1
00:00:10,480 --> 00:00:15,800
مخصص لجميع المتحدثين الفارسية

2
00:00:20,960 --> 00:00:25,080
متداخلة
يعرض بفخر

3
00:00:32,080 --> 00:00:32,999
هذا البلد...

4
00:00:33,040 --> 00:00:35,199
أينما كنت، رأسي في إيران.

5
00:00:35,400 --> 00:00:36,559
راسك يا قلبي.

6
00:00:36,640 --> 00:00:39,239
"كيف يمكن للإنسان أن يهرب مما هو مكتوب،

7
00:00:39,360 --> 00:00:41,359
كيف يمكنه الهروب من مصيره؟"

8
00:00:42,760 --> 00:00:43,959
وهو عميل إيراني.

9
00:00:44,000 --> 00:00:44,999
لديه ابنة.

10
00:00:45,080 --> 00:00:46,319
استمع إلى هاتفه.

11
00:00:46,520 --> 00:00:47,639
هل تعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية؟

12
00:00:47,680 --> 00:00:49,879
أنا على استعداد لفعل أي شيء من أجل 
توقف عن النظام الغذائي.

13
00:00:49,960 --> 00:00:51,319
وأكد شركاؤه قصته.

14
00:00:51,400 --> 00:00:54,559
بمجرد أن يطلق النظام النار على القنبلة 
إذا تم تثبيته، فإنه سيتم تدميره.

15
00:00:54,640 --> 00:00:56,919
أعتقد أنه قد تكون هناك مشكلة
كن محنكًا في الأسلاك.

16
00:00:56,960 --> 00:00:57,999
يجب عليك التصرف على الفور.

17
00:00:58,040 --> 00:00:59,239
"خطأ"

18
00:00:59,440 --> 00:01:01,159
أنها تقودنا مباشرة إلى البرمجيات الخبيثة.

19
00:01:01,240 --> 00:01:02,119
هناك مشكلة.

20
00:01:02,960 --> 00:01:05,039
الذهاب للإخلاء. أنا جمع هل فهمت

21
00:01:07,080 --> 00:01:08,079
القنبلة لا تزال نشطة.

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,079
كيف حالك

23
00:01:09,200 --> 00:01:10,559
لقد ضربت بشدة.

24
00:01:10,880 --> 00:01:12,999
لقد فات الأوان بالنسبة لي.

25
00:01:15,040 --> 00:01:20,839
 .::: ترجمة مرتضى راكي :::.
قناة التليجرام: @nestedsub

26
00:01:35,160 --> 00:01:38,559
على الرغم من وجود مولد مشع في المركز،

27
00:01:39,640 --> 00:01:41,839
يمكنك لمس جوهرها بسهولة.

28
00:01:42,560 --> 00:01:44,159
مثل لعبة البيسبول.

29
00:01:44,520 --> 00:01:49,599
ولكن عندما يكون هناك الكثير من الضغط من 
ضع متفجرات مركزة فيه.

30
00:01:50,520 --> 00:01:53,719
لديها إمكانات تدميرية لا تصدق.

31
00:02:18,520 --> 00:02:20,279
بمجرد أن نفعل الاختبار غدا

32
00:02:20,400 --> 00:02:22,959
جميع حكومات العالم تعرف ما هي القوة التي تمتلكها.

33
00:02:27,200 --> 00:02:29,999
الشعب الإيراني من هذه الهدية 
شكرا لك دكتور بيترسون.

34
00:02:39,200 --> 00:02:43,239
أقوم بالفحوصات النهائية قبل البدء 
سأنتقل إلى موقع الاختبار غدا

35
00:02:44,560 --> 00:02:48,039
يعتقد شقيق كمالي أن هذا خرق أمني 
إنه موجود في هذه المنشأة

36
00:02:48,400 --> 00:02:50,959
لهذا السبب قررنا 
دعونا نتوقف عن نقل القنبلة.

37
00:02:52,400 --> 00:02:53,559
لا، لا، لا...

38
00:02:54,720 --> 00:02:55,999
نحن لسنا مستعدين.

39
00:02:56,040 --> 00:02:57,679
نحن جاهزون يا آية الله.

40
00:02:57,760 --> 00:02:59,599
لا لا...أنت لا تفهم!

41
00:02:59,840 --> 00:03:00,839
اليوم!

42
00:03:02,760 --> 00:03:04,679
هل ستحرك القنبلة اليوم؟

43
00:03:06,000 --> 00:03:08,399
لديك عمل أكثر أهمية في مكان آخر. 
دكتور بيترسون.

44
00:03:18,800 --> 00:03:20,039
لقد فهمت

45
00:03:20,160 --> 00:03:21,239
جيد جدًا

46
00:03:25,320 --> 00:03:26,359
أعطني هذا

47
00:05:12,880 --> 00:05:13,599
هل القنبلة هناك؟

48
00:05:13,760 --> 00:05:17,399
الأمريكان، الأجزاء التي قالها قاسمي لهذا 
تم العثور على أنفاق التهريب.

49
00:05:17,760 --> 00:05:20,399
هنا فروع لنظام مترو طهران.

50
00:05:20,720 --> 00:05:21,879
لم يتم الانتهاء من بنائه بعد.

51
00:05:22,240 --> 00:05:25,519
وتمر هذه الأنفاق تحت أنفاق مترو الأنفاق العادية. 
لهذا السبب هم عميقون جدًا.

52
00:05:25,600 --> 00:05:26,719
إنهم لا يمكن اختراقهم.

53
00:05:27,080 --> 00:05:29,039
أبلغتنا وكالة المخابرات المركزية بذلك 
ينقلون القنبلة من هناك

54
00:05:29,120 --> 00:05:30,839
لإجراء تجربة نووية في موقع بالصحراء.

55
00:05:31,040 --> 00:05:34,159
لدينا مداخل ومخارج الأنفاق 
نحن نراقب لنرى حركة.

56
00:05:34,680 --> 00:05:35,839
ماذا بعد

57
00:05:36,040 --> 00:05:39,919
عند التحدث على الأرض مع طائر 
نقوم بتحييدهم في الطريق إلى موقع الاختبار.

58
00:05:41,000 --> 00:05:42,519
هل تتم العملية خارج المدينة؟

59
00:05:42,960 --> 00:05:45,719
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان 
تفجير الآلاف من الناس.

60
00:05:47,000 --> 00:05:48,519
إذا كان ذلك ممكنا.

61
00:05:55,640 --> 00:05:56,719
ارتداء هذا

62
00:05:57,240 --> 00:05:58,799
ستعود إلى سجن إيفين.

63
00:06:35,360 --> 00:06:37,439
الفتاة العالمة لديها مكالمة واردة من إيران.

64
00:06:37,800 --> 00:06:38,999
تتبع المصدر.

65
00:06:40,840 --> 00:06:42,239
بيترسون يدعو ابنته.

66
00:06:47,840 --> 00:06:50,999
"مرحبًا، أنا جينا. أراكِ لاحقًا 
سأتصل بك."

67
00:06:54,000 --> 00:06:56,999
لا أعرف إذا كنت قد استمعت إلى هذه الرسائل أم لا.

68
00:06:59,680 --> 00:07:01,959
لا أعلم إن كنت فهمت هذه الرسالة أم لا.

69
00:07:04,160 --> 00:07:05,919
ولكن ليس لدي الكثير من الوقت.

70
00:07:07,000 --> 00:07:10,959
لقد أخبرتك ذات مرة أن رأسي دائمًا في إيران.

71
00:07:12,600 --> 00:07:15,279
لقد أخبرتني أن قلبك هنا.

72
00:07:16,520 --> 00:07:18,759
ابنة بيترسون كانت أيضاً في إيران؟

73
00:07:21,800 --> 00:07:22,999
هل تتذكر هذا الاقتباس؟

74
00:07:25,840 --> 00:07:29,879
"كيف يمكن للمرء أن يهرب مما هو مكتوب؟"

75
00:07:33,680 --> 00:07:36,119
"كيف تهرب من مصيرك؟"

76
00:07:40,680 --> 00:07:42,079
لماذا يقول لها هذا؟

77
00:07:43,000 --> 00:07:44,839
لا يقول لها هذا.

78
00:07:47,160 --> 00:07:48,559
إنه يتحدث معي.

79
00:07:52,040 --> 00:07:54,039
آمل أن أراكم مرة أخرى قريبا جدا.

80
00:07:55,120 --> 00:07:56,679
لصالحنا جميعا.

81
00:08:08,400 --> 00:08:09,439
الإشارة لا تزال نشطة.

82
00:08:09,760 --> 00:08:10,599
وقد تم تحديد موقعها.

83
00:08:11,000 --> 00:08:12,159
فيلا في منطقة لافاسان.

84
00:08:12,240 --> 00:08:14,719
هدفنا القنابل وليس العلماء.

85
00:08:15,800 --> 00:08:16,879
تمار!

86
00:08:20,280 --> 00:08:21,279
علينا أن نذهب

87
00:08:43,080 --> 00:08:43,959
لا يجيب.

88
00:08:46,080 --> 00:08:47,959
إنه يتتبع هاتف العالم.

89
00:08:48,240 --> 00:08:49,839
من المحتمل أنه ذاهب إلى فيلا لافاسان.

90
00:08:54,760 --> 00:08:56,439
دكتور، من فضلك تعال.

91
00:09:26,440 --> 00:09:27,519
إنه يتحرك.

92
00:09:28,000 --> 00:09:31,159
إذا ذهب من لافاسان إلى المدينة، 
يمر عبر سفوح الجبال.

93
00:09:32,160 --> 00:09:33,599
أوصلونا إلى هناك قبلهم.

94
00:09:41,000 --> 00:09:42,759
انظر، شيء في ذلك 
يحدث التثبيت السري.

95
00:09:42,880 --> 00:09:44,359
دانييلا، أوصلي الأقمار الصناعية بي.

96
00:09:46,560 --> 00:09:48,119
هل تستطيع رؤية ما يوجد داخل الشاحنة؟

97
00:09:49,800 --> 00:09:51,719
ويظهر صور الأشعة تحت الحمراء 
مغطاة بالرصاص.

98
00:09:51,760 --> 00:09:53,439
قد تكون نفايات مشعة.

99
00:09:53,680 --> 00:09:55,839
كما ترافقه سيارة خاصة. 
لذلك ليس غريبا جدا.

100
00:09:56,000 --> 00:09:58,039
استمر في مطاردته. لا تتجاهل ذلك.

101
00:10:01,120 --> 00:10:03,279
لدي صورة الشاحنة والسيارة المرافقة.

102
00:10:13,800 --> 00:10:14,839
أرسله

103
00:10:39,960 --> 00:10:40,919
افتح

104
00:10:41,560 --> 00:10:42,519
"الانحناء!"

105
00:10:49,920 --> 00:10:50,759
اذهب

106
00:11:02,080 --> 00:11:03,839
حقا، هذا لا معنى له.

107
00:11:04,000 --> 00:11:05,559
سامحونا على عدم ثقتنا بكم.

108
00:11:17,000 --> 00:11:18,039
استمع لي

109
00:11:18,320 --> 00:11:19,979
إنهم يحركون الرأس الحربي النووي.

110
00:11:20,320 --> 00:11:21,559
علينا أن نجده.

111
00:11:21,600 --> 00:11:23,399
لقد صنعتها لهم 
والآن تريدنا أن نجده في...

112
00:11:23,440 --> 00:11:25,119
سوف تنفجر.

113
00:11:29,360 --> 00:11:31,999
كيف تعرف 
- لأنني كتبت البرنامج.

114
00:11:33,000 --> 00:11:35,919
لقد قمت بتسليح القنبلة ووضعتها على هذا النحو 
لينفجر عند الساعة 12 ظهرا

115
00:11:36,040 --> 00:11:37,199
اليوم

116
00:11:43,440 --> 00:11:45,079
بقي أقل من ساعتين.

117
00:11:46,120 --> 00:11:47,239
لماذا فعلت هذا؟

118
00:11:47,320 --> 00:11:48,839
قضيت عامين ونصف

119
00:11:49,640 --> 00:11:51,999
لجعلهم يعتقدون أن لدي 
سأعطيهم القنبلة

120
00:11:52,640 --> 00:11:54,279
فقط حتى أتمكن من تدميره.

121
00:11:54,320 --> 00:11:56,919
هذا البرنامج اللعين كله 
لتدمير إلى الأبد.

122
00:11:57,280 --> 00:11:58,879
كان من المفترض أن تنفجر في المختبر.

123
00:11:59,000 --> 00:12:00,039
هذا مجنون

124
00:12:00,200 --> 00:12:01,279
لقد نجحت!

125
00:12:01,720 --> 00:12:03,839
عمق الأنفاق حال دون وقوع الانفجار.

126
00:12:03,880 --> 00:12:05,159
نعم، وماذا عن الإشعاع؟

127
00:12:05,200 --> 00:12:08,439
ولم يترك لهم الإشعاع شيئا 
إخفاء ما حدث.

128
00:12:09,800 --> 00:12:12,599
لا توجد طريقة أخرى سوى اتباع القواعد 
وعدم الاضطرار إلى إخلاء المدينة.

129
00:12:12,680 --> 00:12:13,439
كيف تعرف

130
00:12:13,520 --> 00:12:15,439
لأنني كتبت القواعد، اللعنة!

131
00:12:16,000 --> 00:12:18,839
العالم كله يعرف من هم الكاذبون!

132
00:12:19,400 --> 00:12:21,079
والإيرانيون أنفسهم يفهمون هذا!

133
00:12:21,640 --> 00:12:23,399
ماذا عن الأشخاص الذين كان من المفترض أن تقتلهم؟

134
00:12:25,400 --> 00:12:26,999
لقد حسبتها.

135
00:12:28,200 --> 00:12:29,719
خسارة الحياة...

136
00:12:31,200 --> 00:12:32,359
هل كان مقبولا

137
00:12:33,000 --> 00:12:34,879
لا تجرؤ على الحكم علي.

138
00:12:34,960 --> 00:12:38,079
يمر عدد قليل من الإيرانيين 
يجب أن تُقتل حكومتهم.

139
00:12:38,240 --> 00:12:39,719
إذا لم يكن هناك تغيير؟

140
00:12:42,560 --> 00:12:45,999
لذا اعتقل، ثم عد بعد ذلك 
لقد أنقذناك مهما فعلت..

141
00:12:46,080 --> 00:12:47,759
هل كلهم جزء من خططك؟

142
00:12:47,840 --> 00:12:50,279
بمجرد أن بدأت، 
كان علي أن أذهب إلى النهاية.

143
00:12:51,120 --> 00:12:52,559
هل يمكنك إيقافه؟

144
00:12:55,320 --> 00:12:57,679
نعم أستطيع

145
00:12:58,920 --> 00:13:00,199
لكني بحاجة لمساعدتكم.

146
00:13:06,160 --> 00:13:07,079
تامر على الخط.

147
00:13:08,200 --> 00:13:10,379
- هل لدينا تتبع الرأس الحربي؟ 
- لا تزال تتحرك.

148
00:13:10,400 --> 00:13:11,919
إسمعوا لي وأستمعوا جيداً..

149
00:13:11,960 --> 00:13:14,879
يوليا، في أقل من ساعتين، 
تنفجر هذه القنبلة.

150
00:13:16,200 --> 00:13:17,079
كيف تعرف

151
00:13:17,120 --> 00:13:19,959
بيترسون معي. الساعة 12:00 
حددوا توقيت طهران للقنبلة النووية.

152
00:13:24,400 --> 00:13:26,359
ماذا تقصد بالإعداد؟ هل قام بتفعيل القنبلة؟

153
00:13:26,400 --> 00:13:27,599
لحظة...

154
00:13:28,440 --> 00:13:29,719
هناك شاحنة أخرى.

155
00:13:30,720 --> 00:13:31,959
ماذا يحدث هنا؟

156
00:13:39,120 --> 00:13:41,079
انتظر لحظة، هذه ليست واحدة...

157
00:13:41,240 --> 00:13:42,719
لدي ستة من هؤلاء الآن.

158
00:13:42,760 --> 00:13:44,439
كل منهم لديهم غطاء الرصاص وسيارة مرافقة.

159
00:13:46,000 --> 00:13:47,399
إنهم يستخدمون الطعم.

160
00:13:47,520 --> 00:13:49,999
هذه هي السيارات العادية بسهولة 
لا يمكن التعرف عليهم في حركة المرور.

161
00:13:50,800 --> 00:13:52,719
اختراق نظام النقل الحضري.

162
00:13:52,800 --> 00:13:54,519
يجب أن نوقفهم على الفور.

163
00:13:54,600 --> 00:13:57,519
أريد كل شيء عنه 
قبعة الحرب التي تعرفها أخبرني

164
00:13:57,760 --> 00:13:59,679
والبدء في مغادرة المدينة. الآن!

165
00:13:59,840 --> 00:14:00,839
البجع، هل تسمع؟

166
00:14:00,920 --> 00:14:03,359
إشارات المرور، الساحات، 
افعل كل ما تستطيع.

167
00:14:36,640 --> 00:14:38,439
هل هناك أي أخبار عن موقع الرأس الحربي؟

168
00:14:39,440 --> 00:14:41,159
هل من الممكن خفض كل منهم؟

169
00:14:41,560 --> 00:14:43,399
بعض أقمارنا الصناعية 
سيكونون غير متصلين بالإنترنت قريبًا.

170
00:14:43,520 --> 00:14:46,359
على أية حال، لا يمكن أن يكون لدينا ست شاحنات 
دعونا نتابع الحركة في نفس الوقت.

171
00:14:46,520 --> 00:14:47,439
لا يمكنك المخاطرة.

172
00:14:47,520 --> 00:14:48,559
علينا أن نتبعهم جميعا.

173
00:14:48,640 --> 00:14:50,839
عندما نجد الشاحنة المناسبة، 
سوف نقوم بتدميرها.

174
00:14:51,720 --> 00:14:53,639
ماذا تقصد أنه لا يمكن تدميره في المدينة.

175
00:14:53,680 --> 00:14:55,999
إنها قنبلة قذرة، الآلاف من الناس يموتون.

176
00:14:57,000 --> 00:14:59,399
إسمعوا لي صح أريد أمن البلد

177
00:14:59,520 --> 00:15:02,159
بسبب كلام الشخص 
ونحن نعلم أنه كذب وكذب.

178
00:15:02,200 --> 00:15:04,159
رجل يستطيع أن يخدع العالم كله.
لن أخاطر بذلك.

179
00:15:04,240 --> 00:15:07,399
إذا لم نتمكن من العثور على الشاحنة، 
علينا إخلاء المدينة.

180
00:15:07,880 --> 00:15:11,399
إذا كان من الممكن أن تمتلك إيران سلاحاً نووياً 
حتى لو أنه قد يستخدمها ضدنا،

181
00:15:11,440 --> 00:15:14,159
في رأيي، لا شيء من هذه الشاحنات 
ويجب ألا يغادروا طهران.

182
00:15:14,200 --> 00:15:17,159
إذا انفجرت هذه القنبلة... 
- لذلك من الأفضل أن تكون في طهران.

183
00:15:17,240 --> 00:15:20,599
تذكر من أنت
وتذكر من تقاتل من أجله.

184
00:15:23,200 --> 00:15:24,679
اذهب إلى الجحيم

185
00:15:54,640 --> 00:15:58,359
إذا لم نجد الشاحنة المناسبة، 
انفجار قنبلة ذرية وسط المدينة.

186
00:16:00,840 --> 00:16:02,079
لذلك نجد ذلك.

187
00:16:02,160 --> 00:16:04,519
ولكن إذا وجدناه، وأبلغهم...

188
00:16:05,920 --> 00:16:07,399
الموساد يهاجمه

189
00:16:08,760 --> 00:16:12,519
إذن انفجار نووي.. 
أو قنبلة قذرة في قلب طهران.

190
00:16:16,360 --> 00:16:17,359
لا، لا، لا!

191
00:16:17,720 --> 00:16:19,519
علينا أن نتوقف عن هذا.

192
00:16:20,920 --> 00:16:22,359
أنت لا تعرف حتى في أي شاحنة أنت.

193
00:16:22,520 --> 00:16:24,319
كم من الناس يعرفون عن النظام الغذائي؟

194
00:16:24,560 --> 00:16:25,959
ربما عدد قليل من الناس.

195
00:16:29,760 --> 00:16:31,039
شخص واحد يتبادر إلى الذهن.

196
00:17:17,000 --> 00:17:19,999
إذا كنت تريد رؤية كوكب الزهرة، 
لديك 3 دقائق بالضبط

197
00:17:20,040 --> 00:17:23,119
اخرج من بنايتنا. 
دون جذب الانتباه.

198
00:18:42,840 --> 00:18:43,999
رحلته

199
00:18:44,800 --> 00:18:46,359
لقد قلت أن كوكب الزهرة هنا!

200
00:18:46,760 --> 00:18:49,279
افعل ما يقوله. 
لصالحنا جميعا.

201
00:19:11,360 --> 00:19:14,039
لماذا يجب أن أصدقك؟ 
- لماذا يجب أن يكذب؟

202
00:19:14,120 --> 00:19:15,759
لأنه يكذب في كل شيء!

203
00:19:15,840 --> 00:19:16,919
ليس حول هذا، اللعنة.

204
00:19:16,960 --> 00:19:19,519
عندما اتصل بك 
لقد انتهك أمر الموساد.

205
00:19:19,600 --> 00:19:22,119
إذا لم نجد الشاحنة 
لقد تركوا القنبلة تنفجر.

206
00:19:22,840 --> 00:19:24,439
وإذا وجدت ذلك؟

207
00:19:25,440 --> 00:19:26,079
لن أبلغهم.

208
00:19:26,080 --> 00:19:26,759
لن أبلغهم.

209
00:19:28,520 --> 00:19:32,279
إذا كان كل هذا صحيحا، 
عالم إيراني من البرنامج النووي

210
00:19:32,320 --> 00:19:33,759
- يمكنه إيقافه. 
-لا.

211
00:19:33,880 --> 00:19:36,759
أحتاج إلى الوصول إلى القنبلة. 
يجب أن يتم ذلك يدويًا.

212
00:19:37,040 --> 00:19:38,239
يجب أن يكون لي

213
00:19:39,240 --> 00:19:40,959
ولدينا أقل من ساعة.

214
00:19:42,400 --> 00:19:43,559
يستمع...

215
00:19:43,960 --> 00:19:46,719
لم أشك قط في حبك لطهران. 
لذلك لا تشك في حبي.

216
00:19:47,920 --> 00:19:49,679
من أجل المدينة وجميع سكانها.

217
00:19:52,720 --> 00:19:53,839
...بسبب كوكب الزهرة.

218
00:19:57,120 --> 00:19:58,559
هل ما زال في المدينة؟

219
00:19:59,840 --> 00:20:01,599
إذا أوصلتنا إلى الرأس الحربي،

220
00:20:02,280 --> 00:20:04,279
سأتصل به وأعطيك الهاتف.

221
00:20:09,280 --> 00:20:10,919
لكن أولاً، من فضلك!

222
00:20:30,360 --> 00:20:32,239
علينا أن نأخذه إلى مكان ما 
وليس أمام أعين الجميع.

223
00:20:55,680 --> 00:20:56,999
نحن نقترب.

224
00:21:16,200 --> 00:21:18,679
لذا مهما قلت عن حب إيران،

225
00:21:19,920 --> 00:21:21,799
مهما قلت للاريجاني

226
00:21:23,600 --> 00:21:24,919
هل كان كل ذلك كذبة؟

227
00:21:27,840 --> 00:21:31,559
بعد كل المعاناة في العشرين سنة الماضية
لقد فقدت هذا النظام الغذائي ...

228
00:21:33,400 --> 00:21:35,639
هل شعرت يومًا كيف يكون النظر في المرآة؟

229
00:21:36,000 --> 00:21:38,679
وتفهم الهدف الذي وضعت من أجله كل شيء،

230
00:21:40,680 --> 00:21:43,159
الغرض من زواجك

231
00:21:43,560 --> 00:21:45,199
لقد أصبحت أهم من ابنتك، من سعادتك..

232
00:21:47,440 --> 00:21:49,239
ألم يكن هذا هو الهدف الصحيح؟

233
00:21:52,240 --> 00:21:54,079
كان علي أن أفعل شيئا.

234
00:21:59,320 --> 00:22:00,799
أين تمار بحق الجحيم؟

235
00:22:00,960 --> 00:22:01,999
لقد تم قطع الاتصال.

236
00:22:18,600 --> 00:22:20,639
هناك صورة القمر الصناعي لشاحنة 
ويظهر أنه يغادر المدينة.

237
00:22:20,720 --> 00:22:22,039
تدميرها على الفور.

238
00:22:22,280 --> 00:22:24,159
إتمير، هل أنت على علم بهذا؟

239
00:22:24,800 --> 00:22:25,759
إيجابي

240
00:22:26,880 --> 00:22:28,039
روما، احصل على هذه الإحداثيات:

241
00:22:28,160 --> 00:22:31,999
544582, 230247

242
00:22:32,400 --> 00:22:33,879
الإبلاغ عن اتصال العين مع الهدف.

243
00:22:39,000 --> 00:22:40,599
لقد حصلنا على بعض الزيارات على قناة Guardians.

244
00:22:40,920 --> 00:22:41,959
إنهم يبحثون عن الكمال.

245
00:22:42,560 --> 00:22:44,159
إذا عقدت تامار معه صفقة...

246
00:22:44,400 --> 00:22:46,219
- أنت لا تعرف إذا كان... 
- أنا أعرفه.

247
00:22:46,840 --> 00:22:49,639
وهو أكثر ارتباطاً بجانبه الإيراني. 
وهذا أمر خطير بالنسبة لنا.

248
00:23:31,040 --> 00:23:31,839
أسرع

249
00:23:48,040 --> 00:23:49,999
دخلت الشاحنة النفق، ليس لدينا صورة.

250
00:23:50,800 --> 00:23:52,559
لا أستطيع العثور على مخرج الأنفاق.

251
00:23:53,000 --> 00:23:55,719
يبدو أنه مشروع بناء طريق مهجور.

252
00:23:55,840 --> 00:23:57,319
سيارة تطارده.

253
00:25:38,000 --> 00:25:39,439
أخيرا

254
00:26:45,760 --> 00:26:46,919
اتصل به

255
00:26:47,200 --> 00:26:49,399
اتصل بـ ناهد. كما وعدت

256
00:26:57,280 --> 00:26:58,639
ليس لدينا هوائي.

257
00:27:02,000 --> 00:27:03,079
أعطني هذا

258
00:27:03,920 --> 00:27:05,279
أنا على علم.

259
00:27:15,720 --> 00:27:17,679
يا إلهي، أقل من 12 دقيقة.

260
00:27:19,200 --> 00:27:20,759
كن سريعا، أحضر حقيبتك.

261
00:27:37,840 --> 00:27:40,279
مهاجمة المقاتلين على استعداد للعمل، 
عشرة أقل من الهدف.

262
00:27:41,960 --> 00:27:43,839
فيلق فرقهم 
أرسل هناك

263
00:27:43,880 --> 00:27:47,599
لا ينبغي لهم أن يصلوا إلى هناك قبلنا. 
علينا أن نرسل مقاتلين إلى النفق.

264
00:27:48,000 --> 00:27:49,559
القوة الجوية الايرانية الان 
وأرسل طائرات الهليكوبتر.

265
00:27:49,600 --> 00:27:51,199
هناك مخاوف من أن يتم التعرف على مقاتلينا.

266
00:27:51,360 --> 00:27:52,359
اللعنة...

267
00:28:11,360 --> 00:28:13,759
حسنًا، لدينا تسع دقائق. 
يمكنك أن تفعل هذا.

268
00:28:14,280 --> 00:28:17,159
لحظة واحدة، عليك أن تطلق النار دون تفعيل النظام 
لديك حق الوصول إلى النظام.

269
00:28:17,560 --> 00:28:18,799
لقد حصلت على حق الوصول الكامل.

270
00:28:19,080 --> 00:28:20,559
أرى بروتوكول الأمان.

271
00:28:20,800 --> 00:28:21,999
لا، لا، انتظر...

272
00:28:22,080 --> 00:28:24,079
هناك آلية دفاع في النظام.

273
00:28:24,280 --> 00:28:27,999
بروتوكول المصادقة المخفي مرة واحدة كل ثماني ثوان 
يتم تعيينه بشكل عشوائي.

274
00:28:29,280 --> 00:28:30,959
كنت تقصد حقا أن تفعل هذا.

275
00:28:33,120 --> 00:28:34,639
يمكنك الالتفاف حوله

276
00:28:35,280 --> 00:28:36,599
أنت لا تعرف كيف تفعل هذا؟

277
00:28:36,960 --> 00:28:38,359
قلت لك أنني بحاجة إليك.

278
00:28:46,960 --> 00:28:48,759
ست دقائق و15 ثانية حتى المكالمة.

279
00:28:52,600 --> 00:28:54,839
يمكنني تقديم طلب 
إرسال للحصول على تحديث التشخيص،

280
00:28:55,680 --> 00:28:57,599
لكن لا بد لي من تجديده يدويًا طوال الوقت.

281
00:28:57,960 --> 00:29:00,759
- يعني إذا أخطأت.. 
- إذن لا تخطئي يا تمار.

282
00:29:01,040 --> 00:29:03,499
مجرد شراء الوقت حتى أتمكن من القيام بشيء ما 
يجب أن أفعل ما يجب أن أفعله.

283
00:29:07,440 --> 00:29:09,159
إذا أردنا إنقاذ المدينة.

284
00:31:41,280 --> 00:31:42,319
حسنا، بسرعة!

285
00:31:42,800 --> 00:31:44,199
لدينا 4 دقائق فقط.

286
00:32:21,120 --> 00:32:23,199
هذه المرة، أنا أتجه نحو الهدف.

287
00:32:23,760 --> 00:32:25,399
المقاتلون خمسة أقل من الهدف.

288
00:32:26,000 --> 00:32:27,319
الجيش هناك تقريبا!

289
00:33:07,680 --> 00:33:09,079
هل انتهيت

290
00:33:09,520 --> 00:33:11,639
هل اعتقدت أنني سأسمح لك بفعل هذا؟

291
00:33:13,160 --> 00:33:14,679
هل انتهيت

292
00:33:17,560 --> 00:33:18,359
تقريبا

293
00:33:18,520 --> 00:33:20,839
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت 
لوقف الانفجار.

294
00:33:21,320 --> 00:33:22,839
هل تحاول خداعي؟

295
00:33:23,720 --> 00:33:25,079
نزع فتيل القنبلة؟

296
00:33:27,080 --> 00:33:28,039
لا

297
00:33:28,760 --> 00:33:31,599
اسمع، هناك بروتوكول آخر 
والتي يجب علينا تجنبها.

298
00:33:31,880 --> 00:33:33,119
طيب واحد فقط

299
00:33:33,280 --> 00:33:35,399
ومن ثم تستعيد قنبلتك اللعينة.

300
00:33:37,560 --> 00:33:38,639
لذا افعلها.

301
00:33:39,360 --> 00:33:41,639
بسبب الأشخاص المهمين جدًا بالنسبة لك.

302
00:33:44,640 --> 00:33:46,239
ظهرا تقريبا

303
00:34:02,120 --> 00:34:03,799
لكن لا تقلق بشأن ذلك أولاً

304
00:34:05,600 --> 00:34:09,279
لا تقلق بشأن ذلك وإلا فلن أوقف القنبلة 
ونموت جميعا.

305
00:34:09,640 --> 00:34:11,199
أستطيع أن أفعل هذا بنفسي.

306
00:34:12,120 --> 00:34:13,399
لا تقلق بشأن ذلك

307
00:34:13,680 --> 00:34:15,719
واحصل على قنبلة الحبيب.

308
00:34:19,080 --> 00:34:19,999
يذهب!

309
00:34:25,680 --> 00:34:27,359
ستجد فتاتي...

310
00:34:27,880 --> 00:34:28,839
نعم

311
00:34:30,000 --> 00:34:31,679
أخبره بما حدث هنا.

312
00:34:33,000 --> 00:34:34,639
ماذا حدث حقا هنا؟

313
00:35:10,760 --> 00:35:12,039
افعلها

314
00:35:12,560 --> 00:35:14,559
سريع! وقتك ينفد.

315
00:35:38,840 --> 00:35:40,919
- ماذا حدث؟ 
- هذا الجيش.

316
00:35:42,520 --> 00:35:43,879
أنا أعرف كيفية الخروج.

317
00:35:55,120 --> 00:35:56,639
إذن، ماذا يحدث الآن؟

318
00:35:57,800 --> 00:36:01,639
يمكنك استعادة قبعة الحرب،
هل تحافظ على مصداقيتك كبطل؟

319
00:36:02,720 --> 00:36:03,919
هل تعتقد أنها سوف تنجح؟

320
00:36:08,040 --> 00:36:09,559
أنت لا تفهم

321
00:36:10,320 --> 00:36:11,719
أنا لا أفكر في نفسي.

322
00:36:12,440 --> 00:36:13,879
أفكر في بلدي.

323
00:36:18,440 --> 00:36:22,039
أنا أفضل إيران على كل شيء.

324
00:36:23,880 --> 00:36:24,839
حقا

325
00:36:29,800 --> 00:36:31,519
المقاتلون 90 ثانية للهدف.

326
00:36:33,000 --> 00:36:35,559
ليس لزوجتك. فينوس

327
00:36:41,240 --> 00:36:42,879
أنت تفهم، تمار عرفت.

328
00:36:43,680 --> 00:36:46,519
كان يعلم أنك سوف تضطر إلى ذلك 
الخروج من النفق للتحدث معه.

329
00:36:46,680 --> 00:36:47,959
ماذا تقصد

330
00:36:49,920 --> 00:36:51,279
إنه جاهز

331
00:36:52,800 --> 00:36:53,959
ماذا تفعل

332
00:36:59,040 --> 00:37:01,159
كان يعلم أن هذه كانت فرصته.

333
00:37:18,680 --> 00:37:20,839
كن مبكرا! لدينا 30 ثانية.

334
00:37:34,000 --> 00:37:35,279
20 ثانية على المرمى.

335
00:37:44,160 --> 00:37:47,159
"كيف سيهرب من مصيره؟"

336
00:37:53,400 --> 00:37:54,679
ماذا فعلت

337
00:37:55,000 --> 00:37:56,639
وهذا هو أفضل شيء لكليهما.

338
00:38:13,440 --> 00:38:14,519
هل كان هذا...

339
00:38:15,200 --> 00:38:17,759
كان الأمر طبيعيا. ولم تكن نووية.

340
00:38:48,000 --> 00:38:49,399
هل هذا هو جوهر؟

341
00:38:50,840 --> 00:38:52,359
لقد أحضرناها.

342
00:39:11,000 --> 00:39:12,079
جوليا...

343
00:39:12,880 --> 00:39:13,999
جوهر هو أمامي.

344
00:39:17,800 --> 00:39:19,079
لقد فعل هذا.

345
00:39:32,320 --> 00:39:33,319
ماذا الآن

346
00:39:39,680 --> 00:39:41,159
علينا أن نذهب

347
00:39:42,680 --> 00:39:49,159
 .::: ترجمة مرتضى راكي :::.
قناة التليجرام: @nestedsub