1 00:01:25,969 --> 00:01:28,449 Holnapig fordítsa le nekem. 2 00:01:28,889 --> 00:01:33,769 Tisztelettel a nagy költőnek, Petroniusnak. 3 00:01:34,049 --> 00:01:36,929 visszaadom a házi feladatodat. 4 00:01:37,049 --> 00:01:41,529 A mélységbe merülünk az emberi elme 5 00:01:41,609 --> 00:01:46,849 egészen a kemény és érdes fenékig. 6 00:01:46,969 --> 00:01:49,769 Az eszünk ott landolt szegény Nomie. 7 00:01:49,889 --> 00:01:54,489 4/20 értékeléssel sőt haladt is. 8 00:01:54,569 --> 00:01:59,689 Antoine, 5. Kezdj el gondolkodni egy másik iskolán. 9 00:02:00,009 --> 00:02:04,009 Anna, puha, hülye 10 00:02:04,129 --> 00:02:07,049 és nincs tartalom. 5. 11 00:02:07,129 --> 00:02:13,649 A nővéred okos terhelt és szerény. 15. 12 00:02:13,769 --> 00:02:16,809 Érdekes, 10 pont a különbség. 13 00:02:16,929 --> 00:02:20,009 A genetika furcsa dolog. 14 00:02:21,969 --> 00:02:25,049 P�lope L�ger, nagyon felületes. 15 00:02:25,169 --> 00:02:27,249 Hosszú órákig tartó olvasás. 16 00:02:27,329 --> 00:02:30,449 Hol van Elvire Chausson? 17 00:02:30,649 --> 00:02:34,009 Félsz az osztályzattól? 18 00:02:34,129 --> 00:02:36,889 Egyáltalán nem. 16-ot kaptál. 19 00:02:37,009 --> 00:02:38,969 – Nincs mit mondanom neked. 20 00:02:39,049 --> 00:02:42,209 Ezt mondta Moliere Lagrange-nek. 21 00:02:42,289 --> 00:02:46,369 Minden diáknak mondott valamit, csak Lagrange-be 22 00:02:46,449 --> 00:02:49,249 nem volt ideje megmondani. Szép tiszteletadás! 23 00:02:49,329 --> 00:02:53,249 Isabelle Jolie, ez megható, milyen keveset tud. 24 00:02:53,329 --> 00:02:56,089 Nem mondom ki hangosan a pontszámot. 25 00:02:56,729 --> 00:03:01,569 Justine Lefranc. Átlag alatt, mint mindig. 26 00:03:01,769 --> 00:03:04,129 Hülye írás. 27 00:03:07,129 --> 00:03:10,089 Most érkezett meg. A te példányod. 28 00:03:10,169 --> 00:03:13,889 Köszönöm. A kék jó. �Modern. 29 00:03:13,969 --> 00:03:16,289 A kép is. �Jó, igen. 30 00:03:20,249 --> 00:03:24,769 Jó. Köszönöm, apám. 31 00:03:26,289 --> 00:03:27,449 Marcel Proust? 32 00:03:27,569 --> 00:03:30,609 Ki vitte el a villámat? 33 00:03:32,769 --> 00:03:35,049 Mit írt Proust? �Fogalmam sincs. 34 00:03:35,129 --> 00:03:36,769 Ó, fogalma sincs. 35 00:03:36,889 --> 00:03:40,329 Hagyd abba. �Játszunk. 36 00:03:40,409 --> 00:03:43,009 És a pekingi projekted? 37 00:03:43,089 --> 00:03:45,929 Lakóhely. Művész rezidencia. 38 00:03:46,009 --> 00:03:47,849 Tokióban. �Sajnálom. 39 00:03:47,969 --> 00:03:50,089 És az iskolában? jól csinálod? 40 00:03:50,169 --> 00:03:52,489 Nagy. Egyre rosszabb. 41 00:03:52,569 --> 00:03:57,049 Konferenciát készítettek elő „A tanulás élvezetének ösztönzése”. 42 00:03:57,289 --> 00:04:00,089 És? Arról szól, hogy örömmel tanuljunk. 43 00:04:00,209 --> 00:04:03,329 És? nem mentem. 44 00:04:04,529 --> 00:04:06,289 Némelyikkel tényleg nem szabad elviccelni. 45 00:04:06,369 --> 00:04:07,369 Igen. 46 00:04:07,449 --> 00:04:10,289 Tanuld meg traparie-t, amelyek semmi célt nem szolgálnak. 47 00:04:10,369 --> 00:04:12,649 ez igaz. De szerettem tanulni. 48 00:04:12,729 --> 00:04:15,329 Nem vagy normális. �Természetesen. 49 00:04:15,409 --> 00:04:18,089 Ez nem normális normál iskolába járt. 50 00:04:18,329 --> 00:04:21,849 Ma a tanulóknak csak jogaik vannak. 51 00:04:21,929 --> 00:04:23,289 Diákok és szülők. 52 00:04:23,369 --> 00:04:27,089 Pythagoras a diákok közül való öt év hallgatást követelt. 53 00:04:27,209 --> 00:04:29,409 Ma egy percet kér tőlük, 54 00:04:29,489 --> 00:04:31,929 de ez egy egész dráma. 55 00:04:36,329 --> 00:04:37,489 Név? 56 00:04:37,609 --> 00:04:40,249 Firenze vagyok, Károly fiának szól. 57 00:04:41,729 --> 00:04:43,129 Köszönöm szépen. 58 00:04:43,449 --> 00:04:45,609 Alice, a fiam, Fran�ois. 59 00:04:45,689 --> 00:04:48,689 irodalom professzor a IV. Henrik Gimnáziumban. 60 00:04:48,809 --> 00:04:51,409 Megpróbáltam rászállni. 61 00:04:51,489 --> 00:04:55,809 A felvételi nagyon nehéz volt, de már nincsenek. 62 00:04:55,929 --> 00:04:57,849 Még mindig képben vagyunk. 63 00:04:57,929 --> 00:05:01,329 Legjobb. Ezek után látjuk ahogy az iskolázottság szintje csökken. 64 00:05:01,489 --> 00:05:04,809 Párizsban, ha megy, de a külvárosban egyáltalán nem. 65 00:05:04,929 --> 00:05:08,529 Ott tanítják a tapasztalatlanokat professzorok, 66 00:05:08,609 --> 00:05:11,009 akik nem sajátítják el a tanulókat. 67 00:05:11,089 --> 00:05:14,009 Be kéne állítani tapasztalt professzorok. 68 00:05:14,089 --> 00:05:16,209 Kapaszkodj. Pierre. 69 00:05:16,329 --> 00:05:18,169 Jaj. �Jean vagyok. 70 00:05:19,729 --> 00:05:22,049 Érdekes. 71 00:05:22,169 --> 00:05:24,769 Mi a helyzet? Tudatlan professzorokról. 72 00:05:24,889 --> 00:05:27,329 Ez lehetetlen. 73 00:05:27,649 --> 00:05:32,769 A professzorok nem akarnak tanítani a külvárosokban. 74 00:05:32,849 --> 00:05:33,949 szerinted? 75 00:05:33,950 --> 00:05:36,669 De ehhez bátorság kell. 76 00:05:36,749 --> 00:05:40,009 A többség nem menne "a frontra". 77 00:05:40,089 --> 00:05:42,489 Ezen változtatni kell. Köszönöm. 78 00:05:42,929 --> 00:05:44,009 Nem köszönöm. 79 00:05:44,089 --> 00:05:46,849 Szörnyű, de ez van. 80 00:05:46,929 --> 00:05:48,969 mi van veled? Ön kiadó? 81 00:05:49,089 --> 00:05:51,609 Nem, az állami szektor. 82 00:05:51,689 --> 00:05:54,049 Oktatási Minisztérium. 83 00:05:54,129 --> 00:05:56,289 A probléma lényegében. 84 00:05:56,369 --> 00:05:59,889 A téma mindig napirenden van. Ez bonyolult. 85 00:05:59,969 --> 00:06:03,329 látható hogy nincs igazi politika. 86 00:06:03,409 --> 00:06:05,249 Talán tényleg. 87 00:06:06,369 --> 00:06:08,849 De mennem kell. �Helyes. 88 00:06:08,969 --> 00:06:13,089 szívesen megtenném beszélt róla. 89 00:06:14,009 --> 00:06:17,689 Amikor lehet. �Természetesen. 90 00:06:17,769 --> 00:06:19,329 adok egy névjegykártyát. 91 00:06:19,449 --> 00:06:23,769 Köszönöm. nekem nincs meg. Fran�ois Foucault vagyok. 92 00:06:23,889 --> 00:06:25,689 tudom. 93 00:06:25,969 --> 00:06:27,929 Búcsú. 94 00:06:33,369 --> 00:06:36,489 Mr. Foucault, Tom Rubin apja. randizunk? 95 00:06:36,609 --> 00:06:38,089 Nem. Elnézést a zavarásért. 96 00:06:38,209 --> 00:06:41,369 Adtál a fiadnak egy enkát, mert másolt. 97 00:06:41,449 --> 00:06:44,169 És két óra büntetés. �Értem. 98 00:06:44,289 --> 00:06:47,689 De a szingli rontja az átlagát. 99 00:06:47,769 --> 00:06:50,489 Erre hamarabb kellett volna gondolnom. Sokat tanult. 100 00:06:50,609 --> 00:06:52,649 És utána másolt? �Igazad van. 101 00:06:52,769 --> 00:06:56,409 Azt hittem, lehet Ha egyetért 102 00:06:56,849 --> 00:06:58,529 Elnézést. �Természetesen. 103 00:06:58,609 --> 00:07:00,689 "Franois, megteheted pénteken ebédelni?" 104 00:07:01,569 --> 00:07:04,809 Igen? �Megkaphatnám Még egy diktálás? 105 00:07:04,889 --> 00:07:08,969 Vasárnap este jöhet, amikor azt mondod 106 00:07:09,049 --> 00:07:12,729 Ő szeret téged. Adj neki még egy esélyt. 107 00:07:12,889 --> 00:07:15,369 Tudom, hogy helyes, persze. 108 00:07:15,569 --> 00:07:17,729 szép napot kívánok. 109 00:07:22,849 --> 00:07:24,249 Jó napot kívánok. �Jó napot. 110 00:07:24,329 --> 00:07:27,009 Foucault Mrs. Kauffmannak. 111 00:07:27,089 --> 00:07:30,009 Szemben lévő épület, első emelet. �Köszönöm. 112 00:07:32,769 --> 00:07:35,129 Igaz, Alain. Jön. 113 00:07:36,569 --> 00:07:39,969 Szép kilátásod van. �Igen. menjünk? 114 00:07:40,049 --> 00:07:42,489 Thai vagy? �Igen. Miért? 115 00:07:42,569 --> 00:07:45,129 Ismerek egy fogadót a közelben. 116 00:07:45,249 --> 00:07:47,609 Itt fogunk enni. 117 00:07:47,769 --> 00:07:50,529 Mr. Ferrault-val, a miniszteri kabinet vezetője. 118 00:07:50,609 --> 00:07:52,249 Igazán? �Igen. 119 00:07:53,049 --> 00:07:55,809 Jobbra. �Csak velem. 120 00:07:58,609 --> 00:08:02,289 A tiédről szeretnék beszélni a projekthez. 121 00:08:02,369 --> 00:08:05,169 A projekt? Aranyos. 122 00:08:06,849 --> 00:08:12,049 Kauffman azt mondta: hogy a külvárosban szeretne dolgozni. 123 00:08:13,649 --> 00:08:18,649 A miniszter is úgy véli hogy az iskolákat javítani lehessen. 124 00:08:18,729 --> 00:08:21,169 Főleg a marginalizáltakat. 125 00:08:21,329 --> 00:08:24,329 Ezek a gyerekek szociálisak és kulturálisan hátrányos helyzetűek. 126 00:08:24,449 --> 00:08:27,769 De ez nem mentség ilyen gyenge sikerért. 127 00:08:27,889 --> 00:08:31,569 Nem az ő hibájuk. Ez elfogadhatatlan, nem? 128 00:08:31,689 --> 00:08:34,689 Ő és a miniszter ugyanazokat a gondolatokat osztja. 129 00:08:34,769 --> 00:08:38,689 Meggyőzni a tapasztalt professzorokat, hogy menjen a külvárosba. 130 00:08:38,849 --> 00:08:43,729 Nem tudom, jól értem-e. 131 00:08:44,009 --> 00:08:48,689 Mr. Foucault, szükségünk van egy ilyenre mint te. 132 00:08:48,769 --> 00:08:52,809 Kiváló professzor a nagy párizsi gimnáziumok. 133 00:08:52,889 --> 00:08:57,849 Ez egy ésszerű reform. Ismered a szakszervezeteket. 134 00:08:58,009 --> 00:09:01,489 A levegőbe mennek, ha kréta van hamis színek. 135 00:09:04,409 --> 00:09:10,849 értem én. De sokat Hasznosabb vagyok a Henrik IV. 136 00:09:10,929 --> 00:09:13,329 Mint a külvárosokban. 137 00:09:16,809 --> 00:09:18,609 Jobbra. 138 00:09:19,089 --> 00:09:21,809 Egy évre szólna. 139 00:09:24,929 --> 00:09:27,289 Alan! �Elnézést. 140 00:09:29,209 --> 00:09:31,289 Szükségem van rád az irodában. 141 00:09:31,369 --> 00:09:32,729 Jobbra. 142 00:09:32,849 --> 00:09:38,249 Miniszter asszony, ő François Foucault, Pierre Foucault fia. 143 00:09:38,409 --> 00:09:40,849 Szeretem az apádat. 144 00:09:40,929 --> 00:09:44,809 Minden művét elolvastam. Többször. �Köszönöm szépen. 145 00:09:44,889 --> 00:09:48,569 mennem kell. Köszönöm a készenlétért. 146 00:09:49,689 --> 00:09:51,689 Gyerünk. 147 00:10:01,169 --> 00:10:06,649 Mennyire konkrét � 148 00:10:07,409 --> 00:10:09,889 Mit tehetnék? 149 00:10:10,009 --> 00:10:11,329 Ez egyszerű. 150 00:10:11,409 --> 00:10:13,849 Írj beszámolót a tapasztalataidról. 151 00:10:13,929 --> 00:10:17,049 Mivel indokolnád? ezt a reformot 152 00:10:17,169 --> 00:10:19,849 és állami támogatást kap? 153 00:10:19,929 --> 00:10:22,049 És a szakszervezetek. �Igen. 154 00:10:30,809 --> 00:10:36,209 TANÁR 155 00:11:38,169 --> 00:11:41,009 Láttad a menetrendet? Három órás lyuk. 156 00:11:41,249 --> 00:11:42,569 nekem jó. 157 00:11:44,249 --> 00:11:47,849 Jó napot kívánok. François Foucault, irodalomprofesszor. 158 00:11:47,929 --> 00:11:53,529 Örülök, hogy tehettem a csapatod része. 159 00:11:54,009 --> 00:11:56,329 Gaspard. Matematika. � Boldoggá tesz. 160 00:11:56,409 --> 00:11:57,729 Önmagam, gyakorlat. 161 00:11:57,809 --> 00:11:59,769 R�mi, történelem és a földrajz. Üdvözöljük. 162 00:11:59,849 --> 00:12:01,889 Chlo�, történelem és földrajz. 163 00:12:03,329 --> 00:12:07,129 Camille, zene. 164 00:12:07,489 --> 00:12:09,969 Tényleg IV. Henriktől származol? �Igen. 165 00:12:10,409 --> 00:12:12,249 Üdvözöljük. 166 00:12:12,569 --> 00:12:14,489 Ez egy változás. �Igen. 167 00:12:14,569 --> 00:12:16,849 Ha kell valami, csak szólj. 168 00:12:16,929 --> 00:12:18,649 Öt éve vagyok itt. 169 00:12:18,729 --> 00:12:20,969 Egy jó tanács. 170 00:12:21,089 --> 00:12:23,449 Azonnal ne engedelmeskedjenek a diákoknak. 171 00:12:23,649 --> 00:12:25,569 Ellenkező esetben elevenen megégetnek. 172 00:12:25,649 --> 00:12:27,809 Ők kannibálok. 173 00:12:49,489 --> 00:12:51,489 Egy kis csend. Köszönöm. 174 00:12:53,449 --> 00:12:57,009 Csendet kérek! 175 00:12:58,049 --> 00:13:00,809 Helló, üdv az órán. 176 00:13:02,729 --> 00:13:04,209 Jó napot kívánok. 177 00:13:05,929 --> 00:13:07,489 Jó napot kívánok. 178 00:13:07,609 --> 00:13:09,889 Jó napot kívánok. �Nos, szép. 179 00:13:14,169 --> 00:13:16,049 Csendes! 180 00:13:16,289 --> 00:13:18,289 Csend! 181 00:13:19,369 --> 00:13:24,449 Fran�ois Foucault vagyok. 182 00:13:24,569 --> 00:13:26,929 Jean-Pierre Foucault! 183 00:13:27,329 --> 00:13:29,009 Csak vicceltem. 184 00:13:29,089 --> 00:13:31,489 Csend! 185 00:13:31,689 --> 00:13:38,209 Megtanítalak irodalmat, és az osztályfőnököd is vagyok. 186 00:13:38,329 --> 00:13:41,649 Nem ismerek ilyen iskolákat. 187 00:13:41,729 --> 00:13:46,969 Egy párizsi középiskolában dolgoztam. 188 00:13:47,049 --> 00:13:49,489 Ez az első napom. 189 00:13:49,609 --> 00:13:51,169 Túl sok sokk. 190 00:13:51,249 --> 00:13:53,849 nagyon boldog vagyok. 191 00:13:57,489 --> 00:14:00,609 most hívlak a táblához. 192 00:14:01,409 --> 00:14:03,769 Fanta Sibi, Fanta Sibi? 193 00:14:05,609 --> 00:14:07,329 Köszönöm. 194 00:14:07,529 --> 00:14:10,209 Aval vagy Awal Sissoko? 195 00:14:11,969 --> 00:14:13,729 Awal, ecet! 196 00:14:14,009 --> 00:14:16,329 Elnézést. Awal. Rosszul iszik. 197 00:14:16,489 --> 00:14:18,169 Az ecet részeg? 198 00:14:18,329 --> 00:14:20,449 Nem, Sissoko. 199 00:14:20,729 --> 00:14:23,489 Jobbra. Elnézést. 200 00:14:23,849 --> 00:14:28,009 Donia Lonesca. Ionesco � 201 00:14:28,129 --> 00:14:30,809 Ne felejtsd el. Miért? 202 00:14:30,889 --> 00:14:32,729 Ez a nagy író vezetékneve. 203 00:14:32,809 --> 00:14:36,329 Ionesco, Eugene � Lonesco. 204 00:14:36,449 --> 00:14:38,289 Nem tudom. 205 00:14:38,369 --> 00:14:42,369 Most pedig a diktáláshoz. 206 00:14:43,249 --> 00:14:45,609 Hogy értékelhessem. 207 00:14:45,689 --> 00:14:47,529 nem fogok írni. �Csend! 208 00:14:47,649 --> 00:14:49,569 Csend! 209 00:14:51,689 --> 00:14:56,929 "Amikor kicsi voltam, Mindig volt pár szakácsom �" 210 00:14:57,009 --> 00:14:58,209 mit mond? 211 00:14:58,289 --> 00:15:03,129 "A szakács az asztalomon egyetlen gyerek volt 212 00:15:03,209 --> 00:15:09,089 bátyám, Jacques, aki Goujon arcából ivott." 213 00:15:10,969 --> 00:15:12,209 Pont. 214 00:15:12,369 --> 00:15:16,809 Nem az első órában indulunk. Világos? 215 00:15:16,889 --> 00:15:19,289 Csak Mr. Goupil. 216 00:15:23,289 --> 00:15:26,209 Elnézést. 217 00:15:29,969 --> 00:15:33,089 mit csinálsz? Mobiltelefon. 218 00:15:34,929 --> 00:15:36,889 Mobiltelefon. 219 00:15:38,769 --> 00:15:41,049 Ki engedte felkelni? �Csengett. 220 00:15:41,129 --> 00:15:44,129 Sehol, amíg nem kapok egy mobiltelefont. 221 00:15:44,209 --> 00:15:45,729 Milyen mobiltelefon? 222 00:15:45,849 --> 00:15:47,929 Siess, nehogy elkezdjük rossz lábon. 223 00:15:48,049 --> 00:15:51,209 Leül! �Van osztályunk. 224 00:15:51,289 --> 00:15:56,089 nem érdekel. Leül. Csendes! várok. 225 00:15:57,529 --> 00:16:00,009 Késésben vagyunk az óráról. 226 00:16:06,049 --> 00:16:07,889 viccelsz velem? 227 00:16:07,969 --> 00:16:10,529 Állvány. Jobbra. 228 00:16:10,609 --> 00:16:14,649 Menj ki. �Azt hiszed, hogy lopunk? 229 00:16:14,729 --> 00:16:19,009 Nem ezt mondtam. Lassan. 230 00:16:19,969 --> 00:16:23,249 meddig leszel itt? 231 00:16:25,929 --> 00:16:27,729 Ven. 232 00:16:30,289 --> 00:16:34,849 Nos, egy oroszlán. Egy piranha. Piranha? 233 00:16:34,929 --> 00:16:38,209 Ne csinálj hülyeségeket. Kemény lesz. 234 00:16:38,369 --> 00:16:41,729 Nézze meg a lakását. 235 00:16:41,849 --> 00:16:43,729 Cica. Vidd őt. 236 00:16:43,849 --> 00:16:45,329 Nem fogom. 237 00:16:46,809 --> 00:16:49,649 Mikor jön érte? �Amikor visszatérek Japánból. 238 00:16:49,729 --> 00:16:52,209 Mikor van az? Két hónap múlva. 239 00:16:52,329 --> 00:16:55,569 Miért nem hagytad el az exed miatt? 240 00:16:55,649 --> 00:16:58,809 Ő szemtelen. Adj neki kávét! 241 00:16:58,889 --> 00:17:00,929 Köszönöm, Fran�ois. 242 00:17:01,009 --> 00:17:03,129 Kérem. 243 00:17:09,769 --> 00:17:11,969 Aur�lie�Türelem Dialla. Nem. 244 00:17:12,129 --> 00:17:14,209 Akouri Mahmoud Khan. 245 00:17:14,489 --> 00:17:17,489 Dieumerci Zingi Veale Kina. Dieumerci Zingi Veale Kina! 246 00:17:17,769 --> 00:17:21,049 Cserélj Aur�lie�Patience-vel Dialla. 247 00:17:21,169 --> 00:17:23,729 Oda megy, ahol volt Seydou Ndombele Wampasi. 248 00:17:23,849 --> 00:17:27,649 összejöttünk Dieumerci Zingi Veale Kina? 249 00:17:27,769 --> 00:17:29,529 De kell-e � 250 00:17:29,649 --> 00:17:34,809 Vigyázz, Mahmúd � Mahmúd� Basszus, ez nem igaz! 251 00:17:40,729 --> 00:17:42,849 Megtudta hogy a tudás rossz. 252 00:17:42,929 --> 00:17:44,729 Nincs semmi új. WHO? 253 00:17:44,849 --> 00:17:46,449 Az én felügyelőm. 254 00:17:46,569 --> 00:17:48,689 Ragaszkodik a sikerhez. 255 00:17:48,769 --> 00:17:51,409 Nem tudja, miről van szó. 256 00:17:51,489 --> 00:17:52,849 Jó futást. �Köszönöm. 257 00:17:52,969 --> 00:17:54,289 megy? �Igen. 258 00:17:54,409 --> 00:17:56,529 Felhívtam az első DK-t. Megnyitom a szezont. 259 00:17:56,689 --> 00:17:58,929 WHO? �Moussafia, harmadik év. 260 00:17:59,009 --> 00:18:00,849 Problémák vannak vele. 261 00:18:00,929 --> 00:18:02,569 Leül. �Audreyhoz megyek. 262 00:18:02,649 --> 00:18:06,049 Mi az a DK? �fegyelmi bizottság. 263 00:18:06,129 --> 00:18:08,809 Ah, fegyelmi. Gyakoriak? 264 00:18:08,889 --> 00:18:14,249 Naponta három vagy egyszer két hétig. De ritkán. 265 00:18:14,329 --> 00:18:15,409 attól függ. 266 00:18:15,529 --> 00:18:18,089 Télen több van belőlük. 267 00:18:18,169 --> 00:18:20,969 Aha, mikor nem tudhatják? 268 00:18:21,089 --> 00:18:24,729 Nincs ez nálad Henriknél? �Nem hiszem. 269 00:18:27,889 --> 00:18:29,649 Kurva! Sertés! 270 00:18:31,569 --> 00:18:33,049 Elég! 271 00:18:33,129 --> 00:18:34,609 A csaj elkezdődött! 272 00:18:34,689 --> 00:18:36,369 Fogja meg a szájkosarat. én nem. �Elég! 273 00:18:36,449 --> 00:18:37,769 Köszönöm, mr. Goupil. 274 00:18:37,849 --> 00:18:41,369 Uraim, mondjon le az erőszakról. 275 00:18:41,449 --> 00:18:43,609 Ellenkező esetben rekedtek. 276 00:18:43,729 --> 00:18:45,529 Az erkölcs megsértése pu��a következik. 277 00:18:45,609 --> 00:18:49,769 Tiszteljék egymást és jómagam. 278 00:18:53,169 --> 00:18:55,609 Megértetted? 279 00:18:58,649 --> 00:19:00,049 Mi ez? 280 00:19:00,169 --> 00:19:02,289 Ez? �Igen. 281 00:19:02,849 --> 00:19:04,929 megmondom. Gyerünk. 282 00:19:05,249 --> 00:19:06,969 Komolyan? 283 00:19:07,209 --> 00:19:09,729 Hagyd abba. � Csak viccelek. 284 00:19:09,849 --> 00:19:11,369 Miért ülsz ott? 285 00:19:11,449 --> 00:19:12,489 Te helyeztél ide. 286 00:19:12,569 --> 00:19:15,769 Maya Diallo mellett soha. 287 00:19:15,849 --> 00:19:17,849 Megrázta magát. én nem. 288 00:19:17,929 --> 00:19:19,569 Kérem? �Azt hiszi, hogy az övé. 289 00:19:19,649 --> 00:19:20,889 Nem vagyok senkitől. 290 00:19:20,969 --> 00:19:23,089 Elég. Seydou Ndombele a wampák, 291 00:19:23,169 --> 00:19:26,529 ülj oda, ahová tettelek. 292 00:19:26,609 --> 00:19:28,689 Oda, ahol ül � 293 00:19:28,809 --> 00:19:30,369 Cindy. �Igen. 294 00:19:30,449 --> 00:19:32,489 Ő nem. �És mit? 295 00:19:32,569 --> 00:19:35,009 A helyedre. 296 00:19:35,129 --> 00:19:38,129 nem akarok kiabálni. Utálok kiabálni. 297 00:19:39,249 --> 00:19:42,969 én is. �Nincs megjegyzés. Gyerünk! 298 00:19:43,089 --> 00:19:45,369 Add ide a könyvet. �Nincs nálam. 299 00:19:45,449 --> 00:19:48,249 Neki kell. A diákkönyv olyan, mint egy személyes könyv. 300 00:19:48,369 --> 00:19:52,249 Nekem nincs személyesem. Hajóval érkeztem. 301 00:19:53,489 --> 00:19:56,249 hol van? �A táskában. 302 00:19:56,329 --> 00:19:58,009 Add ide. 303 00:19:58,089 --> 00:20:00,729 Nem vagyok a kutyád. Vidd magad. 304 00:20:00,809 --> 00:20:03,769 Nem turkálok a táskák között. �Nem az én problémám. 305 00:20:03,849 --> 00:20:06,289 Ha nem adja oda a füzetet, rossz vége lesz. 306 00:20:06,369 --> 00:20:08,609 Háromra ott leszek. Jobbra? 307 00:20:09,729 --> 00:20:13,129 Egy, kettő � 308 00:20:17,649 --> 00:20:20,569 Három. És mit? Meg fog bohóckodni? 309 00:20:30,489 --> 00:20:34,849 Még nem fejeztük be. 310 00:20:36,689 --> 00:20:39,049 Tudod, ki az a Rim Hadjab? 311 00:20:39,769 --> 00:20:46,049 Meggyőzte az anyját hogy a 0/20 azt jelenti, hogy nincs hiba. 312 00:20:46,889 --> 00:20:49,889 Nem akar énekelni. Nem tudom, mit tegyek. 313 00:20:49,969 --> 00:20:52,449 Engedd el. Nem fog sikerülni. 314 00:20:52,529 --> 00:20:53,929 Igen. 315 00:20:57,409 --> 00:20:59,249 Minden rendben 316 00:21:03,129 --> 00:21:06,169 mi van veled? �Bármi is lesz. 317 00:21:07,089 --> 00:21:12,089 Legalább tudod, mit csinál. 318 00:21:15,169 --> 00:21:19,609 Ez csak a tapasztalaton múlik. 319 00:21:19,729 --> 00:21:21,929 nekem nincsenek meg. 320 00:21:24,929 --> 00:21:27,449 A diákok tisztelnek téged, 321 00:21:27,649 --> 00:21:30,729 Ha látják, hogy nem reped. 322 00:21:30,969 --> 00:21:33,889 Hogy nem így lesz. 323 00:21:34,609 --> 00:21:37,049 Ez nem újdonság. 324 00:21:40,969 --> 00:21:44,729 Mi az? �Nem�, fáradt vagyok. 325 00:21:44,849 --> 00:21:47,329 elvigyem? 326 00:21:47,409 --> 00:21:50,369 Igen � Nem. �Örömmel. 327 00:21:50,489 --> 00:21:53,329 Igen? Akkor kérlek. 328 00:21:53,489 --> 00:21:57,289 Gaspard! �Igen? �Fran�ois elvisz minket. Befejezted? 329 00:21:57,369 --> 00:22:00,649 Igen. Remek, köszönöm. 330 00:22:08,089 --> 00:22:10,809 Köszönöm François, hogy elvittél minket. 331 00:22:10,929 --> 00:22:14,089 Nem adott de a metró zsúfolt. 332 00:22:14,169 --> 00:22:17,449 Egy év múlva minden másképp lesz. 333 00:22:17,529 --> 00:22:19,609 Máshova megy? 334 00:22:19,729 --> 00:22:24,689 Nem, Kanadába megyünk. Elegem van Franciaországból. 335 00:22:24,769 --> 00:22:29,009 Garava kevesebb, mint két jura cepcivel, aki nem tud számolni. 336 00:22:29,129 --> 00:22:31,209 Gaspard, nem tudom 337 00:22:36,529 --> 00:22:38,449 Remek lesz. 338 00:22:39,489 --> 00:22:41,169 Igen. 339 00:22:41,569 --> 00:22:46,569 Fran�ois, ez a hétvége van professzori parti. Jön? 340 00:22:46,649 --> 00:22:50,649 Nagyon barátságos. De nem tudok. 341 00:22:50,849 --> 00:22:53,409 Code, nagyon jó lesz. 342 00:23:06,529 --> 00:23:08,609 Jó estét. 343 00:23:11,489 --> 00:23:14,169 Jó, hogy eljöttél. 344 00:23:14,369 --> 00:23:15,409 tessék. 345 00:23:15,489 --> 00:23:20,649 Nemzedékek keverése, nagyszerű. Ez egy bók. �Értem. 346 00:23:21,449 --> 00:23:25,129 Egyszer mindannyian egykorúak vagyunk. Csak nem egyszerre. 347 00:23:27,809 --> 00:23:30,609 Jó, hogy eljöttél. On. �Nem, köszönöm. 348 00:23:31,929 --> 00:23:38,209 Mi ez? Ha egy diák ezt teszi veled, súlyos sértés. 349 00:23:38,289 --> 00:23:44,569 De ha tiszteled őt, ő is tisztelni fog téged. Ez az ő nyelvük. 350 00:23:46,889 --> 00:23:48,369 Ez vicces. 351 00:23:51,249 --> 00:23:52,489 On. 352 00:23:55,889 --> 00:23:57,249 Köszönöm. 353 00:23:57,329 --> 00:23:59,369 lesz? �Nem, köszönöm. 354 00:23:59,889 --> 00:24:01,809 Behatolunk. 355 00:24:20,609 --> 00:24:22,769 Működni fog? �Lesz. 356 00:24:24,529 --> 00:24:26,969 Mi az akkréció? 357 00:24:27,129 --> 00:24:29,849 Róma. �Igen? 358 00:24:29,929 --> 00:24:32,489 Vedd le a ruháidat. �Fázom. 359 00:24:33,609 --> 00:24:37,169 Tanuljunk nyugodtan. ki vagyok rúgva. 360 00:24:37,249 --> 00:24:40,649 Vedd le a kabátodat, Róma. �Helyes. 361 00:24:42,729 --> 00:24:44,409 – Zsaruk, cseszd meg! 362 00:24:44,529 --> 00:24:46,489 Most vedd fel a kabátodat. 363 00:24:46,569 --> 00:24:50,449 Miért? �Már tudod�. 364 00:24:51,409 --> 00:24:55,489 Hétfőn vettük hogy a határozószó a főnév elé kerül 365 00:24:55,609 --> 00:24:59,689 általában előszó nélkül. 366 00:24:59,889 --> 00:25:01,929 minőségi jelző, 367 00:25:02,049 --> 00:25:07,489 amely főnévvel már nem ige. 368 00:25:15,369 --> 00:25:17,289 Seydou? 369 00:25:18,209 --> 00:25:19,889 Zavarlak, Seydou? 370 00:25:19,969 --> 00:25:21,809 Nem. 371 00:25:22,249 --> 00:25:24,729 Behúzol? nem dolgozom. 372 00:25:24,849 --> 00:25:27,529 Ezért emlékeztetlek. Ne dolgozz, aludj. 373 00:25:27,649 --> 00:25:29,929 Érti? �Nem bánom, alszom. 374 00:25:30,049 --> 00:25:31,809 Kelj fel most. 375 00:25:31,929 --> 00:25:34,609 Engedj el. �Mit? 376 00:25:34,689 --> 00:25:37,489 Nem fog így beszélni velem, nem fog hozzám nyúlni! 377 00:25:39,329 --> 00:25:41,169 Seydou Ndombele Wampasi! 378 00:25:41,249 --> 00:25:45,289 Ki! Ebben az esetben! 379 00:25:49,409 --> 00:25:52,969 Egyedül nem tud kimenni. elkísérhetem? 380 00:25:53,169 --> 00:25:56,209 Moussa, vidd el az igazgatóhoz. 381 00:25:56,329 --> 00:25:59,769 Moussa! Arnaud vagyok, uram 382 00:26:08,849 --> 00:26:10,329 Megcsiklandozott? �Igen. 383 00:26:10,409 --> 00:26:13,249 WHO? Seydou Ndombele. 384 00:26:13,329 --> 00:26:14,929 Azt mondta: Engedj el. 385 00:26:15,009 --> 00:26:18,249 Megérett a fegyelmi eljárásra. Vannak más lehetőségek is. 386 00:26:18,329 --> 00:26:21,329 Fel akartam hívni a szüleimet. 387 00:26:36,049 --> 00:26:40,449 Seydou, tudom hogy már tisztességesen megszegted. 388 00:26:40,529 --> 00:26:42,929 Miért nem zártunk ki korábban? 389 00:26:43,009 --> 00:26:45,889 Szerencséje van Mr. Foucault-val. 390 00:26:45,969 --> 00:26:48,129 A legjobb középiskolából származik. 391 00:26:48,209 --> 00:26:52,089 Miért jött? Hogy segítsek neked. 392 00:26:52,649 --> 00:26:55,649 És alszol órán. 393 00:26:55,969 --> 00:27:01,949 A legrosszabb az hogy megcsiklandozza őt és �vagy�. 394 00:27:02,169 --> 00:27:05,729 Azt hiszi, hogy tanár a társad? 395 00:27:06,009 --> 00:27:09,289 Közvetlenül a fegyelmi eljárás előtt. 396 00:27:09,689 --> 00:27:12,649 Köszönöm, Seydou. elmehetsz. 397 00:27:20,649 --> 00:27:24,449 Milyen büntetést kapjon? 398 00:27:24,649 --> 00:27:26,489 Fegyelmi Bizottság. 399 00:27:26,569 --> 00:27:30,049 egyetértek. Ilyen viselkedés elfogadhatatlan. 400 00:27:30,129 --> 00:27:33,209 sajnálom, nem tudom hogy helyénvaló-e. 401 00:27:33,289 --> 00:27:36,369 Seydou anyja súlyos beteg. 402 00:27:36,489 --> 00:27:39,449 Ez nem mentség a viselkedésre. Mr. Foucault? 403 00:27:39,529 --> 00:27:43,329 Önnek több tapasztalata van ezzel kapcsolatban. 404 00:27:43,529 --> 00:27:46,929 De elfogadhatatlan viselkedés meg kell büntetni. 405 00:27:47,049 --> 00:27:48,689 egyetértek. 406 00:27:48,769 --> 00:27:52,849 Mi a helyzet az ideiglenes kizárással? Például egy nap? 407 00:27:52,969 --> 00:27:56,409 Ideiglenes kizárás? ha Mr. Foucault beleegyezik, 408 00:27:56,489 --> 00:27:58,889 Szeretem elkerülni a jutalékot. 409 00:27:58,969 --> 00:28:02,329 De a nap nem elég. �Igaz. 410 00:28:02,569 --> 00:28:06,249 Egy hét? �Igen. 411 00:28:37,449 --> 00:28:39,729 Ismeri az iskolai szabályokat? 412 00:28:39,889 --> 00:28:42,769 Még ez is a diák válasza rossz, adj neki pontot. 413 00:28:42,849 --> 00:28:45,889 Bátorítani őt�. kreténizmus. 414 00:28:46,009 --> 00:28:47,969 Ki kérdez tőled valamit? 415 00:28:48,089 --> 00:28:52,289 Öt hiba van egy sorban. Legalább egy pont. 416 00:28:53,089 --> 00:28:56,089 Mamadou-t kiutasították? Nem volt fegyelmi intézkedés. 417 00:28:56,169 --> 00:28:58,769 Apja Afrikába küldte. A büntetésért. 418 00:28:58,849 --> 00:29:00,329 Kozlaria. 419 00:29:00,409 --> 00:29:03,409 A szülők visszavonulnak gyerekek az iskolából. 420 00:29:04,209 --> 00:29:08,009 Smain � 1. 421 00:29:10,529 --> 00:29:12,889 Jade � 1. 422 00:29:15,849 --> 00:29:18,529 Marvin � 1. �Köszönöm. 423 00:29:18,689 --> 00:29:22,729 nagylelkű voltam. �Tudom. 424 00:29:24,409 --> 00:29:28,969 Aggasztó a tudásod, finoman szólva, 425 00:29:29,089 --> 00:29:34,809 tehát muszáj lesz tanulni az ünnepekre. 426 00:29:35,249 --> 00:29:38,289 Januárig ��Uram! 427 00:29:38,369 --> 00:29:42,289 Megteszed első és második feladat. 428 00:29:42,569 --> 00:29:47,889 8. oldaltól 31. oldalig a könyveidben. 429 00:29:48,529 --> 00:29:51,809 Mi? De ez nem megy! 430 00:29:51,889 --> 00:29:54,049 Mi? Ez túl sok. 431 00:29:54,209 --> 00:29:55,889 24 oldal! �Túl sok�. 432 00:29:55,969 --> 00:29:57,449 Az ünnepek nem tanulásra valók. 433 00:29:57,529 --> 00:30:02,169 Ez nem tanulás hanem a siker rögzítése. 434 00:30:02,409 --> 00:30:04,329 Jól haladunk. 435 00:30:04,729 --> 00:30:05,889 Igen, Marvin? 436 00:30:06,049 --> 00:30:08,929 Talán az utolsó napon ünnepeljünk egy kicsit? 437 00:30:09,649 --> 00:30:11,609 Nagy! 438 00:30:12,049 --> 00:30:14,409 viccelsz? 439 00:30:14,489 --> 00:30:17,129 Egy kis móka. �Ezt komolyan gondolja�? 440 00:30:17,289 --> 00:30:20,009 Azt hiszed, óvodába jársz? 441 00:30:21,169 --> 00:30:25,849 Nincs kapcsolat őszintén szólva nem. 442 00:30:33,449 --> 00:30:37,729 Mi az, Chlo? 443 00:30:40,329 --> 00:30:46,969 Minden évben fogadalmat teszek csodálatos célok, de nem működik. 444 00:30:48,409 --> 00:30:50,689 A probléma harmadik éve tart. 445 00:30:51,529 --> 00:30:56,889 Végig járnak rajtam vagy kiborulnak, hogy edzek. 446 00:30:56,969 --> 00:30:59,249 jól vagy 447 00:30:59,369 --> 00:31:01,169 én? �Igen. 448 00:31:01,489 --> 00:31:03,129 Nem tudja. 449 00:31:04,769 --> 00:31:07,289 Holnap kezdődik az ünnep. 450 00:31:07,849 --> 00:31:10,009 Mész, Chlo? �Igen. 451 00:31:10,369 --> 00:31:13,369 Asszonyom! �Igen? �Holnap zenélhetünk? 452 00:31:13,449 --> 00:31:17,169 Igen, de nem túl hangosan. Az előző 453 00:31:17,409 --> 00:31:21,169 Rendben, köszönöm. � Ünnepelni fogsz? 454 00:31:21,249 --> 00:31:23,089 Nekik ez ünnepibb a levegőt. 455 00:31:23,169 --> 00:31:29,009 Megnyugtat elfelejteni a problémákat. 456 00:31:29,089 --> 00:31:31,089 Mit mond neked� 457 00:31:31,209 --> 00:31:34,129 Ünnep a harmadikban? Nem gondoltam rá. 458 00:31:34,209 --> 00:31:38,369 Nem vagyunk óvodában. Mindenki a maga módján tanul. 459 00:31:52,169 --> 00:31:54,209 rakjam ki? Gyerünk. 460 00:31:54,369 --> 00:31:57,329 Sütemények hash barnával. 461 00:32:04,529 --> 00:32:06,889 Marvin, élvezed? 462 00:32:07,009 --> 00:32:09,009 Köszönöm. �Szívesen. 463 00:32:09,089 --> 00:32:13,249 Kaphatunk egy kis zenét? 464 00:32:13,329 --> 00:32:14,889 Igen, de nem túl hangosan. 465 00:32:14,969 --> 00:32:16,489 Mr. �Igen? 466 00:32:16,569 --> 00:32:18,249 Lesz péksütemény? 467 00:32:19,809 --> 00:32:22,769 Jobbra. Kedves vagy, Seydou. 468 00:32:25,769 --> 00:32:27,689 Ő jó. �Igen? 469 00:32:27,809 --> 00:32:30,609 Te magad sütötted? szeretek énekelni. 470 00:32:30,929 --> 00:32:34,529 Talán cukrász lesz. De nem fogom megtenni. 471 00:32:36,129 --> 00:32:38,089 Szórakozás. 472 00:32:42,729 --> 00:32:44,489 Rajtad múlik. 473 00:32:52,169 --> 00:32:53,689 Nagyon finom, nem? 474 00:32:57,969 --> 00:33:01,289 Leül. Elnézést, mr. Foucault. 475 00:33:01,369 --> 00:33:02,889 Tájékoztatom a hallgatókat, 476 00:33:02,969 --> 00:33:05,969 hogy mi Oscar Fournil vagyunk kizárták az 5. osztályból, 477 00:33:06,049 --> 00:33:09,609 mert beindította a tűzjelzőt. 478 00:33:09,689 --> 00:33:13,849 Vicces? �Negyedik� ebben a hónapban. Veszélyes, és időt vesztegetünk. 479 00:33:13,969 --> 00:33:16,049 Ezt már nem fogjuk feltölteni. Érti? 480 00:33:16,209 --> 00:33:17,569 Igen. �Helyes. 481 00:33:17,769 --> 00:33:22,569 � végét ünnepeljük 482 00:33:22,729 --> 00:33:25,009 Szeretnél egy cupcake-t? 483 00:33:25,129 --> 00:33:27,369 Tessék. �Köszönöm. 484 00:33:27,489 --> 00:33:31,369 Na� Seydou sütötte. �Nem én voltam. 485 00:33:31,449 --> 00:33:36,809 Találkozás az ünnepek alatt és nyugodj meg. 486 00:33:37,809 --> 00:33:39,809 Mr. Foucault. 487 00:33:43,009 --> 00:33:44,809 Békésen. 488 00:33:45,689 --> 00:33:49,089 Azt mondta: Nem felejtettem el. emlékeztetlek. 489 00:33:50,129 --> 00:33:51,329 Könnyen. 490 00:33:51,449 --> 00:33:54,809 Az anyámra esküszöm. 491 00:33:57,089 --> 00:34:00,569 Azt mondta: Nem akarok menni. 492 00:34:03,369 --> 00:34:07,009 Esik a hó! 493 00:34:17,609 --> 00:34:20,089 Búcsú. Búcsú. 494 00:34:48,209 --> 00:34:49,969 Kellemes ünnepeket! 495 00:35:35,369 --> 00:35:39,049 Semmi komoly. Leesett a vérnyomásod. 496 00:35:39,169 --> 00:35:43,729 Kicsit túl sok THC. Tetrahidrokannabinol. 497 00:35:44,489 --> 00:35:48,209 Kérem? �Tudom milyen professzorok vagytok? 498 00:35:48,289 --> 00:35:52,569 A kannabisz jó csak ne vigyük túlzásba. 499 00:35:52,889 --> 00:35:56,649 Ne aggódj. orvos vagyok, nem rendőrnő. 500 00:35:56,929 --> 00:35:59,569 Úgy érted hogy drogoztak? 501 00:35:59,889 --> 00:36:04,209 Igen. Délután indulsz hazamehetsz. 502 00:36:22,649 --> 00:36:25,449 Itt vagyunk. �Hogy van a Piranhám? 503 00:36:26,049 --> 00:36:29,289 Várjon. Rendben volt? 504 00:36:29,409 --> 00:36:31,049 Természetesen. 505 00:36:31,129 --> 00:36:33,409 A bácsi szemtelen volt? 506 00:36:33,489 --> 00:36:36,049 A macska ásít, amikor nem elégedett. 507 00:36:36,169 --> 00:36:39,529 Köszönöm. Igazán. �Szívesen. 508 00:36:40,929 --> 00:36:42,209 jól vagy 509 00:36:42,289 --> 00:36:45,689 Iskola, diákok Nem bírom tovább. 510 00:36:45,769 --> 00:36:48,769 Nem tudom megtanítani őket. 511 00:36:48,889 --> 00:36:52,009 Nem akarják tudni. 512 00:36:52,129 --> 00:36:57,049 Nem akarják, vagy nem tudják, hogyan felkelti az érdeklődést? 513 00:36:57,849 --> 00:37:00,649 Túl engedékeny vagyok. 514 00:37:00,929 --> 00:37:03,249 Mintha az apját hallgatná. 515 00:37:03,449 --> 00:37:07,369 Viszlát. �Elnézést, hát. 516 00:37:07,649 --> 00:37:10,249 Bocsáss meg. François! 517 00:37:10,889 --> 00:37:13,009 François! Ne sétálj. 518 00:37:21,369 --> 00:37:24,249 Csend. Sorban. 519 00:37:24,769 --> 00:37:26,929 Sorban! 520 00:37:28,089 --> 00:37:31,009 Apránként, egyesével. 521 00:37:31,449 --> 00:37:33,409 Jó napot kívánok. �Jó napot. 522 00:37:33,489 --> 00:37:35,489 Boldog új évet, uram. 523 00:37:37,849 --> 00:37:39,609 Elnézést. 524 00:37:44,569 --> 00:37:46,809 Vidd a szerszámokat. 525 00:37:47,049 --> 00:37:50,409 Csend! Vedd a diákkönyveket. 526 00:37:54,369 --> 00:37:56,649 Csendben! 527 00:38:01,169 --> 00:38:03,329 Seydou Ndombele Wampasi, a büntetés órája. 528 00:38:03,409 --> 00:38:08,449 Add ide a könyvet. Miért? Két óra. �Nem az én hibám. Négy óra! 529 00:38:10,409 --> 00:38:13,809 Marvin Tour�, büntetés óra. Add ide a könyvet. 530 00:38:16,089 --> 00:38:19,489 Azt hiszed, nem láttam? Büntetőóra. 531 00:38:19,569 --> 00:38:22,689 Most már nem engedek semmit. 532 00:38:24,769 --> 00:38:29,089 Minden vétségért fegyelmire mész. 533 00:38:29,409 --> 00:38:33,529 És repülj ki az iskolából. Világos? 534 00:38:34,769 --> 00:38:36,569 Most pedig dolgozni! 535 00:39:14,089 --> 00:39:16,129 Várd meg, amíg engedélyt adok. 536 00:39:18,609 --> 00:39:20,329 elmehetsz. 537 00:39:26,929 --> 00:39:29,089 Várj rám. Búcsú. 538 00:39:29,169 --> 00:39:31,209 Te várj. 539 00:39:33,249 --> 00:39:36,369 Mi volt a péksüteményben? �Melyik péksütemény? 540 00:39:38,929 --> 00:39:41,209 nem csináltam semmit. 541 00:39:41,609 --> 00:39:45,769 Tényleg nem érti. Egyáltalán nem. 542 00:39:46,129 --> 00:39:50,009 Nézz rám. Tényleg ennyire elakadtál? 543 00:39:52,209 --> 00:39:53,689 Idióta. 544 00:39:53,809 --> 00:39:56,089 Kizárunk téged. 545 00:39:56,209 --> 00:39:59,209 Az úton fog végezni. Eladott, lopott 546 00:39:59,289 --> 00:40:01,849 és rács mögé került. Ez a te jövőd. 547 00:40:01,929 --> 00:40:05,169 Nem tud mást tenni� 548 00:40:06,489 --> 00:40:11,849 Szegény barom. Eltűnik! 549 00:40:24,289 --> 00:40:27,049 Seydou? Seydou. 550 00:40:34,329 --> 00:40:37,289 Megtehetjük � 551 00:40:38,889 --> 00:40:40,289 Meg tudjuk csinálni. 552 00:40:40,449 --> 00:40:42,129 Emelje fel a kezét. 553 00:40:42,209 --> 00:40:45,329 z nélkül írt. �Nem erről van szó. 554 00:40:46,769 --> 00:40:49,929 – Te meg tudod csinálni, ők is meg tudják csinálni. 555 00:40:51,329 --> 00:40:54,009 Köszönöm, Marvin. Leül. Seydou kérlek? 556 00:40:54,129 --> 00:40:57,329 mehetek pisilni �Kérem? 557 00:40:57,409 --> 00:41:00,249 anyánál, hogy pisilnem kell. 558 00:41:01,569 --> 00:41:04,049 Nem tudom, értem-e. mit szeretnél mondani? 559 00:41:04,129 --> 00:41:06,209 Pisilj rám. 560 00:41:06,289 --> 00:41:08,529 Legyen konkrétabb. 561 00:41:09,809 --> 00:41:12,409 Egy kis nyelvtan. 562 00:41:12,529 --> 00:41:19,489 Azt mondtad: Anyuéknál, hogy pisilnem kell. 563 00:41:20,329 --> 00:41:25,009 Mi a szerepe az elsőnek függő mondatrész? 564 00:41:27,169 --> 00:41:29,889 A hely határozói határozói. 565 00:41:29,929 --> 00:41:31,409 Hogy állsz ezzel a nyelvtannal! 566 00:41:31,489 --> 00:41:33,889 Ezt már tudnod kell. 567 00:41:34,049 --> 00:41:37,969 Melyik igére vonatkozik? �Nem tudom. 568 00:41:38,209 --> 00:41:40,369 A pisilni igén. 569 00:41:40,689 --> 00:41:42,689 Jobbra. most mehetek 570 00:41:42,849 --> 00:41:47,609 Magyarázzuk meg és fordítsuk meg rendelni. 571 00:41:47,689 --> 00:41:51,489 Megőrzi az ítéletet a jelentése, 572 00:41:51,609 --> 00:41:53,729 mert az első rész hordozható. 573 00:41:53,809 --> 00:41:56,729 Megkaptuk: Lulat me. 574 00:41:56,849 --> 00:42:00,289 Ahol? Anyuéknál. 575 00:42:02,409 --> 00:42:04,689 Anya valószínűleg nem örülne. 576 00:42:04,769 --> 00:42:07,969 Mi? Nem mondtam, hogy "nem". Ezt mondtad. 577 00:42:09,369 --> 00:42:14,289 Békésen. Vissza a jövőbe. szeretném � 578 00:42:14,929 --> 00:42:16,009 Ezt! 579 00:42:16,049 --> 00:42:19,649 Lassan szállj ki. 580 00:42:24,329 --> 00:42:26,569 Menj ki, Seydou. Muszáj. 581 00:42:27,529 --> 00:42:30,489 Seydou, ki kell szállnia. 582 00:42:32,729 --> 00:42:35,569 mi folyik itt? Menj ki. 583 00:42:38,089 --> 00:42:41,489 Mi van, ha ez nem téves riasztás? 584 00:42:41,729 --> 00:42:44,209 Tényleg leégne? 585 00:42:46,009 --> 00:42:49,009 mi folyik itt? Szeretnél fegyelmi eljárást indítani? 586 00:42:54,289 --> 00:42:56,089 Ki! 587 00:42:58,249 --> 00:43:00,249 Miért dacol velem mindig? 588 00:43:00,369 --> 00:43:03,329 Miért csinálsz magadból hülyét anyámtól? 589 00:43:05,369 --> 00:43:10,009 A fenébe. Nem is számított az anyádért. 590 00:43:10,249 --> 00:43:14,289 Ez ironikus nyelvtani feladat. 591 00:43:14,689 --> 00:43:18,369 Ennek illusztrációja neked valami logikátlant mondunk. 592 00:43:18,489 --> 00:43:22,529 A nyelvtan segít megérteni miről beszélünk Ő fontos. 593 00:43:22,769 --> 00:43:26,009 Nem téged hibáztatlak, anya. 594 00:43:30,009 --> 00:43:32,489 Kemény vagy, Seydou. 595 00:43:39,369 --> 00:43:41,889 Lehetne egyszerű. 596 00:43:42,289 --> 00:43:45,849 Ha hallgatnék az órán és házi feladatot csinált. 597 00:43:45,929 --> 00:43:50,249 Jobban tennéd. javítanám az osztályzataimat. 598 00:43:50,329 --> 00:43:54,089 Ez nem lehetséges. �Hát az. 599 00:43:54,249 --> 00:43:56,689 Tudod, hogy nem. 600 00:43:56,809 --> 00:43:58,889 Miért? 601 00:44:01,489 --> 00:44:04,089 Mert bolond vagyok. 602 00:44:16,889 --> 00:44:19,649 Nem tudja, hogy van ez. 603 00:44:20,889 --> 00:44:26,929 Jó életet éltél. Némelyik nehéz. 604 00:44:27,449 --> 00:44:33,369 Megalázzák a kakukkot, de hülyének hiszik magukat. 605 00:44:33,489 --> 00:44:36,809 Ez tükröződik bennük. 606 00:44:37,929 --> 00:44:40,729 Hallott már róla, hogy megszerzik közömbösség? 607 00:44:40,849 --> 00:44:43,769 Hihetetlen. Töltse fel az akváriumot vízzel, 608 00:44:43,889 --> 00:44:48,249 blokkolja üveggel, az egyik oldalra tegyen egy hamis horgot, 609 00:44:48,329 --> 00:44:50,289 a másikon egy halraj. 610 00:44:50,369 --> 00:44:53,089 Az oktatás megpróbálja őket támadni 611 00:44:53,169 --> 00:44:55,609 de minden alkalommal beleütközik az üvegbe. 612 00:44:55,689 --> 00:44:59,929 Akkor meg fogja érteni hogy reménytelen. 613 00:45:00,089 --> 00:45:02,049 Elveszi a sorompót 614 00:45:02,169 --> 00:45:05,249 és a halak körülveszik a horgot. 615 00:45:05,329 --> 00:45:09,289 Mert a tanulás leáll. A kudarc összetöri őt. 616 00:45:09,969 --> 00:45:11,769 Ez a halakra vonatkozik. 617 00:45:11,849 --> 00:45:14,689 A kísérlet állatokra is vonatkozik és az emberek. 618 00:45:14,769 --> 00:45:18,489 Ismeri az anagramma-kísérletet? 619 00:45:18,609 --> 00:45:22,369 Anagrammákkal? �Charisse Nixon? Egyetemi tanár. 620 00:45:23,569 --> 00:45:25,489 Tudod, mi az anagramma? 621 00:45:25,609 --> 00:45:26,889 Nem. 622 00:45:27,009 --> 00:45:31,169 Ebben a játékban mi megyünk szót szóban. 623 00:45:31,289 --> 00:45:34,409 Újra kell osztanunk a lányokat. 624 00:45:35,089 --> 00:45:37,129 Példa: 625 00:45:37,289 --> 00:45:42,809 A fű szóban az ajtó elrejtőzik. 626 00:45:42,849 --> 00:45:45,689 Megértettük? 627 00:45:45,889 --> 00:45:50,929 Fordítsd magad elé a lapot, nézd meg a szót és találd meg az anagrammát. 628 00:45:51,009 --> 00:45:53,809 Aki megtalálja, hadd emelje fel a kezét. 629 00:46:02,529 --> 00:46:05,249 És mások? Olvass, olvass. 630 00:46:05,729 --> 00:46:07,369 megyünk. 631 00:46:08,809 --> 00:46:11,129 Jobbra. Kezeket le. 632 00:46:11,209 --> 00:46:13,609 Menj egy másik szóra. 633 00:46:13,729 --> 00:46:16,569 Amikor megtalálod az anagrammát, emeld fel a kezed. 634 00:46:18,889 --> 00:46:21,209 Újraírják. 635 00:46:21,489 --> 00:46:24,849 Most felejtsd el az első két szót. 636 00:46:24,969 --> 00:46:26,849 Nézd meg a harmadikat. 637 00:46:26,889 --> 00:46:30,049 Amikor megtalálod az anagrammát, emeld fel a kezed. 638 00:46:37,049 --> 00:46:39,089 Nincs változat. 639 00:46:40,409 --> 00:46:42,329 fejezzük be. 640 00:46:42,409 --> 00:46:47,689 Két listád van. 641 00:46:47,769 --> 00:46:52,489 A fél osztálynak volt egyszerű szavak. 642 00:46:52,569 --> 00:46:55,489 És neked is. 643 00:46:55,569 --> 00:47:00,049 Az első kettőnek egyáltalán nincs anagrammája. Champignon és előétel. 644 00:47:00,129 --> 00:47:02,369 Ezért van a harmadik szóban is nem találtad meg. 645 00:47:02,449 --> 00:47:05,209 És ő volt a harmadik mindenkinek ugyanaz. 646 00:47:05,289 --> 00:47:06,849 Mi történt? 647 00:47:06,929 --> 00:47:11,409 mire gondoltál? a harmadik szónál? 648 00:47:11,529 --> 00:47:14,609 rossz voltam. �Ez feldühített. 649 00:47:14,769 --> 00:47:16,969 Csak menni akartam. 650 00:47:17,809 --> 00:47:21,849 Érthető. Kudarccal béküljünk ki. 651 00:47:25,529 --> 00:47:30,849 Egyszóval okos, mert a diák úgy gondolja. 652 00:47:31,249 --> 00:47:34,609 Így van ez a diákokkal is. Többet fognak tanulni 653 00:47:34,689 --> 00:47:37,649 A tanárok hinni fogják előmenetelükben. 654 00:47:37,729 --> 00:47:40,969 Mondjak valamit? Nincsenek rossz tanulók. 655 00:47:47,129 --> 00:47:49,369 Jeanne, elfelejtetted a kabátodat. 656 00:47:52,209 --> 00:47:54,329 Utálom a negyedik évet. 657 00:47:55,489 --> 00:47:59,089 A fele "tiszta szar". 658 00:48:01,849 --> 00:48:04,049 Van egy órám. 659 00:48:08,449 --> 00:48:11,249 Minden rendben? 660 00:48:13,369 --> 00:48:16,409 nagy terveim vannak. 661 00:48:16,889 --> 00:48:20,289 szeretném könyvet olvasni. 662 00:48:20,769 --> 00:48:23,649 Mi? Egy egész könyv. 663 00:48:23,849 --> 00:48:26,449 �férfi korai napjaitól fogva történeteket mesél. 664 00:48:26,529 --> 00:48:29,489 És könyvekbe gyűjti őket. 665 00:48:29,609 --> 00:48:33,449 A világnézetedre. Mindegyikünknek megvan a sajátja. 666 00:48:33,609 --> 00:48:36,409 A szüleidtől kaptad. 667 00:48:36,449 --> 00:48:39,689 De először túlmelegedett könyveken keresztül. 668 00:48:39,769 --> 00:48:42,729 Minden nagyobb vallás történeten alapulnak. 669 00:48:42,849 --> 00:48:45,049 A rész ki van készítve, része igaz. 670 00:48:45,129 --> 00:48:48,049 Biblia, Korán vagy a Bhagavad-gítát. 671 00:48:48,129 --> 00:48:51,529 Neked ez nem jelent semmit? Hindu szent könyv. 672 00:48:52,489 --> 00:48:54,689 Viccesebb, mint a többiek? 673 00:48:54,889 --> 00:48:56,689 Minden vallás egyenlő. 674 00:48:56,849 --> 00:48:59,689 Meg akarjuk érteni emberi történelem, 675 00:48:59,809 --> 00:49:02,209 meg kell néznünk a könyvekben. 676 00:49:02,289 --> 00:49:06,129 Az első szövegek, Homérosz „Iliász” és „Odüsszeia”. 677 00:49:06,209 --> 00:49:09,649 Hallottál már a görögökről? �Igen, egy kebabért. 678 00:49:10,009 --> 00:49:16,089 Arnaud, kebab és könyv van valami közös. Ők etetnek minket. 679 00:49:16,129 --> 00:49:20,569 – A szellem, aki nem olvas, hira. Mint egy test, amely nem eszik." 680 00:49:20,649 --> 00:49:23,049 Ki írta ezt? 681 00:49:24,409 --> 00:49:26,729 Hugo! Victor Hugo! 682 00:49:26,849 --> 00:49:28,369 Mit jelent számodra a név? 683 00:49:28,449 --> 00:49:29,449 Igen. 684 00:49:29,609 --> 00:49:35,209 Csak az utca miatt ne mondj igent vagy buszmegállókban. 685 00:49:35,329 --> 00:49:37,569 Victor Hugo író. 686 00:49:37,649 --> 00:49:39,609 így van. Gratulálok. 687 00:49:39,689 --> 00:49:43,929 mit írt? Mondj egy könyvet. 688 00:49:45,369 --> 00:49:46,849 – Szerencsétlenek. 689 00:49:46,929 --> 00:49:48,929 Nem hallottál még róluk? �Nem. 690 00:49:49,009 --> 00:49:52,529 Cosette, Jean Valjean. �Hülye nevek. 691 00:49:52,609 --> 00:49:55,889 Ostoba? Mr. Fauchelevent, Gavroche. 692 00:49:55,969 --> 00:49:58,409 A Gavroche egy kutya neve. 693 00:49:58,689 --> 00:50:01,289 nem folytatom. A kódodban. 694 00:50:01,369 --> 00:50:04,729 naivan gondoltam hogy érdekli a nagy történet, 695 00:50:04,849 --> 00:50:08,489 de nincs igazam. Maradj a sötétségedben�. 696 00:50:08,929 --> 00:50:12,849 Ebben a tudatlanságban és a közöny. 697 00:50:16,689 --> 00:50:19,729 Jobbra. Nem csinálunk semmit. 698 00:50:19,849 --> 00:50:22,929 Nem nyitjuk ki a könyveket. A te problémád. 699 00:50:23,489 --> 00:50:27,169 Miért dobtál le mindent? Mi is fogunk. 700 00:50:37,529 --> 00:50:40,449 Eldobtad a könyveket, mi pedig füzeteket. 701 00:50:40,569 --> 00:50:43,209 És most, hogy minden a földön van? 702 00:50:43,329 --> 00:50:46,169 Mi érdekel az életben? 703 00:50:46,249 --> 00:50:47,809 mi érdekli? 704 00:50:47,889 --> 00:50:48,889 Mi? 705 00:50:48,969 --> 00:50:52,649 Bűnözők és limonádé? 706 00:50:52,729 --> 00:50:55,969 Egy férfi története akit 19 évre bebörtönöztek, 707 00:50:56,049 --> 00:50:58,689 mert ellopott egy darab kenyeret? �Mit? 708 00:50:58,809 --> 00:51:03,649 Vagy a lányról, akit elkerült pár ferde kereskedő? 709 00:51:03,729 --> 00:51:08,089 Vagy olyan szegény fiatal nő, hogy el kellett adnia a fogait? 710 00:51:08,249 --> 00:51:13,889 Vagy a fiúról, akit megöltek miközben énekelt? 711 00:51:13,969 --> 00:51:16,009 Érdekelne ez? �Igen. 712 00:51:16,569 --> 00:51:18,409 Ezek a könyvhősök. 713 00:51:18,609 --> 00:51:21,849 Az úr a börtönből Jean Valjean. 714 00:51:21,929 --> 00:51:24,769 A lány Cosette. 715 00:51:24,889 --> 00:51:30,689 A megölt gyerek Gavroche kutyanévvel. 716 00:51:30,769 --> 00:51:32,849 Ezek a „Neszrenyikov” hősei. 717 00:51:32,929 --> 00:51:35,609 Csináltak filmet? �Sok film. 718 00:51:35,729 --> 00:51:39,089 Akkor minek olvasni? Ez nem zárható ki. 719 00:51:39,169 --> 00:51:42,529 könyvet olvasni, nézd meg a filmet és hasonlítsd össze. 720 00:51:44,409 --> 00:51:49,169 Találkozunk a hősökkel és a történeteiket. 721 00:51:49,289 --> 00:51:53,249 Ők lesznek az otthonod. Órákig tud majd beszélni róluk. 722 00:51:53,369 --> 00:51:56,009 A barátaidnak elege lesz. 723 00:51:56,529 --> 00:51:59,769 Válassza ki a kebabot. Ki nem? 724 00:51:59,849 --> 00:52:01,929 Nekem. Lassan. 725 00:52:02,049 --> 00:52:03,969 A könyv nem szent. 726 00:52:04,049 --> 00:52:06,609 A lelki táplálék belül van. 727 00:52:06,689 --> 00:52:09,169 Nem, hazudsz. 728 00:52:09,249 --> 00:52:13,049 Gyerünk, Maya. Élelmiszer. Jó kenyér. 729 00:52:13,969 --> 00:52:18,489 Minden diktálás ebből a könyvből lesz. 730 00:52:18,569 --> 00:52:21,929 Szerezd meg a fejezetek neveit, számok, 731 00:52:22,049 --> 00:52:24,289 de tudsz olvasni. 732 00:52:24,369 --> 00:52:27,729 Így fogsz fejlődni az értékelésed. 733 00:52:28,289 --> 00:52:30,769 Jobbra? Jó móka lesz. 734 00:52:30,889 --> 00:52:32,969 Ez lesz. 735 00:52:34,569 --> 00:52:35,569 Nagy. 736 00:52:35,729 --> 00:52:38,209 Minden szinten érdekes. 737 00:52:38,289 --> 00:52:42,009 Nyelvileg, stílusilag, mesésen. 738 00:52:42,089 --> 00:52:44,169 "A szerencsétleneket" fogják olvasni, 739 00:52:44,249 --> 00:52:46,889 hogy sikítani tudjak pedagógiai módszerek. 740 00:52:47,049 --> 00:52:49,089 Kapcsolt anyag? 741 00:52:49,169 --> 00:52:51,529 Igen. Jó ötlet. 742 00:52:51,609 --> 00:52:56,369 Meg tudom csinálni a kronológiát Valjean élete. 743 00:52:56,489 --> 00:52:59,729 Miért ne? �Van egy ötletem. 744 00:52:59,849 --> 00:53:04,369 egy kirándulást készítenék negyedik évre? Egy utazás? 745 00:53:04,969 --> 00:53:07,729 Igen. �Helyes. 746 00:53:14,049 --> 00:53:16,329 Nincs senki. Menj be! 747 00:53:18,129 --> 00:53:21,129 Az ajtó nyikorog. �Csend! 748 00:53:24,929 --> 00:53:27,169 Kutya! �Te egy szamár vagy. 749 00:53:29,289 --> 00:53:31,449 Ez egy diktátum a "szerencsétleneknek". 750 00:53:31,529 --> 00:53:33,969 Mindent befest. �Csend! 751 00:53:36,809 --> 00:53:38,489 Gyorsan, elkap minket! 752 00:53:38,609 --> 00:53:41,689 Miért olyan sok diktálás? Kétségbeesés. 753 00:53:41,769 --> 00:53:44,689 Mindent befest. 754 00:53:44,809 --> 00:53:47,769 Milyen volt a táska? 755 00:53:47,889 --> 00:53:49,769 Engedd el, menjünk. �Megőrültél? 756 00:53:49,889 --> 00:53:52,049 Menjünk. �Nem érdekel. 757 00:53:57,569 --> 00:53:58,769 Jó képek. 758 00:53:58,849 --> 00:54:03,609 Igen? �Gyönyörű. �Mi az? Egy kis helyesírást kell végeznünk. 759 00:54:03,689 --> 00:54:05,289 Ez tényleg nem nehéz. 760 00:54:05,369 --> 00:54:08,609 Soha nem kapjuk meg jó jegyek. 761 00:54:14,369 --> 00:54:19,489 Ezek csalók. Ndombele Wampasi és Marvin Tour�. 762 00:54:21,209 --> 00:54:24,609 Nagy. Élő és érzékeny karakterek. 763 00:54:24,729 --> 00:54:28,089 jobban szeretem. Ülhetsz. 764 00:54:28,169 --> 00:54:31,129 Javítottam a diktátumokat, Elégedett vagyok. 765 00:54:31,209 --> 00:54:35,329 Youssef, jól sikerült. Folytat. 11. �Köszönöm. 766 00:54:35,409 --> 00:54:38,969 Awal, lehetne jobb is. Egyre jobb. 8. 767 00:54:39,049 --> 00:54:43,289 Lucas, sokkal jobban. Minden tőle telhetőt megtesz. 9. 768 00:54:44,249 --> 00:54:47,009 Seydou Ndombele Wampasi � 769 00:54:48,769 --> 00:54:52,369 18. Csodálatos. Látja, hogy amit akar, az lehetséges. 770 00:54:52,449 --> 00:54:53,449 Köszönöm. 771 00:54:53,529 --> 00:54:55,289 Hogyan csináltad? Nagy. 772 00:54:55,369 --> 00:54:59,449 elolvastam a fejezetet amit említettél. 773 00:54:59,569 --> 00:55:01,729 Tetszett már? 774 00:55:02,289 --> 00:55:06,609 Igen? �Igen. Nehéz volt. 775 00:55:06,729 --> 00:55:09,009 De megéri az erőfeszítést. 776 00:55:09,129 --> 00:55:13,329 Maya Diallo, ez nem jó. sokkal többet vártam. 777 00:55:13,409 --> 00:55:16,449 Hibák a többes számban. Sok hiba. 778 00:55:16,929 --> 00:55:21,569 Marvin is kivirágzott. 18 neki is. 779 00:55:21,689 --> 00:55:23,609 Köszönöm. Nem volt könnyű. 780 00:55:23,689 --> 00:55:26,769 Te igen. Ezért dicsérlek. 781 00:55:26,889 --> 00:55:28,809 Köszönöm. 782 00:55:29,609 --> 00:55:34,329 Hanan, jobban. 11. Nem rossz. 783 00:55:35,769 --> 00:55:37,169 Seydou! 784 00:55:37,889 --> 00:55:39,409 Már régóta kísérti. 785 00:55:39,489 --> 00:55:43,009 Olyan kitartó, hogy sikerülni fog. 786 00:55:44,609 --> 00:55:45,849 Hagyd abba! 787 00:55:45,929 --> 00:55:47,769 Ötödik osztály, gyerünk! 788 00:55:47,929 --> 00:55:50,369 Gyerünk, negyedik osztály! 789 00:55:50,489 --> 00:55:52,609 Róma, vezesd a sort. 790 00:55:52,889 --> 00:55:54,929 Seydou, gyere ide! 791 00:55:55,129 --> 00:55:56,449 Eltörte a botomat. 792 00:55:56,569 --> 00:55:59,969 Hagyja el ezt az ágat. Nyugodj meg. 793 00:56:00,089 --> 00:56:04,929 Értenünk kell egymást. Tökéletesen megírtad a diktálást. 794 00:56:05,089 --> 00:56:07,009 Folytasd. �Helyes. 795 00:56:07,129 --> 00:56:10,529 Végezze el a könyv restaurálását az Ön választása szerint. 796 00:56:10,649 --> 00:56:11,689 Nem ��Igen. 797 00:56:11,769 --> 00:56:15,529 Nem kell. �Az. 798 00:56:15,689 --> 00:56:20,929 Nem szeretem a felújításokat. �Nincs szükség rá, hogy a könyvnek 300 oldala van. 799 00:56:21,009 --> 00:56:23,409 Ez lehet egy novella. 800 00:56:24,689 --> 00:56:26,409 Hagyd abba. 801 00:56:26,569 --> 00:56:29,849 Seydou, adhatok tanácsot? 802 00:56:29,929 --> 00:56:33,689 Ha meg akarod nyerni a babát, 803 00:56:33,729 --> 00:56:37,449 rugdosni és üldözni nem maradnak le. 804 00:56:37,609 --> 00:56:40,649 Te is tudod? �Valami �e. 805 00:56:40,729 --> 00:56:44,529 Ha meg akarod csodálni Mayát, meg kell lepnie őt. 806 00:56:44,729 --> 00:56:49,049 Csinálj valami meleget, hihetetlen. 807 00:56:50,169 --> 00:56:54,369 Rendkívüli. Érti? �Na és mi van? 808 00:56:55,329 --> 00:56:59,849 nem tudod? Írj neki egy dalt. 809 00:57:00,049 --> 00:57:03,249 Egy dal? De ez hihetetlen. 810 00:57:03,449 --> 00:57:06,849 Majd meglátja, mi lesz. Csak vágj bele. 811 00:57:14,569 --> 00:57:18,849 majd találok valamit. Ez jó hanem két részben. 812 00:57:19,689 --> 00:57:20,929 Szórakozás. 813 00:57:21,409 --> 00:57:23,249 Gyerünk. 814 00:57:23,689 --> 00:57:25,369 Várjon. 815 00:57:30,129 --> 00:57:32,609 Hogyan szerezted meg ilyen jó minősítés? 816 00:57:32,729 --> 00:57:36,329 Honnan tudtál ennyit? �Engedelmeskedtem a tanárnak. 817 00:57:36,409 --> 00:57:40,289 Ne hazudj. Megcsaltál. Túl elveszett vagy ahhoz, hogy tudd. 818 00:57:40,809 --> 00:57:43,049 Esküszöm, hogy nem csaltam. 819 00:57:43,849 --> 00:57:46,769 Én is jó minősítést adnék. 820 00:57:46,849 --> 00:57:51,249 Ha elmondod, hogyan szerezhetem meg, 821 00:57:52,889 --> 00:57:57,449 Megmutatom a melleimet. Jobbra? Megváltozott. 822 00:58:03,369 --> 00:58:05,929 Mit akart? 823 00:58:06,009 --> 00:58:08,929 Mit mondott? Kimenne velem. 824 00:58:09,129 --> 00:58:11,689 Kutya! És? 825 00:58:11,769 --> 00:58:16,009 Mondtam, hogy meggondolom. 826 00:58:17,049 --> 00:58:19,649 Most pedig a helyreállításhoz. 827 00:58:20,569 --> 00:58:24,809 Melyik könyvek? amerikai író. 828 00:58:24,929 --> 00:58:27,609 Igen? �Ernest Hemingway. 829 00:58:27,729 --> 00:58:30,849 Cím � "Eladó: Soha nem hordott babacipő". 830 00:58:30,929 --> 00:58:35,009 Ami azt jelenti: „Eladó: Soha nem hordott gyerekcipő." 831 00:58:35,249 --> 00:58:37,009 Igen, és? 832 00:58:37,089 --> 00:58:39,209 Ez minden, egy könyv. �Mit? 833 00:58:39,329 --> 00:58:42,049 Hat szóból álló könyv. A legrövidebb a világon. 834 00:58:42,129 --> 00:58:45,449 Elég sok. �Mikroregény. 835 00:58:45,569 --> 00:58:49,569 így. Mikroregény. Így? 836 00:58:49,969 --> 00:58:51,689 elolvastam. 837 00:58:51,809 --> 00:58:53,089 Mit üzenhet nekünk� 838 00:58:53,249 --> 00:58:56,649 Miért nem írt Hemingway? több mint hat szó? 839 00:58:56,729 --> 00:58:59,089 Mert nem tehette. 840 00:59:01,609 --> 00:59:03,049 És miért? 841 00:59:03,169 --> 00:59:09,489 10 dollárt akart fogadni hogy írjon egy regényt hat szóban. 842 00:59:09,649 --> 00:59:13,489 A szalvétára ezt írta: "Eladó: Soha nem hordott gyerekcipő." 843 00:59:13,569 --> 00:59:16,249 Megnyerte a fogadást felvett 10 dollárt és elment. 844 00:59:16,409 --> 00:59:18,609 Bárki megteheti. én is. 845 00:59:18,729 --> 00:59:20,409 Mondd, Róma. 846 00:59:20,529 --> 00:59:24,569 "Eladó: Új papucs Algériából". 847 00:59:24,729 --> 00:59:27,889 Jobbra. �10 euró. 848 00:59:28,529 --> 00:59:31,289 "Eladó: "Négy színű" tornyok. 849 00:59:32,249 --> 00:59:33,569 Adj nekem tucatokat. 850 00:59:33,729 --> 00:59:36,729 Nem, Marvin, ez öt szó. 851 00:59:37,769 --> 00:59:41,609 Mit tud mondani erről a munkáról? Seydou? 852 00:59:41,729 --> 00:59:45,609 Hemingway azt mondta: hogy ez a legszebb történet. Miért? 853 00:59:45,689 --> 00:59:50,969 Mert szárnyakat ad a képzeletnek. Egy csomó különböző értelmezést nyit meg. 854 00:59:51,049 --> 00:59:53,609 Tegyük ezt. Olvassuk el a mondatot. 855 00:59:53,729 --> 00:59:57,489 Mire következtethetünk ezekből a szavakból? 856 00:59:57,569 --> 01:00:01,169 mit mondasz? Youssef. �Hogy nekik nincs gyerekük. 857 01:00:01,289 --> 01:00:03,249 Igen. Miért? Hanan. 858 01:00:03,369 --> 01:00:05,009 A nőnek abortusza lehetett. 859 01:00:05,129 --> 01:00:06,289 Talán. Látod? 860 01:00:06,409 --> 01:00:09,529 Ez a kifejezés sok történetet szül. 861 01:00:09,609 --> 01:00:11,569 Ez az ő hatalma. 862 01:00:11,649 --> 01:00:14,249 Ülj le, Seydou. Köszönöm. 863 01:00:14,329 --> 01:00:16,929 mennyit kaptam? �16. 864 01:00:17,009 --> 01:00:18,649 Mi? �Igen. 865 01:00:21,009 --> 01:00:25,249 Seydou új műfajt nyitott számunkra. Mikroregény. 866 01:00:25,329 --> 01:00:28,489 Azt kutatta. Együtt gondolkodtunk. 867 01:00:28,569 --> 01:00:30,889 Kiváló. �Nem volt könnyű. 868 01:00:31,009 --> 01:00:37,689 Írj 50 mikrotörténetet a feladathoz! hat szóval. 869 01:00:43,649 --> 01:00:47,489 Mondtam, hogy hibázz. �Mit? �A professzor úr nincs leszögezve. 870 01:00:47,569 --> 01:00:49,409 Rossz vagy, mert 20-at kaptam. 871 01:00:49,689 --> 01:00:51,649 Nem érti. 872 01:01:03,049 --> 01:01:05,729 mit keres itt? A parancs miatt jöttem. 873 01:01:05,809 --> 01:01:09,169 Nem helyes, hogy 20-at kapok? �Természetesen az. Gratulálok. 874 01:01:09,409 --> 01:01:13,009 mit szeretnél? �A te részed az üzletben. 875 01:01:14,529 --> 01:01:18,289 nem értem. Mutasd meg nekem őket. 876 01:01:18,369 --> 01:01:21,649 Itt, most? 877 01:01:21,769 --> 01:01:23,929 Igen. �Helyes. 878 01:01:34,369 --> 01:01:36,329 Maya. �Mit? 879 01:01:36,449 --> 01:01:38,409 On. 880 01:01:40,889 --> 01:01:44,489 Mi ez? Egy dal. 881 01:01:45,889 --> 01:01:51,209 – Ó, erényes szerelmem ifjúsági levelek �" 882 01:01:52,289 --> 01:01:55,009 Ez a következő diktálás? �Nem. 883 01:01:55,129 --> 01:01:58,089 Mi van akkor? Egy dal. 884 01:02:00,049 --> 01:02:01,929 Írtál nekem egy dalt? 885 01:02:14,249 --> 01:02:18,289 "A könyv az olvasó előtt, az elejétől a végéig 886 01:02:18,449 --> 01:02:22,049 tartalom és részletek szerint, minden fordulat ellenére, 887 01:02:22,169 --> 01:02:26,529 kivételek és hibák, utazás a gonosztól a jó felé. 888 01:02:26,649 --> 01:02:28,969 Az igazságtalanságtól az igazságig. 889 01:02:29,049 --> 01:02:34,449 A hazugságtól az igazságig, az éjszakától a nappalig, az örömtől a tudatig, 890 01:02:34,609 --> 01:02:38,609 a rothadásból az életbe, az állatiságtól a kötelességig, 891 01:02:38,809 --> 01:02:42,129 a pokolból a mennybe a semmiből Istenbe. 892 01:02:42,569 --> 01:02:46,049 Amíg a Földön vannak tudatlanság és nyomorúság, 893 01:02:46,409 --> 01:02:51,329 lesznek ilyen könyvek Milyen hasznos." 894 01:02:55,369 --> 01:02:56,529 Mobiltelefon. 895 01:02:56,929 --> 01:02:58,369 Személyenként egy szalvéta. 896 01:03:06,089 --> 01:03:08,329 Tanulmányozzuk az alapvető vallásokat. 897 01:03:08,409 --> 01:03:10,969 A judaizmus, a kereszténység és az iszlám. 898 01:03:21,049 --> 01:03:23,809 őrült vagy Adj békét. 899 01:03:27,369 --> 01:03:30,209 142. oldal A Pitagorasz-tétel. 900 01:03:30,249 --> 01:03:32,369 könyv, 142. oldal. 901 01:03:33,369 --> 01:03:34,889 Ki! Vissza! �Nem én vagyok. 902 01:03:34,969 --> 01:03:37,449 Ki! �Az igazgatónak. 903 01:03:37,609 --> 01:03:38,889 Ez nem vicces, Awal. 904 01:03:39,009 --> 01:03:41,009 Leül! Nem. 905 01:03:46,449 --> 01:03:48,569 Mindannyian mindenkivel kapcsolatban állunk. 906 01:03:48,689 --> 01:03:52,249 Egy pillantással öleljük az egész osztályt. 907 01:04:00,009 --> 01:04:01,889 Mi ez? 908 01:04:01,969 --> 01:04:03,369 Nem én voltam. 909 01:04:03,649 --> 01:04:06,009 Ez nem Maupassant, hanem Victor Hugo. 910 01:04:11,249 --> 01:04:13,409 Mi van Gavroch-al? a regény végén? 911 01:04:13,529 --> 01:04:15,409 Meghal. �A barikádokra esik. 912 01:04:15,489 --> 01:04:17,729 A golyó megöli. 913 01:04:18,569 --> 01:04:22,209 Próbálok lőszert találni, és lelövik. 914 01:04:22,289 --> 01:04:26,289 És a testvérei? �Nem tudom. Neki � kell� tudnia. Nem ismert. 915 01:04:26,369 --> 01:04:27,449 ez igaz. 916 01:04:27,569 --> 01:04:28,889 Írjam, hogy nem ismert? 917 01:04:28,969 --> 01:04:30,129 Igen. 918 01:04:30,249 --> 01:04:32,529 Mit csinál Gavroche a barikádokon? 919 01:04:32,649 --> 01:04:34,809 Ő énekel. �Mondjuk el. 920 01:04:34,889 --> 01:04:36,929 Olvastad? �Nem. 921 01:04:37,009 --> 01:04:41,849 Úgy tűnik, nem vagy, de az vagy. – Esküszöm anyámnak, hogy nem tettem. 922 01:04:42,129 --> 01:04:44,569 Kuss. Mi az? 923 01:04:45,409 --> 01:04:49,089 Nem, dolgozunk. � Megnézhetem? 924 01:04:51,449 --> 01:04:55,649 Jó. folytasd de maradj csendben. 925 01:04:56,689 --> 01:04:59,089 Valld be, hogy elolvastad. 926 01:04:59,209 --> 01:05:02,009 én nem. Miért olyan könnyű? 927 01:05:02,089 --> 01:05:03,729 És elolvasnád? 928 01:05:03,809 --> 01:05:07,609 Nem akarja beismerni. �Olvastad, de ez hülyeség. 929 01:05:09,689 --> 01:05:10,809 Rumi? �Igen? 930 01:05:10,889 --> 01:05:15,049 Nem írtad be az osztályzataidat? megteszem. Nem másolom őket. 931 01:05:15,289 --> 01:05:16,769 Kirándulni készül diákjaival? 932 01:05:16,849 --> 01:05:20,809 Nem, csak nézem. Chlo és én utazásra készülünk. 933 01:05:20,929 --> 01:05:22,569 Nagy. �Igen. 934 01:05:22,849 --> 01:05:27,009 Nagyon jók az osztályzataid. 935 01:05:27,329 --> 01:05:28,849 Őrült. 936 01:05:28,929 --> 01:05:33,809 Seydou: 16, 19 és 17. Maya 20. 937 01:05:34,249 --> 01:05:37,129 várj. Meghamisították az osztályzatukat. Ez történik. 938 01:05:37,689 --> 01:05:39,169 Nem. 939 01:05:39,329 --> 01:05:43,129 François írástudatlan lesz Nobel-díjasokká váltak. 940 01:05:43,209 --> 01:05:44,809 Egy kis tisztelet. 941 01:05:45,249 --> 01:05:48,809 tehetetlen vagyok. François, te vagy a példaképem. 942 01:05:49,289 --> 01:05:50,889 Majd elmagyarázza nekem�. 943 01:05:51,009 --> 01:05:54,529 Ez a városi gimnáziumból származik. Nem érti ezeket a módszereket. 944 01:05:54,649 --> 01:05:56,769 Másolnak? �Nem mondanám. 945 01:05:57,089 --> 01:05:59,369 Természetesen nem. 946 01:06:01,929 --> 01:06:06,569 hova vinnéd őket? �Versailles-ba. 947 01:06:06,929 --> 01:06:10,649 Versailles! Elmennénk az Eurodisney-be, az Asterix Parkba. 948 01:06:12,729 --> 01:06:17,409 Versailles csodálatos ötlet. Tavasszal tényleg jobbak lesznek. 949 01:06:17,769 --> 01:06:21,489 És egy piknik a parkban. 950 01:06:22,489 --> 01:06:25,809 nagyon örülök neked. 951 01:06:25,889 --> 01:06:27,969 Nagyot haladtál. 952 01:06:28,049 --> 01:06:29,169 Köszönöm. 953 01:06:29,249 --> 01:06:33,089 Jutalmul kirándulni viszlek. 954 01:06:33,249 --> 01:06:35,009 Ez! 955 01:06:36,249 --> 01:06:37,889 Óra közben? �Igen. 956 01:06:38,089 --> 01:06:41,329 Nagy. hova megyünk? � Találd ki. 957 01:06:41,489 --> 01:06:43,609 Az Asterix Parkba? Ez! 958 01:06:44,449 --> 01:06:49,009 Nem, Versailles-ba megyünk. 959 01:06:50,529 --> 01:06:52,409 Mi ez? 960 01:06:52,489 --> 01:06:55,009 Versailles? A kúria. 961 01:07:09,729 --> 01:07:10,969 megy? 962 01:07:11,049 --> 01:07:14,449 Köszönöm, Seydou. Mi az? 963 01:07:14,569 --> 01:07:18,129 Legyen óvatos, Mr. Goupil heves. Nagyon féltékeny. 964 01:07:18,529 --> 01:07:22,089 Mit mond�? Játssz a barátokkal. 965 01:07:22,169 --> 01:07:25,129 Élvezd a parkot, még Asterix nélkül is. 966 01:07:25,249 --> 01:07:28,689 Legyen óvatos, hölgyem. Énekekkel hódít. 967 01:07:30,369 --> 01:07:31,969 Menjünk! 968 01:07:33,689 --> 01:07:36,369 Csodálatosak. 969 01:07:36,929 --> 01:07:39,089 Tényleg nyersz a dalokkal? 970 01:07:42,009 --> 01:07:43,929 Ne járd a saját utad. 971 01:07:53,889 --> 01:07:55,369 Mosoly! 972 01:07:55,569 --> 01:07:57,489 Igen! 973 01:08:00,329 --> 01:08:01,569 Köszönöm. 974 01:08:01,649 --> 01:08:02,649 Várjon. 975 01:08:02,729 --> 01:08:04,369 Mi ez? Kezek anyának. 976 01:08:04,449 --> 01:08:06,449 Dobd el, megőrülnek. 977 01:08:06,569 --> 01:08:08,169 Menjünk. 978 01:08:16,009 --> 01:08:18,649 Miért meztelenek? �Igen, mind meztelenek. 979 01:08:18,889 --> 01:08:21,929 Ez a Bőség Szalonja. 980 01:08:22,009 --> 01:08:24,729 Marija Le��inska � volt �Le�inska? 981 01:08:25,169 --> 01:08:27,369 Micsoda frizura! �Egy paróka. 982 01:08:27,529 --> 01:08:29,369 És meleg cipő. 983 01:08:30,329 --> 01:08:33,049 Bizgec. Ezek Louboutinok. 984 01:08:39,169 --> 01:08:42,409 Ez az első királyi hálószoba. 985 01:08:42,649 --> 01:08:44,209 A nő nem feküdt le vele? 986 01:08:44,329 --> 01:08:47,609 Nem nő volt hanem a királyné. 987 01:08:47,729 --> 01:08:50,409 Nem ő volt az, akivel ő volt 988 01:08:51,169 --> 01:08:54,969 Látod azt a titkos ajtót? �Nem, hol? 989 01:08:55,049 --> 01:08:57,569 Nem látod őket mert titkosak. 990 01:08:58,529 --> 01:09:03,569 Ezen az ajtón át a király elment fodrászhoz. 991 01:09:03,929 --> 01:09:06,689 Ez mit jelent? � Jobban szeret vele lenni. 992 01:09:06,769 --> 01:09:09,969 Mondjuk igen. 993 01:09:10,169 --> 01:09:13,609 Az ajtó máshova is vezet. Például a konyhában. 994 01:09:13,689 --> 01:09:17,889 Csinálhatunk képet? �Igen. 995 01:09:20,249 --> 01:09:22,489 Mindenki szelfizik. 996 01:09:25,969 --> 01:09:27,489 Gyermekek! 997 01:09:27,609 --> 01:09:30,409 Tudod, hogy itt vannak készítette a híres szelfit 998 01:09:30,489 --> 01:09:33,809 Marie Antoinette is és XVI. Lajos? 999 01:09:33,889 --> 01:09:36,609 Igazán? �Igen, ezen az ágyon. 1000 01:09:36,729 --> 01:09:40,209 A híres szelfi, ami kigyulladt a francia forradalom. 1001 01:09:40,329 --> 01:09:41,689 Miért? 1002 01:09:41,769 --> 01:09:44,769 Szelfi a királyi ágyon. 1003 01:09:44,849 --> 01:09:47,809 Ez korábban nem így volt. Miért ne? 1004 01:09:47,889 --> 01:09:49,609 Láthatjuk? 1005 01:09:49,729 --> 01:09:52,249 Cepka, mert nem volt mobiltelefon. 1006 01:09:52,329 --> 01:09:53,929 így van. 1007 01:09:54,049 --> 01:09:56,049 sajnálom. Vicces az ünnepekre. 1008 01:09:56,129 --> 01:09:58,209 Igazán. 1009 01:09:58,329 --> 01:10:01,689 Legalább tégy úgy, mintha az lenne. 1010 01:10:05,209 --> 01:10:08,329 Ez rendben lenne? �A babájáért. 1011 01:10:08,449 --> 01:10:10,849 Huh? �Nem tudom. 1012 01:10:11,009 --> 01:10:14,929 Nem, ez ciki. Nevetni fog. 1013 01:10:15,089 --> 01:10:16,929 Hallgat! 1014 01:10:19,449 --> 01:10:21,289 "A pásztorfiú". 1015 01:10:21,369 --> 01:10:23,289 Szép. �Igen. 1016 01:10:23,369 --> 01:10:25,129 Egy szuvenír Versailles-ból. 1017 01:10:25,289 --> 01:10:26,449 Nagy. 1018 01:10:26,529 --> 01:10:28,609 És ott voltál. 1019 01:10:28,689 --> 01:10:30,409 Még jobb. 1020 01:10:31,289 --> 01:10:32,329 Jó napot kívánok. Nap. 1021 01:10:36,889 --> 01:10:38,609 Chloe? 1022 01:10:40,449 --> 01:10:43,169 hányan vannak? �39. 1023 01:10:43,329 --> 01:10:45,289 39? Kettő hiányzik. 1024 01:10:45,369 --> 01:10:46,689 Seydou nincs ott. 1025 01:10:46,769 --> 01:10:49,889 Seydou? �Ott van? �Nem az. 1026 01:10:49,969 --> 01:10:52,409 Mi van Mayával? � Egyik sem. 1027 01:10:52,649 --> 01:10:54,969 Nincs mindkettő. �Tudom. 1028 01:11:02,209 --> 01:11:03,409 Tessék. �Köszönöm. 1029 01:11:04,729 --> 01:11:06,969 Kedves, szorgalmas gyerekek. 1030 01:11:07,089 --> 01:11:09,369 Nem tönkretennék semmit. 1031 01:11:09,449 --> 01:11:11,689 Meg kell találnunk őket. � Megtesszük. 1032 01:11:11,769 --> 01:11:14,889 Szeretik a történelmet. Valószínűleg ezért. 1033 01:11:14,969 --> 01:11:16,929 A kertben is vannak kamerák? 1034 01:11:17,049 --> 01:11:18,809 Ők azok. 1035 01:11:18,889 --> 01:11:23,489 Itt nem láthatod őket. 1036 01:11:25,169 --> 01:11:26,769 Itt vannak! �A király hálószobájában! 1037 01:11:26,849 --> 01:11:28,369 Nagyítás! 1038 01:11:28,609 --> 01:11:30,449 Csikk. � Ők ketten. 1039 01:11:32,009 --> 01:11:35,329 A két gyerek a király hálószobájában van. megyek. Nem lehetséges. 1040 01:11:35,489 --> 01:11:40,609 És Jassem. �Helyes. �Nem! Cipő az ágyon! 1041 01:11:46,729 --> 01:11:48,089 Gyerünk, megteszem. ��mi. 1042 01:11:48,169 --> 01:11:49,209 fogok! Várjon. 1043 01:11:49,289 --> 01:11:50,809 Gyerünk. 1044 01:11:57,329 --> 01:11:59,409 hallottam valamit. 1045 01:12:01,009 --> 01:12:02,889 Valaki megy! Gyerünk! 1046 01:12:05,129 --> 01:12:06,169 Feláll! 1047 01:12:06,249 --> 01:12:07,729 Fut! 1048 01:12:07,809 --> 01:12:09,129 Feláll! 1049 01:12:14,689 --> 01:12:16,409 Feláll! 1050 01:12:20,329 --> 01:12:22,649 Sehol! Nem csináltam semmit. 1051 01:12:22,729 --> 01:12:24,049 Ne mozdulj. Nyugodj meg! 1052 01:12:24,129 --> 01:12:25,769 Elég! 1053 01:12:27,649 --> 01:12:29,129 Stop! 1054 01:12:35,329 --> 01:12:36,609 Viszlát, köszönöm. 1055 01:12:47,769 --> 01:12:49,929 elnézést kérek. 1056 01:12:51,089 --> 01:12:53,089 "Kérem, engedje meg bocsánatot kérni." 1057 01:12:53,169 --> 01:12:56,089 kérem engedje meg bocsánatot kérni. 1058 01:12:57,849 --> 01:12:59,569 De ez valami különleges volt, nem? 1059 01:12:59,689 --> 01:13:02,009 Hagyd abba, Seydou. Nem vicces. 1060 01:13:09,089 --> 01:13:13,649 Nagyon viccesek. �Megértem őket. 1061 01:13:13,729 --> 01:13:15,969 Ennyi idősen én is megtenném ezt tette. 1062 01:13:16,169 --> 01:13:18,129 nem tudtam. 1063 01:13:18,209 --> 01:13:20,729 Természetesen. Te voltál az osztályfőnök. 1064 01:13:20,809 --> 01:13:24,169 Frank szemüveges és egy kockás inget. 1065 01:13:24,409 --> 01:13:28,249 Az első és legfontosabb. látlak. 1066 01:13:28,689 --> 01:13:30,529 Nem a szemüvegről vagy az ingről van szó. 1067 01:13:30,609 --> 01:13:32,729 Inkább a fegyelem miatt. 1068 01:13:32,809 --> 01:13:35,969 én voltam kicsit felfújtabb. 1069 01:13:36,049 --> 01:13:37,649 Te? 1070 01:13:38,009 --> 01:13:40,729 Nem hiszi el�? �Nem. 1071 01:13:40,809 --> 01:13:44,769 A legrosszabb tanulókká válhatnak akár professzorok. 1072 01:13:54,129 --> 01:13:58,769 Köszönöm, hogy elvittél. �Értettem. 1073 01:14:02,689 --> 01:14:06,529 Hova mész nyaralni? �Nem, a városban leszek. 1074 01:14:07,889 --> 01:14:10,009 Mit szólsz ketteshez? 1075 01:14:10,129 --> 01:14:14,449 Gaspard szüleihez megyünk. �Szép ott. 1076 01:14:14,529 --> 01:14:18,809 �befejezte��Meg kell lennie. 1077 01:14:19,729 --> 01:14:23,289 Remek lesz. Az egész család. 1078 01:14:23,409 --> 01:14:25,209 Igen. 1079 01:14:27,089 --> 01:14:28,649 Igen. 1080 01:15:05,369 --> 01:15:07,049 Kelj fel. 1081 01:15:07,169 --> 01:15:10,129 Nap. Nap. � Hogy telt az időd? �Szép, köszönöm. 1082 01:15:10,209 --> 01:15:11,729 Jó munkát kívánok. �Köszönöm. 1083 01:15:13,209 --> 01:15:14,569 Jó napot kívánok. Helló. 1084 01:15:14,649 --> 01:15:16,169 Jó napot kívánok. 1085 01:15:22,169 --> 01:15:25,529 Seydou és Maya fegyelmi eljárásról? viccelsz velem? 1086 01:15:26,809 --> 01:15:29,129 Versailles miatt. 1087 01:15:29,209 --> 01:15:31,929 A szülők panaszkodtak. 1088 01:15:38,809 --> 01:15:43,329 Seydou és Maya fegyelmire mennek. 1089 01:15:43,569 --> 01:15:46,609 Nem ezért repülnek? 1090 01:15:46,769 --> 01:15:51,009 A fejüket akarom. De szigorúnak kell lenni. 1091 01:15:51,169 --> 01:15:53,369 megbüntetném őket. 1092 01:15:53,449 --> 01:15:57,449 Nem fognak repülni. Legalábbis átmenetileg. 1093 01:15:57,969 --> 01:15:59,769 A legrosszabb esetben. 1094 01:15:59,849 --> 01:16:02,049 Akkor miért a jutalék? 1095 01:16:05,169 --> 01:16:07,689 értem én. szép napot kívánok. 1096 01:16:24,849 --> 01:16:27,289 Seydou! Seydou! 1097 01:16:27,809 --> 01:16:29,329 Fuss el! hogy megy? 1098 01:16:29,449 --> 01:16:31,249 Fuss el! 1099 01:16:35,569 --> 01:16:38,369 Jó napot kívánok. �És? �Könyörtelenek. 1100 01:16:38,489 --> 01:16:40,489 Ideiglenesen letiltva. 1101 01:16:40,569 --> 01:16:42,889 Ez mit jelent? Nem teljesen. 1102 01:16:44,369 --> 01:16:49,529 Seydou, jól beszélsz. Ne légy dühös és ne bánj meg. 1103 01:16:49,609 --> 01:16:52,849 Jobbra? �Igen. 1104 01:16:54,049 --> 01:16:57,649 Gyerünk. Ülj le vele. 1105 01:17:12,569 --> 01:17:15,689 Tehát kezdjük. 1106 01:17:16,049 --> 01:17:18,209 Összehívtunk egy bizottságot 1107 01:17:18,289 --> 01:17:22,809 Seydou Ndombela ügyével kapcsolatban Wampasia 4 évtől. 1108 01:17:28,529 --> 01:17:31,889 Kivéve ezt a kecskesétát a fiú csak megnyugodott. 1109 01:17:32,009 --> 01:17:33,449 Ez nem így van, 1110 01:17:33,569 --> 01:17:37,009 de nincs több panasz, kivéve a matematikát. 1111 01:17:37,089 --> 01:17:41,409 Az angol jobb. Próbálkozik. Nyugodtabb. 1112 01:17:41,489 --> 01:17:44,809 Verbálisan együttműködik és csendes, emlékeztetni fogom őt. 1113 01:17:45,369 --> 01:17:48,129 Seydou, Seydou � Nézz fel! 1114 01:17:48,249 --> 01:17:51,889 Miért bujkált Versailles-ban? 1115 01:17:52,889 --> 01:17:55,769 Ez ésszerűnek tűnik számodra? fotózni egy king ágyon? 1116 01:17:55,889 --> 01:17:57,849 Megérti, hogy ez tiszteletlenség? 1117 01:17:57,969 --> 01:18:01,569 Hogy zavarba hoztad az osztályt, igaz? Tisztában van ezzel? 1118 01:18:01,889 --> 01:18:04,969 Aztán általánosítanak mindenkinek a külvárosból. 1119 01:18:05,089 --> 01:18:07,609 Most nem lesz több utazás. 1120 01:18:07,689 --> 01:18:10,929 Mindenki mást megbüntettél. �Nem tudtam. 1121 01:18:11,809 --> 01:18:15,409 Hangosabb. Miért tetted ezt? 1122 01:18:15,529 --> 01:18:16,809 Inkább hangosan. 1123 01:18:16,889 --> 01:18:18,729 Valami különlegeset kerestem. 1124 01:18:18,809 --> 01:18:21,129 Kérlek, ne hallgassunk. 1125 01:18:21,209 --> 01:18:24,409 Seydou, ne sírj. nem sírok. 1126 01:18:24,649 --> 01:18:27,169 Ez a beszélgetésünkre utal. 1127 01:18:27,289 --> 01:18:29,169 Szó szerint vette 1128 01:18:29,249 --> 01:18:33,129 a királyi szelfiről az ágyon, 1129 01:18:33,449 --> 01:18:35,569 aki elindította a forradalmat. 1130 01:18:35,689 --> 01:18:38,529 Hülye vicc. próbáltam viccelni. 1131 01:18:38,609 --> 01:18:42,849 Azokban az években minden szó szerint értve. 1132 01:18:42,929 --> 01:18:47,689 Nem erről van szó. ha elmondod neki hadd ugorjon ki az ablakon, nem fog. 1133 01:18:47,769 --> 01:18:51,609 Seydou, kiugranék az ablakon, Megmondja valaki? 1134 01:18:55,689 --> 01:18:58,689 Hozzá szeretne adni valamit? 1135 01:18:58,769 --> 01:19:03,769 A nagynénje vagyok. Otthon szorgalmas. 1136 01:19:04,169 --> 01:19:06,889 Tisztel engem, kedves. 1137 01:19:06,969 --> 01:19:09,489 Barátságos? �Igen. 1138 01:19:12,249 --> 01:19:14,529 Köszönöm szépen, mehetsz. 1139 01:19:14,609 --> 01:19:16,209 A bizottság dönt majd. 1140 01:19:16,329 --> 01:19:18,289 Javítsuk ki a hibát. 1141 01:19:18,449 --> 01:19:21,929 "Hagyta magát bezárni �" Bezárás. 1142 01:19:22,009 --> 01:19:23,489 – A Versailles-i palotában. 1143 01:19:23,569 --> 01:19:25,289 Helyes, Mr. Foucault. �Látod? 1144 01:19:27,689 --> 01:19:30,689 Gondolkodni akartam egy kicsit, és beleüt a szemébe. 1145 01:19:31,369 --> 01:19:32,689 Nem szavazok. 1146 01:19:32,769 --> 01:19:35,729 A professzoraként vagyok itt. 1147 01:19:38,689 --> 01:19:41,569 Minden rendben lesz. 1148 01:19:42,329 --> 01:19:45,289 Nem dobják ki. �Köszönöm. 1149 01:19:46,929 --> 01:19:53,129 Seydou, köszönöm a megbízást, hogy ad neked egy esélyt. 1150 01:19:53,489 --> 01:19:57,129 Aztán nézd meg mit csinál� Jobbra? 1151 01:19:57,249 --> 01:19:59,769 Egészen az év végéig. �Helyes. 1152 01:19:59,889 --> 01:20:02,289 Minden tantárgyban. �Igen. 1153 01:20:02,409 --> 01:20:04,249 Még matekból is. 1154 01:20:07,329 --> 01:20:08,889 Jó. 1155 01:20:18,889 --> 01:20:20,369 Gyerünk. 1156 01:20:27,849 --> 01:20:31,209 Fegyelmi Bizottság a szavazatok többségével 1157 01:20:31,329 --> 01:20:35,209 Döntések a véglegesség érdekében kizárás. 1158 01:20:36,129 --> 01:20:37,889 Azonnal hatályos. 1159 01:20:37,969 --> 01:20:41,369 Értesíteni fogják. 1160 01:20:41,449 --> 01:20:44,889 Nyolc nap múlva megteheti panaszkodnak. 1161 01:20:46,649 --> 01:20:50,209 Seydou, holnap reggel vissza az összes könyvet. 1162 01:20:50,289 --> 01:20:53,569 Köszönöm. A megbízás véget ért. 1163 01:21:06,049 --> 01:21:09,209 Hallottad, panaszkodj. 1164 01:21:09,889 --> 01:21:11,089 Nem köszönöm. 1165 01:21:11,169 --> 01:21:13,409 Ez fontos. Ehhez nincs joguk. 1166 01:21:13,489 --> 01:21:15,129 Köszönöm. 1167 01:21:19,809 --> 01:21:21,769 Nem lesz panasz visszatért az iskolába. 1168 01:21:21,849 --> 01:21:24,249 Csak törölve lesz az aktájából. 1169 01:21:24,329 --> 01:21:26,809 És a válasz várni fog legalább egy hónap. 1170 01:21:26,889 --> 01:21:29,129 Őrült. Nem tudnánk? 1171 01:21:29,249 --> 01:21:31,289 Nem hiszem el. 1172 01:21:31,409 --> 01:21:33,809 Nézd, katasztrófa! 1173 01:21:33,889 --> 01:21:35,689 És nincs senki. 1174 01:21:35,809 --> 01:21:38,409 Ez bonyolult. 1175 01:21:42,409 --> 01:21:44,529 Chlo, menjünk? 1176 01:21:45,449 --> 01:21:47,169 Azonnal. 1177 01:21:47,849 --> 01:21:49,449 Viszlát. �Viszlát. 1178 01:21:50,369 --> 01:21:52,289 Viszlát, François! 1179 01:22:01,609 --> 01:22:03,689 Igen, Mr. Foucault? 1180 01:22:05,649 --> 01:22:07,809 elgondolkodtam rajta Seydouról. 1181 01:22:07,889 --> 01:22:10,369 kezeskedni fogok érte, Amikor visszajön. 1182 01:22:10,489 --> 01:22:13,329 Beszélni fogok a kollégáimmal, biztosan jók lesznek. 1183 01:22:13,409 --> 01:22:14,729 Nem megvalósítható. 1184 01:22:14,849 --> 01:22:17,649 Fegyelmi Bizottság tiszteletben tartja az eljárást. 1185 01:22:17,729 --> 01:22:20,809 Elmagyarázhatjuk nekik, hogy ez tévedés. 1186 01:22:20,889 --> 01:22:24,929 Nem. Miért? Nem fizetnek nekünk kizárni a tanulókat. 1187 01:22:25,009 --> 01:22:26,849 Természetesen nem. 1188 01:22:27,409 --> 01:22:29,569 Mit fogunk akkor csinálni? 1189 01:22:29,649 --> 01:22:33,169 Seydounak panaszkodnia kell. Ez az eljárás. 1190 01:22:33,249 --> 01:22:38,769 Tudja, hogy a panasz hiábavaló. �Ez a törvény. Nincs semmink. 1191 01:22:58,529 --> 01:23:01,529 Elnézést, volt mondanivalóm. 1192 01:23:01,849 --> 01:23:04,969 Nem fogok előadást tartani. �Nos igen. 1193 01:23:05,689 --> 01:23:08,329 Meglepődtem, hogy mennyi diák van ez fegyelmi ügy, 1194 01:23:08,449 --> 01:23:10,689 mióta megérkeztem. 1195 01:23:10,809 --> 01:23:12,249 Vannak, akik nagyon kemények, 1196 01:23:12,329 --> 01:23:16,489 de a kirekesztés nem megoldás. Nem szórakozásból dobjuk ki őket. 1197 01:23:16,569 --> 01:23:19,129 Ez nem vicc, de a legegyszerűbb módon. 1198 01:23:19,209 --> 01:23:20,929 nem értek egyet. 1199 01:23:21,009 --> 01:23:23,649 Kizárás előfordulhat némelyekkel. 1200 01:23:23,729 --> 01:23:27,129 A többség számára azonban igen az iskoláztatás vége. 1201 01:23:27,209 --> 01:23:31,849 A diáknak tanárra van szüksége, nem büntetés. Mit akar mondani? 1202 01:23:31,929 --> 01:23:33,849 Hogy mi csúnyák vagyunk és te jó vagy? 1203 01:23:33,929 --> 01:23:35,049 Nem ezt mondtam. 1204 01:23:35,169 --> 01:23:37,729 Mindannyiunknak ugyanaz a célja. A gyerekek segítésére. 1205 01:23:37,809 --> 01:23:41,009 ha kizárunk valakit, ezzel megvédünk másokat. 1206 01:23:41,089 --> 01:23:42,569 De vannak más módok is. 1207 01:23:42,649 --> 01:23:44,809 François, megmondom őszintén. 1208 01:23:44,889 --> 01:23:48,089 Amikor jöttél, láttuk hogy átnyomja a fejét a falon. 1209 01:23:48,169 --> 01:23:50,889 Most az erkölcsről prédikál. 1210 01:23:51,009 --> 01:23:55,009 Nincs joga. ��kódol� minket. Őrült osztályzatokat ad nekik�. 1211 01:23:55,089 --> 01:23:58,929 Nézzük a módszereidet. Mindent beleír a jelentésbe? 1212 01:23:59,009 --> 01:24:00,769 A miniszter nem fog örülni. 1213 01:24:03,529 --> 01:24:07,089 Gimnáziumának műsorával mondaná a világ? 1214 01:24:07,169 --> 01:24:10,409 Még csak egy éve vagy itt. Fogalma sincs, hogy megy. 1215 01:24:17,769 --> 01:24:20,849 "Megállapodás szerint �" 1216 01:24:21,849 --> 01:24:26,129 Mindig ugyanaz a tag. "ideiglenesen" 1217 01:24:26,929 --> 01:24:29,809 Mit jelent a "támogatási szolgáltatás"? 1218 01:24:44,249 --> 01:24:45,769 Igen? 1219 01:24:45,849 --> 01:24:49,009 igazgató úr. Mr. Foucault. 1220 01:24:50,689 --> 01:24:52,689 meggondoltam magam. 1221 01:24:55,249 --> 01:24:59,409 Seydounak vissza kell térnie a börtönbe. Ezt már feldolgoztuk. 1222 01:25:00,009 --> 01:25:02,409 Mikor ülésezett a bizottság? 1223 01:25:02,489 --> 01:25:05,249 Miért? Csütörtökön. 1224 01:25:06,049 --> 01:25:07,049 És? 1225 01:25:07,129 --> 01:25:10,089 Mikor kell értesítenünk? a nagynénje 1226 01:25:10,169 --> 01:25:13,249 az R511�13 cikk szerint oktatási törvény? 1227 01:25:13,329 --> 01:25:15,129 Pénteken kell lennie. 1228 01:25:15,209 --> 01:25:17,849 Nos, elhalasztottad. 1229 01:25:17,969 --> 01:25:20,169 Nem bánta. 1230 01:25:20,249 --> 01:25:23,649 De van. Nem követte az eljárást. 1231 01:25:23,729 --> 01:25:26,289 És nyolc nap keze. 1232 01:25:26,369 --> 01:25:27,369 És? 1233 01:25:27,449 --> 01:25:30,569 Ezt "eljárási hibának" nevezik. A törvény ilyen. 1234 01:25:31,049 --> 01:25:35,769 Az egyetlen diák az volt akinek olyan folyamaton kellett keresztülmennie. 1235 01:25:35,849 --> 01:25:39,009 Négy volt benne súlyos eljárási hibák. 1236 01:25:39,089 --> 01:25:41,529 Semmi profi. 1237 01:25:41,689 --> 01:25:43,729 Oldja meg őket, ahogy tudja. 1238 01:25:43,809 --> 01:25:46,929 De legyen az Seydou hétfőn óra alatt. 1239 01:25:47,289 --> 01:25:50,809 Különben magam cselekszem, ami nem marad következmények nélkül. 1240 01:25:50,889 --> 01:25:54,009 És hatással lehet a költözésedre. 1241 01:25:54,289 --> 01:25:57,249 Számítok rád. Hétfőn iskolában kell lennie. 1242 01:25:57,929 --> 01:26:00,649 Jó napot kívánok. Kérem a fejhallgatót. 1243 01:26:01,409 --> 01:26:02,969 Békét kérek. 1244 01:26:04,929 --> 01:26:07,009 Igen? 1245 01:26:08,329 --> 01:26:10,929 Nézz rájuk öt percig, kérem 1246 01:26:13,289 --> 01:26:14,849 Gyerünk. 1247 01:26:15,249 --> 01:26:18,049 Igen? �Hol van Seydou? 1248 01:26:18,729 --> 01:26:21,009 mindjárt jövök. 1249 01:26:25,529 --> 01:26:28,409 Mondtam a nagynénémnek, hogy a határozat érvénytelen 1250 01:26:28,489 --> 01:26:31,009 és az a Seydou visszatérhet az iskolába. 1251 01:26:31,169 --> 01:26:34,049 Pokol volt a fórumon amiatt. 1252 01:26:34,129 --> 01:26:37,129 hol van? �Nem tudom. 1253 01:26:42,729 --> 01:26:43,769 Igen? 1254 01:26:43,849 --> 01:26:48,129 Helló. Foucault professzor itt, Seydou osztálykönyve. 1255 01:26:48,609 --> 01:26:51,649 Te vagy a nagynénje? �Igen. 1256 01:26:51,809 --> 01:26:55,249 Itthon van? Tudsz adni? 1257 01:26:55,329 --> 01:26:57,129 Nem, iskolába jár. 1258 01:26:57,209 --> 01:26:59,889 Felhívtak hogy visszatérhet. 1259 01:26:59,969 --> 01:27:06,449 Természetesen. Elnézést a zavarásért. Búcsú. 1260 01:27:06,529 --> 01:27:08,409 Köszönöm, viszlát. 1261 01:27:12,209 --> 01:27:15,849 Marvin, hol van Seydou? �Nem tudom. 1262 01:27:15,969 --> 01:27:18,849 Iskolába kell mennie. 1263 01:27:18,969 --> 01:27:21,209 Megmondtam neki. �És? 1264 01:27:21,289 --> 01:27:23,529 Nem tudom. 1265 01:27:51,649 --> 01:27:53,569 Seydou! 1266 01:27:54,769 --> 01:27:58,049 Stop! Seydou. �Mit szeretnél? 1267 01:27:58,129 --> 01:28:00,849 Menj vissza az osztályba. Minden rosszul fog menni. 1268 01:28:00,929 --> 01:28:02,689 Seydou! �Engedj el. 1269 01:28:02,809 --> 01:28:06,009 Seydou. Kidobtad jöjjön újra? 1270 01:28:06,089 --> 01:28:07,969 Engem is kirúgtak. 1271 01:28:08,049 --> 01:28:10,489 Ne taníts nekem. 1272 01:28:10,569 --> 01:28:12,409 Kém! 1273 01:28:12,489 --> 01:28:15,089 Kuss! 1274 01:28:17,649 --> 01:28:19,329 Seydou! 1275 01:28:51,169 --> 01:28:53,169 1845. július 5 1276 01:28:53,289 --> 01:28:56,249 a rendőr és a feldühödött férfi kopogtatnak a ház ajtaján, 1277 01:28:56,329 --> 01:28:59,129 Victor Hugo közreműködésével szeretőjével, L�nie-vel. 1278 01:28:59,329 --> 01:29:00,609 Berjith, a következő kép. 1279 01:29:00,689 --> 01:29:05,809 Az ágyban voltak. 1280 01:29:05,929 --> 01:29:08,089 Hát nem játszottak. Szexeltek. 1281 01:29:08,169 --> 01:29:10,929 Igen, szeretkeztek. Mondd el. 1282 01:29:11,009 --> 01:29:12,769 Nem, szexelt. 1283 01:29:14,249 --> 01:29:18,209 Néhányan túl soknak nevezték. �Pre��� �Persze. 1284 01:29:18,329 --> 01:29:21,809 Ez mit jelent? �Lefekvés egy idegen babával. 1285 01:29:21,889 --> 01:29:24,089 Akkoriban ez súlyos bűncselekménynek számított. 1286 01:29:24,169 --> 01:29:25,489 Nem volt semmi probléma. 1287 01:29:25,569 --> 01:29:27,809 Várjon. L�nie leült, 1288 01:29:27,929 --> 01:29:29,689 Nem Victor Hugo. 1289 01:29:29,809 --> 01:29:31,649 Szégyellte magát ezért nem ment ki. 1290 01:29:31,729 --> 01:29:34,329 Sokáig várt és írt egy könyvet. �A cím � 1291 01:29:34,409 --> 01:29:37,689 "Jean Tr�jean". Később "baleset". 1292 01:29:37,769 --> 01:29:39,729 Még később "Szerencsétlenek". 1293 01:29:39,809 --> 01:29:40,809 így van. 1294 01:29:40,889 --> 01:29:44,569 Az egyik legfontosabbunk regényéből jött létre 1295 01:29:44,649 --> 01:29:46,289 túlevés miatt. 1296 01:29:46,369 --> 01:29:48,009 Igen. 1297 01:29:48,609 --> 01:29:50,289 Gyerünk! 1298 01:29:50,529 --> 01:29:53,569 Elnézést, újoncunk van. 1299 01:29:57,729 --> 01:29:59,409 Seydou � 1300 01:30:03,409 --> 01:30:05,089 Köszönöm. 1301 01:30:18,889 --> 01:30:22,769 Gyönyörű bemutató. Ülhetsz. 1302 01:30:36,249 --> 01:30:38,529 Nagyon jó. 1303 01:30:39,129 --> 01:30:47,569 Hugo elkezdte írni a "Sajnos"-t minden terv nélkül. 1304 01:30:48,649 --> 01:30:52,689 Nem tudta, miről fog beszélni és mi fog történni. 1305 01:30:53,009 --> 01:30:59,769 Az örökség ideje alatt csak néhány piszkozatot találtak. 1306 01:30:59,969 --> 01:31:01,889 Azt írta: 1307 01:31:02,009 --> 01:31:05,609 "Egy szent története. Egy férfi története. 1308 01:31:06,089 --> 01:31:09,729 Egy nő története. Egy baba története." 1309 01:31:10,969 --> 01:31:12,849 Csak azt. 1310 01:31:25,849 --> 01:31:28,049 Látta valaki a mappámat? dalokkal? 1311 01:31:28,129 --> 01:31:29,449 Nem. 1312 01:31:29,529 --> 01:31:32,489 Egy kék mappa? �Nem. 1313 01:31:35,049 --> 01:31:36,849 Szar. 1314 01:31:42,129 --> 01:31:45,529 Mosoly. 1315 01:31:54,609 --> 01:31:56,409 Jó napot kívánok. Nap. 1316 01:31:56,729 --> 01:32:01,769 Örömmel mutatjuk be a kórus idei munkája. 1317 01:32:02,089 --> 01:32:03,849 Köszönöm. 1318 01:32:07,809 --> 01:32:09,209 Tehát kezdjük. 1319 01:32:17,489 --> 01:32:21,209 Minden barát elment. 1320 01:32:21,489 --> 01:32:24,489 Megmozdult a szívem. 1321 01:32:25,489 --> 01:32:29,169 Az összes ünnepet töltöm Párizsban. 1322 01:32:29,569 --> 01:32:32,809 A tervek folytatódnak. 1323 01:32:33,769 --> 01:32:37,329 A szerelmeim csak a fejemben vannak. 1324 01:32:38,249 --> 01:32:41,929 Igen, anya, igen. 1325 01:32:42,249 --> 01:32:45,609 Anya, ha látnád hogyan élek 1326 01:32:46,169 --> 01:32:49,929 Sírok, bár nevetünk. Igen, anya, igen. 1327 01:32:50,289 --> 01:32:54,009 De a jövőm szürke. 1328 01:32:55,049 --> 01:32:58,209 És a szívem. 1329 01:33:04,649 --> 01:33:07,929 A szívem szép és meleg. 1330 01:33:08,729 --> 01:33:12,129 Fúj a szél 1331 01:33:12,889 --> 01:33:16,449 Minden vágyam kielégíti. hátat fordítok nekik. 1332 01:33:16,889 --> 01:33:20,129 Lassan álomba merülök 1333 01:33:21,009 --> 01:33:24,609 zavar és érzelmek nélkül. 1334 01:33:25,369 --> 01:33:29,169 Igen, anya, igen. 1335 01:33:29,729 --> 01:33:33,129 Anya, ha látnád hogyan élek 1336 01:33:33,649 --> 01:33:37,489 Sírok, bár nevetünk. Igen, anya, igen. 1337 01:33:37,929 --> 01:33:41,449 A jövőm szürke. 1338 01:33:42,569 --> 01:33:45,689 És a szívem � 1339 01:33:50,689 --> 01:33:52,129 jól sikerült! 1340 01:34:05,889 --> 01:34:08,849 Hol van Maya? �Nem tudom. Szerintem már itt van. 1341 01:34:08,929 --> 01:34:12,169 Nem, ott van hátul. 1342 01:34:51,609 --> 01:34:53,689 Chlo, hazamegyünk? 1343 01:34:53,769 --> 01:34:55,889 Nem. Jó móka. 1344 01:34:55,969 --> 01:34:59,769 Apa már vár minket. �Jövök. 1345 01:35:00,209 --> 01:35:02,009 Kérem? Csak menj én jövök 1346 01:35:02,089 --> 01:35:03,209 Igaz. 1347 01:35:03,329 --> 01:35:06,089 Jó szórakozást, Gaspard. �Viszlát. 1348 01:35:09,449 --> 01:35:11,289 On. 1349 01:35:13,409 --> 01:35:15,649 nekem való? �Igen. 1350 01:35:15,889 --> 01:35:17,769 Köszönöm. 1351 01:35:18,209 --> 01:35:22,009 Nem, nyisd ki Kanadában. 1352 01:35:22,249 --> 01:35:24,929 Jobbra? Köszönöm. 1353 01:35:27,049 --> 01:35:29,129 Most pedig menj csak. 1354 01:35:32,209 --> 01:35:34,489 Jobbra. 1355 01:36:20,049 --> 01:36:22,689 vége. Egy másikkal volt. 1356 01:36:22,769 --> 01:36:25,969 Igen. �Tudtad, hogy van neki? 1357 01:36:26,049 --> 01:36:27,209 Igen. 1358 01:36:27,329 --> 01:36:30,569 Miért nem mondtad el? �Mit? 1359 01:36:31,649 --> 01:36:35,369 Ez nem helyes. Szerettem Mayát az első naptól kezdve. 1360 01:36:37,409 --> 01:36:39,169 Ez nem vicces. 1361 01:36:41,609 --> 01:36:44,729 Tényleg nem. �Tudom. 1362 01:36:49,449 --> 01:36:51,369 Elnézést. 1363 01:36:53,569 --> 01:36:56,249 Ígérd meg, hogy lesz még egy év nagyon szorgalmas. 1364 01:36:56,329 --> 01:36:59,849 megteszem. �Minden tantárgyból? �Igen. 1365 01:36:59,969 --> 01:37:02,329 A jövődért. �Igen. 1366 01:37:02,409 --> 01:37:05,649 A jövő fontos. És csak a tiéd. 1367 01:37:10,889 --> 01:37:13,809 Elmész? 1368 01:37:20,529 --> 01:37:22,809 Visszamész Franco I-hez? 1369 01:37:22,889 --> 01:37:25,729 Henrikről IV. �Ugyanaz a szó�. 1370 01:37:26,649 --> 01:37:29,849 Hogyan kerül oda? �Nagy erőfeszítéssel. 1371 01:37:29,929 --> 01:37:33,769 Mennyi? �Nagyon. 1372 01:37:34,369 --> 01:37:37,489 De ennyit? �Helyes, igen. 1373 01:37:37,769 --> 01:37:40,089 De meg tudod csinálni�. 1374 01:37:42,929 --> 01:37:44,409 Igen. 1375 01:37:45,289 --> 01:37:49,089 Mondhatok valamit Nem akartam? 1376 01:37:51,009 --> 01:37:52,729 Igen. 1377 01:37:55,729 --> 01:37:57,849 Hiányozni fogsz nekünk. 1378 01:38:17,889 --> 01:38:19,889 elnézést kérek. 1379 01:38:20,769 --> 01:38:23,609 kérem engedje meg hogy bocsánatot kérjek tőled. 1380 01:38:24,009 --> 01:38:25,969 Nem, elnézést kérek. 1381 01:38:35,169 --> 01:38:37,009 Menj játszani! 1382 01:39:13,176 --> 01:39:17,216 Fordítás MÉDIAFORDÍTÁSOK 1383 01:39:17,617 --> 01:39:20,617 TVRip: Toyan 1384 01:39:21,018 --> 01:39:25,018 Műszaki feldolgozás DVD Rippers Szlovénia