1
00:00:23,690 --> 00:00:29,905
<i>"Sólo encontraremos la libertad
después de que todas las cargas hayan sido eliminadas."</i>

2
00:00:29,929 --> 00:00:36,954
<i>"Libertad de todos, para todos,
ahora y siempre."</i>

3
00:00:36,978 --> 00:00:43,043
<i>Amma Kane, líder de la revolución</i>

4
00:01:20,514 --> 00:01:22,642
¡Zack! ¡Aquí los hombres están prohibidos!

5
00:01:22,666 --> 00:01:24,960
¡Lo sabes! ¡Wyatt, vete rápido!

6
00:01:24,984 --> 00:01:26,996
- ¡Rápido! ¡Ir!
- Vamos. Rápido.

7
00:01:27,020 --> 00:01:29,223
¡Área solo para chicas!
¡Lo sabes!

8
00:01:49,443 --> 00:01:51,820
<i>Atención, estudiantes y personal.</i>

9
00:01:51,844 --> 00:01:53,614
<i>Por favor regresen a sus habitaciones.</i>

10
00:01:53,638 --> 00:01:56,074
<i>La puerta principal se cerrará pronto.</i>

11
00:01:56,098 --> 00:02:06,098
— Sitio de bonificación abundante —
— Seguro, Cómodo, Seguramente Paga —

12
00:02:06,122 --> 00:02:16,122
WinJos > definitivamente gana, Jos Wede

13
00:02:16,123 --> 00:02:26,124
Visita (https://super.winjos.today )

14
00:03:02,350 --> 00:03:04,518
<i>Buenas noticias para
el próximo invierno</i>

15
00:03:04,542 --> 00:03:06,663
<i>Departamento de Alimentación y
Bebidas ha confirmado...</i>

16
00:03:06,687 --> 00:03:08,522
<i>...que la cosecha de este año
ha sido recibido,</i>

17
00:03:08,546 --> 00:03:11,668
<i>Y toda la cuota per cápita
ha superado el objetivo</i>

18
00:03:11,692 --> 00:03:14,338
<i>En todo el país,
el transporte ha comenzado.</i>

19
00:03:14,362 --> 00:03:16,973
<i>Trabajadores del sector alimentario
De vuelta a la ciudad,</i>

20
00:03:16,997 --> 00:03:19,783
<i>Y distribución
se programará este año</i>

21
00:03:19,807 --> 00:03:22,929
<i>Ahora los resultados de la pregunta.
encuesta de ayer</i>

22
00:03:22,953 --> 00:03:25,282
<i>¿Cuál es tu satisfacción?
recuerda en general,</i>

23
00:03:25,306 --> 00:03:27,707
<i>O seguir igual
durante el mes pasado?</i>

24
00:03:27,731 --> 00:03:30,001
<i>Usted vota y nosotros escuchamos.</i>

25
00:03:30,025 --> 00:03:33,990
<i>Los resultados muestran
aumento de la satisfacción en un 13 %</i>

26
00:03:34,014 --> 00:03:36,133
<i>Felicitaciones, Patria.</i>

27
00:03:37,184 --> 00:03:39,070
<i>Si tienes algún consejo
para Noticias de la Patria</i>

28
00:03:39,094 --> 00:03:41,680
<i>Le pedimos que se ponga en contacto
número en la pantalla.</i>

29
00:03:41,704 --> 00:03:45,183
<i>Colocación laboral, promoción,
y se harán cambios...</i>

30
00:03:45,207 --> 00:03:46,935
<i>...al final de los meses de verano.</i>

31
00:03:46,959 --> 00:03:50,385
<i>Motherland se enorgullece de informar
que Él ha simplificado...</i>

32
00:03:50,409 --> 00:03:53,867
<i>...sistema operativo
en todas las industrias importantes</i>

33
00:03:53,891 --> 00:03:58,071
<i>Soy Genevieve y este es el Evening News
Patria para la Región 8.</i>

34
00:03:59,822 --> 00:04:05,370
<i>Centro Infantil.
Región 8</i>

35
00:04:05,880 --> 00:04:09,158
<i>100 años después de Amma Kane</i>

36
00:04:09,182 --> 00:04:11,835
Como enfermera central,
eso es importante...

37
00:04:11,902 --> 00:04:15,005
Es importante que tenga acceso
en todo el dormitorio de los niños.

38
00:04:15,055 --> 00:04:17,166
Alice, si realmente importa,

39
00:04:17,190 --> 00:04:19,168
Entonces Toni te dará acceso, ¿vale?

40
00:04:19,192 --> 00:04:22,280
Vamos. todos tenemos
acceso a la habitación...

41
00:04:22,304 --> 00:04:23,873
...dónde deberíamos estar haciendo
nuestro trabajo correctamente, ¿vale?

42
00:04:23,897 --> 00:04:25,342
¿Y cómo esperas?
Hice mi trabajo correctamente...

43
00:04:25,366 --> 00:04:27,392
Entonces díselo a Toni.

44
00:04:33,048 --> 00:04:35,685
Sra. Cora, ¿puede hablar un momento?

45
00:04:35,709 --> 00:04:37,486
Esto es importante.

46
00:04:37,928 --> 00:04:40,080
Las palabras de la Patria hoy.

47
00:04:47,062 --> 00:04:49,039
tengo un horario libre
hoy a las 15.00 horas.

48
00:04:49,423 --> 00:04:51,368
No llegues tarde o
esas palabras son inútiles.

49
00:04:51,392 --> 00:04:52,960
Gracias, señora Cora.

50
00:04:55,362 --> 00:04:59,841
Soy Toni, directora del Centro Infantil de la Región 8.

51
00:04:59,908 --> 00:05:02,719
Devuelve tu llamada
sobre números.

52
00:05:03,870 --> 00:05:11,087
siempre quiero ayudar
Departamento de Mujeres tanto como sea posible, señor.

53
00:05:11,111 --> 00:05:14,391
estoy muy agradecido
tengo la oportunidad.

54
00:05:14,415 --> 00:05:18,395
Así que estoy esperando los detalles.
de ti cuando tengas tiempo.

55
00:05:18,419 --> 00:05:20,278
Muchas gracias.

56
00:05:23,424 --> 00:05:25,283
¿Qué tienes para mí?

57
00:05:25,475 --> 00:05:27,452
Cuadro de honor de este año.

58
00:05:31,765 --> 00:05:33,333
Pensé...

59
00:05:33,357 --> 00:05:36,413
Esperando uno más
en el cuadro de honor de este año.

60
00:05:36,437 --> 00:05:38,613
Vamos a ver.

61
00:05:44,578 --> 00:05:46,155
¿Qué tal este?

62
00:05:46,179 --> 00:05:50,767
Zinnia. Un punto menos,
Incluso con la palabra de hoy.

63
00:05:50,834 --> 00:05:52,486
¿En realidad?

64
00:05:53,420 --> 00:05:55,355
Sí.

65
00:05:56,131 --> 00:05:58,733
Deja el sacapuntas sobre la hierba.

66
00:06:00,461 --> 00:06:05,240
Tal vez puedas intentarlo
por un punto adicional más.

67
00:06:11,062 --> 00:06:13,122
La puntuación está hecha.

68
00:06:27,354 --> 00:06:29,848
Pasaste la prueba nuevamente.

69
00:06:35,937 --> 00:06:39,709
<i>Felicitaciones por tu cumpleaños.
Nuestro número 100, Patria</i>

70
00:06:39,733 --> 00:06:42,846
<i>Celebramos
100 años de éxito...</i>

71
00:06:42,870 --> 00:06:45,238
<i>...del teorema integral
Amma Kane,</i>

72
00:06:45,262 --> 00:06:47,908
<i>Que proporciona todo
las necesidades de sus hijos,</i>

73
00:06:48,199 --> 00:06:51,744
<i>Desde comida, ropa,
a residencia.</i>

74
00:06:53,021 --> 00:06:56,541
<i>Nuestro querido sistema elimina
brecha prerrevolucionaria...</i>

75
00:06:56,565 --> 00:06:59,529
<i>...que es causado por
El matrimonio y el papel de los padres.</i>

76
00:06:59,553 --> 00:07:01,465
<i>Para conmemorar este importante momento,</i>

77
00:07:01,489 --> 00:07:04,300
<i>Habrá eventos especiales
en el Centro Infantil,</i>

78
00:07:04,324 --> 00:07:07,427
<i>¿Dónde están los planes de Amma Kane?
para que todos comencemos.</i>

79
00:07:08,755 --> 00:07:10,126
<i>Desde su nacimiento,</i>

80
00:07:10,150 --> 00:07:13,183
<i>El Centro Infantil plantea
y educar a todos los niños,</i>

81
00:07:13,207 --> 00:07:15,953
<i>Hasta que tomen
juramento oficial de ciudadanía...</i>

82
00:07:15,977 --> 00:07:17,681
<i>...en sus 20 años.</i>

83
00:07:17,705 --> 00:07:19,849
<i>Nuestros estudiantes aprenden
Amma Kane nos liberó...</i>

84
00:07:19,873 --> 00:07:23,219
<i>...de ser una carga para los demás
y llevar las cargas ajenas,</i>

85
00:07:23,243 --> 00:07:25,354
<i>Especialmente liberador
nuestra señorita</i>

86
00:07:25,378 --> 00:07:29,032
<i>Quiero ser mujer,
y siempre lo espero con ansias</i>

87
00:07:29,056 --> 00:07:31,117
<i>¿Oíste eso, anotador?</i>

88
00:07:31,141 --> 00:07:32,986
<i>Pasó la prueba.</i>

89
00:07:34,437 --> 00:07:37,999
<i>Libertad de todos, para todos,
ahora y siempre</i>

90
00:07:43,964 --> 00:07:46,966
Natasha, has vuelto.

91
00:07:46,990 --> 00:07:48,878
Nos falta personal sin ti.

92
00:07:48,902 --> 00:07:51,204
Debes sentirte aliviado de que todo haya terminado.

93
00:07:54,908 --> 00:07:56,810
Me alegro de que hayas vuelto.

94
00:07:56,834 --> 00:07:58,520
Gracias.

95
00:08:13,810 --> 00:08:16,830
Debe haber sido robado después
medianoche en el departamento.

96
00:08:16,854 --> 00:08:19,666
- Todos hemos experimentado eso.
- Gracias.

97
00:08:37,618 --> 00:08:41,771
es importante para mi
Tomé mi café de la mañana.

98
00:08:43,323 --> 00:08:45,358
Eso es más fácil de tragar.
con comida.

99
00:08:45,382 --> 00:08:47,485
Yo bebo el mío a menudo
con desayuno.

100
00:08:49,997 --> 00:08:51,448
Gran idea.

101
00:08:52,307 --> 00:08:53,742
Él sigue dibujando,

102
00:08:53,766 --> 00:08:56,479
Y debe haberse distraído o algo así.

103
00:08:56,503 --> 00:08:59,974
- ¿No tomaste eso?
- Esa no es mi basura.

104
00:08:59,998 --> 00:09:02,459
no debería perder puntos
sólo porque tienes buen ojo.

105
00:09:02,483 --> 00:09:04,711
- Eso no es justo.
- Definitivamente no.

106
00:09:05,487 --> 00:09:08,632
No quiero un puesto de trabajo
en la lavandería.

107
00:09:08,656 --> 00:09:10,293
- Eso no tiene sentido.
- Gracias, Willa.

108
00:09:10,317 --> 00:09:11,968
Eso es todo por hoy.

109
00:09:20,994 --> 00:09:23,330
te juro que ya viene
exactamente a las 15.00 horas.

110
00:09:23,354 --> 00:09:25,141
Pero no quiero agobiarte
al interrumpir,

111
00:09:25,165 --> 00:09:26,810
Entonces debatí los pros y los contras,
y yo...

112
00:09:26,834 --> 00:09:29,486
Lo sé, Zinnia.
No me restaron ningún punto.

113
00:09:30,871 --> 00:09:33,186
Entonces, este es mi año de votos,

114
00:09:33,210 --> 00:09:36,076
Y realmente espero
colocado en el Departamento de la Mujer.

115
00:09:36,100 --> 00:09:38,712
Pero sé que tengo que entrar
cuadro de honor para la ocasión.

116
00:09:39,020 --> 00:09:41,372
¿Pediste
aviso previo?

117
00:09:41,396 --> 00:09:44,000
- No.
- ¿O para aumentar tu ranking?

118
00:09:44,024 --> 00:09:45,585
Yo nunca pediría eso.

119
00:09:45,609 --> 00:09:47,712
Por supuesto que no.
No te estoy acusando.

120
00:09:47,736 --> 00:09:51,341
Sólo pensé que podría haber
cosas adicionales que puedo hacer.

121
00:09:51,365 --> 00:09:52,634
Cualquier cosa.

122
00:09:52,658 --> 00:09:55,637
Zinnia, sé cómo eres.
Quiere una colocación departamental,

123
00:09:55,661 --> 00:09:58,598
Pero el ranking no es mi decisión.
o alguien más.

124
00:09:58,707 --> 00:10:01,535
Simplemente registramos los datos.
Nosotros no creamos eso.

125
00:10:01,559 --> 00:10:03,546
yo uso palabras
todos los dias...

126
00:10:03,570 --> 00:10:05,456
A veces múltiples usos.

127
00:10:05,480 --> 00:10:08,000
Pasé todo el día domingo
limpieza del baño de mujeres,

128
00:10:08,024 --> 00:10:09,986
Y pinté un nuevo mural
en el vestuario del gimnasio.

129
00:10:10,010 --> 00:10:12,362
Tengo notas de todo esto, Zinnia.

130
00:10:12,386 --> 00:10:13,988
Responde esta pregunta.

131
00:10:14,697 --> 00:10:17,658
¿Estás libre de expectativas?
eso es injusto?

132
00:10:18,451 --> 00:10:21,412
Porque es una carga para la Patria
con cosas...

133
00:10:26,401 --> 00:10:27,627
Tu...

134
00:10:32,073 --> 00:10:33,883
Tu frente...

135
00:10:34,234 --> 00:10:36,045
¿Qué?

136
00:10:36,075 --> 00:10:38,894
He tenido eso por mucho tiempo.

137
00:11:21,014 --> 00:11:22,883
¡No!

138
00:11:31,518 --> 00:11:34,219
¡Por favor! ¡Por favor!

139
00:11:36,233 --> 00:11:37,976
¡No!

140
00:11:45,772 --> 00:11:47,817
Tiene una marca de nacimiento.

141
00:11:47,841 --> 00:11:49,709
- No vi eso.
- Siguió ocultándolo.

142
00:11:49,733 --> 00:11:51,169
tienes que ver eso
desde el ángulo correcto.

143
00:11:51,193 --> 00:11:52,962
No puede ser tu hijo.

144
00:12:00,995 --> 00:12:03,764
<i>Mateo, preséntate en la sala de reuniones.</i>

145
00:12:08,837 --> 00:12:10,856
No lo creo.

146
00:12:13,566 --> 00:12:16,194
No debería haber terminado
en la Región 8.

147
00:12:18,405 --> 00:12:20,615
No podemos hacer contacto.

148
00:12:22,308 --> 00:12:23,911
Lo sé.

149
00:12:25,770 --> 00:12:27,872
No me estoy engañando.

150
00:12:31,234 --> 00:12:32,937
Eso no es justo.

151
00:12:32,961 --> 00:12:35,046
Sí. Exactamente correcto. Eso no es justo.

152
00:13:12,792 --> 00:13:14,103
Esto...

153
00:13:14,127 --> 00:13:17,464
Muestra iniciativa extra.

154
00:13:18,065 --> 00:13:19,924
Extraordinario.

155
00:13:21,034 --> 00:13:23,761
Buenos días a todos.
Feliz domingo.

156
00:13:24,704 --> 00:13:28,016
No me quedaré mucho tiempo.

157
00:13:28,850 --> 00:13:31,888
El Departamento de la Mujer ha confirmado,

158
00:13:31,912 --> 00:13:35,615
que estamos experimentando
drástica disminución de la población.

159
00:13:35,715 --> 00:13:37,393
¿Qué tiene eso que ver con nosotros?

160
00:13:37,417 --> 00:13:40,403
Somos un Centro Infantil.
Definitivamente se relaciona con nosotros.

161
00:13:40,427 --> 00:13:42,398
Nosotros no los hicimos.
Sólo levántalos.

162
00:13:42,422 --> 00:13:45,825
Si no reemplazamos
nosotros mismos en la población,

163
00:13:45,849 --> 00:13:50,639
Se cree que estamos extintos.
en décadas.

164
00:13:50,663 --> 00:13:57,503
Afortunadamente, el Departamento de la Mujer
ya está diseñando un nuevo programa piloto.

165
00:13:57,527 --> 00:14:00,089
- ...Ahora y siempre.
- Lo llaman...

166
00:14:00,113 --> 00:14:02,967
...Programa de Crecimiento Poblacional.

167
00:14:03,701 --> 00:14:07,556
Hace 100 años,
Amma Kane hace historia...

168
00:14:07,580 --> 00:14:12,477
...con las leyes más importantes
de la vida de todos.

169
00:14:12,501 --> 00:14:15,764
eso ya esta establecido
que después del nacimiento,

170
00:14:15,788 --> 00:14:19,726
Todos los bebés serán llevados al Centro Infantil,

171
00:14:19,750 --> 00:14:22,438
Para ser criado por la Patria,

172
00:14:22,462 --> 00:14:26,733
Asegurar que la vida
útil para niños,

173
00:14:26,757 --> 00:14:30,503
Y liberar a las madres
de diversas cargas.

174
00:14:30,603 --> 00:14:32,580
Eso realmente tiene sentido.

175
00:14:32,639 --> 00:14:35,541
El teorema explica lo que
¿Qué pasa después de que nace el niño?

176
00:14:35,565 --> 00:14:38,454
Pero no dice nada
sobre dónde se hacen los bebés.

177
00:14:38,478 --> 00:14:41,690
Mientras todavía seamos libres de
disfrutad el uno del otro como queráis,

178
00:14:41,714 --> 00:14:44,425
Un programa que tiene
El objetivo es una buena idea.

179
00:14:44,449 --> 00:14:48,471
Hasta ahora, cambiar
generaciones en nuestra población...

180
00:14:48,495 --> 00:14:50,324
...acabo de entregármelo.

181
00:14:50,348 --> 00:14:53,802
esto parece
premisa absurda.

182
00:14:54,002 --> 00:14:56,104
¿Cómo caímos en ello?

183
00:14:56,879 --> 00:14:59,191
yvonne como estamos
¿Abajo con eso?

184
00:14:59,215 --> 00:15:04,604
¿Estamos cargados de malas ideas?

185
00:15:04,704 --> 00:15:06,155
No demasiado.

186
00:15:08,516 --> 00:15:09,968
Zinnia.

187
00:15:09,992 --> 00:15:11,619
Poca comprensión.

188
00:15:12,203 --> 00:15:13,555
Exactamente correcto.

189
00:15:13,579 --> 00:15:16,791
Los expertos descubrieron recientemente
esa Amma Kane...

190
00:15:16,815 --> 00:15:21,253
...no aplicable directamente
la parte final del sistema.

191
00:15:21,277 --> 00:15:25,859
Y comenzaremos el cambio.
generación de población...

192
00:15:25,883 --> 00:15:29,338
...como implica el teorema de Kane.

193
00:15:29,362 --> 00:15:33,057
¿Recurrimos a la coerción?

194
00:15:33,850 --> 00:15:36,603
¿Qué diría Amma Kane?
Su teorema es claro.

195
00:15:36,627 --> 00:15:38,812
Nadie está obligado.

196
00:15:39,506 --> 00:15:42,851
ustedes chicas serán
Primer año de compromiso...

197
00:15:42,875 --> 00:15:46,571
...para reemplazar
usted mismo en la población.

198
00:15:46,637 --> 00:15:49,019
Esta oportunidad se abrirá...

199
00:15:49,043 --> 00:15:52,660
...para todos los estudiantes que
entró en el cuadro de honor.

200
00:15:59,317 --> 00:16:01,937
Si lo logramos,

201
00:16:01,961 --> 00:16:06,365
Este programa será utilizado
en toda la región.

202
00:16:08,034 --> 00:16:09,302
Yvonne.

203
00:16:11,037 --> 00:16:12,388
Por favor, adelante.

204
00:16:13,623 --> 00:16:15,608
Firma. Muy bien.

205
00:16:15,641 --> 00:16:17,059
Zack.

206
00:16:18,294 --> 00:16:19,888
Muy bien.

207
00:16:19,912 --> 00:16:21,681
Wyatt.

208
00:16:22,857 --> 00:16:24,300
Uma.

209
00:16:28,905 --> 00:16:30,365
Wanda.

210
00:16:31,891 --> 00:16:33,951
Feliz.

211
00:16:36,095 --> 00:16:38,081
Zinnia.

212
00:16:38,565 --> 00:16:40,124
Sí, Zinnia.

213
00:16:41,859 --> 00:16:43,544
Por favor firme.

214
00:16:45,321 --> 00:16:47,131
Y Guillermo.

215
00:16:50,993 --> 00:16:52,553
Muy bien.

216
00:16:53,746 --> 00:16:55,348
Gracias a todos ustedes.

217
00:16:55,448 --> 00:16:57,475
Este es un día importante.

218
00:17:20,920 --> 00:17:24,043
Se llevaron a mi bebé muy rápido.

219
00:17:26,446 --> 00:17:31,092
ni siquiera lo sé
si es hombre o mujer.

220
00:17:33,161 --> 00:17:35,430
Les rogué.

221
00:17:35,454 --> 00:17:37,990
ruego saber
su género.

222
00:17:43,796 --> 00:17:46,732
Después del trauma del parto,

223
00:17:46,756 --> 00:17:49,610
Las hormonas de una mujer.
podría ensuciarse.

224
00:17:50,678 --> 00:17:54,907
Es una carga injusta
pero la medicina debería ayudar.

225
00:17:57,643 --> 00:17:59,244
"Justo."

226
00:18:00,513 --> 00:18:03,499
Me siguen diciendo
que justo es todo.

227
00:18:07,854 --> 00:18:12,675
¿Qué cantidad de este medicamento debe ser?
¿Bebo para hacerlo justo?

228
00:18:19,051 --> 00:18:21,559
Esto todavía es muy nuevo para ti.

229
00:18:27,006 --> 00:18:30,192
¿Puedes ayudarme con algo?

230
00:18:44,424 --> 00:18:47,185
Toni quiere que hagan pareja
primero,

231
00:18:47,209 --> 00:18:50,087
- Para mantener el proceso...
- ¿Cuánto tiempo tardará...?

232
00:18:51,398 --> 00:18:54,133
...para que todo vuelva a la normalidad para ti?

233
00:19:00,573 --> 00:19:02,058
No lo recuerdo.

234
00:19:04,502 --> 00:19:06,270
Se ven armoniosos.

235
00:19:09,340 --> 00:19:11,567
Parecen hermanos y hermanas.

236
00:19:18,724 --> 00:19:20,284
Ya vuelvo.

237
00:19:34,740 --> 00:19:36,300
¿Qué tienes para mí?

238
00:19:36,324 --> 00:19:39,219
Todavía nada.
Necesito actas de nacimiento.

239
00:19:39,797 --> 00:19:42,090
¿Por qué? ¿Para qué?

240
00:19:42,114 --> 00:19:45,601
necesito saber quien esta embarazada
y donantes para cada estudiante.

241
00:19:46,227 --> 00:19:48,855
O existe el riesgo de endogamia.

242
00:19:57,054 --> 00:19:59,473
Sólo quiero a mi hijo.

243
00:20:04,036 --> 00:20:05,948
Déjame hacerlo. Vamos. Cálmate.

244
00:20:05,972 --> 00:20:09,618
- Bueno. Calma, calma.
- ¡No! ¡Solo quiero a mi hijo!

245
00:20:09,642 --> 00:20:12,528
¡Solo quiero ver!

246
00:20:27,001 --> 00:20:29,478
Ayúdame... Cora.

247
00:20:29,529 --> 00:20:32,052
- Cora, ayúdame...
-Cora.

248
00:20:32,076 --> 00:20:34,054
- Ayúdame. No.
- ¡Ayúdalo!

249
00:20:34,078 --> 00:20:37,599
No, no. No.
¡No, no! ¡No!

250
00:20:37,623 --> 00:20:39,864
- Ayúdalo.
- ¡No! ¡No!

251
00:20:39,888 --> 00:20:42,775
No, no...

252
00:20:42,799 --> 00:20:44,987
No, no.

253
00:20:45,011 --> 00:20:46,989
- No, no...
- Sujétalo...

254
00:20:47,013 --> 00:20:49,292
No, Cora. Cora.

255
00:20:49,316 --> 00:20:51,275
- Sujétalo.
- ¡No!

256
00:20:59,450 --> 00:21:03,412
Hay algo mal contigo.

257
00:21:10,036 --> 00:21:11,353
Bueno.

258
00:21:12,838 --> 00:21:14,565
Bueno.

259
00:21:15,524 --> 00:21:16,859
Ahora...

260
00:21:18,044 --> 00:21:23,562
Date prisa antes de que haya estudiantes que
Mira, llévalo a descansar.

261
00:21:23,586 --> 00:21:25,951
Carl, llévalo al Santuario.

262
00:21:27,061 --> 00:21:29,814
- Uno, dos, tres. Elevar.
- Bueno. Bien.

263
00:21:36,612 --> 00:21:38,547
Buen trabajo, Cora.

264
00:21:41,117 --> 00:21:43,002
¿Se ausentará por mucho tiempo?

265
00:21:43,026 --> 00:21:46,973
La recuperación no se puede apresurar.

266
00:21:47,598 --> 00:21:52,561
Escucha, no necesitas ninguna nota.

267
00:21:52,612 --> 00:21:55,429
El departamento certificará
cualquier par de tu elección...

268
00:21:55,454 --> 00:21:57,149
...cuando hayas terminado.

269
00:22:13,332 --> 00:22:16,544
<i>Atención. Todas las clases
será cancelado el próximo viernes</i>

270
00:22:16,568 --> 00:22:18,747
<i>Se requiere personal para ayudar
Departamento de Mujer...</i>

271
00:22:18,771 --> 00:22:20,190
<i>...para programas
Crecimiento demográfico</i>

272
00:22:20,214 --> 00:22:22,758
- Señora Cora.
- Sí. Zinnia. ¿Qué es?

273
00:22:22,782 --> 00:22:27,089
espero no ser asi
carga en cualquier momento del día.

274
00:22:27,113 --> 00:22:29,473
he entrenado
¿De qué estamos hablando?

275
00:22:32,501 --> 00:22:34,436
No tienes que hacer eso.

276
00:22:38,424 --> 00:22:40,109
Ese nuevo programa.

277
00:22:42,011 --> 00:22:43,738
Por supuesto que tengo que hacerlo.

278
00:22:44,905 --> 00:22:47,950
Esto asegurará mi ubicación.
en el Departamento de la Mujer.

279
00:23:15,380 --> 00:23:19,023
Zack, deja tus muestras en la habitación.

280
00:23:19,047 --> 00:23:29,047
— Sitio de bonificación abundante —
— Seguro, Cómodo, Seguramente Paga —

281
00:23:29,071 --> 00:23:39,071
WinJos > definitivamente gana, Jos Wede

282
00:23:39,072 --> 00:23:49,073
Visita (https://super.winjos.today )

283
00:25:45,216 --> 00:25:47,796
¡Déjalo ir!

284
00:26:00,660 --> 00:26:02,394
Es imposible.

285
00:26:03,170 --> 00:26:06,106
Lo siento, Zinnia. Este es tu resultado.

286
00:26:06,899 --> 00:26:08,476
Has hablado de esto
¿Con la enfermera Alice?

287
00:26:08,500 --> 00:26:11,236
Ya. Esto es de su informe.

288
00:26:12,012 --> 00:26:14,617
Desequilibrio hormonal.
Ausencia de folículos detectables.

289
00:26:14,641 --> 00:26:18,035
Mal candidato.
Estado, infértil.

290
00:26:21,547 --> 00:26:23,499
Sé que es sorprendente.

291
00:26:24,483 --> 00:26:26,829
Pero trata de ver el lado positivo.

292
00:26:26,853 --> 00:26:30,672
Aún obtienes puntos porque
recibió una misión para la Patria.

293
00:26:33,417 --> 00:26:34,968
Tengo que irme.

294
00:26:35,862 --> 00:26:38,055
hablaremos de eso
próximo paso esta noche.

295
00:27:14,299 --> 00:27:16,069
Por favor quítate la ropa.

296
00:27:16,093 --> 00:27:17,720
Está bien, señora Alice.

297
00:27:19,621 --> 00:27:21,383
Y una vez que estés listo,

298
00:27:21,407 --> 00:27:23,100
Baje las caderas lo más bajo posible.

299
00:27:23,124 --> 00:27:24,720
Sentirás un poco de presión.

300
00:27:24,744 --> 00:27:26,603
Está bien, señora Alice.

301
00:27:36,889 --> 00:27:39,234
¿qué pasó?
No creo que Zinnia sea adecuada.

302
00:27:39,258 --> 00:27:41,511
- No hay muestras para él.
- No en la oficina.

303
00:27:41,535 --> 00:27:43,555
Pero afortunadamente tengo
pon la segunda muestra...

304
00:27:43,579 --> 00:27:44,872
...en el frigorífico quirúrgico.

305
00:27:44,896 --> 00:27:47,416
Zinnia pensó que había
eliminado del programa.

306
00:27:47,566 --> 00:27:50,235
Estaba claramente confundido.

307
00:27:58,385 --> 00:28:03,390
Y para proteger la patria
de todos los peligros que para él vienen,

308
00:28:03,414 --> 00:28:07,203
que proporciona a la sociedad
lo cual es justo y honesto.

309
00:28:07,227 --> 00:28:11,815
Libertad de todos, para todos,
ahora y siempre.

310
00:28:16,053 --> 00:28:18,631
<i>Zinnia, por favor informa
a la enfermera Alice...</i>

311
00:28:18,655 --> 00:28:20,323
<i>...para su ultrasonido de ocho semanas.</i>

312
00:28:23,635 --> 00:28:25,787
Lo siento. ¡Lo siento mucho, mucho!

313
00:28:27,106 --> 00:28:29,851
<i>Zinnia, por favor informa
a la enfermera Alice...</i>

314
00:28:29,875 --> 00:28:32,044
<i>- ...para tu ecografía de ocho semanas.</i>
- No... Déjalo en paz.

315
00:28:32,068 --> 00:28:34,296
Déjalo. Ningún problema. Ir.

316
00:28:53,980 --> 00:28:55,609
Levanta tu ropa.

317
00:28:56,803 --> 00:28:58,528
Puede que haga un poco de frío.

318
00:29:13,886 --> 00:29:17,047
- ¿Está todo bien?
- Esto es normal.

319
00:29:22,921 --> 00:29:25,431
<i>Código de error: actualización-CF actual</i>

320
00:29:29,225 --> 00:29:30,560
Lo siento. Juro que no...

321
00:29:30,584 --> 00:29:32,729
No podrás de todos modos
entiéndelo si lo ves.

322
00:29:32,753 --> 00:29:35,607
- Estamos especialmente capacitados para eso.
- Por supuesto. Eso tiene sentido.

323
00:29:36,133 --> 00:29:38,068
realmente lo entiendo

324
00:29:38,735 --> 00:29:41,756
Aunque existe un término
sociedad inteligente...

325
00:29:41,780 --> 00:29:43,258
Es una buena sociedad.

326
00:29:43,282 --> 00:29:45,160
Sí. Tomás dijo que
en clase todo el tiempo.

327
00:29:45,184 --> 00:29:48,287
Tomás dijo que
por mucho tiempo.

328
00:29:51,757 --> 00:29:55,293
No es justo tener esa experiencia.
que nadie más experimenta.

329
00:30:01,200 --> 00:30:03,093
Uno adicional para la Patria.

330
00:30:14,796 --> 00:30:16,564
¿Pasé?

331
00:30:18,675 --> 00:30:20,193
Perfectamente.

332
00:30:47,162 --> 00:30:50,849
algo de descanso
mientras que otros trabajan horas extras.

333
00:30:50,873 --> 00:30:54,352
¿Has tenido noticias de Natasha?

334
00:30:55,317 --> 00:30:56,563
Aún no.

335
00:31:03,470 --> 00:31:05,197
¿Tú?

336
00:31:05,221 --> 00:31:06,990
Aún no.

337
00:31:08,367 --> 00:31:12,404
Escucha, él está bien.
Está en el Refugio.

338
00:31:12,504 --> 00:31:15,674
tal vez lamentándose
su falta de responsabilidad.

339
00:31:15,774 --> 00:31:19,511
eso seria mejor
si ella aborta. ¿Correcto?

340
00:31:54,746 --> 00:31:59,793
<i>Aborto espontáneo en mamíferos:
Experiencia típica</i>

341
00:32:01,420 --> 00:32:02,732
<i>Ajenjo. conocido como
Artemisia Absinthium</i>

342
00:32:02,757 --> 00:32:03,797
<i>Variedades de Artemisa.</i>

343
00:32:49,601 --> 00:32:51,469
<i>Buenas noticias, Patria.</i>

344
00:32:51,493 --> 00:32:53,848
<i>Para celebrar su centenario,</i>

345
00:32:53,872 --> 00:32:56,184
<i>Paquete de raciones notificado
mejorarás...</i>

346
00:32:56,208 --> 00:32:57,934
<i>...de dos platos,</i>

347
00:32:57,958 --> 00:33:01,497
<i>Hace tres comidas al día
hasta finales de este mes</i>

348
00:33:01,521 --> 00:33:05,900
<i>Soy Genevieve y este es el Evening News
Patria para la Región 8.</i>

349
00:33:16,478 --> 00:33:18,606
todavía lo tienes
¿Otra barra de chocolate con folato?

350
00:33:18,630 --> 00:33:19,998
Sí. ¿Quieres?

351
00:33:20,022 --> 00:33:21,833
haré un trueque con
el mío tiene sabor a fresa.

352
00:33:23,493 --> 00:33:26,898
En este punto hay que empezar
todos los días cambiando la ración.

353
00:33:26,922 --> 00:33:29,525
Hacemos trueque. Somos justos.

354
00:33:29,549 --> 00:33:32,218
Yo también consumo demasiado
el marrón. Es un buen trato.

355
00:33:42,024 --> 00:33:44,052
Nombre del bebé.

356
00:33:44,076 --> 00:33:46,608
- ¿Qué es eso?
- Lo encontré en el suelo.

357
00:33:46,632 --> 00:33:49,361
Mirar. El nombre "Rose" está rodeado por un círculo.

358
00:33:53,999 --> 00:33:56,001
No deberías darle un nombre.

359
00:33:56,518 --> 00:33:59,471
¿Cómo lo sabes?
Ni siquiera estás en el programa.

360
00:34:00,005 --> 00:34:01,915
Después de todo, ¿no es así?
Tengo tres opciones principales...

361
00:34:01,939 --> 00:34:03,212
...para prácticas laborales?

362
00:34:03,236 --> 00:34:05,210
¿Y por qué hacen eso?

363
00:34:05,611 --> 00:34:08,826
La Patria elige el nombre de cada niño
con total consideración.

364
00:34:08,850 --> 00:34:10,173
Sí.

365
00:34:11,575 --> 00:34:13,852
No necesitas preocuparte por eso, ¿verdad?

366
00:34:16,454 --> 00:34:17,805
Gracias.

367
00:34:27,633 --> 00:34:31,236
Esto es importante para nosotros
guiando a los estudiantes...

368
00:34:31,260 --> 00:34:34,281
...durante la nueva etapa de
El sistema de Amma Kane.

369
00:34:34,305 --> 00:34:37,134
Por eso he escrito
cuatro sujetos.

370
00:34:37,158 --> 00:34:39,369
Obtendrás un tema.

371
00:34:40,020 --> 00:34:41,823
Todo lo que necesitas está ahí.

372
00:34:41,847 --> 00:34:44,359
Haremos esto una vez
cada tres meses,

373
00:34:44,383 --> 00:34:46,936
Empezando por Alicia
para atención prenatal,

374
00:34:46,960 --> 00:34:49,105
Thomas con nueva prueba
Amma Kane,

375
00:34:49,129 --> 00:34:51,223
Myrtle sobre la mecánica del trabajo,

376
00:34:51,247 --> 00:34:55,444
Finalmente, sobre la importancia de los números.
población y recursos, Cora.

377
00:34:55,468 --> 00:34:57,637
Pero no soy profesor.

378
00:34:58,263 --> 00:35:01,683
Con Natasha siendo
en refugio,

379
00:35:01,733 --> 00:35:03,727
Quiero que me ayudes.

380
00:35:16,406 --> 00:35:18,193
Zinnia, las puertas centrales estarán cerradas.

381
00:35:18,217 --> 00:35:21,453
- Lo siento, señora Cora.
- Aún no es demasiado tarde. Apresúrate.

382
00:35:32,531 --> 00:35:37,135
Póngase en fila. Póngase en fila.
Empecemos la trivia de hoy.

383
00:35:37,160 --> 00:35:40,013
Póngase en fila. nueva botella de agua
para el ganador.

384
00:35:40,789 --> 00:35:44,267
cuantos departamentos hay
¿Crear un sistema central de Patria?

385
00:35:44,334 --> 00:35:46,221
- Nueve.
- Correcto.

386
00:35:46,245 --> 00:35:47,687
Toma tu regalo.

387
00:35:50,590 --> 00:35:53,234
Cuando Amma Kane por primera vez
ofrece su teorema,

388
00:35:53,252 --> 00:35:56,321
eso es todo para terminar
¿Qué problema en particular?

389
00:35:56,388 --> 00:35:58,406
Problemas de cuidado infantil
y el papel de madre.

390
00:35:58,848 --> 00:36:00,626
Correcto.

391
00:36:04,729 --> 00:36:07,165
¿En qué año murió Amma Kane?

392
00:36:07,816 --> 00:36:10,377
instrucciones,
Nuestro actual Jefe de Centro...

393
00:36:10,402 --> 00:36:12,770
...cuando todavía tenía 10 años.

394
00:36:14,273 --> 00:36:16,642
Año 36 AK.

395
00:36:17,376 --> 00:36:19,254
Año 35 AK.

396
00:36:19,278 --> 00:36:20,887
Casi en lo cierto.

397
00:36:23,331 --> 00:36:25,141
Sí. Eso es lo que dije.

398
00:36:28,712 --> 00:36:30,289
¿Correcto?

399
00:36:32,716 --> 00:36:34,318
Al final de la fila.

400
00:36:36,295 --> 00:36:37,904
Está bien.

401
00:36:39,331 --> 00:36:41,759
¿Cuánta mejora
la felicidad de las mujeres...

402
00:36:41,783 --> 00:36:43,945
...con implementación
¿Departamento de Mujeres?

403
00:36:43,969 --> 00:36:45,663
En un 71%.

404
00:36:45,687 --> 00:36:47,080
Correcto.

405
00:36:47,506 --> 00:36:51,118
¿Qué tres cargas son la Patria?
libre de nosotros?

406
00:36:51,142 --> 00:36:53,908
libre de dolor,
libre de pobreza,

407
00:36:53,932 --> 00:36:55,839
- Libres el uno del otro.
- Correcto.

408
00:36:57,198 --> 00:36:59,126
Mantente hidratado.

409
00:36:59,150 --> 00:37:00,295
Gracias.

410
00:37:00,319 --> 00:37:01,963
¿Cómo estás?

411
00:37:01,987 --> 00:37:04,294
solo quiero comer
comida salada.

412
00:37:04,318 --> 00:37:05,890
¿En realidad?

413
00:37:14,435 --> 00:37:16,151
¿Está bien?

414
00:37:18,303 --> 00:37:20,113
¿Está bien?

415
00:37:20,472 --> 00:37:21,983
¿Está bien?

416
00:37:22,007 --> 00:37:25,785
- ¿Viste eso?
- ¿No es esto...?

417
00:37:25,844 --> 00:37:28,079
- ¿Qué es esto...?
- ¿Está bien?

418
00:37:30,790 --> 00:37:33,167
¿Mi hija estará bien?

419
00:37:37,906 --> 00:37:41,843
<i>Servicios de abono humano</i>

420
00:38:15,035 --> 00:38:16,878
¿Qué opinas, Cora?

421
00:38:16,902 --> 00:38:18,540
¿Estás intentando que te echen?

422
00:38:18,564 --> 00:38:20,375
- ¿Qué estás haciendo?
- No. Por supuesto que no.

423
00:38:20,399 --> 00:38:23,444
Te lo dije...
Le dije que no se involucrara.

424
00:38:23,468 --> 00:38:25,513
Estoy tratando de proteger a mi hija.

425
00:38:25,537 --> 00:38:27,138
¿Cómo?
¿Cómo lo proteges?

426
00:38:27,162 --> 00:38:29,658
¿En qué realidad, Cora?
Lo pusiste en peligro.

427
00:38:29,682 --> 00:38:31,475
Pusiste a dos chicas en peligro.

428
00:38:31,584 --> 00:38:34,556
Él ha elegido y tú
tratando de quitárselo.

429
00:38:34,580 --> 00:38:36,615
No tengo otra opción.

430
00:38:40,051 --> 00:38:42,070
No sé qué hacer ahora.

431
00:38:42,094 --> 00:38:44,289
No hay ninguno.
No haces nada.

432
00:38:44,313 --> 00:38:46,342
Es fácil para ti decirlo.

433
00:38:46,366 --> 00:38:47,935
Estás aquí abajo.
Estás lejos de todo.

434
00:38:47,959 --> 00:38:49,911
Yo estaba allí con él.

435
00:38:50,687 --> 00:38:53,057
no puedo verlo
experimentado eso.

436
00:38:53,081 --> 00:38:55,333
No puedo permitir que eso suceda.

437
00:38:58,737 --> 00:39:00,130
Yo...

438
00:39:01,106 --> 00:39:02,874
Está bien.

439
00:39:13,960 --> 00:39:17,155
No eres el único que tiene problemas aquí.

440
00:39:27,015 --> 00:39:30,827
<i>Es casi la hora del anuncio.
las prácticas de este año, Motherland</i>

441
00:39:30,851 --> 00:39:32,996
<i>El anotador está tabulando los datos.</i>

442
00:39:33,020 --> 00:39:35,582
<i>Estudiantes en su último año
Lo descubriremos pronto...</i>

443
00:39:35,606 --> 00:39:38,626
<i>...si tienen suficientes puntos
para conseguir el trabajo de sus sueños</i>

444
00:39:38,650 --> 00:39:43,173
<i>Soy Genevieve y este es el Evening News
Patria para la Región 8.</i>

445
00:39:50,079 --> 00:39:52,890
Estoy seguro de que todavía estás ahí
en el percentil superior.

446
00:39:52,957 --> 00:39:56,602
Estoy seguro de que puedes conseguirlo
colocación laboral según sus deseos.

447
00:39:56,626 --> 00:39:59,272
- No me importa eso.
- Bueno.

448
00:40:00,757 --> 00:40:02,442
Pido disculpas.

449
00:40:04,369 --> 00:40:07,889
Lo siento mucho, Yvonne.

450
00:40:09,682 --> 00:40:11,617
Creo que simplemente...

451
00:40:13,269 --> 00:40:16,455
No sé si debería
decir o hacer qué.

452
00:40:18,191 --> 00:40:20,126
Nadie lo sabe.

453
00:40:28,999 --> 00:40:31,346
La extraño.

454
00:40:36,175 --> 00:40:38,103
Extraño a Rosa.

455
00:40:44,646 --> 00:40:47,987
Ten cuidado, porque está casi roto.

456
00:40:48,011 --> 00:40:49,691
Eso estuvo muy cerca.

457
00:40:49,715 --> 00:40:51,592
Thomas se enojará.

458
00:40:51,616 --> 00:40:53,027
No si él no lo sabe.

459
00:40:53,051 --> 00:40:55,662
Vamos. Probemos esto.

460
00:40:56,221 --> 00:40:57,722
Aquí.

461
00:41:07,407 --> 00:41:09,884
Santo cielo.

462
00:41:10,285 --> 00:41:11,761
Ve a buscarlo.

463
00:41:11,785 --> 00:41:13,656
Vamos. nosotros lo haremos
me metí en problemas.

464
00:41:13,680 --> 00:41:16,141
- No quiero ir.
- No puedes dejarlo ahí.

465
00:41:16,165 --> 00:41:18,219
no quiero meterme en problemas
por esto. Lo pateaste.

466
00:41:18,243 --> 00:41:20,054
No quiero entrar en la zona de peligro.

467
00:41:20,078 --> 00:41:22,313
- Podríamos quedar atrapados.
- Así es.

468
00:41:22,337 --> 00:41:32,337
— Sitio de bonificación abundante —
— Seguro, Cómodo, Seguramente Paga —

469
00:41:32,361 --> 00:41:42,361
WinJos > definitivamente gana, Jos Wede

470
00:41:42,362 --> 00:41:52,363
Visita (https://super.winjos.today )

471
00:44:18,656 --> 00:44:24,412
<i>- Edificio de piedra.
- Más allá del cruce</i>

472
00:45:21,719 --> 00:45:23,554
Existe.

473
00:45:41,172 --> 00:45:43,484
Felicitaciones a todos ustedes.

474
00:45:43,508 --> 00:45:46,035
Ya estamos a mitad de camino.

475
00:45:46,059 --> 00:45:48,025
Cuatro meses después,

476
00:45:48,049 --> 00:45:51,224
lo descubriremos
nacimiento encantador,

477
00:45:51,248 --> 00:45:54,328
Y elegiremos
próxima clase otra vez.

478
00:45:54,352 --> 00:45:57,203
Myrtle es la siguiente
en nuestra serie de estudios,

479
00:45:57,228 --> 00:45:59,507
Y creo que eso es todo.

480
00:45:59,531 --> 00:46:01,092
Gracias.

481
00:46:03,578 --> 00:46:06,415
¿Cuáles son tus planes esta noche?
¿Necesitas compañía?

482
00:46:06,440 --> 00:46:07,765
¿Qué opinas?

483
00:46:07,789 --> 00:46:09,877
Bueno. ¿Y tú, Cora?

484
00:46:09,901 --> 00:46:12,513
tengo que prepararme
mi lección de recursos.

485
00:46:12,537 --> 00:46:15,516
¿Preparar qué?
Toda la información está en esa hoja.

486
00:46:15,540 --> 00:46:18,484
No todos nosotros
bueno hablando en público.

487
00:46:18,551 --> 00:46:20,444
O un maestro.

488
00:46:27,994 --> 00:46:29,871
Ayuda. Déjame salir.

489
00:46:51,183 --> 00:46:53,644
nunca pensé
para probar esto antes.

490
00:46:59,650 --> 00:47:02,903
Lo siento por eso
¿Qué te pasó, Yvonne?

491
00:47:03,638 --> 00:47:05,966
Todos lo lamentan.

492
00:47:05,990 --> 00:47:08,526
Lo sientes. Lo siento.

493
00:47:11,520 --> 00:47:13,455
¿Qué puedo hacer por ti?

494
00:47:13,479 --> 00:47:17,668
¿Qué necesitas, Yvonne?

495
00:47:19,677 --> 00:47:21,979
No quiero ser una carga.

496
00:47:28,262 --> 00:47:31,432
ya sabia que algo andaba mal
conmigo, señora Cora.

497
00:48:20,798 --> 00:48:22,174
Intenta seguirme.

498
00:48:56,459 --> 00:48:58,102
¿Qué lugar es este?

499
00:48:59,294 --> 00:49:01,188
Este es el resto del edificio.

500
00:49:03,424 --> 00:49:05,476
Antes de la Revolución.

501
00:49:06,777 --> 00:49:10,114
alguien tenga cuidado
ocúpate de todo.

502
00:49:11,974 --> 00:49:13,527
Esto ha sido olvidado.

503
00:49:13,551 --> 00:49:16,370
No creo que nadie lo sepa
sobre este lugar.

504
00:49:39,144 --> 00:49:41,228
La situación en aquel entonces era muy diferente.

505
00:49:55,976 --> 00:49:57,512
¿Qué es eso?

506
00:49:57,536 --> 00:49:59,830
Eso se llama amamantar.

507
00:50:00,189 --> 00:50:02,082
Así comen los bebés.

508
00:50:03,109 --> 00:50:04,794
No es natural.

509
00:50:05,152 --> 00:50:06,617
Eso...

510
00:50:06,641 --> 00:50:08,606
No tienes que hacer eso.

511
00:50:14,079 --> 00:50:15,996
¿Quieres sentarte?

512
00:50:27,675 --> 00:50:30,470
"13 de mayo, año 4 AK".

513
00:50:30,494 --> 00:50:34,799
Los rumores vuelan si la ley
se implementará plenamente.

514
00:50:34,823 --> 00:50:36,533
Hay historias del Más Allá,

515
00:50:36,557 --> 00:50:41,079
Y John pensó que deberíamos irnos.
ahora antes de que mi embarazo se haga evidente.

516
00:50:41,641 --> 00:50:43,618
"No puedo decirlo
Qué aliviado me siento..."

517
00:50:43,643 --> 00:50:45,501
"...lo escuché decir eso."

518
00:50:48,821 --> 00:50:51,340
Todo el mundo le tiene miedo al Más Allá.

519
00:50:53,351 --> 00:50:56,571
siempre se habla
allí fueron enviados los expulsados,

520
00:50:56,595 --> 00:50:58,514
Y nunca volvió. Pero...

521
00:50:59,348 --> 00:51:01,850
La gente elige ir allí.

522
00:51:06,071 --> 00:51:08,274
¿Alguien ha vuelto alguna vez?

523
00:51:17,228 --> 00:51:18,657
Hay un mirador...

524
00:51:18,681 --> 00:51:21,312
...al cual me gusta ir
cuando quiero estar solo.

525
00:51:22,913 --> 00:51:25,374
Descubrí que cuando tenía tu edad,

526
00:51:26,651 --> 00:51:28,669
Con mi mejor amiga, Helena.

527
00:51:32,364 --> 00:51:35,944
Nunca sé por qué,

528
00:51:35,968 --> 00:51:38,804
Pero un día él...
ordenó irse.

529
00:51:38,871 --> 00:51:40,530
Exiliado.

530
00:51:42,891 --> 00:51:44,678
Recuerdo mirar desde
el mirador...

531
00:51:44,702 --> 00:51:47,855
...cuando un oficial
lo llevó por el campo.

532
00:51:49,715 --> 00:51:52,484
Sólo se le permitió llevar
¿Qué puede traer?

533
00:51:52,510 --> 00:51:56,481
Y abrazó su bolso
fuerte en su pecho,

534
00:51:56,505 --> 00:52:00,743
Y parece un bebé.

535
00:52:03,388 --> 00:52:04,580
Recuerdo haber pensado,

536
00:52:04,604 --> 00:52:07,958
"Así que eso es lo que parece
mientras sostiene al bebé."

537
00:52:11,779 --> 00:52:15,049
entonces el estaba
al borde del campo...

538
00:52:16,125 --> 00:52:17,618
Desapareció.

539
00:52:21,087 --> 00:52:23,884
volví al mirador
todos los días,

540
00:52:23,908 --> 00:52:28,872
Mirando por encima del borde y pensando,
"Tal vez regrese hoy".

541
00:52:28,896 --> 00:52:30,940
"Tal vez pueda sobrevivir
ahí fuera."

542
00:52:30,964 --> 00:52:35,403
Si esa es la realidad,
tal vez eso sea algo bueno.

543
00:52:57,908 --> 00:52:59,885
no deberías estarlo
anotador.

544
00:53:02,413 --> 00:53:04,949
Eres mucho más inteligente
tejer cestas.

545
00:53:08,669 --> 00:53:10,771
Todos tenemos talentos.

546
00:53:11,797 --> 00:53:15,159
Haces caminar con
Pegarse en el ano parece fácil.

547
00:53:16,844 --> 00:53:19,613
Gracias. No es fácil.

548
00:53:21,265 --> 00:53:23,167
¿Qué crees que pasó...?

549
00:53:23,191 --> 00:53:25,619
...Si Carl te sigue hasta aquí
¿y yo no?

550
00:53:26,353 --> 00:53:28,163
el me reportara
y consiguió que me echaran.

551
00:53:28,187 --> 00:53:31,476
Posible. Si tienes suerte.

552
00:53:32,901 --> 00:53:34,336
¿Qué es esto?

553
00:53:35,154 --> 00:53:37,381
Esto es de antes.

554
00:53:37,448 --> 00:53:39,050
Es seguro.

555
00:53:39,116 --> 00:53:40,618
¿Sí?

556
00:53:46,957 --> 00:53:48,559
Él vino conmigo.

557
00:53:51,295 --> 00:53:53,427
no hice nada...
Casi nada...

558
00:53:53,451 --> 00:53:55,007
Pero él vino conmigo.

559
00:53:56,717 --> 00:53:58,444
No te he dicho si es mi hijo.

560
00:53:58,468 --> 00:53:59,820
Bueno. Bien. No.

561
00:53:59,844 --> 00:54:03,466
Hizo muchas preguntas.
Tendrá curiosidad.

562
00:54:03,490 --> 00:54:05,819
No lo engañes y
Él no preguntará, Cora.

563
00:54:05,843 --> 00:54:07,654
¿Cuál es el punto de todos modos?

564
00:54:07,678 --> 00:54:09,656
Es como dijiste.

565
00:54:09,680 --> 00:54:12,124
No soy el único que tiene problemas.

566
00:54:14,485 --> 00:54:17,722
Natasha, Yvonne, Zinnia.

567
00:54:17,822 --> 00:54:20,340
Este sentimiento es normal.

568
00:54:22,284 --> 00:54:24,636
No nos pasa nada.

569
00:54:26,288 --> 00:54:28,174
no nos han dicho
lo real.

570
00:54:28,198 --> 00:54:30,511
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué pasó?

571
00:54:30,535 --> 00:54:33,979
Todo será revisado y...
reinterpretado.

572
00:54:34,003 --> 00:54:36,732
El Departamento lo está revisando.
El teorema de Amma Kane.

573
00:54:36,756 --> 00:54:39,471
mi investigación,
fuente de mis sujetos,

574
00:54:39,496 --> 00:54:41,053
Eso probaría el punto.

575
00:54:41,078 --> 00:54:42,905
Esta conexión...

576
00:54:43,106 --> 00:54:46,683
El contacto será posible.

577
00:54:47,251 --> 00:54:49,244
El contacto será posible.

578
00:54:49,268 --> 00:54:52,664
Bueno. Lo que significa que hará contacto
cuando sea posible.

579
00:54:52,690 --> 00:54:55,000
pero quien sabe
cuanto tiempo lleva?

580
00:54:55,651 --> 00:54:59,439
Zinnia...
No tenemos tiempo.

581
00:54:59,463 --> 00:55:02,091
Ella dará a luz aquí
luego nos vamos.

582
00:55:02,115 --> 00:55:04,118
Encontré un mapa del Más Allá.

583
00:55:04,143 --> 00:55:05,845
lo he visto
el punto de cruce.

584
00:55:05,870 --> 00:55:09,097
Un día, tal vez
podremos volver.

585
00:55:09,121 --> 00:55:10,974
Cora, es demasiado arriesgado.

586
00:55:10,998 --> 00:55:13,143
- Esa es nuestra única opción.
- No, eso no es cierto.

587
00:55:13,167 --> 00:55:14,811
- Eso no es cierto.
- No lo entiendes.

588
00:55:14,835 --> 00:55:17,064
No, lo entiendo.
Es demasiado peligroso, Cora.

589
00:55:17,088 --> 00:55:19,550
¿Por qué no puedes
¿Confías en mí en esto?

590
00:55:26,640 --> 00:55:28,867
Confío en ti.

591
00:55:34,233 --> 00:55:36,041
Mira lo que tenemos.

592
00:56:16,607 --> 00:56:18,333
Es hermoso.

593
00:56:34,124 --> 00:56:36,060
¿Está bien?

594
00:56:56,013 --> 00:56:57,565
¿Qué tengo que hacer?

595
00:58:11,882 --> 00:58:14,084
¿Cómo adivinaste la contraseña?

596
00:58:23,609 --> 00:58:26,337
Déjame adivinar.
Tú fuiste quien dio a luz a Mariam.

597
00:58:27,714 --> 00:58:30,549
Haces una prueba para estar seguro.

598
00:58:30,573 --> 00:58:33,186
eso es lo que haré
si tienes acceso como tú.

599
00:58:33,210 --> 00:58:36,346
Déjame adivinar.
Eres tú quien lleva a Zinnia.

600
00:58:36,955 --> 00:58:38,932
Y fingiste el aborto espontáneo.

601
00:58:40,585 --> 00:58:43,854
Sabes mi secreto,
y conozco tu secreto.

602
00:58:45,130 --> 00:58:46,773
¿Puedes hacerte a un lado?

603
00:58:48,884 --> 00:58:50,819
Por favor, Alicia.

604
00:58:51,887 --> 00:58:53,964
Puede que tenga contactos.

605
00:58:58,393 --> 00:59:00,787
Tenga en cuenta la causa del mismo.
como los demás.

606
00:59:00,811 --> 00:59:02,539
"Falta un cromosoma".

607
00:59:02,563 --> 00:59:04,785
"Causas naturales".

608
00:59:04,809 --> 00:59:06,577
"Inevitable."

609
00:59:12,007 --> 00:59:13,884
"Otro"?

610
00:59:13,908 --> 00:59:15,853
Yvonne.

611
00:59:51,947 --> 00:59:53,715
Cómelo.

612
00:59:53,739 --> 00:59:55,747
no puedo tomarlo
su comida, señora Cora.

613
00:59:55,771 --> 00:59:56,803
Eso no es justo.

614
00:59:56,827 --> 00:59:58,304
con un aborto espontáneo
está escrito en tus notas,

615
00:59:58,328 --> 00:59:59,989
no lo conseguirás
raciones extras.

616
01:00:00,013 --> 01:00:01,890
Créeme, lo necesitas.

617
01:00:02,457 --> 01:00:05,435
y encontré esto
en la sala de profesores.

618
01:00:05,870 --> 01:00:08,739
Necesitas cubrir tu estomago.
hasta que nos vayamos.

619
01:00:13,885 --> 01:00:15,445
Estaré bien.

620
01:00:22,035 --> 01:00:25,830
<i>Finalmente, un informe de nuevos hallazgos
del Departamento de Investigación...</i>

621
01:00:25,854 --> 01:00:28,238
<i>...que deja
la luz está encendida demasiado tiempo...</i>

622
01:00:28,262 --> 01:00:30,127
<i>...aumenta los riesgos para la salud.</i>

623
01:00:30,151 --> 01:00:32,796
<i>En respuesta,
Departamento Eléctrico...</i>

624
01:00:32,820 --> 01:00:35,495
<i>...recomendaciones de problemas
luces apagadas</i>

625
01:00:35,519 --> 01:00:38,009
<i>Entra en vigor inmediatamente</i>

626
01:00:38,827 --> 01:00:42,097
<i>Gracias, Patria,
por protegernos</i>

627
01:00:42,164 --> 01:00:45,267
<i>Como siempre, si tienes algún consejo
para Noticias de la Patria</i>

628
01:00:45,291 --> 01:00:48,812
<i>Le pedimos que se ponga en contacto
número en la pantalla.</i>

629
01:00:48,836 --> 01:00:58,836
— Sitio de bonificación abundante —
— Seguro, Cómodo, Seguramente Paga —

630
01:00:58,860 --> 01:01:08,860
WinJos > definitivamente gana, Jos Wede

631
01:01:08,861 --> 01:01:18,862
Visita (https://super.winjos.today )

632
01:01:40,994 --> 01:01:42,216
¿Es esa tu Mariam?

633
01:01:42,240 --> 01:01:44,325
Por favor no digas eso
en voz alta.

634
01:01:45,410 --> 01:01:46,870
Obtuviste lo que querías.

635
01:01:48,188 --> 01:01:49,873
No me arruines esto.

636
01:01:52,209 --> 01:01:54,461
creo que queremos
lo mismo.

637
01:01:54,485 --> 01:01:56,171
¿Estás bien?

638
01:01:56,671 --> 01:01:58,965
Creo que podemos ayudarnos unos a otros.

639
01:02:00,117 --> 01:02:02,177
Eso es sólo esto.

640
01:02:04,538 --> 01:02:07,826
No. Creo que esto es sólo el comienzo.

641
01:02:07,850 --> 01:02:09,684
no quise hacerlo
ser cruel.

642
01:02:14,130 --> 01:02:15,699
Hemos terminado.

643
01:02:33,483 --> 01:02:35,126
"Recursos reales".

644
01:02:35,150 --> 01:02:39,631
"Ahora quiero cambiar
a cosas intangibles..."

645
01:02:39,656 --> 01:02:41,632
"La evidencia encontrada muestra..."

646
01:02:41,657 --> 01:02:44,282
"Viejas ideas
dejando nuestro léxico..."

647
01:02:44,307 --> 01:02:46,656
"Evidencia recién descubierta
muestra que nos enfrentamos..."

648
01:02:46,680 --> 01:02:51,393
"Pero todavía parece importante
para nuestro bienestar."

649
01:02:52,326 --> 01:02:54,980
"Relaciones intergeneracionales..."

650
01:02:55,004 --> 01:02:57,107
"Esta es una pregunta
lo que quiere la Patria..."

651
01:02:57,131 --> 01:03:00,135
- "Esta es una pregunta..."
- "Relaciones intergeneracionales..."

652
01:03:03,339 --> 01:03:04,807
"Amor".

653
01:03:15,960 --> 01:03:17,961
Estoy embarazada de ti.

654
01:03:24,401 --> 01:03:26,553
Soy tu madre.

655
01:03:30,801 --> 01:03:32,502
¿Madre?

656
01:03:34,611 --> 01:03:36,896
Zinnia, soy tu madre.

657
01:04:30,795 --> 01:04:32,827
- ¿Me prestas tu suéter?
- No.

658
01:04:32,851 --> 01:04:34,905
tengo frio

659
01:04:35,505 --> 01:04:37,117
¿Por qué no me lo das?

660
01:04:37,141 --> 01:04:39,310
Porque es mío,
y yo también tengo frío.

661
01:04:39,334 --> 01:04:41,020
Ya no eres especial.

662
01:04:41,044 --> 01:04:43,838
- Basta.
- Probablemente ya lo sepas,

663
01:04:43,862 --> 01:04:47,300
La señora Cora se desmayó cuando
Se dirigió a clase esta mañana.

664
01:04:47,325 --> 01:04:51,721
Afortunadamente la enfermera Alice dijo
es sólo un simple caso de deshidratación,

665
01:04:51,745 --> 01:04:54,098
Y pronto recuperará la salud.

666
01:04:54,558 --> 01:04:57,644
yo enseñaré
Esta es una lección muy importante.

667
01:05:03,633 --> 01:05:06,819
¿Por qué la población debería
distribuido uniformemente?

668
01:05:07,387 --> 01:05:11,533
Porque los recursos deben
distribuido uniformemente.

669
01:05:12,117 --> 01:05:14,654
Si la sociedad experimenta
superpoblación,

670
01:05:14,678 --> 01:05:17,247
Eso desperdiciará recursos.

671
01:05:17,956 --> 01:05:19,332
Si la población es menor,

672
01:05:19,356 --> 01:05:22,460
Habrá escasez de trabajadores
necesario para mantenerlo.

673
01:05:23,320 --> 01:05:27,924
Por eso todos
debe tenerse en cuenta.

674
01:05:29,075 --> 01:05:30,551
Déjame repetirlo otra vez.

675
01:05:31,661 --> 01:05:36,808
Por eso todos
debe tenerse en cuenta.

676
01:05:37,834 --> 01:05:42,139
Esto es lo que protege a nuestra sociedad.
de una gran pobreza.

677
01:05:42,739 --> 01:05:44,975
Tienes que entender.

678
01:05:45,075 --> 01:05:47,477
Antes del sistema Amma Kane,

679
01:05:47,577 --> 01:05:50,356
Se espera que las mujeres
hazlo todo,

680
01:05:50,380 --> 01:05:54,059
Y el resultado es
repugnante injusticia.

681
01:05:55,285 --> 01:05:58,830
Algunos niños tienen
todos los recursos,

682
01:05:58,854 --> 01:06:02,333
Mientras que otros no.

683
01:06:06,696 --> 01:06:10,300
Natán, Leo,
todos pueden compartir.

684
01:06:12,249 --> 01:06:15,664
No quiero compartir.

685
01:06:26,650 --> 01:06:28,318
o.

686
01:06:42,852 --> 01:06:45,822
Mariam, es hora de cenar.

687
01:07:04,588 --> 01:07:06,773
Tu palabra hoy, "Will",

688
01:07:06,797 --> 01:07:09,802
eso es seguir leyendo
páginas 122 a 174

689
01:07:09,826 --> 01:07:13,571
O empieza a leer la página.
295 a 304.

690
01:07:13,805 --> 01:07:17,033
Zinnia, te llamas
a la oficina del jefe.

691
01:07:39,289 --> 01:07:42,502
Fue difícil estar tan cerca
con éxito...

692
01:07:42,526 --> 01:07:44,686
...pero no lo logró.

693
01:07:51,501 --> 01:07:53,474
Nadie te culpa...

694
01:07:53,498 --> 01:07:57,240
...por problemas médicos
que está fuera de tu control.

695
01:07:57,307 --> 01:07:59,593
Puede ocurrir un aborto espontáneo.

696
01:07:59,617 --> 01:08:02,555
Parece que estás lidiando con eso
Mucho mejor que Yvonne.

697
01:08:02,579 --> 01:08:04,873
Necesita refugio.

698
01:08:04,981 --> 01:08:07,834
No quiero ser una carga.

699
01:08:07,858 --> 01:08:11,462
Y no serás una carga
a menos que decidas ser una carga.

700
01:08:12,189 --> 01:08:14,757
Esa es tu voluntad.

701
01:08:15,592 --> 01:08:17,594
No entiendo.

702
01:08:17,618 --> 01:08:20,596
¿Por qué alguien haría
ese deseo?

703
01:08:21,372 --> 01:08:22,966
Ésa es la pregunta correcta.

704
01:08:22,990 --> 01:08:25,673
Pero este es el argumento principal,

705
01:08:25,697 --> 01:08:28,479
La primera que enfrentó Amma Kane.

706
01:08:28,503 --> 01:08:32,942
hay traidores
el sistema le pregunta.

707
01:08:33,468 --> 01:08:34,944
Hay algunas personas...

708
01:08:34,968 --> 01:08:39,032
...quien optó por rechazar
Los ideales de la patria,

709
01:08:39,056 --> 01:08:41,719
pero sigo preguntando
trátalo igual.

710
01:08:41,743 --> 01:08:46,056
¿Cómo pueden esperar?
para dañarnos y agobiarnos,

711
01:08:46,080 --> 01:08:49,166
Pero todavía quiero ser tratado.
¿Como parte de nosotros?

712
01:09:02,121 --> 01:09:06,225
Después de todo, no tienen por qué
elegir de manera diferente.

713
01:09:09,479 --> 01:09:12,315
Estaba embarazada cuando tenía tu edad.

714
01:09:13,466 --> 01:09:16,110
Hace mucho tiempo.

715
01:09:16,134 --> 01:09:19,489
El sistema aún es nuevo.

716
01:09:19,513 --> 01:09:23,785
No quiero ser madre.

717
01:09:24,852 --> 01:09:28,456
Esto solía ser un gran problema.

718
01:09:30,233 --> 01:09:34,128
No es sólo para mí.

719
01:09:34,946 --> 01:09:36,916
Pero mi propia madre...

720
01:09:36,940 --> 01:09:39,042
¿Conoces a tu madre?

721
01:09:42,537 --> 01:09:46,641
Insistió en que diera a luz.

722
01:09:50,712 --> 01:09:55,024
hay consecuencias
para cada decisión.

723
01:09:56,551 --> 01:09:59,279
El proceso del parto fue difícil.

724
01:10:00,263 --> 01:10:02,323
Perdí mucha sangre.

725
01:10:03,433 --> 01:10:06,077
Necesito cirugía inmediatamente.

726
01:10:07,871 --> 01:10:10,665
Casi muero al dar a luz.

727
01:10:12,150 --> 01:10:13,793
¿Para qué?

728
01:10:15,737 --> 01:10:18,923
Para los llamados
¿La idea de “maternidad”?

729
01:10:19,157 --> 01:10:21,561
¿Cómo puedo
criar a ese niño?

730
01:10:21,585 --> 01:10:23,652
¿Dónde está mi libertad?

731
01:10:32,979 --> 01:10:35,815
El sistema Amma Kane me salva.

732
01:10:35,840 --> 01:10:39,318
Su sistema restauró mi libertad...

733
01:10:42,305 --> 01:10:44,699
...por instrucciones de mi madre.

734
01:10:46,909 --> 01:10:49,286
Y también salvar al niño.

735
01:10:51,515 --> 01:10:56,294
Eso no es justo para él.
criado por mí.

736
01:10:58,112 --> 01:11:03,134
Una vez que me quitaron esa carga,
Finalmente me sentí libre otra vez.

737
01:11:03,785 --> 01:11:05,303
Fue entonces cuando supe,

738
01:11:05,327 --> 01:11:08,431
lo voy a dedicar
el resto de mi vida por nuestro sistema.

739
01:11:10,458 --> 01:11:16,005
Toda persona tiene derecho a la vida.
justo y libre.

740
01:11:17,507 --> 01:11:20,485
Libre de todos, para todos.

741
01:11:21,945 --> 01:11:24,781
- Ahora y siempre.
- Ahora, para siempre.

742
01:11:25,382 --> 01:11:29,285
Espero que ahora podamos
ser honestos el uno con el otro.

743
01:11:30,353 --> 01:11:33,289
Hablemos de tu futuro.

744
01:11:35,400 --> 01:11:37,794
Encajarías perfectamente...

745
01:11:37,818 --> 01:11:40,505
...para un puesto en el Departamento de Mujeres.

746
01:11:42,732 --> 01:11:45,218
Eso sería genial.

747
01:11:51,708 --> 01:11:53,810
¿Has visto a Alice hoy?

748
01:11:55,379 --> 01:11:57,092
Thomas dijo que tenía migraña,

749
01:11:57,116 --> 01:11:58,897
Y necesito refugio por un tiempo.

750
01:11:58,921 --> 01:12:00,357
Quién sabe.

751
01:12:00,884 --> 01:12:02,362
¿Escuchaste eso?

752
01:12:02,386 --> 01:12:04,403
ellos me darán
próxima migraña.

753
01:12:04,427 --> 01:12:07,066
<i>- Santuario.</i>
- ¿Han sido alimentados?

754
01:12:07,090 --> 01:12:09,742
Generalmente esa es la razón por la que lloran los bebés.

755
01:12:11,561 --> 01:12:14,940
Cora, ¿dónde está la enfermera sustituta?

756
01:12:14,964 --> 01:12:16,633
¿Reemplazo?

757
01:12:17,500 --> 01:12:19,085
Simplemente olvídalo.

758
01:12:40,663 --> 01:12:42,358
Acceso a todas las habitaciones.

759
01:12:45,486 --> 01:12:48,941
Disculpe. Hay una mujer joven al frente.
quien dijo que era enfermera suplente.

760
01:12:48,965 --> 01:12:50,825
Bien. Finalmente.

761
01:15:09,630 --> 01:15:11,674
<i>Posible causa de muerte:
Accidente</i>

762
01:15:11,698 --> 01:15:14,468
<i>No hay detalles disponibles.</i>

763
01:15:41,495 --> 01:15:43,622
Toni, Natasha está muerta.

764
01:15:44,315 --> 01:15:48,169
Sí. Lo sé. Pido disculpas.

765
01:15:48,193 --> 01:15:50,463
Quiero decírtelo hoy.

766
01:15:50,847 --> 01:15:52,923
No hay nada que puedan hacer.

767
01:15:53,824 --> 01:15:56,969
Tal vez podrían dejarlo en paz.
fuera del Refugio.

768
01:15:57,495 --> 01:16:00,723
Cora, no seas ridícula.

769
01:16:00,747 --> 01:16:03,643
Se necesita refugio
para la recuperación.

770
01:16:03,667 --> 01:16:05,971
Aun así, nadie lo hizo nunca.
mira hacia afuera.

771
01:16:05,995 --> 01:16:08,874
Te conozco de toda mi vida.

772
01:16:08,898 --> 01:16:10,900
Por eso te conocí.

773
01:16:10,924 --> 01:16:13,861
Siempre pasas la prueba.

774
01:16:14,845 --> 01:16:16,655
Entonces...

775
01:16:17,707 --> 01:16:20,343
Entonces considero este estrés,

776
01:16:20,367 --> 01:16:23,455
Es el efecto de tu desmayo
a principios de esta semana.

777
01:16:23,479 --> 01:16:25,247
La verdad será revelada.

778
01:16:29,860 --> 01:16:31,964
Ya casi hemos terminado con este programa.

779
01:16:31,988 --> 01:16:33,380
Y cuando esté hecho,

780
01:16:33,404 --> 01:16:36,168
Eso me conseguirá un ascenso
al Departamento de la Mujer,

781
01:16:36,192 --> 01:16:41,138
Entonces te harás cargo
como responsable del Centro Infantil 8.

782
01:16:42,304 --> 01:16:47,603
Pero no podremos hacer eso.
si sigues soltando teorías locas.

783
01:16:49,505 --> 01:16:51,649
Tómate un descanso hoy.

784
01:16:53,509 --> 01:16:55,078
Carl.

785
01:16:58,723 --> 01:17:03,452
Te prometo que lo sentirás
mejor mañana.

786
01:17:04,854 --> 01:17:07,957
¿Puedes llevarte a Cora, por favor?
¿volver a su habitación?

787
01:17:26,342 --> 01:17:27,878
Buenas noches Cora.

788
01:17:35,092 --> 01:17:37,891
<i>Ruta del desfile del 100 aniversario
La patria ha sido confirmada,</i>

789
01:17:37,915 --> 01:17:39,780
<i>Es decir, termina en el Centro de la Región 1,</i>

790
01:17:39,804 --> 01:17:41,949
<i>¿Dónde está el Departamento de Construcción?
mostrará...</i>

791
01:17:41,973 --> 01:17:44,993
<i>...Estatua de Amma Kane
que acaba de ser completado.</i>

792
01:17:45,017 --> 01:17:47,663
<i>Es un evento único en la vida.
que no te quieres perder,</i>

793
01:17:47,687 --> 01:17:50,332
<i>Y lo retransmitiremos aquí.</i>

794
01:17:50,356 --> 01:17:52,751
<i>Como siempre, si tienes algún consejo
para Noticias de la Patria</i>

795
01:17:52,775 --> 01:17:55,546
<i>Le pedimos que se ponga en contacto
número en la pantalla.</i>

796
01:17:55,570 --> 01:17:56,922
<i>Soy Genevieve.</i>

797
01:17:56,946 --> 01:18:00,259
<i>Estas son las noticias de la tarde
Patria para la Región 8.</i>

798
01:18:11,129 --> 01:18:13,832
<i>- ¿Hola?</i>
- ¿Es esta Genevieve?

799
01:18:13,857 --> 01:18:16,601
<i>No. ¿Hay algo en lo que pueda ayudar?
¿Qué tienes para nosotros?</i>

800
01:18:16,625 --> 01:18:19,153
Hay una conspiración en el Centro Infantil 8.

801
01:18:19,177 --> 01:18:22,031
Una mujer ha desaparecido.
Fueron eliminados.

802
01:18:22,055 --> 01:18:24,116
<i>¿Tienes pruebas?</i>

803
01:18:25,301 --> 01:18:27,912
Tener. Te lo enviaré.

804
01:18:46,655 --> 01:18:49,034
<i>Todos los estudiantes y el personal,</i>

805
01:18:49,058 --> 01:18:51,227
<i>Por favor regresen a sus habitaciones.</i>

806
01:18:51,710 --> 01:18:53,979
<i>Se realizará un barrido de seguridad.</i>

807
01:18:54,003 --> 01:18:56,064
<i>Todo será revisado.</i>

808
01:19:17,653 --> 01:19:19,046
Es hora.

809
01:19:21,991 --> 01:19:24,336
Iremos al invernadero

810
01:19:24,360 --> 01:19:26,971
Entonces desapareceremos.

811
01:19:26,995 --> 01:19:30,140
<i>Todo el personal y los estudiantes
pidió permanecer en el lugar</i>

812
01:19:30,199 --> 01:19:33,477
Zinnia, ahí vienen.
Tenemos que irnos.

813
01:19:34,420 --> 01:19:36,047
No voy a ir.

814
01:19:38,090 --> 01:19:39,900
¿Qué?

815
01:19:39,967 --> 01:19:44,405
Vine aquí porque te quería
Escuché eso de mí.

816
01:19:45,347 --> 01:19:49,660
Quiero que sepas que yo...
quien les dijo.

817
01:19:51,037 --> 01:19:52,438
¿Qué estás haciendo?

818
01:19:52,463 --> 01:19:54,498
Sé que sólo lo estás intentando
ayúdame,

819
01:19:54,522 --> 01:19:56,685
Entonces quiero darte
empezar primero.

820
01:19:56,709 --> 01:19:58,037
No... Tenemos un plan.

821
01:19:58,061 --> 01:20:00,879
La patria proporciona
todo lo que necesitamos.

822
01:20:00,903 --> 01:20:05,577
Y tú... me confundes.

823
01:20:05,601 --> 01:20:09,081
No. Zinnia,
La patria se deshizo de nosotros.

824
01:20:09,105 --> 01:20:11,181
Tenemos que irnos.

825
01:20:11,991 --> 01:20:14,252
Nosotros iremos y tú podrás.
junto con tu bebé,

826
01:20:14,277 --> 01:20:15,602
Al aire libre,

827
01:20:15,626 --> 01:20:17,790
- Libre de...
- No quiero esa carga.

828
01:20:17,814 --> 01:20:20,333
Pero definitivamente quieres eso.

829
01:20:20,357 --> 01:20:22,394
Todo el mundo tiene
lo hizo sin ningún problema.

830
01:20:22,418 --> 01:20:24,194
Incluso Tony.

831
01:20:25,321 --> 01:20:27,698
Libertad de todos, para todos.

832
01:20:28,098 --> 01:20:30,017
¿Qué sucede contigo?

833
01:20:31,727 --> 01:20:34,079
No me pasa nada.

834
01:20:40,486 --> 01:20:42,296
Tengo hijos.

835
01:20:42,320 --> 01:20:44,031
No.

836
01:20:45,474 --> 01:20:47,760
Tengo hijos.

837
01:20:48,994 --> 01:20:53,515
Y nunca seré el mismo
después de que me lo quitaron.

838
01:20:55,918 --> 01:20:58,097
Pensé que era bueno todo el tiempo.

839
01:20:58,121 --> 01:21:00,355
Creo que estoy bien.

840
01:21:03,300 --> 01:21:07,763
Pero luego viniste a mi oficina.

841
01:21:10,975 --> 01:21:12,801
Y lo vi.

842
01:21:25,114 --> 01:21:27,716
Entonces todo cambió.

843
01:21:32,721 --> 01:21:35,307
Zinnia, soy tu madre.

844
01:21:42,423 --> 01:21:44,666
- Tenemos que irnos.
- No.

845
01:21:53,976 --> 01:21:55,411
Tenemos que irnos.

846
01:21:55,435 --> 01:21:57,990
Están afuera. Ellos vienen.

847
01:21:58,014 --> 01:21:59,524
-Zinnia...
- No. Vete. Por favor vete.

848
01:21:59,548 --> 01:22:01,291
- Ir. Por favor.
- Volveré por ti.

849
01:22:01,315 --> 01:22:04,296
Lo encontramos.
¡Él corrió! ¡Rápido!

850
01:22:05,612 --> 01:22:07,714
No, no.

851
01:22:15,698 --> 01:22:17,182
¡Cora! ¡Cora!

852
01:22:17,206 --> 01:22:19,476
¡Esperar! ¿Adónde vas?

853
01:22:19,500 --> 01:22:21,228
Cora, vamos. Detener.

854
01:22:21,252 --> 01:22:23,106
¿Adónde vas?

855
01:22:23,206 --> 01:22:26,976
¡Cora! ¡Cora, no tiene sentido pelear!

856
01:22:27,426 --> 01:22:29,219
Confío en ti.

857
01:22:31,780 --> 01:22:33,925
¿Adónde vas?

858
01:22:33,949 --> 01:22:37,720
- ¡Al más allá!
- ¡Es sólo ficción!

859
01:22:38,687 --> 01:22:40,489
Ayuda. necesito saber
si mi hija esta bien.

860
01:22:40,513 --> 01:22:44,209
Cora. Su hija está bien atendida.

861
01:22:44,860 --> 01:22:48,213
Mateo, Carl, por favor.
¿Puedes dejarnos por un momento?

862
01:22:48,237 --> 01:22:50,966
Ayuda. Gracias.

863
01:22:51,784 --> 01:22:53,636
Ayuda.

864
01:22:53,660 --> 01:22:55,638
Ningún problema.

865
01:22:56,163 --> 01:22:58,432
Tu hijo está ahí fuera.

866
01:22:58,456 --> 01:22:59,942
No es demasiado tarde.

867
01:22:59,966 --> 01:23:01,935
No me lo des.

868
01:23:01,959 --> 01:23:03,888
Siempre he vivido libremente.

869
01:23:03,912 --> 01:23:06,058
Quizás eso es lo que piensas.

870
01:23:06,082 --> 01:23:07,858
Pero él está ahí afuera.

871
01:23:07,882 --> 01:23:10,194
- ¡No!
- Aprieta mi mano...

872
01:23:10,453 --> 01:23:12,547
Respira hondo...

873
01:23:12,571 --> 01:23:14,549
- Una vez más...
- ¡No puedo!

874
01:23:14,573 --> 01:23:16,401
Un último empujón.

875
01:23:16,425 --> 01:23:18,261
Él está ahí afuera.

876
01:23:18,285 --> 01:23:20,763
Incluso existe la posibilidad
Soy tu hijo.

877
01:23:23,632 --> 01:23:27,044
Cora, por favor intenta recordar.

878
01:23:27,303 --> 01:23:29,755
Amma Kane nos liberó.

879
01:23:29,779 --> 01:23:32,192
Y Zinnia lo demuestra.

880
01:23:32,216 --> 01:23:33,926
Pasó la prueba.

881
01:23:33,950 --> 01:23:35,386
¡Empujar!

882
01:23:36,036 --> 01:23:38,889
¡Puedo ver su cabeza!

883
01:23:39,455 --> 01:23:42,059
¡Empujar!

884
01:23:43,419 --> 01:23:47,148
¿Podrías por favor... manta! ¡Frazada!

885
01:23:56,598 --> 01:23:57,942
Ella es tan pequeña.

886
01:23:57,966 --> 01:23:59,844
Myrtle, concéntrate.

887
01:23:59,868 --> 01:24:01,578
Una princesa.

888
01:24:08,293 --> 01:24:10,295
Esperar. Ayuda. ¡Déjeme ver!

889
01:24:10,404 --> 01:24:12,965
- 3 kilogramos.
- Bueno.

890
01:24:12,989 --> 01:24:15,294
- 50 centímetros.
- Bueno.

891
01:24:15,318 --> 01:24:19,012
"V." "V" es para Victoria.

892
01:24:23,959 --> 01:24:25,108
Esperar.

893
01:24:25,132 --> 01:24:26,645
- ¡Esperar! ¡Esperar! Por favor déjame...
- Está bien.

894
01:24:26,669 --> 01:24:28,230
Espera, ¿puedo verlo?

895
01:24:30,424 --> 01:24:32,877
Sra. Myrtle, quiero ver a mi bebé.

896
01:24:32,901 --> 01:24:35,670
- Señora Myrtle, se lo ruego.
- Estás libre de tu carga.

897
01:24:36,889 --> 01:24:38,741
No es libre.

898
01:24:40,100 --> 01:24:41,986
Y tú también.

899
01:24:42,010 --> 01:24:43,996
¿Y eres libre? Dime.

900
01:24:44,020 --> 01:24:46,215
Dime, Cora.
¿De qué estás libre?

901
01:24:47,524 --> 01:24:49,876
La carga de la patria.

902
01:24:52,921 --> 01:24:54,881
¿Y qué obtienes de eso?

903
01:24:57,092 --> 01:24:59,128
Mi hija.

904
01:25:00,495 --> 01:25:02,657
Quería su carga.
Quiero eso.

905
01:25:02,681 --> 01:25:04,641
En realidad. Está bien. pregunto.

906
01:25:04,665 --> 01:25:07,546
Mírame.
Respira hondo.

907
01:25:07,570 --> 01:25:09,688
- Tú...
- Empezarás a sentirte mejor.

908
01:25:09,712 --> 01:25:11,183
¡No puedes llevarte a mi bebé!

909
01:25:11,207 --> 01:25:13,185
Señora Myrtle, él me necesita.
pregunto.

910
01:25:13,209 --> 01:25:15,527
lo devolveremos
tu vida de vuelta...

911
01:25:15,611 --> 01:25:18,446
- No. ¡Eso no me importa!
- Inserción laboral.

912
01:25:19,473 --> 01:25:21,533
Le daremos medicamentos inmediatamente.

913
01:25:22,017 --> 01:25:24,686
No, no, no.

914
01:25:25,979 --> 01:25:27,932
pregunto. pregunto.

915
01:25:27,956 --> 01:25:32,836
Tenemos que recordar lo que es
en juego para los niños.

916
01:25:32,860 --> 01:25:35,243
La patria permite a los niños...

917
01:25:35,267 --> 01:25:37,120
...para ser criado
libre de nosotros para que...

918
01:25:37,144 --> 01:25:38,884
Sólo una vez. Sólo una vez.

919
01:25:38,908 --> 01:25:42,304
Quiero llevarlo.
Sólo una vez.

920
01:25:42,328 --> 01:25:45,575
Lo sé. Pero para permitir
un niño experimentó eso...

921
01:25:45,599 --> 01:25:47,552
...sería muy injusto.

922
01:25:47,576 --> 01:25:51,146
No debemos ser egoístas.

923
01:25:51,713 --> 01:25:55,918
Tu hija pertenece a la Patria,
tú también.

924
01:25:55,942 --> 01:25:59,322
Nada pertenece a la Patria.

925
01:25:59,422 --> 01:26:01,890
Ahora y siempre.

926
01:26:03,408 --> 01:26:04,951
¡Cora!

927
01:26:04,975 --> 01:26:14,975
— Sitio de bonificación abundante —
— Seguro, Cómodo, Seguramente Paga —

928
01:26:14,999 --> 01:26:24,999
WinJos > definitivamente gana, Jos Wede

929
01:26:25,000 --> 01:26:35,001
Visita (https://super.winjos.today )

930
01:29:03,251 --> 01:29:04,464
Oye.

931
01:29:06,158 --> 01:29:08,010
Zinnia. Zinnia.

932
01:29:16,571 --> 01:29:18,061
Ey.

933
01:29:43,403 --> 01:29:45,005
Vamos querida.

934
01:30:09,472 --> 01:30:12,741
<i>Conspiración en el Centro Infantil 8.</i>

935
01:30:12,765 --> 01:30:14,868
<i>Una joven llamada Zinnia,</i>

936
01:30:14,892 --> 01:30:16,821
<i>Aquellos que están listos para tomar
su juramento final...</i>

937
01:30:16,845 --> 01:30:20,957
<i>...entonces entra en la sociedad
Patria fue encontrada asesinada</i>

938
01:30:20,981 --> 01:30:24,878
<i>El perpetrador es una persona
consejero de confianza</i>

939
01:30:25,020 --> 01:30:28,548
<i>Nuestras fuentes dicen
El nombre de la mujer es Cora</i>

940
01:30:28,572 --> 01:30:31,885
<i>También nos dicen que él es
última persona vista...</i>

941
01:30:31,909 --> 01:30:34,346
<i>...con otras dos mujeres
quien fue reportado como desaparecido,</i>

942
01:30:34,370 --> 01:30:36,348
<i>Unos días antes de este asesinato,</i>

943
01:30:36,372 --> 01:30:39,976
<i>Uno de ellos
es enfermera central</i>

944
01:30:40,335 --> 01:30:42,771
<i>Sus cuerpos aún no han sido encontrados.</i>

945
01:30:43,797 --> 01:30:46,983
<i>Está con nosotros ahora
una mujer que conoce bien a Cora,</i>

946
01:30:47,007 --> 01:30:49,069
<i>Jefe del Centro Infantil 8,</i>

947
01:30:49,094 --> 01:30:52,506
<i>Y recientemente fue nombrado como
director crecimiento poblacional...</i>

948
01:30:52,530 --> 01:30:55,183
<i>...en el Departamento de Mujeres de la Patria.</i>

949
01:30:55,207 --> 01:30:56,909
<i>Bienvenido, Toni.</i>

950
01:30:57,535 --> 01:30:59,120
<i>Gracias, Genevieve.</i>

951
01:30:59,813 --> 01:31:04,793
<i>Como usted ha informado continuamente,</i>

952
01:31:04,817 --> 01:31:09,373
<i>La Patria está rastreando
serie de personas desaparecidas...</i>

953
01:31:09,397 --> 01:31:11,299
<i>...durante los últimos meses.</i>

954
01:31:11,324 --> 01:31:13,676
<i>Supongo que se podría decir que nosotros...</i>

955
01:31:13,700 --> 01:31:15,261
<i>Hemos encontrado al culpable.</i>

956
01:31:15,285 --> 01:31:16,839
<i>Y lo que es peor...</i>

957
01:31:16,864 --> 01:31:20,218
<i>...eso es lo que se llama "Evidencia"
que nos envió aquí.</i>

958
01:31:20,242 --> 01:31:22,894
<i>Preguntamos a los expertos
revisa la nota,</i>

959
01:31:22,918 --> 01:31:25,772
<i>Y los informes de ellos
que el documento fue falsificado</i>

960
01:31:25,796 --> 01:31:27,941
<i>Que pretende atraparte,</i>

961
01:31:27,965 --> 01:31:30,878
<i>Uno de nuestros respetados líderes,
como el verdadero perpetrador...</i>

962
01:31:30,902 --> 01:31:33,155
<i>¿Qué clase de persona?
¿Quién tiene el corazón para hacer esto?</i>

963
01:31:33,255 --> 01:31:36,896
<i>Estoy seguro de que lo es
verdadero disidente</i>

964
01:31:36,920 --> 01:31:41,472
<i>Intento de adoctrinamiento
Los hijos de la patria,</i>

965
01:31:41,496 --> 01:31:44,399
<i>Y fue terrible.</i>

966
01:31:44,423 --> 01:31:45,959
<i>La evidencia muestra...</i>

967
01:31:45,983 --> 01:31:49,147
<i>...que Cora está manipulando
estas chicas durante meses,</i>

968
01:31:49,171 --> 01:31:51,631
<i>Envenenar sus mentes
con teorías locas</i>

969
01:31:51,655 --> 01:31:54,152
<i>Encontramos una nota
que muestra...</i>

970
01:31:54,176 --> 01:31:58,614
<i>...tiene una idea
lo cual es muy peligroso,</i>

971
01:31:58,638 --> 01:32:03,601
<i>La idea parece faltar
lo trajo al salón de clases</i>

972
01:32:03,625 --> 01:32:07,438
<i>Claramente tenía la intención de ser convincente.
esta chica llamada Zinnia,</i>

973
01:32:07,462 --> 01:32:09,345
<i>Y tal vez otros,</i>

974
01:32:09,369 --> 01:32:11,636
<i>Para cargarse a sí mismos
y otras personas...</i>

975
01:32:11,660 --> 01:32:15,238
<i>...al negarse a enviar
su bebé a la Patria</i>

976
01:32:15,262 --> 01:32:16,614
<i>Yo...</i>

977
01:32:16,638 --> 01:32:19,242
<i>¿Qué opinas de esto, Toni?</i>

978
01:32:19,266 --> 01:32:23,371
<i>Su intención era realmente
destruyendo nuestros ideales...</i>

979
01:32:23,395 --> 01:32:26,833
<i>Especialmente durante las conmemoraciones
100 años de Revolución</i>

980
01:32:27,484 --> 01:32:32,589
<i>Realmente creo,
Genevieve, especialmente hoy en día,</i>

981
01:32:32,613 --> 01:32:38,261
<i>Es importante que lo cuidemos
La visión de Amma Kane

982
01:32:38,285 --> 01:32:41,598
<i>Libertad de todos, para todos.</i>

983
01:32:41,622 --> 01:32:46,394
<i>Ahora y siempre.</i>

984
01:33:30,897 --> 01:33:35,168
<i>Por si acaso.
Saludos, mamá y papá.</i>
