1
00:02:10,479 --> 00:02:12,440
Platany v Nanjingu mají dlouhou historii.

2
00:02:12,600 --> 00:02:13,800
Existuje mnoho různých názorů.

3
00:02:14,240 --> 00:02:15,960
Mezi nejpřesnější

4
00:02:16,320 --> 00:02:17,400
Sloužil k vítání navrátilců.

5
00:02:17,400 --> 00:02:19,040
Pohřební služba pro Dr. Sun Yat-sen

6
00:02:19,040 --> 00:02:20,160
A zasazeno

7
00:02:20,520 --> 00:02:22,120
Proč byl ale vybrán platan?

8
00:02:22,520 --> 00:02:23,640
víš proč?

9
00:02:24,120 --> 00:02:24,760
co

10
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
Kvůli tehdejšímu komunitnímu týmu

11
00:02:27,240 --> 00:02:28,480
Při výběru zelených rostlin

12
00:02:28,520 --> 00:02:30,120
Oceňovaný kvůli dobrému tvaru slunečníku

13
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
Praktický stínítko

14
00:02:31,600 --> 00:02:33,240
Proto na hlavních ulicích města

15
00:02:33,240 --> 00:02:34,400
Vysazené javory

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,880
Zdá se, že to moc dobře víš.

17
00:02:37,680 --> 00:02:38,880
Na podzim

18
00:02:39,240 --> 00:02:41,440
Zlaté stezky tvořené javorovými listy

19
00:02:41,600 --> 00:02:44,000
Prochází jihovýchodní, severozápadní a jihozápadní částí města.

20
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
Velmi romantické

21
00:02:47,240 --> 00:02:47,840
Jdeme

22
00:03:08,600 --> 00:03:09,480
Uklidňuje

23
00:03:13,080 --> 00:03:15,240
Pronajal jsem si dům velmi blízko observatoře.

24
00:03:15,800 --> 00:03:16,760
Pěkné prostředí

25
00:03:17,320 --> 00:03:18,440
Pro mě je pohodlné chodit do práce.

26
00:03:18,920 --> 00:03:19,720
To je docela dobré.

27
00:03:20,280 --> 00:03:22,160
Nanjing je kouzelné město.

28
00:03:22,600 --> 00:03:23,480
Bohaté na historickou akumulaci

29
00:03:23,760 --> 00:03:25,480
Chuť všedního dne je velmi intenzivní.

30
00:03:26,079 --> 00:03:28,079
Vždy dává lidem pocit bezpečí.

31
00:03:35,000 --> 00:03:35,560
Mimochodem

32
00:03:36,200 --> 00:03:37,640
Jaký druh kávy máte rádi?

33
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
Vanilkové latte s nádechem skořice

34
00:03:44,200 --> 00:03:44,920
To znamená

35
00:03:45,320 --> 00:03:46,160
Jak chutná?

36
00:03:47,600 --> 00:03:48,640
Taky si nepamatuju.

37
00:03:51,560 --> 00:03:52,520
Co si chcete zapamatovat

38
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
Nechutná to jako káva.

39
00:03:54,160 --> 00:03:55,760
Jde o to pít kávu s sebou.

40
00:03:56,000 --> 00:03:56,920
Chuť lidí

41
00:04:03,160 --> 00:04:04,600
Osoba, která vám dala plnicí pero

42
00:04:07,560 --> 00:04:09,000
A co dělá teď?

43
00:04:11,360 --> 00:04:12,120
Nemám tušení

44
00:04:14,840 --> 00:04:15,560
Dobře

45
00:04:29,200 --> 00:04:30,360
Po návratu do Nanjingu

46
00:04:30,560 --> 00:04:31,680
Pokud chcete řídit

47
00:04:31,760 --> 00:04:32,840
jdu s tebou.

48
00:04:33,080 --> 00:04:34,440
Pokud to nechcete otevřít

49
00:04:34,960 --> 00:04:36,760
Mohli bychom spolu otevřít kavárnu.

50
00:04:40,080 --> 00:04:41,360
Proč kavárna?

51
00:04:41,880 --> 00:04:44,680
Jen si myslím, že bychom si spolu měli otevřít kavárnu.

52
00:04:44,680 --> 00:04:45,560
Je to docela dobré.

53
00:04:46,760 --> 00:04:49,400
Určitě si vyberte místo na úpatí hory s platany.

54
00:04:49,680 --> 00:04:50,920
Na podzim

55
00:04:50,920 --> 00:04:53,880
Zlaté javorové listy pokryly zem

56
00:04:54,520 --> 00:04:56,680
Přes ni šlehaly blesky.

57
00:04:57,120 --> 00:04:57,920
Jaké štěstí

58
00:05:05,040 --> 00:05:06,400
Vlastně můj sen...

59
00:05:07,000 --> 00:05:09,080
Jde o otevření takové malé kavárny.

60
00:05:09,640 --> 00:05:10,800
Už mám vymyšlené jméno.

61
00:05:11,160 --> 00:05:11,960
Říkejme tomu měsíc.

62
00:05:12,640 --> 00:05:13,920
Musí být otevřena během jednoho dne.

63
00:05:14,040 --> 00:05:15,480
Ulice lemované platany

64
00:05:16,080 --> 00:05:17,160
Na podzim

65
00:05:17,440 --> 00:05:18,880
Osmanthus květiny v Nanjing jsou v plném květu.

66
00:05:19,400 --> 00:05:22,080
Teplý vánek nese vůni všude.

67
00:05:23,520 --> 00:05:25,560
Dlouhou ulicí procházeli chodci.

68
00:05:25,840 --> 00:05:27,640
Objednejte si šálek své oblíbené kávy

69
00:05:29,280 --> 00:05:30,200
Jak příjemné!

70
00:05:31,720 --> 00:05:32,560
Zní to docela dobře

71
00:05:33,440 --> 00:05:36,240
Vzhledem k nájmu za obchodní prostory v Nanjingu

72
00:05:36,880 --> 00:05:38,400
Musíte ušetřit značné množství peněz.

73
00:05:38,800 --> 00:05:40,320
Moje roky studia v Kanadě

74
00:05:40,400 --> 00:05:41,520
Letní a zimní prázdniny a víkendy

75
00:05:41,600 --> 00:05:43,560
Všechny své lektorské zkušenosti jsem již získal.

76
00:05:44,040 --> 00:05:45,280
Není to sen každé kavárny?

77
00:05:45,280 --> 00:05:46,320
Brzy se to stane realitou.

78
00:05:49,560 --> 00:05:50,280
Ještě ne

79
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
Před tím

80
00:05:54,159 --> 00:05:55,720
Mám ještě jednu věc na práci.

81
00:06:46,600 --> 00:06:48,440
Slečno Jiang, budu tam za pět minut.

82
00:06:48,800 --> 00:06:49,640
Podrobnosti o starém domě

83
00:06:49,640 --> 00:06:50,800
Vysvětlím ti to později.

84
00:06:59,760 --> 00:07:00,400
Používejte jej prosím pomalu.

85
00:07:00,560 --> 00:07:01,520
Díky, strýčku.

86
00:07:09,840 --> 00:07:10,560
paní Jiang

87
00:07:11,280 --> 00:07:13,160
Prosím, neztěžujte mi to.

88
00:07:13,560 --> 00:07:14,760
O jaký dům máte zájem?

89
00:07:14,840 --> 00:07:15,920
Bylo to prodáno loni.

90
00:07:16,160 --> 00:07:18,000
Myslím to opravdu upřímně.

91
00:07:18,080 --> 00:07:20,120
Mohl byste prosím znovu kontaktovat kupujícího?

92
00:07:20,200 --> 00:07:21,480
Existuje nějaký záměr produkt dále prodávat?

93
00:07:21,520 --> 00:07:22,400
Moje stránka

94
00:07:22,520 --> 00:07:23,800
udělám maximum.

95
00:07:23,800 --> 00:07:25,200
30% bonus

96
00:07:25,440 --> 00:07:26,800
Ptal jsem se na to svých kolegů.

97
00:07:27,000 --> 00:07:27,800
A tento kupující?

98
00:07:27,920 --> 00:07:29,320
Je to vysoce postavený šéf z Pekingu.

99
00:07:29,600 --> 00:07:31,480
Tento nákup byl potvrzen ve stejný den.

100
00:07:31,800 --> 00:07:33,440
Zaplaťte celou částku přímo.

101
00:07:33,920 --> 00:07:35,960
Myslíte, že by měl zájem o vaše peníze?

102
00:07:38,520 --> 00:07:40,600
Prosím, zeptejte se za mě znovu.

103
00:07:41,120 --> 00:07:41,920
Když všechno ostatní selže

104
00:07:42,120 --> 00:07:43,320
Domluvíte si schůzku s kupujícím.

105
00:07:43,440 --> 00:07:44,640
Osobně ho přesvědčím.

106
00:07:45,360 --> 00:07:46,000
Dobře

107
00:07:46,720 --> 00:07:47,640
Můžu tě znovu poprosit?

108
00:07:47,880 --> 00:07:48,480
Dobře

109
00:07:48,680 --> 00:07:49,520
Děkuji, děkuji

110
00:07:49,960 --> 00:07:50,800
Teď odcházím.

111
00:08:02,760 --> 00:08:03,280
sedět

112
00:08:03,520 --> 00:08:04,360
Tak poslušný

113
00:08:07,640 --> 00:08:09,040
Dnes ses zachoval velmi dobře. (sedni si)

114
00:08:11,600 --> 00:08:12,240
pryč

115
00:08:13,800 --> 00:08:15,720
Kdyby se Blesk neztratil

116
00:08:16,560 --> 00:08:17,880
Už by měly být tak velké.

117
00:08:28,320 --> 00:08:29,040
děkuji

118
00:08:31,160 --> 00:08:32,039
Na jaké datum odjíždíš?

119
00:08:33,480 --> 00:08:34,240
č. 8

120
00:08:41,120 --> 00:08:42,080
Mimochodem, bratře Sanlai

121
00:08:42,280 --> 00:08:43,360
Poradil jsem se s ní.

122
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
Lightningova vakcína vypršela.

123
00:08:45,120 --> 00:08:46,640
Možná se mnou nebudou moci vstoupit do země.

124
00:08:46,800 --> 00:08:48,120
Mohl byste mi prosím pomoct příští měsíc?

125
00:08:48,200 --> 00:08:49,480
Nechte se očkovat

126
00:08:49,640 --> 00:08:50,760
Pak se rozlučte.

127
00:08:51,040 --> 00:08:52,680
Objednám k němu přepravní box.

128
00:08:53,960 --> 00:08:54,720
Jiang Xiaomu

129
00:08:58,360 --> 00:09:00,040
Možná pro vás mám špatné zprávy.

130
00:09:01,640 --> 00:09:02,360
co se děje?

131
00:09:04,000 --> 00:09:05,080
Blesk se ztratil

132
00:09:06,520 --> 00:09:07,520
Ztraceno

133
00:09:07,880 --> 00:09:09,040
jak je to možné?

134
00:09:10,520 --> 00:09:11,760
Neříkal jsem ti to předtím?

135
00:09:12,080 --> 00:09:13,400
Musím si nechat vlasy kastrovat blesky?

136
00:09:13,960 --> 00:09:15,000
Tento pes je v říji.

137
00:09:15,000 --> 00:09:16,120
Nevím, kam šli.

138
00:09:16,400 --> 00:09:17,360
Včera večer jsem si myslel

139
00:09:17,360 --> 00:09:19,040
Vrátí se o kolo zpět a pak se vrátí.

140
00:09:19,240 --> 00:09:20,960
Když jsem šel na kontrolu, pes byl pryč.

141
00:09:23,240 --> 00:09:23,960
promiň

142
00:09:24,960 --> 00:09:26,360
Je to moje chyba, že se o Lightning dobře nestarám.

143
00:09:26,560 --> 00:09:27,560
Ale nemusíte spěchat.

144
00:09:27,760 --> 00:09:29,120
Chápu, když se psí feny dostanou do říje.

145
00:09:29,520 --> 00:09:30,360
Možná

146
00:09:30,480 --> 00:09:32,640
Čí malé štěně bylo odlákáno ode dveří?

147
00:09:33,000 --> 00:09:33,600
Až se vrátíme

148
00:09:33,600 --> 00:09:34,840
Dokáže dokonce oklamat svou ženu, aby se vrátila.

149
00:09:36,080 --> 00:09:37,040
I když se nevrátí

150
00:09:38,160 --> 00:09:39,920
Pak nechám Xi Shi porodit ještě krásnější dítě.

151
00:09:40,760 --> 00:09:41,720
Pošlu ti to, ano?

152
00:09:41,840 --> 00:09:42,520
není dobré

153
00:09:42,960 --> 00:09:44,280
vypustím blesk!

154
00:09:45,240 --> 00:09:46,600
Jak se mohli ztratit?

155
00:09:46,800 --> 00:09:47,840
Dráždím to tak dlouho

156
00:09:47,840 --> 00:09:49,200
Už k sobě mají vyvinuté city.

157
00:09:49,720 --> 00:09:50,840
Chci jen blesk.

158
00:09:51,080 --> 00:09:52,720
Dá se to obnovit, ne?

159
00:09:54,280 --> 00:09:56,520
proč teď?

160
00:09:58,120 --> 00:09:59,360
Dokonce i blesk

161
00:10:00,360 --> 00:10:01,800
Už mě nechceš?

162
00:10:02,800 --> 00:10:03,760
Takhle nepřemýšlej.

163
00:10:04,920 --> 00:10:05,800
Nebuď smutný

164
00:10:07,160 --> 00:10:08,360
Je to jen štěně.

165
00:10:08,720 --> 00:10:10,160
Úder blesku pro mě

166
00:10:12,640 --> 00:10:14,200
Víc než jen pes

167
00:10:23,800 --> 00:10:24,560
rozumím

168
00:10:27,040 --> 00:10:28,440
Blesk vám určitě vrátím.

169
00:10:41,680 --> 00:10:42,480
Jiang Xiaomu

170
00:10:44,560 --> 00:10:45,680
Kdyby jeden den

171
00:10:46,640 --> 00:10:47,560
Alkohol nepotřebuješ

172
00:10:48,880 --> 00:10:50,360
Ani v zahraničí nejsi šťastný.

173
00:10:54,240 --> 00:10:55,040
Pak se vraťte

174
00:10:56,840 --> 00:10:57,880
Tvůj třetí bratr tě chce

175
00:10:59,480 --> 00:11:00,680
Vykrmil jsem tě tak, že jsi celý bílý a baculatý.

176
00:11:07,200 --> 00:11:08,040
Jin Chaota

177
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
Neopustíš mě

178
00:12:07,360 --> 00:12:08,000
pro vás

179
00:12:13,360 --> 00:12:13,960
Soumrak

180
00:12:14,040 --> 00:12:15,520
Podívejte se na náš nejnovější produkt.

181
00:12:15,600 --> 00:12:17,480
Navrhované schéma pro měsíční systém Jupiter.

182
00:13:03,480 --> 00:13:04,000
paní Jiang

183
00:13:04,080 --> 00:13:06,000
Ptám se třikrát denně.

184
00:13:06,120 --> 00:13:07,400
Už týden posílám pozdravy.

185
00:13:07,680 --> 00:13:08,400
Řekl jsi šéfe

186
00:13:08,400 --> 00:13:09,720
Konečně máme čas se sejít.

187
00:13:10,360 --> 00:13:12,080
Ale řekli, že šéf byl extrémně zaneprázdněn.

188
00:13:12,200 --> 00:13:13,000
Často pracovně cestuji.

189
00:13:13,120 --> 00:13:14,080
A to už je měsíc

190
00:13:14,160 --> 00:13:15,600
V Nanjingu jsem strávil jen jeden den.

191
00:13:15,800 --> 00:13:16,640
Udělejme to ten den.

192
00:13:17,080 --> 00:13:17,680
To je v pořádku.

193
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Všechno jsem organizoval.

194
00:13:19,080 --> 00:13:20,080
Budu vás co nejdříve informovat.

195
00:13:21,000 --> 00:13:21,840
děkuji za pomoc.

196
00:13:44,760 --> 00:13:45,480
to

197
00:13:46,000 --> 00:13:47,640
Je to váš pes?

198
00:13:47,960 --> 00:13:50,040
To není pes z naší kavárny.

199
00:13:50,200 --> 00:13:52,120
Když náš šéf není v obchodě

200
00:13:52,280 --> 00:13:53,040
Několik našich zaměstnanců

201
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
Děláme to střídavě.

202
00:13:55,840 --> 00:13:58,240
Ale většinou je docela ticho.

203
00:13:58,480 --> 00:13:59,520
Dnes byl tak přiléhavý.

204
00:13:59,680 --> 00:14:00,880
To je úplně jiné než obvykle.

205
00:14:01,040 --> 00:14:02,280
Zdá se, že se ti hodně líbí.

206
00:14:06,960 --> 00:14:07,640
to

207
00:14:08,840 --> 00:14:10,640
Vypadá hodně jako jeden z mých starých psů.

208
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
Jaká to náhoda!

209
00:14:19,080 --> 00:14:20,040
Teď odcházím.

210
00:14:24,840 --> 00:14:25,440
Jiang Mu

211
00:14:25,800 --> 00:14:26,640
jak se máš

212
00:14:28,560 --> 00:14:29,200
Dobře

213
00:14:29,360 --> 00:14:30,880
Dobře jsem se tu zabydlel.

214
00:14:31,160 --> 00:14:31,800
To je dobře

215
00:14:32,240 --> 00:14:33,560
Tentokrát jsem byl z oficiálních důvodů poslán do Pekingu.

216
00:14:33,840 --> 00:14:35,160
Musím jet na delší dobu na služební cestu.

217
00:14:35,400 --> 00:14:37,120
Návrat může být z krátkodobého hlediska nemožný.

218
00:14:38,160 --> 00:14:39,320
Pak se o sebe dobře starejte.

219
00:14:40,160 --> 00:14:40,840
děkuji

220
00:14:41,840 --> 00:14:43,000
Vlastně jsem ti tentokrát volal.

221
00:14:43,360 --> 00:14:45,040
Ještě něco ti chci říct.

222
00:14:46,560 --> 00:14:47,240
co

223
00:14:47,680 --> 00:14:48,680
V den mé služební cesty

224
00:14:48,840 --> 00:14:50,560
Stalo se něco velmi zajímavého.

225
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
Jel jsem taxíkem na letiště.

226
00:14:52,040 --> 00:14:53,480
Alejí lemovanou platany

227
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Hádej, co jsem viděl?

228
00:14:55,560 --> 00:14:56,280
co

229
00:14:56,600 --> 00:14:57,640
Viděl jsem kavárnu

230
00:14:58,160 --> 00:14:59,360
Název této kavárny

231
00:14:59,560 --> 00:15:00,440
Jmenuje se Měsíc.

232
00:15:01,400 --> 00:15:02,960
Někdo je na úpatí hory Zijin.

233
00:15:03,520 --> 00:15:04,680
Strana ulice Wutong Avenue

234
00:15:04,880 --> 00:15:06,480
Otevřel jsem si kavárnu Moon.

235
00:15:07,160 --> 00:15:08,360
jsi to ty?

236
00:15:09,160 --> 00:15:10,120
jak je to možné?

237
00:15:10,400 --> 00:15:11,320
Neříkal jsem ti to?

238
00:15:11,320 --> 00:15:12,320
To byl jen můj sen.

239
00:15:12,320 --> 00:15:13,480
Toho se zatím nepodařilo dosáhnout.

240
00:15:14,760 --> 00:15:15,520
Jaká to náhoda!

241
00:15:16,400 --> 00:15:17,360
kdo by to mohl být?

242
00:15:18,320 --> 00:15:19,600
Ve skutečnosti vám pomohly dosáhnout vašeho snu.

243
00:15:26,640 --> 00:15:28,240
Jaká je adresa této kavárny?

244
00:15:29,000 --> 00:15:29,960
Teď ti to posílám.

245
00:15:56,240 --> 00:15:57,000
Podivnost

246
00:15:59,280 --> 00:16:00,720
Jak jsme se dostali do parku?

247
00:16:11,320 --> 00:16:12,800
Jaká to náhoda, znovu se setkáváme.

248
00:16:13,200 --> 00:16:13,840
Ano

249
00:16:14,360 --> 00:16:14,960
pryč

250
00:16:22,640 --> 00:16:24,000
Tohle je pes naší kavárny.

251
00:16:24,200 --> 00:16:26,560
Ale většinou je docela ticho.

252
00:16:26,840 --> 00:16:27,880
Dnes byl tak přiléhavý.

253
00:16:28,040 --> 00:16:29,280
To je úplně jiné než obvykle.

254
00:16:29,400 --> 00:16:30,640
Zdá se, že se ti hodně líbí.

255
00:16:47,160 --> 00:16:48,040
Blesk

256
00:16:55,240 --> 00:16:56,120
Blesk

257
00:17:13,880 --> 00:17:14,680
Blesk

258
00:17:22,480 --> 00:17:23,800
Jste to opravdu vy.

259
00:17:30,240 --> 00:17:31,440
kam mě to vedeš?

260
00:18:04,080 --> 00:18:04,800
Pes

261
00:18:15,280 --> 00:18:18,000
Určitě si vyberte místo na úpatí hory s platany.

262
00:18:18,200 --> 00:18:19,440
Na podzim

263
00:18:19,480 --> 00:18:22,120
Zlaté javorové listy pokryly zem

264
00:18:23,040 --> 00:18:25,240
Přes ni šlehaly blesky.

265
00:18:25,600 --> 00:18:26,560
Jaké štěstí

266
00:18:30,920 --> 00:18:31,640
Měsíc

267
00:18:36,000 --> 00:18:36,760
Blesk

268
00:18:37,760 --> 00:18:39,760
Vítejte na Měsíci. Co byste si chtěli objednat?

269
00:18:41,600 --> 00:18:43,840
Proč je pes zpět? Kde je Xiao Jia?

270
00:18:44,920 --> 00:18:46,840
Proč ses vrátil sám, ty idiote?

271
00:18:47,560 --> 00:18:48,600
Hloupé vejce

272
00:18:49,800 --> 00:18:51,600
Vrátilo vás to zpátky do kavárny?

273
00:18:52,080 --> 00:18:54,280
Nikdy jsem si nemyslel, že tento pes nyní může přilákat zákazníky sám.

274
00:18:56,240 --> 00:18:57,000
Je zde jídelní lístek.

275
00:18:57,080 --> 00:18:58,600
Proč si nevybereš něco k pití?

276
00:19:06,360 --> 00:19:07,840
Často si objednávám jídlo s sebou z vašeho obchodu.

277
00:19:07,920 --> 00:19:09,200
Nečekal jsem, že tě tu uvidím.

278
00:19:09,680 --> 00:19:11,440
Od vchodu není vidět žádná značka.

279
00:19:12,040 --> 00:19:13,280
Mnoho zákazníků to říká

280
00:19:13,520 --> 00:19:14,280
To je prostě náš šéf

281
00:19:14,360 --> 00:19:16,400
Nechtěl kácet stromy na zahradě.

282
00:19:17,600 --> 00:19:19,560
Váš šéf je příliš uvolněný.

283
00:19:20,160 --> 00:19:20,680
Mimochodem

284
00:19:20,800 --> 00:19:23,440
Vždycky piju tvoje vanilkové latte.

285
00:19:23,680 --> 00:19:25,160
Existují nějaká další doporučení?

286
00:19:26,440 --> 00:19:28,200
Proč nezkusíš tento měsíc?

287
00:19:28,360 --> 00:19:29,520
Toto je naše nejprodávanější zboží.

288
00:19:29,600 --> 00:19:30,880
Mnoha zákazníkům se líbí.

289
00:19:31,160 --> 00:19:31,800
OK

290
00:19:32,160 --> 00:19:33,960
Dobře, tak prosím chvíli počkejte.

291
00:19:34,040 --> 00:19:34,800
Dobře, děkuji.

292
00:19:37,080 --> 00:19:39,240
Slečno, už jste se rozhodla pro drink?

293
00:19:40,640 --> 00:19:41,440
Chybí

294
00:19:44,680 --> 00:19:45,600
Tento měsíc

295
00:19:46,000 --> 00:19:47,360
Design je zcela unikátní.

296
00:19:48,640 --> 00:19:50,640
To bylo osobně navrženo naším šéfem.

297
00:19:52,000 --> 00:19:53,040
Pak piješ

298
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Jednu z nich si vezmu taky.

299
00:19:56,160 --> 00:19:58,280
Dobře, tak tam prosím chvíli počkejte.

300
00:21:05,840 --> 00:21:06,800
Káva je tady

301
00:21:07,760 --> 00:21:09,280
To je pro zákazníky k vyzkoušení.

302
00:21:09,520 --> 00:21:11,040
Minule se nějaký kluk pokazil.

303
00:21:11,240 --> 00:21:12,360
Zatím nevíme, jak to upravit.

304
00:21:13,800 --> 00:21:15,520
Používáte také dalekohled?

305
00:21:16,840 --> 00:21:18,080
Pokud to chcete sledovat během dne

306
00:21:18,360 --> 00:21:19,520
Můžete přidat Baaderovu membránu.

307
00:21:19,840 --> 00:21:22,000
Možná uvidíme sluneční skvrny.

308
00:21:22,760 --> 00:21:23,560
Dobře, děkuji.

309
00:21:23,760 --> 00:21:24,600
Vaše káva

310
00:21:50,520 --> 00:21:51,440
Byl to opravdu on.

311
00:21:52,520 --> 00:21:53,520
Je zpět.

312
00:22:10,440 --> 00:22:12,280
Potřebujete ještě něco?

313
00:22:13,160 --> 00:22:15,240
Mendan je pes vašeho obchodu.

314
00:22:15,760 --> 00:22:17,320
Ne, to je pes našeho šéfa.

315
00:22:17,480 --> 00:22:19,280
Je to prostě proto, že šéf většinou jezdí na služební cesty.

316
00:22:19,280 --> 00:22:20,600
Štěně si tedy necháme v obchodě.

317
00:22:21,560 --> 00:22:23,440
Na služební cestu musí odjet i majitel kavárny.

318
00:22:23,640 --> 00:22:25,640
Kavárna je vedlejší podnik; má hlavní zaměstnání.

319
00:22:25,960 --> 00:22:28,120
Ne, mělo by se říct, že kavárna je hlavní byznys.

320
00:22:28,240 --> 00:22:29,440
Šéf má i další vedlejší obchody.

321
00:22:29,520 --> 00:22:31,360
Jaký je rozdíl mezi těmito dvěma?

322
00:22:31,480 --> 00:22:32,720
Samozřejmě je v tom rozdíl.

323
00:22:32,880 --> 00:22:34,080
Žádná práce na částečný úvazek

324
00:22:34,240 --> 00:22:36,560
Náš obchod pravděpodobně dávno zanikl.

325
00:22:37,120 --> 00:22:38,040
kolaps

326
00:22:38,920 --> 00:22:40,480
Vaše podnikání nevytváří zisk?

327
00:22:40,600 --> 00:22:43,120
Slyšel jsem, že v posledních dvou letech byl obchod obzvlášť špatný.

328
00:22:43,520 --> 00:22:45,200
Šéf ale vždy spoléhal na jiné vedlejší podniky.

329
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
Podpořte tento obchod

330
00:22:46,320 --> 00:22:47,880
Ale letos bylo více opakovaných zákazníků.

331
00:22:48,000 --> 00:22:48,880
Obchod jde docela dobře.

332
00:22:50,160 --> 00:22:50,960
A on?

333
00:22:51,200 --> 00:22:52,040
Jsem zase na služební cestě.

334
00:22:52,240 --> 00:22:54,360
Mám pocit, jako bych se dnes vrátil do školy.

335
00:22:54,440 --> 00:22:55,440
Návrh diplomové práce

336
00:22:56,040 --> 00:22:56,760
škola

337
00:22:57,480 --> 00:22:58,520
Je stále velmi mladý.

338
00:22:59,000 --> 00:22:59,720
NE

339
00:22:59,920 --> 00:23:01,600
Našemu šéfovi už je přes třicet.

340
00:23:01,840 --> 00:23:04,680
Právě jsem studoval vysokou školu a dále se rozvíjel.

341
00:23:06,240 --> 00:23:07,320
Pracuje opravdu tvrdě.

342
00:23:08,000 --> 00:23:09,600
Náš šéf je superman

343
00:23:09,760 --> 00:23:10,960
Každý den je extrémně vytížený.

344
00:23:11,080 --> 00:23:12,120
Je toho hodně co dělat.

345
00:23:14,120 --> 00:23:15,160
jak se jmenuje?

346
00:23:15,360 --> 00:23:15,960
Jmenuje se

347
00:23:17,400 --> 00:23:18,320
Co třeba tohle?

348
00:23:18,520 --> 00:23:19,400
co pro vás mohu udělat?

349
00:23:19,400 --> 00:23:21,080
Můžete nám to říct jako první.

350
00:23:21,920 --> 00:23:23,760
Můžete mi prosím dát jeho kontaktní údaje?

351
00:23:23,920 --> 00:23:25,720
Mám na něj velmi důležitou otázku.

352
00:23:27,360 --> 00:23:27,960
Dobře

353
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Pak vám způsobím potíže.

354
00:23:29,600 --> 00:23:30,400
Zaregistrujte se

355
00:23:31,160 --> 00:23:31,840
Registrace

356
00:23:32,080 --> 00:23:34,240
Uveďte prosím své jméno a kontaktní údaje.

357
00:23:34,320 --> 00:23:35,960
Vaše žádost je také uvedena výše.

358
00:23:36,360 --> 00:23:38,240
Momentálně byste měli být na pozici [číslo].

359
00:23:38,440 --> 00:23:39,160
dvacet

360
00:23:39,520 --> 00:23:40,240
dvacet

361
00:23:41,080 --> 00:23:42,360
Jakých je prvních devatenáct?

362
00:23:42,520 --> 00:23:43,360
Stejně jako vy.

363
00:23:43,560 --> 00:23:45,000
Někteří z našich šéfů

364
00:23:45,120 --> 00:23:47,040
Ženy se speciálními potřebami

365
00:23:53,240 --> 00:23:54,560
Jsem jiný než oni.

366
00:23:55,280 --> 00:23:56,000
My víme

367
00:23:56,240 --> 00:23:57,400
Každá dívka, která sem přijde

368
00:23:57,520 --> 00:23:58,800
To říká každý.

369
00:24:00,600 --> 00:24:01,920
To minulo cíl

370
00:24:02,160 --> 00:24:03,360
Je mi to opravdu líto.

371
00:24:03,560 --> 00:24:04,720
Nemám způsob, jak upoutat pozornost šéfa.

372
00:24:04,720 --> 00:24:06,040
Zde jsou mé kontaktní údaje.

373
00:24:06,360 --> 00:24:08,160
Pokud se však zaregistrujete po...

374
00:24:08,280 --> 00:24:09,560
Nahlásil jsem to šéfovi.

375
00:24:09,680 --> 00:24:10,600
Až bude připraven

376
00:24:10,720 --> 00:24:12,560
Jsem si jistý, že se ti ozve.

377
00:24:13,280 --> 00:24:15,000
Nejprve se prosím zaregistrujte.

378
00:24:34,160 --> 00:24:34,920
Registrace dokončena

379
00:24:35,600 --> 00:24:36,480
Dobře, děkuji.

380
00:25:04,440 --> 00:25:06,440
Majitel této kavárny je velmi pohledný.

381
00:25:06,840 --> 00:25:08,440
Ale mám dost vzdálenou povahu.

382
00:25:08,760 --> 00:25:10,600
Aura, která drží cizí lidi pryč.

383
00:25:12,200 --> 00:25:13,680
Je opravdu moc hezký.

384
00:25:31,680 --> 00:25:33,160
Je majitel kavárny svobodný?

385
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
Zatímco jsem si povídal s prodejci

386
00:25:38,960 --> 00:25:40,240
Říkají, že se šéf oženil.

387
00:25:40,440 --> 00:25:42,440
Moje žena a děti žijí v zahraničí.

388
00:25:43,600 --> 00:25:44,640
oženit se

389
00:25:59,080 --> 00:26:01,160
Dobře, tak se dohodneme na tomto plánu.

390
00:26:01,240 --> 00:26:02,920
V pondělí budu mluvit s ministrem.

391
00:26:03,840 --> 00:26:05,360
Co chystáš tento víkend?

392
00:26:05,480 --> 00:26:07,080
Jdu nakoupit a koupit nějaké oblečení.

393
00:26:07,200 --> 00:26:08,840
A možná si dopřejeme i odpolední čaj.

394
00:26:08,920 --> 00:26:09,520
Dobře

395
00:26:11,560 --> 00:26:13,520
Už je to týden a stále nejsou žádné zprávy.

396
00:26:23,440 --> 00:26:24,440
Konečně jste dorazili.

397
00:26:24,600 --> 00:26:25,880
Ztratili jste něco?

398
00:26:26,640 --> 00:26:28,400
Viděl jsi pero?

399
00:26:28,800 --> 00:26:30,720
Viděl jsem držák pera, který tam byl původně nainstalován.

400
00:26:30,800 --> 00:26:32,480
Myslel jsem, že si to druhý den vyzvedneš.

401
00:26:33,160 --> 00:26:34,440
Práce je poslední dobou dost stresující.

402
00:26:34,520 --> 00:26:35,840
Proto jsem si to dnes přišel vyzvednout.

403
00:26:36,120 --> 00:26:37,040
To ti musím říct

404
00:26:37,040 --> 00:26:39,000
Je mi líto, že jsi sem přišel zbytečně.

405
00:26:39,600 --> 00:26:41,760
Vaše pero bylo před několika dny zabaveno naším šéfem.

406
00:26:42,120 --> 00:26:43,800
Ale pokud je neděle ráno

407
00:26:43,800 --> 00:26:45,200
Přijďte do obchodu, až budete mít čas.

408
00:26:45,520 --> 00:26:46,200
On

409
00:26:46,520 --> 00:26:47,640
Osobně vám ho vrátím.

410
00:26:48,880 --> 00:26:49,560
děkuji

411
00:26:50,160 --> 00:26:51,480
Předejte to prosím svému šéfovi.

412
00:26:51,840 --> 00:26:52,720
Uvidíme se v neděli.

413
00:26:53,600 --> 00:26:54,200
Dobře

414
00:27:38,440 --> 00:27:40,080
Paní Jiang, kupující, souhlasila se schůzkou.

415
00:27:40,400 --> 00:27:41,360
A co tuto neděli?

416
00:27:41,480 --> 00:27:42,720
Strávím den v Nanjingu.

417
00:27:43,120 --> 00:27:44,080
Vyhovuje vám toto načasování?

418
00:27:44,200 --> 00:27:45,160
Jasně

419
00:27:45,560 --> 00:27:47,040
Dejte mi prosím vědět čas a místo.

420
00:27:47,280 --> 00:27:47,920
Dobře

421
00:27:56,280 --> 00:27:58,400
Jiang Mu, přijď zítra ráno do kanceláře.

422
00:27:58,600 --> 00:28:00,440
Náš tým jede příští týden na služební cestu do Pekingu.

423
00:28:00,640 --> 00:28:02,440
Před služební cestou proto musí proběhnout krátká schůzka.

424
00:28:02,560 --> 00:28:04,000
Pojďme diskutovat o podrobnostech a modalitách služební cesty.

425
00:28:04,160 --> 00:28:05,080
Dobře

426
00:28:14,480 --> 00:28:16,320
Jděte do ústavu v 8:30.

427
00:28:17,120 --> 00:28:18,280
Poté, co to skončilo

428
00:28:18,360 --> 00:28:20,080
Jděte do kavárny v 9:30.

429
00:28:20,760 --> 00:28:21,800
To by mělo být dost času, ne?

430
00:28:26,320 --> 00:28:27,960
Co jsem právě zmínil o University of Science and Technology of China

431
00:28:27,960 --> 00:28:30,240
Každý by se měl podívat na práci profesora.

432
00:28:30,680 --> 00:28:32,720
Všichni jedou příští pondělí na služební cestu do Pekingu.

433
00:28:32,800 --> 00:28:33,720
Nepřijít pozdě

434
00:28:33,960 --> 00:28:34,920
Jakou otázku?

435
00:28:34,920 --> 00:28:36,360
Každý se nyní může podívat.

436
00:28:36,440 --> 00:28:37,240
Pojďme si o tom promluvit

437
00:28:37,560 --> 00:28:39,120
Pak bude snazší otevřít téma.

438
00:28:39,480 --> 00:28:40,120
Dobře

439
00:28:40,360 --> 00:28:41,680
Xiao Zhou, pojď sem na chvíli.

440
00:28:50,200 --> 00:28:52,040
Dobrý den, jsem tu pro plnicí pero.

441
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
Zpoždění může nastat kvůli nepředvídaným okolnostem v práci.

442
00:28:54,880 --> 00:28:56,120
Je tam stále váš šéf?

443
00:28:56,640 --> 00:28:57,600
Počkejte prosím chvíli.

444
00:29:00,000 --> 00:29:00,680
Dobrý den

445
00:29:00,920 --> 00:29:01,960
Řekl náš šéf

446
00:29:02,120 --> 00:29:04,160
Jezděte opatrně a pomalu.

447
00:29:04,360 --> 00:29:05,280
Čeká tady na tebe.

448
00:29:05,440 --> 00:29:06,240
Nikam nejdu

449
00:29:08,280 --> 00:29:09,000
Dobře

450
00:30:35,160 --> 00:30:36,000
Přijeli.

451
00:30:38,640 --> 00:30:39,520
Kde jsou lidé?

452
00:30:40,600 --> 00:30:41,840
Neříkal jsi, že na mě čekáš?

453
00:30:42,640 --> 00:30:43,560
Tady to je.

454
00:33:35,920 --> 00:33:37,160
Jste to opravdu vy.

455
00:33:41,040 --> 00:33:42,040
Kdo jiný by to mohl být?

456
00:33:47,720 --> 00:33:48,680
posadit se

457
00:34:10,400 --> 00:34:12,080
Věděl jsem, že je moje, jakmile jsem uviděl pero.

458
00:34:12,760 --> 00:34:14,000
Můžete použít dalekohled.

459
00:34:14,679 --> 00:34:15,760
Může způsobit abnormální blesk

460
00:34:15,920 --> 00:34:16,920
A osoba, která vlastní toto pero

461
00:34:17,120 --> 00:34:17,639
nic moc

462
00:34:24,520 --> 00:34:25,760
Vrátil ses do školy.

463
00:34:26,719 --> 00:34:27,560
Získejte diplom

464
00:34:41,719 --> 00:34:42,960
Vaše oblíbená jahodová příchuť

465
00:34:48,280 --> 00:34:49,520
Už mě to nebaví.

466
00:34:51,800 --> 00:34:52,760
Pak ti dám další.

467
00:34:59,680 --> 00:35:00,640
Ale mám hlad.

468
00:35:19,160 --> 00:35:20,360
Proč mě nekontaktuješ?

469
00:35:21,760 --> 00:35:22,840
Příliš daleko

470
00:35:25,440 --> 00:35:27,040
Obecně je poměrně náročná na údržbu.

471
00:35:29,040 --> 00:35:30,720
Když potkáte toho pravého

472
00:35:31,800 --> 00:35:32,840
Obě strany se ocitají v dilematu.

473
00:35:34,160 --> 00:35:35,480
Proč nezvolit uvolněnější přístup?

474
00:35:35,880 --> 00:35:37,200
máš to jednoduché?

475
00:35:42,920 --> 00:35:44,200
Jste ženatý?

476
00:35:50,640 --> 00:35:51,320
A vy

477
00:35:53,080 --> 00:35:54,120
máš přítele?

478
00:35:55,880 --> 00:35:56,520
Odesláno

479
00:35:58,880 --> 00:36:00,120
Koncem roku se vdávám.

480
00:36:01,280 --> 00:36:02,400
Tento výlet do Nanjingu

481
00:36:02,680 --> 00:36:03,720
Bylo to pro něj všechno.

482
00:36:12,200 --> 00:36:13,000
Dobře

483
00:36:20,680 --> 00:36:22,800
Až se vdám, rád bych vás pozval na svou svatební hostinu.

484
00:36:23,280 --> 00:36:24,160
Přijdeš, ne?

485
00:36:28,120 --> 00:36:29,640
Nejsem si jistý, jestli pak budu v Nanjingu.

486
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
Čas vám sdělím předem.

487
00:36:35,400 --> 00:36:36,120
udělám maximum.

488
00:36:41,960 --> 00:36:43,800
Později musím rychle na jiná místa.

489
00:37:17,200 --> 00:37:18,200
Dej mi své telefonní číslo

490
00:37:19,000 --> 00:37:20,160
Žádné kontaktní údaje

491
00:37:20,320 --> 00:37:21,600
Jak ti můžu říct čas?

492
00:37:25,120 --> 00:37:25,880
co se děje?

493
00:37:26,760 --> 00:37:27,880
Nechci rozdávat peníze.

494
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
starý dům

495
00:37:46,640 --> 00:37:47,680
Koupili jste si to?

496
00:37:53,520 --> 00:37:54,280
Ano

497
00:37:57,400 --> 00:37:58,120
Věděl jsem to

498
00:37:58,560 --> 00:37:59,240
zítra

499
00:37:59,520 --> 00:38:00,240
zítra

500
00:38:03,560 --> 00:38:04,760
Zítra jedu na služební cestu.

501
00:38:05,640 --> 00:38:06,760
Až se vrátím

502
00:38:07,480 --> 00:38:09,640
O úderu blesku vám podrobně promluvím.

503
00:39:25,320 --> 00:39:26,160
Jin Chao

504
00:39:27,280 --> 00:39:28,640
Konečně jsi zpátky.

505
00:39:30,240 --> 00:39:31,960
Tolik let jsem tě hledal.

506
00:39:32,920 --> 00:39:34,800
Proč se ukazuješ až teď?

507
00:39:36,400 --> 00:39:37,400
Proč?

508
00:39:39,400 --> 00:39:40,480
Proč?

509
00:39:58,720 --> 00:39:59,480
Odesláno

510
00:40:01,760 --> 00:40:03,120
Koncem roku se vdávám.

511
00:40:04,120 --> 00:40:05,400
Tento výlet do Nanjingu

512
00:40:05,520 --> 00:40:06,640
Bylo to pro něj všechno.