1
00:00:47,080 --> 00:00:50,200
[Тизер музыки]

2
00:00:55,040 --> 00:00:57,320
Привет, дядя Заки, где ты?

3
00:00:57,880 --> 00:00:59,400
Я попал в беду!

4
00:03:31,240 --> 00:03:34,080
[звук воды]

5
00:03:46,400 --> 00:03:49,600
[Тизер музыки]

6
00:03:50,720 --> 00:03:52,520
[Аида] «Басма»!

7
00:03:54,040 --> 00:03:55,520
«Басма»!

8
00:03:57,440 --> 00:03:58,520
«Басма»!

9
00:03:59,560 --> 00:04:02,040
«Басма»! Просыпайся, моя дорогая Басма!

10
00:04:02,520 --> 00:04:03,520
«Басма»!

11
00:04:06,920 --> 00:04:09,080
[Тизер музыки]

12
00:04:19,800 --> 00:04:22,000
[Тизер музыки]

13
00:04:26,040 --> 00:04:27,600
- Что это?
- Моя отставка

14
00:04:28,120 --> 00:04:30,200
- Ваша отставка?
- Я не буду продолжать

15
00:04:32,120 --> 00:04:35,280
- Почему ты не продолжаешь?
- В отвращении и вреде, который мы причиняем!

16
00:04:36,160 --> 00:04:37,440
Мать Адель умерла

17
00:04:38,120 --> 00:04:39,440
У нее было заболевание печени

18
00:04:40,160 --> 00:04:44,280
Он должен был ее лечить
Лекарство, которое «Египет» вводит или даже приносит облегчение

19
00:04:44,400 --> 00:04:45,720
Не для того, чтобы убить ее!

20
00:04:46,040 --> 00:04:47,240
Кто такая Адель?

21
00:04:48,000 --> 00:04:49,840
Адель - сотрудник
Новое ИТ?

22
00:04:50,160 --> 00:04:52,720
-Ты его даже не знаешь!
-Ты сам это сказал

23
00:04:53,760 --> 00:04:55,960
Тогда между мной и ним нет никаких личных проблем.

24
00:04:57,560 --> 00:04:59,760
Какая мне разница, умрет его мать или выживет?

25
00:04:59,880 --> 00:05:01,000
Какое у тебя дело?

26
00:05:01,520 --> 00:05:02,520
на самом деле?

27
00:05:03,320 --> 00:05:07,000
Если ты веришь в то, что говоришь сейчас
Ваша проблема очень большая!

28
00:05:07,480 --> 00:05:08,600
Потому что это зависит от тебя

29
00:05:08,800 --> 00:05:11,520
И вы в этом участвуете так же, как и я!

30
00:05:12,320 --> 00:05:14,400
Но я больше не мог продолжать

31
00:05:14,640 --> 00:05:16,760
Ты бросил "Адель"?
Эта жалкая речь?

32
00:05:16,880 --> 00:05:18,520
Это все, что для тебя важно?

33
00:05:18,760 --> 00:05:20,600
- Ты можешь спросить его
- Но я прошу тебя!

34
00:05:23,280 --> 00:05:25,840
[Тизер музыки]

35
00:05:29,760 --> 00:05:31,480
Возьми два выходных, Мэри.

36
00:05:31,640 --> 00:05:34,680
- И восстановить свою активность
- Я же говорил тебе, что не буду продолжать!

37
00:05:36,400 --> 00:05:37,520
И кстати

38
00:05:37,800 --> 00:05:40,960
У меня есть против тебя документы, которые тебе очень не понравятся.

39
00:05:41,720 --> 00:05:43,720
[Тизер музыки]

40
00:05:44,680 --> 00:05:45,760
Я хорошо справился!

41
00:05:48,320 --> 00:05:49,600
Ты выросла, Мэри.

42
00:05:51,120 --> 00:05:53,200
[Шихаб] Вы уйдете после того, как хорошо обезопасите себя.

43
00:05:54,840 --> 00:05:57,000
Ты бы меня разочаровал, если бы не

44
00:06:00,520 --> 00:06:03,120
- Буду считать, что я не расслышал, что ты сказал
- [Марьям] Скорее я его хорошо слышала

45
00:06:03,520 --> 00:06:06,280
И знай, что я ни за что не цепляюсь

46
00:06:16,480 --> 00:06:19,920
[Тизер музыки]

47
00:06:27,280 --> 00:06:29,600
Каждый раз, когда она просила меня посетить могилу моего отца

48
00:06:30,880 --> 00:06:32,320
Я ждал ее снаружи

49
00:06:33,160 --> 00:06:34,320
И я не вхожу

50
00:06:37,160 --> 00:06:39,240
Но на этот раз я стоял перед его могилой

51
00:06:41,080 --> 00:06:43,120
мне не хотелось
Очень близок к нему до этого времени

52
00:06:45,000 --> 00:06:46,200
Как будто он хотел меня подразнить

53
00:06:48,720 --> 00:06:51,000
Как будто он хотел мне сказать
«Она пришла ко мне, и я оставил тебя одного».

54
00:06:51,600 --> 00:06:52,840
[Заки] Нет бога, кроме Бога.

55
00:06:54,080 --> 00:06:55,520
Молись о ее милосердии, Адель.

56
00:06:56,360 --> 00:06:57,400
Молитесь за нее

57
00:06:57,840 --> 00:06:59,440
И стойте твердо за своего брата Хасана.

58
00:07:02,080 --> 00:07:03,400
Да помилует ее Бог и простит ее

59
00:07:04,440 --> 00:07:05,600
Она не наслаждалась своей жизнью

60
00:07:06,840 --> 00:07:07,920
[Заки] Да помилует ее Бог.

61
00:07:10,480 --> 00:07:12,120
Ты был рядом с ней, когда она ушла

62
00:07:13,680 --> 00:07:15,120
Она знает, что вы ее дети

63
00:07:18,160 --> 00:07:20,280
Пока другие уходят
Без ведома его близких

64
00:07:21,920 --> 00:07:23,320
Они думают, что они чужие

65
00:07:25,480 --> 00:07:27,520
[тихая музыка]

66
00:07:33,040 --> 00:07:34,440
Что с тобой не так, дядя Заки?

67
00:07:35,320 --> 00:07:36,400
Расскажи мне, что у тебя внутри

68
00:07:37,480 --> 00:07:38,800
Ты еще не доверяешь мне?

69
00:07:40,960 --> 00:07:42,000
Не о чем говорить

70
00:07:42,320 --> 00:07:43,480
Давай поговорим о тебе

71
00:07:44,440 --> 00:07:45,600
Я хочу, чтобы ты успокоился

72
00:07:48,040 --> 00:07:49,200
Скажи мне

73
00:07:50,080 --> 00:07:52,200
Неужели от 12 миллионов ничего не осталось?

74
00:07:53,800 --> 00:07:55,400
- Вы знали?
- Конечно, я знал

75
00:07:56,120 --> 00:07:57,880
Видео распространилось как лесной пожар.

76
00:08:00,080 --> 00:08:01,200
Мы ничего не выиграли

77
00:08:02,160 --> 00:08:04,800
- Даже фунта
- Молодец!

78
00:08:05,120 --> 00:08:06,800
Это потому что ты действовал без меня

79
00:08:08,800 --> 00:08:09,920
Извините

80
00:08:12,840 --> 00:08:14,000
Не расстраивайся на меня

81
00:08:14,520 --> 00:08:16,000
Не могли бы вы одолжить мне тысячу фунтов до завтра?

82
00:08:17,320 --> 00:08:18,400
Конечно

83
00:08:18,720 --> 00:08:23,200
- Вы тогда обвините меня в том, что я навязываю вам свое мнение?
- Сначала дайте мне тысячу фунтов, чтобы мы могли договориться.

84
00:08:26,600 --> 00:08:28,320
[звон колокола]

85
00:08:31,440 --> 00:08:33,200
- Добрый вечер
- Добрый вечер

86
00:08:33,520 --> 00:08:34,600
Здесь «справедливо»?

87
00:08:34,960 --> 00:08:36,000
Кто ты?

88
00:08:36,160 --> 00:08:37,920
Я Шехаб Эль-Сафтави, его менеджер на работе.

89
00:08:38,160 --> 00:08:39,360
Добро пожаловать

90
00:08:39,480 --> 00:08:41,960
«Адель» на крыше, мне его называть?

91
00:08:42,080 --> 00:08:43,320
Нет, не торопись

92
00:08:43,960 --> 00:08:45,440
Могу ли я подождать его, пока он не спустится?

93
00:08:45,560 --> 00:08:46,840
Конечно, пожалуйста

94
00:08:50,040 --> 00:08:51,800
Ты младший брат Адель, верно?

95
00:08:53,040 --> 00:08:54,040
Правда

96
00:08:54,400 --> 00:08:55,520
Я «Хасан»

97
00:08:55,760 --> 00:08:56,760
Как дела, Хасан?

98
00:08:56,960 --> 00:08:57,960
Слава Богу

99
00:08:58,160 --> 00:08:59,320
Мои соболезнования вам

100
00:09:01,160 --> 00:09:02,240
Спасибо

101
00:09:03,240 --> 00:09:04,480
В каком ты классе, Абу Али?

102
00:09:05,400 --> 00:09:07,320
- В первой средней школе
- Молодец

103
00:09:08,440 --> 00:09:10,520
Ты отличник или нет?

104
00:09:11,280 --> 00:09:13,640
- С моим уровнем все в порядке.
- Это недопустимо

105
00:09:14,800 --> 00:09:17,520
Вам следует хорошо сосредоточиться на учебе, что бы ни случилось.

106
00:09:19,400 --> 00:09:20,600
Твоя мать ушла

107
00:09:22,960 --> 00:09:24,600
И твое будущее ждет тебя

108
00:09:35,240 --> 00:09:36,800
Вы недавно болели?

109
00:09:37,600 --> 00:09:39,680
[Тизер музыки]

110
00:09:41,160 --> 00:09:42,400
Да, я заболел

111
00:09:44,080 --> 00:09:47,400
Мы везли ее в больницу
Иногда, когда ее болезнь становится серьезной

112
00:09:48,880 --> 00:09:50,320
Врач следил за ее состоянием?

113
00:09:52,320 --> 00:09:53,400
Конечно

114
00:09:54,040 --> 00:09:55,520
Мы с Адель везли ее к нему

115
00:09:57,640 --> 00:10:01,200
Разве он не посоветовал ей пройти хорошее лечение, или что случилось?

116
00:10:02,840 --> 00:10:04,320
Я не знаю, сэр

117
00:10:06,000 --> 00:10:08,800
Разве Адель не спросила?
Или пытаетесь понять, что произошло?

118
00:10:12,120 --> 00:10:13,920
Ее время прошло, сэр, и нам нечем помочь.

119
00:10:16,080 --> 00:10:17,240
И да благословит тебя Бог

120
00:10:17,760 --> 00:10:22,120
Ну, я позвоню Аделю, потому что время его крадет.
Когда он сидит на крыше с дядей Заки

121
00:10:22,640 --> 00:10:23,720
Дядя кто?

122
00:10:24,400 --> 00:10:25,440
[Хасан] Дядя Заки

123
00:10:28,400 --> 00:10:29,920
Заки там с ним?

124
00:10:30,040 --> 00:10:31,560
[кивок утвердительно]

125
00:10:33,560 --> 00:10:35,200
Как давно он знает дядю Заки?

126
00:10:36,120 --> 00:10:38,720
[Хасан] Так как Адель работал с ним
В области камер

127
00:10:40,240 --> 00:10:41,480
Есть камеры?

128
00:10:41,960 --> 00:10:43,240
[Хорошо] Камеры наблюдения

129
00:10:43,720 --> 00:10:46,640
[Хасан], который импортирует дядя Заки
Мой брат Адель занимается его обслуживанием.

130
00:10:49,440 --> 00:10:51,200
Это шлем твоего брата, не так ли?

131
00:10:54,480 --> 00:10:55,520
Да

132
00:10:57,920 --> 00:10:59,800
Конечно, у тебя нет сестры

133
00:11:02,120 --> 00:11:03,160
Нет

134
00:11:04,160 --> 00:11:05,280
Хорошо

135
00:11:08,200 --> 00:11:10,400
Передай им привет, когда они сойдут

136
00:11:12,760 --> 00:11:14,000
Отдай это своему брату

137
00:11:15,640 --> 00:11:17,640
[Тизер музыки]

138
00:11:18,560 --> 00:11:20,000
Он сказал ему, что восполняет то, что потерял

139
00:11:26,080 --> 00:11:28,920
[Тизер музыки]

140
00:11:37,480 --> 00:11:39,840
Вы действительно полны решимости выйти на улицу?

141
00:11:39,960 --> 00:11:42,320
Это эффект упрямства. Ты знаешь, от кого это унаследовано.

142
00:11:42,440 --> 00:11:43,960
Это неприемлемо

143
00:11:44,080 --> 00:11:46,320
Я устал сидеть дома, мама

144
00:11:46,440 --> 00:11:48,440
Я не могу отменить запись к пациенту

145
00:11:48,560 --> 00:11:50,880
Ты болен и тебе тоже нужен отдых

146
00:11:51,640 --> 00:11:53,680
Я позвоню тебе, когда приеду, пока

147
00:11:57,480 --> 00:11:59,040
[дверь закрывается]

148
00:12:06,560 --> 00:12:07,800
Держись, мой друг

149
00:12:13,200 --> 00:12:14,400
Я никогда не делал ее счастливой

150
00:12:16,480 --> 00:12:19,400
у меня всегда получалось
Она беспокоится обо мне, и я ссорюсь с ней

151
00:12:21,520 --> 00:12:22,720
Не будьте слишком строги к себе

152
00:12:23,680 --> 00:12:26,200
Тогда все ссорятся со своими семьями

153
00:12:27,920 --> 00:12:29,120
я другой

154
00:12:31,040 --> 00:12:32,600
Я не принес ничего, кроме несчастья

155
00:12:34,040 --> 00:12:36,120
[тихая музыка]

156
00:12:37,360 --> 00:12:38,800
Это часто причиняло ей боль

157
00:12:40,440 --> 00:12:41,800
Я часто заставлял ее спать грустной

158
00:12:42,640 --> 00:12:44,200
И я заставил ее горько плакать

159
00:12:46,560 --> 00:12:48,280
И когда я решил быть честным

160
00:12:49,800 --> 00:12:50,920
я потерял это

161
00:12:53,280 --> 00:12:54,920
Как будто я ничего не делал, Мейзен.

162
00:12:58,640 --> 00:12:59,800
Не волнуйся

163
00:13:01,120 --> 00:13:02,280
Молитесь за нее

164
00:13:02,680 --> 00:13:04,880
Молитесь за нее
Потому что сейчас она, без сомнения, в лучшем месте.

165
00:13:09,520 --> 00:13:12,960
[Тизер музыки]

166
00:13:22,720 --> 00:13:24,400
[Имена] Ты забыла, что я здесь, Адель?

167
00:13:25,480 --> 00:13:26,720
[Имена] Я на твоей стороне

168
00:13:27,320 --> 00:13:28,520
[Имена] И я вас успокаиваю

169
00:13:29,840 --> 00:13:32,880
[Имена] И я говорю тебе, что все твои чувства нормальны

170
00:13:34,160 --> 00:13:35,520
Я уверен

171
00:13:37,400 --> 00:13:39,600
Потому что я пережил подобную ситуацию

172
00:13:43,360 --> 00:13:45,200
Моя мать умерла, когда я был ребенком

173
00:13:47,480 --> 00:13:49,200
Но она всегда присутствует в моем сердце

174
00:13:49,840 --> 00:13:51,240
Ты никогда не покидал меня

175
00:13:53,440 --> 00:13:55,200
И я никогда не оставлю тебя

176
00:13:57,920 --> 00:13:59,400
Все расходятся, Асмаа.

177
00:14:01,400 --> 00:14:02,600
Все отделяются

178
00:14:03,880 --> 00:14:05,000
Кроме меня

179
00:14:05,920 --> 00:14:07,000
Это всего лишь твоя мысль

180
00:14:08,480 --> 00:14:10,680
[тихая музыка]

181
00:14:13,560 --> 00:14:15,200
Есть вещи, которые ты знаешь обо мне

182
00:14:17,800 --> 00:14:19,000
Тогда ты подумаешь

183
00:14:22,200 --> 00:14:23,520
И ты уйдешь и оставишь меня

184
00:14:29,920 --> 00:14:31,240
Вы имеете в виду приказ вашего отца?

185
00:14:32,880 --> 00:14:34,120
И посадить его?

186
00:14:37,320 --> 00:14:40,600
[тихая музыка]

187
00:14:52,160 --> 00:14:53,600
Как вы узнали об этом?

188
00:14:56,080 --> 00:14:58,520
[тихая музыка]

189
00:15:06,160 --> 00:15:07,320
Моя мама тебе сказала?

190
00:15:10,240 --> 00:15:11,280
Да

191
00:15:18,120 --> 00:15:19,920
Я говорил тебе, что он был кладовщиком...

192
00:15:25,680 --> 00:15:27,720
Он присвоил деньги из-под стражи и предстал перед судом...

193
00:15:29,600 --> 00:15:32,000
[тихая музыка]

194
00:15:34,160 --> 00:15:35,400
И он умер в тюрьме?

195
00:15:38,560 --> 00:15:41,600
Ты не рассказал мне подробностей, но...
-И вот я вам об этом говорю!

196
00:15:43,360 --> 00:15:45,800
Я сказал тебе, чтобы это тебя не удивило
Когда кто-то другой говорит тебе об этом

197
00:15:48,760 --> 00:15:50,320
Что меня удивит, Адель?

198
00:15:52,200 --> 00:15:53,200
все в порядке

199
00:15:53,640 --> 00:15:56,000
Я говорю тебе, что я не против этого

200
00:16:00,080 --> 00:16:01,200
Это нормально?

201
00:16:04,480 --> 00:16:05,520
Что ты не против?

202
00:16:07,600 --> 00:16:11,080
Могу я попросить вас не носить...
Опять леггинсы, например, ты не против?

203
00:16:12,560 --> 00:16:14,200
Или ты не против из жалости?

204
00:16:15,320 --> 00:16:19,120
Или потому, что «Адель» бедная и у нее было детство?
Несчастный, не лучше ли было бы оставить его?

205
00:16:19,880 --> 00:16:21,600
-Что ты не против?
- Нет

206
00:16:21,720 --> 00:16:25,000
- Я, конечно, не это имел в виду. Я не имел в виду...
-Что ты имеешь в виду тогда?

207
00:16:29,040 --> 00:16:32,160
Я имею в виду сказать
Я не оставлю тебя, что бы ни случилось

208
00:16:32,280 --> 00:16:34,680
- И хотя...
- Даже несмотря на то, что мой отец вор?

209
00:16:37,000 --> 00:16:39,520
Даже если ваши дети
Они будут внуками того, кто умер в тюрьме!

210
00:16:40,560 --> 00:16:41,800
Несмотря на что?

211
00:16:42,800 --> 00:16:46,680
Или сердце твое милосерднее других сердец?
Остальное человечество, потому что ты домашний врач?

212
00:16:48,640 --> 00:16:50,480
И ты обращаешься со мной так, как будто я одна из твоих собак

213
00:16:50,600 --> 00:16:53,200
Вы настаиваете на продолжении ухода за ним
Даже если он тебя укусил!

214
00:16:54,600 --> 00:16:56,120
Несмотря на что, «Асмаа»?

215
00:17:00,360 --> 00:17:03,920
- Почему ты так себя ведешь?
- Потому что я честнее всех этих животных!

216
00:17:07,760 --> 00:17:09,520
У него более чувствительная натура, чем у всех них!

217
00:17:13,400 --> 00:17:16,120
И потому что ты должен был сказать мне
Как только ты узнаешь, Асмаа!

218
00:17:19,520 --> 00:17:20,920
Ты слышишь меня?

219
00:17:23,560 --> 00:17:24,640
я не хочу слышать

220
00:17:29,280 --> 00:17:32,280
[тихая музыка]

221
00:17:43,800 --> 00:17:45,320
[Рагхеб] «Шехаб Эль-Сафтави»

222
00:17:46,000 --> 00:17:47,920
Я не мог поверить в эту новость, когда услышал ее

223
00:17:48,760 --> 00:17:50,200
Но после того, как это подтвердилось

224
00:17:50,720 --> 00:17:53,400
Я сказал себе
Заки должен знать, что делает

225
00:17:54,360 --> 00:17:58,320
Если бы вы работали на кого-то
За исключением Шихаба аль-Сафтави, врага прошлого.

226
00:17:58,640 --> 00:18:00,000
я понимаю

227
00:18:00,600 --> 00:18:02,920
Но мы с тобой это прекрасно знаем

228
00:18:03,280 --> 00:18:04,400
Не так ли?

229
00:18:06,120 --> 00:18:07,600
Вы правы, доктор

230
00:18:07,960 --> 00:18:09,000
Хорошо

231
00:18:09,360 --> 00:18:11,600
Тогда ты должен мне объясниться, Заки.

232
00:18:13,600 --> 00:18:15,600
я никому ничего не должен

233
00:18:16,640 --> 00:18:19,600
Что касается моего присутствия в офисе сейчас
Это только из уважения к хорошим отношениям между нами.

234
00:18:19,720 --> 00:18:21,400
С учетом хорошей десятки?

235
00:18:21,760 --> 00:18:23,680
Ты хорошо заботился о себе, когда изменял мне?

236
00:18:24,240 --> 00:18:27,000
[Рагеб] После того, как я протянул тебе руку и открыл тебе свой кабинет.

237
00:18:27,160 --> 00:18:30,120
Украсть файлы моих клиентов и посадить их в тюрьму?

238
00:18:30,280 --> 00:18:31,400
В чьих интересах?

239
00:18:31,720 --> 00:18:34,600
В пользу «Шехаба», который вас ранее посадил?

240
00:18:35,120 --> 00:18:37,120
[Рагеб] Вот как ты отвечаешь за услугу?

241
00:18:37,280 --> 00:18:39,200
Вот как вы наблюдаете за хорошим обращением?

242
00:18:40,520 --> 00:18:43,080
Нет, доктор
я неправильно оценил это

243
00:18:43,520 --> 00:18:46,320
Не «Заки Ганем»
Кто предает десятку и забывает прекрасное

244
00:18:47,440 --> 00:18:50,920
И не говори так, будто я дьявол
И ты ангел, который возлагает на меня ответственность

245
00:18:51,720 --> 00:18:53,400
[Заки] В нашей сфере работы нет ангелов.

246
00:18:54,160 --> 00:18:55,800
Да, это я взял файл

247
00:18:56,960 --> 00:18:58,480
Но не для Шехаба.

248
00:18:58,880 --> 00:18:59,920
Но за свой счет

249
00:19:00,680 --> 00:19:03,120
Потому что они грязные и их надо привлечь к ответственности

250
00:19:03,320 --> 00:19:05,000
Они заслуживают худшего, чем то, что с ними случилось.

251
00:19:05,120 --> 00:19:07,880
Молодец! Какая трогательная речь!

252
00:19:08,560 --> 00:19:12,000
Я провел судебное разбирательство
И вы сами вынесли суждение, это разумно?

253
00:19:12,400 --> 00:19:14,400
Так же, как ты правил, и я был доволен твоим решением

254
00:19:14,760 --> 00:19:16,120
Или вы этого не заметили?

255
00:19:16,800 --> 00:19:18,800
Я не понимаю, что ты имеешь в виду?

256
00:19:20,800 --> 00:19:22,760
[Тизер музыки]

257
00:19:23,400 --> 00:19:26,000
Ты смог вернуть меня обратно
К расписанию регистрации и тренировок

258
00:19:27,000 --> 00:19:28,640
Но вы намеренно отключили это

259
00:19:30,720 --> 00:19:32,720
Как будто ты был доволен моим местом в тени

260
00:19:33,560 --> 00:19:36,320
И это космос
Что мне подходит, что мне подходит

261
00:19:36,880 --> 00:19:38,800
Ты как будто говорил мне: «Не жадничай, Заки».

262
00:19:39,560 --> 00:19:40,800
«Это твое место».

263
00:19:41,800 --> 00:19:42,920
Разве это не постановление?

264
00:19:44,720 --> 00:19:46,600
Самые сложные случаи в вашем офисе

265
00:19:47,160 --> 00:19:49,600
К которому каждый не может относиться никак

266
00:19:49,920 --> 00:19:51,920
Даже юристы и студенты в вашем офисе

267
00:19:52,040 --> 00:19:53,440
И даже ты

268
00:19:54,000 --> 00:19:55,400
Вы не можете решить это

269
00:19:56,560 --> 00:19:57,920
[Заки] И после того, как я это решу

270
00:19:58,520 --> 00:19:59,880
[Заки] Сколько ты мне дашь в качестве гонорара?

271
00:20:00,560 --> 00:20:01,560
Маленькая вещь

272
00:20:02,000 --> 00:20:03,720
Пока на твоем счету миллионы

273
00:20:04,920 --> 00:20:05,920
Разве это не постановление?

274
00:20:06,920 --> 00:20:08,640
Когда я правил и исполнял приговор

275
00:20:09,760 --> 00:20:11,440
Теперь ты пришел меня винить?

276
00:20:13,280 --> 00:20:15,800
Итак, суть дела в славе и деньгах.

277
00:20:16,040 --> 00:20:18,280
Неважно, неважно, в чём суть дела

278
00:20:18,400 --> 00:20:19,600
Что ты имеешь в виду?

279
00:20:20,040 --> 00:20:22,640
Вы дискредитируете мой офис, сэр.

280
00:20:23,200 --> 00:20:24,200
Вау

281
00:20:24,560 --> 00:20:27,200
Скорее, это принесло вашему офису славу, превзошедшую все ожидания.

282
00:20:27,920 --> 00:20:29,400
Ты должен был поблагодарить меня

283
00:20:31,680 --> 00:20:33,000
Да, профессор Заки.

284
00:20:33,280 --> 00:20:34,280
я буду благодарить тебя

285
00:20:34,680 --> 00:20:36,240
Очень скоро...

286
00:20:36,560 --> 00:20:38,080
Вы получите эхо моей благодарности

287
00:20:38,240 --> 00:20:42,640
Рагеб, в этой просьбе нет необходимости.
Потому что мы не в суде

288
00:20:43,360 --> 00:20:45,200
Прежде чем ты утонешь в иллюзиях

289
00:20:45,520 --> 00:20:47,240
Я скажу тебе только одну вещь

290
00:20:47,640 --> 00:20:51,440
В том, что я могу устроить тебе скандал
Самый крупный в стране за одну секунду

291
00:20:52,440 --> 00:20:54,680
[Тизер музыки]

292
00:20:56,720 --> 00:20:58,040
Но я не буду этого делать

293
00:20:58,640 --> 00:21:00,120
В знак признательности за хорошие отношения между нами

294
00:21:01,280 --> 00:21:02,400
Но для вашего сведения...

295
00:21:03,640 --> 00:21:05,280
больше десяти нет

296
00:21:06,800 --> 00:21:08,160
Он вернул услугу

297
00:21:10,320 --> 00:21:11,680
Я прошу твоего разрешения

298
00:21:15,480 --> 00:21:17,240
[дверь закрывается]

299
00:21:20,120 --> 00:21:22,280
[Тизер музыки]

300
00:21:31,360 --> 00:21:32,720
Где ты был?

301
00:21:33,560 --> 00:21:35,280
Я пришел посреди дня и не смог тебя найти

302
00:21:36,360 --> 00:21:38,840
[Хасан] Мазен и я пошли немного прогуляться.

303
00:21:39,080 --> 00:21:40,760
[Хасан] Затем мы пошли в кафе.

304
00:21:42,600 --> 00:21:43,600
[Хорошо] Я вспомнил

305
00:21:43,920 --> 00:21:45,960
Кто-то пришел сегодня и оставил тебе этот конверт

306
00:21:49,680 --> 00:21:50,920
И кто он?

307
00:21:51,800 --> 00:21:52,960
Его зовут «Шехаб».

308
00:21:53,800 --> 00:21:55,760
Он посоветовал мне сказать вам, что это
Деньги, чтобы заменить то, что было потеряно

309
00:21:56,440 --> 00:21:58,160
[Тизер музыки]

310
00:21:58,800 --> 00:22:00,000
Как его зовут?

311
00:22:00,360 --> 00:22:01,560
«Шихаб»

312
00:22:06,680 --> 00:22:08,560
[Хасан] Верно, Адель.
Что подразумевается под потерянными деньгами?

313
00:22:17,760 --> 00:22:19,280
[свисток ожидания вызова]

314
00:22:20,080 --> 00:22:21,680
Дядя Заки, где ты?

315
00:22:23,280 --> 00:22:24,720
Мы в беде

316
00:22:25,960 --> 00:22:27,400
«Шехаб» раскрыл наше дело

317
00:22:27,680 --> 00:22:29,000
Он спросил его о шлеме

318
00:22:30,240 --> 00:22:31,920
И сказал ему: «Нет у тебя сестер».

319
00:22:34,360 --> 00:22:35,680
И он дал ему деньги

320
00:22:36,360 --> 00:22:39,240
Он сказал ему: «Потрать эти деньги
На себя, а не на того, кого потеряли».

321
00:22:39,880 --> 00:22:41,840
Это значит, что он видел
Вырежьте видео и сохраните его

322
00:22:44,360 --> 00:22:45,360
Нет

323
00:22:46,880 --> 00:22:49,560
Скорее, он хотел отправить сообщение
Игра уже доступна в открытом доступе

324
00:22:49,880 --> 00:22:51,360
[Справедливо] Но почему это произошло именно сейчас?

325
00:22:52,960 --> 00:22:54,280
Знаешь почему?

326
00:22:54,880 --> 00:22:57,040
Из-за этой путаницы и путаницы
Что произошло между нами

327
00:22:58,240 --> 00:23:01,920
Мы всегда организовывали нашу работу и выполняли ее.
Наши задачи, о которых никто не догадывается

328
00:23:02,480 --> 00:23:03,960
Почему мы проиграли на этот раз, дядя Заки?

329
00:23:04,040 --> 00:23:05,680
Сейчас не время для упреков, Адель.

330
00:23:06,280 --> 00:23:07,320
И когда тогда время?

331
00:23:07,440 --> 00:23:09,640
Я рисую план в уме
Я сообщу тебе, когда оно будет готово

332
00:23:09,760 --> 00:23:11,880
Будешь ли ты продолжать повторять эту фразу?

333
00:23:12,400 --> 00:23:14,000
Утеши меня сейчас и скажи мне

334
00:23:15,080 --> 00:23:16,720
Какова природа отношений?
Что вас связывает с «Шехаб»?

335
00:23:16,800 --> 00:23:18,480
Скажи мне, чтобы мы знали, как действовать!

336
00:23:22,640 --> 00:23:24,800
То, что между мной и Шихабом, превосходит все, что вы можете себе представить.

337
00:23:26,760 --> 00:23:29,760
[тихая музыка]

338
00:23:32,920 --> 00:23:34,160
Это причина?

339
00:23:34,600 --> 00:23:36,440
Она бедная жертва

340
00:23:38,640 --> 00:23:41,040
[тихая музыка]

341
00:23:47,000 --> 00:23:49,600
Если бы не она, мне было бы все равно
Для "Шехаб" или чего-то еще

342
00:23:54,080 --> 00:23:56,600
[тихая музыка]

343
00:24:00,560 --> 00:24:02,240
20 лет назад

344
00:24:03,200 --> 00:24:05,800
Там была адвокатская контора Заки Ганема.

345
00:24:07,680 --> 00:24:09,920
Это было убежище для всех угнетенных

346
00:24:10,560 --> 00:24:12,560
Платформа для поддержки каждого правообладателя

347
00:24:16,240 --> 00:24:18,280
Шихаб в то время работал со мной

348
00:24:20,240 --> 00:24:23,400
Он был блестящим юристом с острым видением
Он амбициозен

349
00:24:25,200 --> 00:24:29,000
Он искал любую возможность проявить себя

350
00:24:31,560 --> 00:24:33,240
Когда появилась возможность...

351
00:24:34,920 --> 00:24:36,840
Я был тем, кто заплатил цену

352
00:24:38,080 --> 00:24:39,960
[тихая музыка]

353
00:24:42,120 --> 00:24:43,520
Что случилось, дядя Заки?

354
00:24:44,040 --> 00:24:45,640
Крупное коррупционное дело

355
00:24:47,320 --> 00:24:48,680
Дело об испорченных лекарствах

356
00:24:50,680 --> 00:24:54,320
Распространено в больницах и учреждениях.
Рынки медицинского страхования переполнены

357
00:24:55,760 --> 00:24:56,760
Мафия

358
00:24:58,120 --> 00:24:59,640
[Заки] работает внутри и за пределами страны

359
00:25:03,240 --> 00:25:05,200
Когда процесс начал разворачиваться...

360
00:25:07,520 --> 00:25:08,960
Они возложили вину на простых людей

361
00:25:10,840 --> 00:25:14,440
О медсестрах и ассистентах
И новоиспеченные врачи

362
00:25:19,800 --> 00:25:22,240
Затем ко мне обратились семьи обвиняемых с просьбой о помощи.

363
00:25:25,680 --> 00:25:27,320
Поэтому я защищал их

364
00:25:27,720 --> 00:25:29,360
И я боролся за них

365
00:25:32,440 --> 00:25:34,720
И когда начали появляться признаки истины

366
00:25:37,480 --> 00:25:38,800
«Шехаб» пришел ко мне

367
00:25:42,320 --> 00:25:44,960
Он сказал мне, что эта фармацевтическая компания
Это гигантская компания

368
00:25:47,000 --> 00:25:49,520
Проиграть дело – значит потерять миллионы

369
00:25:49,920 --> 00:25:51,280
Для чего?

370
00:25:51,840 --> 00:25:53,840
Это всего лишь несколько плохих наркотиков

371
00:25:55,520 --> 00:25:58,280
[Заки] Его уберут с рынков незаметно для всех.

372
00:25:59,560 --> 00:26:03,440
Все останутся довольны, и я буду среди них первым.

373
00:26:04,760 --> 00:26:06,840
Что касается исцеления, то оно в руках только Бога.

374
00:26:10,400 --> 00:26:13,400
Я накричал на него и вышвырнул из кабинета.

375
00:26:16,880 --> 00:26:19,560
У них не было другого выбора, кроме как разрушить мою жизнь

376
00:26:20,840 --> 00:26:22,240
И мое будущее

377
00:26:22,600 --> 00:26:23,880
И что они сделали?

378
00:26:24,560 --> 00:26:26,360
Способ нанести вред благородному человеку
Это подрывает его хорошую репутацию.

379
00:26:29,200 --> 00:26:30,360
Тебя посадили в тюрьму, да?

380
00:26:30,480 --> 00:26:32,080
Если бы она остановилась в тюрьме

381
00:26:33,720 --> 00:26:36,840
Преобразуйте офис Заки Ганема
В притон контрабанды

382
00:26:37,800 --> 00:26:41,240
Меня обвинили в крупнейшем деле о наркотиках и торговле людьми.

383
00:26:44,240 --> 00:26:45,960
И их это не устраивало

384
00:26:47,160 --> 00:26:48,600
Они ввели мне кровь с контрабандой

385
00:26:49,280 --> 00:26:50,800
Они влили мне кровь с контрабандой, Адель.

386
00:26:51,840 --> 00:26:53,720
Дело как будто сплетено воедино

387
00:26:56,840 --> 00:26:59,840
Ненависть разрывала сердце Шихаба на части, но он не был удовлетворен

388
00:27:01,320 --> 00:27:03,000
Он обвинил меня в позорном нарушении этикета.

389
00:27:04,680 --> 00:27:07,280
Чтобы дело стало завершенным

390
00:27:10,720 --> 00:27:14,320
Я был заключен в тюрьму, и мое будущее было потеряно

391
00:27:15,800 --> 00:27:17,200
И моя жена Аида...

392
00:27:18,560 --> 00:27:21,360
Я верил каждому слову, которое говорили обо мне

393
00:27:22,600 --> 00:27:23,960
Вы можете себе представить?

394
00:27:24,960 --> 00:27:27,760
Ты не дал мне ни единого шанса защититься

395
00:27:29,960 --> 00:27:32,560
Скорее она подала на развод и выиграла

396
00:27:34,120 --> 00:27:36,160
Потом я забрала свою дочь Басму.

397
00:27:37,000 --> 00:27:38,440
И оно исчезло полностью

398
00:27:40,120 --> 00:27:41,720
Когда моя дочь выросла

399
00:27:42,160 --> 00:27:43,920
Ее мать сказала ей, что ее отец умер

400
00:27:44,520 --> 00:27:46,600
Да, я умер, а Шихаб жил.

401
00:27:47,200 --> 00:27:49,680
Он рос и процветал, и его имя стало «Шехаб Эль-Сафтави».

402
00:27:49,800 --> 00:27:51,840
Доктор Шехаб Эль-Сафтави!

403
00:27:54,560 --> 00:27:55,800
Какая катастрофа!

404
00:27:58,080 --> 00:27:59,080
Какая катастрофа!

405
00:28:04,080 --> 00:28:06,280
Как ты вынес все это один, дядя Заки?

406
00:28:07,280 --> 00:28:09,400
Я живу, как любой другой человек, Адель.

407
00:28:10,400 --> 00:28:13,560
Но моя дочь умрет, если ей не сделают операцию.

408
00:28:14,720 --> 00:28:18,880
Чтобы спасти ее, я должен сказать ей
Все, что я сказал тебе сейчас

409
00:28:20,040 --> 00:28:22,040
Ее мать решила, что я должен рассказать ей свою историю.

410
00:28:23,040 --> 00:28:24,720
Чтобы ты мог уничтожить меня полностью

411
00:28:26,680 --> 00:28:29,000
[тихая музыка]

412
00:28:29,400 --> 00:28:30,520
Что с ней не так?

413
00:28:31,960 --> 00:28:33,760
Моя любовь, ее сердце устало

414
00:28:36,080 --> 00:28:38,680
[тихая музыка]

415
00:28:43,120 --> 00:28:44,800
Почему бы тебе не сказать ей, дядя Заки?

416
00:28:45,000 --> 00:28:46,440
Скажи ей, почему молчание?

417
00:28:47,880 --> 00:28:49,760
[тихая музыка]

418
00:28:52,880 --> 00:28:54,440
Что, если ты мне не веришь?

419
00:28:55,360 --> 00:28:56,880
Она поверит тебе

420
00:28:58,160 --> 00:28:59,880
клянусь, она тебе поверит

421
00:29:01,360 --> 00:29:04,200
Любой может увидеть, как ты рассказываешь о своей трагедии.
Он не может не поверить тебе

422
00:29:06,040 --> 00:29:07,720
Ты веришь мне, Адель?

423
00:29:11,000 --> 00:29:12,680
Я верю тебе, дядя Заки.

424
00:29:15,800 --> 00:29:17,480
клянусь, я верю тебе

425
00:29:20,840 --> 00:29:24,040
Не вини меня, когда спрашиваешь меня об этом
Первый раз

426
00:29:24,760 --> 00:29:26,520
[тихая музыка]

427
00:29:28,160 --> 00:29:29,720
Я не осознавал правду

428
00:29:32,520 --> 00:29:34,640
Иногда невежество подавляет разум

429
00:29:36,280 --> 00:29:38,640
Он не осознает правду, пока не становится слишком поздно.

430
00:29:41,000 --> 00:29:43,600
[тихая музыка]

431
00:29:45,440 --> 00:29:47,120
[звонит телефон]

432
00:29:51,200 --> 00:29:52,320
Да, Мейзен?

433
00:29:54,880 --> 00:29:55,880
Что?

434
00:29:56,480 --> 00:29:58,800
[Женщина] Мне очень сочувствует
С его состоянием после того, как услышал твою историю

435
00:29:59,240 --> 00:30:02,440
Но этим мальчиком нельзя пренебрегать
Он должен позаботиться о себе

436
00:30:03,040 --> 00:30:05,360
Конечно, мэм, очень вам благодарен

437
00:30:06,520 --> 00:30:08,440
Ваше Превосходительство, мы помиримся

438
00:30:08,520 --> 00:30:09,880
Вы помиритесь, профессор?

439
00:30:10,120 --> 00:30:12,200
- Да, окей
- Пожалуйста, распишитесь здесь, пожалуйста.

440
00:30:13,040 --> 00:30:14,040
Здесь

441
00:30:20,160 --> 00:30:21,240
[Заки] Спасибо

442
00:30:22,600 --> 00:30:23,760
Я благодарен тебе

443
00:30:25,440 --> 00:30:26,680
Не бойся

444
00:30:32,560 --> 00:30:35,000
Твой брат Хасан отчаянно нуждается
Представить это психологу

445
00:30:35,240 --> 00:30:36,880
я уже показывала его врачу
Дядя Заки, но ему это было бесполезно

446
00:30:36,960 --> 00:30:39,440
Нет, нам нужен врач, чтобы найти радикальное решение.

447
00:30:41,720 --> 00:30:44,080
Я предлагаю тебе показать это
Моей дочери доктору Басме.

448
00:30:46,120 --> 00:30:48,240
[Заки] Поверьте, она не обычный врач.

449
00:30:48,720 --> 00:30:51,320
Я говорю это не потому, что она моя дочь
Но потому что она действительно хороша

450
00:30:53,240 --> 00:30:54,720
Хорошо, как хочешь

451
00:30:55,320 --> 00:30:58,040
Главное, никогда не упоминай мое имя.
И не говори ей о своих отношениях со мной.

452
00:30:59,680 --> 00:31:01,120
Это для тебя, дядя Заки.

453
00:31:03,040 --> 00:31:05,640
[тихая музыка]

454
00:31:47,360 --> 00:31:50,840
[тихая музыка]

455
00:32:06,600 --> 00:32:07,840
Иду к тебе, красавица

456
00:32:08,560 --> 00:32:11,480
[тихая музыка]

457
00:32:14,720 --> 00:32:18,320
"(Заки)
«Я сейчас собираюсь войти в клинику Басмы».

458
00:32:25,280 --> 00:32:28,880
[тихая музыка]

459
00:32:42,160 --> 00:32:43,880
[Улыбка] Какая вся эта элегантность
Профессор Абдулла?

460
00:32:44,000 --> 00:32:45,360
Поздравляем ли мы вас?

461
00:32:45,600 --> 00:32:48,440
Кажется, ты делаешь предложение невесте
И у тебя стресс

462
00:32:48,520 --> 00:32:50,480
Итак, ты пришел ко мне, чтобы мы могли вместе договориться, как ты будешь действовать.

463
00:32:50,560 --> 00:32:52,360
Делаете предложение невесте?

464
00:32:53,000 --> 00:32:55,240
- Да благословит вас Бог, доктор.
- Почему бы и нет?

465
00:32:56,040 --> 00:32:58,040
Есть люди твоего возраста и даже старше
Они стучатся в дверь брака

466
00:33:00,080 --> 00:33:01,720
Моя дочь - все мое внимание

467
00:33:02,680 --> 00:33:05,880
Все, на что я могу надеяться, это быть счастливым с этим
Я женюсь на ней и у меня будут внуки

468
00:33:07,280 --> 00:33:10,080
Чтобы наверстать годы ссылки
Который я провел вдали от

469
00:33:13,240 --> 00:33:14,880
[звонит телефон]

470
00:33:16,120 --> 00:33:17,640
«(Аида)»

471
00:33:18,600 --> 00:33:20,280
- Извините
- [Басма] Неважно

472
00:33:22,120 --> 00:33:23,440
Какие у тебя новости?

473
00:33:24,680 --> 00:33:26,840
Я пришел сказать тебе сегодня, что я...

474
00:33:28,080 --> 00:33:29,760
«(Аида)»

475
00:33:30,080 --> 00:33:33,400
- Если ты хочешь ответить на звонок, это нормально.
- Нет, это не важно

476
00:33:35,120 --> 00:33:37,200
Итак, о чем бы вы хотели поговорить?

477
00:33:37,280 --> 00:33:38,560
[Уведомление о текстовом сообщении]

478
00:33:38,640 --> 00:33:41,200
(Аида)
Позвони мне, прежде чем встретиться с Басмой по поводу чего-то срочного.

479
00:33:42,160 --> 00:33:44,040
Я глубоко извиняюсь перед тобой
мне нужно позвонить

480
00:33:44,240 --> 00:33:45,960
Конечно, давай

481
00:33:50,400 --> 00:33:51,720
[дверь открывается]

482
00:33:54,240 --> 00:33:55,680
Алло?

483
00:33:56,320 --> 00:33:57,520
Хватит, Заки.

484
00:33:57,960 --> 00:34:00,000
Что ты имеешь в виду? я не понимаю

485
00:34:00,400 --> 00:34:01,840
Я не в настроении испытывать еще больший стресс

486
00:34:02,920 --> 00:34:04,880
Ничего не говори Басме

487
00:34:06,880 --> 00:34:08,560
Девушка должна подать
На операцию немедленно

488
00:34:10,080 --> 00:34:12,520
Означает ли это, что меня нет?
Должен ли я ей что-то сказать сейчас?

489
00:34:12,920 --> 00:34:15,040
- [Аида по телефону] Да, ничего ей не говори.
- Хорошо

490
00:34:15,680 --> 00:34:16,920
Мы согласились

491
00:34:28,480 --> 00:34:30,720
- Я глубоко извиняюсь
- Все в порядке

492
00:34:31,440 --> 00:34:32,440
Я повторяю свои извинения

493
00:34:32,800 --> 00:34:34,160
Как вы себя чувствуете сегодня?

494
00:34:35,360 --> 00:34:38,840
Я пришел сказать тебе, что я
Я чувствую себя намного лучше

495
00:34:39,320 --> 00:34:40,840
Очень большой, слава богу

496
00:34:41,800 --> 00:34:43,520
[Заки] Заслуга принадлежит тебе после Бога.

497
00:34:44,400 --> 00:34:45,880
Доктор Басма Заки,

498
00:34:46,480 --> 00:34:47,920
Вы - имя

499
00:34:48,800 --> 00:34:50,120
Да благословит тебя Бог

500
00:34:50,800 --> 00:34:53,320
Я очень рада, что ты начинаешь поправляться

501
00:34:57,120 --> 00:34:59,480
Поверь мне, Адель, я никогда не упоминал твоего имени.

502
00:34:59,880 --> 00:35:01,480
Я действительно не знаю, как он узнал

503
00:35:01,680 --> 00:35:03,120
Больше не имело значения, откуда он узнал

504
00:35:03,800 --> 00:35:05,200
Главное, что он уже знал

505
00:35:06,080 --> 00:35:07,760
Так каков твой следующий шаг?

506
00:35:08,560 --> 00:35:10,000
Я не знаю, Марьям.

507
00:35:10,280 --> 00:35:11,440
Поверь мне, я не знаю

508
00:35:11,920 --> 00:35:13,640
Его исчезновение также вызывает большие подозрения.

509
00:35:13,880 --> 00:35:16,600
-Он определенно что-то задумал
- И это, конечно, серьезное дело.

510
00:35:17,040 --> 00:35:18,840
Такой человек, как «Шехаб», не допустит этого.
Никто и никогда не должен вмешиваться в его жизнь

511
00:35:21,520 --> 00:35:23,240
Когда я был в его офисе

512
00:35:23,680 --> 00:35:25,480
Ты рассказал ему, что это за бумаги?
Какой у тебя был?

513
00:35:25,600 --> 00:35:27,920
Нет, я ничего ему не сказал
Именно это его и беспокоило

514
00:35:28,320 --> 00:35:31,400
Он задавался вопросом, откуда она это взяла.
Вся эта смелость и эта уверенность

515
00:35:32,520 --> 00:35:34,840
Вы все еще цепляетесь за секретность?
Передо мной тоже?

516
00:35:37,160 --> 00:35:39,920
Марьям, у нас чрезвычайная ситуация
Мы не должны ничего скрывать друг от друга

517
00:35:40,120 --> 00:35:42,600
О, Адель, моя борьба с ним
Гораздо больше, чем твоя борьба с ним

518
00:35:42,720 --> 00:35:45,680
Но представьте, если бы с вами случилось что-то плохое.
Какая тогда будет ситуация?

519
00:35:48,400 --> 00:35:49,400
я не знаю

520
00:35:53,600 --> 00:35:55,120
Почему бы тебе не довериться мне?

521
00:35:57,080 --> 00:35:59,480
Не вызывайте доверия к другим
Ночевка

522
00:36:00,720 --> 00:36:02,600
То, с чем я столкнулся в своей жизни, было суровым

523
00:36:04,120 --> 00:36:05,840
Так что, пожалуйста, не надоедайте мне.

524
00:36:08,520 --> 00:36:12,400
[Тизер музыки]

525
00:36:27,080 --> 00:36:30,120
[Тизер музыки]

526
00:36:39,080 --> 00:36:44,040
«Если у вас есть сомнения по поводу лекарства
Свяжитесь с Управлением по контролю за оборотом наркотиков»
