1
00:00:15,100 --> 00:00:20,350
Субтитри от FURRITSUBS 
Промяна на времето от Balthy

2
00:00:30,170 --> 00:00:35,650
На 21 век, за да се реши
проблем с растежа на човешкото население...

3
00:00:35,670 --> 00:00:38,320
...проект за проучване
към Марс беше изстрелян.

4
00:00:38,330 --> 00:00:42,300
Температурата на Марс е минус 58 градуса.

5
00:00:42,310 --> 00:00:43,350
Въпреки това...

6
00:00:43,370 --> 00:00:45,830
...след преживяно замръзване
реакция за изданието...

7
00:00:45,840 --> 00:00:49,380
...въглеродният диоксид в почвата беше
може да създаде парников ефект...

8
00:00:49,390 --> 00:00:51,640
... което увеличи
температура на почвата.

9
00:00:51,650 --> 00:00:55,810
Това накара повърхността на Марс да се разпадне
да бъдат покрити с тъмни цветове...

10
00:00:55,850 --> 00:01:01,790
...и успя да абсорбира слънчевата енергия
за повишаване на температурата на повърхността.

11
00:01:01,800 --> 00:01:04,530
Всичко беше, за да расте мъх.

12
00:01:04,540 --> 00:01:07,360
И също така някои видове
на биологичен елемент...

13
00:01:07,370 --> 00:01:10,810
...бързо се адаптира към
Марсианска среда.

14
00:01:11,050 --> 00:01:15,280
Тогава това беше наречено като
„<b>Проект за формиране на терра</b>.“

15
00:01:15,900 --> 00:01:20,160
2597 ГОДИНА

16
00:01:20,190 --> 00:01:21,350
движи се!

17
00:01:21,670 --> 00:01:22,670
движи се!

18
00:01:24,210 --> 00:01:25,210
движи се!

19
00:01:29,070 --> 00:01:30,370
движи се!

20
00:01:34,110 --> 00:01:35,210
хей

21
00:01:35,250 --> 00:01:37,650
хей Какво правите, тъпаци!

22
00:02:26,320 --> 00:02:29,020
Имаше експлозивно нарастващо население
на земята днес.

23
00:02:29,030 --> 00:02:32,630
Единствената ни надежда за местообитание
ще бъде Марс, нали?

24
00:02:33,430 --> 00:02:34,790
разбира се

25
00:02:36,830 --> 00:02:39,030
За да оцелее човечеството на такова място...

26
00:02:39,050 --> 00:02:41,580
...колонията от хлебарки
трябва да се унищожи.

27
00:02:42,570 --> 00:02:44,970
За да оцелее човечеството на такова място...

28
00:02:44,990 --> 00:02:47,460
...колонията от хлебарки
трябва да се унищожи.

29
00:02:47,470 --> 00:02:48,600
Кажете.

30
00:02:51,450 --> 00:02:56,720
Както си мислех... Не мислиш ли, че аз
трябваше да носите по-забележимо яке?

31
00:02:56,750 --> 00:02:58,860
Профилите имаме и двата
съвпада с двамата души.

32
00:02:58,890 --> 00:03:01,140
Дори има заповеди да бъдат разстреляни.

33
00:03:01,170 --> 00:03:02,220
какво? Вече?

34
00:03:02,230 --> 00:03:05,980
Но мисля, че те ще бъдат важни за нас.

35
00:03:10,740 --> 00:03:12,180
О боже

36
00:03:20,980 --> 00:03:26,400
Тази държава има нужда от операция
почистване на малки човешки вредители.

37
00:03:39,090 --> 00:03:40,830
не се притеснявай

38
00:03:41,150 --> 00:03:42,840
Ще бъда с теб дори в ада...

39
00:03:42,990 --> 00:03:44,010
… Нанао.

40
00:03:59,770 --> 00:04:03,320
2599 ГОДИНА

41
00:04:03,330 --> 00:04:06,050
Не трябваше ли да е по-добре да отидеш в ада?

42
00:04:06,070 --> 00:04:08,810
Какво му е на този сериозен поглед?

43
00:04:09,850 --> 00:04:13,430
Кажете... След като се върнем на Земята,
какво искаш да ядеш

44
00:04:13,910 --> 00:04:16,300
Трябва ли да се тревожите за това сега?

45
00:04:16,330 --> 00:04:18,760
хей Искаш ли да играем?

46
00:04:18,790 --> 00:04:20,680
39 дни в този лагер.

47
00:04:20,710 --> 00:04:22,730
Телата ни може да работят бавно.

48
00:04:27,550 --> 00:04:29,180
Не можеш да спечелиш срещу мен...

49
00:04:29,190 --> 00:04:30,360
… Джин.

50
00:04:37,440 --> 00:04:40,260
виждаш ли Аз съм професионалист.

51
00:04:40,430 --> 00:04:44,120
Но се справям лесно, когато жената е избор.

52
00:04:45,670 --> 00:04:47,840
Извинения преди да загубите?

53
00:04:53,810 --> 00:04:56,310
Откажете се от това скучно
участие в проекта...

54
00:04:56,330 --> 00:04:58,120
...и просто ела с мен.

55
00:04:59,430 --> 00:05:00,930
Това е невъзможно.

56
00:05:00,950 --> 00:05:04,070
Този човек ми даде свободата.

57
00:05:07,550 --> 00:05:09,030
Свободата.

58
00:05:09,890 --> 00:05:12,120
Кое е смешното, Ичиро?

59
00:05:12,170 --> 00:05:16,340
Да бъде държан в плен и да бъде изхвърлен
Марс, за да изчистите боклука там.

60
00:05:16,350 --> 00:05:18,090
Това ли е вашето определение за свобода?

61
00:05:19,870 --> 00:05:20,870
Ичиро.

62
00:05:21,390 --> 00:05:23,650
Не бъдете прекалено песимистични.

63
00:05:55,510 --> 00:05:57,070
Наистина красиво.

64
00:06:03,350 --> 00:06:11,350
[Говоря на руски]

65
00:06:14,180 --> 00:06:17,580
Сора! Това пълзене просто
взе ръката ми в устата си!

66
00:06:17,590 --> 00:06:19,260
Проклет да е!

67
00:06:19,410 --> 00:06:21,840
Изчакай още малко, Мария.

68
00:06:25,270 --> 00:06:28,690
Идвам само за да почистя малко
хлебарките са голяма загуба, а?

69
00:06:29,550 --> 00:06:30,910
Майната му на това лайно.

70
00:06:33,200 --> 00:06:35,360
Господи Самонадеяна б*звезда.

71
00:06:35,380 --> 00:06:38,000
Не гледай с такива похотливи очи.

72
00:06:38,050 --> 00:06:39,900
...Йошикане и Торамару.

73
00:06:39,920 --> 00:06:40,880
F*k off.

74
00:06:40,910 --> 00:06:43,270
Не гледай
аз с нахакано отношение!

75
00:06:43,310 --> 00:06:46,750
Какво лошо има да се движа поне
ръка или крака?

76
00:06:46,790 --> 00:06:49,890
Имате ли изобщо време да бъдете
ни изнасяш лекции?

77
00:06:51,230 --> 00:06:54,640
разбирам Това е интересно.

78
00:06:55,210 --> 00:06:57,250
Търсите ли битка?

79
00:06:58,290 --> 00:06:59,700
Какво каза?

80
00:07:02,070 --> 00:07:03,760
Глупости.

81
00:07:05,090 --> 00:07:07,050
Има едно бивше ченге...

82
00:07:07,090 --> 00:07:08,560
...и якуза.

83
00:07:11,050 --> 00:07:13,260
Има сериен убиец.

84
00:07:14,670 --> 00:07:16,580
Нелегален имигрант.

85
00:07:18,140 --> 00:07:21,040
Лидер в организация на
продажба на жени за проституция.

86
00:07:21,110 --> 00:07:23,430
Изключване на компютъра.

87
00:07:23,690 --> 00:07:25,070
терорист.

88
00:07:25,810 --> 00:07:29,650
Честно казано, по какъв начин го направиха
обадете ни се за критериите за подбор?

89
00:07:29,730 --> 00:07:31,400
Като престъпници?

90
00:07:31,750 --> 00:07:34,350
Аз съм обикновен кикбоксьор.

91
00:07:34,530 --> 00:07:37,830
Казаха, че сме 2-ра секция
престъпници на човечеството.

92
00:07:38,130 --> 00:07:39,850
Какво трябва да означава това?

93
00:07:40,070 --> 00:07:42,130
Тези, които имат нужда от пари.

94
00:07:52,350 --> 00:07:54,340
Всички, подгответе се!

95
00:07:54,470 --> 00:07:57,290
Скоро ще влезем в атмосферата на Марс.

96
00:07:58,790 --> 00:08:00,320
Готов за кацане.

97
00:08:36,810 --> 00:08:38,600
Значи това е планетата Марс?

98
00:08:40,590 --> 00:08:42,980
Това е резултат от "тераформиране".

99
00:08:43,870 --> 00:08:47,550
Целта е Марс да има същата среда
със Земята, за да може човечеството да живее.

100
00:08:47,850 --> 00:08:50,920
Благодарение на хлебарките в Марс.

101
00:08:51,990 --> 00:08:54,790
От всички неща, защо трябваше да бъде така
хлебарки?

102
00:08:55,110 --> 00:08:56,450
Марс?

103
00:08:56,510 --> 00:08:58,320
Унищожаване на хлебарки?

104
00:08:58,330 --> 00:09:00,560
Заради "проекта за тераформиране"...

105
00:09:00,590 --> 00:09:03,090
...Климатът на Марс стана
много подобен на Земята.

106
00:09:03,110 --> 00:09:05,640
Сега е време за нас
почистете хлебарките.

107
00:09:05,650 --> 00:09:07,040
Само това...

108
00:09:07,310 --> 00:09:10,600
За да отидем на Марс, трябва да се подложим
някои рисковани операции, разбирате ли.

109
00:09:11,950 --> 00:09:16,540
Що се отнася до вас и двамата,
вероятността за успех е висока.

110
00:09:16,570 --> 00:09:17,980
Каквато си сега...

111
00:09:18,050 --> 00:09:20,270
Обвинени сте в смъртна присъда
за убийство.

112
00:09:21,130 --> 00:09:25,320
За облекчаване на случаите на убийство би трябвало
най-малко 10 години и оставате данъчнозадължени.

113
00:09:25,730 --> 00:09:27,470
Да приеме мисията на Марс
при изкореняването на

114
00:09:27,500 --> 00:09:29,280
хлебарки е не само
премахване на наказанието.

115
00:09:29,350 --> 00:09:33,730
Има и изключително висока награда
която ви очаква.

116
00:09:37,410 --> 00:09:39,510
Ако сте добре с това, подпишете тук.

117
00:09:39,930 --> 00:09:41,050
Не, не мога.

118
00:09:41,470 --> 00:09:42,950
Марс...

119
00:09:42,970 --> 00:09:44,850
...и тази рискована операция.

120
00:09:44,890 --> 00:09:47,460
Не мога да я излагам на такива опасни действия.

121
00:09:48,310 --> 00:09:50,470
Избираш да умреш заради нея?

122
00:09:50,480 --> 00:09:51,620
не

123
00:09:51,870 --> 00:09:54,290
Просто не мога да ти вярвам.

124
00:10:03,250 --> 00:10:04,430
Нанао?

125
00:10:09,430 --> 00:10:11,100
аз отивам

126
00:10:11,710 --> 00:10:12,990
Нанао.

127
00:10:13,000 --> 00:10:15,690
Този вид сделка има
скрит мотив, разбираш ли?

128
00:10:16,830 --> 00:10:18,340
Не е ли добре?

129
00:10:18,590 --> 00:10:20,760
Ще имаме пари
в замяна на това.

130
00:10:23,250 --> 00:10:24,290
нали

131
00:10:25,330 --> 00:10:27,700
Значи се чувстваш добре тя да продължи сама?

132
00:10:33,090 --> 00:10:35,060
това е страхотно

133
00:10:36,030 --> 00:10:37,520
При унищожаването на хлебарки...

134
00:10:37,530 --> 00:10:43,290
...вие грабвате бъдещето на човечеството
във вашите ръце.

135
00:10:43,390 --> 00:10:47,330
Ще започнем с ракетите Mars Red Pro.

136
00:10:48,430 --> 00:10:49,540
разбрах.

137
00:10:51,110 --> 00:10:53,450
Стартира Mars Red Pro.

138
00:11:09,730 --> 00:11:12,830
Започва допълнително търсене на превозни средства
след три часа.

139
00:11:12,850 --> 00:11:15,400
Комачи, тръгваш към север.

140
00:11:15,430 --> 00:11:18,320
Муто, отиваш в източния регион.

141
00:11:18,450 --> 00:11:20,880
Торамару, ти отговаряш за Юга
районна експедиция.

142
00:11:20,900 --> 00:11:21,680
Разбрах това.

143
00:11:21,730 --> 00:11:24,580
Йошикане заедно с Асука са
отговорен в зона Запад.

144
00:11:25,970 --> 00:11:27,330
Капитан.

145
00:11:28,870 --> 00:11:31,270
Няма да се съюзя с якуза.

146
00:11:31,280 --> 00:11:32,280
какво?

147
00:11:32,730 --> 00:11:35,130
Моля, позволете ми да си разменя местата с Ичиро.

148
00:11:41,270 --> 00:11:43,810
Тигре, сменяш местата си с Аска.

149
00:11:43,910 --> 00:11:45,260
окей

150
00:11:47,410 --> 00:11:52,820
Хлебарките около кораба трябва
унищожени от ракетите на Red Mars Pro.

151
00:11:53,230 --> 00:11:55,670
Дайте ми незабавно
потвърждаване на ефекта.

152
00:12:16,670 --> 00:12:20,370
Намерен е самолет BUGS-1.

153
00:12:21,130 --> 00:12:23,280
Хей, Доджима.

154
00:12:27,790 --> 00:12:30,730
Какво мислите за това яке?

155
00:12:37,070 --> 00:12:39,310
Безсмислено е да ви питам за съвет, нали?

156
00:12:39,410 --> 00:12:41,830
Явно не разбираш
мода.

157
00:12:43,210 --> 00:12:45,120
Щетите са много сериозни, нали?

158
00:12:45,170 --> 00:12:47,080
Това се очаква, но...

159
00:12:47,150 --> 00:12:49,520
...трябва да постигнем някаква последователност
потвърждение от него.

160
00:12:52,430 --> 00:12:54,210
Това лого е BUGS-1.

161
00:12:54,890 --> 00:12:57,310
Тук ли започна всичко?

162
00:12:57,470 --> 00:12:58,730
вярно

163
00:13:00,870 --> 00:13:05,830
Това беше таен проект за изследователски самолет
пуснат преди 10 години от японците.

164
00:13:10,370 --> 00:13:11,800
Така че...?

165
00:13:11,850 --> 00:13:13,430
Какъв е напредъкът там?

166
00:13:13,570 --> 00:13:16,260
Подготвяме се да
започнете първоначалния контакт.

167
00:13:16,390 --> 00:13:18,520
Това звучи страхотно!

168
00:13:18,690 --> 00:13:20,290
Ако тази мисия се окаже успешна,

169
00:13:20,350 --> 00:13:24,310
Япония може да обяви бъдещите си технологии
изтънченост на другите страни.

170
00:13:26,530 --> 00:13:29,210
Това е прекрасно, Доджима.

171
00:13:29,390 --> 00:13:33,880
Успехът на Япония се основава на
отговорности на вашите плещи.

172
00:13:34,010 --> 00:13:36,010
Най-добри пожелания.

173
00:13:57,970 --> 00:13:59,750
какво? какво не е наред

174
00:14:00,990 --> 00:14:02,680
хлебарка?

175
00:14:06,870 --> 00:14:09,130
Това не е ли просто могила от мъх.

176
00:14:14,490 --> 00:14:15,990
По дяволите?

177
00:14:16,570 --> 00:14:20,330
Шокичи, хлебарки
наистина са твоята слабост.

178
00:14:23,830 --> 00:14:25,880
Въпреки че знае, че...

179
00:14:25,930 --> 00:14:29,120
… лесно се накарахте да се регистрирате
за тази мисия.

180
00:14:29,250 --> 00:14:31,240
Това е защото се подразних.

181
00:14:31,310 --> 00:14:32,690
Дори и аз!

182
00:14:32,710 --> 00:14:35,740
Не е това. ядосвам ти се!

183
00:14:36,610 --> 00:14:39,000
Въпреки че не го правите
като мен и всичко това...

184
00:14:39,030 --> 00:14:42,200
...но ти продължаваш да говориш такива
добри думи към мен.

185
00:14:42,330 --> 00:14:44,410
Шокичи, толкова много ме нараняваш,

186
00:14:44,430 --> 00:14:46,290
какво говориш

187
00:14:46,350 --> 00:14:47,700
Шокичи...

188
00:14:47,730 --> 00:14:50,260
Ти просто съчувстваш
над момиче като мен...

189
00:14:50,290 --> 00:14:53,140
...която загуби истинските си родители в катастрофа
и не е ходил на училище.

190
00:14:53,910 --> 00:14:56,160
Ето защо, когато чух
за хлебарката...

191
00:14:56,230 --> 00:14:59,380
...Мислех, че това е a
добър шанс да те дразня.

192
00:15:07,210 --> 00:15:08,530
аз лъжа

193
00:15:09,090 --> 00:15:11,830
Истината е, че не исках да умреш.

194
00:15:15,470 --> 00:15:18,980
Ще те защитя
така че всичко е наред!

195
00:15:34,450 --> 00:15:36,390
Нещо не е наред.

196
00:15:36,750 --> 00:15:39,560
Защо няма трупове на хлебарки?

197
00:15:43,390 --> 00:15:46,430
Това означава ли, че лекарството не е подействало?

198
00:16:10,650 --> 00:16:13,080
По дяволите? Какви са тези същества?

199
00:16:22,850 --> 00:16:24,240
Марсианец?

200
00:16:24,990 --> 00:16:28,410
Т-това...

201
00:16:31,030 --> 00:16:33,620
Защо не опитаме да поговорим с него?

202
00:16:34,110 --> 00:16:35,600
По-добре недей!

203
00:16:37,830 --> 00:16:39,060
но...

204
00:16:39,470 --> 00:16:41,500
...се приближава до нас.

205
00:16:51,050 --> 00:16:53,520
З-Здравейте!

206
00:17:14,370 --> 00:17:16,490
Какво направи току-що, тъпачка!

207
00:17:31,180 --> 00:17:32,650
ПОЧАКАЙТЕ!

208
00:17:57,710 --> 00:17:59,630
Те убиха Аска.

209
00:18:01,390 --> 00:18:03,300
Изглежда, че се събират в група.

210
00:18:03,330 --> 00:18:05,270
Тази зона е опасна.

211
00:18:21,590 --> 00:18:23,740
Какви трябва да са тези чудовища?

212
00:18:23,890 --> 00:18:26,530
Защо Нанао трябваше да бъде убит?

213
00:18:26,610 --> 00:18:28,430
Нашата работа...

214
00:18:28,490 --> 00:18:30,330
...не беше ли за изтребване на хлебарките?

215
00:18:30,350 --> 00:18:31,940
Нали, капитане?!

216
00:18:32,390 --> 00:18:35,420
По-добре не го казвай
това бяха хлебарки.

217
00:18:37,170 --> 00:18:39,800
Това са "хлебарки".

218
00:18:44,370 --> 00:18:46,320
Тези чудовища...

219
00:18:46,590 --> 00:18:48,250
... са хлебарки.

220
00:18:49,870 --> 00:18:51,430
Антените...

221
00:18:51,470 --> 00:18:53,400
...и формата.

222
00:18:55,830 --> 00:18:58,750
Това си помислих в момента
имаха Аска.

223
00:19:03,350 --> 00:19:05,160
Преди петстотин години.

224
00:19:06,150 --> 00:19:08,350
Хлебарките, които бяха отишли на Марс...

225
00:19:09,150 --> 00:19:12,550
...които първоначално си мислехме, че са
слаби, всъщност се оказаха жилави.

226
00:19:12,970 --> 00:19:16,010
Дори се размножават безмерно
в светлината на космическата радиация.

227
00:19:16,690 --> 00:19:18,460
При температура минус 80 градуса,

228
00:19:18,490 --> 00:19:20,660
и обитаване на сурова среда,

229
00:19:20,690 --> 00:19:23,450
допринесе за 500 милиона години на
еволюция, която не беше приложима за тях,

230
00:19:23,490 --> 00:19:26,000
... така че тяхната еволюция експлодира.

231
00:19:28,800 --> 00:19:30,680
В сравнение с мъха...

232
00:19:31,310 --> 00:19:35,200
...те са видовете, които са еволюирали
изключително тук на Марс.

233
00:19:35,270 --> 00:19:37,790
С други думи, те са
наречен "Terra Formars".

234
00:19:38,670 --> 00:19:40,560
Значи знаехте?

235
00:19:40,690 --> 00:19:43,330
Че тук е имало чудовища като тях?

236
00:19:43,550 --> 00:19:46,220
Въпреки това знание, вие
ни разположи навън.

237
00:19:47,870 --> 00:19:50,260
Не се ядосвай, млади.

238
00:19:50,330 --> 00:19:53,140
О, вече не си млад, а?

239
00:19:53,630 --> 00:19:55,370
виждам...

240
00:19:59,910 --> 00:20:01,560
Чу ли, а?

241
00:20:01,590 --> 00:20:03,910
Измами ни, тъпако!

242
00:20:04,050 --> 00:20:05,650
Измамени?

243
00:20:05,730 --> 00:20:07,680
Това беше ненужно.

244
00:20:07,710 --> 00:20:10,160
Ти сам реши да дойдеш
защото можете да спечелите от това.

245
00:20:10,190 --> 00:20:13,530
Не би ли казал, че съм твоят спасител на живота?
Още като...

246
00:20:14,130 --> 00:20:15,980
Знаейки, че това ще се случи...

247
00:20:16,010 --> 00:20:19,280
...всички бяхте инжектирани
със сила да изпълни тези задачи.

248
00:20:19,390 --> 00:20:20,900
Името е...

249
00:20:20,990 --> 00:20:23,490
Операция BUGS!

250
00:20:23,510 --> 00:20:26,750
Всеки от вас имаше тялото си
ДНК инжектирани насекоми.

251
00:20:26,830 --> 00:20:28,380
какво?

252
00:20:28,960 --> 00:20:30,810
Ще избягвам сложните подробности.

253
00:20:30,830 --> 00:20:33,490
В края на краищата вие все още няма да го направите
да можеш да го разбереш.

254
00:20:33,530 --> 00:20:35,470
Казано по-просто...

255
00:20:35,510 --> 00:20:38,160
Вие сте инжектирали ДНК на насекоми вредители.

256
00:20:40,410 --> 00:20:45,000
Имате силните страни на
ДНК на тези вредители.

257
00:20:45,050 --> 00:20:46,370
дръж се

258
00:20:46,690 --> 00:20:50,760
Хирургическите операции, които имахме, бяха за всичко
тази дейност тук на Марс?!

259
00:20:52,210 --> 00:20:57,650
Няма начин да ви кажем, че
успеваемостта беше само 30.

260
00:20:58,290 --> 00:21:02,210
Ако не за парите, значи за вас
ненужно ще ни предаде.

261
00:21:02,550 --> 00:21:05,050
Това беше записано в подписания договор.

262
00:21:05,170 --> 00:21:07,170
Притесненията настрана.

263
00:21:07,610 --> 00:21:09,140
Човекът, който сте в момента...

264
00:21:09,170 --> 00:21:11,390
...е надминало
способност на човешките същества.

265
00:21:14,370 --> 00:21:17,770
Няма да питам за впечатление
от новото ми облекло.

266
00:21:17,850 --> 00:21:20,540
Защото съм единственият
който може да разбере тази тенденция.

267
00:21:21,470 --> 00:21:24,320
Довиждане и бъдете здрави.

268
00:21:33,950 --> 00:21:36,320
Това са ДНК клетките на насекомите.

269
00:21:36,710 --> 00:21:38,380
Инжекцията е различна
за всеки индивид.

270
00:21:38,390 --> 00:21:40,460
Протича процес...

271
00:21:41,410 --> 00:21:43,650
...и в тялото възникват мутации.

272
00:21:43,690 --> 00:21:44,980
За да придобиете супер сили.

273
00:21:44,990 --> 00:21:48,390
За да можем да победим хлебарките, нали?

274
00:21:50,610 --> 00:21:52,010
точно сега...

275
00:21:52,030 --> 00:21:54,900
…Ще дам данните на всеки от вас
на вашите способности.

276
00:22:18,930 --> 00:22:20,850
разбирам

277
00:22:21,410 --> 00:22:26,440
За да унищожим хлебарките, ни трябваше
да станат и насекоми, а?

278
00:22:27,130 --> 00:22:29,560
Мутиралите чудовища на Марс.

279
00:22:31,690 --> 00:22:34,300
Мутиралите хора от Земята.

280
00:22:34,850 --> 00:22:38,190
И двамата сме един и същ мразен вид
кой се опитва да се избие един друг, а?

281
00:22:40,410 --> 00:22:42,150
Това е толкова забавно!

282
00:22:46,770 --> 00:22:48,880
Няма нищо смешно в това.

283
00:22:51,870 --> 00:22:54,550
След като инжекцията бъде източена,
връщаме се към нормалното си аз.

284
00:22:54,890 --> 00:22:56,380
Въпреки това...

285
00:22:56,540 --> 00:22:59,770
…с прекомерна употреба, която нашата
човешкото тяло не може да се справи...

286
00:22:59,830 --> 00:23:01,730
... може да загубим живота си в процеса.

287
00:23:01,930 --> 00:23:04,010
Знаехте ли вече, капитане?

288
00:23:04,070 --> 00:23:07,590
За гигантската хлебарка и
относно операцията BUGS също.

289
00:23:07,600 --> 00:23:11,440
Това беше според заповедта
Трябваше да си държа устата затворена.

290
00:23:12,050 --> 00:23:13,180
Комачи.

291
00:23:13,730 --> 00:23:15,660
съжалявам

292
00:23:16,750 --> 00:23:18,760
Спрете да се забърквате.

293
00:23:19,090 --> 00:23:20,620
Капитан.

294
00:23:21,730 --> 00:23:23,960
Нека всички се върнем на Земята.

295
00:23:24,950 --> 00:23:26,710
Тук е твърде опасно.

296
00:23:36,850 --> 00:23:39,480
Капитане, те са!

297
00:23:39,670 --> 00:23:42,060
Тераформарите се приближават.

298
00:23:42,490 --> 00:23:46,030
Защо вдигате шум около
смъртта на една жена?

299
00:23:47,730 --> 00:23:51,890
Жена с огромен дълг
който живееше като червей...

300
00:23:51,970 --> 00:23:54,930
...се превърна в червей чрез операция...

301
00:23:54,940 --> 00:23:57,350
...и също умря като червей.

302
00:23:58,270 --> 00:23:59,820
Наистина ли си тъжен за това?

303
00:23:59,830 --> 00:24:01,250
Негодник!

304
00:24:02,550 --> 00:24:07,040
Е, от това са тези момчета
правителството мисли, знаеш ли?

305
00:24:08,310 --> 00:24:10,000
Ако е така...

306
00:24:11,190 --> 00:24:15,150
...трябва да се върнем на Земята, след като сме
са унищожили всички хлебарки тук.

307
00:24:15,810 --> 00:24:18,690
Използвайки тази нова сила
придобихме...

308
00:24:18,730 --> 00:24:21,480
...можем да причиним хаос на правителството.

309
00:24:22,320 --> 00:24:26,160
Ако не искате да ни лекуват
като боклук като преди...

310
00:24:26,450 --> 00:24:29,400
...защо не покажеш
аз колко си сериозен

311
00:24:33,630 --> 00:24:35,580
Нека аз да се погрижа за това.

312
00:24:39,790 --> 00:24:42,350
С този темп няма да получим парите си.

313
00:24:47,150 --> 00:24:49,840
Първо ще заколи
най-близката хлебарка.

314
00:24:50,190 --> 00:24:53,180
В този момент ще стигнем до тяхното гнездо.

315
00:24:53,610 --> 00:24:54,850
Разчитаме на вас...

316
00:24:54,870 --> 00:24:56,360
...Лий.

317
00:24:58,830 --> 00:25:00,940
Ще бъде само минута.

318
00:25:04,970 --> 00:25:06,980
Въпреки че е японец.

319
00:25:07,210 --> 00:25:08,890
Защо се казва Лий?

320
00:25:08,920 --> 00:25:10,850
Не знаем истинското му име.

321
00:25:11,690 --> 00:25:14,730
Винаги само се е карал
в района на Близкия изток.

322
00:25:16,290 --> 00:25:18,170
Непобедим човек.

323
00:25:18,590 --> 00:25:20,220
Бог Лий.

324
00:25:20,430 --> 00:25:22,560
Той не познава ада...

325
00:25:22,590 --> 00:25:23,910
...той не може да подценява тези хлебарки.

326
00:25:23,930 --> 00:25:25,830
Да почакаме и да видим.

327
00:25:25,890 --> 00:25:27,710
Това е лека разходка за него.

328
00:26:21,450 --> 00:26:25,760
Насекомото, което е използвано като основа на
Процедурата на Lee's Bugs беше земен бръмбар.

329
00:26:25,810 --> 00:26:30,310
Този бръмбар произвежда "Хидро-хинон" и
"Водороден пероксид".

330
00:26:30,330 --> 00:26:34,150
Има ултрависока температура и взрив
струи ще се чуят едновременно.

331
00:26:34,190 --> 00:26:36,710
Ако донесете тези вещества
в човешки мащаб...

332
00:26:36,750 --> 00:26:40,430
...това би причинило голяма експлозия, равна
към огнехвъргачка.

333
00:26:40,570 --> 00:26:43,370
Значи това е физическата трансформация, а?

334
00:26:44,710 --> 00:26:48,460
Бръмбар не би го харесал, ако
то вижда насекомо, което яде боклук.

335
00:27:17,820 --> 00:27:19,610
Вие сте готови.

336
00:27:40,550 --> 00:27:42,980
Така че това е силата на едно насекомо.

337
00:27:49,250 --> 00:27:51,170
Страхотно!

338
00:27:51,870 --> 00:27:54,240
Това ще ви бъде ли полезно?

339
00:28:06,950 --> 00:28:08,170
какво?

340
00:28:12,870 --> 00:28:14,770
интересно

341
00:28:22,670 --> 00:28:25,120
Дори Лий не можа да го победи?

342
00:28:33,390 --> 00:28:37,370
Няма да простя на тези момчета, които
измами ни и ни направи на глупак.

343
00:28:37,630 --> 00:28:40,140
… Но точно сега трябва да ги победим
хлебарки.

344
00:28:40,190 --> 00:28:43,850
Нека... да сритаме някой задник.

345
00:28:58,470 --> 00:29:00,970
Този самолет 2-BUGS
има специален прозорец.

346
00:29:00,990 --> 00:29:02,680
Не могат да го разбият толкова лесно!

347
00:29:02,710 --> 00:29:04,710
не! махни се!

348
00:29:10,150 --> 00:29:13,370
Не ни гледай така
нахално, копеле!

349
00:29:14,250 --> 00:29:15,860
Аз ще се справя с него.

350
00:29:16,230 --> 00:29:18,590
Не мога да ви позволя да направите същата грешка.

351
00:29:18,630 --> 00:29:21,590
Погледнете метода ми на битка срещу него.

352
00:29:35,560 --> 00:29:38,920
Насекомото на капитан Доджима е Paraponera...

353
00:29:38,960 --> 00:29:41,550
...от Южна Америка,
наричана мравка куршум.

354
00:29:41,910 --> 00:29:43,570
Въпреки че е малка мравка...

355
00:29:43,590 --> 00:29:47,900
... може да вдигне тежестта на един
сто пъти по-тежък от неговия собствен.

356
00:29:48,070 --> 00:29:50,780
И Парапонера...

357
00:29:50,930 --> 00:29:53,820
...имат силни челюсти и остри зъби...

358
00:29:53,830 --> 00:29:56,910
...който може да направи серия от ухапвания...

359
00:29:57,470 --> 00:30:00,180
...като снаряди, които
ги прави страшни насекоми.

360
00:30:01,410 --> 00:30:02,910
Можем да спечелим.

361
00:30:02,950 --> 00:30:04,630
Можем да спечелим това!

362
00:30:14,570 --> 00:30:17,100
Това само цифри ли са
на нашите противници?

363
00:30:25,110 --> 00:30:26,840
Готов за излитане.

364
00:30:35,310 --> 00:30:36,890
Те са твърде много.

365
00:30:36,930 --> 00:30:39,840
Всички ще бъдем убити.

366
00:30:39,860 --> 00:30:41,370
защо?!

367
00:30:41,530 --> 00:30:43,640
Защо дойдоха тук, за да ни убият?

368
00:30:44,990 --> 00:30:47,260
Няма причина.

369
00:30:48,050 --> 00:30:52,660
Дори ние убиваме хлебарки без причина.

370
00:30:53,810 --> 00:30:57,530
Мястото, където живях в Русия
нямаше хлебарки.

371
00:30:57,610 --> 00:31:01,490
Първият път, когато видях такъв, беше, когато аз
дойде тук в Япония.

372
00:31:02,730 --> 00:31:05,830
Нямах причина, но го убих.

373
00:31:06,250 --> 00:31:08,130
Никаква причина.

374
00:31:08,310 --> 00:31:10,400
Само като го гледах ме накара да се почувствам отвратен.

375
00:31:10,430 --> 00:31:12,210
виждам...

376
00:31:13,030 --> 00:31:15,990
Когато комарите смучат кръвта ни,
разпространяват бактерии...

377
00:31:16,010 --> 00:31:17,580
...но хлебарките никога не ни причиняват вреда.

378
00:31:17,590 --> 00:31:19,910
Но ние, хората, все още ги убиваме.

379
00:31:19,930 --> 00:31:22,550
Това се случва инстинктивно.

380
00:31:22,610 --> 00:31:24,500
Ако ние, хората, кажем, че ги мразим...

381
00:31:24,510 --> 00:31:28,340
... тогава тези момчета трябва да мислят така
те имат нужда да се изправят срещу нас.

382
00:31:28,350 --> 00:31:29,990
Има и няколко причини.

383
00:31:30,030 --> 00:31:34,670
Ще дойде ли време и къде
хората трябва да се бият помежду си, може би?

384
00:31:34,710 --> 00:31:37,710
Говориш глупости.
Откажи се.

385
00:31:38,090 --> 00:31:39,420
Какво правиш, капитане?

386
00:31:39,430 --> 00:31:40,540
Да побързаме и да излитаме!

387
00:31:40,550 --> 00:31:43,120
О? Якудза става
уплашен до ума си.

388
00:31:46,060 --> 00:31:47,440
Тъпако.

389
00:31:47,470 --> 00:31:50,000
Якудза няма да води битка, която не може да спечели.

390
00:31:50,020 --> 00:31:52,600
Неговият живот е същата стойност като друг.

391
00:31:52,630 --> 00:31:54,670
Това е нашата цел.

392
00:31:55,950 --> 00:31:59,110
Капитане, системата не реагира
за излитане.

393
00:31:59,130 --> 00:32:01,610
Всички системи включително
резервната машина е напълно мъртва.

394
00:32:01,650 --> 00:32:02,950
какво се случва

395
00:32:02,970 --> 00:32:04,080
Не можем да се върнем на Земята?

396
00:32:04,090 --> 00:32:05,910
какъв е проблемът

397
00:32:07,310 --> 00:32:08,780
аз не знам

398
00:32:08,790 --> 00:32:11,120
Каквото и да направя, няма да реагира.

399
00:32:11,710 --> 00:32:13,780
Аз ще стана примамката.

400
00:32:14,210 --> 00:32:16,230
През това време вие, момчета...

401
00:32:16,650 --> 00:32:19,690
...стига до самолета BUGS-1.

402
00:32:32,050 --> 00:32:35,100
Това е... BUGS-1.

403
00:32:35,170 --> 00:32:36,570
преди 10 години...

404
00:32:36,610 --> 00:32:39,110
...те също пуснаха...

405
00:32:39,410 --> 00:32:42,100
... същият самолет
система като този самолет.

406
00:32:42,370 --> 00:32:44,100
Чрез трансплантиране на същата машинна система...

407
00:32:44,130 --> 00:32:46,220
...след това air-BUGS 2
определено може да излети.

408
00:32:46,230 --> 00:32:47,160
Но тогава...

409
00:32:47,190 --> 00:32:48,880
Как да стигнем до там?

410
00:32:48,890 --> 00:32:50,900
Ние сме напълно обкръжени!

411
00:32:51,030 --> 00:32:54,550
Хлебарка винаги компактен в групи за
в името на тяхното оцеляване.

412
00:32:55,870 --> 00:32:58,600
Трябва да нахлуем в местоположението им и
вземете някои проби.

413
00:32:58,650 --> 00:33:01,210
...и мисията е изпълнена.

414
00:33:01,910 --> 00:33:04,930
Аз ще се справя с формите Terra.

415
00:33:09,850 --> 00:33:11,510
Аз ще остана.

416
00:33:14,470 --> 00:33:16,820
Once they have swarmed in this area...

417
00:33:16,850 --> 00:33:19,650
...you and I will beat them off.

418
00:33:19,910 --> 00:33:21,630
Това е интересно.

419
00:33:22,990 --> 00:33:24,850
И аз ще остана.

420
00:33:35,510 --> 00:33:37,710
What a handful you guys are.

421
00:33:38,070 --> 00:33:40,240
Аз ще остана.

422
00:33:43,870 --> 00:33:46,130
You're fine with me right, Captain?

423
00:34:21,590 --> 00:34:25,750
I'll definitely come back for you.

424
00:35:33,330 --> 00:35:34,870
Хей, къде е Шокичи?

425
00:35:34,890 --> 00:35:36,590
аз не знам

426
00:35:37,810 --> 00:35:40,670
Тезука, твой ред е.

427
00:35:42,650 --> 00:35:44,370
Изглежда така.

428
00:35:57,750 --> 00:36:01,110
Let's have a blast later on.

429
00:36:02,430 --> 00:36:04,480
Идиот такъв, иди да умреш!

430
00:36:05,350 --> 00:36:07,070
Мисля, че би било страхотно.

431
00:36:09,010 --> 00:36:10,520
Едвам дочаках. да вървим

432
00:36:10,530 --> 00:36:12,890
още не Let's wait for Shokichi.

433
00:36:14,070 --> 00:36:15,810
Всеки ще преживее това.

434
00:36:15,830 --> 00:36:17,980
Това е заповедта на капитана.

435
00:36:18,230 --> 00:36:20,820
I can't wait any longer!

436
00:36:44,230 --> 00:36:46,300
Tezuka, let's move!

437
00:37:15,450 --> 00:37:19,000
Базата за насекоми на Shunji Tezuka
is a bug called Macleay.

438
00:37:19,030 --> 00:37:22,910
Тази грешка на Макли ще изстреля a
силен газ, когато врагът се приближи.

439
00:37:22,930 --> 00:37:25,430
Точно като струя вода.

440
00:37:25,450 --> 00:37:28,680
Скоростният спрей на възрастно насекомо Macley
ако се преведе на скорост с човешки ръст...

441
00:37:28,730 --> 00:37:32,530
...is equivalent to 945
kilometers per hour.

442
00:37:58,750 --> 00:38:01,430
Страхотно! Мисля, че можем да вървим с тази скорост.

443
00:38:02,610 --> 00:38:04,690
Този старец наистина може да го направи!

444
00:38:04,700 --> 00:38:06,160
нали

445
00:38:20,290 --> 00:38:22,660
They're coming along in numbers.

446
00:38:22,670 --> 00:38:26,820
Влизането вътре е къде
адът ще ви посрещне!

447
00:38:28,230 --> 00:38:30,060
Г-н Доджима.

448
00:38:30,770 --> 00:38:32,210
В натоварен график...

449
00:38:32,240 --> 00:38:35,390
I mean, on a free time...
Съжалявам, че ви безпокоя.

450
00:38:36,380 --> 00:38:41,140
For that incident to happen, you can
never continue being a captain, right?

451
00:38:41,250 --> 00:38:43,270
Even though a sense of justice is needed...

452
00:38:43,560 --> 00:38:47,670
...there's no way you could ever hit
back on your boss even if he's stupid.

453
00:38:49,370 --> 00:38:51,140
Жалко.

454
00:38:52,790 --> 00:38:55,110
They said said he got paralyzed.

455
00:38:59,690 --> 00:39:02,350
If you want to be a captain again...

456
00:39:02,990 --> 00:39:06,120
…Имам идеалната работа за теб.

457
00:39:07,070 --> 00:39:08,600
знаеш какво

458
00:39:12,110 --> 00:39:16,030
Има определен вид същества
яйца, които искам да вземеш със себе си.

459
00:39:24,610 --> 00:39:26,070
Ичиро!

460
00:39:42,210 --> 00:39:45,300
Време е да изхвърлите кислорода във въздуха.

461
00:40:11,190 --> 00:40:13,810
Най-вероятно вече са
борба срещу

462
00:40:13,830 --> 00:40:16,240
капитан. Ето какво
мислиш, нали?

463
00:40:17,170 --> 00:40:21,970
Просто... искам да убия тези хлебарки.

464
00:40:22,050 --> 00:40:25,310
Просто искаш да умреш, приемайки
отмъщение за Нанао, нали?

465
00:40:25,390 --> 00:40:27,190
Това изобщо не си ти.

466
00:40:27,590 --> 00:40:31,320
Ти се прикриваше за
престъплението на тази жена, а?

467
00:40:35,410 --> 00:40:37,330
Откъде го чу?

468
00:40:37,590 --> 00:40:39,810
От Нанао, разбира се.

469
00:40:54,370 --> 00:40:57,040
Къде отиваш?!

470
00:41:07,050 --> 00:41:10,520
Няма да има толкова пари
полезно за мен изобщо!

471
00:41:13,090 --> 00:41:17,020
Хей... Хей! ти...

472
00:41:17,110 --> 00:41:19,480
...плати ми с тялото си.

473
00:41:19,510 --> 00:41:22,970
Тялото ви ще бъде полезно в известен смисъл.

474
00:41:23,230 --> 00:41:24,300
няма да го направя!

475
00:41:24,310 --> 00:41:26,080
не ми харесва!

476
00:41:30,070 --> 00:41:31,370
Това е достатъчно, нали?

477
00:41:31,410 --> 00:41:33,350
Дори и да не си ограничен
по кръв, това е прекалено!

478
00:41:33,370 --> 00:41:34,890
Шокичи!

479
00:41:35,830 --> 00:41:37,780
Ти се намесваш, копеле?!

480
00:41:39,610 --> 00:41:43,930
Изглеждаш толкова горд, докато ми изнасяш лекции!

481
00:41:50,130 --> 00:41:52,640
Задник такъв! Вземете това!

482
00:41:54,750 --> 00:41:57,240
Ако вземеш това, ще извикам ченгетата.

483
00:42:02,790 --> 00:42:04,900
Имате ли дори идея?

484
00:42:04,930 --> 00:42:06,620
това момиче...

485
00:42:06,650 --> 00:42:09,910
...ще направи всичко за пари.

486
00:42:10,950 --> 00:42:12,820
Тази курва...!

487
00:42:23,730 --> 00:42:25,990
Кучко ти!

488
00:42:48,490 --> 00:42:50,010
слушай...

489
00:42:56,530 --> 00:42:58,690
Аз съм този, който го уби!

490
00:43:03,230 --> 00:43:05,040
Аз го убих!

491
00:43:11,110 --> 00:43:13,560
Защо дойдохте на Марс?

492
00:43:16,270 --> 00:43:17,740
аз?

493
00:43:19,530 --> 00:43:21,970
Аз съм просто никой.

494
00:43:24,690 --> 00:43:26,950
Моят приятел от детството, когото харесвах...

495
00:43:27,410 --> 00:43:29,420
... почина поради пандемията.

496
00:43:31,550 --> 00:43:33,750
нямам нищо

497
00:43:36,110 --> 00:43:38,150
Ще те подкрепя.

498
00:43:38,190 --> 00:43:40,740
Така че можете да дадете на Нанао подходящо погребение.

499
00:43:47,050 --> 00:43:48,820
Какво по дяволите е това?

500
00:43:49,290 --> 00:43:50,810
какво не е наред

501
00:44:03,550 --> 00:44:05,390
цунами?

502
00:44:16,810 --> 00:44:18,460
Шегуваш се, нали?

503
00:44:18,570 --> 00:44:19,840
Ще зареждаме напред!

504
00:44:19,870 --> 00:44:22,040
Трябва да преминем през този сблъсък!

505
00:44:54,670 --> 00:44:57,570
УДИВИТЕЛНО!

506
00:45:21,390 --> 00:45:23,440
Идва втора вълна!

507
00:45:29,680 --> 00:45:32,540
Това не е ли много огромно
от предишния?!

508
00:45:32,940 --> 00:45:35,560
Тезука няма да издържи повече от това.

509
00:45:39,480 --> 00:45:40,810
чакай!

510
00:45:43,030 --> 00:45:45,760
Оставете тази част на нас.

511
00:45:47,560 --> 00:45:49,870
Насекомото на Сорае Осако е черният бръмбар.

512
00:45:49,890 --> 00:45:53,250
Това черно насекомо е
наричан още Ишикаги.

513
00:45:53,260 --> 00:45:55,720
Всяка част от тялото му е твърда.

514
00:45:55,770 --> 00:45:59,060
Дали ще претърпи промяна в процеса
все още остава загадка.

515
00:45:59,090 --> 00:46:02,430
В своя вид, без съмнение, това е
най-твърдокожото насекомо.

516
00:46:09,440 --> 00:46:11,740
Не може да се помогне.

517
00:46:12,210 --> 00:46:13,760
Ще те придружа в това.

518
00:46:13,790 --> 00:46:20,400
След това основното насекомо на Мария е дъга
бръмбар с оптичен камуфлажен ефект...

519
00:46:20,430 --> 00:46:24,290
...който е в състояние да обърка врага.

520
00:47:54,590 --> 00:47:57,870
Промяна в режим на автопилот.

521
00:48:40,240 --> 00:48:41,510
Мария…!

522
00:48:42,670 --> 00:48:44,250
съжалявам

523
00:49:08,270 --> 00:49:16,270
Вие, момчета, го направихте! Ти уби единствения
жени, с които можех да се забавлявам!

524
00:50:23,010 --> 00:50:30,080
Тезука! Осако! Мария!

525
00:50:31,290 --> 00:50:33,440
Ние сме единствените, които оцеляха.

526
00:50:34,020 --> 00:50:35,890
Изглежда така.

527
00:50:36,590 --> 00:50:40,600
Така че това е... BUGS-1.

528
00:50:55,260 --> 00:50:57,040
Ние ще пазим тази част.

529
00:50:57,090 --> 00:50:58,370
О, добре.

530
00:51:08,790 --> 00:51:09,640
Искаш ли малко?

531
00:51:09,660 --> 00:51:10,230
наистина ли

532
00:51:10,240 --> 00:51:12,400
Нека да усетим страхотно Марс.

533
00:51:21,240 --> 00:51:22,210
Как е системата?

534
00:51:22,250 --> 00:51:23,910
ще го проверя

535
00:51:40,750 --> 00:51:42,500
какво е това

536
00:51:57,780 --> 00:52:02,030
Изглежда, че BUGS-1... дава резултати
нещо на Земята.

537
00:52:06,580 --> 00:52:07,960
Какво е?

538
00:52:19,450 --> 00:52:20,600
хей

539
00:52:20,670 --> 00:52:22,500
Вие сте подли!

540
00:52:31,390 --> 00:52:36,170
Имай ме! Якудза умира навреме
че той трябва!

541
00:52:36,360 --> 00:52:38,020
Имай ме!

542
00:52:43,490 --> 00:52:46,060
Да добавя, насекомото на Йошикане беше генбюро.

543
00:52:46,080 --> 00:52:47,840
Насекомото на Торамару беше Окира.

544
00:52:47,880 --> 00:52:51,960
Защо тези двамата избраха способностите
на насекоми от земята и водата?

545
00:52:52,010 --> 00:52:56,660
Дали способността на тяхното насекомо беше
използвани или не, сега е мистерия.

546
00:52:57,420 --> 00:52:59,160
Те бяха застреляни.

547
00:53:08,860 --> 00:53:12,030
Така че тези хлебарки
също може да прави оръжия.

548
00:53:12,060 --> 00:53:13,850
Това бяха най-добрите оръжия на BUGS-1

549
00:53:13,860 --> 00:53:15,310
За да го използват дори...

550
00:53:15,320 --> 00:53:16,840
... колко още могат да еволюират?

551
00:53:17,070 --> 00:53:19,200
Няма нужда от паника, лейтенант.

552
00:53:19,340 --> 00:53:22,810
Това просто означава, че са станали
същото като хората.

553
00:53:23,720 --> 00:53:27,310
Но тогава сме надхвърлили това, че сме хора.

554
00:53:29,780 --> 00:53:31,360
Ще ги раздам.

555
00:53:33,060 --> 00:53:36,730
Лейтенантът и
други са достигнали BUGS-1.

556
00:53:36,930 --> 00:53:38,700
Те са обкръжени.

557
00:53:42,510 --> 00:53:44,120
Как върви от ваша страна?

558
00:53:44,190 --> 00:53:47,000
Капитан Доджима е в капан в битка.

559
00:53:47,050 --> 00:53:50,790
Честно казано, този идиот е шепа.

560
00:53:51,960 --> 00:53:53,330
обикновено...

561
00:53:53,370 --> 00:53:56,710
... не би се опитал да останеш сам
в такава ситуация, нали?

562
00:53:57,360 --> 00:53:59,720
Всичко върви
по план, нали?

563
00:54:01,060 --> 00:54:03,930
Има ли други области, които
Трябва да съм наясно?

564
00:54:04,440 --> 00:54:06,230
След като Комачи Шокичи се трансформира...

565
00:54:06,240 --> 00:54:08,000
...не се доближавайте до него.

566
00:54:08,230 --> 00:54:11,550
Неговото насекомо е много поразително.

567
00:54:11,610 --> 00:54:12,970
разбрах.

568
00:54:12,990 --> 00:54:15,510
Добре тогава, ще се приготвя
да изпълни задачата.

569
00:54:17,210 --> 00:54:18,400
Изключете от контакта.

570
00:54:51,500 --> 00:54:57,980
Най-опасното същество не е мечката
нито акулата.

571
00:54:58,090 --> 00:55:00,310
Най-опасното животно е...

572
00:55:01,110 --> 00:55:03,060
Стършелът!

573
00:55:03,670 --> 00:55:06,990
По-важното е Азиатският гигантски стършел!

574
00:55:07,020 --> 00:55:09,930
Използва смъртоносна отрова
да атакува приближаващите

575
00:55:09,960 --> 00:55:12,350
враг и действа
инстинктивно в замах.

576
00:55:12,950 --> 00:55:17,080
За разлика от другите пчели...

577
00:55:17,090 --> 00:55:19,890
Стършелът ще ужили неговия
противник безброй пъти.

578
00:55:20,030 --> 00:55:23,220
...докато врагът умре.

579
00:55:40,540 --> 00:55:43,990
Основата за насекоми на Jin Muto е
пустинен скакалец...

580
00:55:44,010 --> 00:55:49,590
Може да лети високо и е силен
и мощни задни крака за ритане.

581
00:55:49,630 --> 00:55:52,070
Ако това беше превърнато в човешки мащаб...

582
00:55:52,100 --> 00:55:56,110
Това означава, че той може лесно
прескочи девететажна сграда.

583
00:55:56,130 --> 00:55:59,350
Най-добри са десертните бутчета на скакалци
в света на насекомите.

584
00:56:30,330 --> 00:56:33,360
Благодаря за упоритата работа, капитане.

585
00:56:45,470 --> 00:56:50,150
Насекомото на лейтенант Обари е
богомолката Орхидея.

586
00:56:50,210 --> 00:56:55,130
Те зависят от добрия камуфлаж за предотвратяване
хищници да не ги изядат.

587
00:56:55,140 --> 00:56:56,560
Имат способността да имитират.

588
00:56:56,590 --> 00:56:59,490
Понякога те също плячкат
мъжки скакалци.

589
00:56:59,530 --> 00:57:01,870
Те наистина са месоядни насекоми.

590
00:57:09,760 --> 00:57:12,960
Убил съм около 15 хлебарки.

591
00:57:17,060 --> 00:57:21,000
Шокичи, Джин! Вие момчета се справихте добре
срещу тези хлебарки.

592
00:57:21,060 --> 00:57:23,680
Премахваме системата на BUGS-1...

593
00:57:24,020 --> 00:57:25,510
...за да можем да се върнем към BUGS-2.

594
00:58:03,740 --> 00:58:05,550
Пирамида.

595
00:58:05,840 --> 00:58:07,910
Защо е тук, на Марс?

596
00:58:10,420 --> 00:58:15,270
Кой... си ти?

597
00:58:49,420 --> 00:58:54,770
Морики... значи си бил жив?

598
00:58:57,080 --> 00:59:02,090
Способността на Moriki Asuka е от насекомото
"Изумрудена оса от хлебарки."

599
00:59:02,140 --> 00:59:04,130
Тази специфична оса е насекомо, от което трябва да се страхувате.

600
00:59:04,150 --> 00:59:10,380
Има смъртоносна отрова, която може да проникне
рефлекс в местата на мозъка на хлебарка.

601
00:59:10,410 --> 00:59:12,840
Това прави жива хлебарка нейната кукла.

602
00:59:12,870 --> 00:59:16,120
С други думи, да може
контролирайте хлебарка...

603
00:59:16,150 --> 00:59:19,870
...дръжте най-силното асо срещу
хлебарките на Марс.

604
00:59:34,630 --> 00:59:35,650
точно така

605
00:59:35,670 --> 00:59:39,170
Всички Тераформари тук на Марс
ще станат мои сладки малки роби.

606
00:59:39,540 --> 00:59:42,680
Хей, Ичиро. Побързайте и донесете яйцата.

607
00:59:47,490 --> 00:59:51,040
О, така е.
Трябва да те разлея малко вода, а?

608
00:59:54,710 --> 00:59:57,680
Ичиро... ти също си участвал в нейния план?

609
00:59:57,690 --> 00:59:59,450
Сбогом.

610
01:00:00,320 --> 01:00:03,560
Не можем да се върнем, ако не можем
донесете яйцата с нас.

611
01:00:31,190 --> 01:00:34,820
Насекомото на Ичиро Хирума е
"Спящият Хирономид".

612
01:00:34,960 --> 01:00:38,930
Среща се в полусухите райони
на африканския континент.

613
01:00:38,970 --> 01:00:42,800
Ларвите на това същество се държат
много уникална способност...

614
01:00:42,830 --> 01:00:44,380
това е...

615
01:00:44,410 --> 01:00:46,170
...няма да умре.

616
01:00:46,360 --> 01:00:49,760
В среди без вода,
ларвите на това същество...

617
01:00:49,770 --> 01:00:53,650
...може да влезе в защита
състояние, наречено криптобиоза.

618
01:00:55,710 --> 01:00:57,090
След като е в това
състояние, то може да оцелее a

619
01:00:57,120 --> 01:00:58,810
температура 200 градуса,
или 5 минути горене.

620
01:00:58,820 --> 01:01:02,120
Може дори да издържи на
- 270 градуса замръзване.

621
01:01:02,160 --> 01:01:04,920
Дори и да е напоен
алкохол за 168 часа.

622
01:01:04,950 --> 01:01:07,830
Дори в радиация на Grey Unit с
състояние 7000.

623
01:01:07,840 --> 01:01:10,460
Дори ако е изложено във вакуумно състояние...

624
01:01:10,510 --> 01:01:12,300
...няма да умре.

625
01:01:12,630 --> 01:01:18,180
И след това, след като се напълни с вода, то
може да възобнови дейността си, сякаш нищо не се е случило.

626
01:01:31,600 --> 01:01:33,810
Защо си облечена така?

627
01:01:34,200 --> 01:01:37,360
Е, мислех, че може да ги заблуди
поне известно време.

628
01:01:38,770 --> 01:01:41,010
Помага за атмосферата.

629
01:01:41,240 --> 01:01:45,970
"Немъртвото насекомо"... и
„Манипулаторът експерт по насекоми“.

630
01:01:46,460 --> 01:01:48,320
така че Къде са яйцата?

631
01:01:48,340 --> 01:01:50,730
Вече са в правилните ръце.

632
01:02:05,490 --> 01:02:12,020
Второто поколение на това яйце
току-що беше обработен наскоро.

633
01:02:13,060 --> 01:02:14,540
да вървим

634
01:02:48,050 --> 01:02:49,850
Самолетът BUGS-2.

635
01:02:52,310 --> 01:02:56,050
сериозно! Вие сте страхотни!

636
01:02:56,570 --> 01:03:00,320
Ти успя да победиш тези Terraformars
за кратко време само с трима от вас.

637
01:03:00,360 --> 01:03:02,180
Това е изненада.

638
01:03:03,080 --> 01:03:06,240
Стана страхотна информация за бойни битки.

639
01:03:06,300 --> 01:03:08,030
Бойни данни?

640
01:03:08,230 --> 01:03:09,740
Какво означава това?!

641
01:03:09,780 --> 01:03:12,300
Машината BUGS-2 все още е активна.

642
01:03:12,320 --> 01:03:13,520
за какво става въпрос

643
01:03:13,530 --> 01:03:14,910
добре е

644
01:03:15,040 --> 01:03:17,220
Всичко това е по подробен план.

645
01:03:17,250 --> 01:03:18,740
какво?

646
01:03:19,370 --> 01:03:24,570
BUGS-2 е секретна инструкция, така че
Аска и Ичиро могат да се върнат на Земята.

647
01:03:25,590 --> 01:03:32,650
Планът започна да се движи, когато Хирума
изключи системата и заспа.

648
01:03:33,650 --> 01:03:35,600
Морики беше жив?

649
01:03:35,800 --> 01:03:37,910
Тази жена може да контролира хлебарките.

650
01:03:37,940 --> 01:03:39,210
Те ще изпълняват нейните заповеди...

651
01:03:39,240 --> 01:03:42,030
...така че няма нищо
за да се тревожи.

652
01:03:42,170 --> 01:03:43,770
Какво стана с капитана?

653
01:03:43,790 --> 01:03:45,180
Той е мъртъв!

654
01:03:45,460 --> 01:03:47,180
Но виждате ли?

655
01:03:47,270 --> 01:03:49,410
Насекомото на Хирума е
насекомо, което не умира...

656
01:03:49,420 --> 01:03:50,490
...но водата може да го съживи.

657
01:03:50,510 --> 01:03:52,010
Удивително, нали?

658
01:03:52,090 --> 01:03:53,700
копеле...

659
01:03:53,750 --> 01:03:56,220
Какво се опитваш да направиш от Ичиро?
а другите правят?

660
01:03:56,610 --> 01:03:58,630
Да го носят със себе си...

661
01:04:01,150 --> 01:04:03,370
Това е моят план.

662
01:04:04,970 --> 01:04:07,080
Какво имаш предвид?!

663
01:04:07,380 --> 01:04:09,230
прав си...

664
01:04:09,300 --> 01:04:11,910
Тъй като вие също рискувате
живеете там на Марс...

665
01:04:11,950 --> 01:04:14,490
...ти също имаш нужда от обяснение, а?

666
01:04:15,090 --> 01:04:17,360
Като специална оферта ще ви кажа.

667
01:04:18,340 --> 01:04:21,330
Въпреки грешката на BUGS-1...

668
01:04:21,600 --> 01:04:24,750
…има изходна площадка, която е
връщане на предмет обратно на земята.

669
01:04:27,660 --> 01:04:29,770
Вътре в това...

670
01:04:30,550 --> 01:04:33,000
... е трупът на Terraformars.

671
01:04:33,570 --> 01:04:37,690
Имаше доклади от японското правителство
разузнаване относно това на Марс...

672
01:04:37,820 --> 01:04:40,220
...че ще има а
унищожаване на хлебарки...

673
01:04:40,230 --> 01:04:44,940
...който ще се използва като охрана наоколо
планетата Марс. Това е един смел проект.

674
01:04:45,810 --> 01:04:47,700
Ще изследваме тези марсианци..

675
01:04:47,720 --> 01:04:51,280
...за вмъкване на ДНК на насекоми
в човешката ДНК...

676
01:04:51,340 --> 01:04:54,320
Нарича се "ОПЕРАЦИОННИ ГРЕШКИ."

677
01:04:54,650 --> 01:04:56,360
Създаване на човекоподобни насекоми.

678
01:04:56,400 --> 01:05:00,330
Това е проектът да се направят хората като оръжия
за унищожаване на хлебарки.

679
01:05:01,640 --> 01:05:03,700
Този експеримент...

680
01:05:03,760 --> 01:05:06,870
...обработени чрез теста
„ГРЕШКИ В РАБОТАТА...“

681
01:05:06,890 --> 01:05:11,700
...придоби вас момчета, които
доброволец за пари.

682
01:05:12,080 --> 01:05:13,470
Можем да използваме астронавтите...

683
01:05:13,480 --> 01:05:15,980
... но може да възникнат проблеми в бъдеще.

684
01:05:17,420 --> 01:05:20,520
Ако можем само да ги осигурим
яйца за наблюдение...

685
01:05:20,540 --> 01:05:24,570
...със сигурност ще можем да разгледаме
тайната на тяхната еволюция.

686
01:05:24,660 --> 01:05:26,280
На всичкото отгоре...

687
01:05:26,640 --> 01:05:31,150
Ако можем да съберем битката ви
данни по време на битки...

688
01:05:31,950 --> 01:05:34,500
...това означава, че ще можем да творим
най-силните насекоми...

689
01:05:34,520 --> 01:05:40,460
...това може да направи Япония
страхотен дори без ядрени оръжия.

690
01:05:41,660 --> 01:05:45,530
Здравейте! Тера Формарс!

691
01:05:46,160 --> 01:05:47,320
моля изчакайте

692
01:05:47,340 --> 01:05:48,930
За какво са тези пирамиди?

693
01:05:48,940 --> 01:05:50,900
Обари...

694
01:05:51,400 --> 01:05:55,250
Знаете, че животът е предопределен
от енергията на ген, нали?

695
01:05:55,340 --> 01:05:56,990
какво говориш

696
01:05:57,030 --> 01:06:01,060
Въпреки това, действителният генетичен процес е
произведени от Вселената.

697
01:06:01,320 --> 01:06:03,120
За да се върна във вселената...

698
01:06:03,140 --> 01:06:06,080
...има възможност да има
е еволюцията на живота на Земята.

699
01:06:08,820 --> 01:06:11,880
Ние не ги изпратихме
хлебарки там.

700
01:06:11,900 --> 01:06:16,440
Тези същества отидоха на Марс и те
донесоха със себе си способността да се развиват.

701
01:06:17,430 --> 01:06:19,970
Това е в съответствие
с волята на генетичните.

702
01:06:23,690 --> 01:06:25,540
Това е нелепо!

703
01:06:25,810 --> 01:06:27,120
прав си

704
01:06:27,130 --> 01:06:28,510
Но, знаете ли?

705
01:06:28,780 --> 01:06:32,890
Възможно е също съществуването
на пирамидата сама по себе си е доказателство.

706
01:06:33,490 --> 01:06:36,000
След като хлебарките изчезнат...

707
01:06:36,030 --> 01:06:38,890
...телата им могат да бъдат използвани
за изследване на материали.

708
01:06:38,950 --> 01:06:41,470
Така че бяхме организирани за това
от самото начало?

709
01:06:41,480 --> 01:06:43,890
Това е възмутително!

710
01:06:44,200 --> 01:06:47,120
Вашият човешки живот на Земята
вече беше боклук.

711
01:06:47,150 --> 01:06:49,910
Но сега всичко това е в името на
приноса на човешката еволюция.

712
01:06:49,960 --> 01:06:51,900
Не е ли това голямо нещо?

713
01:06:51,910 --> 01:06:53,240
слушай

714
01:06:53,950 --> 01:06:56,390
Със сигурност ще се върнем живи!

715
01:06:56,950 --> 01:06:59,350
Помнете това, докато му дойде времето!

716
01:07:00,790 --> 01:07:03,390
Как ще го направиш?

717
01:07:03,620 --> 01:07:06,770
Нямате други
средства за завръщане.

718
01:07:25,400 --> 01:07:27,220
Голям брат.

719
01:07:29,570 --> 01:07:32,090
гладна съм...

720
01:07:33,720 --> 01:07:36,140
Аз страдам.

721
01:07:48,130 --> 01:07:50,150
Голям брат.

722
01:07:50,640 --> 01:07:54,190
Ушите ми са толкова драскащи.

723
01:08:07,260 --> 01:08:09,370
Почакай още малко, мамо.

724
01:08:10,320 --> 01:08:13,910
Ще завърша това проучване веднага. The
компанията трябва да плати резултатите от моите изследвания.

725
01:08:15,370 --> 01:08:17,770
Имам и уводно писмо
от моя професор.

726
01:08:19,210 --> 01:08:21,640
Ще ви спася всички.

727
01:08:28,940 --> 01:08:30,500
Ичиро…

728
01:08:32,690 --> 01:08:34,580
разчитам на теб

729
01:08:34,600 --> 01:08:35,790
да

730
01:08:40,090 --> 01:08:46,020
Вие сте бременна... с детето ми?

731
01:08:46,170 --> 01:08:52,620
Този човек... ме принуди против волята ми...
вътре в лабораторията.

732
01:08:55,840 --> 01:08:59,820
Това е лошо... Хирума.

733
01:09:02,340 --> 01:09:03,830
не

734
01:09:15,250 --> 01:09:19,620
Аз... ме поставиха в рамка.

735
01:09:22,200 --> 01:09:25,010
Няма да съставят протокол за щетите...

736
01:09:25,460 --> 01:09:28,390
...но трябва да се откажеш
на разстояние от университета.

737
01:09:32,360 --> 01:09:33,790
окей

738
01:09:35,350 --> 01:09:37,400
В името на едно изследване...

739
01:09:38,060 --> 01:09:41,340
... бъдещето на моето
братя и сестри бяха отведени.

740
01:09:51,170 --> 01:09:54,000
Единственият ми съюзник са парите.

741
01:09:58,320 --> 01:10:01,280
Твоята история е твърде тъжна.

742
01:10:03,100 --> 01:10:04,920
Но малко глупаво.

743
01:10:10,130 --> 01:10:12,780
Морики, защо прие тази работа?

744
01:10:16,380 --> 01:10:18,040
Заради парите, нали?

745
01:10:20,170 --> 01:10:21,240
Идиот такъв.

746
01:10:21,250 --> 01:10:22,500
слушай

747
01:10:23,140 --> 01:10:27,560
Знаете ли какво ще се случи, ако хлебарки
от тук ще се размножават долу на Земята?

748
01:10:27,730 --> 01:10:29,960
Това би било проблематично.

749
01:10:30,030 --> 01:10:31,750
тогава...

750
01:10:31,820 --> 01:10:34,690
...ако оставим тези хлебарки на свобода?

751
01:10:38,180 --> 01:10:39,860
вярно

752
01:10:40,180 --> 01:10:43,160
Мога да контролирам и доминирам
света с това.

753
01:10:43,770 --> 01:10:46,030
По дяволите с парите.

754
01:10:46,190 --> 01:10:49,550
Мога да получа всичко, което искам.

755
01:11:20,400 --> 01:11:23,010
Не ми казвай... че ще се излюпи?

756
01:11:32,800 --> 01:11:35,190
Чакай... не е ли малко рано?

757
01:11:47,030 --> 01:11:48,400
Каквото и да е.

758
01:11:48,630 --> 01:11:51,130
След като ги контролирам, няма проблем.

759
01:12:14,660 --> 01:12:18,560
Слушайте, момчета.
Аз съм твоята кралица.

760
01:12:24,590 --> 01:12:26,310
Просто бъдете послушни и слушайте добре.

761
01:12:26,330 --> 01:12:28,430
Докато не кажа.

762
01:13:16,540 --> 01:13:19,460
Те не слушат Морики Асука.

763
01:13:20,060 --> 01:13:22,140
Не е ли това нейният защитен механизъм?

764
01:13:22,170 --> 01:13:27,020
Те са децата на тераформарите
които бяха контролирани от Аска.

765
01:13:28,240 --> 01:13:30,500
Възможно ли е да са еволюирали?

766
01:13:31,700 --> 01:13:32,970
Ако е така...

767
01:13:32,990 --> 01:13:35,480
Това надхвърля и най-смелото ни въображение.

768
01:13:35,940 --> 01:13:37,570
БЪГИ-2.

769
01:13:38,470 --> 01:13:40,650
Побързай и се приземи обратно, BUGS-2!

770
01:13:48,790 --> 01:13:51,830
Хирума! Хирума!

771
01:15:20,400 --> 01:15:21,820
МЪРНЕТЕ СЕ!

772
01:15:49,440 --> 01:15:52,620
Това също ли е... по план?

773
01:15:53,640 --> 01:15:55,070
не

774
01:15:56,540 --> 01:15:59,500
Това определено е сериозна неприятност.

775
01:16:22,410 --> 01:16:25,050
Както се очаква от тези гадни хлебарки.

776
01:16:25,350 --> 01:16:27,380
Те ни подценяват.

777
01:16:28,200 --> 01:16:29,780
какво да правим

778
01:16:31,310 --> 01:16:33,830
Стигнахме дотук, така че трябва да го направим.

779
01:16:36,370 --> 01:16:38,240
Убий или бъди убит.

780
01:16:38,490 --> 01:16:41,630
След като ги убием всички, ще помислим
другите неща по-късно.

781
01:16:44,770 --> 01:16:46,900
Ти си страхотна жена.

782
01:16:49,080 --> 01:16:51,180
Едва ли сега го знаеше?

783
01:16:51,870 --> 01:16:53,450
Какво ще кажете за тях?

784
01:16:59,200 --> 01:17:00,780
Те знаят.

785
01:17:00,800 --> 01:17:03,340
Той е виновен, че съм тук.

786
01:17:06,200 --> 01:17:08,830
Проблемите съществуват на Земята...

787
01:17:09,230 --> 01:17:11,970
... значи ги обърнаха всички тук на Марс?

788
01:17:13,940 --> 01:17:17,630
Е, тогава трябва да се върнем живи, а?

789
01:17:19,100 --> 01:17:21,260
Ние ще възстановим BUGS-2.

790
01:17:21,510 --> 01:17:23,690
Вече не може да лети.

791
01:17:24,400 --> 01:17:26,230
В него има още един самолет.

792
01:18:46,960 --> 01:18:48,670
Какво става с този човек?

793
01:18:48,700 --> 01:18:50,990
Той е по-нелеп от
другите хлебарки!

794
01:18:51,010 --> 01:18:55,250
Не...! Неговите ходове са повече
по-близо до това на човека.

795
01:18:56,780 --> 01:18:58,990
Това означава, че са еволюирали?

796
01:19:18,330 --> 01:19:23,070
Няма да позволя това същество да стане
много по-силен от мен.

797
01:20:42,210 --> 01:20:44,160
благодаря

798
01:23:14,820 --> 01:23:17,680
Джин! Престани! Вече ще...

799
01:23:18,610 --> 01:23:20,020
Джин!

800
01:23:26,020 --> 01:23:27,660
Колко глупаво.

801
01:23:28,560 --> 01:23:31,340
Не можеш да се върнеш към това да бъдеш човек, разбираш ли?

802
01:23:36,560 --> 01:23:39,020
Слушайте добре и запомнете!

803
01:23:42,590 --> 01:23:46,330
Пустинните скакалци са истинските насекоми!

804
01:23:46,760 --> 01:23:50,880
Вие негодниците не сте
подходящ противник за мен!

805
01:23:55,150 --> 01:23:58,220
Няма да коленича заради това
от таратайки малоумници като теб!

806
01:24:52,160 --> 01:24:54,470
Станах твърде безразсъден.

807
01:24:54,490 --> 01:24:58,410
Защо пак го инжектирахте?

808
01:25:02,500 --> 01:25:10,500
Честно казано... Дори не знам защо
Дойдох на Марс...

809
01:25:15,660 --> 01:25:20,860
...или какво бих направил веднъж
Върнах се на Земята...

810
01:25:22,870 --> 01:25:29,130
аз нямам нищо

811
01:25:37,230 --> 01:25:40,950
Волята ми да оцелея е само...

812
01:25:42,220 --> 01:25:49,050
… защото получих
да ви харесвам много.

813
01:26:12,630 --> 01:26:14,490
Шокичи!

814
01:28:12,500 --> 01:28:13,880
Нанао.

815
01:29:05,380 --> 01:29:09,210
Ако запалите искра в това...

816
01:29:11,660 --> 01:29:14,080
...това означава, че тази прахова бомба ще експлодира.

817
01:29:17,400 --> 01:29:18,900
Шокичи!

818
01:29:19,690 --> 01:29:21,050
Бягай!

819
01:29:21,800 --> 01:29:23,810
Ще гръмне!

820
01:29:37,410 --> 01:29:39,120
Спри това...

821
01:29:40,040 --> 01:29:41,200
Спри това...!

822
01:29:41,230 --> 01:29:42,900
НАНАО...!

823
01:29:49,040 --> 01:29:50,560
Шокичи!

824
01:29:50,580 --> 01:29:52,530
МАХАЙТЕ СЕ!

825
01:29:53,820 --> 01:29:55,380
Нанао…

826
01:29:56,570 --> 01:29:58,990
...ще се върнем на Земята заедно.

827
01:30:06,410 --> 01:30:08,150
Хвани се!

828
01:30:08,990 --> 01:30:11,870
Нанао вече е мъртъв!

829
01:31:02,310 --> 01:31:08,640
НАНАО!

830
01:33:23,070 --> 01:33:24,450
Джин.

831
01:33:33,150 --> 01:33:35,750
Няма нужда да ме съжаляваш.

832
01:33:42,270 --> 01:33:47,380
Откакто бях дете,
Бил съм сам.

833
01:33:47,450 --> 01:33:50,660
Свикнах да бъда
третиран като насекомо.

834
01:33:56,210 --> 01:33:58,210
Доста грозно, нали?

835
01:33:58,850 --> 01:34:02,810
Не можете да разберете дали съм
човек или бъг вече...

836
01:34:06,890 --> 01:34:08,000
Джин.

837
01:34:10,510 --> 01:34:12,530
Ти си човек.

838
01:34:13,820 --> 01:34:15,510
ти си ми приятел

839
01:34:18,440 --> 01:34:26,440
Нанао, използвайки собствените си сили,
се опита да те защити...

840
01:34:28,380 --> 01:34:29,940
на живо...

841
01:34:32,240 --> 01:34:35,420
Живейте и се върнете у дома на Земята.

842
01:34:36,780 --> 01:34:43,930
Това е... волята на Нанао.

843
01:34:54,090 --> 01:34:55,140
Джин...

844
01:34:58,730 --> 01:35:00,030
Джин...!

845
01:35:28,230 --> 01:35:29,970
не мога да умра...

846
01:35:30,360 --> 01:35:32,120
…на място като това.

847
01:35:32,690 --> 01:35:33,990
Ичиро.

848
01:35:35,840 --> 01:35:37,600
разчитам на теб

849
01:35:40,090 --> 01:35:41,490
В името на парите.

850
01:35:46,760 --> 01:35:48,050
Пари.

851
01:35:50,350 --> 01:35:51,650
Пари!

852
01:35:55,390 --> 01:35:57,950
Имам нужда от пари!

853
01:39:03,060 --> 01:39:04,540
ти...

854
01:39:05,580 --> 01:39:07,980
... ни предаде от самото начало.

855
01:39:15,990 --> 01:39:17,940
Ти наистина си глупав.

856
01:39:30,160 --> 01:39:32,170
Задник такъв.

857
01:39:48,000 --> 01:39:49,570
Не оставяйте бдителността си.

858
01:39:49,610 --> 01:39:52,150
Все още има нещо, което трябва да направим.

859
01:39:55,630 --> 01:39:57,840
Нека уредим това на Земята.

860
01:40:02,870 --> 01:40:04,910
Има още една подложка за самолет, подходяща за двама.

861
01:40:47,820 --> 01:40:50,240
професоре! Това е...!

862
01:40:51,830 --> 01:40:55,160
Показва се емисията с данни BUGS-2
по целия свят.

863
01:40:55,260 --> 01:40:58,420
С този темп тайните изследвания на
Японското правителство ще бъде...

864
01:40:58,460 --> 01:41:00,860
...всичко ще бъде за нищо!

865
01:41:10,430 --> 01:41:12,490
Имаха ни.

866
01:41:12,500 --> 01:41:15,150
Това е пълно поражение.

867
01:41:15,700 --> 01:41:17,100
поражение?

868
01:41:18,380 --> 01:41:20,760
Това е дело на Хирума.

869
01:41:21,000 --> 01:41:23,200
Това е нашата карма.

870
01:41:23,620 --> 01:41:26,900
Защото ние предотвратихме завръщането им на Земята
след като беше погребан в мрака...

871
01:41:27,080 --> 01:41:30,260
...направиха се и
всичко става публично достояние.

872
01:41:30,940 --> 01:41:33,180
какво да правим

873
01:41:33,210 --> 01:41:35,700
Трябва да изчезнем.

874
01:41:37,360 --> 01:41:38,770
Откакто това се случи...

875
01:41:38,830 --> 01:41:40,500
Проектът BUGS, както и данните за битката

876
01:41:40,510 --> 01:41:42,370
е въпрос между
страни и има

877
01:41:42,390 --> 01:41:44,250
изследователски институти, които
ще се осмели да го купи.

878
01:41:45,420 --> 01:41:49,170
Ще предадете срещу
японското правителство?

879
01:41:50,070 --> 01:41:53,590
Точно обратното, Сакакибара.

880
01:41:54,570 --> 01:41:59,560
Правителството със сигурност ще постави
цялата вина и грешки към мен.

881
01:42:02,150 --> 01:42:03,790
Това наистина е вярно.

882
01:42:07,240 --> 01:42:09,950
сега го виждам...

883
01:42:10,420 --> 01:42:14,930
Оказва се, че правителството изпрати
ти да ме пазиш, а?

884
01:42:16,620 --> 01:42:20,230
Професор Хонда... ще се изкупите
за това дело...

885
01:42:20,260 --> 01:42:22,610
... и ще се окаже, че се е самоубил.

886
01:42:24,800 --> 01:42:26,340
кажи...

887
01:42:27,290 --> 01:42:30,120
Тъй като току-що се сдобих с рядко яке...

888
01:42:30,140 --> 01:42:32,410
Не искам да цапаш
кръв по него, става ли?

889
01:42:33,830 --> 01:42:35,230
моля те...

890
01:42:36,060 --> 01:42:37,640
...не стреляй.

891
01:42:37,840 --> 01:42:40,290
Таратайка!

892
01:42:48,480 --> 01:42:50,800
Жалко.

893
01:42:50,990 --> 01:42:54,070
Като учен бях предпазлив.

894
01:42:55,450 --> 01:42:57,340
На всичкото отгоре...

895
01:43:02,190 --> 01:43:05,150
Прекалихте твърде много
наричай ме хлебарка.

896
01:43:22,820 --> 01:43:26,130
Това е моят изкуствен токсичен продукт.

897
01:43:26,210 --> 01:43:29,890
След като вдишвате отровата,
това е гаранция, че ще умреш.

898
01:43:32,150 --> 01:43:33,250
чао

899
01:43:33,570 --> 01:43:34,990
Добро освобождаване.

900
01:43:37,340 --> 01:43:40,390
След като се върна на Земята,
Ще стигна до върха.

901
01:43:41,380 --> 01:43:44,200
Ще се бия срещу тях
airhead големи удари!

902
01:43:49,180 --> 01:43:51,520
Какво ще правиш след като се върнеш?

903
01:43:56,670 --> 01:44:01,060
Аз... ще построя гробница.

904
01:44:01,930 --> 01:44:06,560
Гробница за Нанао и всички останали.

905
01:44:10,490 --> 01:44:12,010
след това?

906
01:44:27,330 --> 01:44:29,180
аз ще...

907
01:44:32,820 --> 01:44:34,380
...върни се тук отново.

908
01:44:34,860 --> 01:44:42,120
Субтитри от FURRITSUBS



