 1268 01:02:24,625 --> 01:02:25,083 Ahh! 1269 01:02:25,833 --> 01:02:28,375 Përshëndetje, nëse bashkohem me bandën tuaj një herë 1270 01:02:28,583 --> 01:02:30,125 Unë do të bëhem kreu i bandës 1271 01:02:30,125 --> 01:02:31,958 Mirë, bashkohuni me ne 1272 01:02:32,250 --> 01:02:32,875 Bashkohu me ne 1273 01:02:34,875 --> 01:02:37,833 Përshëndetje, a do të na dhuroni para nëse të bëjmë udhëheqës bande 1274 01:02:37,875 --> 01:02:38,916 (Qesh) 1275 01:02:39,041 --> 01:02:41,375 Të paktën edhe festa është në rregull 1276 01:02:41,416 --> 01:02:42,750 Hej! Festa! 1277 01:02:42,958 --> 01:02:44,291 (Mbisedë e paqartë) 1278 01:02:44,583 --> 01:02:48,708 [Kush është ajo vajzë? kaq e bukur] 1279 01:02:49,958 --> 01:02:51,166 (Mbisedë e paqartë) 1280 01:02:51,166 --> 01:02:51,708 (unaza celulare) 1281 01:02:51,708 --> 01:02:52,625 [Mos spërkat mbi mua] 1282 01:02:52,666 --> 01:02:53,708 [Ndalo, mos më prek flokët] 1283 01:02:53,750 --> 01:02:54,291 Përshëndetje mami! 1284 01:02:55,541 --> 01:02:58,541 Babi nuk është mirë, eja menjëherë në shtëpi 1285 01:02:58,666 --> 01:02:59,791 Çfarë ndodhi? 1286 01:02:59,875 --> 01:03:01,458 Ju lutemi ejani menjëherë në shtëpi 1287 01:03:01,458 --> 01:03:02,250 Mirë, mirë 1288 01:03:02,291 --> 01:03:03,041 Pse, Pruthvi? 1289 01:03:03,083 --> 01:03:04,083 Mendoni se kjo është vera 1290 01:03:04,125 --> 01:03:05,333 Jo, më duhet verë origjinale 1291 01:03:05,375 --> 01:03:06,250 Mbylle gojën 1292 01:03:06,416 --> 01:03:07,875 Akshara, çfarë ndodhi? 1293 01:03:07,875 --> 01:03:11,000 Pruthvi, babi është serioz. Unë duhet të largohem tani. 1294 01:03:11,916 --> 01:03:13,333 Unë do të vij me ju 1295 01:03:14,541 --> 01:03:15,291 Le të shkojmë 1296 01:03:19,291 --> 01:03:19,916 unë do të largohem 1297 01:03:19,958 --> 01:03:21,375 Mirë, kujdes, e dashur 1298 01:03:21,375 --> 01:03:22,791 [Në unison: Mirë, Pruthvi, na telefono, në rregull] 1299 01:03:30,208 --> 01:03:33,083 Nuk e di nëse të dashurit e tij e dinë se ai ka vdekur 1300 01:03:33,208 --> 01:03:36,166 por statusi i celularit vazhdon me RIP 1301 01:03:37,166 --> 01:03:38,458 Njerëzit nuk e dinë 1302 01:03:38,541 --> 01:03:41,583 Dallimi midis lumturi dhe ngushëllime 1303 01:03:41,625 --> 01:03:42,291 hë! 1304 01:03:54,166 --> 01:03:55,500 (Qëllon...) 1305 01:04:03,375 --> 01:04:04,708 (Qëllon...) 1306 01:04:21,750 --> 01:04:23,000 (duke qare) 1307 01:04:24,750 --> 01:04:26,416 [Qetësohu, gjyshe] 1308 01:04:30,708 --> 01:04:37,125 [O Zot! si mundem dëshmitar i vdekjes së djalit tim] 1309 01:04:39,291 --> 01:04:40,208 (Gratë që qajnë) 1310 01:04:43,625 --> 01:04:44,916 (Gratë që qajnë) 1311 01:05:10,916 --> 01:05:11,541 Akshara 1312 01:05:17,041 --> 01:05:18,375 Babi donte që unë t'jua dorëzoja këtë 1313 01:05:31,666 --> 01:05:35,916 [Fjalët e mia të fundit për mua vajza më e dashur Akshara] 1314 01:05:36,416 --> 01:05:39,041 [Një baba është një hero për çdo fëmijë] 1315 01:05:40,125 --> 01:05:41,875 [Edhe ti keshtu mendove] 1316 01:05:42,791 --> 01:05:47,250 [Por, unë jam një horr në familjen e dikujt] 1317 01:05:47,916 --> 01:05:53,208 [Ti diskutove hapur gjithçka me mua] 1318 01:05:53,458 --> 01:05:58,708 [Por, nuk mund të flisja ju hapur për një gjë] 1319 01:05:59,166 --> 01:06:00,291 [Pra, unë po shkruaj këtë letër] 1320 01:06:00,458 --> 01:06:05,625 [Unë Ravi Ramanathpura filloi tim karriera si gazetar 30 vjet më parë] 1321 01:06:05,958 --> 01:06:09,625 [Unë kam shkruar në artikuj në një gazetë më parë] 1322 01:06:09,750 --> 01:06:15,416 [Hapësira e vogël në atë gazetë nuk ishte e mjaftueshme për të qetësuar urinë time] 1323 01:06:15,666 --> 01:06:19,291 [Pra, fillova të përjavshmen time] 1324 01:06:19,500 --> 01:06:23,458 [U bëra shkrimtar atëherë u bë biznesmen] 1325 01:06:23,708 --> 01:06:30,291 Po, zotëri, e përjavshmja ime është bardh e zi, por artikulli duhet të jetë shumëngjyrësh, apo jo? 1326 01:06:30,583 --> 01:06:36,458 [Ashtu si njerëzit që bëjnë radhë për biletat tuaja të filmit në teatër 1327 01:06:37,000 --> 01:06:43,875 [Të njëjtit njerëz tani janë në radhë gati për të përjavshmen time këto ditë] 1328 01:06:43,916 --> 01:06:44,500 Hej! 1329 01:06:44,875 --> 01:06:47,000 Zoti i Plotfuqishëm mund të shkruajë fatin e çdo njeriu 1330 01:06:47,208 --> 01:06:51,625 Por fati juaj politik do të jetë shkruar nga një gazetar si unë 1331 01:06:52,083 --> 01:06:52,833 Hiqni telefonatën 1332 01:06:53,416 --> 01:06:56,875 [Një ditë, mora një letër] 1333 01:07:00,333 --> 01:07:03,916 [Për të nderuar të nderuar Ravi Ramanathapura Zotëri] 1334 01:07:04,500 --> 01:07:07,916 [Unë jam Ramya nga Mysuru duke ndjekur arsimin tim parauniversitar] 1335 01:07:08,583 --> 01:07:10,375 [Unë kam një familje të vogël,] 1336 01:07:10,916 --> 01:07:14,666 [e cila përfshin babin tim, Mami dhe vëllai 4 vjeç] 1337 01:07:15,125 --> 01:07:20,208 [Babi është pedagog i fizikës në një kolegj ku studioj] 1338 01:07:20,541 --> 01:07:24,708 [Unë arrita në kolegj së bashku me atë dhe ndjek mësimet e tij] 1339 01:07:25,083 --> 01:07:28,333 [Ai ka një interes të madh për fizikën] 1340 01:07:28,958 --> 01:07:32,500 [Ai i mësoi fizikën studentët në një mënyrë të thjeshtë] 1341 01:07:32,583 --> 01:07:36,291 [Familja jonë është krejtësisht e lumtur] 1342 01:07:38,000 --> 01:07:39,916 Zgjohu i dashur, është vonë 1343 01:07:39,958 --> 01:07:40,625 Babi! 1344 01:07:40,625 --> 01:07:42,875 ♫ Duke gumëzhitur... 1345 01:07:48,041 --> 01:07:49,375 Babi, jemi vonë 1346 01:07:49,958 --> 01:07:51,166 jemi vonë 1347 01:07:51,416 --> 01:07:51,666 Kanë atë 1348 01:07:51,708 --> 01:07:56,958 ♪ Babai dhe nëna, frymë dhe të përpiqen për, fëmijët e tyre ♪ 1349 01:07:57,083 --> 01:08:02,250 ♪ Dashuria e babait gjithmonë qëndron e vërtetë, për vajzën e tij ♪ 1350 01:08:02,458 --> 01:08:05,291 ♪ Jeta është një kopsht në lulëzim, ♪ 1351 01:08:05,291 --> 01:08:07,958 ♪ Dashuri zymtësinë e saj të butë ♪ 1352 01:08:08,000 --> 01:08:13,291 ♪ Dashuria e një nëne, Përgjithmonë për djalin e saj ♪ 1353 01:08:13,416 --> 01:08:17,666 ♪ Fëmijët janë parathënie e historisë së jetës ♪ 1354 01:08:18,833 --> 01:08:26,375 ♪ Fëmijët janë pasqyra e ëndrrave, për prindërit ♪ 1355 01:08:27,041 --> 01:08:29,458 ♪ Fëmijët janë me të vërtetë, Jeta e prindërve ♪ 1356 01:08:29,458 --> 01:08:30,958 Kjo quhet Harpa Eoliane 1357 01:08:31,000 --> 01:08:33,541 Është instrument frymor grek i lashtë ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಳಿ ವಾದ್ಯ. 1358 01:08:33,583 --> 01:08:37,458 Nëse fryn era, kjo telat do të krijojnë muzikë 1359 01:08:38,000 --> 01:08:39,541 A mund të dëgjoni? 1360 01:08:39,666 --> 01:08:40,583 Po, po 1361 01:08:40,625 --> 01:08:42,083 A e dëgjon, Janaki? 1362 01:08:42,166 --> 01:08:43,416 Po, në mënyrë të paqartë 1363 01:08:43,458 --> 01:08:50,000 ♪ Fëmijët janë me të vërtetë, prindërit e tyre shpresojnë ♪ 1364 01:08:54,416 --> 01:08:55,708 ♫... 1365 01:08:56,166 --> 01:08:58,250 Urime për doktoraturën tuaj ನಿಮ್ಮ ಪಿ.ಎಚ್‌.ಡಿ ಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 1366 01:08:58,291 --> 01:08:59,833 Urime Shivashankar ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಶಿವಶಂಕರ್. 1367 01:09:17,958 --> 01:09:19,041 [Me kalimin e ditëve] 1368 01:09:20,583 --> 01:09:24,000 [U dashurova me Vinay, shokun tim të klasës] 1369 01:09:24,958 --> 01:09:26,625 [Ai më donte shumë] 1370 01:09:28,125 --> 01:09:31,125 [Por, ne të dy, një herë] 1371 01:09:37,250 --> 01:09:38,541 Mos lëviz 1372 01:09:39,208 --> 01:09:40,583 E dini, çfarë më pëlqen tek ju? 1373 01:09:41,125 --> 01:09:42,333 (Buzëqesh) 1374 01:09:42,375 --> 01:09:42,875 Në rregull 1375 01:09:44,416 --> 01:09:44,958 Buzëqeshni! 1376 01:09:45,666 --> 01:09:47,083 Mirë, vazhdoni të buzëqeshni 1377 01:09:47,125 --> 01:09:48,000 Buzëqeshni siç duhet 1378 01:09:48,041 --> 01:09:48,458 Ehh! 1379 01:09:49,208 --> 01:09:50,000 hmm! 1380 01:09:50,000 --> 01:09:51,500 jeni lodhur? 1381 01:09:51,500 --> 01:09:53,583 po! Sa do të më qëlloni? 1382 01:09:53,875 --> 01:09:55,250 do të të godas 1383 01:09:55,375 --> 01:09:56,250 Vetëm një pozë e fundit 1384 01:09:56,375 --> 01:09:57,166 (Buzëqesh) 1385 01:09:57,208 --> 01:09:58,291 Sigurisht, do të të godas 1386 01:09:58,291 --> 01:09:59,291 A është ajo? 1387 01:10:00,000 --> 01:10:01,000 (Buzëqesh) 1388 01:10:03,833 --> 01:10:04,625 Qëndroni në vend 1389 01:10:05,458 --> 01:10:06,166 Bëhu i mpirë 1390 01:10:06,166 --> 01:10:07,208 Fikeni tani 1391 01:10:07,333 --> 01:10:09,125 Ju jeni gjithmonë me kamerën 1392 01:10:09,666 --> 01:10:11,708 Ky do të jetë një kujtim kur të plakemi 1393 01:10:12,833 --> 01:10:13,208 hm! 1394 01:10:14,708 --> 01:10:15,250 hmm! 1395 01:10:28,166 --> 01:10:29,583 [Kamera është e ndezur!] 1396 01:10:29,750 --> 01:10:31,833 [Oh! kjo është mirë, do të jetë një kujtim] 1397 01:10:31,875 --> 01:10:36,041 [Zotëri, videoja për të cilën krijuam kujtesa jonë tani ka rrjedhur] 1398 01:10:36,208 --> 01:10:38,041 [Është përhapur si flakë] 1399 01:10:38,125 --> 01:10:40,583 [Zotëri, nuk di si ta ndaloj këtë?] 1400 01:10:40,666 --> 01:10:46,000 [Zotëri, ju lutem më ndihmoni ta ndal këtë dhe prindërit e mi nuk e dinë këtë] 1401 01:10:47,291 --> 01:10:49,708 [Zotëri, ju lutem, më ndihmoni me këtë] 1402 01:10:51,166 --> 01:10:55,708 [Vajza juaj, Ramya] 1403 01:10:56,833 --> 01:10:59,375 Girish! Shivu! -Zotëri 1404 01:11:00,041 --> 01:11:02,500 I keni dorëzuar letrat e kësaj jave? 1405 01:11:02,541 --> 01:11:03,875 Po, e dërguam mbrëmjen e kaluar 1406 01:11:04,250 --> 01:11:04,750 Hej! 1407 01:11:18,583 --> 01:11:22,125 [Jo vetëm mësimi i studentëve në kolegj, edukoni fëmijët tuaj në shtëpi] 1408 01:11:22,375 --> 01:11:25,708 [Çfarë është kjo? Ne humbëm tonën reputacioni i kolegjit për shkak të jush] 1409 01:11:25,958 --> 01:11:28,208 [Ajo humbi gjithë reputacionin tuaj] 1410 01:11:28,458 --> 01:11:30,500 [Kjo është ajo që i mësove vajzës tënde?] 1411 01:11:30,583 --> 01:11:32,875 [Çfarë do t'u mësoni fëmijëve tani?] 1412 01:11:33,125 --> 01:11:35,291 [Si mund ta bëjë këtë vajza e një mësuesi?] 1413 01:11:35,458 --> 01:11:38,375 [Kush do të marrë fëmijët e tyre pranohesh në kolegjin tonë më pas?] 1414 01:11:38,500 --> 01:11:41,666 [Ajo letër Karunada është plot me lajmet e vajzes tende] 1415 01:11:48,708 --> 01:11:50,208 Më jep 'gazetën Karunada' 1416 01:12:02,916 --> 01:12:05,208 Më jep të gjitha kopjet - Mirë, zotëri 1417 01:12:18,166 --> 01:12:19,666 [Hej! Kush është ky?] 1418 01:12:20,000 --> 01:12:23,500 [Ky është babai i kësaj vajza në videon e zbuluar] 1419 01:12:27,458 --> 01:12:28,458 (Qan) 1420 01:12:32,250 --> 01:12:33,000 Mbajeni mënjanë 1421 01:12:34,375 --> 01:12:37,041 Hej! Kush jeni ju? Pse po e nxjerr? 1422 01:12:37,458 --> 01:12:38,791 Mbaje këtë -Hej! 1423 01:12:39,041 --> 01:12:40,041 Kush eshte ky? 1424 01:12:42,500 --> 01:12:45,041 Pse po i nxjerr letrat? 1425 01:12:45,083 --> 01:12:46,083 Dua të gjitha kopjet 1426 01:12:46,083 --> 01:12:48,000 Hej! Pse po e bën këtë? 1427 01:12:48,125 --> 01:12:48,666 hë! 1428 01:12:52,125 --> 01:12:53,875 ♫ Duke gumëzhuar... 1429 01:14:00,166 --> 01:14:02,583 Çfarë të keqe kemi bërë? 1430 01:14:10,250 --> 01:14:11,958 Ndonjë informacion për atë familje? 1431 01:14:12,291 --> 01:14:16,583 Sipas burimeve, ajo mund të ketë kreu vetëvrasje. 1432 01:14:18,750 --> 01:14:21,958 [20 vjet pas këtij incidenti,] 1433 01:14:22,750 --> 01:14:26,958 [Unë ndalova së shkruari punët personale të të tjerëve] 1434 01:14:27,416 --> 01:14:33,875 [Nëse vajza e Prof. Shivshankar kishte në fakt vdiq mbeti e paqartë] 1435 01:14:34,333 --> 01:14:37,083 [Shivashankar la të tijën shtëpi pa informacion] 1436 01:14:37,083 --> 01:14:37,708 Shivu! 1437 01:14:39,166 --> 01:14:39,916 Shivu! 1438 01:14:42,000 --> 01:14:42,833 Shivu! 1439 01:14:50,625 --> 01:14:57,375 [Janaki, që nga martesa jonë, ti e di Unë kurrë nuk kam bërë asgjë të keqe] 1440 01:14:57,708 --> 01:15:00,791 [Po ju lë vetëm për herë të parë] 1441 01:15:01,458 --> 01:15:04,458 [Unë premtova të jem me ty përgjithmonë] 1442 01:15:05,125 --> 01:15:09,833 [Si mund të të kërkoj të vdes me unë si një baba dhe mësues i përgjegjshëm] 1443 01:15:10,375 --> 01:15:14,000 [Shpresoj se e dini, Unë nuk jam aq i fortë] 1444 01:15:14,875 --> 01:15:15,875 Unë jam një dështim[ನಾನು ವಿಫಲ] 1445 01:15:16,666 --> 01:15:17,791 [Të lutem më fal] 1446 01:15:20,208 --> 01:15:21,208 [Shivu i juaji] 1447 01:15:30,625 --> 01:15:33,458 [Unë premtova të jem me ty përgjithmonë] 1448 01:15:34,458 --> 01:15:36,000 [Si mund të pyes ti te vdesesh me mua] 1449 01:15:36,041 --> 01:15:36,875 Mami! 1450 01:15:36,875 --> 01:15:37,458 hë! 1451 01:15:40,291 --> 01:15:41,875 [Pas disa ditësh] 1452 01:15:42,500 --> 01:15:48,416 [Unë u informova, Prof. Shivashankar Gruaja dhe djali vdiqën në një aksident] 1453 01:15:49,500 --> 01:15:55,416 [Për shkak të një artikulli të tillë, a familja e plotë e larë] 1454 01:15:56,000 --> 01:16:01,416 [Që nga ajo ditë kam qenë duke kërkuar për Prof. Shivashankar] 1455 01:16:02,541 --> 01:16:04,375 [Dua ta takoj një herë] 1456 01:16:05,000 --> 01:16:10,041 [Dua t'i kërkoj atij të më falë] 1457 01:16:10,791 --> 01:16:15,916 [Babai juaj i dashur, Ravi Ramanathapura] 1458 01:16:32,875 --> 01:16:34,333 Prof Shivashankar 1459 01:16:35,791 --> 01:16:36,791 Është babai im 1460 01:17:05,416 --> 01:17:07,125 [RESTORANTI GREEN PALACE] 1461 01:17:13,125 --> 01:17:15,916 [Mami, muaji tjetër 25 është dita vjetore] 1462 01:17:16,333 --> 01:17:18,916 Ata u kanë kërkuar prindërve të marrin pjesë 1463 01:17:18,958 --> 01:17:20,125 Unë do të vij, i dashur 1464 01:17:20,166 --> 01:17:24,125 Mami, a nënkuptojnë prindërit vetëm ty vetëm? 1465 01:17:24,208 --> 01:17:26,583 Babai nuk është i përfshirë. Pse nuk vjen? 1466 01:17:26,958 --> 01:17:29,208 Ashtu si disa pyetje nuk kanë përgjigje 1467 01:17:30,625 --> 01:17:32,791 Disa përgjigje nuk duhet të vihen në dyshim? 1468 01:17:34,375 --> 01:17:36,000 Unë kam një përgjigje, atë ai nuk do të kthehet kurrë 1469 01:17:38,083 --> 01:17:40,916 Por, ku është ai? është një pyetje. 1470 01:17:42,791 --> 01:17:48,916 [Ky është babai juaj, mund të pyesni atij të gjitha pyetjet që keni] 1471 01:17:49,333 --> 01:17:51,250 [Mos më pyet kurrë për të] 1472 01:17:55,250 --> 01:17:58,125 Me mend, babi të la sepse nuk je Sita 1473 01:17:59,291 --> 01:18:00,375 [Mund të qëndroni këtu vetëm këtu] 1474 01:18:01,416 --> 01:18:02,083 (unaza celulare) 1475 01:18:10,125 --> 01:18:12,583 Pruthvi, e kam pranuar Nëna juaj në spital 1476 01:18:12,625 --> 01:18:14,541 Gjendja e saj është e rëndë. Ejani menjëherë 1477 01:18:15,000 --> 01:18:16,291 (pantallonat...) 1478 01:18:16,625 --> 01:18:18,166 (Duke gulçuar...) 1479 01:18:32,625 --> 01:18:33,458 Mami! 1480 01:18:34,333 --> 01:18:34,708 Ah! 1481 01:18:45,875 --> 01:18:47,708 Doktoresha, djali i saj - Hm! 1482 01:18:48,750 --> 01:18:49,166 hm! 1483 01:18:49,666 --> 01:18:51,000 Të lutem eja, dua të flasim 1484 01:18:55,958 --> 01:19:00,791 Raportet e testimit sugjerojnë se është serioze, nuk mund ta dini se është pneumoni 1485 01:19:02,416 --> 01:19:05,833 Keni neglizhuar shumë dhe kështu mushkëritë janë të infektuara 1486 01:19:06,125 --> 01:19:10,125 Lëreni të qëndrojë në ICU për dy ditë, atëherë unë do të vendos rrjedhën e veprimit 1487 01:19:10,250 --> 01:19:10,625 hm! 1488 01:19:13,750 --> 01:19:14,958 A qëndron ajo vetëm? 1489 01:19:16,458 --> 01:19:16,875 hm! 1490 01:19:17,250 --> 01:19:19,000 A kishte ajo probleme me frymëmarrjen më herët? 1491 01:19:19,791 --> 01:19:22,583 Po! Ajo kishte një problem për shumë vite. 1492 01:19:22,958 --> 01:19:24,083 Ajo ishte në mjekim 1493 01:19:24,416 --> 01:19:30,958 Pas ushqimit, ajo ishte përshkruar skeda Theo-Asthalin dhe Deriphyllin 1494 01:19:31,416 --> 01:19:31,958 hum! 1495 01:19:32,291 --> 01:19:36,541 Ajo mori gjithashtu Montek LC dhe shurupin Asthakind 1496 01:19:38,166 --> 01:19:42,541 Ne duhet të krijojmë hapësirë për të dashurit tanë, jo vetëm në shtëpi, por edhe në zemrat tona 1497 01:19:44,416 --> 01:19:48,458 Shikoni, stresi i saj mendor është më i keq se gjendja e saj fizike 1498 01:19:49,541 --> 01:19:53,791 Ju jeni të gjallë përballë kamera, jini të gjallë edhe me të 1499 01:19:54,166 --> 01:19:55,500 Ky është ilaçi i saj 1500 01:19:57,958 --> 01:19:59,250 Faleminderit doktor 1501 01:19:59,291 --> 01:19:59,583 hm! 1502 01:20:05,291 --> 01:20:07,041 ♫.... 1503 01:20:07,333 --> 01:20:07,875 ♪ 1504 01:20:08,166 --> 01:20:09,166 ♫.... 1505 01:20:30,166 --> 01:20:37,416 ♪ Si ta shpjegoj, një shpirt kaq i sjellshëm ♪ 1506 01:20:37,833 --> 01:20:46,041 ♪ Mos llogarit kurrë mjerimin e saj, ajo buzëqesh ♪ 1507 01:20:46,583 --> 01:20:55,250 ♪ Po sikur të jetë një gabim? ajo zotëron timen ♪ 1508 01:20:55,250 --> 01:21:02,708 ♪ Shpirti i saj amtar ♪ 1509 01:21:03,458 --> 01:21:11,166 ♪ Ajo shëron me prekja e saj e thjeshtë ♪ 1510 01:21:11,750 --> 01:21:19,416 ♪Zemra ime shërohet me vështrimi i saj i butë ♪ 1511 01:21:19,791 --> 01:21:27,416 ♪ Fjala e saj e butë shëron, kjo ia vlen ♪ 1512 01:21:28,458 --> 01:21:36,416 ♪ E derdh pafund dashuri, kjo është vlera e saj ♪ 1513 01:21:58,791 --> 01:21:59,833 [I dashur Janaki] 1514 01:22:00,333 --> 01:22:02,333 [Që kur u martova me ty,] 1515 01:22:02,833 --> 01:22:05,541 [ Unë kurrë nuk kam bërë asgjë pa dijeninë tuaj] 1516 01:22:05,666 --> 01:22:08,958 [Për herë të parë po shkoj shumë larg] 1517 01:22:09,500 --> 01:22:10,791 [Të lutem më fal?] 1518 01:22:10,791 --> 01:22:25,041 ♪ Mami e fal fëmijën e saj gabim, ashtu siç bën Zoti ♪ 1519 01:22:27,375 --> 01:22:41,791 ♪ Mami kujdeset për një fëmijë me kaq shumë dhimbje ♪ 1520 01:22:42,708 --> 01:22:51,000 ♪ Unë e kuptoj vetëmohimin e saj dashuria, kujdesi i saj vetëmohues ♪ 1521 01:22:51,041 --> 01:22:58,916 ♪ Mësoj se ajo është dashuri e perjetshme pergjithmone ♪ 1522 01:22:59,291 --> 01:23:08,250 ♪ Ajo është e para alfabeti i jetës ♪ 1523 01:23:08,416 --> 01:23:16,541 ♪ Ajo është me gjelbërim të përhershëm kenga e jetes sime ♪ 1524 01:23:16,583 --> 01:23:24,166 ♪ Ajo shëron me prekja e saj e thjeshtë ♪ 1525 01:23:25,000 --> 01:23:32,583 ♪ Zemra ime shërohet me vështrimi i saj i butë ♪ 1526 01:23:33,291 --> 01:23:40,875 ♪ Fjala e saj e butë shëron, kjo ia vlen ♪ 1527 01:23:41,625 --> 01:23:49,625 ♪ E derdh pafund dashuri, kjo është vlera e saj ♪ 1528 01:24:06,291 --> 01:24:07,041 ♪..... 1529 01:24:07,916 --> 01:24:08,666 Doktor! 1530 01:24:08,708 --> 01:24:09,083 hm! 1531 01:24:09,125 --> 01:24:11,125 Probleme të tilla me frymëmarrjen nuk do të ndodhë më, apo jo? 1532 01:24:11,166 --> 01:24:13,041 Ajo është mirë tani ಅವರು ಈಗ ಆರಾಮಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ 1533 01:24:13,250 --> 01:24:16,500 Vazhdoni nebulizimin së bashku me tabletat e përshkruara për disa ditë 1534 01:24:16,583 --> 01:24:16,875 ha! 1535 01:24:17,250 --> 01:24:18,708 Kontaktoni nëse ka ndonjë problem - Mirë 1536 01:24:19,333 --> 01:24:20,125 Faleminderit Doktor ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಡಾಕ್ಟ್ರೇ 1537 01:24:23,291 --> 01:24:24,166 Mami, ki kujdes 1538 01:24:24,166 --> 01:24:24,583 hm! 1539 01:24:24,875 --> 01:24:25,333 hë! 1540 01:24:27,333 --> 01:24:28,041 Ngadalë 1541 01:24:32,083 --> 01:24:37,083 Më duhej të sëmuresha uluni në xhipin tuaj, apo jo? 1542 01:25:25,666 --> 01:25:26,625 (Qan) 1543 01:25:29,083 --> 01:25:30,541 (pikat e shiut rrahin) 1544 01:25:46,125 --> 01:25:47,166 Të lutem eja, do të të lë 1545 01:25:47,208 --> 01:25:47,875 është në rregull ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 1546 01:25:48,583 --> 01:25:49,458 Është në rregull, hyr 1547 01:25:54,958 --> 01:25:58,416 (Turma brohoriste..) 1548 01:26:04,583 --> 01:26:08,791 Njerëzit mbajnë një ombrellë kur bie shi, por ja, ai shtrin vela 1549 01:26:08,833 --> 01:26:10,000 (Turma duke qeshur) 1550 01:26:10,875 --> 01:26:17,333 Deri më tani, ishte vetëm nëna në shtëpi, ai gjithashtu ka nevojë për një baba, apo jo? 1551 01:26:17,375 --> 01:26:18,833 (Turma duke qeshur) 1552 01:26:19,500 --> 01:26:21,250 (Bllokim i paqartë) 1553 01:26:25,041 --> 01:26:26,541 (Kërcitje e gomave të xhipit) 1554 01:26:29,375 --> 01:26:30,583 (Djemtë që gatisin..) 1555 01:26:32,000 --> 01:26:33,541 (Bllokim i paqartë) 1556 01:26:33,541 --> 01:26:35,041 Pse po e bën këtë? 1557 01:26:39,000 --> 01:26:41,041 (Mbisedë e paqartë) 1558 01:26:41,666 --> 01:26:44,416 [Ejani, le të shkojmë, pijet u tretën] 1559 01:26:49,083 --> 01:26:51,041 [Je i aftë të ndezësh një shkëndijë] 1560 01:26:52,458 --> 01:26:53,500 (Mbisedë e paqartë) 1561 01:26:53,958 --> 01:26:56,500 Një gjë mungon këtu është nëna juaj, 1562 01:26:56,500 --> 01:27:00,166 Përndryshe, do të ishte foto perfekte familjare 1563 01:27:00,208 --> 01:27:01,625 (Djali po qesh) 1564 01:27:01,666 --> 01:27:04,375 Ai takon nënën e tij fshehurazi 1565 01:27:05,000 --> 01:27:05,958 Haha! 1566 01:27:06,000 --> 01:27:08,750 Duket se tashmë e ka takuar 1567 01:27:10,208 --> 01:27:11,708 Super!! 1568 01:27:11,708 --> 01:27:12,708 Hej! 1569 01:27:12,750 --> 01:27:14,875 (Djemtë bërtasin...) 1570 01:27:16,541 --> 01:27:17,041 (Trumbje shishe) 1571 01:27:17,083 --> 01:27:18,500 Oh!! 1572 01:27:21,041 --> 01:27:22,500 (Gërmon..) 1573 01:27:23,541 --> 01:27:24,750 Hej! Më lini 1574 01:27:24,750 --> 01:27:26,125 Oh! 1575 01:27:31,750 --> 01:27:36,666 Unë isha kundër nënës sime, duke dëgjuar katrahurën tuaj 1576 01:27:37,041 --> 01:27:41,250 Por, nëse flisni për nënën time, në vijim 1577 01:27:41,541 --> 01:27:43,916 Unë do të shkoj kundër kësaj bote për ta mbrojtur atë 1578 01:27:43,958 --> 01:27:44,625 Hajde! 1579 01:27:44,625 --> 01:27:45,625 Hej! 1580 01:27:46,333 --> 01:27:47,750 (Gërmoje) 1581 01:27:50,000 --> 01:27:51,000 Epo! 1582 01:27:51,916 --> 01:27:52,916 Hej! 1583 01:27:53,083 --> 01:27:54,208 Hej! Shko goditi atë 1584 01:27:54,250 --> 01:27:55,250 Hej!! 1585 01:27:57,291 --> 01:27:59,208 (Zëra të mbytur...) 1586 01:28:30,916 --> 01:28:32,500 Kape atë! 1587 01:28:46,333 --> 01:28:47,333 Hej! 1588 01:28:50,208 --> 01:28:51,875 Ju keni një nënë, apo jo? 1589 01:28:51,916 --> 01:28:52,750 Epo! 1590 01:28:54,958 --> 01:28:56,250 Pruthvi, të lutem ndalo 1591 01:28:56,416 --> 01:28:57,416 (Gërmoje) 1592 01:29:01,083 --> 01:29:02,083 Hej! 1593 01:29:03,166 --> 01:29:05,791 Si mund të flisni lirshëm për një Nënë? 1594 01:29:06,291 --> 01:29:09,208 A nuk është nëna një shpirt universal? 1595 01:29:09,541 --> 01:29:10,208 hë! 1596 01:29:19,333 --> 01:29:20,083 hë! 1597 01:29:20,500 --> 01:29:21,500 Faleminderit xhaxha 1598 01:29:23,666 --> 01:29:24,208 Pse..? 1599 01:29:25,750 --> 01:29:33,291 Për të qëndruar pranë nënës sime kundër kësaj shoqërie brutale 1600 01:29:35,000 --> 01:29:38,125 Asnjë nënë nuk do ta lërë fëmijën e saj të luftojë 1601 01:29:38,166 --> 01:29:41,666 Nëna juaj është gjallë për të te shoh te besh nje jete te mire 1602 01:29:42,916 --> 01:29:44,708 E kam zhgënjyer nënën time 1603 01:29:47,625 --> 01:29:50,125 Nuk e kuptove kurrë ndjenjat e nënës suaj 1604 01:29:50,125 --> 01:29:51,458 Babai yt të ka braktisur 1605 01:29:51,750 --> 01:29:57,583 Por nëna juaj nuk u ankua kurrë 1606 01:29:57,625 --> 01:30:02,125 Ajo kurrë nuk e fajësoi babin tuaj për fatin e saj të keq 1607 01:30:03,750 --> 01:30:06,375 Ajo ju do shumë 1608 01:30:06,458 --> 01:30:09,875 Zemërimi juaj nuk mund të zëvendësojë dashurinë e saj 1609 01:30:14,666 --> 01:30:17,958 Falë jush, më në fund e kuptove atë 1610 01:30:28,541 --> 01:30:29,458 Ejani 1611 01:30:41,333 --> 01:30:42,458 (unaza celulare) 1612 01:30:52,250 --> 01:30:53,166 A është Pruthvi? 1613 01:30:56,375 --> 01:30:58,291 Pse po i shmangeni thirrjes së tij? 1614 01:30:59,333 --> 01:31:00,708 Çfarë të them? 1615 01:31:02,041 --> 01:31:05,291 E gjithë familja e tij është e shkatërruar për shkak të gabimit të babait 1616 01:31:06,375 --> 01:31:08,875 Si mund të jem pjesë e familjes së tij? 1617 01:31:10,791 --> 01:31:12,791 Është më mirë të ndaheni 1618 01:31:13,958 --> 01:31:20,666 Ndjej se Zoti ju ka bashkuar të dyja për t'i vendosur gjërat tani 1619 01:31:23,041 --> 01:31:25,625 Mos e shmangni atë dhe humbisni këtë shans 1620 01:31:25,791 --> 01:31:28,916 Tashmë i kemi lënduar shumë thellë 1621 01:31:30,291 --> 01:31:35,375 Pavarësisht se çfarë bëjmë, mbreza do të mbetet gjithmonë 1622 01:31:35,541 --> 01:31:36,208 hmm! 1623 01:31:37,625 --> 01:31:38,541 Akshu, -Akshu, 1624 01:31:38,666 --> 01:31:41,875 Plagët janë vendet ku hyn drita e re - Thonë se drita e re na vjen nga plagët e vjetra 1625 01:31:43,583 --> 01:31:45,208 Pse nuk bëhesh ajo dritë? 1626 01:31:46,750 --> 01:31:47,125 hmm! 1627 01:31:48,958 --> 01:31:53,666 Asnjë jetë njerëzore nuk është e tillë se nuk mund të riparohet 1628 01:31:53,875 --> 01:31:55,541 Gjithmonë ka një mundësi tjetër, - Ka gjithmonë një shans të dytë, 1629 01:31:55,583 --> 01:31:57,041 Ju lutem mos e humbisni -Mos e harro 1630 01:31:58,500 --> 01:31:59,416 Ju lutem kuptoni 1631 01:32:01,166 --> 01:32:02,666 [Këndojnë mantra] 1632 01:32:03,583 --> 01:32:04,416 [Më trego shenjën e yllit] 1633 01:32:04,416 --> 01:32:05,958 [Shenja e Zotit Shiva] 1634 01:32:06,875 --> 01:32:07,500 [Emrat] 1635 01:32:07,541 --> 01:32:08,291 Janaki 1636 01:32:08,541 --> 01:32:10,500 [Këndojnë mantra] 1637 01:32:11,500 --> 01:32:12,833 Shivashankar 1638 01:32:13,791 --> 01:32:14,458 Vishwanath 1639 01:32:14,500 --> 01:32:15,916 [Këndojnë mantra] 1640 01:32:17,416 --> 01:32:18,416 Ramya! 1641 01:32:18,416 --> 01:32:19,625 [Këndimi vazhdon] 1642 01:32:19,666 --> 01:32:20,708 Pruthvi! 1643 01:32:20,750 --> 01:32:22,333 [Këndimi vazhdon] 1644 01:32:29,541 --> 01:32:30,500 (unaza celulare) 1645 01:32:33,916 --> 01:32:34,916 [Këndimi vazhdon] 1646 01:32:36,625 --> 01:32:37,875 Merrni këtë ofertë të shenjtë 1647 01:32:37,875 --> 01:32:38,375 Ne do të largohemi 1648 01:32:38,416 --> 01:32:39,666 Zoti ju bekofte 1649 01:32:39,708 --> 01:32:40,833 (unaza celulare) 1650 01:32:41,416 --> 01:32:41,833 (Klikon gjuhën) 1651 01:32:45,875 --> 01:32:46,208 hm! 1652 01:32:56,500 --> 01:33:00,625 Mami, nuk e ke bërë ndonjëherë ndjehesh si të kërkosh babin? 1653 01:33:07,208 --> 01:33:12,750 do të kisha bindur dhe e kthente nëse ishte i zemëruar 1654 01:33:13,166 --> 01:33:15,875 Por ai ishte i lënduar dhe i trishtuar 1655 01:33:17,500 --> 01:33:24,041 Unë kurrë nuk kam pasur ilaçe për të trishtim, edhe sikur të ishte kthyer 1656 01:33:25,583 --> 01:33:27,916 Babai u largua sepse motra bëri gabim 1657 01:33:28,708 --> 01:33:32,458 Por cili ishte faji im? Ai më la? 1658 01:33:33,125 --> 01:33:34,458 Eja, le ta gjejmë atë? 1659 01:33:35,875 --> 01:33:42,083 Dua ta pyes se çfarë të përgjigjem kur njerëzit më pyesin për babin tim? 1660 01:33:44,000 --> 01:33:48,625 Më e rëndësishmja, unë dua thirre atë baba me gjithë zemër 1661 01:33:50,291 --> 01:33:52,666 Të lutem mami! Le të shkojmë ta gjejmë atë 1662 01:33:59,125 --> 01:34:00,041 Mirë e dashur 1663 01:34:00,875 --> 01:34:01,416 hm! 1664 01:34:15,916 --> 01:34:16,791 Le të gjejmë, babi 1665 01:34:18,125 --> 01:34:19,833 [Ai nuk po merr thirrjen time] 1666 01:34:20,250 --> 01:34:21,625 Hej! Ai është këtu 1667 01:34:21,875 --> 01:34:22,666 Çfarë ndodhi? -Pruthvi 1668 01:34:22,708 --> 01:34:26,166 Halla, xhaxhai nuk është më! Vazhdova të telefonoja për t'ju thënë 1669 01:34:26,916 --> 01:34:27,375 Ahh! 1670 01:34:27,416 --> 01:34:28,416 Ejani djema 1671 01:34:29,083 --> 01:34:30,208 (Djemtë gulçojnë) 1672 01:35:23,625 --> 01:35:24,750 (Dhomat e kamionëve) 1673 01:35:26,000 --> 01:35:27,000 (Burimi) 1674 01:35:35,000 --> 01:35:36,208 (Kamoni duke bouar) 1675 01:35:38,041 --> 01:35:39,416 (frymëmarrje e rëndë) 1676 01:35:45,666 --> 01:35:47,458 (Duke gulçuar...) 1677 01:35:49,708 --> 01:35:50,791 [Hej!!] 1678 01:35:50,833 --> 01:35:51,916 [Ahh!!] 1679 01:36:10,625 --> 01:36:13,666 [Ka marrë edhe një aksident autobusi vendi ku u përplas makina ime] 1680 01:36:13,958 --> 01:36:18,041 Ata kanë përfshirë tuajin emër në listën e të vdekurve gabimisht 1681 01:36:18,375 --> 01:36:22,916 Ju jeni të vdekur në sytë e shoqëria ku kishit frikë të jetonit 1682 01:36:23,291 --> 01:36:26,166 Gabim në shtypje, do ta rregulloj atë 1683 01:36:27,916 --> 01:36:28,500 Nuk kërkohet 1684 01:36:28,833 --> 01:36:31,666 Ajo shoqëri ka vdekur për familjen time 1685 01:36:32,750 --> 01:36:33,833 Le të jetë njësoj 1686 01:36:36,291 --> 01:36:41,333 Doja vdekjen, por Zotin ishte i vrazhdë për të përmbushur dëshirën time 1687 01:36:44,166 --> 01:36:44,625 hm! 1688 01:36:45,958 --> 01:36:51,166 Unë uroja vdekjen, por ai mori jetën e shumë të tjerëve 1689 01:36:53,041 --> 01:36:54,541 Ai është kaq i vrazhdë 1690 01:36:55,291 --> 01:36:57,041 Para se të thërrasë, Zoti është i pasjellshëm 1691 01:36:58,250 --> 01:37:02,791 Po ju? Ju donte të vriste djalin tënd! 1692 01:37:07,583 --> 01:37:10,875 Një fatkeqësi në jetën tonë nuk do të thotë që ne i japim fund jetës 1693 01:37:11,916 --> 01:37:13,708 Është për një fillim të ri 1694 01:37:13,958 --> 01:37:16,708 Ju lutemi jetoni për fëmijën tuaj 1695 01:37:22,291 --> 01:37:25,541 [Pse po rri vetëm në këtë kafene?] 1696 01:37:26,166 --> 01:37:27,708 Pse nuk u martuat? 1697 01:37:29,166 --> 01:37:30,708 Ku janë prindërit tuaj? 1698 01:37:31,708 --> 01:37:32,041 Jo! 1699 01:37:33,583 --> 01:37:37,208 Të dyja skaduan kur isha duke studiuar Parauniversitar, pastaj fillova të pija 1700 01:37:38,083 --> 01:37:39,875 Thjesht pija gjatë gjithë kohës, kaq! 1701 01:37:41,208 --> 01:37:44,625 Asnjë vajzë nuk dëshiron të martohet një pijanec në këtë shoqëri 1702 01:37:44,916 --> 01:37:45,250 hm! 1703 01:37:45,666 --> 01:37:50,458 Kaluan vite dhe nuk kishte detyrim që unë të martohem 1704 01:37:51,041 --> 01:37:51,958 Unë thjesht e lashë të kalonte 1705 01:37:53,500 --> 01:37:57,083 Tani, jam vetëm unë, imja libra dhe partneri im 1706 01:37:58,208 --> 01:37:59,083 Kjo është bota ime 1707 01:37:59,625 --> 01:38:01,708 [Por, nuk të pashë kurrë duke pirë] 1708 01:38:01,833 --> 01:38:03,500 [Më parë pija hapur] 1709 01:38:04,416 --> 01:38:07,208 [Tani është ulur, por...] 1710 01:38:17,250 --> 01:38:18,916 [Sado e avancuar qoftë kjo botë] 1711 01:38:19,166 --> 01:38:23,166 [Shoqëria do të lidhet gjithmonë një grua sipas rregullave të veta] 1712 01:38:25,625 --> 01:38:26,833 [Kjo shoqëri është e çuditshme] 1713 01:38:27,333 --> 01:38:27,708 hm! 1714 01:38:28,250 --> 01:38:31,708 [Duhet të mbyllim veshët, të hapim sytë tanë dhe ta jetojmë atë, deri në vdekje] 1715 01:38:38,208 --> 01:38:39,791 [Puttanna, më sill një kafe të fortë] 1716 01:38:40,166 --> 01:38:40,583 [Mirë, zotëri] 1717 01:38:41,125 --> 01:38:43,958 Epërsia e fundit që morëm Rasti i Shivashankar ishte nga 1718 01:38:44,000 --> 01:38:46,958 Universiteti Kerala Dekani Prof. Govind Vardarajan 1719 01:38:47,500 --> 01:38:50,333 Këtu është kontakti i tij detaje, kjo mund t'ju ndihmojë 1720 01:38:57,541 --> 01:38:58,708 Faleminderit zotëri - Mirë 1721 01:38:58,708 --> 01:38:59,708 faleminderit -Mirë 1722 01:39:01,791 --> 01:39:02,125 (nxjerr) 1723 01:39:03,250 --> 01:39:05,750 Çdo baba largohet prona e tij për fëmijët e tij 1724 01:39:06,666 --> 01:39:08,500 Në këtë rast, ai është larguar përgjegjësitë si pronë 1725 01:39:09,041 --> 01:39:09,291 Huh! 1726 01:39:11,208 --> 01:39:14,333 Puttanna, ku është kafeja ime? -Zotëri, është këtu 1727 01:39:18,041 --> 01:39:19,041 (unaza celulare) 1728 01:39:24,291 --> 01:39:24,916 pershendetje përshëndetje 1729 01:39:24,916 --> 01:39:26,916 A po flas me Prof. Govind Vardarajan Unë jam Prof. Govind Varadarajan ke folur? 1730 01:39:26,916 --> 01:39:27,625 po po 1731 01:39:27,666 --> 01:39:30,250 Unë jam Pruthvi, djali i Prof. Shivashankar Unë jam Prithvi, djali i Prof. Shivashankar 1732 01:39:30,625 --> 01:39:31,083 Oh! Ho! 1733 01:39:32,541 --> 01:39:33,666 Djali i Prof. Shivashankar [ಪ್ರೊ. ಶಿವಶಂಕರ್ ಮಗ] 1734 01:39:33,666 --> 01:39:34,291 Po zotëri ಹೌದು ಸರ್ 1735 01:39:35,041 --> 01:39:36,333 dua te te takoj ನಂಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ ಬೇಟಿ ಆಗ್ಬೇಕು 1736 01:39:36,333 --> 01:39:37,708 Sigurisht, të lutem eja ಖಂಡಿತ ಬನ್ನಿ 1737 01:39:37,875 --> 01:39:38,541 faleminderit ಧನ್ಯವಾದ 1738 01:39:46,916 --> 01:39:49,166 Mendova se babai ishte i zemëruar me mamin dhe e la 1739 01:39:50,000 --> 01:39:54,958 Kam bërë një gabim të madh, unë kurrë nuk u përpoq të kërkonte babanë tim 1740 01:39:56,208 --> 01:39:57,458 Unë do ta gjej atë 1741 01:39:57,750 --> 01:39:59,416 Pruthvi, dua të bashkohem me ju 1742 01:40:00,250 --> 01:40:04,666 Ndihem fajtor, siç ishte babai im arsyeja pas gjithë kësaj 1743 01:40:05,916 --> 01:40:07,541 Dua t'i kërkoj falje 1744 01:40:07,833 --> 01:40:11,333 Dhe më duhet të plotësoj dëshirën e fundit të babait tim 1745 01:40:18,458 --> 01:40:18,916 hmm! 1746 01:40:19,833 --> 01:40:22,083 Çfarë do t'i thuash mamasë për mua? 1747 01:40:22,625 --> 01:40:23,541 ummm! 1748 01:40:24,916 --> 01:40:25,291 hmm! 1749 01:40:25,875 --> 01:40:26,666 Unë kam një plan Unë kam një mashtrim 1750 01:40:26,708 --> 01:40:28,750 [Përshëndetje zonjë, kjo është Akshara] [Përshëndetje zonjë, kjo është letra] 1751 01:40:28,750 --> 01:40:31,208 [Planifikues udhëtimesh nga turnetë dhe udhëtimet në Sarathi] [Nga Planifikuesi juaj i Udhëtimit Sarathi Tours] 1752 01:40:31,541 --> 01:40:34,708 [Planifikimi i udhëtimit nuk është vetëm profesioni im, por pasioni] [Planifikimi i udhëtimit nuk është vetëm një punë, por edhe interesi im] 1753 01:40:34,750 --> 01:40:37,875 [Ne jemi një kompani fillestare dhe duam të eksplorojmë botën] [Ne jemi një kompani fillestare dhe ne Dua të eksplorojë botën] 1754 01:40:45,833 --> 01:40:46,333 Huh! 1755 01:40:46,916 --> 01:40:49,791 Duket si 1756 01:40:50,083 --> 01:40:54,166 Ju jeni këtu për të shijuar udhëtim në vend që të na udhëzojë 1757 01:40:55,375 --> 01:40:58,583 Ju shijoni udhëtimet tuaja, duke thënë planifikues udhëtimesh, apo jo? 1758 01:40:58,750 --> 01:40:59,750 Zonja 1759 01:41:00,000 --> 01:41:03,791 Udhëtimi nuk është vetëm profesioni im, por pasioni im Planifikimi i udhëtimit është një punë e zhveshur As interesi im 1760 01:41:03,916 --> 01:41:05,583 Ne jemi një kompani fillestare Ne jemi një kompani startup dhe… 1761 01:41:05,625 --> 01:41:07,166 Ndalo! E përmendët tashmë 1762 01:41:07,375 --> 01:41:08,708 Oh, po! 1763 01:41:09,000 --> 01:41:10,375 Gjëja është Gjëja është 1764 01:41:10,875 --> 01:41:14,208 Njerëzit ngatërrojnë udhëtimin me destinacionin 1765 01:41:14,625 --> 01:41:15,333 Por kjo është e gabuar 1766 01:41:15,791 --> 01:41:19,000 Si të arrini në destinacion? Kjo është udhëtimi Si të arrish në një vend të caktuar, ky është udhëtimi 1767 01:41:19,041 --> 01:41:21,833 Cila rrugë të marrësh, ku të ndalosh? 1768 01:41:21,916 --> 01:41:24,500 Ku të bëni një pushim, ku të qëndroni? 1769 01:41:24,791 --> 01:41:28,416 Ka shumë përpjekje për të, dhe unë jam një planifikues i mirë ಇದರ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಶ್ರಮ ಇದೆ ಮತ್ತೆ ನಾನುಳ ಪ್ರಯೋಜಕಿ 1770 01:41:28,541 --> 01:41:29,333 hm! 1771 01:41:29,416 --> 01:41:33,958 Ju thoni se jeni një planifikues i mirë, më mirë planifikoni mirë karrierën tuaj 1772 01:41:34,416 --> 01:41:34,958 hm! 1773 01:41:35,541 --> 01:41:37,125 (Duket sikur ajo është duke e tepruar) 1774 01:41:37,166 --> 01:41:37,708 hm! 1775 01:41:38,333 --> 01:41:39,375 Kush eshte ky? 1776 01:41:39,750 --> 01:41:40,166 Ah! 1777 01:41:42,250 --> 01:41:43,041 (Gërhitja) 1778 01:41:43,708 --> 01:41:44,041 hm! 1779 01:41:46,750 --> 01:41:47,416 umm! 1780 01:41:51,083 --> 01:41:53,125 [Oh! Më falni, u dremita] 1781 01:41:54,416 --> 01:41:55,708 [Malajalam]: Vëlla, ma jep këtë ಅಣ್ಣ ಅದು ಕೊಡಿ 1782 01:41:55,750 --> 01:41:56,208 [Ja, kjo] ಇದಾ ಮೇಡಂ 1783 01:41:56,291 --> 01:41:56,791 [Edhe kjo] ಅದು ಕೊಡಿ 1784 01:41:56,791 --> 01:41:57,833 [Mirë, do ta shtoj këtë] Është bërë 1785 01:41:57,833 --> 01:41:58,541 [Shtojeni atë] Jepini 1786 01:41:58,541 --> 01:41:59,458 [Mirë, do të bëj] Është bërë 1787 01:42:00,416 --> 01:42:01,041 Dy minuta Dy minuta 1788 01:42:01,041 --> 01:42:02,333 [Kam marrë gjithçka që ke kërkuar] Nuk ke thënë, ke dhënë 1789 01:42:14,166 --> 01:42:15,000 haha! 1790 01:42:15,083 --> 01:42:16,333 Zonja, provojeni këtë Zonja provojeni këtë 1791 01:42:16,375 --> 01:42:17,125 hmm! 1792 01:42:18,625 --> 01:42:19,291 ummm! 1793 01:42:44,583 --> 01:42:48,291 Agjent, kur do të arrijmë? 1794 01:42:48,375 --> 01:42:48,666 (Klikon gjuhën) 1795 01:42:49,666 --> 01:42:54,916 Hallë, mos më quaj agjente, ndjehet si një agjent shitjesh 1796 01:42:55,333 --> 01:42:55,791 hmm! 1797 01:42:55,791 --> 01:42:56,958 Unë jam një planifikues udhëtimesh Unë jam një planifikues udhëtimesh 1798 01:42:57,208 --> 01:42:59,125 Ju lutem më thirrni me emrin tim 1799 01:42:59,750 --> 01:43:00,166 hmm! 1800 01:43:00,541 --> 01:43:01,000 haa! 1801 01:43:01,208 --> 01:43:01,583 ummm! 1802 01:43:12,833 --> 01:43:13,541 Epo!! 1803 01:43:14,000 --> 01:43:15,458 Z. Pruthvi, ju lutem ndaloni 1804 01:43:15,500 --> 01:43:15,958 Këtu 1805 01:43:16,583 --> 01:43:17,666 (merr frymë me dridhje) 1806 01:43:18,166 --> 01:43:20,208 Dëshironi të blini disa ushqime, mami? 1807 01:43:23,375 --> 01:43:24,416 Çfarë ndodhi? 1808 01:43:24,458 --> 01:43:25,541 nuk e kuptoj 1809 01:43:25,541 --> 01:43:26,250 uf! 1810 01:43:26,458 --> 01:43:27,958 (Pukes...) 1811 01:43:28,541 --> 01:43:29,375 Ahhh! 1812 01:43:29,916 --> 01:43:30,958 (merr frymë rëndë) 1813 01:43:36,750 --> 01:43:37,583 Çfarë po ndodh? 1814 01:43:38,791 --> 01:43:42,833 nuk jam mësuar Duke udhëtuar, hallë, ndihem i lodhur 1815 01:43:42,875 --> 01:43:43,833 Ah! A jeni i rraskapitur? 1816 01:43:43,833 --> 01:43:44,333 Huh! 1817 01:43:44,333 --> 01:43:44,750 hmm? 1818 01:43:46,666 --> 01:43:47,666 hmm! 1819 01:43:51,708 --> 01:43:52,708 (Gërhitja..) 1820 01:43:56,000 --> 01:43:57,208 Kush eshte ky? 1821 01:44:01,208 --> 01:44:01,666 hmm! 1822 01:44:28,041 --> 01:44:29,250 Prof Shivashankar Prof Shivashankar 1823 01:44:29,875 --> 01:44:31,458 Ai ishte një zotëri kaq simpatik Nje njeri shume i mire 1824 01:44:32,791 --> 01:44:36,375 E mbaj mend ende ditën kur fati na bashkoi Ne u takuam për herë të parë E mbaj mend shumë mirë ditën 1825 01:44:37,125 --> 01:44:38,416 (Fëmijët qeshin) 1826 01:44:44,875 --> 01:44:46,000 vajza! Shikoni! Shikoni këtu fëmijë 1827 01:44:47,250 --> 01:44:48,666 Mund të shkoni me siguri në ujë dhe të luani Luaj lojën pa frikë 1828 01:44:49,000 --> 01:44:52,125 Vetëm kur shpejtësia e erës është e lartë, dallgët bëhen më të mëdha Kur shpejtësia e erës rritet, valët rriten, 1829 01:44:52,166 --> 01:44:53,291 Do t'ju tërheqë brenda Të tërheq brenda. 1830 01:44:53,833 --> 01:44:56,875 Ose me këtë shpejtësi, shikoni! është thyer vala Kur valët thyhen me këtë shpejtësi, 1831 01:44:57,500 --> 01:44:58,750 Nuk është e rrezikshme Jo i rrezikshëm. 1832 01:44:59,458 --> 01:45:01,708 Shko deri atje, luaj dhe kthehu Shkoni dhe luani lojën pa problem 1833 01:45:01,708 --> 01:45:02,458 Në rregull - u bë 1834 01:45:03,458 --> 01:45:04,833 mos u shqetësoni! Luaj! Nuk ka problem të luash lojën 1835 01:45:13,458 --> 01:45:16,541 [Unë i kërkova atij të bashkohej me kampusin tonë si fakultet i ftuar] [Ai është një mysafir i kolegjit tonë Kërkohet të jetë pedagog.] 1836 01:45:18,333 --> 01:45:20,333 [Ai punoi këtu për tre vjet] [Punoi tre vjet] 1837 01:45:20,875 --> 01:45:22,833 Të gjithë e pëlqyen shumë. Të gjithë e pëlqyen shumë 1838 01:45:24,041 --> 01:45:27,583 Fatkeqësisht, gjithçka ndryshoi një ditë Fatkeqësisht, gjithçka ndryshoi një ditë. 1839 01:45:28,041 --> 01:45:32,250 Kur rrezatimi elektromagnetik bie në një sipërfaqe që lëshon dritë Në shtresën që lëshon dritë Kur rrezatimi elektromagnetik bie 1840 01:45:32,958 --> 01:45:35,291 Elektronet thithin energji Elektroni tërheq energji 1841 01:45:35,750 --> 01:45:40,416 Ai lëviz nga një nivel më i ulët energjie në një nivel më të lartë Është i lartë nga niveli i ulët i energjisë Kalon në nivelet e fuqisë. 1842 01:45:40,666 --> 01:45:45,791 Në të kundërt, kur humbet energji nga më e larta në më të ulët Përkundrazi është nga një nivel më i lartë Kur energjia humbet në një nivel të ulët 1843 01:45:46,250 --> 01:45:47,833 Ka emetim drite Ka emetim drite 1844 01:45:48,083 --> 01:45:50,375 Ekzistojnë dy lloje të emetimit të dritës Ekzistojnë dy lloje të emetimit të dritës 1845 01:45:50,875 --> 01:45:54,250 Emetim spontan dhe emetim i stimuluar Emetim spontan dhe i induktuar 1846 01:45:56,708 --> 01:45:57,708 ha!! 1847 01:45:57,708 --> 01:45:58,166 Kanan! 1848 01:45:59,416 --> 01:45:59,625 Huh! 1849 01:45:59,875 --> 01:46:00,166 ha! 1850 01:46:00,500 --> 01:46:01,458 Çfarë jeni duke bërë atje? cfare po ben 1851 01:46:01,500 --> 01:46:02,500 Asgjë zotëri - Asgjë zotëri 1852 01:46:02,500 --> 01:46:03,125 Ejani këtu Ejani këtu 1853 01:46:03,166 --> 01:46:03,666 Pse? - Pse 1854 01:46:03,666 --> 01:46:04,541 Unë nuk bëra asgjë -Nan nuk ka bërë asgjë 1855 01:46:04,833 --> 01:46:05,625 Eja këtu tani Ejani këtu 1856 01:46:12,875 --> 01:46:14,125 Më jep telefonin tënd - Më jep celularin 1857 01:46:14,166 --> 01:46:14,583 zotëri - Zotëri 1858 01:46:14,791 --> 01:46:16,500 I thashë, më jep telefonin Do të thotë Agtilwa, kodi celular 1859 01:46:19,250 --> 01:46:19,833 hmm! 1860 01:46:20,875 --> 01:46:21,250 Ah! 1861 01:46:28,291 --> 01:46:28,750 (Shuplaka) 1862 01:46:30,166 --> 01:46:31,166 Si guxon ti? Si guxon ti? 1863 01:46:32,583 --> 01:46:33,083 Hej! 1864 01:46:33,208 --> 01:46:34,041 Ju! 1865 01:46:34,625 --> 01:46:34,958 Huh! 1866 01:46:35,000 --> 01:46:36,041 Nuk keni turp? Ning është i turpshëm 1867 01:46:36,083 --> 01:46:36,750 Huh! 1868 01:46:37,125 --> 01:46:38,208 (Gërmoje...) 1869 01:46:38,375 --> 01:46:38,916 Hajde... 1870 01:46:41,083 --> 01:46:41,666 Më lini -Lëreni 1871 01:46:43,166 --> 01:46:47,208 Unë do t'ju çoj në zyrën kryesore dhe komisariatin e policisë Mos shkoni në komisariat dhe jo në zyrën e drejtorit tuaj 1872 01:46:48,833 --> 01:46:51,041 A është vajza juaj? -Çfarë është ajo, vajza jote 1873 01:46:52,166 --> 01:46:53,166 A është vajza juaj? Ajo është vajza juaj 1874 01:47:05,708 --> 01:47:07,833 Dita e diplomimit të këtij viti duhet të jetë madhështore (Kësaj radhe ceremonia e diplomimit duhet të jetë madhështore) 1875 01:47:07,875 --> 01:47:12,250 Zotëri, profesor Shivshankar dhe Kannan po luftojnë Zotëri profesor Shivshankar Zotëri përsëri Kannan Jagal Adtavre 1876 01:47:12,416 --> 01:47:13,791 Prof Shivashankar -Po! 1877 01:47:14,250 --> 01:47:14,875 Ku? - ku 1878 01:47:14,916 --> 01:47:16,291 Në bllokun kryesor -Blloku kryesor është aty 1879 01:47:18,041 --> 01:47:18,375 Ah! 1880 01:47:19,625 --> 01:47:20,083 Oh! 1881 01:47:20,166 --> 01:47:21,250 Ahhh! 1882 01:47:26,041 --> 01:47:27,041 (Gërmoje...) 1883 01:47:31,333 --> 01:47:32,708 (Gërmoje...) 1884 01:47:36,458 --> 01:47:38,291 Qëndroni larg! zotëri -Qëndro larg! zotëri 1885 01:47:50,750 --> 01:47:51,958 Pas atij incidenti Pas asaj ngjarjeje, 1886 01:47:51,958 --> 01:47:54,833 Kanani dhe njerëzit e tij e sulmuan babanë tuaj brutalisht Kannan sulmoi brutalisht babanë tuaj. 1887 01:47:56,458 --> 01:47:58,125 (Kollitet..) 1888 01:48:01,375 --> 01:48:02,041 Oh! 1889 01:48:21,041 --> 01:48:22,000 Ku është Kanan? -Ku është Kanani? 1890 01:48:24,541 --> 01:48:31,250 [Malajalam]: Të dashur, dua të ndaj atë që më thanë paraardhësit e mi - I dashur, duhet të ndaj atë që më kanë thënë të parët e mi 1891 01:48:31,541 --> 01:48:33,083 Lufta mund të fitohet me dhunë -Dhuna mund të fitojë një luftë 1892 01:48:33,833 --> 01:48:37,833 Por ju mund ta fitoni botën me jo dhunë -Por ju mund ta pushtoni botën me jo dhunë. 1893 01:48:39,000 --> 01:48:41,041 Unë besoj në këtë - Unë e besoj këtë 1894 01:48:41,708 --> 01:48:45,875 Nëse dikush këtu bie shuplakë në faqe -Nëse dikush të godet me shuplakë në ballë këtu 1895 01:48:46,083 --> 01:48:51,458 Do ta dorëzoj gjithë trupin në këmbët e tua - Të dorëzoj gjithë trupin tim 1896 01:48:51,625 --> 01:48:52,750 Eja, më goditi - Më goditi 1897 01:48:53,708 --> 01:48:55,041 Çfarë ka këtu? 1898 01:48:55,416 --> 01:48:59,458 Mendova për të marrë pjesë në Kerala Kurs përplasjeje për artet marciale 1899 01:48:59,625 --> 01:49:02,708 Mendova se do të merrnit pjesë Kursi i përplasjes malajalame 1900 01:49:02,791 --> 01:49:05,208 Po, edhe këtë do ta mësojmë 1901 01:49:05,208 --> 01:49:05,875 (Klikon gjuhën) 1902 01:49:06,041 --> 01:49:08,500 (Mbisedë e paqartë) 1903 01:49:12,708 --> 01:49:14,375 Kushdo të vijë dhe të më godasë -Dikush të vijë të më godasë 1904 01:49:14,916 --> 01:49:15,625 Ejani -Hajde 1905 01:49:16,375 --> 01:49:18,916 Eja dhe më goditi - Eja dhe më godit 1906 01:49:19,666 --> 01:49:22,333 Kushdo të vijë dhe të më godasë -Dikush të vijë të më godasë 1907 01:49:23,041 --> 01:49:24,750 A ka njeri? A ndihet dikush si jack..? 1908 01:49:25,500 --> 01:49:26,500 Eja dhe më goditi - Eja dhe më godit 1909 01:49:27,416 --> 01:49:28,000 (Shuplaka) 1910 01:49:28,750 --> 01:49:29,500 Huh! 1911 01:49:32,791 --> 01:49:34,083 Çfarë po ndodh, zonjë? 1912 01:49:34,708 --> 01:49:35,833 Ky është djali im! 1913 01:49:55,750 --> 01:49:56,416 Përshëndetje! 1914 01:49:58,958 --> 01:50:03,916 Unë kurrë nuk e informova policinë e Karnatakës për Prof. Shivashankar - A nuk e informova policinë e Karnatakës për Prof. Shivashankar? 1915 01:50:04,583 --> 01:50:07,291 Sepse nuk doja që ai të futej në telashe -Sepse nuk duhet t'i shqetësojë 1916 01:50:07,541 --> 01:50:09,916 Mund të ketë shkaktuar një problem tjetër - Kjo është një ëndërr tjetër për ta 1917 01:50:10,083 --> 01:50:13,958 Të thashë sepse është babai yt - Të thashë që është babai yt 1918 01:50:15,125 --> 01:50:18,875 Pas atij incidenti kuptova se ai ishte në Meghalaya - Pas atij incidenti, kuptova se jam në Meghalaya 1919 01:50:19,208 --> 01:50:23,541 Nga këto letra kuptova, ai u mësonte fëmijëve të fisit Nga kjo letër bëhet e ditur se ai u mëson fëmijëve 1920 01:50:24,375 --> 01:50:27,458 Por papritmas, këto letra u ndalën -Por papritur letrat u ndalën 1921 01:50:27,458 --> 01:50:30,500 I shkrova letra por më kot Shkrova letra por nuk mora përgjigje 1922 01:50:31,625 --> 01:50:33,833 Mbajeni këtë, kjo mund t'ju ndihmojë Mbani në mend këtë, do t'ju ndihmojë 1923 01:50:35,791 --> 01:50:36,541 Mami.. 1924 01:50:38,916 --> 01:50:39,541 Huh! 1925 01:50:46,458 --> 01:50:47,666 Kjo eshte.. 1926 01:50:49,166 --> 01:50:50,916 Shkrimi i tij i dorës 1927 01:50:52,458 --> 01:50:53,000 hmm! 1928 01:50:57,333 --> 01:51:01,208 Kanani ishte djali i një lideri atëherë -Kannan, atëherë ishte djali i një udhëheqësi 1929 01:51:01,791 --> 01:51:03,500 Por sot ai është një lider -Por tani ai është lider 1930 01:51:04,041 --> 01:51:07,625 Nuk do të përfundojë mirë nëse ai mëson vendndodhjen tuaj - Nëse e dinë që je këtu, do të jetë problem 1931 01:51:07,958 --> 01:51:10,875 Kështu që ju lutemi të largoheni nga ky vend sa më shpejt të jetë e mundur Të lutem largohu nga këtu së shpejti. 1932 01:51:11,458 --> 01:51:11,833 hmm! 1933 01:51:12,541 --> 01:51:13,833 Çfarë do të bëjë ai? 1934 01:51:15,541 --> 01:51:21,041 Babai i mësoi shkencën, por Djali i ka mësuar atij Shkenca Morale 1935 01:51:21,958 --> 01:51:22,500 Kjo është ajo 1936 01:51:23,458 --> 01:51:25,541 Faleminderit zotëri, do të ikim Faleminderit zotëri, ne do të shkojmë. 1937 01:51:25,916 --> 01:51:26,291 Në rregull 1938 01:51:28,791 --> 01:51:29,916 faleminderit -Pershendetje 1939 01:51:34,333 --> 01:51:34,958 Pruthvi 1940 01:51:35,250 --> 01:51:35,541 ha! 1941 01:51:38,958 --> 01:51:42,208 Më falni, harrova t'ju them një çështje të rëndësishme Më falni, harrova të përmend diçka të rëndësishme. 1942 01:51:42,625 --> 01:51:45,000 Shivshankar beson se të dy nuk jeni gjallë Aksident i autobusit në Sivashankar, Neev Ibru 1943 01:51:45,125 --> 01:51:46,500 Vdiq në një aksident autobusi Aghi Thirkondri Ankonda 1944 01:51:47,416 --> 01:51:48,166 haa! 1945 01:52:04,750 --> 01:52:05,958 [Meghalaya] 1946 01:52:13,208 --> 01:52:16,083 Shpresoj se mami ishte e lodhur, ajo ra në gjumë 1947 01:52:16,333 --> 01:52:16,833 hmm! 1948 01:52:19,333 --> 01:52:21,000 Vëllai, dy oriz të skuqur Anna, dy oriz të skuqur 1949 01:52:21,041 --> 01:52:21,583 Në rregull - Mirë 1950 01:52:24,208 --> 01:52:25,958 Përshëndetje, po! 1951 01:52:27,291 --> 01:52:30,916 Po sjell kunatën këtë herë? 1952 01:52:30,958 --> 01:52:31,958 Pruthvi, Ai po flet në kanade 1953 01:52:32,375 --> 01:52:34,166 Mirë, kam klientë këtu, do t'ju telefonoj më vonë 1954 01:52:34,208 --> 01:52:35,291 Nga e njeh ai kanade? 1955 01:52:35,708 --> 01:52:36,583 [Gjuha Khasi] Mami kaloje atë pjatë ಅಮ್ಮ ಅದನ್ನ ಕೊಡು 1956 01:52:36,583 --> 01:52:37,708 Ah Merre -Në 1957 01:52:37,750 --> 01:52:38,000 ha! 1958 01:52:39,375 --> 01:52:40,166 haha! 1959 01:52:40,250 --> 01:52:41,875 A e njihni gjuhën kanadeze? 1960 01:52:41,875 --> 01:52:42,333 Oh! 1961 01:52:42,833 --> 01:52:43,791 Jeni Kannadigas? 1962 01:52:44,250 --> 01:52:44,833 po! 1963 01:52:44,958 --> 01:52:47,708 Zonjë, mund të isha larguar Karnataka, por jo kanade 1964 01:52:48,375 --> 01:52:50,625 Më thirri një mik nga atje 1965 01:52:50,833 --> 01:52:51,583 haha! 1966 01:52:52,916 --> 01:52:55,041 Zonjë, unë banoja në Koramangala 1967 01:52:57,166 --> 01:52:58,208 [Khasi lingo] Zotëri, ndonjë gjë tjetër? ಸರ್ ಇನೇನಾದರೂ ಬೇಕಾ..? 1968 01:52:58,250 --> 01:52:59,000 Jo asgjë tjetër - Jo, jo, mjafton 1969 01:52:59,708 --> 01:53:00,791 Fatura juaj është 50 Rs, zotëri - 50 rupi zotëri 1970 01:53:00,791 --> 01:53:01,458 Merre atë - Tagoli 1971 01:53:03,791 --> 01:53:05,250 Mami, kaloje atë salcë - Mami, ma jep atë salcën 1972 01:53:06,958 --> 01:53:08,708 Zemër, të lutem merre këtë një lugë - Merre pak nga kjo 1973 01:53:08,750 --> 01:53:09,416 Në rregull - Mirë 1974 01:53:10,083 --> 01:53:11,583 Mami, jepi ato qepë -Mami ma jep atë qepën 1975 01:53:11,625 --> 01:53:12,458 Merre atë - Merre 1976 01:53:14,000 --> 01:53:15,208 Pse i keni prerë qepët kaq të mëdha - E ke prerë jakun kaq të trashë? 1977 01:53:15,250 --> 01:53:17,958 [Kujtoni dhe vlerësoni atë që ju kanë; mos lakmoni atë që nuk dëshironi] 1978 01:53:17,958 --> 01:53:18,708 Duhet ta kishe prerë më të vogël, apo jo? -Mami duhet të bëjë një prerje të vogël, apo jo? 1979 01:53:18,750 --> 01:53:21,208 E di, mos më mëso ನಂಗ್ ಗೊತ್ತು ನೀನೇನ್ ಹೇಳ್ಕೊಡೋದು 1980 01:53:21,541 --> 01:53:23,875 Mami preu kështu -ಹಂಗಲ್ಲಾ ಅಮ್ಮ ಹಿಂಗೇ 1981 01:53:24,125 --> 01:53:25,166 Si kjo -Në 1982 01:53:26,166 --> 01:53:27,083 Zotëri, si ishte ushqimi? 1983 01:53:27,375 --> 01:53:28,208 Mirë! 1984 01:53:28,750 --> 01:53:29,791 Keni nevojë për diçka tjetër? 1985 01:53:29,833 --> 01:53:30,291 Aha! 1986 01:53:30,291 --> 01:53:30,958 Asgjë 1987 01:53:30,958 --> 01:53:32,250 A është ajo nëna juaj? 1988 01:53:33,833 --> 01:53:34,375 Po, zotëri 1989 01:53:35,291 --> 01:53:37,250 Babai skadoi kur unë isha fëmijë 1990 01:53:37,250 --> 01:53:39,375 Shkova në Karnataka për të fituar para 1991 01:53:39,375 --> 01:53:40,583 Unë përmbusha përgjegjësitë e babait tim 1992 01:53:41,708 --> 01:53:46,000 Por, nëse unë jam atje, kush do të kujdeset për nënën time 1993 01:53:46,291 --> 01:53:48,541 Kështu që vendosa të kthehem 1994 01:53:48,708 --> 01:53:50,458 Tani jemi të dy të lumtur 1995 01:53:52,083 --> 01:53:54,625 Mami ata janë nga Karnataka, thuaj përshëndetje -ಅಮ್ಮ ಇವರು ಕರ್ನಾಟಕದವರು ನಮಸ್ತೆ ಮಾಡಿ 1996 01:53:54,625 --> 01:53:54,875 hm! 1997 01:53:54,916 --> 01:53:57,000 Përshëndetje! -Përshëndetje 1998 01:54:04,833 --> 01:54:05,458 Le të shkojmë 1999 01:54:05,708 --> 01:54:07,416 Mami mjaft punë, shko dhe ha pak - Mami, sa punon? Bëni darkë 2000 01:54:07,500 --> 01:54:09,625 Përfundoni shpejt punën tuaj -Përfundoni punën herët 2001 01:54:09,958 --> 01:54:10,875 Mami, shko - Mami le të shkojë 2002 01:54:10,875 --> 01:54:13,000 Mami, lëre, ha ushqim tani -Mami, ik dhe ha 2003 01:54:13,041 --> 01:54:13,708 Sa shumë? 2004 01:54:14,333 --> 01:54:14,750 Zotëri! 2005 01:54:15,208 --> 01:54:18,833 Karnataka është kujdesur mua për 15 vjet, e kam borxh atë tokë 2006 01:54:18,833 --> 01:54:19,416 Është mbi mua, zotëri 2007 01:54:20,416 --> 01:54:21,333 Jo, ju lutem 2008 01:54:21,625 --> 01:54:22,750 Kjo është në rregull, zotëri 2009 01:54:23,625 --> 01:54:25,333 Duket sikur janë njerëz të mirë - Ata janë njerëz të mirë 2010 01:54:25,833 --> 01:54:26,333 faleminderit 2011 01:54:26,583 --> 01:54:27,958 Faleminderit, zotëri, faleminderit, zonjë 2012 01:54:52,125 --> 01:54:52,875 Përshëndetje zotëri - Përshëndetje zotëri 2013 01:54:52,916 --> 01:54:53,541 Përshëndetje! - Përshëndetje 2014 01:54:53,541 --> 01:54:55,625 Kjo vulë i përket zyrës tuaj postare? Kjo vulë është zyra juaj postare 2015 01:54:56,208 --> 01:54:57,958 po! Po zotëri Ha! po zotëri 2016 01:54:58,333 --> 01:55:00,750 Kjo letër po dërgohej nga zyra juaj Kjo letër është dërguar nga zyra juaj 2017 01:55:00,958 --> 01:55:02,875 Ju lutem mund të më tregoni adresën? Më thuaj adresën tënde 2018 01:55:03,083 --> 01:55:06,500 Oh! Kjo adresë është ngjitur me Rrethin Mawkdok - O Ky vend është afër Rrethit Maukdak 2019 01:55:06,541 --> 01:55:08,500 Do të gjeni pranë bungullit të madh, është aty Ka një shtëpi njëkatëshe të madhe 2020 01:55:08,541 --> 01:55:08,708 Në rregull ok 2021 01:55:10,541 --> 01:55:11,375 Faleminderit shumë faleminderit, 2022 01:55:11,375 --> 01:55:12,375 Mirë se vini zotëri - Mirë se erdhe. 2023 01:55:20,750 --> 01:55:24,125 Ju do të gjeni këtë shtëpi njëkatëshe të madhe pikërisht atje -ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಂಗಲೆ ಇದೆ ಅದೇ ಇದು 2024 01:55:24,166 --> 01:55:24,916 Pradeep Brother ಪ್ರದೀಪ್ ಅಣ್ಣ ಹೋಗೋಣ 2025 01:55:25,375 --> 01:55:26,500 hm! Le të shkojmë zotëri -ಬನ್ನಿ ಹೋಗೋಣ 2026 01:55:28,333 --> 01:55:30,375 ♫ Duke gumëzhuar... 2027 01:55:38,708 --> 01:55:43,666 ♪ A mund t'i gjejmë të dashurit tanë? ♪ 2028 01:55:43,916 --> 01:55:53,625 ♪ A mund ta ndryshojmë fati i atyre që u larguan? ♪ 2029 01:55:53,791 --> 01:55:58,291 ♪ A mund të lulëzojë lulja e shpresës? ♪ 2030 01:55:58,333 --> 01:56:03,500 ♪ Ka gëzim të gjesh të dashurin tënd ♪ 2031 01:56:03,541 --> 01:56:08,458 ♪ I jepni lamtumirën distancës mes nesh ♪ 2032 01:56:08,541 --> 01:56:16,625 ♪ Kam pasur mall për të shihemi, duke pritur për ju ♪ 2033 01:56:17,916 --> 01:56:20,416 [Zjuha Khasi] Hej! Kush jeni ju? Ndaloni aty -Hej, kush po rri, ku po shkon? 2034 01:56:20,458 --> 01:56:22,958 A ka dikush në emër të Shivshankar këtu? Shivashankar, a është dikush këtu? 2035 01:56:23,000 --> 01:56:24,833 Nuk ka njeri me atë emër këtu - Këtu nuk ka njeri me atë emër 2036 01:56:25,916 --> 01:56:29,708 Por unë kam marrë disa letra nga këtu -Por disa letra erdhën nga kjo adresë 2037 01:56:29,750 --> 01:56:31,041 Kjo është një pronë private, ju lutemi largohuni -Kjo është hapësirë private, largohu 2038 01:56:31,083 --> 01:56:31,666 Huh! 2039 01:56:32,500 --> 01:56:34,541 Mund të kontrolloni përsëri? -Të lutem shiko sërish 2040 01:56:34,583 --> 01:56:35,375 Ju lutemi largohuni menjëherë! -Të lutem largohu 2041 01:56:36,000 --> 01:56:36,791 hmm! 2042 01:56:37,375 --> 01:56:37,791 ummm! 2043 01:56:37,833 --> 01:56:38,833 Ju lutem largohuni -Ti largohesh 2044 01:56:39,083 --> 01:56:41,250 Kjo është një pronë private -Kjo është hapësirë private 2045 01:56:41,375 --> 01:56:43,208 Vëlla, të lutem kontrollo një herë -Vëlla, të lutem, shiko 2046 01:56:43,250 --> 01:56:46,041 A mund ta dalloni këtë person në foto? Ai është babai im. -Ju lutem shikoni këtë foto, ai është babai im. 2047 01:56:46,166 --> 01:56:49,208 Ne kemi ardhur shumë larg në kërkim të tij, ju lutemi kontrolloni -Kemi ardhur nga një rrugë e gjatë, ju lutemi hidhini një sy. 2048 01:56:49,250 --> 01:56:50,500 Nuk e gjetëm dot - Nuk i gjejmë dot 2049 01:56:50,583 --> 01:56:53,333 (Lutje e paqartë) 2050 01:57:02,833 --> 01:57:04,416 (Frymëmarrje e heshtur..) 2051 01:57:15,708 --> 01:57:18,333 (Duke gulçuar...) 2052 01:57:35,125 --> 01:57:36,458 A e dëgjon këtë, Janaki? 2053 01:57:36,708 --> 01:57:38,125 po! në mënyrë të paqartë 2054 01:57:38,166 --> 01:57:40,166 ♫ Duke gumëzhuar... 2055 01:57:45,583 --> 01:57:46,708 (Duke qarë..) 2056 01:57:56,375 --> 01:57:57,125 [Shiva] 2057 01:58:03,791 --> 01:58:04,541 Mami! 2058 01:58:09,041 --> 01:58:12,666 Babi është këtu, i dashur 2059 01:58:13,333 --> 01:58:15,291 Babai është këtu 2060 01:58:15,583 --> 01:58:16,583 (Thirrje e paqartë) 2061 01:58:16,625 --> 01:58:17,625 Ai është këtu 2062 01:58:17,625 --> 01:58:18,333 Më falni -Më falni 2063 01:58:20,541 --> 01:58:21,041 po kush 2064 01:58:23,166 --> 01:58:25,666 Zotëri Prof. Shivashankar -Zotëri Prof Shivashankar 2065 01:58:25,833 --> 01:58:26,833 Prof Shivashankar Prof Shivashankar 2066 01:58:30,791 --> 01:58:31,375 Ky Njeri - Ky 2067 01:58:33,083 --> 01:58:34,083 Ky është Janaki Zotëri. -Ky është Janaki Zotëri 2068 01:58:38,166 --> 01:58:41,666 Zotëri Shivshankar njihej si Zotëri Janaki nga njerëzit këtu Shivshankar mendoi se njerëzit do ta njihnin këtu 2069 01:58:41,833 --> 01:58:45,875 Edhe unë e di kanade, ai më mësoi 2070 01:58:47,250 --> 01:58:48,375 Ku është ai tani? 2071 01:58:49,708 --> 01:58:51,916 Si e njeh atë? 2072 01:58:52,000 --> 01:58:55,291 Nëse ka një foto në a shtëpi, kjo është një marrëdhënie 2073 01:58:55,291 --> 01:58:57,916 Nëse fotografia është në çdo shtëpi, se ai është Zot 2074 01:58:58,250 --> 01:59:01,583 I gjithë qyteti do të flasë për të 2075 01:59:31,750 --> 01:59:35,666 Nongjrong është një fshat i vogël ndodhet në shtetin Meghalaya 2076 01:59:37,250 --> 01:59:41,458 [Është shumë larg, jo vetëm nga qyteti por edhe nga shkrim-leximi] 2077 01:59:42,708 --> 01:59:44,000 [Derisa zotëri Janaki mbërriti këtu] 2078 01:59:53,333 --> 01:59:57,041 [Politikanët nuk e kanë mirësinë që ka natyra për ne] 2079 01:59:57,250 --> 02:00:01,041 [Natyra na jep gjysmën dritë dhe gjysmë errësirë] 2080 02:00:01,375 --> 02:00:08,166 [Por politikanët nuk u interesojnë shumë fshatra të tillë që banojnë në errësirë] 2081 02:00:08,541 --> 02:00:10,458 [Kur zotëri Janaki mbërriti këtu] 2082 02:00:10,666 --> 02:00:16,291 [Ai ishte shumë i shqetësuar e ardhmja e fëmijëve se çdo gjë tjetër] 2083 02:00:24,583 --> 02:00:31,625 [Ai u ndje keq për fëmijët që punonin në mulli druri i varur nga zakonet e këqija] 2084 02:00:31,958 --> 02:00:34,875 [Ai filloi të gjejë një zgjidhje për këtë] 2085 02:00:35,333 --> 02:00:41,416 [Këta njerëz, si mëndafshi krimbat, jetuan dhe vdiqën këtu] 2086 02:00:42,083 --> 02:00:47,833 [Ai hyri në jetën e këtyre njerëzve dhe u dha krahë për të fluturuar si flutura] 2087 02:00:48,041 --> 02:00:51,750 Ai filloi të rrinte këtu dhe jetoi këtu për të edukuar fëmijët [ಅವ್ರು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪಾಠ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು] 2088 02:00:53,625 --> 02:00:56,958 [Duke folur zhargon e paqartë Khasi] [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಖಾಸಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಟ 2089 02:01:00,500 --> 02:01:06,291 [Unë drejtoja një OJQ ofroni lehtësirat bazë këtu] 2090 02:01:06,458 --> 02:01:08,750 [Kam takuar zotin Janaki gjatë asaj kohe] 2091 02:01:11,166 --> 02:01:13,375 Zotëri, çfarë bëni? Çfarë po bën? -Ha! 2092 02:01:13,500 --> 02:01:17,958 Unë drejtoj një OJQ të quajtur fondacioni Rajashri Unë jam Fondacioni Rajshree Anno N.G. O shëtitës 2093 02:01:18,166 --> 02:01:22,125 Ne në thelb i ndihmojmë njerëzit me lehtësitë themelore Për të ofruar nevojat bazë për njerëzit këtu 2094 02:01:22,250 --> 02:01:27,916 Ashtu si banjat, rryma dhe higjena për vajzat Ofrojme banjo, rryme, peceta higjienike per vajza 2095 02:01:28,666 --> 02:01:29,208 Në rregull ok 2096 02:01:29,666 --> 02:01:30,458 Përshëndetje zotëri përshëndetje zotëri 2097 02:01:30,875 --> 02:01:33,958 U përqendrova në lehtësitë bazë [Nëse them gjënë themelore] 2098 02:01:34,166 --> 02:01:35,791 E dini çfarë tha zoti Janaki? [Dije çfarë tha Janaki Sir,] 2099 02:01:36,541 --> 02:01:39,375 Thjesht edukojini ata, pushimi do të ndodhë [Jepuni atyre edukim dhe gjithçka tjetër do të ndodhë] 2100 02:01:41,125 --> 02:01:45,291 Unë dua fëmijë, ejani në shkollë -Kam ardhur të thërras fëmijët në shkollë 2101 02:01:45,708 --> 02:01:46,666 Në rregull - Mirë 2102 02:01:47,125 --> 02:01:49,125 Cili është emri juaj? Emri? -Si e ke emrin? si eshte emri 2103 02:01:53,458 --> 02:01:54,250 Janaki Shankar - Janaki Shankar 2104 02:01:54,291 --> 02:01:55,625 Oh Janaki Shankar -O Janaki Shankar 2105 02:01:56,000 --> 02:01:57,125 faleminderit faleminderit 2106 02:01:57,166 --> 02:01:58,333 Emri juaj? emrin tuaj 2107 02:01:58,333 --> 02:01:59,541 Yelara - Elara 2108 02:02:00,041 --> 02:02:01,708 Shkolla? Nxënëse 2109 02:02:01,875 --> 02:02:02,708 ok faleminderit ok 2110 02:02:02,833 --> 02:02:04,708 Erdha për të mësuar fëmijët, Unë kam ardhur për të mësuar fëmijët 2111 02:02:04,791 --> 02:02:08,166 A mund t'i dërgoni fëmijët tuaj në shkollë Ju lutemi dërgoni fëmijët në shkollë 2112 02:02:08,541 --> 02:02:09,666 Shkolla! në rregull! -Shkolla! OK! 2113 02:02:10,000 --> 02:02:10,500 në rregull! faleminderit - Mirë! faleminderit 2114 02:02:10,541 --> 02:02:11,833 faleminderit faleminderit 2115 02:02:11,916 --> 02:02:13,416 (Fëmijët brohorasin) 2116 02:02:22,333 --> 02:02:26,041 (Fëmijët në unison: Duke përsëritur (Numrat e shumëzimit) 2117 02:02:29,041 --> 02:02:30,958 (Fëmijët përsërisin numrat..) 2118 02:02:51,416 --> 02:02:55,708 [Ai edukoi prindërit së bashku me fëmijët] 2119 02:02:55,750 --> 02:02:57,750 [Duke folur gjuhën Khasi] (Gjuha Khasi) 2120 02:03:06,000 --> 02:03:07,375 Janaki Zotëri! 2121 02:03:10,416 --> 02:03:13,083 Hej! Shkoni në klasë -Hej! shkoni në klasë 2122 02:03:21,333 --> 02:03:23,291 (Fëmijët brohorasin...) 2123 02:03:45,458 --> 02:03:48,833 [E dini, tani ka një shkollë këtu] 2124 02:03:49,166 --> 02:03:50,125 [Jo vetëm kaq] 2125 02:03:50,500 --> 02:03:56,000 [Njerëz që nuk dinin të bënin shenja tregon interes për arsimin] 2126 02:03:56,375 --> 02:03:58,916 [Janaki zotëri ishte arsyeja pas kësaj] 2127 02:04:12,208 --> 02:04:12,791 hë! 2128 02:04:13,083 --> 02:04:13,750 Mami, ki kujdes 2129 02:04:13,791 --> 02:04:14,416 Ahh! 2130 02:04:16,416 --> 02:04:21,875 Shumë fëmijë nga ky fshat tani janë duke bërë studime të larta 2131 02:04:23,041 --> 02:04:24,416 Për shkak të Janaki zotëri ಜಾನಕಿ ಸರ್ ಕೃಪೆಯಿಂದ 2132 02:04:24,958 --> 02:04:25,375 Ejani 2133 02:04:27,500 --> 02:04:31,625 Ky është Nongjrong. Janaki zotëri jetonte këtu ಇದು ನೊಂಗ್ರಾ, ಜಾನಕಿ ಸರ್ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2134 02:04:32,250 --> 02:04:35,958 Ai dha mësim këtu, u dha jetë të re njerëzve këtu Ai u dha njerëzve këtu një mësim dhe u dha atyre një jetë të re. 2135 02:04:38,791 --> 02:04:42,208 Kjo është rruga e vetme për në Nongjrong Kjo është mënyra e vetme për të arritur në Nongra 2136 02:04:42,875 --> 02:04:44,666 Na vjen keq që është një ngjitje kodre Na vjen keq, kjo është një ngjitje kaq e gjatë 2137 02:04:44,708 --> 02:04:45,541 Ju lutem ejani ju lutem ejani 2138 02:04:45,791 --> 02:04:48,750 Shiko, ky është vendi i zotit Janaki 2139 02:04:48,916 --> 02:04:49,791 Ejani 2140 02:04:49,791 --> 02:04:52,750 (Në unison: Njerëzit që përshëndesin Bhatacharya në Khasi Lingo)) (Në unison: njerëzit që përshëndesin në gjuhën Khasi) 2141 02:04:52,875 --> 02:04:56,375 [Zjuha Khasi] Gjithçka mirë! [Gjuha Khasi] Gjithçka është në rregull! 2142 02:04:56,375 --> 02:04:57,541 Djali i zotit Janaki 2143 02:04:57,791 --> 02:04:58,916 Janaki zotëri Biri Janaki Sir Maga 2144 02:04:58,916 --> 02:05:00,291 Djali i zotit Janaki 2145 02:05:01,041 --> 02:05:02,500 (Gruaja, duke brohoritur në Khasi) (Gruaja duke brohoritur në gjuhën Khasi) 2146 02:05:02,541 --> 02:05:03,416 si jeni..? - Si jeni? 2147 02:05:03,458 --> 02:05:06,916 Hej të gjithë mblidhuni, djali i zotërisë Janaki është këtu - Hej të gjithë, ejani këtu, djali i zotit Janaki është këtu 2148 02:05:06,958 --> 02:05:11,541 Hej si jeni? ti dukesh si Janaki zoteri Si jeni, ju Janaki Sir Thara Kantiya 2149 02:05:12,333 --> 02:05:14,416 (Turma brohoriste në Khasi) (Njerëzit brohorasin në gjuhën Khasi) 2150 02:05:16,166 --> 02:05:17,708 Si është Janaki zotëri? Si është Janaki zotëri? 2151 02:05:17,791 --> 02:05:18,958 (Fëmijët brohorasin) 2152 02:05:20,333 --> 02:05:24,291 Zotëri, babai im, nuk e tha kurrë ju për familjen e tij? 2153 02:05:25,833 --> 02:05:28,541 Unë mendoj se familja e tij kishte kuptimin e botës për të 2154 02:05:28,583 --> 02:05:29,583 (Qesh..) 2155 02:05:31,500 --> 02:05:34,708 Zotëri, po për familjen tuaj? 2156 02:05:43,208 --> 02:05:45,666 Unë kisha një 'baba' në mua 2157 02:05:46,416 --> 02:05:52,708 Por sot nuk kam njeri 2158 02:05:54,333 --> 02:05:57,625 Balancimi mes të drejtës dhe të gabuarës 2159 02:05:58,625 --> 02:05:59,791 Njeriu bëhet egoist 2160 02:06:01,291 --> 02:06:04,708 Unë nuk duhet të kisha lënë timin shoqëria e frikësuar nga familja 2161 02:06:06,958 --> 02:06:11,083 U distancova prej tyre me një vendim të gabuar 2162 02:06:13,458 --> 02:06:14,666 Kam humbur gjithçka 2163 02:06:15,083 --> 02:06:18,416 Por unë gjithmonë e lashë atë që e hante njëfarë faji ಆದರೆ ಅಪರಾಧಿ ಭಾವನೆ ಅವರನ್ನು ತಿಂಅಿದೆ ಭಾವನೆ ಅನಿಸಿತು. 2164 02:06:25,875 --> 02:06:26,458 Le të shkojmë ಹೋಗೋಣ 2165 02:06:38,458 --> 02:06:39,708 Ku është ai tani? 2166 02:06:40,208 --> 02:06:41,083 Nuk e di, zotëri? 2167 02:06:41,250 --> 02:06:43,958 Fara e edukimit ai mbjellë tani është një pemë e madhe 2168 02:06:44,000 --> 02:06:46,750 Ai tha, shi ose shkëlqe, do të qëndrojë pa lëvizur 2169 02:06:47,125 --> 02:06:49,625 Dhe shkoi të jetonte me një nga studentët e tij 2170 02:06:53,750 --> 02:06:57,541 A nuk e keni ndjerë se duhet kërkoni që ai të qëndrojë këtu? 2171 02:06:58,208 --> 02:07:01,041 Po të kishte qëndruar këtu, vetëm do të përfitonte ky fshat 2172 02:07:01,041 --> 02:07:05,500 Ka shumë fshatra në këtë vendi që ka nevojë për të, apo jo? 2173 02:07:05,666 --> 02:07:06,750 Pra, heshtja 2174 02:07:07,166 --> 02:07:08,541 Tani po vazhdoj punën e tij ಈಗ ಅವ್ರ ಕೆಲಸ ನಾನ್ ಮಾಡ್ತಿನಿ 2175 02:07:09,750 --> 02:07:11,375 Zotëri, çfarë po ndodh këtu? 2176 02:07:11,458 --> 02:07:17,208 Sot është Buda Poornima, ata po luajnë historinë e Budës për fëmijë 2177 02:07:18,166 --> 02:07:20,750 [Ajo mund të jetë zgjuar në atë fshat] 2178 02:07:21,458 --> 02:07:23,083 [Koha kur u largua] 2179 02:07:23,833 --> 02:07:26,458 [Ndoshta ajo ishte në gjumë kur ai u largua] 2180 02:07:27,041 --> 02:07:28,750 [Që ai të largohet] 2181 02:07:29,375 --> 02:07:32,625 [Ajo mund të ketë psherëtiu kur ai u largua] 2182 02:07:33,250 --> 02:07:35,333 [Kur ajo e dinte se ku i përkiste] 2183 02:07:35,750 --> 02:07:39,125 [Ajo buzëqeshi me vete, duke e kuptuar se] 2184 02:07:39,208 --> 02:07:40,708 [Ajo e dinte këtë më parë] 2185 02:07:41,250 --> 02:07:43,333 [Kur qëndroi si i urtë] 2186 02:07:43,541 --> 02:07:44,708 [Ajo ndjeu keqardhje] 2187 02:07:44,958 --> 02:07:48,000 [Që ai u kthye tek ajo] 2188 02:07:48,291 --> 02:07:52,333 [Mami, çfarë është 'Mos harroni fati i mire qe ekziston? 2189 02:07:52,458 --> 02:07:53,541 [Çfarë do të thotë ai citat?] 2190 02:07:53,666 --> 02:07:55,250 Tani jemi të dy të lumtur 2191 02:07:55,291 --> 02:07:57,750 Do të thotë 'Ne duhet të jemi te lumtur me ate qe kemi' 2192 02:07:57,791 --> 02:08:00,291 Asnjëherë mos u shqetësoni për çfarë nuk kemi dhe as e meritojmë 2193 02:08:03,708 --> 02:08:07,291 [Ajo mund të ketë buzëqeshur, kur u bë 'Buda'] 2194 02:08:08,208 --> 02:08:10,875 [Një burrë ka nevojë për pemën Bodhi për ndriçim shpirtëror.] 2195 02:08:11,125 --> 02:08:14,000 [Për një grua, është thjesht të lindësh grua] 2196 02:08:14,583 --> 02:08:19,041 [Ndoshta Yashoda nuk po flinte kur Buda u largua] 2197 02:08:20,416 --> 02:08:22,416 [Ndoshta Yashoda nuk po flinte] 2198 02:08:23,500 --> 02:08:24,958 [Kur Buda u largua] 2199 02:08:31,625 --> 02:08:32,291 une isha.. 2200 02:08:35,333 --> 02:08:39,958 Të jetoj jetën time me emrin e tij të ngatërruar 2201 02:08:40,541 --> 02:08:44,750 Ti mbushe hapësirën që la babai në jetën time. 2202 02:08:46,416 --> 02:08:47,166 hmm! 2203 02:08:47,833 --> 02:08:49,333 Por, prapë, unë jam duke kërkuar për babin 2204 02:08:50,291 --> 02:08:54,458 Përpjekja për të gjetur lumturinë tek ai 2205 02:08:55,958 --> 02:08:57,333 Duket sikur nuk ka kuptim 2206 02:08:59,500 --> 02:09:00,083 (Që) 2207 02:09:01,416 --> 02:09:02,708 Le të ndalojmë së kërkuari për të 2208 02:09:06,083 --> 02:09:07,375 Le të kthehemi 2209 02:09:10,250 --> 02:09:11,625 Ne do të jetojmë jetën tonë 2210 02:09:11,750 --> 02:09:12,333 (Që) 2211 02:09:13,500 --> 02:09:15,583 Nëse është në fatin tonë të gjejmë babin 2212 02:09:18,625 --> 02:09:20,208 Askush nuk mund ta ndalojë atë 2213 02:09:24,125 --> 02:09:25,125 Ejani, le të kthehemi 2214 02:09:25,125 --> 02:09:26,125 (Që) 2215 02:09:28,958 --> 02:09:31,166 te kam lenduar shume 2216 02:09:32,375 --> 02:09:33,666 Të lutem më fal, mami 2217 02:09:34,250 --> 02:09:35,125 Të lutem mami 2218 02:09:36,000 --> 02:09:37,000 (Që) 2219 02:09:37,833 --> 02:09:38,333 I dashur.. 2220 02:09:39,750 --> 02:09:40,666 Ngrihuni 2221 02:09:43,291 --> 02:09:44,583 (Duke qarë...) 2222 02:09:50,791 --> 02:09:51,625 Më fal mami 2223 02:09:52,500 --> 02:09:52,958 Na vjen keq 2224 02:09:56,875 --> 02:09:57,375 mami 2225 02:09:58,875 --> 02:09:59,958 (Duke qarë...) 2226 02:10:08,250 --> 02:10:10,625 ♫... 2227 02:10:30,750 --> 02:10:41,958 ♪ Në këtë jetë të vetmuar, të shkretë ♪ 2228 02:10:42,000 --> 02:10:53,083 ♪ Mund ta gjej veten në këtë udhëtim ♪ 2229 02:10:53,333 --> 02:10:58,875 ♪ Anonime janë këto emocione ♪ 2230 02:10:59,000 --> 02:11:03,875 ♪ Uvertura kuotidiane ♪ 2231 02:11:05,083 --> 02:11:10,791 ♪ Pse kjo jetë është një odise emocionale? ♪ 2232 02:11:10,791 --> 02:11:15,125 ♪ Çfarëdo që bota të shpallë ♪ 2233 02:11:15,250 --> 02:11:31,541 ♪ Ti je nëna ime, Babai im dhe bota ime ♪ 2234 02:11:32,250 --> 02:11:38,458 ♪ Ti je shpirti im ♪ 2235 02:11:38,458 --> 02:11:39,916 E dini në vitin 2016, E dini, në vitin 2016, 2236 02:11:40,208 --> 02:11:42,291 Zoti u nderua me Çmimin Kombëtar Zotërit iu dha Çmimi Kombëtar. 2237 02:11:42,291 --> 02:11:45,791 Për të punuar me fiset -Për punën me fiset 2238 02:11:45,875 --> 02:11:47,583 Por ai nuk e mori atë 2239 02:11:47,583 --> 02:11:50,583 Ndoshta po të ishit të gjithë bashkë... 2240 02:12:01,458 --> 02:12:06,791 ♪ I pavetëdijshëm, një mijë Ikën kujtimet e hidhura ♪ 2241 02:12:07,083 --> 02:12:12,416 ♪ Uroj të harroj të kaluarën ♪ 2242 02:12:12,458 --> 02:12:18,083 ♪ A e harrova Hyjninë, pranë meje ♪ 2243 02:12:18,458 --> 02:12:23,625 ♪ Në kërkim të një rruge të panjohur ♪ 2244 02:12:24,083 --> 02:12:29,208 ♪ Nuk uroj gëzim në jetë ♪ 2245 02:12:29,208 --> 02:12:31,125 ♫ Humm klasik.. 2246 02:12:35,375 --> 02:12:38,166 ♪ Nuk uroj gëzim në jetë ♪ 2247 02:12:38,208 --> 02:12:40,958 ♪ Mami, duke qëndruar nën hije për gjithë jetën ♪ 2248 02:12:41,041 --> 02:12:45,666 ♪ Jeta duket kuptimplotë të jesh me ty ♪ 2249 02:12:45,708 --> 02:13:02,041 ♪ Ti je nëna ime, Babai im dhe bota ime ♪ 2250 02:13:02,500 --> 02:13:07,541 ♪ Ti je Shpirti im ♪ 2251 02:13:09,541 --> 02:13:10,958 Prej 20 vitesh 2252 02:13:11,958 --> 02:13:14,833 Babi im, u përpoq t'jua dorëzonte këtë 2253 02:13:16,750 --> 02:13:18,291 Kjo ishte dëshira e tij e fundit 2254 02:13:20,416 --> 02:13:31,083 [♪ Për babin tim të dashur ♪ ] 2255 02:13:31,916 --> 02:13:33,541 ♫.... 2256 02:13:33,583 --> 02:13:37,041 me vjen keq! Në emër të babait tim 2257 02:13:38,583 --> 02:13:39,416 me vjen keq ನನ್ನನ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2258 02:13:49,500 --> 02:13:53,791 Si mund të jetë përgjegjës një baba Për gabimin e vajzës? 2259 02:13:55,041 --> 02:13:56,541 Burri im nuk e kuptoi këtë 2260 02:13:58,750 --> 02:14:03,166 Po kështu, A Daughter nuk është përgjegjëse për gabimin e babait të saj 2261 02:14:03,416 --> 02:14:04,583 (Duke qarë..) 2262 02:14:13,125 --> 02:14:14,125 hmm! 2263 02:14:15,500 --> 02:14:20,541 Ju thjesht planifikoni udhëtime ose a mund të planifikosh edhe dasma? 2264 02:14:21,208 --> 02:14:23,541 Duhet të planifikoj dasmën e djalit tim.. 2265 02:14:29,541 --> 02:14:30,541 Me ju! 2266 02:14:30,875 --> 02:14:32,250 (Buzëqesh..) 2267 02:14:37,833 --> 02:14:38,666 Unë do të largohem 2268 02:14:41,708 --> 02:14:42,625 Le të shkojmë, i dashur 2269 02:14:42,666 --> 02:14:43,166 hm! 2270 02:14:44,708 --> 02:14:48,375 Kërkimi është përpara është koha, kur koha dhe baticat, 2271 02:14:48,375 --> 02:14:49,666 bashkohet, 2272 02:14:49,916 --> 02:14:51,916 Shpirti i humbur do të gjendet 2273 02:14:52,083 --> 02:14:52,875 (Bisedë e paqartë) 2274 02:14:52,958 --> 02:14:53,958 Sa kohë? 2275 02:14:54,000 --> 02:14:55,000 Kafja juaj është aty 2276 02:14:55,541 --> 02:14:56,416 (Bisedë e paqartë) 2277 02:14:56,458 --> 02:14:59,375 Kushi, sa kohë ka duke parë TV, fikeni 2278 02:14:59,750 --> 02:15:01,041 Ose jepjani telekomandën gjyshit 2279 02:15:01,083 --> 02:15:01,500 hmm! 2280 02:15:01,916 --> 02:15:02,625 Faleminderit! 2281 02:15:04,625 --> 02:15:06,291 Kushi, fik televizorin 2282 02:15:06,833 --> 02:15:10,375 Të lutem, mami, edhe 15 minuta më shumë 2283 02:15:10,416 --> 02:15:11,791 Mirë, merre këtë - Faleminderit 2284 02:15:18,083 --> 02:15:18,666 pershendetje 2285 02:15:19,625 --> 02:15:19,833 Përshëndetje 2286 02:15:19,833 --> 02:15:20,500 Cili është emri juaj? si e ke emrin 2287 02:15:20,500 --> 02:15:21,041 Kushi - Kushi 2288 02:15:21,291 --> 02:15:23,833 Kushi, çfarë eksperimenti është ky? Kushi, çfarë eksperimenti është ky? 2289 02:15:24,083 --> 02:15:25,291 Tuba muzikore Tuba muzikore 2290 02:15:25,333 --> 02:15:26,208 Më tregoni më shumë për të? Mund të shpjegoni? 2291 02:15:26,375 --> 02:15:26,958 Sigurisht sigurisht 2292 02:15:27,291 --> 02:15:28,375 Është kaq e thjeshtë Është e thjeshtë, 2293 02:15:28,416 --> 02:15:30,208 Më lejoni t'ju tregoj se si funksionon Më trego si funksionon. 2294 02:15:30,208 --> 02:15:31,541 Shikoni këto tuba Këto tuba 2295 02:15:31,541 --> 02:15:34,083 Është e hapur në njërën anë dhe e mbyllur në anën tjetër Hapur në njërin skaj dhe mbyllur në anën tjetër. 2296 02:15:34,125 --> 02:15:36,333 Kur zëri shtohet në skajin e hapur, Kur zhurma shtohet në skajin e hapur 2297 02:15:36,333 --> 02:15:38,041 Diçka magjike ndodh Magjia ndodh 2298 02:15:38,083 --> 02:15:38,666 Në rregull ok 2299 02:15:38,791 --> 02:15:42,000 Kjo krijon një model të veçantë brenda tubave Krijon një model të veçantë ajri brenda tubit. 2300 02:15:42,333 --> 02:15:45,041 Disa pjesë të ajrit lëvizin shumë Ajri lëviz brenda tubit 2301 02:15:45,125 --> 02:15:48,791 Por, pjesët e tjera të ajrit lëvizin kaq shpejt Por në zona të tjera era lëviz më shpejt. 2302 02:15:48,833 --> 02:15:49,375 hmm! 2303 02:15:49,416 --> 02:15:53,500 Nëse jepet tingulli i duhur, tubi e kthen atë tek ne Nëse akordohet siç duhet, tingulli i tubit do të kthehet. 2304 02:15:53,791 --> 02:15:56,250 Është si tubi që bën muzikën e vet Është sikur tubi po bën muzikën e vet 2305 02:15:56,291 --> 02:15:57,916 Nëse dëshironi të ndryshoni tingullin Për të ndryshuar zërin, 2306 02:15:57,916 --> 02:16:01,166 Ne mund të ndryshojmë duke ndryshuar nivelin e ujit në këto tuba Niveli i ujit në tub duhet të ndryshohet. 2307 02:16:01,500 --> 02:16:02,291 Kjo është e gjitha kaq, 2308 02:16:02,375 --> 02:16:03,041 Shumë mirë - Shumë mirë. 2309 02:16:03,083 --> 02:16:03,791 faleminderit faleminderit 2310 02:16:04,083 --> 02:16:04,333 ha! 2311 02:16:10,125 --> 02:16:11,375 si thua se quhesh? si quhej? 2312 02:16:11,416 --> 02:16:12,041 Kushi - Kushi 2313 02:16:13,875 --> 02:16:14,416 Kushi Kushi 2314 02:16:17,583 --> 02:16:18,666 Unë dua që ju ta keni këtë Ky jeni ju 2315 02:16:18,708 --> 02:16:19,583 faleminderit faleminderit 2316 02:16:19,875 --> 02:16:23,333 [Njoftimi i programit në AP] [Njoftimi i programit mbi folës] 2317 02:16:24,458 --> 02:16:29,708 Shkenca ndërshkollore ceremonia e konkursit është gati të nisë Do të fillojë ceremonia e konkursit shkencor ndërshkollor. 2318 02:16:31,708 --> 02:16:32,250 Kushi 2319 02:16:33,583 --> 02:16:35,416 Mami, e mora këtë stilolaps Mami, e mora këtë stilolaps. 2320 02:16:36,291 --> 02:16:37,125 Kush e dha këtë? 2321 02:16:37,458 --> 02:16:38,750 Ai person, atje 2322 02:16:44,375 --> 02:16:46,500 Tani, i ftuari kryesor i funksionit të sotëm Janaki zotëri ishte i ftuari kryesor 2323 02:16:46,541 --> 02:16:48,291 Mbledhjes do t'i drejtohet Janaki Sir Ai do të flasë në takim. 2324 02:16:48,500 --> 02:16:51,291 Le ta mirëpresim me një duartrokitje të madhe Le t'i mirëpresim me duartrokitje 2325 02:16:51,375 --> 02:16:51,916 Mami! 2326 02:16:52,958 --> 02:16:57,875 Mami! Ai ishte i vetmi që më dha stilolapsin. 2327 02:17:03,208 --> 02:17:03,791 Babi! 2328 02:17:07,666 --> 02:17:09,125 Mirëmbrëma një dhe të gjithë Mirëmbrëma të gjithëve 2329 02:17:09,750 --> 02:17:13,708 Fillimisht, faleminderit që më ftove këtë mbrëmje Fillimisht faleminderit për ftesën, 2330 02:17:13,833 --> 02:17:16,041 Ndihem i nderuar dhe i përulur Ndihem shumë i lumtur dhe i nderuar. 2331 02:17:16,708 --> 02:17:21,041 Kam nje kerkese te vogel, a mund te ndryshohet ky baner Ka një kërkesë. A mund të zëvendësohet ky baner? 2332 02:17:22,416 --> 02:17:24,416 Nga konkursi ndërshkollor Nga konkursi ndërshkollor 2333 02:17:24,416 --> 02:17:25,750 Për pjesëmarrjen ndërshkollore Për pjesëmarrje ndërshkollore 2334 02:17:25,791 --> 02:17:26,833 Sigurisht zotëri Sigurisht zotëri 2335 02:17:27,250 --> 02:17:27,583 faleminderit faleminderit 2336 02:17:28,291 --> 02:17:33,125 Unë me të vërtetë besoj se fëmijëria nuk është një garë Unë besoj se fëmijëria nuk është një garë. 2337 02:17:33,666 --> 02:17:38,875 Është një fazë që fëmijët duhet ta eksplorojnë, ta çmojnë Është një skenë që fëmijët ta eksplorojnë, mbani mend 2338 02:17:39,500 --> 02:17:42,833 Për të krijuar kujtime, dhe gjithashtu për të mësuar Për të krijuar kujtime dhe për të mësuar 2339 02:17:43,875 --> 02:17:46,458 Secili fëmijë me ritmin e vet Çdo fëmijë është në fazën e vet 2340 02:17:46,791 --> 02:17:47,500 Mami! 2341 02:17:47,916 --> 02:17:52,000 Për shembull, më parë e pashë këtë vajzë Për shembull, pashë një vajzë 2342 02:17:52,041 --> 02:17:55,041 Kush bëri një tuba muzikore Ajo bëri një tub muzikor 2343 02:17:55,625 --> 02:17:58,750 Ajo dha një shpjegim kaq të mrekullueshëm, shumë të bukur Për të dhënë një shpjegim të mrekullueshëm, i mrekullueshëm 2344 02:17:59,166 --> 02:18:00,458 Shumë i talentuar Shumë i talentuar 2345 02:18:00,500 --> 02:18:01,583 mami. Çfarë ndodhi? 2346 02:18:01,625 --> 02:18:03,208 Ajo duket se ka vërtet Ajo është me të vërtetë 2347 02:18:04,541 --> 02:18:06,125 E përjetoi vërtet Ajo e ndjeu atë proces 2348 02:18:08,166 --> 02:18:09,875 Por ajo nuk fitoi asnjë çmim Ajo nuk fitoi asnjë çmim. 2349 02:18:10,250 --> 02:18:12,125 Kështu që më lejoni të kërkoj përsëri Kështu që kërkesa ime, 2350 02:18:12,125 --> 02:18:14,541 Le të mos u bëjmë presion fëmijëve tanë Mos u bëni presion fëmijëve. 2351 02:18:14,583 --> 02:18:17,416 Në konkurse dhe provime Për konkurrim dhe provim 2352 02:18:17,500 --> 02:18:18,250 (duke qare) 2353 02:18:19,083 --> 02:18:20,958 Vajza, Kushi Ajo, Kushi. 2354 02:18:21,333 --> 02:18:21,625 Po 2355 02:18:23,750 --> 02:18:25,583 Kushi, je këtu? Kushi, je këtu? 2356 02:18:27,083 --> 02:18:28,833 Ejani në skenë Ejani në skenë - Mami! 2357 02:18:30,041 --> 02:18:32,041 Të lutem eja, mami 2358 02:18:32,458 --> 02:18:33,291 Hajde Kushi hajde kushi 2359 02:18:34,000 --> 02:18:35,666 Mos u turpëro, Kushi Mos ki turp Kushi 2360 02:18:35,875 --> 02:18:37,333 Hajde Kushi Hajde Kushi.. 2361 02:18:37,791 --> 02:18:38,583 Hajde Kushi Hajde Kushi.. 2362 02:18:38,833 --> 02:18:41,875 Eja, ajo është ajo që përmenda Ajo është ajo që i thashë. 2363 02:18:42,416 --> 02:18:43,875 Eksperiment shumë i bukur Një eksperiment shumë i bukur 2364 02:18:44,916 --> 02:18:45,291 ejani hajde 2365 02:19:36,041 --> 02:19:39,500 ♫ Para syve të mi, ti erdhe ♪ 2366 02:19:39,541 --> 02:19:42,916 ♫ Më fal, o Atë i dashur ♪ 2367 02:19:42,958 --> 02:19:46,458 ♫ Ndërsa unë luaja fsheh-dhe-kërko me fatin tim ♪ 2368 02:19:46,500 --> 02:19:49,916 ♫ Ti je bekimi fati më dhuroi ♪ 2369 02:19:50,791 --> 02:19:57,291 ♫ Në shtëpinë e buzëqeshjeve, Unë jam një lule e lindur nga mëkati ♪ 2370 02:19:57,333 --> 02:20:04,583 ♫ Ti je Zoti, që nuk më lëndoi kurrë ♪ 2371 02:20:25,416 --> 02:20:26,291 (Trokitjet) 2372 02:20:26,833 --> 02:20:27,791 Gjyshi, -Më, 2373 02:20:27,958 --> 02:20:31,583 Telekomanda punon duke transmetuar sinjale të dritës infra të kuqe ರಿಮೋಟ್ ಗೆಂಪು ಕಿರಣ ಹಾಯಿಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ 2374 02:20:31,625 --> 02:20:33,041 Jo duke e rrahur ತಟ್ಟಿದ್ರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲ್ಲ 2375 02:20:33,125 --> 02:20:33,416 (Klikon gjuhën) 2376 02:20:33,583 --> 02:20:35,416 Hej, shkruani -Mami 2377 02:20:39,208 --> 02:20:39,750 Shikoni ನೋಡು 2378 02:20:40,666 --> 02:20:42,708 Ndonjëherë funksionon edhe duke e rrahur Ndonjëherë funksionon nëse preket 2379 02:20:42,750 --> 02:20:43,708 Ajyo! 2380 02:20:44,541 --> 02:20:45,541 haha! 2381 02:20:46,833 --> 02:20:47,833 Shkruaj shpejt 2382 02:20:48,875 --> 02:20:49,541 Tjetra -Tjetër 2383 02:20:51,291 --> 02:20:51,583 hmm! 2384 02:20:55,666 --> 02:20:56,375 Rreshti tjetër -Rreshti tjetër 2385 02:20:59,375 --> 02:20:59,583 (Klikon gjuhën) 2386 02:21:00,916 --> 02:21:01,250 hmm! 2387 02:21:17,416 --> 02:21:18,166 Përshëndetje! Familja Përshëndetje! familja 2388 02:21:20,666 --> 02:21:21,916 Unë jam i juaji, Pruthvi Sanchari 2389 02:21:22,458 --> 02:21:24,416 Ky është blogu im i rregullt 2390 02:21:24,958 --> 02:21:26,041 E veçanta e ditës së babait - Speciale për ditën e babait 2391 02:21:26,458 --> 02:21:27,208 Është personale Është personale 2392 02:21:27,583 --> 02:21:30,083 Kjo është shtëpia ime, foleja ime 2393 02:21:31,250 --> 02:21:31,583 Hyni brenda 2394 02:21:33,375 --> 02:21:34,875 Shtëpia qëndron mbi shtylla 2395 02:21:35,916 --> 02:21:39,416 Por, ajo drejtohet nga gratë në shtëpi 2396 02:21:40,041 --> 02:21:42,500 Pra, unë do të prezantoj Pra, kjo është jeta ime 2397 02:21:42,708 --> 02:21:44,375 Dy femra të bukura të jetës sime ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನ ಪರಿಚಾಯ್ಸರ. 2398 02:21:44,791 --> 02:21:45,375 Hyni brenda 2399 02:21:50,708 --> 02:21:52,250 Ajo është gruaja ime Akshara ಇವಳು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಕ್ಷರಾ. 2400 02:21:52,750 --> 02:21:53,541 Thuaj, përshëndetje! 2401 02:21:54,208 --> 02:21:54,833 Përshëndetje! 2402 02:21:55,291 --> 02:21:55,750 Ah! 2403 02:21:56,166 --> 02:21:57,000 Pesë muaj bartje ಐದು ತಿಂಗ್ಳು ಬಸುರಿ 2404 02:21:59,333 --> 02:22:02,083 Një burrë nuk është baba derisa të lindë një fëmijë 2405 02:22:03,166 --> 02:22:06,833 Por vajza tashmë është një Mami, një herë ajo është shtatzënë 2406 02:22:07,833 --> 02:22:10,333 Pra, kjo nënë ka nevojë për bekimet tuaja 2407 02:22:12,541 --> 02:22:13,708 Kjo është nëna ime 2408 02:22:14,541 --> 02:22:18,583 Ajo ka fituar që kur isha fëmijë 2409 02:22:19,166 --> 02:22:23,500 Por brezi ynë planifikoni shumë shpejt daljen në pension 2410 02:22:24,250 --> 02:22:26,125 Duhet të mësojmë prej saj 2411 02:22:26,166 --> 02:22:26,666 hm! 2412 02:22:27,875 --> 02:22:28,333 mami 2413 02:22:28,333 --> 02:22:28,583 hm! 2414 02:22:28,625 --> 02:22:29,250 Thuaj, përshëndetje! 2415 02:22:29,541 --> 02:22:30,125 kujt? 2416 02:22:30,541 --> 02:22:31,416 Këtu! 2417 02:22:32,083 --> 02:22:32,750 Ahh! 2418 02:22:34,375 --> 02:22:35,000 Përshëndetje! 2419 02:22:35,083 --> 02:22:35,833 haha! 2420 02:22:37,291 --> 02:22:38,833 (Që) 2421 02:22:42,166 --> 02:22:45,125 Unë do t'ju prezantoj me një person të veçantë 2422 02:22:46,541 --> 02:22:47,000 Të lutem, eja 2423 02:22:58,250 --> 02:23:02,333 [Disa njerëz janë gjithmonë gjallë në zemrat tona] 2424 02:23:30,666 --> 02:23:32,375 Çfarë është kjo, e dashur? 2425 02:23:35,500 --> 02:23:35,791 um! 2426 02:23:38,125 --> 02:23:40,291 Gëzuar ditën e babait, mami ಅಪ್ಪಂದಿರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಮ್ಮ