1
00:01:01,040 --> 00:01:03,000
मैं तो बस यह देखने आया हूं कि आप कैसे हैं।

2
00:01:12,560 --> 00:01:16,000
खोज प्रविष्टियाँ काफी परेशान करने वाली हो सकती हैं।

3
00:01:59,400 --> 00:02:01,120
कमीने.

4
00:02:44,720 --> 00:02:46,200
क्या तुम पागल हो?

5
00:02:48,360 --> 00:02:50,600
नहीं यार, तुम कल स्कूल जाओगे।

6
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
फिर उसे बताएं कि आपने युवावस्था में आपको चोट पहुंचाई है और आप उसका हाथ नहीं उठा सकते।

7
00:02:54,640 --> 00:02:56,520
मैं तुम्हें बिना किसी बहाने के लिखता हूं।

8
00:02:57,120 --> 00:02:58,760
आप यह कर सकते हैं।

9
00:02:59,840 --> 00:03:01,760
सुनो दोस्त, मुझे जाना होगा। ठीक है।

10
00:03:01,840 --> 00:03:04,240
गर्म करें, स्टेक या बर्गर बनाएं।

11
00:03:04,320 --> 00:03:06,040
अलविदा, बच्चे.

12
00:04:01,520 --> 00:04:02,920
उसे कुछ भी पता नहीं है.

13
00:04:22,080 --> 00:04:24,640
वहाँ उसके लिए एक विदेशी अभियोजन तनाव में है? - क्या?

14
00:04:24,720 --> 00:04:27,080
- 8200 की टुकड़ी को उसके निशान पर ट्रैक करता है? - हाँ।

15
00:04:27,160 --> 00:04:29,920
फिर उन्हें बेहतर तरीके से सतर्क रहना चाहिए।

16
00:04:30,240 --> 00:04:32,280
यह देखिये कि वे ऐसा करें, ठीक है?

17
00:04:42,640 --> 00:04:45,680
अपने चेहरे का ख्याल रखना दोस्त। कवरेज रखें.

18
00:04:46,440 --> 00:04:48,600
हाथ ऊपर करो भाई! अपने चेहरे की रक्षा करना.

19
00:04:48,880 --> 00:04:50,760
अपने चेहरे की रक्षा करना, भाई। अपने चेहरे की रक्षा करना.

20
00:04:50,840 --> 00:04:52,360
हाथ ऊपर.

21
00:04:52,640 --> 00:04:55,000
कवरेज रखें.

22
00:04:55,120 --> 00:04:56,000
चलो भी!

23
00:04:56,080 --> 00:04:57,920
-आप के साथ क्या गलत हुआ है? हाथ ऊँचे.

24
00:04:58,000 --> 00:04:59,360
मैं तैयार होता हूं!

25
00:05:00,200 --> 00:05:02,760
-तुम्हें क्या दिक्कत है, यार? -चलो, गधे!

26
00:05:02,840 --> 00:05:07,440
आपके साथ कुछ गड़बड़ है. चलो, अपने हाथ ऊपर करो. आपके चेहरे की सुरक्षा करता है.

27
00:05:07,760 --> 00:05:09,680
अपने हाथ ऊपर करें!

28
00:05:10,640 --> 00:05:12,800
-चलो, अपने हाथ ऊपर करो. -यहाँ।

29
00:05:14,800 --> 00:05:17,320
भाड़ में जाओ, गधे! भाड़ में जाओ तुम भी!

30
00:05:17,400 --> 00:05:19,080
घर जाओ, गधे!

31
00:05:19,960 --> 00:05:22,920
-आप कहाँ देख रहे हैं? -बोअज़, बस घर जाओ।

32
00:05:23,000 --> 00:05:25,480
क्यों? यह मेरे लिए बहुत खतरनाक है?

33
00:05:25,560 --> 00:05:26,960
घर जाओ!

34
00:05:27,760 --> 00:05:29,920
चलो, हम एक राउंड लड़ते हैं।

35
00:05:30,040 --> 00:05:32,680
तुमने बहुत ज्यादा शराब पी ली. उठ गए भाई.

36
00:05:32,760 --> 00:05:35,560
मैंने कहा, हम एक राउंड लड़ते हैं!

37
00:05:36,040 --> 00:05:38,560
क्या आप मोरेनो वापस जा रहे हैं?

38
00:05:38,640 --> 00:05:40,000
चाहता हूँ तुम फिर से मेरी शिकायत करो

39
00:05:40,080 --> 00:05:43,280
और मेरी पीठ पीछे मुझे अपनी ही टीम से बाहर निकालने की योजना बना रहे हैं?

40
00:05:43,360 --> 00:05:45,760
कमीना मुझे मेरी यूनिट से बाहर निकालना चाहता है!

41
00:05:45,840 --> 00:05:49,400
बोअज़, आप केवल अपना कॉलर और अपनी टीम बनने का जोखिम उठाते हैं।

42
00:05:49,480 --> 00:05:51,120
घर जाओ और थोड़ा आराम करो.

43
00:05:51,640 --> 00:05:54,520
चलो, आखिरी दौर भी!

44
00:05:54,600 --> 00:05:58,400
मेरे बिना, तुम मर चुके हो, तुम हारे हुए हो!

45
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
आह हाँ?

46
00:05:59,760 --> 00:06:01,600
अपने मुक्केबाजी दस्ताने पहनें।

47
00:06:10,320 --> 00:06:11,760
चलो भी!

48
00:06:13,040 --> 00:06:14,600
उसे खत्म कर दो।

49
00:06:18,280 --> 00:06:22,640
-तुम मेरा डिक चूस सकते हो. -ईआर आपको तैयार कर देगा.

50
00:06:26,800 --> 00:06:28,400
अपने हाथ ऊपर करें!

51
00:06:28,760 --> 00:06:32,640
अपने हाथ ऊपर करें! अपने चेहरे का ख्याल रखें.

52
00:06:36,360 --> 00:06:38,880
चलो, अपने हाथ ऊपर करो.

53
00:06:54,960 --> 00:06:56,480
सब कुछ ठीक है, बोअज़?

54
00:06:56,760 --> 00:06:58,480
चले जाओ! छूना नहीं मुझे!

55
00:06:58,800 --> 00:07:01,760
तुम्हें कोई अंदाजा नहीं है। यह मेरी टीम है.

56
00:07:01,840 --> 00:07:03,400
मैं एक मशीन हूं, समझे?

57
00:07:03,480 --> 00:07:05,880
हो सकता है आपको मेरी ज़रूरत न हो लेकिन उन्हें पहले से ही मेरी ज़रूरत है।

58
00:07:06,400 --> 00:07:08,400
दुष्ट!

59
00:07:15,280 --> 00:07:17,200
उसको क्या हुआ है?

60
00:11:23,920 --> 00:11:25,240
मोरेनो.

61
00:11:26,840 --> 00:11:29,440
-क्या चल रहा है? -ईआर उन्मादपूर्ण है.

62
00:12:17,480 --> 00:12:20,680
-यह बहुत अच्छा है। मुझे भूख लगी है. -मुझे नहीं पता...

63
00:12:20,840 --> 00:12:22,920
मुझे नहीं लगता कि अबू अहमद किसी बैठक के लिए सहमत होंगे.

64
00:12:23,000 --> 00:12:25,600
-मुझे वैसे भी अली पर शक है। -चिंता मत करो।

65
00:12:26,440 --> 00:12:28,080
यह मिस अबू अहमद नहीं है,

66
00:12:28,160 --> 00:12:30,880
देखने वाली आँख वाला आदमी, जिसने उसे धोखा दिया है।

67
00:15:30,280 --> 00:15:33,840
नाओर: लिखना अजीब लगता है, लेकिन मुझे तुम्हारी याद आती है।

68
00:15:55,240 --> 00:15:56,680
अरे।

69
00:15:57,920 --> 00:15:59,800
अरे।

70
00:16:17,280 --> 00:16:19,040
यहाँ आओ।

71
00:16:37,640 --> 00:16:42,320
स्मार्ट कैजुअल। आप कितने प्रभावशाली प्रकार के हैं.

72
00:16:42,680 --> 00:16:45,000
और तुम आज भी वैसे ही हो जैसे आज सुबह थे.

73
00:16:45,160 --> 00:16:47,760
क्या आपको नहीं लगता कि फूलों का गुलदस्ता बहुत बढ़ा-चढ़ा कर पेश किया गया है?

74
00:16:47,840 --> 00:16:50,840
क्यों? यदि आप उसे फूल देते हैं तो भी गली प्रसन्न नहीं होती?

75
00:16:50,920 --> 00:16:53,200
हालाँकि, ऐसा नहीं है, लेकिन ऐसा दिखता है...

76
00:16:53,280 --> 00:16:55,240
काफी समय हो गया जब आपने उसे फूल दिए, हुह?

77
00:16:55,320 --> 00:16:57,120
और आप बड़े संबंध विशेषज्ञ हैं, हुह?

78
00:16:57,200 --> 00:16:59,600
आपका सबसे लंबा रिश्ता 48 घंटे तक चला,

79
00:16:59,680 --> 00:17:01,440
और वह एक वांछित के साथ था।

80
00:17:01,520 --> 00:17:03,240
मैं इतना जानता हूं कि मुझे किसी को इसकी इजाजत नहीं है।

81
00:17:03,320 --> 00:17:06,520
खैर, शिरीन के प्रति दयालु और सहानुभूतिशील बनो

82
00:17:06,600 --> 00:17:09,280
और क्षमा करें कि आप इसे बर्दाश्त कर सके।

83
00:17:10,560 --> 00:17:13,160
ठीक है, आराम करो.

84
00:17:14,960 --> 00:17:16,640
आराम करना।

85
00:17:19,400 --> 00:17:22,040
- मिलनसार और संवेदनशील. -बस आप की तरह।

86
00:20:45,040 --> 00:20:47,120
-नमस्ते? -हैलो, सुंदर आदमी.

87
00:20:47,760 --> 00:20:50,600
-डॉक्टर कैसा है?

88
00:20:50,680 --> 00:20:53,040
-क्या फूलों की उपयोगिता समाप्त हो गई है?

89
00:20:53,120 --> 00:20:55,120
-क्या वह प्यार में है?

90
00:20:57,560 --> 00:20:59,280
और आप? क्या आप प्यार में हैं?

91
00:21:00,320 --> 00:21:03,360
डॉक्टर में, तुम मूर्ख हो। मैं जानता हूं कि यह तुम्हें गर्म कर देता है।

92
00:21:06,120 --> 00:21:08,760
मैं तुम्हें जानता हूं। मैंने देखा कि आपने अभी-अभी कैसे काम पूरा किया।

93
00:21:08,840 --> 00:21:11,200
मैंने देखा है कि तुम कभी कपड़े नहीं पहनते।

94
00:21:12,640 --> 00:21:15,040
मज़ाक कर रहा हूँ। देखो, तुम कहाँ से आ रहे हो, मुझे तुम्हारी यहाँ जरूरत है।

95
00:21:15,120 --> 00:21:17,800
-क्योंकि हमास द्वारा आपका मित्र।

96
00:21:18,800 --> 00:21:21,120
हमें उसे जाने देना होगा. शायद क्या हो रहा है.

97
00:21:21,200 --> 00:21:23,840
-बस चलो.

98
00:21:46,560 --> 00:21:47,960
यहाँ।

99
00:21:52,640 --> 00:21:56,000
-मुझे मुझे काटने दो. आपके पास मित्र क्यों नहीं हैं?

100
00:21:56,080 --> 00:21:59,080
मुझे नहीं पता था कि मुझे एक चाहिए। चलो भी।

101
00:21:59,600 --> 00:22:01,240
चलो भी!

102
00:22:06,760 --> 00:22:08,000
धन्यवाद।

103
00:22:16,040 --> 00:22:18,240
मैं डोरोन को बताने जा रहा हूं।

104
00:22:24,120 --> 00:22:25,640
क्या?

105
00:22:27,080 --> 00:22:30,960
-तुमने तो मुझे चौंका ही दिया। -हमने इस पर पहले ही 100 बार चर्चा की है।

106
00:22:31,680 --> 00:22:35,520
-आप उसे क्या बताने जा रहे हैं? -सच्चाई.

107
00:22:35,600 --> 00:22:37,400
और आप क्या कहने जा रहे हैं?

108
00:22:37,560 --> 00:22:39,720
मैं अब उससे प्यार नहीं करता.

109
00:22:41,120 --> 00:22:43,040
आप मुझे क्या बताने जा रहे हैं?

110
00:22:45,280 --> 00:22:47,920
कि मैं दोस्तों के साथ घूमना चाहता हूं।

111
00:22:52,680 --> 00:22:55,680
-क्या आपको इसके बारे में भी सोचना चाहिए? -नहीं।

112
00:22:56,360 --> 00:22:58,360
फिर तुम क्यों घबरा गये?

113
00:23:01,360 --> 00:23:04,400
क्योंकि वह अभी-अभी टीम में वापस आया है और मुझे नहीं पता कि वे कैसे प्रतिक्रिया देंगे।

114
00:23:04,480 --> 00:23:07,360
लेकिन तुम चाहते थे कि हम उसे बता दें, अब हमें छिपाना न पड़ेगा।

115
00:23:07,440 --> 00:23:10,000
हां, लेकिन ये इतना आसान नहीं है.

116
00:23:16,640 --> 00:23:18,880
तो क्या आप उसे नहीं बताते?

117
00:23:20,240 --> 00:23:22,680
थोड़ी देर रुको.

118
00:23:26,800 --> 00:23:28,280
इसे रोक।

119
00:23:29,200 --> 00:23:32,200
-ओह, चलो, गली। -नहीं, मुझे जाने दो!

120
00:23:32,920 --> 00:23:34,720
गली, गली...

121
00:23:37,960 --> 00:23:41,480
धिक्कार है... तुम दोनों मूर्ख हो।

122
00:23:41,560 --> 00:23:43,360
-गली... -जब मैं डोरोन को देखता हूँ।

123
00:23:43,440 --> 00:23:47,440
मैं उसे बताऊंगा कि मैं उसे छोड़ रहा हूं, लेकिन चिंता मत करो,

124
00:23:48,480 --> 00:23:50,600
मैं हम दोनों के बारे में एक शब्द भी नहीं बोलूंगा.

125
00:23:50,760 --> 00:23:53,760
-गली, अब रुको. -जा मर!

126
00:25:40,760 --> 00:25:43,080
-यह क्या है? -मेरा सामान्य इत्र.

127
00:25:43,160 --> 00:25:44,720
वो नहीं, वो वाला.

128
00:25:44,920 --> 00:25:46,440
अली कार्मिस पहले.

129
00:25:48,640 --> 00:25:50,400
आपने उससे कहा है कि उसे दो घंटे में कोर्ट में आना चाहिए।

130
00:25:50,480 --> 00:25:52,240
-उन्होंनें क्या कहा? -बस कि।

131
00:25:52,840 --> 00:25:54,200
-यह अबू अहमद है। -शायद।

132
00:25:54,280 --> 00:25:57,680
यकीन के साथ। और कौन कर्मी ऐसा विद्रोह करेगा. केवल अबू अहमद के लिए.

133
00:25:57,760 --> 00:26:01,160
तुरंत बाकी टीम को एक साथ बुलाएँ। स्टीव, अविहाई, नाओर, बोअज़, सभी।

134
00:26:01,240 --> 00:26:02,800
डोरोन कहाँ है?

135
00:26:04,640 --> 00:26:07,640
अब सभी को यहाँ आना चाहिए।

136
00:26:10,520 --> 00:26:12,680
डोरोन, यहाँ हम चलते हैं। आप फील्ड कमांडर हैं.

137
00:26:12,760 --> 00:26:13,760
हम देर से चल रहे हैं.

138
00:26:13,840 --> 00:26:16,640
बोअज़ के साथ क्यों आता है? मुझे आप सभी की जरूरत है.

139
00:26:16,720 --> 00:26:17,920
परंतु हमने उस पर चर्चा की थी।

140
00:26:18,000 --> 00:26:22,000
मैंने वोट नहीं दिया. मैंने बोअज़ को केवल एक दिन के लिए बाहर रखा है।

141
00:26:22,080 --> 00:26:24,840
-वह वापस आ गया है। -नहीं, वह नहीं है.

142
00:26:25,440 --> 00:26:26,360
हाँ, वह वही है.

143
00:26:26,440 --> 00:26:28,400
एक दाई के रूप में आपकी जरूरत है, आपके जीजाजी

144
00:26:28,480 --> 00:26:29,440
या वह यहाँ लड़ाकू है?

145
00:26:29,520 --> 00:26:30,920
मेरे जीजा जी और यहां फाइटर हैं.

146
00:26:31,040 --> 00:26:31,920
अच्छा।

147
00:26:32,000 --> 00:26:34,440
तुम्हें दो क्यों नहीं मिल जाते?

148
00:26:34,520 --> 00:26:37,080
वाइनरी में जाओ और अपने अंगूर तोड़ो।

149
00:26:38,680 --> 00:26:40,080
मोरेनो.

150
00:26:42,320 --> 00:26:45,320
एक सेनापति के रूप में, मैं आदेश दूँगा कि वह पहरा दे। क्या स्पष्ट है?

151
00:26:45,400 --> 00:26:46,320
मुझे मंजूर है।

152
00:26:46,400 --> 00:26:48,840
आप कमांडर हैं, आप चुनते हैं कि क्या करना है।

153
00:27:06,400 --> 00:27:07,920
यह क्या है?

154
00:27:10,360 --> 00:27:11,840
तुम ठीक हो?

155
00:27:12,760 --> 00:27:16,280
-हमारा एक मिशन है. -बहुत अच्छा।

156
00:27:16,360 --> 00:27:19,600
क्या योजना है? -पहली सांस लें.

157
00:27:19,840 --> 00:27:22,600
-मालिक। क्या आप सोये?

158
00:27:23,960 --> 00:27:24,960
आज दोपहर को.

159
00:27:27,440 --> 00:27:31,920
हमने अबू अहमद को पकड़ लिया। अली कर्मी उसके पास जा रहा है।

160
00:27:32,600 --> 00:27:34,320
-आपको देखता है? -स्पष्ट।

161
00:27:34,680 --> 00:27:36,680
आप रखवाली करने जा रहे हैं.

162
00:27:37,200 --> 00:27:38,800
क्या तुम मुझे परेशान कर रहे हो?

163
00:27:38,880 --> 00:27:42,880
-इच ने कहा, अगर तुम देखो? -हाँ! हाँ।

164
00:27:45,480 --> 00:27:48,240
तुम मुझे फॉलो करते हो और मेरे आदेश पर ही सुनते हो, समझे?

165
00:27:48,400 --> 00:27:49,760
क्या?

166
00:27:50,760 --> 00:27:52,480
मज़ाक कर रहा हूँ।

167
00:27:52,560 --> 00:27:55,360
-मैं कपड़े पहनने जा रहा हूं. ले लो.

168
00:27:55,440 --> 00:27:56,280
क्या मैं

169
00:27:58,280 --> 00:27:59,760
-बोअज़? -क्या?

170
00:28:00,760 --> 00:28:02,320
कुछ नहीं। कपड़े पहनो।

171
00:28:35,040 --> 00:28:39,240
नुरिट, हेडस्कार्फ़ वास्तव में आपकी हाँ पर ज़ोर देता है...

172
00:28:40,000 --> 00:28:41,200
...दीनी आँखें।

173
00:28:41,280 --> 00:28:43,560
छेड़खानी बंद करो. "आपकी आँखों पर जोर देता है"...

174
00:28:43,640 --> 00:28:45,200
इससे पहले कि आपको उसके साथ कभी मौका मिले।

175
00:28:45,280 --> 00:28:47,680
जब कोई महिला हर समय आपकी ओर देखती है, तो आप ट्रोल करते हैं?

176
00:28:47,760 --> 00:28:51,000
"मैं कब एक औरत बन गई..." क्या आपको लगता है कि मैं भी आपकी तरह एक फगोट हूं?

177
00:28:51,280 --> 00:28:55,360
ऐसा नहीं कि यह बुरा था. तुम एक सुंदर लड़के हो.

178
00:28:55,560 --> 00:28:57,560
लेकिन ईमानदार रहो, बूजी,

179
00:28:58,160 --> 00:29:02,240
प्रकार अपने शूटिंग हाथ के साथ एक नीचे उतरो नहीं, अन्यथा दोस्तों को चोट अभी तक.

180
00:29:08,120 --> 00:29:09,800
यह क्या है, बूज़ी? क्या आपने अपनी जीभ निगल ली?

181
00:29:09,880 --> 00:29:12,200
नहीं भाई, गांड में ही तो घुमाया है.

182
00:29:12,280 --> 00:29:14,600
मुंह बंद करो!

183
00:29:22,560 --> 00:29:26,800
डोरोन, 35वीं सुरक्षा बल को रोक दिया गया है। आप अकेले ही जायें।

184
00:29:28,360 --> 00:29:30,840
डोरोन, अली कर्मी लक्ष्य से 15 मिनट दूर हैं।

185
00:29:30,920 --> 00:29:34,560
सावधान, लोग. तुम्हें ठीक-ठीक पता है कि तुम्हें क्या करना है, या?

186
00:29:34,640 --> 00:29:38,520
हर कोई अपने स्थान पर जाता है, तो हमने इसकी योजना कैसे बनाई है, ठीक है?

187
00:29:38,600 --> 00:29:40,280
बोअज़, क्या तुम मेरी बात सुन रहे हो?

188
00:29:41,000 --> 00:29:43,200
क्या आप सुनते हेँ? - हाँ मैं करता हूँ

189
00:29:43,880 --> 00:29:46,440
हम अबू अहमद को लेकर वापस आ गए।

190
00:37:13,800 --> 00:37:16,040
अशरफ, क्या तुमने किसी को भागते देखा?

191
00:37:18,480 --> 00:37:20,680
अशरफ, क्या तुमने किसी को भागते देखा?

192
00:37:24,200 --> 00:37:26,440
अशरफ, क्या तुमने किसी को भागते देखा?

193
00:37:27,400 --> 00:37:29,000
अशरफ़?

194
00:37:30,760 --> 00:37:32,400
बोअज़?

195
00:37:34,280 --> 00:37:36,040
बोअज़?

196
00:37:38,320 --> 00:37:39,760
बोअज़?