1 00:00:01,099 --> 00:00:02,099 Ciao? 2 00:00:02,660 --> 00:00:03,660 Che succede, fratello? 3 00:00:04,540 --> 00:00:05,540 Che cosa? 4 00:00:06,260 --> 00:00:07,400 Ma stai scherzando? Tua sorella? 5 00:00:08,320 --> 00:00:10,820 Ti prenderai cura del bambino? 6 00:00:11,700 --> 00:00:13,080 No, no, no, no. Non posso fare tutto d'un fiato improvviso. 7 00:00:14,040 --> 00:00:15,040 Perché vieni adesso? 8 00:00:16,320 --> 00:00:17,320 E' un matrimonio. 9 00:00:17,420 --> 00:00:18,420 È strano, non è vero? 10 00:00:18,700 --> 00:00:19,700 No, aspetta, aspetta. Non sono pronto. 11 00:00:20,380 --> 00:00:21,218 No, no, no. 12 00:00:21,220 --> 00:00:22,780 Non ti ho mai parlato prima. Che cosa? 13 00:00:23,280 --> 00:00:24,280 Che cosa? 14 00:00:26,020 --> 00:00:29,480 Cosa dovrei fare? Verrai davvero? 15 00:01:25,210 --> 00:01:26,610 oh, 16 00:01:32,550 --> 00:01:35,850 dal 17 00:01:35,850 --> 00:01:42,370 insomma, Oni-san è... 18 00:01:42,840 --> 00:01:43,960 Quando torni dal tuo viaggio d'affari? 19 00:01:44,260 --> 00:01:45,340 Non lo so. 20 00:01:46,200 --> 00:01:47,640 Per favore, prenditi cura di me per un po'. 21 00:01:56,140 --> 00:01:59,220 Cosa c'è che non va? 22 00:02:01,060 --> 00:02:02,700 Oh, niente. 23 00:02:04,040 --> 00:02:05,760 Per favore, prenditi cura di me. 24 00:02:06,140 --> 00:02:07,280 Occuparsi. 25 00:02:34,120 --> 00:02:35,120 Va bene. 26 00:02:36,340 --> 00:02:37,920 Sì, scusami. 27 00:02:40,620 --> 00:02:41,620 Finalmente sei sveglio. 28 00:02:45,220 --> 00:02:47,120 Anche tu stai attraversando un periodo difficile, vero? tu? 29 00:02:48,240 --> 00:02:52,620 Quella persona, dopo la sua nascita, all'improvviso si è preso da fare con il lavoro. 30 00:02:54,040 --> 00:02:55,680 Oh, capisco. 31 00:03:05,480 --> 00:03:07,880 Non devi preoccuparti affatto per me. 32 00:03:09,220 --> 00:03:12,080 Che cosa? Aspetta, aspetta, aspetta. 33 00:03:13,560 --> 00:03:17,540 Mi sento sola perché a lui non importa io affatto. 34 00:03:18,780 --> 00:03:19,780 Che cosa? 35 00:03:22,740 --> 00:03:25,360 Noboru-san, toccami. 36 00:03:27,720 --> 00:03:30,800 No, non posso. 37 00:03:50,160 --> 00:03:51,180 Sì, fallo, fai di più. 38 00:03:53,600 --> 00:03:54,940 Eh, sì, papà papà. 39 00:04:30,380 --> 00:04:34,240 Da quando sono nato, il mio corpo è diventato sensibile. 40 00:04:36,120 --> 00:04:38,380 Puoi toccarmi di più? 41 00:05:41,320 --> 00:05:42,320 Stai avendo un infarto? 42 00:07:16,750 --> 00:07:17,750 Posso toccarlo? 43 00:11:17,160 --> 00:11:20,680 Quando lo tocchi direttamente, è molto sensibile. 44 00:12:21,770 --> 00:12:25,390 E' passato un po' di tempo. 45 00:14:06,830 --> 00:14:07,830 Oh, va bene. 46 00:17:35,150 --> 00:17:36,150 Bravo ragazzo! 47 00:20:51,630 --> 00:20:52,630 Come pensi di me? 48 00:22:25,490 --> 00:22:26,490 Dai. 49 00:30:56,780 --> 00:30:57,780 semplicemente non si poteva chiedere. 50 00:43:44,779 --> 00:43:45,779 Ci vediamo. 51 00:44:16,400 --> 00:44:17,400 Lo sto già facendo. 52 00:44:21,420 --> 00:44:22,420 Lo farò prima. 53 00:44:27,420 --> 00:44:28,060 Lo farò 54 00:44:28,060 --> 00:44:34,780 fare 55 00:44:34,780 --> 00:44:39,580 esso. Lo stai già facendo? 56 00:44:41,200 --> 00:44:42,820 No, è già pulito. 57 00:45:38,299 --> 00:45:41,100 Sembra 58 00:45:41,100 --> 00:45:51,660 bene, 59 00:45:51,700 --> 00:45:55,780 giusto? Ci si sente bene, ma... 60 00:46:26,819 --> 00:46:32,840 Puoi essere uno strano più spesso. 61 00:46:59,660 --> 00:47:02,440 Ti addormenterai di nuovo? Io penso che mi addormenterò di nuovo. 62 00:47:10,700 --> 00:47:11,420 Lo farò 63 00:47:11,420 --> 00:47:20,820 cadere 64 00:47:20,820 --> 00:47:21,820 addormentato di nuovo. 65 00:47:23,380 --> 00:47:25,280 È un bel suono. 66 00:48:15,720 --> 00:48:17,420 Noboru-san... 67 01:00:04,840 --> 01:00:06,880 Nii-san, stai tornando dal spettacolo? 68 01:00:07,860 --> 01:00:08,860 Sì. 69 01:00:09,800 --> 01:00:10,880 Ecco perché devo andare a casa. 70 01:00:15,860 --> 01:00:16,920 Per favore, vieni di nuovo. 71 01:00:18,400 --> 01:00:19,400 Grazie. 72 01:00:23,660 --> 01:00:27,560 Nii-san, ho un favore da chiederti la fine. 73 01:00:28,740 --> 01:00:30,240 Per favore, lasciamelo fare di nuovo. 74 01:00:32,140 --> 01:00:33,140 Per favore. 75 01:00:40,650 --> 01:00:41,650 Lascia che ti faccia sentire meglio 76 01:06:16,850 --> 01:06:17,850 Vediamo. 77 01:12:10,700 --> 01:12:11,700 Cosa significa?