1 00:02:30,315 --> 00:02:30,815 Zabiegać. 2 00:04:02,895 --> 00:04:04,025 To Kate, to Bella. 3 00:04:04,725 --> 00:04:06,625 Nie jestem pewien, czy wróciłeś już do Londynu, 4 00:04:06,685 --> 00:04:09,345 ale chciałam ci tylko przypomnieć o twoim spotkaniu z tatą. 5 00:04:10,325 --> 00:04:11,425 Uh, jest o ósmej. 6 00:04:12,615 --> 00:04:16,185 Cóż, on jest bardzo specyficzny, trochę 7 00:04:16,185 --> 00:04:17,585 pedanta za bycie na czas. 8 00:04:19,055 --> 00:04:21,665 Cóż, powodzenia. Dobra. Do widzenia. 9 00:04:23,335 --> 00:04:25,945 Pani Moss, proszę podejść tędy. 10 00:04:26,195 --> 00:04:26,745 Dziękuję. 11 00:05:37,385 --> 00:05:38,385 Dziękuję. 12 00:05:50,015 --> 00:05:53,245 Czy można sobie wyobrazić coś piękniejszego. 13 00:05:56,675 --> 00:05:57,365 Przyjdź i zobacz 14 00:06:02,765 --> 00:06:05,205 Tycjana, Diany i Actio. 15 00:06:08,485 --> 00:06:10,525 Czasem lubię pomyśleć o sobie 16 00:06:10,585 --> 00:06:15,485 jak gra w obrazie, głupota 17 00:06:15,505 --> 00:06:18,885 człowieka i wątpliwe założenie. 18 00:06:19,025 --> 00:06:22,205 Ma wpływ na zachowanie kobiet 19 00:06:25,155 --> 00:06:26,765 kiedy widzę coś takiego. 20 00:06:27,025 --> 00:06:29,775 Tak idealnie. Zastanawiam się 21 00:06:30,675 --> 00:06:32,215 jak można było to namalować? 22 00:06:35,315 --> 00:06:37,215 Musiało tu być zawsze. 23 00:06:42,735 --> 00:06:46,255 Naprawdę go nie znam. Piękne kolory. 24 00:06:48,415 --> 00:06:51,895 Zwykle myślę, że kiedy kolory działają, to są to kolory 25 00:06:52,315 --> 00:06:54,095 życia, nie sądzisz? 26 00:06:55,615 --> 00:06:57,225 Tak, Damien zdecydowanie by się zgodził. 27 00:06:57,765 --> 00:07:02,545 Damien, Damien Huss. Ma obsesję na punkcie koloru. 28 00:07:06,125 --> 00:07:10,075 To niesamowite, że jesteśmy tu całkiem sami. Jest tak cicho. 29 00:07:10,575 --> 00:07:14,315 Tak, cicho. Mam szczęście, że mnie tu wpuścili. 30 00:07:14,315 --> 00:07:15,795 Chyba poza domem 31 00:07:16,465 --> 00:07:18,515 to trochę jak posiadanie biletu autobusowego. 32 00:07:20,445 --> 00:07:21,755 Dziękuję za zaproszenie. 33 00:07:24,975 --> 00:07:28,875 Malarstwo jest dość istotne. 34 00:07:30,905 --> 00:07:33,945 Zdecydowanie. Jakoś 35 00:07:34,495 --> 00:07:37,785 Życie wydaje się trwalsze bez klonów. 36 00:07:39,635 --> 00:07:44,165 Słyszałem to wcześniej. Ludzie czasami stwierdzają 37 00:07:44,515 --> 00:07:47,325 że moje obrazy mają charakter psychologiczny. 38 00:07:49,435 --> 00:07:52,245 Zawsze uważałem je za biologiczne. 39 00:07:54,505 --> 00:07:58,005 Moim pragnieniem jest dotarcie do sedna istoty. 40 00:08:01,035 --> 00:08:03,365 Kiedy człowiek jest nagi, nie ma ukrycia 41 00:08:05,315 --> 00:08:06,325 tylko prawda. 42 00:08:08,025 --> 00:08:11,125 A to jest o wiele bardziej interesujące, nie sądzisz? 43 00:08:13,485 --> 00:08:14,565 Podoba mi się idea prawdy. 44 00:08:18,775 --> 00:08:21,725 Bella opowiedziała mi o twoim wywiadzie dla magazynu. 45 00:08:22,025 --> 00:08:25,245 Nie jestem pewien, jak to się nazywało, ale tak. 46 00:08:26,485 --> 00:08:28,445 Myślę, że obraz mógłby być dobry. 47 00:08:29,265 --> 00:08:32,245 Naprawdę? Tak. Ale myślisz, że masz czas? 48 00:08:33,225 --> 00:08:36,285 Doskonale zdaję sobie sprawę, jakie intensywne życie musisz prowadzić. 49 00:08:37,975 --> 00:08:39,695 Może mógłbym spędzić kilka wieczorów. 50 00:08:40,255 --> 00:08:42,135 Byłbym kimś więcej. 51 00:08:42,975 --> 00:08:46,965 Przewiduję trzy wieczory w tygodniu każdego tygodnia. 52 00:08:47,415 --> 00:08:51,485 Trzy. I zaczynaliśmy za każdym razem dokładnie o 19:00. 53 00:08:51,865 --> 00:08:52,865 Nie później 54 00:08:53,615 --> 00:08:56,445 Dopóki, dopóki obraz nie zostanie ukończony. 55 00:08:58,225 --> 00:09:00,245 Jeśli to możliwe, chciałbym zacząć w tym miesiącu. 56 00:09:01,045 --> 00:09:04,445 Mam kilka w drodze i inne, które mogą 57 00:09:04,585 --> 00:09:08,245 lub może nie trzeba go rozpoczynać. Rozumiesz? 58 00:09:08,875 --> 00:09:13,145 Tak, ale nie wiem, czy mogę się do tego zaangażować. 59 00:09:15,095 --> 00:09:18,595 Och, ale słuchaj, ja, ja ostatnia Lucy, 60 00:09:20,415 --> 00:09:23,795 Moja agentka ma przed sobą kilka tygodni mody. 61 00:09:23,875 --> 00:09:25,155 Kilka rzeczy związanych z kampanią 62 00:09:25,375 --> 00:09:27,795 i kilka imprez, na które pójdę 63 00:09:28,555 --> 00:09:30,475 Dużo rzeczy wtedy. 64 00:09:32,415 --> 00:09:36,305 Tak. Przepraszam. Och, 65 00:09:38,405 --> 00:09:40,495 Być może zechcesz przeczytać teraz. 66 00:09:42,725 --> 00:09:43,845 Miałem się rozejrzeć 67 00:09:44,785 --> 00:09:46,525 Zanim hos zejdzie. 68 00:09:49,355 --> 00:09:50,165 Tak, masz rację. 69 00:10:04,525 --> 00:10:05,765 Jestem tu i robię to, 70 00:10:05,765 --> 00:10:07,805 ale nie jestem, nie zamierzam tego powtarzać, nie ma tu kurwa 71 00:10:07,905 --> 00:10:10,045 muszę się rozluźnić. 72 00:10:10,075 --> 00:10:14,525 Dobra. Cała miłość. Kurwa, nadchodzi. 73 00:10:14,595 --> 00:10:15,595 Co za k***a 74 00:10:16,555 --> 00:10:17,765 Czy wejdzie? 75 00:10:17,765 --> 00:10:18,845 Fryzura i makijaż w 76 00:10:21,465 --> 00:10:22,465 Masz rację? 77 00:10:30,935 --> 00:10:32,805 Gdzie ona jest 78 00:10:32,805 --> 00:10:33,805 W przebieralni. 79 00:11:01,795 --> 00:11:02,295 Dobra. 80 00:11:08,945 --> 00:11:10,165 Wyglądasz absolutnie niesamowicie. 81 00:11:10,975 --> 00:11:11,485 Dziękuję. 82 00:11:16,545 --> 00:11:18,165 Czy wszystko w porządku? Tak. 83 00:11:18,235 --> 00:11:19,965 Tak, mam się dobrze. Jestem podekscytowany. 84 00:11:33,475 --> 00:11:36,445 Dobra. Dobra. Posłuchaj mnie. Kate. 85 00:11:38,235 --> 00:11:42,605 Pieprzyć wszystkich innych. Jesteś Gretą Gbo. 86 00:11:44,705 --> 00:11:47,285 Jesteście Gretą Gbo i Bridget Bardo. 87 00:11:47,955 --> 00:11:51,605 Dymiąca syrena następnego stulecia. Tak. 88 00:11:55,865 --> 00:11:58,365 To niesamowite, Martino. Naprawdę? 89 00:12:00,305 --> 00:12:01,765 Ale czy mogę prosić o chwilę? 90 00:12:07,505 --> 00:12:11,965 Tak, tak, oczywiście. Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz. 91 00:12:22,115 --> 00:12:22,645 Pieprz się. 92 00:13:58,485 --> 00:14:02,595 Zaczynamy, Kate? Tak. Daj im to, czego chcą. 93 00:14:03,065 --> 00:14:06,595 Dobra. Tak. 94 00:14:08,645 --> 00:14:12,715 Niesamowity. Piękny. 95 00:14:16,655 --> 00:14:17,155 Tak, 96 00:15:29,195 --> 00:15:30,405 Zabrano mnie do tego klubu. 97 00:15:31,195 --> 00:15:35,845 Jest w Coburgu. Tak, jestem sam. Tak. Nie ma innych. 98 00:15:35,955 --> 00:15:38,565 Dziecko. Spójrz, Lucy. Brak telefonu. Czy możesz po prostu przestać się mierzyć? 99 00:15:38,705 --> 00:15:43,205 Proszę, proszę, proszę. Żegnaj, kochanie. Do widzenia. 100 00:15:48,185 --> 00:15:51,685 Proszę, wpuść mnie. Jeden dzień pracowałem. 101 00:15:54,145 --> 00:15:59,045 Przepraszam. Dziś wieczorem SNM Couples jest Twoim właścicielem. 102 00:16:00,365 --> 00:16:04,885 SNM. O kurczę. 103 00:16:11,545 --> 00:16:12,545 Umrzeć 104 00:16:14,745 --> 00:16:18,005 Jeśli chcę S i M, kurwa, dam mu S i M. 105 00:16:19,115 --> 00:16:21,325 Dobra. Przyjdzie do mnie. 106 00:16:27,235 --> 00:16:27,735 Pospiesz się. 107 00:18:59,835 --> 00:19:03,415 Jestem cholernie głupi. Och, kochanie. 108 00:19:06,415 --> 00:19:07,395 Bardzo mi przykro, Liz. 109 00:19:12,105 --> 00:19:13,485 Nie czuję się zbyt dobrze. 110 00:19:14,985 --> 00:19:18,765 Hej, wszystko w porządku. Wróć do domu, Kate. Odpocząć sobie. 111 00:19:19,665 --> 00:19:20,805 Potrzebujesz przerwy? Miłość. 112 00:19:24,155 --> 00:19:25,525 Zdecydowałem się na malowanie. 113 00:19:26,195 --> 00:19:29,285 Co? Malarstwo? Obraz z Lucjanem. 114 00:19:29,945 --> 00:19:31,645 Och, żebyś o tym mówił. 115 00:19:32,395 --> 00:19:34,965 Tak. To brzmi jak zabawa. 116 00:19:36,915 --> 00:19:39,165 Rozmawiałem z jego asystentem Davidem. Mhm. 117 00:19:39,825 --> 00:19:41,405 Jadę tam prosto z lotniska. 118 00:19:41,865 --> 00:19:43,845 Nie, nie jesteś. Mamy Gucciego 119 00:19:43,845 --> 00:19:45,325 11, a potem jeszcze coś. To jest 120 00:19:45,325 --> 00:19:46,325 Ważne. Tak. Ale te rzeczy poczekają 121 00:19:46,825 --> 00:19:47,565 my, prawda? Byli 122 00:19:47,565 --> 00:19:48,565 Czekam długo. To jest 123 00:19:48,565 --> 00:19:50,365 To nie tak, że w przeszłości nie wyświadczyłem przysługi. 124 00:19:51,115 --> 00:19:52,165 Tak, ale to dużo 125 00:19:52,165 --> 00:19:53,605 pieniędzy i mają to w swoich księgach. 126 00:19:53,715 --> 00:19:56,205 Tak. Jak mówiłem, mogą poczekać. 127 00:19:57,845 --> 00:19:59,205 Każdy może po prostu, kurwa, poczekać. 128 00:20:02,195 --> 00:20:04,685 OK, Kate, skontaktuję się z nimi 129 00:20:04,705 --> 00:20:06,005 i coś wymyślimy. 130 00:20:07,995 --> 00:20:10,215 Och, Lucy. Tak. Miłość. 131 00:20:13,265 --> 00:20:14,655 Musze isc do fryzjera. 132 00:20:15,235 --> 00:20:18,455 Ach, mam dość tego wszystkiego. 133 00:21:07,885 --> 00:21:08,385 Cześć. 134 00:21:11,975 --> 00:21:12,915 Przepraszam za spóźnienie. 135 00:21:28,655 --> 00:21:32,555 Cześć, Cade. O, cześć, David. 136 00:21:32,815 --> 00:21:35,075 Tak, tak, zgadza się. Dobra podróż. Tak, tak. 137 00:21:35,095 --> 00:21:38,695 Bez problemu. OK, cóż, mam zabrać górę do studia? 138 00:21:39,215 --> 00:21:40,215 Na piętrze? Na piętrze. 139 00:21:42,155 --> 00:21:45,775 Wiesz, pamiętam Cię z klubów. Malutki. 140 00:21:46,445 --> 00:21:49,855 Tylko mała dziewczynka. I już wtedy wiedziałem, że coś masz 141 00:21:50,725 --> 00:21:51,815 Lisa powiedziała to samo. 142 00:21:52,155 --> 00:21:55,835 Naprawdę? Mhm. Mówił, że pewnego dnia 143 00:21:56,535 --> 00:21:57,835 Będę szczuplejszy niż ten kawałek. 144 00:21:59,895 --> 00:22:01,035 Och, to takie zabawne. 145 00:22:02,365 --> 00:22:05,955 Dziękuję David. Cześć Al. Jest pięć minut po siódmej. 146 00:22:14,375 --> 00:22:19,235 Jeśli mam Cię malować, potrzebuję całkowitego zaangażowania. 147 00:22:19,895 --> 00:22:21,915 Obawiam się, że nic innego nie da się zrobić. 148 00:22:23,355 --> 00:22:25,795 Zawsze zaczynam o 19:00 149 00:22:29,505 --> 00:22:30,505 Tak. Cóż, minęło trochę 150 00:22:30,505 --> 00:22:31,915 dzisiaj lecimy z powrotem 151 00:22:31,935 --> 00:22:36,315 i zadzwoniłem do Davida, opuściłem Berlin i jestem tutaj. 152 00:22:38,105 --> 00:22:39,325 Naprawdę powinnam się przygotować 153 00:22:39,325 --> 00:22:40,565 na sesję w San Paulo. 154 00:22:41,065 --> 00:22:42,065 Więc, 155 00:22:45,145 --> 00:22:49,005 David, czy byłbyś tak miły i... 156 00:22:49,185 --> 00:22:51,605 otworzyć butelkę do Perino? 157 00:22:53,085 --> 00:22:56,085 Myślę, że to będzie odpowiedni początek naszej sesji. 158 00:22:56,945 --> 00:23:00,405 To byłoby cudowne. Och, 159 00:23:12,875 --> 00:23:14,165 Jaki był Twój dzisiejszy dzień? 160 00:23:14,745 --> 00:23:16,005 Och, to był po prostu dzień w podróży. 161 00:23:17,585 --> 00:23:19,525 Nie będę kłamać, jestem trochę delikatna. 162 00:23:20,315 --> 00:23:22,725 Wyczerpany. Hej, można tak powiedzieć. 163 00:23:23,515 --> 00:23:25,125 Co dzieje się w Berlinie Stany w Berlinie 164 00:23:29,705 --> 00:23:30,705 Czy on jest opodatkowany? 165 00:23:32,165 --> 00:23:37,045 Trochę bardziej chaotycznie niż tutaj. Wszystkie oczy zwrócone na mnie. 166 00:23:39,165 --> 00:23:40,245 Mogę sobie tylko wyobrazić. 167 00:23:40,865 --> 00:23:44,005 Och, jestem kucykiem pokazowym na wybiegu. 168 00:23:44,675 --> 00:23:46,005 W zeszłym tygodniu byłam Gretą Garbą. 169 00:23:46,005 --> 00:23:47,205 Nie wiem, kim będę jutro 170 00:23:48,235 --> 00:23:49,405 Przyjdziemy, Vicky? 171 00:23:52,755 --> 00:23:55,045 To to samo łóżko, na którym pomalowałem wargę. 172 00:23:57,215 --> 00:23:58,965 Gdzie byś chciał, jak mam usiąść? 173 00:23:59,585 --> 00:24:02,485 Och, możesz jednak usiąść, tak jak ci wygodnie. 174 00:24:03,185 --> 00:24:07,405 A co powiesz na to? Może przesuń się w lewo 175 00:24:07,465 --> 00:24:08,525 ramię dalej. 176 00:24:10,945 --> 00:24:14,165 O tak. Podoba mi się to. Czy to dla ciebie wygodne? 177 00:24:15,585 --> 00:24:19,165 Nie. Może spróbujemy czegoś bardziej naturalnego. 178 00:24:19,655 --> 00:24:22,365 Przecież powinniśmy tu zostać raczej dłużej 179 00:24:22,365 --> 00:24:24,005 niż sesja mody. wyobrażam sobie 180 00:24:24,475 --> 00:24:25,645 To takie protekcjonalne. 181 00:24:26,245 --> 00:24:28,165 Zrobiłem krwawą karierę na sesjach modowych 182 00:24:28,165 --> 00:24:29,405 już jakieś 14 lat. 183 00:24:29,595 --> 00:24:30,595 To nie jest łatwe. 184 00:24:31,835 --> 00:24:36,605 Tak. Być może mógłbyś 185 00:24:36,605 --> 00:24:41,525 połóż rękę na tym tutaj. 186 00:24:42,225 --> 00:24:43,685 Spróbuj, prawda? 187 00:24:46,225 --> 00:24:48,265 O, o tak. 188 00:24:48,855 --> 00:24:51,225 To jest dużo lepsze. Tak. Tak. 189 00:24:51,535 --> 00:24:56,025 Dobra. Teraz chciałbym zacząć od węgla drzewnego. 190 00:24:57,135 --> 00:25:00,305 Może mógłbyś, uch, 191 00:25:19,065 --> 00:25:22,665 Właściwie Lucian, pamiętam, co powiedziałeś w galerii 192 00:25:23,555 --> 00:25:25,265 o prawdzie i ce. 193 00:25:27,115 --> 00:25:28,115 Nie chcę już się ukrywać. 194 00:25:29,195 --> 00:25:31,475 Widzę. Tylko ja. 195 00:25:34,255 --> 00:25:35,715 Z pewnością możemy spróbować. 196 00:25:37,815 --> 00:25:40,395 Chcę, żebyś czuł, że możesz być sobą. 197 00:25:41,795 --> 00:25:42,435 Chcę spróbować. 198 00:26:47,265 --> 00:26:51,725 Jak poszło? To było dziwne, 199 00:26:52,265 --> 00:26:53,845 ale dobrze. 200 00:26:53,845 --> 00:26:57,365 Dziwny. Jest dość intensywny, prawda? 201 00:26:58,155 --> 00:27:03,045 Tak. Dom jest po prostu niesamowity. 202 00:27:03,685 --> 00:27:05,765 Mam na myśli, że wszystkie dzieła sztuki na ścianach są po prostu szalone. 203 00:27:06,545 --> 00:27:07,725 Czuje się jak w innym świecie. 204 00:27:08,715 --> 00:27:10,205 Musiało być fajnie dorastać tam. 205 00:27:10,715 --> 00:27:12,325 Cóż, Esra i ja mieszkaliśmy z moją matką. 206 00:27:13,825 --> 00:27:16,565 Była trochę wolnym duchem. 207 00:27:18,465 --> 00:27:21,925 Tata po prostu pojawiał się swoim Bentleyem. 208 00:27:24,605 --> 00:27:26,405 Nie wiem. Sprawiło, że poczuliśmy się jak on 209 00:27:27,325 --> 00:27:28,645 wyrywając nas z więzienia. 210 00:27:30,935 --> 00:27:31,935 Oswobodzenie. 211 00:27:33,745 --> 00:27:35,005 Jak długo twoi rodzice byli małżeństwem? 212 00:27:35,345 --> 00:27:36,445 Och, nigdy nie byli małżeństwem. 213 00:27:36,985 --> 00:27:38,325 Mój tata był dwukrotnie żonaty, 214 00:27:38,585 --> 00:27:42,485 ale miał w życiu wiele kobiet. 215 00:27:44,385 --> 00:27:47,125 Wyglądało na to, że lubił zapłodniać kobiety. 216 00:27:50,005 --> 00:27:53,145 A miłość to coś zupełnie innego w przypadku taty. 217 00:27:55,305 --> 00:27:58,315 Jest całkowicie niezwiązany konwencjami. 218 00:28:00,625 --> 00:28:04,275 On ma coś w sobie. Lubię go. 219 00:28:07,105 --> 00:28:08,155 Nago sprawia mi ból. 220 00:28:08,875 --> 00:28:13,725 Chciałem, to dziwne, że jestem nago od tysięcy lat 221 00:28:13,725 --> 00:28:17,425 sesji zdjęciowych, ale to tylko 222 00:28:17,425 --> 00:28:18,865 czuje się inaczej. 223 00:28:19,885 --> 00:28:24,785 Mhm. O cholera. 224 00:28:24,915 --> 00:28:27,945 Przepraszam. Muszę iść. Muszę iść do studia. 225 00:28:28,005 --> 00:28:29,105 Wiesz, jaki on jest, jeśli się spóźnisz. 226 00:28:29,325 --> 00:28:30,465 Oczywiście. Proszę bardzo. 227 00:28:31,525 --> 00:28:32,705 Jak myślisz, jak długo to zajmie? 228 00:28:33,215 --> 00:28:36,065 Dobre pytanie. No cóż, jak duże jest płótno 229 00:28:37,295 --> 00:28:38,295 Tak? Oh 230 00:28:38,295 --> 00:28:41,865 Drogi. To całkiem duże. 231 00:28:42,565 --> 00:28:47,265 Uh, powiedziałbym kilka miesięcy, ewentualnie rok. 232 00:28:48,215 --> 00:28:51,465 Co? Tak. Przepraszam. O mój 233 00:28:51,485 --> 00:28:52,485 Bóg. Dobra. Lepiej pójdę. 234 00:28:52,485 --> 00:28:56,345 Przyspiesz więc sprawę. Żegnaj, kochanie. 235 00:28:56,605 --> 00:28:58,625 Do widzenia. Baw się dobrze. Zrobię to 236 00:28:58,625 --> 00:28:59,625 Zrób. Powiem, że cię widzę 237 00:28:59,625 --> 00:29:00,125 Tata. 238 00:29:00,425 --> 00:29:00,925 Tak. 239 00:29:41,735 --> 00:29:42,235 Lucyna, 240 00:29:48,635 --> 00:29:49,135 Lucyna, 241 00:29:49,145 --> 00:29:51,845 Ian, wszystko w porządku? 242 00:29:53,395 --> 00:29:57,165 Twój łokieć? Mój łokieć? Ach, ten. 243 00:29:57,745 --> 00:29:59,965 To musi opaść. Przepraszam. 244 00:30:00,125 --> 00:30:03,445 Myślałem, że tak. Proszę przesunąć to bardziej w dół. 245 00:30:03,845 --> 00:30:05,805 Trochę więcej. Więcej. 246 00:30:36,035 --> 00:30:38,755 Bardzo mi przykro. nie wiem. Co się ze mną dzieje? 247 00:30:43,015 --> 00:30:43,995 Jestem taki zawstydzony. 248 00:30:44,305 --> 00:30:49,275 Jest w porządku. Rozumiem strach, kiedy 249 00:30:49,275 --> 00:30:51,595 ujawnili się. 250 00:30:52,465 --> 00:30:53,715 Sam to zrobiłem. 251 00:30:55,255 --> 00:30:56,995 Nie, rozumiem to. Spędziłem połowę życia 252 00:30:56,995 --> 00:30:58,075 nago przed kamerą. 253 00:30:58,335 --> 00:30:59,675 Hej, nie masz nic przeciwko, jeśli zapalę jeszcze jednego papierosa? 254 00:31:00,015 --> 00:31:03,835 Nie, zazwyczaj nie jestem moim gościem. 255 00:31:13,255 --> 00:31:17,675 Przepraszam. Po prostu czuję się trochę dziwnie. 256 00:31:23,385 --> 00:31:23,885 Tak. 257 00:31:36,785 --> 00:31:37,785 Co 258 00:31:39,475 --> 00:31:42,315 Lucian, myślę, że może powinieneś zejść na dół 259 00:31:45,825 --> 00:31:48,075 Witamy ponownie wszystkich, zwłaszcza 260 00:31:48,075 --> 00:31:49,755 mojemu dzisiejszemu gościowi w studiu. 261 00:31:49,945 --> 00:31:52,555 Kate Moss. Dziękuję. Kate. 262 00:31:52,835 --> 00:31:55,195 Wiem, że masz specjalną piosenkę, którą chciałbyś, żebyśmy zagrali. 263 00:31:55,825 --> 00:31:58,835 Opowiedz nam trochę o tym. Um, pani. George, 264 00:32:01,015 --> 00:32:03,155 przypomina mi każdą szczęśliwą chwilę 265 00:32:05,235 --> 00:32:08,515 wakacje w Toskanii Cypress Avenue, 266 00:32:10,015 --> 00:32:11,875 letnie dni za kierownicą mojego samochodu 267 00:32:11,875 --> 00:32:14,915 przez wiejskie drogi i świecące słońce 268 00:32:15,945 --> 00:32:17,715 W dół, na Saper Avenue. 269 00:32:28,765 --> 00:32:29,965 Klikanie i klaskanie 270 00:32:35,955 --> 00:32:38,085 Forda Mada 271 00:32:44,855 --> 00:32:47,765 Marsz z chłopcem-żołnierzem za sobą. 272 00:32:50,555 --> 00:32:54,085 Jest moim obecnym kapeluszem w kwestii picia wina. 273 00:32:57,425 --> 00:33:00,565 I ten zapach słodkich perfum się unosi 274 00:33:04,785 --> 00:33:05,605 wszystko super 275 00:33:13,325 --> 00:33:16,265 i robiąc wszystkie przystanki 276 00:33:19,485 --> 00:33:22,215 dzieci na ulicy zbierające butelkę 277 00:33:26,995 --> 00:33:30,055 na papierosy i materac w sklepie. 278 00:33:34,205 --> 00:33:36,635 Szczęśliwy i ciesz się. 279 00:33:40,505 --> 00:33:41,685 To wtedy upadniesz. 280 00:33:53,755 --> 00:33:54,845 Kiedy go nie ma. 281 00:33:55,725 --> 00:33:57,245 Powiem mu słowo do ucha 282 00:33:57,945 --> 00:34:02,685 i powiedzieć to, o czym miałem powiedzieć na spotkaniu 283 00:34:02,705 --> 00:34:07,525 się wydarzyć, co już miało miejsce, ale nic nie powiedział 284 00:34:08,025 --> 00:34:10,525 Na zbliżającym się spotkaniu. 285 00:34:11,865 --> 00:34:14,245 Dopiero teraz się odwrócił 286 00:34:15,345 --> 00:34:17,925 i uśmiecha się i szepcze. 287 00:34:19,845 --> 00:34:23,645 Nie wiem, co będzie dalej. 288 00:34:29,455 --> 00:34:32,685 Wiesz, że w południowym Londynie są szkoły? Tak. 289 00:34:34,245 --> 00:34:34,745 I 290 00:34:50,305 --> 00:34:52,125 Jak dużo o mnie wiedziałeś wcześniej? 291 00:34:53,265 --> 00:34:55,125 Nie za dużo. Oczywiście, 292 00:34:55,425 --> 00:34:59,725 Widziałam zdjęcia Noaha w gazetach i magazynach. 293 00:35:02,505 --> 00:35:04,045 Jak wypadam w prawdziwym życiu? 294 00:35:06,175 --> 00:35:09,285 Czy chciałabyś kiedyś zostać aktorką? 295 00:35:10,105 --> 00:35:13,125 Nie, nie miałabym cierpliwości 296 00:35:13,125 --> 00:35:14,885 czekać na dzień osiedlenia się w przyczepie. 297 00:35:17,915 --> 00:35:21,085 To zabawne, kiedy zaczynałem, 298 00:35:21,925 --> 00:35:24,765 W tej kampanii uczestniczyłem z tym modelem. 299 00:35:26,465 --> 00:35:29,285 Tak czy inaczej, najwyraźniej chcieli, żebym poszła z nim topless. 300 00:35:31,665 --> 00:35:33,605 Był dla mnie takim dupkiem. 301 00:35:34,865 --> 00:35:35,685 Nie uwierzyłbyś 302 00:35:38,885 --> 00:35:40,005 Miałem 17 lat. 303 00:35:41,125 --> 00:35:45,685 Wstydziłam się swojego ciała i po prostu je zaakceptowałam. 304 00:35:47,965 --> 00:35:50,005 Potem leżałam w łóżku jakieś dwa tygodnie. 305 00:35:57,315 --> 00:35:59,435 Myślę, że dlatego to zrobiłem 306 00:35:59,435 --> 00:36:01,115 odgrywać te role przed kamerą. 307 00:36:02,755 --> 00:36:04,955 Obiecuję sobie, że nigdy więcej się tak nie poczuję. 308 00:36:07,855 --> 00:36:12,605 Zwykle nie chcę, żeby ludzie widzieli prawdziwego mnie, żeby wejść do środka. 309 00:36:12,605 --> 00:36:14,125 To cenne, prawda? 310 00:36:20,615 --> 00:36:23,235 W każdym razie. Skąd wzięło się to całe zainteresowanie moją osobą? 311 00:36:24,135 --> 00:36:28,075 Uh, Bella powiedziała mi o, uh, artykule w czasopiśmie. 312 00:36:28,615 --> 00:36:32,155 Czy to był Id? Nie, obawiam się. 313 00:36:32,435 --> 00:36:33,635 Nie wiem. ja nie 314 00:36:33,635 --> 00:36:34,635 Martw się. 315 00:36:35,955 --> 00:36:39,995 Kiedyś napisałem esej dla magazynu Encounters. 316 00:36:40,815 --> 00:36:43,835 Okazuje się, że magazyn był finansowany 317 00:36:43,895 --> 00:36:48,675 przez literacką repostę C-I-A-A-A do ZSRR. 318 00:36:50,865 --> 00:36:52,355 Czy słyszałeś o tym? 319 00:36:53,975 --> 00:36:57,155 No cóż, w każdym razie to prawdopodobnie dość trudne 320 00:36:57,155 --> 00:36:58,435 aby znaleźć teraz kopię, 321 00:37:03,715 --> 00:37:04,715 Lucjan. 322 00:37:05,825 --> 00:37:07,995 Chodziło mi to po głowie. 323 00:37:10,015 --> 00:37:13,675 Pierwszego dnia po prostu zamarłeś. 324 00:37:16,865 --> 00:37:20,875 O czym myślałeś? Czy chodziło o kobietę? 325 00:37:24,435 --> 00:37:28,795 Powiem ci coś, jestem raczej głodny. Ej, a ty? 326 00:37:29,515 --> 00:37:32,235 Mógłbym jeść, napić się wymyślnego drinka. 327 00:37:34,225 --> 00:37:37,155 No cóż, przejdźmy do Origin. co? Czy wiesz to? Tak, 328 00:37:37,155 --> 00:37:38,155 Oczywiście. Ach, 329 00:37:38,155 --> 00:37:40,515 Powiadomię mój dysk. Jest na zewnątrz. 330 00:37:41,855 --> 00:37:44,075 Chciałbym prowadzić, co? 331 00:37:54,595 --> 00:37:55,095 Tak. 332 00:37:59,525 --> 00:38:02,135 PRAWDA. żebym był 333 00:38:02,225 --> 00:38:05,765 szalony i 334 00:38:24,725 --> 00:38:28,605 Nie czuję się już tak wysoki jak kiedyś. 335 00:38:31,175 --> 00:38:32,805 Może to tylko 336 00:38:38,625 --> 00:38:40,365 Hej, tylko dwie sekundy. 337 00:38:40,905 --> 00:38:41,405 Hej, 338 00:38:49,735 --> 00:38:50,765 chodźmy szybciej. 339 00:39:19,325 --> 00:39:23,185 Więc opowiedz mi o sobie. Lucjan. 340 00:39:27,255 --> 00:39:30,465 Chodź Lucjan. Jesteś interesującym mężczyzną. 341 00:39:30,545 --> 00:39:34,945 Chcę wiedzieć, że dorastałeś w Niemczech. 342 00:39:35,325 --> 00:39:36,325 Mhm. 343 00:39:37,505 --> 00:39:39,065 Byłem jednym z trzech chłopców. 344 00:39:40,085 --> 00:39:42,065 Mój ojciec był architektem. I twoje 345 00:39:42,185 --> 00:39:44,025 Dziadkiem był Zygmunt Freud. 346 00:39:44,365 --> 00:39:48,465 Ach, tak. Ale moja rodzina była bardzo typowa 347 00:39:48,995 --> 00:39:51,625 Rodzina z wyższej klasy średniej w latach 30 348 00:39:52,965 --> 00:39:55,025 który okazał się Żydem. 349 00:39:55,685 --> 00:39:57,545 O mój Boże, tak. Całkiem. 350 00:40:00,055 --> 00:40:03,745 Jak to było? No cóż, kiedy miałem dziewięć lat, 351 00:40:04,325 --> 00:40:06,505 byliśmy bardzo świadomi istnienia nazistów. 352 00:40:07,245 --> 00:40:10,065 Po pierwsze, wszędzie panował zgiełk. 353 00:40:11,215 --> 00:40:14,105 Kilku moich znajomych było w hitowych Włoszech. 354 00:40:15,885 --> 00:40:19,455 Mówili: „Och, po prostu jedziemy na nazizm lub wiec”. 355 00:40:20,035 --> 00:40:21,415 A ja powiedziałem: czy mogę przyjść? 356 00:40:21,955 --> 00:40:23,575 A oni powiedzieliby: nie, nie możesz, 357 00:40:24,675 --> 00:40:26,775 ale tak naprawdę niczego ci nie brakuje. 358 00:40:27,355 --> 00:40:28,615 Po prostu śpiewamy piosenki. 359 00:40:30,355 --> 00:40:34,015 Sprawiliśmy, że zabrzmiało to tak zwyczajnie. 360 00:40:35,005 --> 00:40:36,735 To jest szalone. Uch, 361 00:40:39,905 --> 00:40:41,345 Fotografowałem Hitlera. 362 00:40:42,325 --> 00:40:47,065 Ty co? Chodziłem po Berlinie 363 00:40:47,535 --> 00:40:48,105 z moim, 364 00:40:51,865 --> 00:40:53,005 i tam był. 365 00:40:54,165 --> 00:40:59,065 On był naprawdę bardzo mały 366 00:41:01,735 --> 00:41:03,585 z powodu mojego dziadka. 367 00:41:03,925 --> 00:41:05,705 Udało nam się przyjechać do Anglii. 368 00:41:08,575 --> 00:41:09,905 Od tamtej pory tu jestem. 369 00:41:15,145 --> 00:41:16,165 Czy bierzesz narkotyki 370 00:41:17,665 --> 00:41:18,665 W moim świecie? 371 00:41:19,545 --> 00:41:20,765 Nie. Nigdy. 372 00:41:21,945 --> 00:41:24,245 Czy pomagają Twojej kreatywności? 373 00:41:24,745 --> 00:41:26,565 Och, raczej trochę wolnego. Naprawdę. 374 00:41:27,985 --> 00:41:31,685 Wszystkie sesje zdjęciowe, wybiegi mody, cały świat. 375 00:41:32,275 --> 00:41:34,125 Czasami desperacko pragnę uciec 376 00:41:34,125 --> 00:41:35,605 i być normalnym w dziwny sposób. 377 00:41:36,265 --> 00:41:39,325 Mhm. Co z tobą? 378 00:41:40,745 --> 00:41:43,325 Już nie. Kiedy byłem młody, 379 00:41:44,005 --> 00:41:47,805 Spędziłem czas w Paryżu w hotelu. Wiesz to. 380 00:41:47,805 --> 00:41:49,045 Tak. Zostałem tam. Ach, 381 00:41:49,635 --> 00:41:52,445 Cóż, w pewnym sensie zostałem wzięty pod skrzydła 382 00:41:52,585 --> 00:41:54,285 przez kilka bardzo interesujących osób. 383 00:41:55,115 --> 00:41:57,365 Zapoznali mnie z opium. 384 00:41:59,685 --> 00:42:02,845 Nie wiem, ale to nie jest coś, czego chcesz 385 00:42:02,845 --> 00:42:04,245 z którymi zbyt często tańczysz. 386 00:42:08,815 --> 00:42:09,715 A byłeś żonaty? 387 00:42:14,975 --> 00:42:19,515 Tak. A 388 00:42:19,545 --> 00:42:20,835 dawno temu. 389 00:42:27,095 --> 00:42:31,195 A co z tobą, skoro myślisz, że masz armię sióstr? 390 00:42:31,815 --> 00:42:32,815 Nie 391 00:42:35,095 --> 00:42:36,095 Kochankowie. Może być 392 00:42:36,095 --> 00:42:39,755 tak naprawdę nikt nigdy 393 00:42:40,445 --> 00:42:41,555 zaopiekował się mną. 394 00:42:45,025 --> 00:42:46,355 Ktoś to zrobił na trochę. 395 00:42:48,815 --> 00:42:53,635 Tego właśnie mi brakuje, kiedy mnie zostawił. Ktoś, komu mogłabym zaufać. 396 00:42:56,585 --> 00:42:57,585 Czy wiesz, co mam na myśli? 397 00:43:00,425 --> 00:43:01,315 Spójrz tam, tam. 398 00:43:16,955 --> 00:43:21,775 Jak śmiecie. Jak śmiecie. Kurwa. 399 00:43:22,485 --> 00:43:24,095 Panowie. Panowie, proszę. 400 00:43:24,755 --> 00:43:27,535 Nie, proszę. ja, 401 00:43:27,935 --> 00:43:28,975 Ja, proszę. 402 00:44:18,495 --> 00:44:20,445 Jestem całkiem zadowolony z postępów. 403 00:44:21,275 --> 00:44:25,565 To przychodzi w pewien ogólny sposób. 404 00:44:31,145 --> 00:44:32,145 Jesteś zmęczony? 405 00:44:33,755 --> 00:44:37,045 Tak. Mały. Jutro mam zdjęcia do Dazed. 406 00:44:38,375 --> 00:44:42,245 Oszołomiony. Przepraszam. Oszołomiony i zdezorientowany. 407 00:44:42,355 --> 00:44:44,725 To jak najfajniejszy magazyn o modzie w tej chwili. 408 00:44:46,755 --> 00:44:49,005 Jest w porządku. To tylko artykuł wstępny, więc nie martw się. 409 00:44:51,195 --> 00:44:53,765 Izolować. Powinieneś chyba trochę odpocząć. 410 00:45:06,905 --> 00:45:09,565 O, ciekawiły mnie te tatuaże. 411 00:45:11,705 --> 00:45:14,605 O tak. Mam je wieki temu. 412 00:45:16,005 --> 00:45:19,405 Robiłem tatuaże, kiedy służyłem w marynarce handlowej. 413 00:45:20,425 --> 00:45:22,045 Zrobiłeś to? Tak. 414 00:45:23,635 --> 00:45:27,645 Kiedy miałem 19 lat, oni powiedzieli: chłopcze, Lou, 415 00:45:27,825 --> 00:45:28,885 jesteś pieprzonym artystą. 416 00:45:29,155 --> 00:45:33,445 Przyjdź i zrób nam tatuaże. Zobaczyłbym, czego chcą. 417 00:45:34,335 --> 00:45:36,125 Ptaki kochają serca. Jak 418 00:45:36,125 --> 00:45:37,125 Zrobiłeś to? 419 00:45:37,185 --> 00:45:39,645 Wykonujesz rysunek lub go pocierasz. 420 00:45:39,665 --> 00:45:40,965 I dopóki nie utworzy się strup 421 00:45:41,585 --> 00:45:44,285 a potem wkłuwasz atrament w ranę. 422 00:45:45,155 --> 00:45:46,645 To jest bardzo prymitywne. 423 00:45:50,535 --> 00:45:51,805 Czy mógłbyś zrobić mi tatuaż? 424 00:45:53,025 --> 00:45:55,045 Oj, trochę bolały. Mhm. 425 00:46:00,065 --> 00:46:01,325 Jesteś już coraz bliżej. 426 00:46:02,325 --> 00:46:06,005 Ja wiem. Nie, nadal czuję, że to jeszcze trochę daleko. 427 00:46:06,625 --> 00:46:11,005 Być może bliżej, ale, uh, jestem zadowolony z oczu 428 00:46:12,225 --> 00:46:15,205 i zaczynam myśleć o tle. 429 00:46:17,615 --> 00:46:19,125 Nie możesz zrobić tych kawałków beze mnie? 430 00:46:20,525 --> 00:46:21,765 To znaczy, gdybym musiał wyjechać 431 00:46:22,705 --> 00:46:23,965 Nie, nie, nie, nie, nie, nie. 432 00:46:24,235 --> 00:46:25,765 To nie wystarczy. Potrzebuję cię tutaj. 433 00:46:26,765 --> 00:46:30,245 Absolutnie potrzebuję cię tutaj, żeby zobaczyć 434 00:46:30,345 --> 00:46:33,365 jak twoje wszystkie zmiany, łóżko, pościel, 435 00:46:33,905 --> 00:46:35,045 kolor ścian. 436 00:46:35,875 --> 00:46:39,405 Tak. nie wiedziałem. A kiedy maluję 437 00:46:39,405 --> 00:46:43,405 tło, dzięki temu mogę cię lepiej widzieć. 438 00:46:44,625 --> 00:46:47,725 My, Twoja głowa, jesteśmy połączeni z Twoim ciałem. 439 00:46:48,875 --> 00:46:49,875 To kontury. 440 00:46:53,785 --> 00:46:55,845 Wiesz, jeśli spędzimy razem więcej czasu, 441 00:46:56,985 --> 00:46:58,085 ludzie będą rozmawiać. 442 00:47:00,485 --> 00:47:02,285 Lubię mieć przy sobie modelki. 443 00:47:03,395 --> 00:47:06,365 Swoją obecnością zmieniają atmosferę. 444 00:47:07,645 --> 00:47:12,295 Powiedz to samo, co św. Czy ja? 445 00:47:12,315 --> 00:47:16,055 Czy mogę zaproponować ci kieliszek szampana przed wyjściem? 446 00:47:17,115 --> 00:47:20,325 O nie, nie mogę. Mam kogoś, kto na mnie czeka. 447 00:47:22,375 --> 00:47:25,315 Uch, kolejna nadzieja. oczekuję 448 00:47:31,355 --> 00:47:32,355 Lucjan. 449 00:47:32,835 --> 00:47:37,395 Chciałem powiedzieć, że zbliżają się moje urodziny. Mhm. 450 00:47:37,815 --> 00:47:42,235 A ja mam małą pogawędkę. Masz ochotę przyjść? 451 00:47:44,905 --> 00:47:49,585 Chciałbym tego. Bardzo bym tego chciał. 452 00:48:19,035 --> 00:48:19,935 Czy to jest włączone? 453 00:48:20,375 --> 00:48:23,195 Och, pozwól mi, Uh, poczekaj chwilę. 454 00:48:29,295 --> 00:48:29,795 Kontynuować. 455 00:48:30,425 --> 00:48:34,355 Dobra. Mhm. Tak. Prawidłowy. 456 00:48:34,815 --> 00:48:39,755 I to jest nagrywanie. Więc, 457 00:48:39,935 --> 00:48:41,595 um, och, 458 00:48:43,035 --> 00:48:44,035 Nienawidzę tych rzeczy. 459 00:48:45,985 --> 00:48:46,555 Jest w porządku. 460 00:48:52,215 --> 00:48:54,305 Dobra. Dobra. 461 00:48:58,665 --> 00:49:03,255 Zrobimy to w ten sposób. Ulubiony kolor? Co? 462 00:49:03,485 --> 00:49:07,405 Pospiesz się. Czarny. Dobry. Dobra. 463 00:49:09,165 --> 00:49:10,165 Ulubiony zespół? 464 00:49:10,765 --> 00:49:14,045 Ja, nie wiem. 465 00:49:14,115 --> 00:49:17,965 Było ich tak wiele. Lowy. 466 00:49:18,355 --> 00:49:20,525 Jakim samochodem jeździsz? Roadster. 467 00:49:20,985 --> 00:49:23,125 A jakich perfum teraz używasz? 468 00:49:24,865 --> 00:49:26,405 Teraz jest cholernie niesamowicie. 469 00:49:29,345 --> 00:49:30,565 Sly 10 poleciał na pomarańczowo. 470 00:49:31,345 --> 00:49:33,405 Och, ona mag. 471 00:49:37,475 --> 00:49:40,645 OK, oto jeden dla ciebie. 472 00:49:43,395 --> 00:49:46,285 Niektórzy ludzie mogliby powiedzieć 473 00:49:46,285 --> 00:49:47,685 że jesteś tylko imprezowiczką. 474 00:49:48,355 --> 00:49:52,775 Wtedy by się mylili. Robię to odkąd 475 00:49:52,775 --> 00:49:53,855 miał 14 lat. 476 00:49:53,855 --> 00:49:57,095 Jeffersona. Pracowałem cholernie ciężko 477 00:49:58,865 --> 00:50:02,135 hotel po hotelowych castingach, godziny i godziny zdjęć. 478 00:50:04,545 --> 00:50:07,295 Nie zrozum mnie źle. Kocham to. Miałem szczęście. 479 00:50:07,875 --> 00:50:10,735 Ale mam na myśli, cholera, jak się zaszczepiłem 480 00:50:10,755 --> 00:50:12,935 i wyszedłem daleko ze swojej strefy komfortu, żeby tu być. 481 00:50:14,535 --> 00:50:18,485 Wierzę ci. Więc widzisz siebie 482 00:50:19,105 --> 00:50:23,045 jako artysta czy jako muza? 483 00:50:24,875 --> 00:50:25,605 Dobre pytanie. 484 00:50:30,755 --> 00:50:34,925 Obydwa naprawdę. Pojawiam się 485 00:50:35,085 --> 00:50:37,005 i robię to, co mi zwykle każą. 486 00:50:38,945 --> 00:50:42,165 Ale to kwestia intuicyjna pomiędzy mną a fotografem. 487 00:50:42,435 --> 00:50:44,685 Coś w rodzaju współpracy. 488 00:50:44,875 --> 00:50:49,365 Tak. To znaczy, przynoszę swoje 489 00:50:50,275 --> 00:50:51,765 perspektywę, cokolwiek to jest. 490 00:50:54,425 --> 00:50:55,125 A potem to jestem ja. 491 00:50:55,195 --> 00:50:59,835 Oczywiście to właśnie przynoszę. 492 00:51:02,015 --> 00:51:03,595 Nie oddam tego za darmo. 493 00:51:08,445 --> 00:51:11,945 Moja mama mówiła, że ​​nie można się bawić cały czas. 494 00:51:13,125 --> 00:51:14,345 A ja powiedziałem: dlaczego nie? 495 00:51:15,485 --> 00:51:17,745 Dlaczego do cholery nie mogę się bawić cały czas? 496 00:51:20,655 --> 00:51:22,465 To tylko moda, do cholery. 497 00:51:26,685 --> 00:51:31,005 Tak, ale to może mieć swoje żniwo, prawda? 498 00:51:32,515 --> 00:51:36,325 To życie może być samotne, 499 00:51:40,605 --> 00:51:41,605 Chyba. Więc 500 00:51:43,485 --> 00:51:44,885 Było wielu różnych mężczyzn 501 00:51:44,885 --> 00:51:46,005 wspomniałeś ostatnio w swoim życiu. 502 00:51:46,685 --> 00:51:49,685 Ja, ale nie ma jednego stałego związku 503 00:51:56,975 --> 00:51:57,475 jest tam? 504 00:51:57,535 --> 00:51:59,435 Nie ma nikogo wystarczająco dobrego dla ciebie. 505 00:52:37,535 --> 00:52:39,695 Lucjan Kate. 506 00:52:41,495 --> 00:52:43,055 Właśnie miałem przerwę. 507 00:52:44,895 --> 00:52:46,855 Nie sądziłem, że się widujemy 508 00:52:46,885 --> 00:52:49,615 do środowego wieczoru. Czy mogę postawić ci drinka? 509 00:52:50,005 --> 00:52:52,775 Tak. Ale czy pamiętasz? 510 00:52:52,775 --> 00:52:54,815 o czym rozmawialiśmy jakiś czas temu w początkach? 511 00:52:56,035 --> 00:52:59,055 Rozmawialiśmy o wielu rzeczach, co muszę powiedzieć 512 00:52:59,615 --> 00:53:00,975 sprawia mi to ogromną przyjemność. 513 00:53:01,315 --> 00:53:06,215 Ja też. Ale pamiętaj o opium. 514 00:53:07,275 --> 00:53:11,975 Och, pamiętam. Rozumiem. 515 00:53:13,395 --> 00:53:15,285 O mój Boże. Zapomniałem o tej części. 516 00:53:16,555 --> 00:53:18,885 Chodź, Actinie. Zabawmy się. 517 00:53:19,345 --> 00:53:23,485 Aktan. Pospiesz się. 518 00:53:32,755 --> 00:53:33,965 Byłem dwukrotnie żonaty. 519 00:53:41,945 --> 00:53:45,925 Po raz drugi ożeniłem się z Lady Caroline Blackwood. 520 00:53:48,125 --> 00:53:51,485 Zacząłem do niej dzwonić na początku lat pięćdziesiątych 521 00:53:52,315 --> 00:53:54,245 kiedy kręciłem scenę Deb. 522 00:53:56,125 --> 00:53:58,765 Wciąż byłem żonaty dla mojej pierwszej żony. 523 00:54:00,005 --> 00:54:04,635 Dama Ponieważ była najstarszą córką 524 00:54:05,615 --> 00:54:09,275 bagien Doja w Rine. 525 00:54:09,375 --> 00:54:10,275 I Ava 526 00:54:17,335 --> 00:54:20,235 uderzyło ją jak ona i to bardzo. 527 00:54:21,495 --> 00:54:24,835 Nosiła niedopasowane ubrania, szminkę 528 00:54:25,945 --> 00:54:27,515 impulsywnie zastosować. 529 00:54:27,515 --> 00:54:30,515 No wiesz, ona ciągle paliła. 530 00:54:30,565 --> 00:54:32,675 Około stu dziennie. 531 00:54:32,975 --> 00:54:35,115 Ona, ona praktycznie w sobie paliła 532 00:54:35,115 --> 00:54:38,355 spać tak dużo. 533 00:54:38,455 --> 00:54:41,915 Więc jej nozdrza były zabarwione na czarno. 534 00:54:43,835 --> 00:54:48,595 Uważam, że jej praca całkowicie porywa serce. 535 00:54:51,135 --> 00:54:54,155 Miała taką lekkomyślność, 536 00:54:55,915 --> 00:55:00,675 kompletny, opuszczony w sposób nieświadomy, 537 00:55:00,775 --> 00:55:03,835 ale połączyły się w coś w rodzaju 538 00:55:04,425 --> 00:55:05,835 egocentryzm. 539 00:55:08,975 --> 00:55:13,035 Było to obecne we wszystkim, co robiła w swoim wyglądzie, 540 00:55:13,775 --> 00:55:15,595 sposób, w jaki się zachowywała. 541 00:55:16,655 --> 00:55:20,355 Robiła szalone rzeczy, takie jak dawanie 542 00:55:20,945 --> 00:55:23,235 Rysunki Picassa na lotnisku. 543 00:55:24,475 --> 00:55:28,555 Muszę przyznać, że wydało mi się to dość odurzające. 544 00:55:31,935 --> 00:55:36,755 Ale jej matka uważała, że ​​jestem śmieszny. 545 00:55:37,825 --> 00:55:42,795 Poślubiłem farbę z szybkością, co widziałem w pewnym sensie 546 00:55:42,795 --> 00:55:43,915 było w tym czasie. 547 00:55:45,135 --> 00:55:49,915 A Żyd, I 548 00:55:49,945 --> 00:55:53,355 przypuśćmy, że miała wobec mnie inne aspiracje. 549 00:55:56,835 --> 00:55:59,155 Caroline kwalifikowała się, ale była niedostępna. 550 00:56:03,095 --> 00:56:06,675 Matka ze wszystkich sił starała się nas rozdzielić. 551 00:56:07,535 --> 00:56:12,235 Wysłała reporterów, żeby zbadali moje życie prywatne, węszyli 552 00:56:12,325 --> 00:56:14,045 wokół moich oczu. 553 00:56:15,585 --> 00:56:19,925 Próbowała nawet znaleźć osobę, która by mnie zabiła. 554 00:56:20,945 --> 00:56:25,885 Naprawdę? Wysłała Caroline do Hiszpanii. 555 00:56:26,465 --> 00:56:28,125 Poszedłem więc ją znaleźć. 556 00:56:31,385 --> 00:56:35,185 Znałem tylko numer domu, ale nie znałem tamtejszej ulicy. 557 00:57:03,885 --> 00:57:07,025 Czy ma Pan dzieci? Nie. 558 00:57:08,365 --> 00:57:10,945 Powiedziała, że stres związany z naszym związkiem 559 00:57:11,645 --> 00:57:15,705 spowodowała, że ​​jej jajniki przestały prawidłowo funkcjonować. 560 00:57:19,965 --> 00:57:20,965 Zostawiła cię? 561 00:57:24,855 --> 00:57:29,385 Tak. Nie 562 00:57:29,385 --> 00:57:30,465 pod wieloma względami. 563 00:57:30,565 --> 00:57:34,505 Nie jestem zaskoczony. Nie mogłem powiedzieć, że byłem 564 00:57:34,505 --> 00:57:36,185 szczególnie wierny. 565 00:57:38,795 --> 00:57:40,055 Ale nadal płaciłeś. 566 00:57:41,695 --> 00:57:46,015 próbowałem. Znalazłem straszną rzecz 567 00:57:46,015 --> 00:57:49,895 że ten kapitał obsesji uniemożliwiał mi pracę. 568 00:57:53,615 --> 00:57:55,095 Straciłem czas. 569 00:57:57,475 --> 00:57:59,055 I pojęcie czasu 570 00:58:18,685 --> 00:58:20,095 Kiedy jesteśmy 571 00:58:29,925 --> 00:58:31,935 Cześć, szukam magazynu. 572 00:58:33,595 --> 00:58:35,535 Modę znajdziesz na drugim piętrze. 573 00:58:40,815 --> 00:58:45,615 Właściwie to przeglądam magazyn o nazwie Countess. 574 00:58:46,335 --> 00:58:48,335 Wydanie z lipca 1954 r. 575 00:58:50,195 --> 00:58:54,735 Czy wiesz, że magazyn był finansowany przez CIA? 576 00:58:55,965 --> 00:58:57,095 Przywieziono tędy. 577 00:59:21,275 --> 00:59:25,645 Będę żałować, że nie jestem gwiazdą 578 00:59:28,605 --> 00:59:29,605 mówię. 579 00:59:29,955 --> 00:59:32,805 Tu Kate, to moje przyjęcie urodzinowe. 580 00:59:32,855 --> 00:59:34,365 Później będziemy świętować. 581 00:59:34,915 --> 00:59:37,725 Mam nadzieję, że przyjdziesz. Upewnij się, że spojrzysz 582 00:59:37,725 --> 00:59:40,285 piękna i przeklęta. 583 00:59:42,275 --> 00:59:44,325 Dobra. Do widzenia, do widzenia. 584 00:59:47,865 --> 00:59:50,765 Bądź w moim, 585 01:00:01,385 --> 01:00:03,565 Właśnie rozmawialiśmy i zapytałem 586 01:00:03,745 --> 01:00:05,965 Bezczelny, czy mogę prosić o jednego z twoich malarzy? 587 01:00:06,265 --> 01:00:11,125 Zawierasz ze mną umowę. Pomyślał o tym 588 01:00:11,125 --> 01:00:12,205 na chwilę i powiedział: 589 01:00:12,205 --> 01:00:14,365 zapytam mojego dealera, zobaczę, co da się zrobić. 590 01:00:15,285 --> 01:00:18,365 Powiedziałem, w porządku. Potem siedzimy na podłodze. 591 01:00:18,895 --> 01:00:21,365 Telefon zaczyna dzwonić. Sprzedawca odpowiada. Williama. 592 01:00:21,625 --> 01:00:25,805 Tak, my i powiedziałem: „cześć, tu Kate Mos”. 593 01:00:25,985 --> 01:00:27,685 Zastanawiam się, czy możesz zrobić mi kolegę 594 01:00:27,685 --> 01:00:28,965 ścigaj się na Ellucian Floyd. 595 01:00:29,665 --> 01:00:33,525 I bardzo cicho przez sekundę. A potem powiedział: 596 01:00:34,675 --> 01:00:38,845 Kate, obawiam się, że nie biorę udziału w wyścigu koleżanek. 597 01:00:40,785 --> 01:00:45,485 Jesteś taki zabawny. Jest taki śmieszny. Bardzo nastrojowy. On jest. 598 01:00:47,995 --> 01:00:49,005 Przychodzić. No cóż, chodźmy tutaj. 599 01:00:58,275 --> 01:01:01,165 Tak dobrze jest tam być. Jest tak spokojnie. 600 01:01:01,345 --> 01:01:03,085 Mam wrażenie, że udało mi się to po raz pierwszy 601 01:01:03,085 --> 01:01:04,245 myśleć trzeźwo za lata. 602 01:01:04,425 --> 01:01:08,925 To takie miłe. Wyglądasz naprawdę dobrze, Kate. 603 01:01:10,395 --> 01:01:11,685 To dyscyplina twojego taty. 604 01:01:11,985 --> 01:01:13,285 Wie, jak zdobyć to, czego chce. 605 01:01:14,035 --> 01:01:15,285 Zawsze taki był. 606 01:01:16,405 --> 01:01:18,845 Nie wiem, jak on to robi w każdym przypadku 607 01:01:19,025 --> 01:01:21,525 dzień, ale podoba mi się to. 608 01:01:22,385 --> 01:01:26,805 Skłania do myślenia, myślenia trochę bardziej lateralnie. 609 01:01:28,955 --> 01:01:33,165 Mam to samo. Zdecydowanie odziedziczone. 610 01:01:33,685 --> 01:01:38,525 Założę się, że powinien być jego. Czy on jest? Och, 611 01:01:39,925 --> 01:01:42,045 Nie mogłam go zostawić samego w środku, prawda? Och, 612 01:01:42,125 --> 01:01:43,125 Kocham to. To jest 613 01:01:43,125 --> 01:01:44,645 cudownie. Tak. 614 01:01:46,025 --> 01:01:49,765 A ja myślałam, że trzy pełne wieczory w tygodniu wystarczą 615 01:01:49,765 --> 01:01:53,845 dla ciebie, ale naprawdę jestem pod wrażeniem twojego zaangażowania. 616 01:02:04,625 --> 01:02:07,085 Och, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. 617 01:02:07,335 --> 01:02:08,335 Dziękuję. 618 01:02:10,265 --> 01:02:11,805 Cześć, tato. Miło cię widzieć. 619 01:02:12,995 --> 01:02:14,365 Tak, ty też. 620 01:02:15,025 --> 01:02:16,045 Czy jesteś gotowy na imprezę? 621 01:02:17,025 --> 01:02:21,645 Chryste, muszę wyznać, że miałem takiego 622 01:02:21,645 --> 01:02:23,285 albo już dwa kieliszki szampana. 623 01:02:23,665 --> 01:02:27,845 Problem w tym, że nie pamiętam, który to był. 624 01:02:28,825 --> 01:02:31,645 Hm, Kate opowiadała mi o portrecie. 625 01:02:32,705 --> 01:02:35,285 Wygląda na to, że wszystko idzie naprawdę dobrze. 626 01:02:36,585 --> 01:02:38,085 Tak. Jestem z tego całkiem zadowolony. 627 01:02:38,465 --> 01:02:41,525 Ma taką fizyczność, którą rozumiem 628 01:02:42,265 --> 01:02:45,325 A obecnie prowadzi tylko siedem 629 01:02:45,385 --> 01:02:47,965 lub osiem minut spóźnienia na każdą sesję. 630 01:02:48,425 --> 01:02:49,525 Och, Lucy. Tak. 631 01:02:50,915 --> 01:02:52,445 Czekaj, jest ktoś, kogo chciałem poznać. 632 01:02:52,705 --> 01:02:53,845 Tak. Chodź z nami, Bello. 633 01:02:54,225 --> 01:02:55,925 Nie, nie, idź. Och, 634 01:02:55,925 --> 01:02:56,925 Czy jesteś pewien? Tak, 635 01:02:56,925 --> 01:02:58,085 jest w porządku. Iść. 636 01:03:25,275 --> 01:03:28,765 Tak, tak. Muszę iść. Dwie minuty. Dwie minuty. 637 01:03:28,795 --> 01:03:31,085 Zaraz wracam. Co robisz? 638 01:03:31,685 --> 01:03:34,445 Wiem, gdzie się spotkasz z tą osobą. 639 01:03:34,825 --> 01:03:37,765 I to Ty musisz podjąć decyzję. Czy to jest? Nie, nie, nie jest. 640 01:03:39,595 --> 01:03:44,525 Dobra. Hej. Cześć. Tak. Cześć. Tak się cieszę, że tu jesteś. 641 01:03:46,465 --> 01:03:47,965 Hm, to jest Ian. 642 01:03:48,465 --> 01:03:50,765 Cześć Lucy. A to jest Jefferson. 643 01:03:51,235 --> 01:03:52,365 Jest redaktorem „Degustacji”. 644 01:03:52,805 --> 01:03:53,805 Zdezorientowany. 645 01:03:53,875 --> 01:03:56,805 Bardzo miło cię poznać. Ech, Jeffersona. 646 01:03:57,185 --> 01:03:58,445 Ty też. Lucjan. Jestem, jestem 647 01:03:58,445 --> 01:03:59,445 Wielki fan. 648 01:03:59,705 --> 01:04:03,925 Ach, uch, Kate. Um, jest kilku znajomych 649 01:04:03,925 --> 01:04:06,005 Ja, którego chciałbym, uh, chciałbym, żebyś poznał. 650 01:04:06,915 --> 01:04:07,915 Chodź z. Tak. 651 01:04:08,905 --> 01:04:11,005 Zobacz później. O tak. Yo, idź, idź. 652 01:07:08,835 --> 01:07:13,135 Wystarczy mu obsesja malarza na punkcie tematu 653 01:07:13,315 --> 01:07:14,535 żeby zawieźć go do pracy. 654 01:07:16,715 --> 01:07:20,615 Ludzie są skłonni tworzyć dzieła o tym, co nie 655 01:07:20,635 --> 01:07:24,055 poprzez znajomość procesu, w ramach którego to się odbywa, 656 01:07:25,235 --> 01:07:26,895 ale z konieczności 657 01:07:27,075 --> 01:07:29,855 komunikować swoje uczucia na temat 658 01:07:29,855 --> 01:07:30,975 wybrany przez siebie obiekt. 659 01:07:31,925 --> 01:07:32,935 Z taką intensywnością 660 01:07:33,325 --> 01:07:36,255 że te uczucia stają się zaraźliwe, niespokojne. 661 01:07:40,115 --> 01:07:42,215 A jednak malarz potrzebuje 662 01:07:42,235 --> 01:07:46,215 ustawić się na pewien dystans emocjonalny od 663 01:07:46,215 --> 01:07:50,055 temat, aby pozwolić mu przemówić. 664 01:07:52,275 --> 01:07:55,775 Może go zdusić, jeśli pozwoli na to swojej pasji. 665 01:07:55,775 --> 01:07:59,415 Przytłaczało go, gdy grał lub malował. 666 01:08:25,385 --> 01:08:28,155 Co robisz? Moja praca. 667 01:08:38,465 --> 01:08:42,925 Wszystko w porządku? Tak. 668 01:08:46,115 --> 01:08:48,965 Muszę wrócić do miasta dziś po południu. 669 01:08:49,835 --> 01:08:51,485 Wystąpił problem z jednym z pędów. 670 01:08:52,705 --> 01:08:54,925 Nowy kod. Kochanie, na pewno? 671 01:08:56,895 --> 01:09:00,065 To po prostu zasady pogodowe. 672 01:09:00,065 --> 01:09:03,545 Trochę pracy później powinno być dobre. 673 01:09:05,085 --> 01:09:07,865 O tak. Ma ochotę przyjść z nami. 674 01:09:14,535 --> 01:09:17,215 Od 38 dni nie wypiłem ani kropli. 675 01:09:18,425 --> 01:09:23,255 Jezu, pobiłeś mój rekord o 37. 676 01:09:26,275 --> 01:09:30,575 To miłe uczucie. Tak, 677 01:09:31,655 --> 01:09:32,655 wiem. 678 01:09:34,525 --> 01:09:39,215 Życie, wszystko. 679 01:09:42,335 --> 01:09:43,495 Lucien coś nowego. 680 01:09:46,725 --> 01:09:47,995 Robiąc różne rzeczy, 681 01:09:52,645 --> 01:09:53,755 robić rzeczy inaczej. 682 01:09:58,015 --> 01:09:58,515 Ty, 683 01:10:09,435 --> 01:10:10,415 wracasz do Londynu. 684 01:10:12,765 --> 01:10:17,015 Niedługo tam będę. Dość pracy dla ciebie. Och, 685 01:11:08,005 --> 01:11:09,005 Lucjan. 686 01:11:12,005 --> 01:11:13,045 Lucjan, gdzie jesteś? 687 01:11:31,475 --> 01:11:35,205 Witamy ponownie w Londynie. Wszystko w porządku, Lucy? 688 01:11:35,905 --> 01:11:39,725 Och, łatwo powiedzieć za wymalowanym uśmiechem. 689 01:11:40,125 --> 01:11:43,325 Spodziewam się za każdym pieprzonym razem. 690 01:11:44,635 --> 01:11:46,705 Za każdym cholernym razem. Spóźniłeś się. 691 01:11:47,715 --> 01:11:50,815 Nie masz, kurwa, szacunku. Żadnego. 692 01:11:51,625 --> 01:11:53,735 Proszę tylko o trzy wieczory w tygodniu. 693 01:11:54,355 --> 01:11:58,415 I żeby być na czas. Ale czy możesz sobie z tym poradzić? 694 01:11:59,135 --> 01:12:01,855 Zastanawiam się, jak sobie z tym wszystkim radzisz. Nie. 695 01:12:02,675 --> 01:12:05,575 Nie, nie możesz, bo to wszystko leczysz 696 01:12:05,635 --> 01:12:08,015 jak jakaś pieprzona gra. Widzisz? 697 01:12:08,035 --> 01:12:11,895 Nie, to jest to, co robię. maluję. 698 01:12:13,275 --> 01:12:14,775 Pytacie mnie, dlaczego maluję. 699 01:12:15,365 --> 01:12:19,255 To dlatego, że to jest to, co lubię robić najbardziej, Lucy. 700 01:12:19,275 --> 01:12:21,495 I jestem spóźniony 12 minut. O co chodzi? 701 01:12:21,905 --> 01:12:25,455 Nieważne, do cholery, pieprz mnie w ten sposób. 702 01:12:25,805 --> 01:12:27,415 Lucy i ja siedzieliśmy tu dla ciebie 703 01:12:27,415 --> 01:12:28,815 przez te miesiące religijnie. 704 01:12:29,015 --> 01:12:30,095 Zrobiłem to dobrowolnie. 705 01:12:30,775 --> 01:12:34,615 maluję. Maluję i maluję jeszcze trochę. 706 01:12:35,605 --> 01:12:40,055 Liczy się tylko to, co dzieje się tutaj każdego dnia. 707 01:12:41,435 --> 01:12:42,775 Pojawiasz się, kiedy chcesz. 708 01:12:44,115 --> 01:12:47,415 Myślisz, że robisz mi przysługę? Poprawić mi humor? 709 01:12:47,415 --> 01:12:51,175 Być może tu nie chodzi o ciebie. 710 01:12:54,565 --> 01:12:56,575 To jest to, na czym mi zależy. 711 01:12:57,365 --> 01:13:00,815 To jest to, co moim zdaniem warto zachować. 712 01:13:02,295 --> 01:13:03,615 Inwestuję w to wszystko. 713 01:13:04,265 --> 01:13:07,095 Wszystko Rozumiesz wszystko, co mam. 714 01:13:09,495 --> 01:13:12,135 Mam bardzo specyficzny sposób pracy. 715 01:13:14,235 --> 01:13:17,575 Ja też. A ty co? 716 01:13:18,055 --> 01:13:20,735 Ja też pracuję. Zdajesz sobie z tego sprawę, 717 01:13:20,745 --> 01:13:21,745 prawda? 718 01:13:22,465 --> 01:13:25,175 Te kampanie, to, to, to. 719 01:13:25,525 --> 01:13:26,695 Mieli tu być. 720 01:13:27,015 --> 01:13:28,375 Przekazałem niektórym z nich, aby tu byli. 721 01:13:28,565 --> 01:13:30,335 Część z nich to relacje długoterminowe. 722 01:13:32,535 --> 01:13:33,895 Wiele osób na mnie polega. 723 01:13:34,485 --> 01:13:36,615 Słuchają mnie. Chcą wiedzieć, co ja 724 01:13:36,615 --> 01:13:37,615 Pomyśl. 725 01:13:40,295 --> 01:13:43,895 Czytałem twój artykuł, ten w tym czasopiśmie. 726 01:13:45,235 --> 01:13:47,735 Malarz musi myśleć o wszystkim, co widzi 727 01:13:47,955 --> 01:13:51,175 jako przeznaczone wyłącznie na jego własny użytek i przyjemność. 728 01:13:52,795 --> 01:13:53,935 Czy po to tu jestem? 729 01:13:55,275 --> 01:13:59,095 Do wykorzystania przez ciebie i wyrzucenia jak wszystkie inne 730 01:13:59,155 --> 01:14:02,605 przed swoimi własnymi, pieprzonymi dziećmi. 731 01:14:12,325 --> 01:14:14,685 Martwię się tylko teraźniejszością 732 01:14:15,465 --> 01:14:18,525 i co robię w tej chwili. 733 01:14:19,865 --> 01:14:23,325 To całe gówno o Caroline. 734 01:14:24,565 --> 01:14:25,885 Widziałem, jak cię to zabolało. 735 01:14:28,595 --> 01:14:32,285 Lucy i ja poświęciliśmy tak wiele, aby być tu dla ciebie. 736 01:14:34,545 --> 01:14:37,645 I zrobiłem to, bo chciałem, a nie dlatego, że musiałem. 737 01:14:39,235 --> 01:14:41,565 Co zrezygnowałeś z imprez. 738 01:14:42,525 --> 01:14:43,805 Nie opuściłem żadnej imprezy. 739 01:14:44,125 --> 01:14:46,245 Lubię tu przychodzić, a potem wracać do domu. 740 01:14:49,265 --> 01:14:53,085 Nauczyłeś mnie o wiele więcej, niż mogłem sobie wyobrazić. 741 01:14:53,085 --> 01:14:54,085 Naprawdę, 742 01:14:57,885 --> 01:15:01,945 Zawsze się spóźniasz 743 01:15:01,945 --> 01:15:03,185 bo jesteś pod wpływem narkotyków. 744 01:15:23,245 --> 01:15:24,225 Powód mojego spóźnienia 745 01:15:24,365 --> 01:15:28,705 czy jestem w ciąży. 746 01:15:37,525 --> 01:15:42,425 O mój, o mój, mój 747 01:15:43,675 --> 01:15:44,675 Kto by o tym pomyślał? 748 01:15:46,505 --> 01:15:49,345 Mam nadzieję, że jest mi bardzo przykro. 749 01:15:51,405 --> 01:15:54,625 Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu. Naprawdę jestem. 750 01:15:56,025 --> 01:15:58,465 Widzę, że idziesz 751 01:15:58,525 --> 01:16:01,185 aby być najwspanialszą mamą. 752 01:16:02,305 --> 01:16:05,185 Myślałem, że będziesz zły na śluz z obrazu. Nie, 753 01:16:05,605 --> 01:16:06,605 Nie, nie. 754 01:16:07,305 --> 01:16:09,825 Myślę, że to najwspanialszy rozwój 755 01:16:10,245 --> 01:16:11,625 i musimy kontynuować. 756 01:16:12,405 --> 01:16:15,865 W rzeczywistości będziemy musieli zwiększyć liczbę dni do czterech w tygodniu 757 01:16:16,445 --> 01:16:18,465 żeby to zakończyć. 758 01:16:19,335 --> 01:16:20,665 To znaczy, jeśli masz czas, 759 01:16:22,705 --> 01:16:24,025 Chyba już nie mogę tego zrobić. 760 01:16:24,725 --> 01:16:26,585 Ale jesteśmy bardzo blisko. 761 01:16:29,735 --> 01:16:31,545 Lucy i ja nigdy nie spotkaliśmy kogoś takiego jak ty. 762 01:16:34,505 --> 01:16:35,705 Prawdopodobnie nigdy więcej tego nie zrobię. 763 01:16:39,995 --> 01:16:43,285 Co malujesz? Jest 764 01:16:43,305 --> 01:16:45,925 ja, prawdziwy ja. 765 01:16:45,925 --> 01:16:47,205 I niewiele osób może to powiedzieć. 766 01:16:54,535 --> 01:16:55,535 Połóż to, 767 01:16:56,665 --> 01:16:58,845 To jest, to jest dla mnie za dużo. 768 01:17:01,985 --> 01:17:06,965 A teraz mam to dziecko. Muszę być dla niej obecny. 769 01:17:11,925 --> 01:17:16,685 Jestem po prostu tym, kim jestem. Nie jestem odpowiedzialny 770 01:17:16,685 --> 01:17:18,165 dla innych ludzi, których widzisz we mnie. 771 01:17:22,265 --> 01:17:27,245 Proszę. ja 772 01:17:27,685 --> 01:17:32,045 Pamiętam, jak byłem na imprezie zorganizowanej przez mojego przyjaciela 773 01:17:32,415 --> 01:17:33,645 po rozwodzie. 774 01:17:35,255 --> 01:17:39,965 Wolałaby taktycznie zaprosić także Caroline. 775 01:17:42,045 --> 01:17:45,295 Co powiedziałeś? Powiedziałem jej: 776 01:17:46,595 --> 01:17:48,895 myślisz, że jestem z drewna? 777 01:17:51,315 --> 01:17:54,075 Skamielina może być ukryta, 778 01:17:55,585 --> 01:17:59,835 przechowywany w naturalnym sarkofagu przez tysiące lat 779 01:18:01,335 --> 01:18:04,915 zanim ktoś się na nie natknie. 780 01:18:07,395 --> 01:18:12,085 Przepraszam. Naprawdę jestem. 781 01:18:22,675 --> 01:18:25,925 To jest, to jest Kate Moss i uh, ona jest 782 01:18:41,425 --> 01:18:41,925 Ty 783 01:19:02,725 --> 01:19:03,785 To szalone, Bello. 784 01:19:04,165 --> 01:19:08,905 Ja i mamusia. Będziesz najlepszą mamą, jaką mogę powiedzieć. 785 01:19:09,125 --> 01:19:11,585 Tak powiedział twój tata. No cóż, to prawda. 786 01:19:14,495 --> 01:19:15,505 Jest taki dobry. 787 01:19:16,225 --> 01:19:18,545 Widzę, że on kończy malowanie przede mną, 788 01:19:19,005 --> 01:19:20,025 albo zanim wyskoczę. 789 01:19:21,455 --> 01:19:22,225 To także 790 01:19:24,115 --> 01:19:27,065 namiętny, ale tak jest. 791 01:19:28,105 --> 01:19:30,705 Nie sądzę, że zrobiłby to samo dla kogokolwiek innego. 792 01:19:33,015 --> 01:19:36,265 Cześć. Cześć. Bardzo brakuje mi czasu. 793 01:19:36,345 --> 01:19:39,025 Pomyślałem, że będzie dobrze, jeśli do nas dołączysz, jeśli nie masz nic przeciwko. 794 01:19:39,745 --> 01:19:44,185 Nie mogłem wymyślić lepszego połączenia. Miło cię widzieć. 795 01:19:45,055 --> 01:19:47,745 Zająłem twoje miejsce. Tak, zauważyłem. Ach, dziękuję. 796 01:19:49,575 --> 01:19:51,665 Miło cię widzieć. I ciebie 797 01:19:52,575 --> 01:19:54,385 Kogoś, kto bezpośrednio ci to przyniesie. 798 01:19:55,985 --> 01:19:58,685 To naprawdę, naprawdę się porusza, naprawdę tego chcę. 799 01:19:59,425 --> 01:20:00,645 Jakie jest wszystko, czego teraz potrzebuję? 800 01:20:05,615 --> 01:20:08,445 Cześć. O mój Boże. 801 01:20:10,345 --> 01:20:15,125 Naprawdę? Co, co robisz, dobrze, wychodzę, już wychodzę. 802 01:20:15,635 --> 01:20:17,765 Dobra. Czy wszystko jest w porządku? 803 01:20:17,945 --> 01:20:19,285 Och, to po prostu problem z domem. 804 01:20:19,295 --> 01:20:22,445 Wszystko będzie dobrze, ale muszę to uporządkować. Bardzo mi przykro. 805 01:20:23,265 --> 01:20:25,005 Idź. Tak. 806 01:20:25,695 --> 01:20:29,605 Zostaniemy. Do widzenia. 807 01:20:32,705 --> 01:20:37,085 Och, jak się masz, tato? Dziękuję. 808 01:20:38,835 --> 01:20:41,365 Zachowaj to puste dla siebie. Ja. Będę. 809 01:20:45,185 --> 01:20:49,085 Jak się masz? Tak, jestem świetny. Tak. Handel 810 01:20:49,225 --> 01:20:50,225 Mój idioto. 811 01:20:51,375 --> 01:20:52,725 Nigdy. O tak. 812 01:20:56,765 --> 01:20:57,765 Nigdy nie myślałem 813 01:20:58,585 --> 01:21:00,245 Będziesz robić 814 01:21:14,095 --> 01:21:14,595 Witam? 815 01:21:15,135 --> 01:21:17,085 Cześć, Kate, tu Lucian 816 01:21:18,165 --> 01:21:19,165 Lucjan. 817 01:21:19,865 --> 01:21:22,525 Cześć. Jak się masz? Bardzo 818 01:21:22,525 --> 01:21:23,525 Dziękuję. 819 01:21:24,025 --> 01:21:26,445 Jak idą Twoje przygotowania? 820 01:21:26,665 --> 01:21:27,965 Och, to wszystko jest trochę szalone. 821 01:21:29,355 --> 01:21:31,965 Pakuję i przepakowuję plecak szpitalny. 822 01:21:32,475 --> 01:21:34,085 Cudowny. Tak. 823 01:21:34,475 --> 01:21:37,525 To nawet dla mnie zaskakujące, jak bardzo się zorganizowałam. 824 01:21:38,755 --> 01:21:40,805 Słuchaj, przepraszam, że ostatnio mnie nie było. 825 01:21:42,285 --> 01:21:43,645 Czuję się winny z powodu tego, o czym powiedziałeś 826 01:21:43,645 --> 01:21:44,765 moja aura i tak dalej. 827 01:21:46,725 --> 01:21:50,245 Wierzę, że to już koniec. Co? Obraz? 828 01:21:50,825 --> 01:21:53,005 Tak. Studiowałem to 829 01:21:53,105 --> 01:21:55,565 i studiuję go bardzo długo 830 01:21:56,305 --> 01:21:57,725 i nie było już nic innego do roboty, 831 01:21:58,305 --> 01:22:00,365 więc pomyślałem, że tak to zostawię. Och 832 01:22:00,385 --> 01:22:01,385 Mój Boże. 833 01:22:03,025 --> 01:22:04,025 Jak to wygląda? 834 01:22:04,875 --> 01:22:07,845 Może warto przyjść i samemu ocenić. 835 01:22:09,515 --> 01:22:14,025 Dobra. Do zobaczenia wkrótce. 836 01:22:51,275 --> 01:22:54,765 Czy jesteś tutaj? Tęsknimy za tobą. Przyjdź, przyjdź. 837 01:22:55,665 --> 01:22:59,295 Nie, nie, nie. Czekaj, czekaj. Pozwól, że ci pomogę. 838 01:22:59,705 --> 01:23:03,255 Dziękuję. Och, wyglądasz wspaniale. 839 01:23:04,355 --> 01:23:07,655 Och, bardzo się cieszę, że cię widzę. 840 01:23:08,775 --> 01:23:09,815 Mówiłem to już przed tobą, 841 01:23:09,815 --> 01:23:11,095 ale dam ci to później. 842 01:23:19,805 --> 01:23:21,375 Tak. Jest bardzo wcześnie, 843 01:23:21,635 --> 01:23:25,495 ale najbardziej fascynuje mnie model Julia. 844 01:23:26,495 --> 01:23:27,495 Dobra opiekunka. 845 01:23:28,345 --> 01:23:31,935 Julia, wydaje się słodka. 846 01:23:32,195 --> 01:23:34,415 Mhm. Gdzie ją znalazłeś? 847 01:23:34,875 --> 01:23:39,255 Och, ona jest córką rzeźnika. To była kelnerka 848 01:23:40,075 --> 01:23:41,335 Było, Tak. 849 01:23:41,995 --> 01:23:45,255 Rzuciła pracę, abym mógł ją namalować 850 01:23:46,425 --> 01:23:49,575 całkiem godna podziwu ofiara. Oni, myślisz 851 01:23:49,675 --> 01:23:50,575 Krwawy. Jak 852 01:23:51,385 --> 01:23:52,385 Całkiem. 853 01:23:54,415 --> 01:23:59,155 I oto jesteśmy. 854 01:24:18,175 --> 01:24:20,155 Wow. Lucyna, 855 01:24:24,215 --> 01:24:25,275 czy tak mnie widzisz? 856 01:24:28,305 --> 01:24:32,075 Cóż, naprawdę za każdym razem, gdy widzę pióro? 857 01:24:41,015 --> 01:24:43,835 Mój, mój guz trafił. 858 01:24:45,345 --> 01:24:46,345 to nie jest 859 01:24:48,095 --> 01:24:49,095 Och. Jak myślisz? 860 01:24:51,775 --> 01:24:54,755 Nie jestem pewien. 861 01:24:58,295 --> 01:25:02,015 Myślałem, że my, myślałem, że my. Cześć. Dobra. Przepraszam. Przepraszam. 862 01:25:02,375 --> 01:25:04,015 Lucian Fred tu jest. 863 01:25:04,355 --> 01:25:08,535 Och, dziękuję David. Uh, czy mógłbyś mi pomóc 864 01:25:08,555 --> 01:25:11,495 skonfigurować, mówię ci. 865 01:25:11,495 --> 01:25:14,495 Przepraszam, Kate, ale muszę przygotować się na następne posiedzenie 866 01:25:16,035 --> 01:25:18,575 Freddy to mój nowy model. 867 01:25:19,125 --> 01:25:20,135 Twój syn Freddy? 868 01:25:20,955 --> 01:25:23,895 Tak. Właściwie stał się bardzo dobrym serwisantem. 869 01:25:28,445 --> 01:25:32,255 Dobra, cóż, założę się, że i tak pójdę. 870 01:25:35,195 --> 01:25:36,775 Hej, Lucy. Będę, do zobaczenia. 871 01:25:38,275 --> 01:25:42,495 Och, dziękuję Kate. Tak, cóż, nieważne. 872 01:25:43,965 --> 01:25:44,465 Czekać. 873 01:25:48,985 --> 01:25:53,445 Istnieje rozróżnienie pomiędzy 874 01:25:54,035 --> 01:25:55,805 fakt i prawda. 875 01:25:58,145 --> 01:26:02,575 Prawda ma w sobie element objawienia. 876 01:26:04,165 --> 01:26:08,585 Jeśli coś jest prawdą, robi więcej niż tylko jedno 877 01:26:08,585 --> 01:26:12,505 jak milion, tak jest, ty 878 01:26:13,885 --> 01:26:15,345 są niezwykłe. 879 01:26:17,305 --> 01:26:18,505 bo jesteś zwyczajny, 880 01:26:19,685 --> 01:26:21,865 i mówię to w najlepszy możliwy sposób. 881 01:26:23,805 --> 01:26:27,105 Malowanie ciebie było chyba najtrudniejsze, jakie kiedykolwiek zrobiłem 882 01:26:29,445 --> 01:26:32,905 z wielu powodów, którymi nie powinienem cię zawracać głowy. 883 01:26:35,445 --> 01:26:39,985 Ale czuję się zaszczycony, że mogłem spędzić z tobą czas. 884 01:26:41,805 --> 01:26:44,645 Ale obraz jest twoją prawdą. 885 01:26:47,425 --> 01:26:49,165 I to jest moja prawda. 886 01:28:01,655 --> 01:28:04,185 Jeffersona. Dobra. 887 01:28:07,085 --> 01:28:11,945 Masz rację Jezu. Tak. O, ona nadchodzi. 888 01:28:13,655 --> 01:28:14,825 Tak. Dobra. Uch, 889 01:28:49,985 --> 01:28:50,485 och. 890 01:28:50,705 --> 01:28:52,445 Cześć, David. Hej. 891 01:28:52,745 --> 01:28:56,845 Oh. Miło cię widzieć. Jak on się ma? 892 01:28:57,465 --> 01:29:01,565 Um, nic mu nie jest. Dał nam wszystkim trochę smażenia. 893 01:29:01,745 --> 01:29:03,765 Wszystko na to wskazuje, pozwól mi wejść. Proszę 894 01:29:04,355 --> 01:29:04,855 Przyjdź 895 01:29:09,505 --> 01:29:11,785 Lucjan, Kate. 896 01:29:13,285 --> 01:29:14,305 Och, cudownie. 897 01:29:16,485 --> 01:29:20,905 Och, Lucian, zarezerwowałem dla ciebie miejsce. 898 01:29:24,085 --> 01:29:25,295 Przyprowadziłem kogoś, żeby cię poznał. 899 01:29:26,915 --> 01:29:27,415 Kto? 900 01:29:33,395 --> 01:29:35,775 Oh. Oh. 901 01:29:36,395 --> 01:29:40,415 Jak mam powiedzieć, jak masz na imię? 902 01:29:41,045 --> 01:29:45,295 Lila Grace. Jakie piękne imię. 903 01:29:47,165 --> 01:29:49,095 Chodź tutaj. chcę 904 01:29:49,095 --> 01:29:52,415 aby zobaczyć cię bliżej. 905 01:29:53,335 --> 01:29:57,935 wygrałem. Po prostu cię dostanę 906 01:29:58,195 --> 01:29:59,855 tak piękna jak twoja matka. 907 01:30:04,595 --> 01:30:07,215 Może pójdziesz do Davida na filiżankę herbaty. 908 01:30:08,345 --> 01:30:10,495 Mamusia musi tylko porozmawiać z Lucy. 909 01:30:11,615 --> 01:30:13,175 Jackie zachowuje się jak należy. 910 01:30:15,165 --> 01:30:19,615 Pospiesz się. Proszę bardzo. Cześć. Pospiesz się. 911 01:30:26,845 --> 01:30:27,845 Co się stało? 912 01:30:28,925 --> 01:30:30,775 Cóż, to, uh, 913 01:30:31,045 --> 01:30:34,055 facet kręcił surrealistyczny film 914 01:30:34,925 --> 01:30:36,495 z jednego z moich obrazów. 915 01:30:37,755 --> 01:30:42,735 Przyprowadził zebrę, prawdziwą zebrę 916 01:30:43,595 --> 01:30:45,175 pole obok mnie. 917 01:30:46,755 --> 01:30:47,935 Naprawdę? Wspaniały. 918 01:30:48,155 --> 01:30:51,575 W każdym razie, ja, dałem to, 919 01:30:52,295 --> 01:30:53,575 poklepanie po nosie, 920 01:30:54,235 --> 01:30:57,295 ale przestraszyłem go, uciekł. 921 01:30:58,835 --> 01:31:03,095 Ale powstrzymałem deszcze. Nie mogłem odpuścić. 922 01:31:05,265 --> 01:31:07,235 Lucy, naprawdę musisz być bardziej ostrożna. 923 01:31:08,835 --> 01:31:09,915 Martwiłem się o ciebie. 924 01:31:11,215 --> 01:31:15,115 Nic mi nie jest. Przeskanowali moją głowę. 925 01:31:15,335 --> 01:31:19,435 Ale tak naprawdę najbardziej bolały mnie jądra. 926 01:31:21,265 --> 01:31:23,555 Ciągnęli wszędzie. 927 01:31:28,575 --> 01:31:31,235 Jej łaska jest taka, że ​​jest urocza. 928 01:31:33,135 --> 01:31:37,875 Ona ma twoje morale, co? Niestety, jej sprawa, 929 01:31:39,165 --> 01:31:40,195 Ona jest dla mnie wszystkim. 930 01:31:42,075 --> 01:31:43,395 Kocham ją tak bardzo. 931 01:31:46,135 --> 01:31:49,965 Chciałbym ją namalować. To byłoby cudowne. 932 01:31:58,885 --> 01:32:03,365 Lucjan. Wiesz, kiedy pierwszy raz to zobaczyłem, 933 01:32:05,885 --> 01:32:06,885 Nie mogłem zrozumieć 934 01:32:06,885 --> 01:32:11,645 to, ale teraz to robię. 935 01:32:14,825 --> 01:32:15,715 To byłem ja wtedy. 936 01:32:21,965 --> 01:32:23,115 Czyż David nie jest cudowny? 937 01:32:30,515 --> 01:32:31,515 Facebooku? 938 01:32:38,075 --> 01:32:39,515 Jestem bardzo zmęczony. 939 01:32:42,655 --> 01:32:47,435 Myślisz, że mógłbyś tu po prostu położyć się na chwilę? 940 01:32:58,145 --> 01:32:59,645 Możesz tu leżeć tak długo, jak chcesz. 941 01:33:02,815 --> 01:33:03,815 Dziękuję. 942 01:33:28,205 --> 01:33:30,525 Chwila pełnego szczęścia 943 01:33:31,095 --> 01:33:34,245 nigdy nie pojawia się w procesie tworzenia dzieła sztuki. 944 01:33:37,505 --> 01:33:40,765 Jej obietnica jest odczuwalna w akcie stworzenia 945 01:33:42,535 --> 01:33:45,365 znika wraz z zakończeniem, 946 01:34:05,765 --> 01:34:09,545 to właśnie ten wielki niedosyt pcha go dalej. 947 01:34:15,495 --> 01:34:19,225 Niezbędny staje się zatem proces tworzenia 948 01:34:19,405 --> 01:34:21,185 dla malarza więcej niż obraz. 949 01:34:23,465 --> 01:34:26,285 W rzeczywistości proces ten polega na kształtowaniu nawyku.