0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 επισκεφθείτε για να λάβετε αγγλικούς υπότιτλους subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Αυτός ο υπότιτλος είναι μετάφραση από θαυμαστές και δεν συνδέονται με τους δημιουργούς του αρχικού περιεχομένου. 1 00:01:55,291 --> 00:01:56,500 Γεια σου Meenakshi, 2 00:01:56,500 --> 00:01:58,958 αυτοί οι τύποι κρατήθηκαν μακριά από αυτή τη δραστηριότητα τους τελευταίους μήνες. 3 00:01:58,958 --> 00:02:00,625 Γιατί το κάνουν πάλι; 4 00:02:00,875 --> 00:02:02,708 Ο αδερφός Shanmugam ήρθε, μαμά 5 00:02:02,958 --> 00:02:04,416 Ήρθε το Shanmugam; 6 00:02:04,583 --> 00:02:05,541 Πότε ήρθε; 7 00:02:05,750 --> 00:02:07,250 Δεν τον έχετε δει από αυτήν την πλευρά; 8 00:02:07,416 --> 00:02:09,083 Έχουν περάσει δύο μέρες από τότε που ήρθε. 9 00:02:09,208 --> 00:02:10,666 Αυτός είναι ένας υπεύθυνος συνάδελφος! 10 00:02:10,791 --> 00:02:14,041 Ανεβαίνοντας σε περιόδους οικογενειακών προβλημάτων, πηγαίνω στο εξωτερικό και δουλεύω σκληρά για να τα καταφέρω. 11 00:02:14,208 --> 00:02:15,958 Και κοίτα αυτόν τον τύπο! 12 00:02:16,875 --> 00:02:19,333 Αυτοί οι τύποι ψάχνουν να τον κακομάθουν επίσης. 13 00:02:24,583 --> 00:02:25,625 Γιατί γλιστράει; 14 00:02:26,000 --> 00:02:27,833 Πάει καιρός από τότε που χρησιμοποιήθηκε, όχι; 15 00:02:28,125 --> 00:02:29,500 Μόλις το λαδώσατε. 16 00:02:29,833 --> 00:02:31,083 Εδώ, σκουπίστε το με το πανί. 17 00:02:32,000 --> 00:02:34,208 Όχι, ένιωσα λίγο περίεργα που το κρατούσα. 18 00:02:34,500 --> 00:02:35,333 Είναι εντάξει. 19 00:02:45,541 --> 00:02:46,416 - Να φύγουμε; - Ναι! 20 00:02:58,208 --> 00:03:00,875 Το τραγούδι "Kuyile Kuyile, Poonkuyile" από το "Aan Paavam". 21 00:03:01,125 --> 00:03:02,125 -Φίλε.. - Ναι; 22 00:03:02,125 --> 00:03:04,750 Η μαμά σου ανέφερε ότι είσαι ετοιμάζομαι να πάω στο εξωτερικό για δουλειά, 23 00:03:04,750 --> 00:03:06,666 και εδώ ετοιμάζεσαι να πας για κυνήγι; 24 00:03:06,666 --> 00:03:08,041 Αδερφέ, δώσε μου τέσσερα φλιτζάνια φίλε. 25 00:03:08,666 --> 00:03:11,375 Απλά μην καταλήξεις σε μια υπόθεση ή κάτι άλλο φίλε. 26 00:03:11,375 --> 00:03:14,625 Τον περασμένο μήνα ένα γουρούνι χτύπησε έναν τύπο από το διπλανό χωριό. πρόσεχε φίλε! 27 00:03:14,625 --> 00:03:16,500 Ειιιι! Τι λες ρε φίλε; 28 00:03:16,500 --> 00:03:19,750 Αυτοί οι τύποι έκαναν παραμύθια για το κυνήγι αγριόχοιρων στους χωρικούς, 29 00:03:19,750 --> 00:03:21,791 και τους συμβουλεύεις; 30 00:03:22,625 --> 00:03:25,291 Μια από αυτές τις μέρες ο φίλος μου θα κυνηγήσει ένα νεαρό και φέρε το μέσα, απλά πρόσεχε. 31 00:03:25,750 --> 00:03:27,416 Ναι ναι.. θα φέρουν ένα φαίνεται.. 32 00:03:27,416 --> 00:03:32,625 Αυτοί οι φίλοι μαζί με εκείνο το αγόρι της φτωχογειτονιάς Appu θα σίγουρα κυνηγήστε λίγο κοράκι και φέρτε, παρακολουθείτε 33 00:03:32,625 --> 00:03:36,125 Αδερφέ, άφησέ το, είναι μόνο μερικά νεαρά αγόρια, αφήστε τα να κάνουν ότι θέλουν. 34 00:03:38,500 --> 00:03:39,375 Έλα φίλε, ας φύγουμε. 35 00:03:45,208 --> 00:03:48,250 Το να κουβαλάς όπλο δεν σε κάνει κυνηγό! 36 00:03:48,250 --> 00:03:50,583 Μην δίνεις σημασία, είναι απλά ένας γέρος τρέχει το στόμα του, συνέχισε να περπατάς. 37 00:03:55,500 --> 00:03:56,333 Έλα φίλε. 38 00:03:57,708 --> 00:03:59,583 Σεκάρ, έχουμε το ποτό. 39 00:03:59,583 --> 00:04:02,083 - Χύστε το, βάλτε το! - Μην το φλας! 40 00:04:03,875 --> 00:04:05,625 Γεια, δεν πήρες καμφορά και σπίρτα; 41 00:04:05,625 --> 00:04:07,083 Όχι, θα το πάρω και θα έρθω. 42 00:04:09,458 --> 00:04:10,958 Σάθις, πάρε τσιγάρα. 43 00:04:10,958 --> 00:04:11,625 Ναι! 44 00:04:12,458 --> 00:04:13,708 Δεν πήρες από το εξωτερικό; 45 00:04:14,208 --> 00:04:15,958 Μόλις πήρα μερικά πακέτα φίλε.. 46 00:04:15,958 --> 00:04:17,833 Ο θείος μου πήρε τέσσερα για τον εαυτό του. 47 00:04:17,833 --> 00:04:20,250 Αυτό που καπνίσαμε χθες ήταν αυτό που φύλαξα για εμάς. 48 00:04:23,708 --> 00:04:25,208 - Εντάξει αδερφέ, θα βρεθούμε. - Σίγουρα. 49 00:04:26,708 --> 00:04:27,708 Ποιος είναι αυτός; 50 00:04:28,250 --> 00:04:29,583 Ο γιος του θείου μου άντρας. 51 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 Ο ξάδερφός σου ε; 52 00:04:31,000 --> 00:04:32,958 Τι; Ο Kannan ερχόταν στο σπίτι μου, όχι; 53 00:04:32,958 --> 00:04:33,708 Ναι.. 54 00:04:33,708 --> 00:04:35,083 Αυτός είναι ο μικρότερος αδερφός του. 55 00:04:35,083 --> 00:04:37,000 Α, γι' αυτό φαίνεται τόσο οικείος, έτσι; 56 00:04:37,000 --> 00:04:37,875 Πώς περάσατε; 57 00:04:37,875 --> 00:04:39,208 Ναι, όλα καλά. Τι λέτε για εσάς; 58 00:04:39,208 --> 00:04:40,000 Και εγώ είμαι καλός. 59 00:04:40,000 --> 00:04:41,583 Εντάξει τότε, θα μπούμε; 60 00:04:41,583 --> 00:04:42,958 Ρε φίλε, ας έρθει κι αυτός. 61 00:04:42,958 --> 00:04:43,833 ΠΟΥ; 62 00:04:44,125 --> 00:04:45,083 Αφήστε τον Appu να έρθει. 63 00:04:46,375 --> 00:04:47,250 Έρχεται το Appu; 64 00:04:47,250 --> 00:04:48,958 Φίλε, έχει τον πούδρα. 65 00:04:48,958 --> 00:04:50,208 Γιατί δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε απλώς τη σκόνη από τα παιδιά μας; 66 00:04:50,208 --> 00:04:50,500 Γεια σου! 67 00:04:51,000 --> 00:04:52,708 Τι πρόβλημα έχεις να έρθει τώρα φίλε; 68 00:04:52,708 --> 00:04:55,125 Sekar, Sekar.. Ας μπούμε μέσα στον άνθρωπο. Ο Appu θα έρθει μαζί μας επί τόπου. 69 00:04:55,125 --> 00:04:56,083 Πάρκαρε το ποδήλατο και έλα. 70 00:04:57,250 --> 00:04:58,708 Γιατί κάνετε περιττές συζητήσεις; 71 00:04:58,708 --> 00:05:01,083 Είναι αυτός που ξεγελάει φίλε. 72 00:05:01,083 --> 00:05:04,083 Γιατί είναι τόσο κουρασμένος με αυτό; 73 00:05:55,125 --> 00:05:59,833 Δεν θα μπορούσατε να εντοπίσετε ούτε ένα δέντρο που έμενα αδερφέ. Τριγύρω ήταν έρημος. 74 00:05:59,833 --> 00:06:01,583 Πώς κατάφερες να ζήσεις εκεί για τέσσερα χρόνια; 75 00:06:01,583 --> 00:06:05,375 Μη ρωτάς καν φίλε! Στην αρχή καθόμουν μόνη μου και έκλαιγα. 76 00:06:05,375 --> 00:06:08,833 Παλιά λαχταρούσα τα δύο χρόνια να ξεπέρασε για να επιστρέψω σπίτι. 77 00:06:08,833 --> 00:06:11,500 Θα καταλήξεις κι εσύ εκεί μόνο φίλε, θα το μάθεις τότε. 78 00:06:11,500 --> 00:06:13,750 Τι κάνετε ακόμη και για το timepass; 79 00:06:14,458 --> 00:06:17,458 Όπως και οι Κυριακές εδώ, οι Παρασκευές είναι οι εβδομαδιαίες ρεπό εκεί. 80 00:06:17,458 --> 00:06:20,583 Είμαι ο βασιλιάς εκείνες τις μέρες. Ο Καμπίλ επίσης δεν πειράζει. 81 00:06:20,583 --> 00:06:22,625 Κάνουμε πισίνα σε 10 Riyal το καθένα. 82 00:06:22,625 --> 00:06:24,083 Μετά αγοράζουμε λίγο ποτό. 83 00:06:24,083 --> 00:06:25,333 Μεθοκοπώ; 84 00:06:25,333 --> 00:06:26,583 Παίρνεις ποτό στη Σαουδική Αραβία, ε; 85 00:06:27,458 --> 00:06:30,333 Είναι κυρίως arrack (χωρίς ποτό) που φτιάχνουν οι Ταμίλ μας. 86 00:06:30,333 --> 00:06:33,375 Τα παιδιά μας διαδίδουν τις τεχνικές μας για την παρασκευή ποτών παντού! 87 00:06:33,375 --> 00:06:34,708 Δεν θα καταστραφούν; 88 00:06:35,083 --> 00:06:38,833 Φυσικά γίνεται παράνομα, αλλά είναι μια επιχείρηση. 89 00:06:39,708 --> 00:06:42,958 Είναι φυλακή αν σε καταδικάσουν, θα σε εξευμενίσουν και θα σε απελάσουν στο σπίτι. 90 00:06:43,208 --> 00:06:45,583 Τελικά, φαίνεται ότι διασκέδασες! 91 00:06:45,583 --> 00:06:47,958 Τίποτα δεν πλησιάζει τη ζωή μας σε αυτό το χωριό. 92 00:06:48,875 --> 00:06:49,875 Ναι 93 00:06:54,583 --> 00:06:58,083 Ωραία τότε, βγάλτε το ποτό, ας βάλουμε ένα ποτό καθώς περπατάμε. 94 00:06:58,083 --> 00:07:00,083 κι εγω αυτο σκεφτηκα.. 95 00:07:00,083 --> 00:07:02,458 Αλλά τι θα κάνουμε αργότερα αν τα τελειώσουμε όλα τώρα; 96 00:07:02,458 --> 00:07:05,208 Γεια σου, θα αγοράσουμε κι άλλα αν ξεμείνουμε, βγάλε τα. 97 00:07:05,208 --> 00:07:08,083 Είμαστε σχεδόν εκεί φίλε, θα πιούμε αφού φτάσουμε. 98 00:07:08,083 --> 00:07:11,333 Έχουμε ένα λίτρο, σωστά; Θα φροντίσουμε. 99 00:07:11,333 --> 00:07:12,583 Θα σου ρίξω και λίγο; 100 00:07:12,583 --> 00:07:16,458 Δεν θέλω τώρα. Εσείς πιείτε, θα έχω στο τελευταίο. 101 00:07:18,458 --> 00:07:19,833 Θα καθίσουμε εκεί και θα ξεκινήσουμε; 102 00:07:20,208 --> 00:07:21,583 Ναι, θα καθίσουμε εκεί και θα ξεκινήσουμε! 103 00:07:47,708 --> 00:07:50,125 Μπράβο, μπράβο παιδιά! 104 00:07:58,458 --> 00:08:00,708 Το 'Kadukka' είναι απλά το καλύτερο, όχι; 105 00:08:00,708 --> 00:08:02,458 Είναι ασύγκριτο! 106 00:08:15,125 --> 00:08:15,833 Oiiii! 107 00:08:21,208 --> 00:08:22,125 Τι συμβαίνει, Appu; 108 00:08:22,750 --> 00:08:25,083 Είστε όλοι εδώ, έτσι; πήγα μέχρι το teashop σας ψάχνει. 109 00:08:25,083 --> 00:08:26,333 - Αυτές είναι οι φωτοβολίδες; - Ναι, πιάσε! 110 00:08:28,083 --> 00:08:28,833 Shanmugam! 111 00:08:32,208 --> 00:08:33,458 - Το έχεις; - Ναι, είναι έτοιμο. 112 00:08:35,958 --> 00:08:36,875 Είναι όλα καλά; 113 00:08:38,625 --> 00:08:39,833 Σε τι χρησιμεύουν οι φωτοβολίδες; 114 00:08:40,500 --> 00:08:41,583 Αχ αυτό.. Τσκ.. 115 00:08:54,500 --> 00:08:55,625 Γεια σου Σάθις! 116 00:08:55,625 --> 00:08:56,458 Σσσσσς! 117 00:09:10,375 --> 00:09:12,083 Συνδέστε το, συνδέστε το! 118 00:09:14,750 --> 00:09:16,458 Τρυπήστε το, τρυπήστε το, τρυπήστε το! 119 00:09:21,333 --> 00:09:23,333 Βάλτε ένα μεγαλύτερο πέλλετ μέσα! Μεγαλύτερος! 120 00:09:45,333 --> 00:09:46,083 Τρέξε, τρέξε. 121 00:09:48,500 --> 00:09:50,750 Σεκάρ, κατευθύνεσαι προς αυτή την πλευρά και τη στρογγυλεύεις προς τα πάνω. 122 00:09:50,750 --> 00:09:51,375 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.. 123 00:11:00,125 --> 00:11:01,083 Συνέχισε. 124 00:11:05,083 --> 00:11:05,708 Ειιιι.. 125 00:11:06,500 --> 00:11:07,500 Το εντόπισες; 126 00:11:07,833 --> 00:11:08,333 Όχι. 127 00:11:09,333 --> 00:11:10,083 Ελάτε. 128 00:11:21,875 --> 00:11:22,625 Δεν το έπιασες; 129 00:11:23,208 --> 00:11:24,750 Όχι! Ήταν τεράστιο! 130 00:11:25,208 --> 00:11:26,875 Έτρεμα να το κοιτάξω. 131 00:11:27,208 --> 00:11:30,083 Φίλε, κάπου θα είναι, θα ελέγξουμε την ανατολική πλευρά; 132 00:11:30,083 --> 00:11:31,625 Γεια, δεν γίνεται φίλε. 133 00:11:31,625 --> 00:11:33,000 Δεν μπορώ να προχωρήσω περισσότερο χωρίς λίγη ξεκούραση. 134 00:11:33,000 --> 00:11:34,708 Εντάξει, ας πάμε από την άλλη πλευρά.. 135 00:11:35,000 --> 00:11:36,000 Εκείνη την πλευρά, έλα.. 136 00:11:47,833 --> 00:11:51,958 Γιατί αδερφέ; Νόμιζα ότι είναι απλά ένα άγριο γουρούνι, αλλά μας έκανε να το τρέξουμε. 137 00:11:52,458 --> 00:11:53,208 Γεια.. 138 00:11:53,833 --> 00:11:56,583 Νόμιζες ότι ήταν εύκολο να κυνηγήσεις ένα αγριόχοιρο, έτσι; 139 00:11:57,708 --> 00:12:00,708 Γεια, τι γέμισες το όπλο με τον άνθρωπο; 140 00:12:01,333 --> 00:12:02,708 Συνήθως είναι ρουλεμάν, όχι; 141 00:12:03,208 --> 00:12:05,833 Όχι φίλε, δεν χρησιμοποιούμε ρουλεμάν πια, 142 00:12:05,833 --> 00:12:07,208 απλά δεν τρυπάει το γουρούνι. 143 00:12:07,208 --> 00:12:09,208 Αυτό το έφτιαξα από μόλυβδο. 144 00:12:10,500 --> 00:12:11,583 Γεια σου! 145 00:12:11,583 --> 00:12:13,708 Φίλε, μην κρατάς το τουφέκι όπως αυτός ο άνθρωπος. 146 00:12:13,708 --> 00:12:16,083 Αν δεν σουτάρεις σωστά, η ανάκρουση μπορεί να εξαρθρώσει τον ώμο σας. 147 00:12:18,833 --> 00:12:21,958 Mannn, ξέρεις να σουτάρεις και όλα αυτά, έτσι; 148 00:12:23,333 --> 00:12:24,250 Χμμμ.. 149 00:12:25,250 --> 00:12:26,875 Τέλος πάντων, έχω ήδη ξεθυμάνει. 150 00:12:26,875 --> 00:12:28,458 Έι, βγάλε τον αλκοολούχο. 151 00:12:55,625 --> 00:12:58,625 Εντάξει, εντάξει. Εντάξει θα σε πάρω αγκαλιά. 152 00:13:09,250 --> 00:13:11,208 Γεια, τι κάνεις; 153 00:13:11,208 --> 00:13:13,000 Σήμερα είναι η μόνη μέρα που μαζευόμαστε.. 154 00:13:13,000 --> 00:13:14,583 Αφήστε να φύγουμε.. Κι αν μας δει κάποιος; 155 00:13:14,583 --> 00:13:16,125 Ποιος θα έρθει εδώ; 156 00:13:16,125 --> 00:13:17,125 Δεν θα έρθει κανείς όχι; 157 00:13:17,708 --> 00:13:19,083 Μας έκανε να το τρέξουμε.. 158 00:13:27,208 --> 00:13:28,833 Τι κοιτάς επίμονα άνθρωπε; 159 00:13:42,333 --> 00:13:43,708 Τίποτα φίλε.. 160 00:13:43,958 --> 00:13:45,208 Γεια σου, Σάθις! 161 00:13:45,708 --> 00:13:46,875 Έριξες το ποτό; 162 00:13:46,875 --> 00:13:48,333 Ναι.. Τίποτα εκεί, σωστά; 163 00:13:48,333 --> 00:13:49,875 Όχι, τίποτα εδώ. 164 00:13:51,500 --> 00:13:52,458 Γεια σου! 165 00:13:52,458 --> 00:13:54,875 Προχωρήστε όλοι μπροστά. Θα πιούμε και θα έρθουμε. 166 00:13:56,750 --> 00:13:59,333 Αυτό δεν είναι θέμα, πάμε όλοι μαζί, να τελειώσουμε σύντομα. 167 00:13:59,958 --> 00:14:03,750 Δώσε μας δέκα λεπτά φίλε, πηγαίνετε μπροστά και να δούμε αν εντοπίσετε κάτι, ναι; 168 00:14:04,208 --> 00:14:07,000 - Πιες φίλε, πάμε. - Ρε παιδιά φύγετε φίλε.. 169 00:14:07,000 --> 00:14:07,958 Φύγε.. 170 00:14:08,125 --> 00:14:09,083 Γεια, μετακόμισε.. 171 00:14:09,458 --> 00:14:10,958 Φίλε, πάμε φίλε, σωστά λέει. 172 00:14:11,208 --> 00:14:13,458 Εντάξει, θα προχωρήσουμε, να είστε προσεκτικοί. 173 00:14:13,958 --> 00:14:15,875 Σάθις, έλα γρήγορα φίλε. 174 00:14:16,333 --> 00:14:17,833 Αφήστε άδεια.. 175 00:14:22,208 --> 00:14:24,833 Γεια σου Σάθις, έλα.. έλα μπροστά. 176 00:14:24,833 --> 00:14:25,958 Ας το πιούμε, έλα. 177 00:14:25,958 --> 00:14:27,000 περίμενε φίλε.. 178 00:14:31,208 --> 00:14:32,375 Πού είναι το ποτό; 179 00:14:32,375 --> 00:14:33,458 Είναι ακριβώς πίσω. 180 00:14:37,708 --> 00:14:39,583 Ναι, ας πιούμε και ας κινηθούμε. 181 00:14:51,708 --> 00:14:53,208 - Θα μετακομίσουμε; - Περίμενε φίλε. 182 00:14:53,208 --> 00:14:54,500 - Ε; - Περίμενε φίλε.. 183 00:14:55,083 --> 00:14:57,250 Θα καπνίσουμε ένα και θα πάμε. Περίμενε, περίμενε. 184 00:14:59,083 --> 00:14:59,833 Καπνός άνθρωπος.. 185 00:15:01,083 --> 00:15:03,000 - Ένας ακόμα γύρος, χμμμ; - Ας συγκινήσουμε φίλε. 186 00:15:03,458 --> 00:15:04,583 Πιες.. Άσε με να δώσω.. 187 00:15:05,208 --> 00:15:05,833 Όχι.. 188 00:15:05,833 --> 00:15:07,875 Δεν είναι τίποτα, τίποτα. 189 00:15:07,875 --> 00:15:08,333 Χμμμ.. 190 00:15:12,208 --> 00:15:13,708 - Γεια σου Σάθις! - Ναι; 191 00:15:15,208 --> 00:15:17,083 - Σε τέτοιες στιγμές.. - Χμμμ.. 192 00:15:17,083 --> 00:15:20,333 δεν θα ήταν ωραίο να έχουμε μια γυναίκα μαζί μας; 193 00:15:22,583 --> 00:15:25,208 Να το πω στη μαμά σου; Θα ψάξει για νύφη. 194 00:15:25,208 --> 00:15:25,708 Eiii! 195 00:15:27,208 --> 00:15:27,833 Έλα.. 196 00:15:28,958 --> 00:15:30,375 - Έλα φίλε.. - Ε; 197 00:15:30,375 --> 00:15:31,833 Έλα.. Να σου δείξω κάτι! 198 00:15:31,833 --> 00:15:33,208 - Έλα! - Πού ρε φίλε; 199 00:15:44,708 --> 00:15:45,833 Γεια σου! 200 00:15:46,708 --> 00:15:47,833 Που ρε φίλε; 201 00:15:49,708 --> 00:15:50,500 Βήμα εκεί. 202 00:15:52,958 --> 00:15:53,708 Appu! 203 00:15:55,000 --> 00:15:56,083 Παιδιά συνεχίστε, 204 00:15:56,500 --> 00:15:57,500 Θα τα φέρω πίσω. 205 00:15:57,833 --> 00:15:59,708 Διαφορετικά μπορεί απλώς να μεθύσουν και να λιποθυμήσουν εκεί. 206 00:16:00,333 --> 00:16:01,708 Φίλε, άσε με να έρθω μαζί σου. 207 00:16:01,708 --> 00:16:03,583 Κανένας άντρας. Παιδιά προχωρήστε, θα φροντίσω. Πάω. 208 00:16:04,500 --> 00:16:05,375 -Εντάξει έλα. - Άππου! 209 00:16:05,375 --> 00:16:06,208 - Ναι; - Εδώ.. 210 00:16:07,583 --> 00:16:09,208 Πάρτε το όπλο και κρατήστε το στο κατάστημα. 211 00:16:09,208 --> 00:16:10,000 Θα το πάρω από εκεί. 212 00:16:11,083 --> 00:16:11,833 Γεια, υπομονή! 213 00:16:12,208 --> 00:16:13,833 -Τι είναι ρε φίλε; - Ορίστε, κρατήστε αυτό για προστασία. 214 00:16:13,833 --> 00:16:14,875 Δεν το χρειάζεσαι φίλε. θα φροντίσω. 215 00:16:14,875 --> 00:16:15,708 Ακούστε με, κρατήστε το. 216 00:16:17,875 --> 00:16:19,708 - Εντάξει. Τον παίρνετε πίσω προσεκτικά. - Βεβαίως, μείνετε σε εγρήγορση. 217 00:16:21,750 --> 00:16:22,583 ας κινηθούμε.. 218 00:16:23,250 --> 00:16:24,083 Με αυτόν τον τρόπο.. 219 00:16:26,333 --> 00:16:27,583 Τι είναι ρε φίλε; 220 00:17:07,458 --> 00:17:08,333 Γεια σου! 221 00:17:08,750 --> 00:17:10,083 Τι κάνετε εδώ ρε παιδιά; 222 00:17:10,083 --> 00:17:10,708 Γεια σου... 223 00:17:11,458 --> 00:17:13,250 Έλα εδώ φίλε! Δείτε τι υπάρχει εδώ. 224 00:17:13,958 --> 00:17:15,750 - Τι είναι; - Έλα να δεις. 225 00:17:20,500 --> 00:17:21,958 Τι έχει τώρα; 226 00:17:22,708 --> 00:17:23,708 Δεν το καταλαβαίνεις; 227 00:17:24,208 --> 00:17:25,833 Γεια σου, είναι τρομερά λάθος φίλε. 228 00:17:25,833 --> 00:17:27,458 Ας ασχοληθούμε μόνο με τις δουλειές μας και ας γυρίσουμε σπίτι! 229 00:17:27,458 --> 00:17:31,333 - Γεια, είναι επίσης εδώ για αυτόν τον μοναδικό άντρα. - Δεν με νοιάζει τι είναι εδώ για άντρα. 230 00:17:31,333 --> 00:17:34,750 Δεν μου αρέσει αυτό που τρέχει μέσα σου μυαλό τώρα, είναι εξαιρετικά λάθος. 231 00:17:34,750 --> 00:17:37,750 Φίλε, μη φοβάσαι φίλε, θα φροντίσω. 232 00:17:37,750 --> 00:17:39,125 Γεια σου Σάθις, έλα φίλε. 233 00:17:39,125 --> 00:17:42,583 Πώς θα σας φαινόταν αν κάποιος το κάνει αυτό σε σένα όταν είσαι με τη γυναίκα σου; 234 00:17:43,333 --> 00:17:44,750 Ο Μπάγκερ θα συνεχίσει να μιλάει έτσι μόνος του.. 235 00:17:44,750 --> 00:17:45,833 Σάθις, έλα. Ελα. 236 00:17:45,833 --> 00:17:48,458 Εσύ χαμηλά, γι' αυτό μας ζήτησες να προχωρήσουμε; 237 00:17:48,458 --> 00:17:50,125 Δεν είμαι εγώ φίλε, ήταν αυτός που τηλεφώνησε. 238 00:17:50,125 --> 00:17:51,333 Γεια σου! 239 00:17:51,333 --> 00:17:53,083 Ποιοι είστε ρε παιδιά; 240 00:17:53,083 --> 00:17:54,125 Από πού είστε; 241 00:17:54,125 --> 00:17:55,500 Τι κάνεις εδώ, ε; 242 00:17:55,500 --> 00:17:56,958 Ποιος είσαι εσύ που μας ρωτάς ρε φίλε; 243 00:17:57,333 --> 00:17:58,250 Καλύτερα να ασχολείσαι με τη δική σου δουλειά. 244 00:17:58,250 --> 00:18:00,750 Σε ρωτάω και φεύγεις; 245 00:18:02,375 --> 00:18:05,250 Αν με ακούσεις, κανείς μας δεν θα σου κάνει τίποτα, εντάξει; 246 00:18:05,250 --> 00:18:05,833 Ε; 247 00:18:05,833 --> 00:18:06,333 Γεια σου! 248 00:18:17,500 --> 00:18:19,000 Αιματηρή.. Απλώνεις τα χέρια σου πάνω μου; 249 00:18:19,833 --> 00:18:21,083 Ει, αιματηρή έλα! 250 00:18:21,500 --> 00:18:23,833 Βίτζι, σήκω Βίτζι. Παρακαλώ Viji. 251 00:18:29,125 --> 00:18:31,125 Ωχ όχι.. Ειιιι! 252 00:18:31,125 --> 00:18:32,958 Τι στο διάολο κάνεις φίλε; 253 00:18:33,833 --> 00:18:34,458 δεν ειναι τιποτα.. 254 00:18:35,833 --> 00:18:38,208 Bloody, σκίζεις το πουκάμισό μου για κάποια τυχαία γυναίκα; 255 00:18:40,833 --> 00:18:41,833 Γιος ενός.. 256 00:18:42,708 --> 00:18:44,333 Μουνί! Με χτυπάς τώρα; 257 00:18:48,000 --> 00:18:49,375 Eiii.. Αιματηρό.. 258 00:18:53,333 --> 00:18:54,708 Σήκω σε παρακαλώ Βίτζι.. 259 00:18:59,500 --> 00:19:00,083 Ειι.. ειιι.. 260 00:19:14,750 --> 00:19:16,208 Άσε μου τα χέρια φίλε.. 261 00:19:39,958 --> 00:19:40,958 Αααααααα!!!! 262 00:19:58,083 --> 00:20:00,083 Θεέ μου τον Σεκάρ, σκότωσε τον γουρούνι. 263 00:20:01,208 --> 00:20:02,250 Ναααααααχχχχχ!