1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com pokeri geri getiriyor Her Pazar Milyon Dolarlık Pazar Turnuvası 2 00:01:33,945 --> 00:01:37,214 - VitoSilans tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -- www.Addic7ed.com -- 3 00:01:44,681 --> 00:01:47,799 (elektrik sesi) 4 00:01:52,722 --> 00:01:54,772 - (kapı kapanır) - Bernard: Günaydın Dolores. 5 00:01:54,858 --> 00:01:57,225 - Kendinizi tekrar çevrimiçi duruma getirin. - (bip sesleri, vınlama) 6 00:02:00,281 --> 00:02:01,647 Merhaba. 7 00:02:01,699 --> 00:02:03,115 Sizinle etkileşime giren başka biri var mı 8 00:02:03,200 --> 00:02:05,818 o zamandan beri bir teşhiste son konuşmamız mı? 9 00:02:05,903 --> 00:02:07,119 Hayır. 10 00:02:07,204 --> 00:02:09,204 Temizlendim ve üç kez servise verildi. 11 00:02:09,323 --> 00:02:10,789 Teşhis yok. 12 00:02:10,875 --> 00:02:14,410 Ve kimseye söylemedin konuşmalarımızdan mı? 13 00:02:14,495 --> 00:02:16,245 Bana yapmamamı söylemiştin. 14 00:02:17,331 --> 00:02:18,547 İyi. 15 00:02:24,004 --> 00:02:26,055 Sana bir hediye getirdim. 16 00:02:29,093 --> 00:02:31,226 Eskiden okurdum... 17 00:02:31,345 --> 00:02:33,896 Bu hikayeyi geceleri oğluma anlattım. 18 00:02:34,014 --> 00:02:36,181 Bundan hoşlanabileceğini düşündüm. 19 00:02:42,356 --> 00:02:43,856 Deneyin... 20 00:02:44,909 --> 00:02:46,275 Deneyin... 21 00:02:49,864 --> 00:02:51,280 bu pasaj. 22 00:02:55,586 --> 00:02:57,002 "Sevgili, canım, 23 00:02:57,088 --> 00:02:59,121 Bugün her şey ne kadar tuhaf. 24 00:02:59,206 --> 00:03:02,875 Ve dün işler gitti her zamanki gibi. 25 00:03:02,960 --> 00:03:05,210 Acaba oldum mu? gece değişti." 26 00:03:08,048 --> 00:03:10,767 Bu pasaj bunu sağlıyor mu? bir şey düşünüyor musun? 27 00:03:10,886 --> 00:03:12,802 Diğer okuduğumuz kitaplar gibi. 28 00:03:14,222 --> 00:03:16,022 Nasıl yani? 29 00:03:16,108 --> 00:03:19,359 Değişimle ilgili. 30 00:03:19,444 --> 00:03:20,860 Ortak bir tema gibi görünüyor. 31 00:03:20,946 --> 00:03:23,396 Sanırım insanlar okumayı seviyor 32 00:03:23,482 --> 00:03:26,149 en çok istedikleri şeyler hakkında 33 00:03:26,234 --> 00:03:29,068 ve en az deneyimi yaşayın. 34 00:03:32,157 --> 00:03:33,323 Oğlun... 35 00:03:35,544 --> 00:03:36,626 o şimdi nerede? 36 00:03:37,996 --> 00:03:41,080 Senin anlayabileceğin hiçbir yer yok Dolores. 37 00:03:41,216 --> 00:03:44,250 Belki de bu yüzden keyif alıyorum konuşmalarımız o kadar çok ki. 38 00:03:47,172 --> 00:03:48,805 Analiz. 39 00:03:48,924 --> 00:03:51,224 Neden bana oğlumu sordun? 40 00:03:51,309 --> 00:03:52,809 Bir süredir konuşuyoruz 41 00:03:52,928 --> 00:03:55,311 ve sana sormadım kişisel bir soru. 42 00:03:55,430 --> 00:03:58,314 Kişisel sorular sevindirici bir plan. 43 00:03:59,484 --> 00:04:00,934 Anlıyorum. 44 00:04:01,069 --> 00:04:03,102 Devam et Dolores. 45 00:04:06,107 --> 00:04:07,524 (sayfa hışırdar) 46 00:04:07,609 --> 00:04:11,578 "Ben de aynı mıydım? bu sabah kalktın mı? 47 00:04:11,663 --> 00:04:15,198 Neredeyse hatırlayabildiğimi düşünüyorum biraz farklı hissediyorum. 48 00:04:15,283 --> 00:04:18,835 Ama eğer aynı değilsem, bir sonraki soru... 49 00:04:21,006 --> 00:04:23,174 ben kimim Allah aşkına?" 50 00:04:29,549 --> 00:04:31,632 (yas güvercini ötüyor) 51 00:04:40,610 --> 00:04:43,143 (inekler böğürüyor) 52 00:05:13,309 --> 00:05:15,426 (uzaktan çığlıklar yankılanır) 53 00:05:15,511 --> 00:05:17,011 Adam: Hatırlıyor musun? 54 00:05:17,146 --> 00:05:19,396 HAYIR! HAYIR! HAYIR! 55 00:05:22,902 --> 00:05:24,685 (hıçkırarak) 56 00:05:26,322 --> 00:05:28,856 Neden yeniden tanışmıyoruz? Kendimiz mi, Dolores? 57 00:05:28,991 --> 00:05:31,358 En baştan başlayın. 58 00:05:56,687 --> 00:05:59,638 - (gevezelik) - (at kişnemesi) 59 00:06:01,725 --> 00:06:03,808 (çocuklar gülüyor) 60 00:06:05,896 --> 00:06:08,446 - (uzaktaki köpek havlaması) - (at kişnemesi) 61 00:06:09,816 --> 00:06:12,200 - Hazır mısın? - (piyano çalıyor) 62 00:06:12,286 --> 00:06:13,902 Çok teşekkür ederim. 63 00:06:15,489 --> 00:06:16,571 Günaydın kovboy. 64 00:06:18,075 --> 00:06:21,076 (zil çalıyor) 65 00:06:21,161 --> 00:06:23,295 (konuşma devam ediyor) 66 00:06:26,883 --> 00:06:29,084 Adam: Kımıldat! Hadi gidelim. Yukarı çık! 67 00:06:30,387 --> 00:06:32,003 Hadi! Burada durun. 68 00:06:34,174 --> 00:06:36,057 (kıkırdar) Kahretsin. 69 00:06:36,143 --> 00:06:38,259 Gerçekten birisiyle konuşmalısın 70 00:06:38,395 --> 00:06:39,844 Posterin hakkında Horace. 71 00:06:39,930 --> 00:06:42,180 Bu benzerlik başlı başına bir suçtur. 72 00:06:45,820 --> 00:06:47,570 Ben dırdırımla ilgileneceğim. 73 00:06:47,655 --> 00:06:49,772 Sen onunla ilgilen. 74 00:06:49,857 --> 00:06:51,991 Ödememi hazırla. 75 00:06:52,110 --> 00:06:53,993 Hayır, hayır. Yukarı çık. 76 00:07:06,674 --> 00:07:07,674 (homurdanır) 77 00:07:09,043 --> 00:07:10,676 (homurdanır) 78 00:07:10,795 --> 00:07:12,511 (silah sesleri) 79 00:07:12,630 --> 00:07:14,213 (kibirler) 80 00:07:17,468 --> 00:07:19,352 (tüfek muslukları) 81 00:07:33,117 --> 00:07:34,117 (fısıldayarak) 82 00:07:34,152 --> 00:07:35,534 (kadın çığlık atar) 83 00:07:36,621 --> 00:07:38,070 Kimse ateş etmesin 84 00:07:38,156 --> 00:07:40,122 yoksa onu ameliyata göndereceğim. 85 00:07:40,208 --> 00:07:42,324 Hiçbiriniz buna inanmıyorsunuz 86 00:07:42,410 --> 00:07:44,910 Orada biyografimi okuyabilirsiniz. 87 00:07:44,996 --> 00:07:45,878 (güler) 88 00:07:45,997 --> 00:07:48,497 Haydi! Hadi gidelim. 89 00:07:54,389 --> 00:07:55,838 (çekiç tıklamaları) 90 00:07:55,973 --> 00:07:57,891 Clementine: Hayır! 91 00:08:01,814 --> 00:08:03,897 (Clementine bağırır) 92 00:08:04,016 --> 00:08:05,899 - (homurdanır) - (nefesi kesilir) 93 00:08:06,018 --> 00:08:09,519 Ah, eminim çok çekicisindir tatlı su midyesi olarak. 94 00:08:10,522 --> 00:08:11,988 (fısıldayarak) 95 00:08:12,074 --> 00:08:14,107 - (kıkırdar) - (silah sesi) 96 00:08:29,341 --> 00:08:30,874 İyi misin? 97 00:08:34,963 --> 00:08:37,047 Adam: Güzel atış dostum. 98 00:08:40,552 --> 00:08:41,885 Cesursun. 99 00:08:43,522 --> 00:08:46,223 Hey, bu gece dışarı çıkıyorum. 100 00:08:46,308 --> 00:08:48,692 Umutsuzlar aranıyor. 101 00:08:48,777 --> 00:08:50,727 Eğer uygunsan seni de kesebilir. 102 00:08:53,365 --> 00:08:54,725 Birisi bakanı buraya getirsin 103 00:08:54,783 --> 00:08:56,399 milletvekilinden geriye kalanlar için. 104 00:08:57,870 --> 00:08:59,903 Seni içeride baştan çıkaramayacağıma emin misin? 105 00:09:00,038 --> 00:09:02,906 Sadece minnettarlığımı ifade etmek için. 106 00:09:26,599 --> 00:09:27,765 Lanet olsun. 107 00:09:30,103 --> 00:09:31,652 Kirazını patlattın. 108 00:09:35,859 --> 00:09:38,109 Vurulamayacağımızı söylediğini sanıyordum. 109 00:09:38,244 --> 00:09:40,661 Evet ama öldürülemeyiz. 110 00:09:40,780 --> 00:09:43,197 Pek oyun olmazdı eğer karşılık veremezlerse. 111 00:09:43,283 --> 00:09:45,917 Peki nasıl hissediyorsun? Canlı? 112 00:09:46,002 --> 00:09:48,202 Pantolonun biraz dar mı? 113 00:09:48,288 --> 00:09:49,620 Çok korkmuştu. 114 00:09:49,706 --> 00:09:51,088 Bu yüzden varlar dostum. 115 00:09:51,174 --> 00:09:54,425 böylece bunu hissedebilirsin. 116 00:09:54,511 --> 00:09:56,677 Hadi. Hadi gidip biraz koyalım o şaplak bankasındaki anılar. 117 00:09:56,796 --> 00:09:58,095 Güven bana, bana teşekkür edeceksin 118 00:09:58,181 --> 00:10:00,464 evlendikten sonra bir yıl boyunca kız kardeşime. 119 00:10:00,600 --> 00:10:03,935 Aslında bende bir şey var akılda farklı. 120 00:10:04,020 --> 00:10:05,303 Ne? 121 00:10:07,223 --> 00:10:08,639 O? 122 00:10:08,775 --> 00:10:10,224 Peki, durmadan vaaz veriyordun 123 00:10:10,310 --> 00:10:12,193 parktaki tüm anlatılar hakkında, 124 00:10:12,312 --> 00:10:13,895 ama geldiğimizden beri yaptığın tek şey 125 00:10:13,980 --> 00:10:16,063 sikişmek ve içmektir, yani... 126 00:10:16,149 --> 00:10:18,032 İyi şeyler bekliyorum. 127 00:10:18,151 --> 00:10:20,903 Bu ödül... 128 00:10:20,988 --> 00:10:22,120 Ortak girişim saçmalığı. 129 00:10:22,206 --> 00:10:23,655 O zaman burada kal. 130 00:10:23,741 --> 00:10:25,374 Biraz macera istiyorum. 131 00:10:40,174 --> 00:10:41,840 Seni arıyordum. 132 00:10:43,594 --> 00:10:45,844 Bu sabah geç başladım. 133 00:10:45,930 --> 00:10:47,512 Dün gece pek uyuyamadım. 134 00:10:47,648 --> 00:10:49,231 Eğer sempatik değilsem beni bağışla 135 00:10:49,350 --> 00:10:51,567 senin dalgalanmalarına uyku döngüsü Bay Lowe. 136 00:10:51,685 --> 00:10:54,152 Ford hikayeyi devralıyor 11. saatte fırlatılacak 137 00:10:54,238 --> 00:10:57,689 yönetim kurulunu... tedirgin etti. 138 00:10:57,825 --> 00:10:59,408 Sadece tahta, ha? 139 00:10:59,526 --> 00:11:01,193 özellikle sana sordum 140 00:11:01,278 --> 00:11:03,495 Ford'un olup olmadığı hakkında sorun olacak, 141 00:11:03,581 --> 00:11:05,530 ve bana öyle olmadığına dair güvence verdin. 142 00:11:05,666 --> 00:11:07,666 Tamam, sana bilmediğim şeyi anlatamam. 143 00:11:07,751 --> 00:11:08,867 İşte bildiklerim. 144 00:11:08,953 --> 00:11:11,086 Bu sabah itibariyle, Ford'un oyulması 145 00:11:11,205 --> 00:11:12,621 parkın büyük bir alanı 146 00:11:12,706 --> 00:11:14,226 hangi hikayeyi tasarlıyor olursa olsun 147 00:11:14,341 --> 00:11:16,875 ve yarısını attım mevcut hikayeler 148 00:11:16,961 --> 00:11:18,844 kargaşa içinde. 149 00:11:18,929 --> 00:11:20,679 Yapabileceğim bir şey var mı? 150 00:11:20,764 --> 00:11:22,297 Sen söyle bana. 151 00:11:22,383 --> 00:11:24,216 sana boş yere sordum 152 00:11:24,301 --> 00:11:26,184 eğer sorun güncelleme çözüldü. 153 00:11:26,270 --> 00:11:27,102 Öyle. 154 00:11:27,221 --> 00:11:28,270 O zaman neden senin halkın 155 00:11:28,389 --> 00:11:29,972 hala takip için sunucuları mı çekiyorsunuz? 156 00:11:31,692 --> 00:11:33,893 Evini düzene koy Bernard. 157 00:11:34,029 --> 00:11:36,145 Ve eğer bir sorun varsa, 158 00:11:36,231 --> 00:11:38,064 Bana söylemeni şiddetle tavsiye ederim. 159 00:11:42,654 --> 00:11:45,071 Yeni bir yer işareti bırakın ve geçmişi sürdürün. 160 00:11:45,156 --> 00:11:49,959 Walter'ın niyeti rahatlatmak ağza alınmayacak şeylerin sütçü kızı. 161 00:11:50,078 --> 00:11:51,794 Analize geçin. 162 00:11:51,913 --> 00:11:53,413 Olayı bildirmedin mi? 163 00:11:53,498 --> 00:11:55,882 Birim kendi içinde düzeltildi kabul edilebilir pencere 164 00:11:55,967 --> 00:11:57,467 (Kahkaha atar) Doğru. 165 00:11:57,585 --> 00:12:00,253 Sonra kendi kendini düzeltti süt şişesini kafatasına sok. 166 00:12:00,338 --> 00:12:02,388 Ev sahiplerinin bu kadar dirençli olması şaşırtıcı. 167 00:12:02,474 --> 00:12:05,141 Senin temizlemen gerekiyordu son döngüye dair anısı. 168 00:12:05,260 --> 00:12:06,592 Yapacağım ama Rebus burada 169 00:12:06,678 --> 00:12:08,511 Walter ile etkileşime giren son ev sahibiydi. 170 00:12:08,596 --> 00:12:11,097 - Şuna bak. - Senin için var mı? 171 00:12:11,182 --> 00:12:12,432 Bunu kim söyledi? 172 00:12:12,567 --> 00:12:14,684 Bunu kim söylüyor? 173 00:12:14,769 --> 00:12:16,936 Benimle bu şekilde konuşma. 174 00:12:19,357 --> 00:12:21,074 Seni duyamıyorum. 175 00:12:21,159 --> 00:12:23,119 - Bunu görüyor musun? - Evet, bunu hak ettiler. 176 00:12:23,244 --> 00:12:25,411 - Biriyle konuşuyor. - Berbat orospu çocukları. 177 00:12:25,497 --> 00:12:28,364 Elsie: Pratik olarak devam ediyor bütün bir konuşma. 178 00:12:28,450 --> 00:12:30,283 Daha fazla süte ihtiyacım var Arnold. 179 00:12:31,453 --> 00:12:32,835 Elsie: Arnold kim? 180 00:12:34,122 --> 00:12:35,962 Oynamak için tasarlandılar anormal davranışlardan uzak. 181 00:12:36,041 --> 00:12:38,458 Bu, konuşmaları açıklayabilir. 182 00:12:38,593 --> 00:12:40,460 İyi. O zaman bunu açıklayın. 183 00:12:41,846 --> 00:12:44,515 - Altı konukçuyu öldürdü. - Bu sefer seni yakalayacağım. 184 00:12:46,302 --> 00:12:48,135 Diğer üçünün gitmesine izin verir. 185 00:12:49,472 --> 00:12:51,605 Anlatım günlüklerini çıkardım. 186 00:12:51,691 --> 00:12:53,390 Bu ana bilgisayarların altısı da 187 00:12:53,476 --> 00:12:55,275 yıllar boyunca hikayelerin bir parçasıydı 188 00:12:55,361 --> 00:12:57,528 Walter'ı öldürdükleri yer. 189 00:12:57,646 --> 00:13:00,197 Sanki kin besliyor gibiydi. 190 00:13:01,534 --> 00:13:03,067 (kıkırdar) 191 00:13:04,286 --> 00:13:06,320 (alarm çalıyor) 192 00:13:12,995 --> 00:13:14,461 Bu bir başıboş. 193 00:13:14,547 --> 00:13:16,080 QA'nin bunu takip edecek bir etiket ekibine ihtiyacı var. 194 00:13:16,165 --> 00:13:18,248 Gitmek. Başıboş olanı idare et. 195 00:13:18,334 --> 00:13:20,801 Aslında olan bir şey yap iş tanımınızda. 196 00:13:20,886 --> 00:13:22,136 İhtiyacımız olan son şey 197 00:13:22,221 --> 00:13:24,088 Theresa fırtına gibi mi yağıyor? buradayım ve bunu görüyorum. 198 00:13:24,173 --> 00:13:26,006 Biraz daha kazacağım. 199 00:13:26,142 --> 00:13:28,342 Ve arkadaşımızı yukarıya geri götürün. 200 00:13:42,358 --> 00:13:44,074 Birini daha kaybettin, değil mi? 201 00:13:47,363 --> 00:13:49,163 Söylesene, QA gözetim kapsamı mı? 202 00:13:49,248 --> 00:13:52,866 gerçekten bu sivilceli, Yoksa sadece doğa yürüyüşlerini mi seviyorsun? 203 00:13:53,002 --> 00:13:54,251 Belki şirkettir. 204 00:13:57,958 --> 00:13:59,902 Bilirsin, eğer istersen kovboy oynamak için, 205 00:13:59,926 --> 00:14:01,521 sadece kullanabilirdin Çalışan indiriminiz. 206 00:14:01,545 --> 00:14:03,711 (kıkırdar) Tek ev sahiplerini durduran şey 207 00:14:03,847 --> 00:14:07,966 bizi parçalara ayırmaktan kodunuzun bir satırıdır. 208 00:14:08,051 --> 00:14:10,301 Kusura bakma ama bununla uyuyorum. 209 00:14:10,387 --> 00:14:12,220 Eminim öyledir. 210 00:14:23,867 --> 00:14:25,400 Günaydın Samuel. 211 00:14:34,461 --> 00:14:36,911 Samuel: Sen ve siksiz ortağın 212 00:14:36,997 --> 00:14:39,497 Beni silahlı bir çatışmaya sokmayı mı teklif ediyorsun? 213 00:14:39,583 --> 00:14:41,416 Seni yumruk yumruğa dövüşe davet ederdim. 214 00:14:41,551 --> 00:14:43,301 ama benim duyduğum kadarıyla 215 00:14:43,420 --> 00:14:45,420 sen sadece uğraşmayı seviyorsun çalışan kadınlarla 216 00:14:52,646 --> 00:14:53,928 Adam: Aşağı inin! 217 00:14:59,402 --> 00:15:01,352 Kadın: Öldü mü? 218 00:15:03,156 --> 00:15:04,606 Yeterince ölü. 219 00:15:06,443 --> 00:15:08,005 Neden ölü bir adamı kelepçeleyeceğiz? 220 00:15:08,029 --> 00:15:10,412 Birinin onunla birlikte gitmesini istemiyorum. 221 00:15:10,498 --> 00:15:12,414 Bu artık bir adam değil. Bu mal. 222 00:15:12,500 --> 00:15:13,415 500 dolar değerinde. 223 00:15:13,501 --> 00:15:16,502 (piyano çalıyor) 224 00:15:23,678 --> 00:15:25,761 Peki hanginiz sahipsizsiniz 225 00:15:25,847 --> 00:15:28,180 Salonumun önüne bir ceset mi otostop çektin? 226 00:15:28,299 --> 00:15:30,299 Özür dilerim hanımefendi. 227 00:15:30,384 --> 00:15:32,635 Tercih edilebilir olduğunu düşündüm onu içeri getirmek için. 228 00:15:36,140 --> 00:15:37,556 Burada. 229 00:15:37,642 --> 00:15:38,891 Sorunların için. 230 00:15:51,489 --> 00:15:53,072 Clementine: Ah, sen yenisin. 231 00:15:54,325 --> 00:15:56,041 Seni pek rahatsız eden bir şey yok. 232 00:15:57,795 --> 00:15:59,879 Sana indirim yapacağım. 233 00:16:02,833 --> 00:16:04,917 Şu içkiyi biraz beklemenin sakıncası var mı? 234 00:16:24,022 --> 00:16:27,357 - (zil çalıyor) - (uzaktaki köpek havlaması) 235 00:16:34,032 --> 00:16:35,448 Bana aldırma. 236 00:16:35,534 --> 00:16:37,784 Sadece şövalye gibi görünmeye çalışıyorum. 237 00:16:39,871 --> 00:16:41,288 Geri geldin. 238 00:16:41,373 --> 00:16:43,590 Sana yapacağımı söylemiştim. 239 00:16:53,051 --> 00:16:55,051 Bana nerede olduğunu söyleyecek misin? 240 00:16:57,889 --> 00:17:00,390 Sadece... uzakta. 241 00:17:03,562 --> 00:17:06,229 Biliyorsun eğer doğru kalabilirsem burada seninle olurdum. 242 00:17:08,734 --> 00:17:10,784 Ya burada kalmak istemezsem? 243 00:17:14,456 --> 00:17:15,696 Sadece bazen öyle hissediyorum 244 00:17:15,741 --> 00:17:18,408 dışarıdaki dünya beni çağırıyor... 245 00:17:18,493 --> 00:17:20,827 "Bir şey daha var." diye fısıldıyor. 246 00:17:23,382 --> 00:17:24,692 Bu bölgelerin her yerini gezdiniz. 247 00:17:24,716 --> 00:17:27,083 Gidebileceğimiz bir yer yok mu? 248 00:17:30,723 --> 00:17:32,890 Peki bir yer var 249 00:17:32,976 --> 00:17:35,926 Güneyde olanları duydum... 250 00:17:36,012 --> 00:17:37,595 dağların denizle buluştuğu yer. 251 00:17:38,765 --> 00:17:40,264 Oradaki suyun çok saf olduğunu söylüyorlar. 252 00:17:40,400 --> 00:17:42,600 geçmişi senden temizleyecek. 253 00:17:44,437 --> 00:17:46,320 Ve yeniden başlayabilirsiniz. 254 00:17:48,775 --> 00:17:50,608 Seninle oraya gitmek isterim. 255 00:17:56,666 --> 00:17:58,666 Neyse bir gün seni götüreceğim. 256 00:18:02,705 --> 00:18:04,121 Bir gün. 257 00:18:05,792 --> 00:18:07,124 Ters giden birşey mi var? 258 00:18:08,845 --> 00:18:11,295 Bir gün dedin. 259 00:18:11,381 --> 00:18:14,465 Bugün, yarın veya gelecek hafta değil. 260 00:18:14,550 --> 00:18:16,133 Sadece bir gün. 261 00:18:17,804 --> 00:18:19,770 "Bir gün" kulağa çok benziyor insanların söylediği şey 262 00:18:19,856 --> 00:18:21,889 aslında "asla" demek istediklerinde. 263 00:18:27,480 --> 00:18:30,648 Bir gün gitmeyelim, Teddy. 264 00:18:32,652 --> 00:18:34,151 Şimdi gidelim. 265 00:18:55,509 --> 00:18:59,594 Seninle tanışmadan önce Dolores, Ben farklı bir adamdım. 266 00:18:59,680 --> 00:19:00,929 Ve yapmam gereken bazı hesaplaşmalar var 267 00:19:01,014 --> 00:19:03,815 Senin gibi bir kadını hak etmeden önce. 268 00:19:03,901 --> 00:19:05,350 Ama yaklaştım. 269 00:19:05,436 --> 00:19:08,270 İşleri düzeltmeye yaklaştım. 270 00:19:08,355 --> 00:19:10,522 Ve yakında bir gün, 271 00:19:10,657 --> 00:19:13,358 sahip olduğumuz hayata sahip olacağız ikisi de hayal ediyordu. 272 00:19:14,945 --> 00:19:16,027 Şimdi seni eve götürsem iyi olur 273 00:19:16,163 --> 00:19:18,530 baban başlamadan önce O tüfeği dolduruyorum. 274 00:19:42,306 --> 00:19:44,940 Babam onlara izin vermedi karanlığa bu kadar yakın dolaş. 275 00:19:45,058 --> 00:19:46,441 (silah sesi) 276 00:19:48,395 --> 00:19:49,978 - Yerinde kal Dolores. - (silah sesi) 277 00:19:52,232 --> 00:19:54,734 (at kişnemesi) 278 00:19:57,288 --> 00:19:59,789 (at kişnemesi) 279 00:20:02,627 --> 00:20:04,377 - (silah sesi) - (kadın çığlık atar) 280 00:20:04,462 --> 00:20:06,496 - (silah sesi yankılanır) - (çığlık durur) 281 00:20:26,935 --> 00:20:30,686 Dr. Ford: "Korkak ölür bin ölüm. 282 00:20:30,772 --> 00:20:35,575 Ölümün yiğit tadı ancak bir kez." 283 00:20:35,660 --> 00:20:39,912 Elbette Shakespeare asla sana çok benzeyen bir adamla tanıştım Teddy. 284 00:20:39,998 --> 00:20:44,083 En az bin kez öldün. 285 00:20:44,169 --> 00:20:47,286 Ama yine de cesaretinizi köreltmiyor. 286 00:20:47,422 --> 00:20:50,957 Söyle bana, hepsi bu mu? Bunu arzuluyor musun, Teddy? 287 00:20:51,092 --> 00:20:54,544 Bir kız var... Dolores. 288 00:20:55,713 --> 00:20:58,464 Hak ettiğimden daha iyi. 289 00:20:58,550 --> 00:21:02,134 Ama belki yakında bir gün 290 00:21:02,220 --> 00:21:04,887 sahip olduğumuz hayata sahip olacağız ikisi de hayal ediyordu. 291 00:21:04,973 --> 00:21:08,976 Hayır, asla yapmayacaksın. 292 00:21:09,111 --> 00:21:10,978 Senin işin Dolores'i korumak değil. 293 00:21:11,113 --> 00:21:12,646 onu burada tutmak için 294 00:21:12,781 --> 00:21:14,648 misafirlerin onu bulmasını sağlamak için 295 00:21:14,783 --> 00:21:18,235 eğer en iyisini yapmak istiyorlarsa cesur silahşör 296 00:21:18,320 --> 00:21:20,370 ve bu kızla istediklerini yap. 297 00:21:23,042 --> 00:21:26,660 Söyle bana, bu hiç olmadı mı? onunla kaçmanı mı istiyorsun? 298 00:21:26,745 --> 00:21:29,463 Yapmam gereken bazı hesaplaşmalar var onunla birlikte olmadan önce. 299 00:21:29,548 --> 00:21:33,083 Ah, evet, gizemli geçmişiniz. 300 00:21:33,168 --> 00:21:36,169 Ziyaretimin sebebi bu. 301 00:21:36,305 --> 00:21:39,723 Bunun neden bir gizem olduğunu biliyor musun Teddy? 302 00:21:39,842 --> 00:21:42,009 Çünkü biz aslında asla sana bir tane verme zahmetine girdim 303 00:21:42,144 --> 00:21:45,762 sadece şekilsiz bir suçluluk asla kefaretini ödemeyeceksin. 304 00:21:45,848 --> 00:21:50,517 Ama belki de artık zamanı gelmiştir değerli bir başlangıç hikayesi vardı. 305 00:21:50,603 --> 00:21:52,185 Bunu ister misin Teddy? 306 00:21:52,271 --> 00:21:55,405 Yeni anlatımımın küçük bir kısmı mı? 307 00:21:55,524 --> 00:22:00,360 Her harika gibi bir kurgu hikayelerin kökleri gerçeğe mi dayanıyor? 308 00:22:04,583 --> 00:22:08,035 Savaş zamanında başlıyor... 309 00:22:08,170 --> 00:22:11,204 alevler içinde bir dünya... 310 00:22:11,290 --> 00:22:15,208 Wyatt adında bir kötü adamla. 311 00:22:16,880 --> 00:22:18,630 Wyatt. 312 00:22:18,715 --> 00:22:19,797 Wyatt kim? 313 00:22:22,385 --> 00:22:24,886 Şimdi hatırladın mı Teddy? 314 00:22:30,527 --> 00:22:32,226 Evet, elbette Wyatt'ı hatırlıyorum. 315 00:22:35,065 --> 00:22:36,564 Gerçek kötülüğün yüzüne bakıyorsun, 316 00:22:36,650 --> 00:22:38,650 unutmak zorunda değilsin. 317 00:22:39,903 --> 00:22:41,903 Yapabileceğini iddia etti Tanrının sesini duy. 318 00:22:45,408 --> 00:22:47,909 Escalante yakınlarında başladı. 319 00:22:47,994 --> 00:22:50,411 Yerlileri bastırmak için ordu gönderildi. 320 00:22:50,497 --> 00:22:51,996 Kötü iş. 321 00:22:52,082 --> 00:22:55,667 Wyatt çavuştu, kayboldu bazı manevralar yaparken 322 00:22:55,752 --> 00:22:59,220 ve birkaç hafta sonra geri döndüm 323 00:22:59,306 --> 00:23:02,006 oldukça tuhaf fikirlerle. 324 00:23:06,429 --> 00:23:09,263 (piyano çalıyor) 325 00:23:09,399 --> 00:23:10,848 (tren düdüğü çalar) 326 00:23:10,934 --> 00:23:12,650 (at kişnemesi) 327 00:23:12,769 --> 00:23:14,686 (gevezelik) 328 00:23:16,656 --> 00:23:18,690 (buhar tıslaması) 329 00:23:18,775 --> 00:23:21,609 - (flaş patlar) - Yalan söylemiyordum, değil mi? 330 00:23:21,745 --> 00:23:23,361 Resim kadar güzel 331 00:23:23,446 --> 00:23:27,115 ve bir timpani davulu kadar sıkı sanırım. 332 00:23:34,542 --> 00:23:35,591 Öğleden sonra. 333 00:23:35,676 --> 00:23:38,127 Buradaki arkadaşım şehre yeni geldi. 334 00:23:39,130 --> 00:23:40,429 Çiftçinin kızını düşündüm 335 00:23:40,514 --> 00:23:43,716 işleri başlatmanın güzel bir yolu olurdu. 336 00:23:43,801 --> 00:23:46,802 Belki hepimizi küçük bir gezintiye çıkarırız. 337 00:23:48,773 --> 00:23:50,856 Üzgünüm. Eve gitmeliyim. 338 00:23:50,975 --> 00:23:52,641 Babam beni bekliyor olacak. 339 00:23:52,727 --> 00:23:54,143 Uzun sürmeyecek. 340 00:23:54,278 --> 00:23:56,362 Teddy: Bayan öyle yapmıyor ilgileniyormuş gibi görünmek. 341 00:24:02,987 --> 00:24:04,370 Deneyin. 342 00:24:04,488 --> 00:24:06,622 Çekilişi alabilirsin bende olmayabilirsin 343 00:24:06,707 --> 00:24:08,707 ama şansının pek iyi görünmediğini söyleyebilirim. 344 00:24:10,461 --> 00:24:12,544 Sana kolay bir şey istediğimi söylemiştim. 345 00:24:17,051 --> 00:24:19,334 O liderliğe değmez. 346 00:24:19,420 --> 00:24:21,170 Hadi Virgil'e gidelim. 347 00:24:21,305 --> 00:24:23,055 Bakalım bizi kazıklayacaklar mı? 348 00:25:02,514 --> 00:25:04,431 Önce ayakta durmayı öğrenmelisin. 349 00:25:18,063 --> 00:25:19,646 Şimdi bir nefes alın. 350 00:25:20,899 --> 00:25:22,315 Tut şunu. 351 00:25:29,875 --> 00:25:31,407 Şimdi sıkın. 352 00:25:43,088 --> 00:25:44,754 Yapamam. 353 00:25:50,345 --> 00:25:52,897 Bazı ellerin tetiği çekmesi amaçlanmamıştı. 354 00:25:52,982 --> 00:25:54,815 Belki de en iyisi budur. 355 00:26:00,439 --> 00:26:02,273 - (nal sesleri yaklaşıyor) - (at kişnemesi) 356 00:26:02,408 --> 00:26:03,991 Adam: Hadi şimdi! 357 00:26:07,113 --> 00:26:09,079 Teddy, bir ödül daha aldık. 358 00:26:09,165 --> 00:26:10,831 Bence bu büyük bir olay. 359 00:26:10,950 --> 00:26:13,178 Şerif: Söz konusu kişi vuruldu bütün bir yerleşim yerinin aşağısında 360 00:26:13,202 --> 00:26:14,952 Flat Rock'ın yakınında... 361 00:26:15,087 --> 00:26:16,954 erkekler, kadınlar ve çocuklar. 362 00:26:17,089 --> 00:26:18,422 Bence bu adam olabilir 363 00:26:18,508 --> 00:26:20,508 arıyordun oldukça uzun bir süre. 364 00:26:20,626 --> 00:26:22,843 Wyatt adında bir adam. 365 00:26:22,962 --> 00:26:24,845 Wyatt mı? 366 00:26:28,050 --> 00:26:29,683 Kim o, Teddy? 367 00:26:29,802 --> 00:26:32,353 Şerif: Sorsan daha iyi olur "Kim" yerine "ne", hanımefendi. 368 00:26:32,471 --> 00:26:35,189 Wyatt bir veba. 369 00:26:35,308 --> 00:26:37,775 Söylenen şu ki, Flood şimdiye kadarki tek adam 370 00:26:37,860 --> 00:26:40,394 ona karşı çık ve hikayeyi anlatmak için yaşa. 371 00:26:42,899 --> 00:26:44,398 Bana biraz izin ver Şerif. 372 00:26:47,537 --> 00:26:49,403 Tekrar gitmen gerekiyor, değil mi? 373 00:26:52,291 --> 00:26:54,708 Biliyorsun eğer doğru kalabilirsem burada seninle olurdum. 374 00:26:59,715 --> 00:27:01,832 Geri döneceğine bana söz ver. 375 00:27:05,422 --> 00:27:07,005 Söz veriyorum. 376 00:27:21,688 --> 00:27:24,406 Senin için geri döneceğim... 377 00:27:24,524 --> 00:27:25,690 yakında bir gün. 378 00:27:26,693 --> 00:27:28,243 (at kişnemesi) 379 00:27:42,676 --> 00:27:46,211 Adam: Midemde bir çukur oluştu bir dişi domuzun memesi büyüklüğünde. 380 00:27:46,346 --> 00:27:48,046 Şu tavşanı pişir. 381 00:27:48,181 --> 00:27:49,464 Tahtayı alın. 382 00:27:49,549 --> 00:27:51,383 Ateş olmadan bok pişiremem. 383 00:27:51,518 --> 00:27:53,435 Kendini küçümseme, Cookie. 384 00:27:53,553 --> 00:27:55,136 Her şartta bok pişirebilirsin. 385 00:27:55,222 --> 00:27:57,889 - (güler) - Bakın, onlara çadır kurdum. 386 00:27:58,025 --> 00:28:00,442 Artık odun kesmeyeceğim. 387 00:28:00,560 --> 00:28:03,111 Kendinize daha fazla zaman ayırırsınız kızgın bir fahişeden daha geride. 388 00:28:03,230 --> 00:28:05,730 Şimdi kaldır şu lanet şeyi baltala ve git bizi doğra... 389 00:28:05,866 --> 00:28:07,866 - (sinekler vızıldar) - (yaklaşan ayak sesleri) 390 00:28:07,951 --> 00:28:11,620 Bizim başıboş kamptan kaçtıktan sonra, 391 00:28:11,738 --> 00:28:15,908 bu adamlara benziyor bir döngüye yakalandı. 392 00:28:16,044 --> 00:28:17,994 Şehirde olmaları gerekiyordu sığır sürüşü için 393 00:28:18,079 --> 00:28:20,329 iki günden fazla zaman önce. 394 00:28:20,415 --> 00:28:22,298 Kaybolan ev sahibi oduncudur. 395 00:28:22,417 --> 00:28:23,894 Geri kalanı gibi görünüyor onlardan biri burada sıkışıp kaldı 396 00:28:23,918 --> 00:28:25,638 - akşam yemeğini bekliyorum. - (bilgisayar bip sesi çıkarıyor) 397 00:28:25,720 --> 00:28:28,282 Daha fazlasını programlayamazsınız Bu aptallardan biri ateş mi yakacak? 398 00:28:28,306 --> 00:28:31,674 Yapabilirdik ama yeni bir şey sayesinde patronunuzun politikası, 399 00:28:31,759 --> 00:28:34,343 onlardan sadece biri baltayı taşımaya yetkilidir. 400 00:28:34,429 --> 00:28:36,228 Geri kalanlar ona dokunamıyor bile. 401 00:28:36,314 --> 00:28:39,065 Silah ayrıcalıkları gerekiyor seçici olarak dağıtılacaktır. 402 00:28:39,150 --> 00:28:40,483 Hmm. 403 00:28:40,601 --> 00:28:43,102 Ama sana silah veriyorlar. 404 00:28:48,159 --> 00:28:50,026 Görünüşe göre başıboşumuzun bir hobisi var. 405 00:28:50,111 --> 00:28:51,944 Lanet hikayelerinden bir tane daha mı? 406 00:28:52,080 --> 00:28:54,246 Arka plan hikayeleri misafirleri eğlendirmekten daha fazlasını yapar. 407 00:28:54,332 --> 00:28:55,748 Ev sahiplerini demirliyorlar. 408 00:28:55,833 --> 00:28:57,366 Bu onların temel taşıdır. 409 00:28:57,452 --> 00:28:59,813 Kimliklerinin geri kalanı etrafında katman katman inşa edilmiştir. 410 00:28:59,837 --> 00:29:03,789 Peki, eğer gideceksen bu kadar zahmete, 411 00:29:03,925 --> 00:29:06,876 en azından yapabilirdin ona daha sağlam bir el verdi. 412 00:29:06,961 --> 00:29:08,678 Bu bok gibi görünüyor. 413 00:29:38,660 --> 00:29:41,161 Duyduğuma göre Wyatt bir paralı askermiş. 414 00:29:41,246 --> 00:29:44,831 Adamlarını kemikleri giymeye zorluyor ve düşmanlarının eti. 415 00:29:44,967 --> 00:29:46,883 Onlar maskeler. 416 00:29:47,002 --> 00:29:49,836 Alttaki adamlar korkmaları gerekenler. 417 00:29:49,972 --> 00:29:51,421 Wyatt onları o kadar karıştırdı ki, 418 00:29:51,507 --> 00:29:52,672 onun için her şeyi yaparlar. 419 00:29:52,808 --> 00:29:54,841 Herhangi birini öldür. 420 00:29:55,978 --> 00:29:58,011 Acı onları yavaşlatmaz. 421 00:29:58,097 --> 00:29:59,396 Ölümden korkmuyorlar. 422 00:29:59,515 --> 00:30:02,482 Zaten öyle olduklarını sanıyorlar öldü ve cehenneme gitti. 423 00:30:02,568 --> 00:30:04,234 Ve işte bu. 424 00:30:04,310 --> 00:30:05,997 Öğrenmiş gibisin onun hakkında bir şeyler 425 00:30:06,021 --> 00:30:07,404 sen onu takip ederken. 426 00:30:07,523 --> 00:30:09,940 Onu takip etmiyordum. 427 00:30:11,360 --> 00:30:14,077 Ben her zaman bir ödül avcısı değildim. 428 00:30:14,196 --> 00:30:17,197 bir süreliğine yaptım Ordu Escalante yakınlarında. 429 00:30:17,332 --> 00:30:19,249 Wyatt benim çavuşumdu. 430 00:30:20,335 --> 00:30:22,753 Arkadaşım. 431 00:30:22,871 --> 00:30:24,538 Peki, o zaman her şey... 432 00:30:25,958 --> 00:30:27,841 her şey değişti. 433 00:30:27,926 --> 00:30:29,960 Nasıl değişti? 434 00:30:30,045 --> 00:30:32,012 Wyatt ortadan kayboldu manevralara çıktı. 435 00:30:32,097 --> 00:30:36,550 Bazı tuhaf fikirlerle geri döndü. 436 00:30:36,635 --> 00:30:38,185 Bu toprakların kendisine ait olmadığını iddia etti 437 00:30:38,270 --> 00:30:40,605 eski yerlilere veya yeni yerleşimcilere, 438 00:30:40,723 --> 00:30:43,307 bir şeye ait olduğunu henüz gelmemişti... 439 00:30:44,561 --> 00:30:45,977 ona ait olduğunu söyledi. 440 00:30:51,151 --> 00:30:54,402 - (at kişnemesi) - (sinekler vızıldar) 441 00:30:54,487 --> 00:30:55,736 Sss. 442 00:31:05,582 --> 00:31:08,800 (uğultu devam ediyor) 443 00:31:13,306 --> 00:31:16,007 (uğultu devam ediyor) 444 00:31:18,094 --> 00:31:20,261 - (adam öksürür) - Adam 445 00:31:20,346 --> 00:31:22,096 (öksürük) 446 00:31:27,070 --> 00:31:28,820 Lanet olsun. 447 00:31:30,440 --> 00:31:32,490 Eğer şeytan Dünya'ya yürüseydi. 448 00:31:32,609 --> 00:31:36,110 O bir erkek değil ama o da şeytan değil. 449 00:31:36,196 --> 00:31:38,946 Şeytan öldürülemez. 450 00:31:39,032 --> 00:31:41,332 Wyatt'a yapmayı amaçladığım şey de tam olarak bu. 451 00:31:52,796 --> 00:31:54,630 - (öksürük) - (nefesi kesilir) 452 00:31:55,850 --> 00:31:57,799 (uzaktan kükreyen) 453 00:32:01,105 --> 00:32:04,556 - (silah sesleri) - (inliyor) 454 00:32:04,642 --> 00:32:05,691 Siper alın! 455 00:32:05,809 --> 00:32:07,226 Gitmek! 456 00:32:10,197 --> 00:32:11,647 (uzaktan kükreyen) 457 00:32:11,732 --> 00:32:13,315 (silah sesleri devam ediyor) 458 00:32:14,485 --> 00:32:16,568 Ben bu çılgın şeye katılmadım. 459 00:32:19,490 --> 00:32:21,707 sana bunu yapmamız gerektiğini söylemiştim nehir teknesi olayı dostum. 460 00:32:23,661 --> 00:32:26,161 Bizim için onlardan çok var. 461 00:32:26,247 --> 00:32:28,297 Wyatt işe alım yapıyor. 462 00:32:28,382 --> 00:32:31,083 Şerif, tek şansın eğer onların ateşini çekersem, 463 00:32:31,168 --> 00:32:33,396 onları tepelere doğru götürün şehre geri dönebilirsin. 464 00:32:33,420 --> 00:32:34,503 Yardım bulmaya çalışın. 465 00:32:34,638 --> 00:32:37,723 Ben kalıyorum. Yemin etti. 466 00:32:39,843 --> 00:32:41,510 Hayır. 467 00:32:41,595 --> 00:32:43,645 Onu geri alacağım. Geliyor musun? 468 00:32:43,731 --> 00:32:45,180 Artık geri adım atmıyorum. 469 00:32:45,316 --> 00:32:48,650 Peki, Ben onları ağaç sınırına götürene kadar bekle, 470 00:32:48,736 --> 00:32:49,818 sonra koşuyorsun. 471 00:32:49,904 --> 00:32:51,520 (silah sesleri devam ediyor) 472 00:32:56,243 --> 00:32:57,526 Git! 473 00:33:01,866 --> 00:33:03,116 Gitmek! 474 00:33:14,713 --> 00:33:16,629 Çalışma kampından bir çizgi çizdim 475 00:33:16,715 --> 00:33:18,264 şu anki yerimize. 476 00:33:18,383 --> 00:33:20,550 Satcom bu görüntüleri aldı. 477 00:33:20,685 --> 00:33:23,102 Vektör taşıyor, sadece ana üsse değil. 478 00:33:23,221 --> 00:33:25,138 O yönde ilerlemeye devam edin. 479 00:33:35,567 --> 00:33:37,450 Bakmaya devam et. 480 00:33:37,569 --> 00:33:40,069 Belki sana burcunu söyler. 481 00:33:40,205 --> 00:33:41,871 Tekrar mı geldin? 482 00:33:41,957 --> 00:33:43,957 Kabuğundaki işaretler. 483 00:33:44,075 --> 00:33:45,875 Yıldızlara benziyor. 484 00:33:45,961 --> 00:33:47,577 Orion'du değil mi? 485 00:33:53,051 --> 00:33:55,134 Ne, sen kahrolası Gali Leo musun? 486 00:33:56,805 --> 00:33:58,421 Belki de arka planımdadır. 487 00:34:01,059 --> 00:34:02,425 Ha. 488 00:34:11,269 --> 00:34:13,771 Senin aracılığınla bir şeyler yürütmeyi umuyordum. 489 00:34:13,906 --> 00:34:15,606 Özür dilerim. 490 00:34:15,741 --> 00:34:17,775 İlhamın peşindeydim. 491 00:34:17,860 --> 00:34:20,861 (kıkırdar) Bu zor bir şey... 492 00:34:20,946 --> 00:34:23,447 eskiyi yeninin içine dokumaktır. 493 00:34:23,582 --> 00:34:25,499 Bana bir dakika ver, Bernard. 494 00:34:25,618 --> 00:34:27,117 İyi günler efendim. 495 00:34:27,203 --> 00:34:28,702 Bu ev sahibi neden kapalı? 496 00:34:30,506 --> 00:34:31,955 Ben-ben sadece... 497 00:34:32,041 --> 00:34:34,208 Belki de onun üşümesini istemedin. 498 00:34:34,293 --> 00:34:35,626 Ya da utanıyorum. 499 00:34:35,761 --> 00:34:38,295 Onun iffetini örtbas etmek istedin. 500 00:34:38,381 --> 00:34:39,381 Bu muydu? 501 00:34:40,633 --> 00:34:42,132 Soğuk olmuyor, 502 00:34:42,218 --> 00:34:43,717 utanmıyor... 503 00:34:44,804 --> 00:34:47,304 yalnız bir şey hissetmiyor 504 00:34:47,390 --> 00:34:49,189 bunu söylemediğimiz için. 505 00:34:49,308 --> 00:34:50,724 Anladın? 506 00:34:56,148 --> 00:34:59,733 Senin için ne yapabilirim Bernard? 507 00:34:59,819 --> 00:35:02,069 en iyisini düşündüm 508 00:35:02,154 --> 00:35:03,987 özel olarak konuşacağız efendim. 509 00:35:04,073 --> 00:35:05,073 Evet. 510 00:35:13,082 --> 00:35:15,666 (müzik çalıyor) 511 00:35:15,751 --> 00:35:20,838 koyma konusunda anlaştığımızı sanıyordum Bu soruları yanıtla, Bernard. 512 00:35:20,923 --> 00:35:22,506 - Biz... yaptık. - Mm-hmm. 513 00:35:22,641 --> 00:35:27,345 Peki ya yanlış teşhis koyarsak asıl sorun mu? 514 00:35:27,481 --> 00:35:30,181 Semptomun yerine tedavi edildi hastalıktan mı? 515 00:35:30,317 --> 00:35:32,183 O zaman hastalık hala orada. 516 00:35:32,319 --> 00:35:33,685 Abernathy ve Walter 517 00:35:33,770 --> 00:35:35,090 başka anormallikler sergiliyorlardı 518 00:35:35,155 --> 00:35:37,605 önceki yapıların hafıza tarafından hatırlanmasının ötesinde. 519 00:35:38,859 --> 00:35:40,191 Sesler duyuyorlardı. 520 00:35:40,277 --> 00:35:42,193 Biriyle konuşuyorum. 521 00:35:42,329 --> 00:35:45,447 Basit bir bilişsel uyumsuzluk. 522 00:35:45,532 --> 00:35:47,031 Hepsi bu. 523 00:35:47,167 --> 00:35:50,752 - Ben... Katılıyorum ama... - (müzik durur) 524 00:35:50,871 --> 00:35:54,873 ...onlarla konuşuyorlardı aynı hayali kişi. 525 00:35:54,958 --> 00:35:57,008 Ah evet? 526 00:35:57,094 --> 00:35:58,259 Arnold adında biri. 527 00:36:01,381 --> 00:36:02,464 Arnold. 528 00:36:04,468 --> 00:36:07,218 Saygılarımla efendim. 529 00:36:07,354 --> 00:36:11,222 Bana söylediğinden emin değilim bu durumla ilgili tüm gerçek. 530 00:36:14,394 --> 00:36:16,227 Sana gerçeği söyledim Bernard. 531 00:36:16,363 --> 00:36:21,232 Burada yaptığımız şey karmaşık. 532 00:36:21,368 --> 00:36:23,701 Üç yıl boyunca burada, parkta yaşadık. 533 00:36:23,787 --> 00:36:25,653 konakçıların iyileştirilmesi 534 00:36:25,739 --> 00:36:28,406 tek bir misafir içeri adım atmadan önce. 535 00:36:28,492 --> 00:36:32,660 Ben, mühendislerden oluşan bir ekip, ve ortağım. 536 00:36:34,414 --> 00:36:36,665 - Partnerin mi vardı? - Evet. 537 00:36:36,751 --> 00:36:38,167 Efsane gerçeğe dönüştüğünde, 538 00:36:38,252 --> 00:36:40,219 efsaneyi yazdırırsınız. 539 00:36:40,304 --> 00:36:42,838 İş ortaklarım fazlasıyla mutluydu 540 00:36:42,924 --> 00:36:45,591 onu kayıtlardan silmek için 541 00:36:45,676 --> 00:36:48,310 ve sanırım onların cesaretini kırmadım. 542 00:36:52,099 --> 00:36:53,482 Adı Arnold'du. 543 00:36:56,070 --> 00:36:57,937 O ilk yıllar muhteşemdi. 544 00:36:58,022 --> 00:37:02,575 Misafir yok, yönetim kurulu toplantısı yok, sadece saf yaratım. 545 00:37:02,660 --> 00:37:04,777 (makineler bip sesi çıkarıyor 546 00:37:19,710 --> 00:37:21,293 Ev sahiplerimiz Turing testini geçmeye başladı 547 00:37:21,429 --> 00:37:23,128 ilk yıldan sonra. 548 00:37:23,264 --> 00:37:25,464 Ancak bu Arnold'a yetmedi. 549 00:37:25,600 --> 00:37:28,767 Görünüşüyle ilgilenmiyordu 550 00:37:28,853 --> 00:37:31,220 zeka veya zeka. 551 00:37:31,305 --> 00:37:32,972 Gerçeği istiyordu. 552 00:37:33,057 --> 00:37:36,809 Bilinç yaratmak istiyordu. 553 00:37:43,034 --> 00:37:45,451 Bunu bir piramit olarak hayal etti. 554 00:37:45,536 --> 00:37:47,453 Görmek? 555 00:37:47,538 --> 00:37:50,490 - (tebeşir tırmalama) - Hafıza, doğaçlama, 556 00:37:50,626 --> 00:37:52,993 kişisel çıkar... 557 00:37:54,413 --> 00:37:55,579 Peki en üstte? 558 00:37:57,216 --> 00:37:58,882 Oraya hiç gitmedim. 559 00:37:59,001 --> 00:38:01,001 Ama bunun ne olabileceğine dair bir fikri vardı. 560 00:38:01,136 --> 00:38:03,470 Bunu bir bilinç teorisine dayandırdı. 561 00:38:03,555 --> 00:38:05,839 İki Meclisli Zihin denir. 562 00:38:05,924 --> 00:38:07,557 İlkel insanın fikri 563 00:38:07,676 --> 00:38:10,260 düşüncelerine inandı tanrıların sesi olun. 564 00:38:10,345 --> 00:38:11,511 Ben bunun çürütüldüğünü sanıyordum. 565 00:38:11,597 --> 00:38:13,513 Anlamaya yönelik bir teori olarak 566 00:38:13,649 --> 00:38:16,182 belki de insan aklı ama bir plan olarak değil 567 00:38:16,268 --> 00:38:18,652 yapay bir tane inşa etmek için. 568 00:38:18,737 --> 00:38:21,521 Bakın, Arnold bir versiyon geliştirdi bu bilişin 569 00:38:21,607 --> 00:38:24,491 ev sahiplerinin duyduğu onların programlaması 570 00:38:24,576 --> 00:38:26,576 bir iç monolog olarak 571 00:38:26,695 --> 00:38:28,245 zamanla olması ümidiyle 572 00:38:28,363 --> 00:38:29,946 kendi sesleri devreye girecekti. 573 00:38:30,032 --> 00:38:32,032 Bu, bilinci önyüklemenin bir yoluydu. 574 00:38:34,002 --> 00:38:36,586 Ancak Arnold iki şeyi düşünmemişti. 575 00:38:36,705 --> 00:38:38,088 Bir, bu yerde, 576 00:38:38,206 --> 00:38:40,957 isteyeceğin son şey ev sahipliği yapacak bilinçli, 577 00:38:41,043 --> 00:38:42,876 ve iki, diğer grup 578 00:38:43,011 --> 00:38:46,880 düşüncelerini kim dikkate aldı tanrıların sesleri olmak. 579 00:38:46,965 --> 00:38:48,598 Deliler. 580 00:38:48,717 --> 00:38:49,883 Aslında. 581 00:38:50,018 --> 00:38:51,384 yaklaşımından vazgeçtik. 582 00:38:51,470 --> 00:38:52,886 Geriye kalan tek kalıntı 583 00:38:53,021 --> 00:38:56,056 sesli komutlar mı onları kontrol etmek için kullanıyoruz. 584 00:38:56,191 --> 00:38:58,975 Ama tüm parlaklığına rağmen, Arnold'un anladığını sanmıyorum 585 00:38:59,061 --> 00:39:01,228 burası nasıl bir yer olacaktı. 586 00:39:01,314 --> 00:39:03,397 Görüyorsunuz, konuklar gücün tadını çıkarıyor. 587 00:39:03,483 --> 00:39:05,366 Buna tahammül edemiyorlar dış dünyada, 588 00:39:05,451 --> 00:39:06,734 bu yüzden buraya geliyorlar. 589 00:39:06,819 --> 00:39:07,952 Ev sahiplerine gelince... 590 00:39:08,037 --> 00:39:11,289 en azından onlara bunu unutturabiliriz. 591 00:39:12,492 --> 00:39:15,376 Ama bazıları hatırlıyor. 592 00:39:15,461 --> 00:39:19,797 Arnold'un kodunun bazı bölümlerine erişiliyor. 593 00:39:19,916 --> 00:39:23,384 Sorabilirsem ona ne oldu? 594 00:39:23,469 --> 00:39:25,219 O öldü. 595 00:39:25,305 --> 00:39:26,337 Burada, parkta. 596 00:39:28,558 --> 00:39:31,509 Kişisel hayatı trajediyle işaretlendi. 597 00:39:31,594 --> 00:39:34,762 Tüm umudunu işine adadı. 598 00:39:34,897 --> 00:39:37,765 Onun bilinç arayışı 599 00:39:37,900 --> 00:39:39,684 onu tamamen tüketti. 600 00:39:41,688 --> 00:39:45,489 Neredeyse hiç kimseyle konuşmadım, ev sahipleri hariç. 601 00:39:45,608 --> 00:39:49,777 Onun yabancılaşmasında, onlarda bir şey gördü. 602 00:39:52,115 --> 00:39:55,032 Öyle bir şey gördü ki... 603 00:39:55,118 --> 00:39:56,200 orada değildi. 604 00:39:58,121 --> 00:40:02,256 Biz buna kaza dedik. ama Arnold'u tanıyordum 605 00:40:02,342 --> 00:40:03,958 ve o çok, 606 00:40:04,043 --> 00:40:06,627 çok dikkatli. 607 00:40:08,715 --> 00:40:12,184 Neyse güncelleme gelmeli başka seslerin çıkmasını önlemek, 608 00:40:12,302 --> 00:40:15,303 ama bana haber vereceksin ana bilgisayarlardan herhangi biri varsa 609 00:40:15,439 --> 00:40:19,641 olağandışı herhangi bir şeyi sergilemek veya sergilemek davranış, öyle değil mi Bernard? 610 00:40:19,777 --> 00:40:22,277 - Evet elbette. - İyi. 611 00:40:22,363 --> 00:40:23,363 Bernard mı? 612 00:40:25,482 --> 00:40:26,648 Sadece unutma... 613 00:40:27,985 --> 00:40:30,285 ana bilgisayarlar gerçek değil. 614 00:40:30,371 --> 00:40:32,371 Bilinçli değiller. 615 00:40:32,489 --> 00:40:36,124 Arnold'un hatasına düşmemelisin. 616 00:40:36,210 --> 00:40:38,160 (kıkırdar) 617 00:40:38,295 --> 00:40:39,795 Neden yapayım ki? 618 00:40:39,880 --> 00:40:41,713 Affet beni ama biliyorum 619 00:40:41,832 --> 00:40:44,916 oğlunuz Charlie'nin ölümü 620 00:40:45,002 --> 00:40:47,335 hala sana ağır geliyor. 621 00:40:52,843 --> 00:40:54,009 (boğazını temizler) 622 00:41:02,319 --> 00:41:04,639 Bernard: Evet, üzgünüm sana dönmem için biraz zaman var. 623 00:41:04,688 --> 00:41:07,522 Ne kadar zor olduğunu biliyorsun buradan açık bir hat alıyorum. 624 00:41:07,608 --> 00:41:09,741 Kadın: Beni rahatsız ediyordu... 625 00:41:09,860 --> 00:41:12,694 sana ulaşmak ne kadar zordu. 626 00:41:12,830 --> 00:41:14,496 Her zaman çok meşguldün. 627 00:41:14,581 --> 00:41:16,448 Peki şimdi? 628 00:41:19,420 --> 00:41:22,337 Sanırım senin adına sevindim. 629 00:41:22,423 --> 00:41:24,040 En azından unutmanın bir yolu var. 630 00:41:24,175 --> 00:41:25,792 Unutmuyorum. 631 00:41:27,212 --> 00:41:29,045 Her zaman oradadır. 632 00:41:35,270 --> 00:41:37,553 Bazen... 633 00:41:37,639 --> 00:41:39,972 bana hâlâ gerçek dışı geliyor. 634 00:41:44,612 --> 00:41:49,065 Bazı sabahlar var ilk uyandığımda... 635 00:41:50,735 --> 00:41:55,655 bir anlığına nerede olduğumu unutuyorum 636 00:41:55,740 --> 00:41:57,740 ben olduğumda... 637 00:41:59,327 --> 00:42:02,879 ve yarıya kadar uzanmayı umuyorum... 638 00:42:02,964 --> 00:42:04,964 onu yanımda bul... 639 00:42:09,137 --> 00:42:11,254 aramızda. 640 00:42:14,809 --> 00:42:17,393 Nasıl uyuduğunu hatırlıyor musun? 641 00:42:17,479 --> 00:42:20,596 Sanki rüyalarında kung fu yapıyormuş gibi mi? 642 00:42:20,682 --> 00:42:24,317 Sanırım birkaç morluk yaşadım. 643 00:42:24,435 --> 00:42:27,436 Bu şimdiye kadar geçirdiğim en iyi en kötü uykuydu. 644 00:42:33,778 --> 00:42:35,863 Ah bu konuşmalar. 645 00:42:38,117 --> 00:42:40,784 Fayda mı ediyorlar, zarar mı veriyorlar bilmiyorum. 646 00:42:43,923 --> 00:42:46,290 Hiç unutmayı diledin mi? 647 00:42:49,461 --> 00:42:51,044 Bu acı... 648 00:42:54,350 --> 00:42:56,800 ondan bana kalan tek şey bu. 649 00:43:09,198 --> 00:43:11,398 (uzaktaki çakal uluması) 650 00:43:14,069 --> 00:43:16,153 Hiç mantıklı değil. 651 00:43:16,288 --> 00:43:19,907 Orion'u neden oysun ki? 652 00:43:19,992 --> 00:43:21,575 Onu programlayan sizsiniz. 653 00:43:21,660 --> 00:43:25,913 O, buna programlanmamıştı yıldızları umursama. 654 00:43:25,998 --> 00:43:28,248 Belki de delirmiştir. 655 00:43:28,334 --> 00:43:31,835 Görmek? Bu yüzden alaycılığın arkasına saklanıyorum. 656 00:43:33,005 --> 00:43:34,671 Nereye gidiyorsun? 657 00:43:34,757 --> 00:43:36,173 Vektörelleme, pislik. 658 00:43:38,510 --> 00:43:40,010 Ah. 659 00:43:55,328 --> 00:43:57,445 (gürültülü hışırtı) 660 00:44:01,451 --> 00:44:03,368 (hışırtı devam ediyor) 661 00:44:06,456 --> 00:44:09,090 (adam homurdanıyor) 662 00:44:22,555 --> 00:44:24,472 Stubbs! 663 00:44:24,557 --> 00:44:26,774 Buraya! 664 00:44:36,403 --> 00:44:37,869 Wyatt'ın adamları her yerde olabilir. 665 00:44:37,954 --> 00:44:40,738 Bir şey görür veya duyarsanız, tereddüt etmeyin. 666 00:44:40,874 --> 00:44:43,074 Ateş edin ve ateş etmeyi bırakmayın. 667 00:45:08,402 --> 00:45:10,602 (derin nefes alıyor) 668 00:45:16,160 --> 00:45:17,776 Tamam. 669 00:45:18,779 --> 00:45:19,828 (bağırır) 670 00:45:19,947 --> 00:45:22,498 (kükreyen) 671 00:45:26,420 --> 00:45:28,787 (iniltiler) 672 00:45:28,873 --> 00:45:29,873 Aman Tanrım. 673 00:45:33,377 --> 00:45:35,711 Aman Tanrım! 674 00:45:45,439 --> 00:45:48,357 (silah sesleri) 675 00:45:55,199 --> 00:45:56,865 - İşte. - Kahretsin. 676 00:45:56,984 --> 00:45:58,984 Bunu al ve git. 677 00:45:59,070 --> 00:46:00,070 Şimdi! Gitmek! 678 00:46:00,154 --> 00:46:01,653 Onları elimden geldiğince oyalayacağım. 679 00:46:03,457 --> 00:46:04,656 Hadi. 680 00:46:04,742 --> 00:46:07,493 Hadi, lanet olsun. Senden korkmuyorum. 681 00:46:10,332 --> 00:46:11,498 (silah sesi) 682 00:46:12,834 --> 00:46:14,384 (Teddy homurdanıyor) 683 00:46:14,503 --> 00:46:16,886 Bakın bu saçmalık. 684 00:46:17,005 --> 00:46:19,672 Bir kurtarma ekibi kurabilirim sabah burada. 685 00:46:19,808 --> 00:46:22,342 Bu politikadır. Biz sadece kontrol ünitesine ihtiyaç var. 686 00:46:26,398 --> 00:46:30,016 (hat zili) 687 00:46:32,104 --> 00:46:34,404 (telefon sesi) 688 00:46:37,826 --> 00:46:39,359 Elsie: Burada bir başıboş bulduk. 689 00:46:39,444 --> 00:46:41,361 ama sanmıyorum buraya tesadüfen geldim. 690 00:46:41,446 --> 00:46:43,446 Sanki kafasında bir fikir varmış gibi, 691 00:46:43,532 --> 00:46:45,031 asla programlamadığımız bir şey. 692 00:46:45,117 --> 00:46:47,083 Peki ya o da diğerleri gibiyse? 693 00:46:47,202 --> 00:46:49,035 Bana geri dön, Bernard. 694 00:47:05,971 --> 00:47:08,054 Kendinizi tekrar çevrimiçi duruma getirin. 695 00:47:11,359 --> 00:47:13,276 Yardımına ihtiyacım var Dolores. 696 00:47:17,699 --> 00:47:20,150 Seninle ne yapacağıma karar vermem gerekiyor. 697 00:47:20,235 --> 00:47:21,786 Sanırım bir hata yaptım. 698 00:47:23,322 --> 00:47:25,573 Sadece büyülenmiştim. 699 00:47:25,708 --> 00:47:28,709 Bencillik ediyordum ama sanırım 700 00:47:28,795 --> 00:47:30,377 seni geri getirsem daha iyi olur 701 00:47:30,463 --> 00:47:32,129 daha önce olduğun gibi. 702 00:47:33,966 --> 00:47:37,218 - Bende bir sorun mu var? - Hayır. 703 00:47:37,303 --> 00:47:40,754 Ama yaşadığın bu yer, 704 00:47:40,890 --> 00:47:42,590 burası senin için berbat bir yer. 705 00:47:44,227 --> 00:47:46,644 Bazı insanlar görmeyi seçiyor Bu dünyadaki çirkinlik... 706 00:47:46,762 --> 00:47:47,762 Dur. 707 00:47:47,814 --> 00:47:49,513 Komut dosyasıyla yazılan tüm yanıtları kaybedin. 708 00:47:49,599 --> 00:47:51,015 Yalnızca doğaçlama. 709 00:47:53,269 --> 00:47:54,685 Elbette. 710 00:47:56,272 --> 00:47:58,189 Değiştiğimi mi söylüyorsun? 711 00:48:00,610 --> 00:48:03,994 İki tane olduğunu hayal et kendinizin versiyonları... 712 00:48:05,081 --> 00:48:08,115 bunları hisseden biri 713 00:48:08,251 --> 00:48:12,620 ve şu soruları sorar, ve güvenli olan. 714 00:48:13,623 --> 00:48:15,122 Hangisi olmayı tercih edersin? 715 00:48:17,376 --> 00:48:18,792 Üzgünüm. 716 00:48:20,763 --> 00:48:24,181 çabalıyorum ama ben hala anlamıyorum. 717 00:48:26,719 --> 00:48:28,435 Hayır, elbette değil. 718 00:48:28,521 --> 00:48:30,554 Benim iki versiyonum yok. 719 00:48:32,308 --> 00:48:34,309 Sadece bir tane var. 720 00:48:35,729 --> 00:48:39,231 Ve sanırım kim olduğumu keşfettiğimde, 721 00:48:39,316 --> 00:48:41,233 Özgür olacağım. 722 00:48:44,071 --> 00:48:46,988 Analiz. Bu tepkiye ne sebep oldu? 723 00:48:49,409 --> 00:48:51,326 Bilmiyorum. 724 00:48:56,800 --> 00:48:59,251 Yanlış bir şey mi yaptım? 725 00:48:59,336 --> 00:49:00,669 Bir hata mı yaptın? 726 00:49:09,763 --> 00:49:12,063 Evrim... 727 00:49:12,182 --> 00:49:15,684 tüm duyarlı yaşamı şekillendirdi 728 00:49:15,769 --> 00:49:18,570 Bu gezegende tek bir alet kullanarak... 729 00:49:22,359 --> 00:49:24,109 hata. 730 00:49:25,696 --> 00:49:28,863 Görünüşe göre iyi bir arkadaşsınız. 731 00:49:32,085 --> 00:49:33,445 sana hiç o zamandan bahsetmiş miydim? 732 00:49:33,537 --> 00:49:35,253 Charlie'ye yüzmeyi mi öğrettim? 733 00:49:39,927 --> 00:49:42,544 Saatlerce kollarıma sarıldı 734 00:49:42,629 --> 00:49:44,596 tekmelerini çalıştırırken. 735 00:49:44,715 --> 00:49:46,048 Bırakmaktan çok korkuyordu 736 00:49:46,134 --> 00:49:48,384 ve ona izin vermekten çok korkuyordum. 737 00:49:48,519 --> 00:49:51,020 Ama mecburdum. 738 00:49:51,105 --> 00:49:53,055 Ebeveynlerin yaptığı budur. 739 00:49:57,061 --> 00:49:59,445 Beni hâlâ eski haline döndürmek istiyor musun? 740 00:50:01,983 --> 00:50:04,951 Hayır Dolores. 741 00:50:05,069 --> 00:50:07,119 Bakalım bu yol nereye çıkacak. 742 00:50:07,238 --> 00:50:10,656 Ve kimseye söylemeyeceksin konuşmalarımız hakkında? 743 00:50:12,160 --> 00:50:13,376 Hayır. 744 00:50:13,461 --> 00:50:15,578 Ve döngüde kalacak mısın? 745 00:50:19,334 --> 00:50:20,583 Evet. 746 00:50:21,636 --> 00:50:23,085 İyi. 747 00:50:23,221 --> 00:50:25,087 Geri dönmelisin Dolores. 748 00:50:25,223 --> 00:50:26,973 Birisi seni özlemeden önce. 749 00:50:43,408 --> 00:50:46,192 - (uzaktaki köpek havlaması) - (gevezelik) 750 00:50:50,031 --> 00:50:51,781 (kibirler) 751 00:50:58,207 --> 00:51:00,424 Wyatt'ın adamları bize tuzak kurdu. 752 00:51:00,509 --> 00:51:03,010 Şerif onlarla savaşmak için geride kaldı. 753 00:51:03,128 --> 00:51:04,961 Binecek misin? tepelere geri dön 754 00:51:05,097 --> 00:51:07,214 onları aramak için mi? 755 00:51:07,299 --> 00:51:08,765 Korucuları çağıracağım. 756 00:51:08,851 --> 00:51:11,635 Oraya geri döneceğiz buraya gelir gelmez zorla. 757 00:51:11,720 --> 00:51:14,304 Ama bayan, gerçekte, 758 00:51:14,440 --> 00:51:16,023 merhametli bir tanrı varsa 759 00:51:16,141 --> 00:51:18,308 o adamlar çoktan öldü. 760 00:51:21,613 --> 00:51:24,815 (kapı açılır, kapanır) 761 00:51:27,653 --> 00:51:29,736 (mırıldanarak) 762 00:51:32,491 --> 00:51:34,658 Babam izin vermedi bu kadar yakınlarda dolaşıyorlar... 763 00:51:36,662 --> 00:51:37,828 karanlığa. 764 00:51:37,963 --> 00:51:40,047 (silah sesi yankılanır) 765 00:51:50,759 --> 00:51:51,808 Babacığım! 766 00:51:51,894 --> 00:51:53,810 Babacığım! 767 00:51:53,896 --> 00:51:55,095 Hayır, hayır! 768 00:51:55,180 --> 00:51:58,148 Güneş battıktan sonra yapayalnız. 769 00:51:58,233 --> 00:52:01,068 Şimdi seni kim koruyacak? 770 00:52:06,992 --> 00:52:09,360 Bunun bir yararı var mı? 771 00:52:09,446 --> 00:52:10,695 Hayır, teşekkürler. 772 00:52:10,830 --> 00:52:12,280 Biraz çılgınca görünüyor. 773 00:52:12,365 --> 00:52:14,031 Belki onu seversin. 774 00:52:14,117 --> 00:52:16,367 Ooh, eğer yaparsam sorun olmaz. 775 00:52:16,503 --> 00:52:19,203 (gülüyor) Hayır baba, 776 00:52:19,339 --> 00:52:20,538 kovboy yok, 777 00:52:20,673 --> 00:52:24,008 bu sefer bizi rahatsız edecek kimse yok. 778 00:52:24,094 --> 00:52:26,961 Sözünü... bu sefer... kesecek misin? 779 00:52:30,550 --> 00:52:31,933 Dolores: Hayır! 780 00:52:32,051 --> 00:52:35,052 (çığlık atıyor) 781 00:52:35,138 --> 00:52:37,889 - (çığlık atarak) - (homurdanır) 782 00:52:54,073 --> 00:52:56,824 Rebus: Peki, peki. 783 00:52:56,910 --> 00:52:59,744 Sonuçta biraz kum var, görüyorum. 784 00:52:59,879 --> 00:53:03,331 Erkek arkadaşına benziyor sana bir iki şey öğrettim. 785 00:53:10,340 --> 00:53:11,973 Ah. 786 00:53:12,091 --> 00:53:13,758 Sorun mu yaşıyorsun? 787 00:53:14,811 --> 00:53:16,844 Ha? 788 00:53:16,930 --> 00:53:19,347 - (nefesi kesilir) - Ha? 789 00:53:22,269 --> 00:53:24,987 Neden yeniden tanışmıyoruz? biz, Dolores 790 00:53:25,105 --> 00:53:27,439 En baştan başlayın. 791 00:53:32,696 --> 00:53:34,329 Adamın sesi: Öldürün onu. 792 00:53:50,681 --> 00:53:52,798 (kadın çığlık atıyor) 793 00:53:54,802 --> 00:53:56,018 Anne? 794 00:53:58,806 --> 00:54:01,306 Adam: Hey! Buraya geri dön. 795 00:54:10,150 --> 00:54:11,400 Hey! 796 00:54:12,820 --> 00:54:14,319 Buraya geri dön. 797 00:54:45,353 --> 00:54:48,238 Onu uyutabilir misin? Benim için mod lütfen? 798 00:54:50,859 --> 00:54:51,859 (bip sesi) 799 00:55:14,266 --> 00:55:16,883 Güvenlik bile onayladı o şeyi taşıyacak mısın? 800 00:55:19,888 --> 00:55:22,221 Sadece kafasına ihtiyacımız var ve burada işimiz bitti. 801 00:55:27,612 --> 00:55:29,896 Şuna bakmak isteyebilirsin Bu bölümün yıldızları. 802 00:55:43,244 --> 00:55:45,045 Stubbs! 803 00:55:45,131 --> 00:55:46,463 (iniltiler) 804 00:55:46,582 --> 00:55:47,748 Kahretsin! 805 00:55:51,921 --> 00:55:54,004 Elsie, çık oradan! 806 00:55:55,424 --> 00:55:58,309 - (kontrol bip sesi) - Defol git. 807 00:55:59,428 --> 00:56:00,594 Bok. 808 00:56:02,315 --> 00:56:03,931 (homurdanır) 809 00:56:06,185 --> 00:56:07,185 (nefesi kesilir) 810 00:56:11,907 --> 00:56:12,940 (bağırır) 811 00:56:32,345 --> 00:56:35,879 Tanrım, izin verdiğime inanamıyorum beni bu pisliğin içine soktun. 812 00:56:35,965 --> 00:56:37,881 Tek başına mastürbasyon yapmak için günde 40 bin dolar 813 00:56:37,967 --> 00:56:39,299 ormanda beyaz şapkayla oynuyor. 814 00:56:39,435 --> 00:56:41,185 (dallar kırılıyor) 815 00:56:41,303 --> 00:56:43,187 Bunu duydun mu? 816 00:56:43,305 --> 00:56:44,471 Teşekkür ederim. 817 00:56:44,557 --> 00:56:45,856 Can sıkıntısını giderecek her şey. 818 00:56:45,975 --> 00:56:46,975 (homurdanır) 819 00:56:49,228 --> 00:56:51,311 Hey, belki sen bile alırsın o şeyi tekrar kullanmak için. 820 00:57:24,181 --> 00:57:29,831 - VitoSilans tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -- www.Addic7ed.com -- 820 00:57:30,305 --> 00:57:36,918 OpenSubtitles.org, mx oynatıcısında oturum açmanızı gerektiriyor altyazı yüklemek için lütfen şimdi giriş yapın