1
00:02:27,649 --> 00:02:29,349
ዋጋው አሁንም አንድ ነው?
አዎ።

2
00:02:29,483 --> 00:02:31,418
ደህና። ቶሎ 'መለሳለሁ።

3
00:03:19,967 --> 00:03:21,869
<i>ተመታሁ!</i>

4
00:03:40,655 --> 00:03:42,557
ፖሊስ ፣ ቀዝቀዝ!
መሬት ላይ ውጣ!

5
00:03:42,690 --> 00:03:45,893
አሁኑኑ መሬት ላይ ይውጡ!
መሬት ላይ!

6
00:04:14,222 --> 00:04:16,356
ተወ! አቁም አልኩት!

7
00:05:08,509 --> 00:05:10,978
... በመጨረሻ መውጣት.

8
00:05:13,915 --> 00:05:16,017
እዚያ ይደሰቱ።

9
00:06:00,493 --> 00:06:01,863
የሆነ ነገር ወስደዋል?

10
00:06:05,533 --> 00:06:08,202
ህክምና ያስፈልጋል። B-4-5

11
00:06:08,336 --> 00:06:11,572
ምን ታውቃለህ? ዝርዝሬን አገኛለሁ ፣
እና አሳውቅሃለሁ።

12
00:06:34,729 --> 00:06:36,797
ዋው! አሁን ብላንዲ ነች።

13
00:06:38,566 --> 00:06:39,700
ጥሩ ይመስላል።

14
00:06:43,070 --> 00:06:44,538
እወድሻለሁ እሺ?

15
00:06:57,051 --> 00:06:58,252
ኬሊ?

16
00:07:01,856 --> 00:07:03,624
ሄይ ኢቫ
እንኳን ደስ አላችሁ።

17
00:07:04,592 --> 00:07:05,760
ለአንተ ጥሩ።

18
00:08:03,417 --> 00:08:05,386
እንዲደርስህ አትፍቀድለት።

19
00:08:07,421 --> 00:08:08,723
አላደርግም።

20
00:08:30,978 --> 00:08:33,014
- ቁፋሮውን አቆምኩ.
- መሸጥ ጀመርን።

21
00:08:33,147 --> 00:08:34,582
በዘይት ፕላስተር ውስጥ የሙሉ ጊዜ.

22
00:08:35,616 --> 00:08:36,917
እብድ ነበር.

23
00:08:37,051 --> 00:08:39,387
ሴት ሼል ኮርፕ አግኝቷል
ገንዘቡን ለመቆጠብ ለመርዳት.

24
00:08:39,520 --> 00:08:40,821
ትንሽ ቆይ አልኩት።

25
00:08:56,804 --> 00:08:58,105
ይህንን ክፍል ገዛን ፣

26
00:08:58,239 --> 00:09:01,075
እና እነዚህ ለሌላው ናቸው
ከታች ወለል ላይ.

27
00:09:02,043 --> 00:09:03,344
ምርጫዎን መውሰድ ይችላሉ ፣

28
00:09:03,477 --> 00:09:05,679
ግን ይህን አሰብኩት
የተሻለ ነበር, ስለዚህ ...

29
00:09:08,849 --> 00:09:11,052
እዚህ፣ የኤሚ አዲስ አግኝቻለሁ።

30
00:09:21,395 --> 00:09:23,030
አባዬ ስለ እሷ ያውቃል?

31
00:09:23,164 --> 00:09:24,398
አይ.

32
00:09:28,903 --> 00:09:30,271
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ከእኔ እና ዶና ጋር ።

33
00:09:30,404 --> 00:09:31,605
እኛ፣ ኧረ...

34
00:09:32,840 --> 00:09:34,275
አሁንም ነገሮችን በማጣራት ላይ.

35
00:09:35,409 --> 00:09:37,411
ያ ምርጫዋ
ወይስ የአንተ?

36
00:09:43,350 --> 00:09:44,819
እናትን የት ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?

37
00:10:04,972 --> 00:10:06,440
እባካችሁ እዛው ቁሙ።

38
00:10:11,378 --> 00:10:12,813
ቀና ብለህ መመልከት አለብህ።

39
00:10:12,947 --> 00:10:15,649
አባትህ ሲያስብ ሰምቷል።
እንደገና ስለ ማሽከርከር።

40
00:10:15,783 --> 00:10:17,718
እሱ ጣፋጭ ነበር።
በእሱ ዘመን.

41
00:10:17,852 --> 00:10:19,386
እሱ እንደሚሆን አስብ
አሁን እብድ።

42
00:10:20,621 --> 00:10:23,558
ደህና።
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት...

43
00:10:25,092 --> 00:10:27,128
እም ሌላ እንወስዳለን.

44
00:10:27,261 --> 00:10:29,330
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት...

45
00:13:40,954 --> 00:13:42,791
ሄይ! እንደአት ነው፧

46
00:13:42,923 --> 00:13:45,893
ኦህ ፣ ጥሩ ትመስላለህ አቫ።

47
00:13:46,026 --> 00:13:47,127
የተሻለ ትመስላለህ።

48
00:13:47,261 --> 00:13:48,896
አመሰግናለሁ ዶና

49
00:13:49,029 --> 00:13:50,297
እሷን መያዝ ትፈልጋለህ?

50
00:13:50,431 --> 00:13:51,666
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

51
00:13:53,200 --> 00:13:54,168
በጀርባው ውስጥ.

52
00:14:03,477 --> 00:14:04,646
ኮድ ምንድን ነው?

53
00:14:08,849 --> 00:14:10,851
አሁን እንደዚህ ያለ ፕሮፌሽናል ፣ አዎ?

54
00:14:14,154 --> 00:14:15,523
ሄይ!

55
00:14:15,657 --> 00:14:18,125
ሴት ማን አዘጋጀኝ?

56
00:14:18,258 --> 00:14:21,529
ኢየሱስ፣ አቫ
ማንም አላዘጋጀህም።

57
00:14:21,663 --> 00:14:22,697
እየተጠቀሙ ነበር።

58
00:14:23,665 --> 00:14:24,532
መጠቀም?

59
00:14:24,666 --> 00:14:25,834
ፍርስራሽ ነበርክ።

60
00:14:27,267 --> 00:14:29,169
ደደብ አይደለሁም።
አልሸነፍኩም።

61
00:14:29,303 --> 00:14:32,072
እንግዲህ ታውቃለህ
ካደረግክ?

62
00:14:32,206 --> 00:14:33,140
ኧረ ምነው።

63
00:14:33,273 --> 00:14:34,408
መጥፎ ዕድል ብቻ ነው።

64
00:14:34,542 --> 00:14:35,876
ምን ይገርማል
ታውቃለህ ዶና?

65
00:14:36,009 --> 00:14:37,077
በቃ!

66
00:14:44,552 --> 00:14:46,621
ዛሬ መመለስ እፈልጋለሁ።

67
00:14:49,089 --> 00:14:51,626
ማድረግ እጀምራለሁ
ውሳኔዎቻችን እንደገና.

68
00:14:51,760 --> 00:14:53,628
አሁን ከእስር ቤት ወጣህ።

69
00:14:54,829 --> 00:14:56,230
ሃይ...

70
00:14:56,363 --> 00:15:01,034
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
ውስጥ ለእርስዎ ነበሩ ።

71
00:15:04,204 --> 00:15:06,407
ፉክሹን ከፊቴ ውጣ።

72
00:15:06,541 --> 00:15:07,809
ምን?

73
00:15:07,941 --> 00:15:11,412
ቶም እየሞከርክ እንደሆነ ነገረኝ።
እኛን ለመሸጥ.

74
00:15:11,546 --> 00:15:14,549
አንዳንድ ርካሽ ጥቅል ይውሰዱ
ከሴቷ ወደ ሰሜን.

75
00:15:14,682 --> 00:15:16,751
ለኛ በጣም ትልቅ ናቸው።

76
00:15:16,885 --> 00:15:19,788
ያቺ ሴት ክሌር
እሷ አሮጌ አክሲዮን ናት, ገዳይ.

77
00:15:19,920 --> 00:15:21,723
እዚህ ሁሉም ነገር ባለቤት ነች።

78
00:15:21,856 --> 00:15:24,057
አታስተናግድም።
ከእንደዚህ አይነት ሰዎች ጋር.

79
00:15:24,191 --> 00:15:25,560
እያወራን ነበር.

80
00:15:25,693 --> 00:15:27,294
ደደብ ነህ
ፋርማሲስት, ሴት.

81
00:15:27,428 --> 00:15:29,029
ትረሳዋለህ
ይህን ማን ጀመረው?

82
00:15:29,163 --> 00:15:30,931
ሁላችሁንም አስገባኋችሁ
እና አሁን?

83
00:15:31,064 --> 00:15:32,966
እና አሁን
ነገሮች የተለያዩ ናቸው።

84
00:15:33,100 --> 00:15:35,369
አሁን እርስዎ አደጋ ላይ ነዎት።

85
00:15:38,840 --> 00:15:40,708
ጊዜ መስጠት አለብህ።

86
00:16:25,319 --> 00:16:27,988
ስብሰባዎችን እያደረጉ ነው?
እም-ህም

87
00:16:29,724 --> 00:16:32,760
በመጣስ እንቅስቃሴዎች
የመልቀቂያዎ ውሎች?

88
00:16:32,894 --> 00:16:34,094
አይደለም.

89
00:16:35,229 --> 00:16:37,665
እና ስራ? ማንኛውም ጉዳይ?

90
00:16:37,799 --> 00:16:39,500
እም-ሚም.

91
00:16:41,001 --> 00:16:43,638
መጻፍ እፈልጋለሁ
ጥሩ ስብሰባ እንዳለን ።

92
00:16:43,771 --> 00:16:45,372
ያንን እንዳደርግ ትፈቅዳለህ?

93
00:16:45,507 --> 00:16:47,809
እርግጥ ነው።
ጥሩ ስብሰባዎች ይኖረኛል።

94
00:16:49,744 --> 00:16:53,982
የድንጋጤ ጥቃት ደርሶብሃል ይላል።
ከእስር ከተለቀቁ በኋላ በEIW ጠዋት።

95
00:16:55,182 --> 00:16:56,885
ከዚህ በፊት ነበራችሁ?

96
00:16:59,253 --> 00:17:00,922
ስለሱ ማውራት ይፈልጋሉ?

97
00:17:04,859 --> 00:17:06,861
እኔ ልረዳህ ከሆነ ፣

98
00:17:06,995 --> 00:17:09,396
ከዚያ ማወቅ አለብኝ
ከዚህ ሁሉ የሚፈልጉት.

99
00:17:10,698 --> 00:17:12,000
ከምን?

100
00:17:12,132 --> 00:17:14,002
ሕይወትህ ፣ እንደማስበው።

101
00:17:16,236 --> 00:17:19,741
<i>ይህ</i> አስቸጋሪው ክፍል ነው።

102
00:17:19,874 --> 00:17:21,009
እዚህ.

103
00:17:22,342 --> 00:17:25,980
ለዚህ ነው ወደ ኋላ የምትመለሱት።
ወይም መሞት ወይም አትሞቱ.

104
00:17:27,347 --> 00:17:28,550
ስለዚህ...

105
00:17:30,618 --> 00:17:32,820
አንድ ነገር ምንድን ነው
በጣም ትፈልጋለህ?

106
00:17:36,223 --> 00:17:37,759
ነፃነት እንዲሰማን.

107
00:17:39,326 --> 00:17:40,662
ብቻውን መሆን.

108
00:17:42,730 --> 00:17:44,064
ያ ሁለት ነገሮች ናቸው።

109
00:17:48,036 --> 00:17:49,403
አይደለም፣ አይደለም

110
00:18:10,058 --> 00:18:11,993
<i>ክቡራትና ክቡራን፣</i>

111
00:18:12,125 --> 00:18:14,762
<i>ማጣት አይፈልጉም</i>
<i>በ50-50 አቻ ውጤት ላይ ያለህ እድል።</i>

112
00:18:14,896 --> 00:18:16,229
ዮ!

113
00:18:16,363 --> 00:18:17,999
<i>አይኖችህን አውጣ</i>
<i>እስከ ኢንፊልድ ድረስ።</i>

114
00:18:18,131 --> 00:18:19,934
<i>ኬ.ጄ. ፖተር ስለ</i>ነው
<i>ለመሞከር...</i>

115
00:18:21,435 --> 00:18:23,004
ይህን ደደብ ሰው አስታውስ?

116
00:18:23,136 --> 00:18:25,472
<i>ቁጥር አንድ በ Saskatchewan</i>
<i>ባለፈው ሳምንት</i>

117
00:18:25,607 --> 00:18:27,041
<i>እና በእርግጥ ነው</i>
<i>የእኛ የአሁን ሻምፒዮን።</i>

118
00:18:27,174 --> 00:18:30,612
እዚያ 40 ግራንድ አለ
ለእርስዎ, ጥሬ ገንዘብ.

119
00:18:30,745 --> 00:18:33,380
ብዳኝ.
ክፍያ አልወስድም።

120
00:18:33,514 --> 00:18:34,949
አቫ፣ ለጊዜው ነው።

121
00:18:35,083 --> 00:18:37,217
ሁላችንን ይጠብቅልን።
በእግርዎ ላይ እርስዎን ለማግኘት.

122
00:18:37,351 --> 00:18:38,786
እና ከዚያ ምን?

123
00:18:41,288 --> 00:18:43,658
<i> ሁሉንም ማቆየት ትችላለች? አዎ!</i>

124
00:19:13,320 --> 00:19:14,956
አልፈልግም።

125
00:19:15,089 --> 00:19:16,858
ያንተ ነው።

126
00:19:17,925 --> 00:19:19,192
መመለስ እፈልጋለሁ።

127
00:19:20,795 --> 00:19:22,496
እባክህ ውሰደው።

128
00:19:39,013 --> 00:19:41,181
<i>በቀጣይ፣ ፍንዳታ</i>
<i> ካለፈው፣</i>

129
00:19:41,314 --> 00:19:42,817
<i>እናንተ ግን ሁላችሁም አስታውሱት።</i>

130
00:19:42,950 --> 00:19:45,720
<i>ዊል ብሊ የስኳር ቦርሳ እየሰቀለ ነው</i>
<i>በ Chute 2 ውስጥ።</i>

131
00:19:45,853 --> 00:19:47,855
<i>አሁን ከወረዳው ወጥቷል</i>
<i>በአስር አመታት፣</i>

132
00:19:47,989 --> 00:19:49,389
<i>ግን ሁላችሁም ታውቁታላችሁ።</i>

133
00:19:49,524 --> 00:19:51,491
<i>ካውቦይን መውሰድ ትችላለህ
<i>ከሮዲዮው ውጪ</i>

134
00:19:51,626 --> 00:19:55,228
<i>ነገር ግን በፍፁም አትችልም በጭራሽ መውሰድ</i>
<i>ሮዲዮው ከላም ቦይ ወጣ።</i>

135
00:19:55,362 --> 00:19:57,598
ለእሱ ተነሱ ወገኖቼ።</i>
<i>ይሰማው።</i>

136
00:19:57,732 --> 00:19:59,767
<i>ይሰማው!</i>

137
00:20:03,738 --> 00:20:06,841
<i>ያ እዚያው፣ ጓደኞቼ፣</i>
<i>ስለነበረው ነው የምንናገረው።</i>

138
00:20:06,974 --> 00:20:08,509
<i>Bly ተመልሷል?</i>

139
00:20:08,643 --> 00:20:13,246
<i>አይ! መጨረሻው ያ ይሆናል</i>
የBly ቅዳሜና እሁድ።</i>

140
00:20:13,380 --> 00:20:14,916
<i>ፈረስ አሁን አግኝቷል</i>
<i>ከእሱ የተሻለው</i>

141
00:20:15,049 --> 00:20:16,884
<i>አሁን እንደገና አጫውት</i>
<i>በትልቁ ስክሪን ላይ።</i>

142
00:20:17,018 --> 00:20:20,121
<i>ብሊ የጉዞው አናት ነበረው፣</i>
<i>ነገር ግን ከእሱ ርቋል፣</i>

143
00:20:20,253 --> 00:20:21,856
<i>እና የእሱ ቅዳሜና እሁድ ያበቃል</i>
<i>በቆሻሻ ውስጥ።</i>

144
00:20:21,989 --> 00:20:23,256
<i>ጠንካራ ግልቢያ።</i>

145
00:20:28,096 --> 00:20:30,732
<i>አሁን በኋለኛው ጥግ ላይ፣</i>
<i>ከስታዲየም መውጣት ብቻ...</i>

146
00:22:06,027 --> 00:22:08,229
እንደ አንተ መዋሸት ፈጽሞ አልቻልኩም።

147
00:22:12,465 --> 00:22:13,901
የሆነ ነገር ማድረግ አለብኝ
እውነተኛ ፈጣን።

148
00:22:14,035 --> 00:22:15,970
Hangout ማድረግ ትፈልጋለህ?
አደሩ?

149
00:22:17,038 --> 00:22:18,371
ኧረ እኔ ጥሩ ነኝ።

150
00:22:18,506 --> 00:22:21,075
ተመልከት አንተ ነህ
የኔ ደደብ እህቴ

151
00:22:21,209 --> 00:22:23,177
እና ስለ አንተ እጨነቃለሁ.
በል እንጂ።

152
00:22:26,047 --> 00:22:27,380
ገንዘቡ የት ነው ያለው?

153
00:22:29,016 --> 00:22:30,383
እያሰብኩበት ነው።

154
00:22:46,968 --> 00:22:48,368
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

155
00:22:49,537 --> 00:22:51,539
አዎ, እርግጠኛ.

156
00:22:51,672 --> 00:22:53,875
ለምን ትሆናለህ
ስለ ኤሚ ሴት ዉሻ?

157
00:22:55,509 --> 00:22:56,978
የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

158
00:22:57,111 --> 00:22:58,312
አዎ ሞኝ አይደለሁም።

159
00:22:59,479 --> 00:23:01,249
እየገዛኋቸው ነው።
ቦታ ።

160
00:23:02,516 --> 00:23:03,885
የት ነው?

161
00:23:07,054 --> 00:23:09,422
እም... እየላካቸው ነው።

162
00:23:09,557 --> 00:23:12,560
አሁንም እየኖሩ ነው።
በከተማው ውስጥ በአሮጌው ስቴሽ ቤት ውስጥ።

163
00:23:12,693 --> 00:23:15,296
ትክክለኛውን ቦታ እገዛቸዋለሁ ፣
መልካም ህይወት ይስጣት።

164
00:23:17,064 --> 00:23:18,032
ለአንተ ጥሩ።

165
00:23:19,533 --> 00:23:21,235
ጥሩ እየሰሩ ነው።
ለራስህ ጥሩ ነው።

166
00:23:23,070 --> 00:23:26,574
ምን ላመሰግንህ ትፈልጋለህ
ወደዚህ ጉድ ስላገባኝ?

167
00:23:26,707 --> 00:23:29,577
ሁላችንም ስራ አጥተናል
በአንድ ሌሊት ታኝኩ ።

168
00:23:29,710 --> 00:23:30,811
ያለኝ ይመስልሃል
ምርጫ?

169
00:23:30,945 --> 00:23:31,879
በእርግጥ አደረጉ።

170
00:23:33,581 --> 00:23:36,550
ወደ መሰርሰሪያ ቦታዎች ሄዱ
እና አንተ ደደብ ተሸጥክ።

171
00:23:36,684 --> 00:23:38,119
አሁን ተመልከት።

172
00:23:38,252 --> 00:23:40,521
ኧረ አሁን
ተበሳጨህ።

173
00:23:42,323 --> 00:23:43,724
አንተ አይደለህም?

174
00:23:54,735 --> 00:23:55,903
ይህ ምንድን ነው?

175
00:23:57,071 --> 00:23:59,140
አዲስ ሰው አገኘሁ
ለኦክሲስ.

176
00:23:59,273 --> 00:24:00,775
እዚያ ውስጥ ገዥ አገኘሁ።

177
00:24:01,876 --> 00:24:03,077
ከእኔ ጋር መምጣት ይፈልጋሉ?

178
00:24:04,278 --> 00:24:05,713
ብዬ አሰብኩ።
ስጋት ነበርኩ።

179
00:24:11,786 --> 00:24:13,988
አላውቅም
እንዴት እንደሚረዳዎት, አቫ.

180
00:24:14,121 --> 00:24:15,690
በጭራሽ የለኝም።

181
00:24:17,658 --> 00:24:19,327
ግን ይህ ከፈለጉ ...

182
00:24:26,267 --> 00:24:28,869
ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ
ትክክል?

183
00:24:29,003 --> 00:24:32,606
በእኛ ውስጥ ያሉትን ሰዎች በእውነት ታስባላችሁ
ቤተሰብ አባት መሆን አለበት?

184
00:24:39,380 --> 00:24:41,148
እስካሁን አልሞከሩም።

185
00:24:50,958 --> 00:24:52,593
ኤሚ ብሎ የሰየማት ማን ነው?

186
00:25:00,835 --> 00:25:02,336
ወይ ጉድ።

187
00:25:02,470 --> 00:25:04,438
ወይ ጉድ። ምን ታደርጋለህ
እዚህ አለህ?

188
00:25:04,572 --> 00:25:08,376
እ... ኧረ በከረጢቱ ውስጥ ገንዘብ
እና ኮክ በጓንት ውስጥ.

189
00:25:08,509 --> 00:25:09,744
ወይ ጉድ።
ብቻ...

190
00:25:09,877 --> 00:25:11,345
እግዜር.

191
00:25:11,479 --> 00:25:13,848
ሁሉም ጥሩ ነው።
ጎበዝ ሁን ደህና?

192
00:25:24,225 --> 00:25:25,326
እንዴት እየሄደ ነው፣
መኮንን?

193
00:25:26,994 --> 00:25:29,697
ጥሩ። ምን ያመጣል
እናንተ እዚህ ውጡ?

194
00:25:29,830 --> 00:25:31,065
ጓደኛ በማንሳት.

195
00:25:32,133 --> 00:25:33,267
እዚህ?

196
00:25:35,504 --> 00:25:37,705
እርግጠኛ ነዎት እዚህ ውጭ አይደሉም
ለትንሽ...

197
00:25:38,839 --> 00:25:40,074
ይሞክሩት?

198
00:25:45,479 --> 00:25:47,048
ምን?
በስመአብ።

199
00:25:47,181 --> 00:25:48,482
እሷ፣ ኧረ...

200
00:25:48,616 --> 00:25:50,217
የእኔ መንታ ነች።

201
00:25:50,351 --> 00:25:53,621
- አንተ...
- ኧረ እናንተ - ሁለታችሁ መንታ ናችሁ?

202
00:25:53,754 --> 00:25:55,389
ለእውነት?

203
00:25:55,524 --> 00:25:57,825
ከምር? መታወቂያህን ላየው።

204
00:25:58,893 --> 00:26:00,861
ያ አስፈላጊ አይደለም.

205
00:26:02,963 --> 00:26:04,533
እሺ ጠየኩህ አይደል?

206
00:26:05,566 --> 00:26:06,600
በል እንጂ።

207
00:26:17,111 --> 00:26:18,412
አመሰግናለሁ...

208
00:26:19,447 --> 00:26:20,614
ቶም.

209
00:26:21,782 --> 00:26:23,417
ግንቦት 27.

210
00:26:24,519 --> 00:26:27,655
አቫ፣ ግንቦት 27

211
00:26:27,788 --> 00:26:29,558
እውነትም መንታ ናችሁ።

212
00:26:32,893 --> 00:26:34,228
ሁለተኛ እሆናለሁ።

213
00:26:35,262 --> 00:26:36,764
እባካችሁ በተሽከርካሪው ውስጥ ይቆዩ።

214
00:26:40,701 --> 00:26:43,204
እኛን ከመረመረ።
ተበላሽቻለሁ።

215
00:26:43,337 --> 00:26:45,106
ተረጋጋ። ደህና ይሆናል።

216
00:26:46,841 --> 00:26:48,442
ወደ ኋላ መመለስ አልችልም።

217
00:26:49,544 --> 00:26:51,245
ቶም ፣ እኔ - ወደ ኋላ መመለስ አልችልም።

218
00:26:51,378 --> 00:26:53,380
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

219
00:27:08,729 --> 00:27:09,930
ጥሩ ስራ።

220
00:27:10,764 --> 00:27:12,099
አዳምጡኝ።

221
00:27:12,233 --> 00:27:14,135
ያ ጉድ...
ያ ጉድ ከባድ ነው እሺ?

222
00:27:14,268 --> 00:27:15,703
እኔም እኮራለሁ።

223
00:27:19,240 --> 00:27:20,941
አይ ፣ አይ ፣ አታልቅስ።

224
00:27:21,075 --> 00:27:23,310
እነዚህ ሰዎች...

225
00:27:23,444 --> 00:27:25,880
አዳም፣ እነዚህ ሰዎች፣
እነሱ ለእኛ አይደሉም ፣ አይደል?

226
00:27:27,014 --> 00:27:28,115
ታዲያ እነሱ ለምንድነው?

227
00:27:29,750 --> 00:27:32,019
እሺ መሄድ ጥሩ ነው?

228
00:27:32,153 --> 00:27:34,623
እሺ ገንዘቡ።
ሂዱ ገንዘቡን ይውሰዱ።

229
00:27:36,991 --> 00:27:40,060
ፍጥን! ክሌርን እደውላለሁ።
እና መፈጸሙን ንገሯት።

230
00:27:41,996 --> 00:27:43,197
ፌክ። አባዬ!

231
00:27:43,330 --> 00:27:45,132
አባዬ እዚያ የለችም።

232
00:27:45,266 --> 00:27:47,468
- ምን?
- እዚያ የለችም!

233
00:27:48,603 --> 00:27:49,604
ፌክ!

234
00:27:49,737 --> 00:27:51,338
ደህና ፣ ደህና።

235
00:27:51,472 --> 00:27:52,973
ሩቅ መሄድ አልቻለችም።

236
00:27:54,408 --> 00:27:56,545
እዚያ! በመንገዱ ላይ ፣ ፈጣን!
ከእኔ ጋር!

237
00:28:27,642 --> 00:28:29,578
ሄይ! ለማጨስ ወደ ታች,
ወይስ ምን?

238
00:28:31,078 --> 00:28:32,213
ምንድን ነው ነገሩ፧

239
00:29:25,533 --> 00:29:26,934
ኦህ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

240
00:29:27,067 --> 00:29:28,836
አትንቀሳቀስ እባክህ!

241
00:29:28,969 --> 00:29:30,771
እሺ እዚያ ቆይ።
እርዳታ አገኛለሁ።

242
00:29:53,294 --> 00:29:55,730
አይ፣ አይሆንም። ጠብቅ። አይ ፣ አይሆንም!

243
00:30:54,288 --> 00:30:56,457
<i>ሁሉም ወንጀሎች፡ ተጠርጣሪ፣ ካውካሲያን።</i>

244
00:30:56,591 --> 00:30:58,827
<i>ሴት፣ 20ዎቹ ተጎድቷል፣ ቡናማ ቀለም ያለው</i>

245
00:30:58,959 --> 00:31:01,629
በ</i> ከትዕይንቱ መሸሽ
<i>ሌዘር ተልዕኮ በ110ኛ ጎዳና።</i>

246
00:32:09,430 --> 00:32:11,098
እማማ!

247
00:32:11,900 --> 00:32:13,635
እማማ!

248
00:32:16,069 --> 00:32:17,806
እማማ!

249
00:32:58,145 --> 00:32:59,480
እርዳታ ይፈልጋሉ?

250
00:33:06,754 --> 00:33:08,623
አምቡላንስ ይደውሉ።

251
00:33:09,924 --> 00:33:11,626
አምቡላንስ ይደውሉ!

252
00:33:45,058 --> 00:33:47,762
የታካሚው አቫ ብሊ.

253
00:33:47,896 --> 00:33:49,998
አምቡላንስ አመጣቻት።
ከጥቂት ሰዓታት በፊት.

254
00:33:50,130 --> 00:33:52,499
የመኪና አደጋ አሰቡ
መጀመሪያ ላይ, የተኩስ አይደለም.

255
00:33:52,634 --> 00:33:54,501
ለመደወል አንድ ደቂቃ ፈጅቶብናል።

256
00:33:54,636 --> 00:33:56,571
ሁለተኛ አልጋ ላይ ነች
እዚያ ላይ.

257
00:33:56,704 --> 00:33:58,540
ተጎጂው የራሷ ወንድም ነው።

258
00:33:58,673 --> 00:34:00,675
የእኛ ዋና ተጠርጣሪ ነች።

259
00:34:00,808 --> 00:34:02,209
እሺ

260
00:34:02,342 --> 00:34:04,344
- የመድሃኒት ነገር ይመስላል.
- አላውቅም።

261
00:34:04,478 --> 00:34:08,081
- በቦታው ላይ አንድ ሰው ሞቷል ...
- ትክክል።

262
00:34:08,215 --> 00:34:10,818
አሁን ከእስር ቤት ወጥታለች።
በጥቃት እና በህገወጥ ዝውውር ላይ።

263
00:34:10,952 --> 00:34:12,085
- ታውቃለህ፧
- አዎ.

264
00:34:12,219 --> 00:34:13,588
አዎ።

265
00:34:13,721 --> 00:34:15,590
ለምን አልገባም...

266
00:34:23,397 --> 00:34:25,365
ሄይ! ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!
ወደዚህ ተመለሱ!

267
00:34:25,499 --> 00:34:27,267
ተወ!

268
00:34:27,401 --> 00:34:28,402
አቁሟት!

269
00:34:33,608 --> 00:34:34,609
ሄይ!

270
00:34:48,590 --> 00:34:51,425
ሄይ! ተወ!

271
00:35:48,415 --> 00:35:50,551
<i>ዶና፣ እርዳታ እፈልጋለሁ።</i>

272
00:35:50,685 --> 00:35:52,820
ዶና፣ አቫ ነው። አስገባኝ።

273
00:38:31,913 --> 00:38:33,281
ሄይ

274
00:38:33,413 --> 00:38:35,482
ሄይ፣ አንድ ሰው ይመጣል፣ እሺ?

275
00:38:46,861 --> 00:38:48,029
ጉድ።

276
00:39:21,596 --> 00:39:24,065
ደህንነት! ታጥቄያለሁ!

277
00:39:26,868 --> 00:39:28,536
ወይ ጉድ!

278
00:39:28,669 --> 00:39:30,204
ወይ ጉድ፣ ወይ ጉድ።

279
00:39:39,547 --> 00:39:42,449
ኦ አምላኬ። ኦ አምላኬ።

280
00:39:44,018 --> 00:39:46,254
ሁለት አካል አገኘሁ።
ፖሊስ ጥራ።

281
00:39:46,386 --> 00:39:47,922
<i>ክፍል 129?</i>

282
00:39:48,055 --> 00:39:51,192
ወዲያውኑ ይላኩ።
ወደ 136 31st Avenue Southwest.

283
00:40:10,077 --> 00:40:11,545
ሽሕ

284
00:40:29,997 --> 00:40:31,098
በል እንጂ!

285
00:40:32,166 --> 00:40:33,067
ሃይ...

286
00:41:03,831 --> 00:41:05,800
ሃይ...

287
00:41:05,933 --> 00:41:07,802
ምንም አይደለም. አውቃለሁ።

288
00:41:07,935 --> 00:41:09,770
አውቃለሁ ምንም ችግር የለውም።

289
00:41:23,951 --> 00:41:24,952
ሃይ...

290
00:41:28,856 --> 00:41:31,959
አህ... እሺ እ...

291
00:41:37,598 --> 00:41:39,200
ይህ የተሻለ ስሜት ይኖረዋል።

292
00:41:39,333 --> 00:41:40,301
እሺ

293
00:41:40,434 --> 00:41:42,203
ይቀርታ። ናፍቆት!

294
00:41:44,138 --> 00:41:45,006
ብቻ አትችልም...

295
00:41:46,407 --> 00:41:48,209
አስተዳዳሪዬን እያገኘሁ ነው።

296
00:42:03,524 --> 00:42:04,892
ሃይ።

297
00:44:00,609 --> 00:44:02,209
ደህና ትሆናለህ።

298
00:53:26,174 --> 00:53:28,676
ሄይ፣ ምን...
ፌክ! አዝናለሁ። አዝናለሁ።

299
00:53:28,810 --> 00:53:30,545
አይ, ቆይ, ጠብቅ.
አሁን ቢራ መግዛት አለብህ።

300
00:53:30,678 --> 00:53:32,245
ያ የሮዲዮ ህጎች ነው። በል እንጂ!

301
00:53:32,379 --> 00:53:34,347
መሳደብ አቁም
እኔን መንካት ። ተወ!

302
00:53:34,481 --> 00:53:36,517
ተበድበሃል።
ፉክሹን ከመንገዳዬ ውጣ።

303
00:53:36,651 --> 00:53:37,685
የቢራ ዕዳ አለብህ።

304
00:53:38,753 --> 00:53:39,854
ሄይ!

305
00:55:18,119 --> 00:55:20,188
ሄይ አቫ።
እንዴት እየሄደ ነው?

306
00:55:23,825 --> 00:55:25,526
በዚያ ቦርሳ ውስጥ ሽጉጥ አለህ?

307
00:55:25,660 --> 00:55:27,327
ለዛ ነው እዚህ ያለኸው?

308
00:55:28,963 --> 00:55:32,667
አሁን፣ አንዳንድ ሰዎች አግኝተናል
ባንተ ቦታ ።

309
00:55:32,800 --> 00:55:34,235
ግን እውነት እላለሁ.

310
00:55:34,367 --> 00:55:36,637
መሰለኝ።
አሁን ከተማዋን በጥባጭ ልትሆን ነበር።

311
00:55:38,338 --> 00:55:41,008
አባትህም ነገረን።
እዚህ ልናገኝህ እንደምንችል።

312
00:55:43,544 --> 00:55:47,548
ሊያድናችሁ እፈልጋለሁ አለ።
ከራስህ አሁን።

313
00:55:49,349 --> 00:55:51,552
አላውቅም
ምን ዓይነት ስሜቶች

314
00:55:51,686 --> 00:55:52,987
ለሽማግሌህ አለህ።

315
00:55:55,923 --> 00:55:59,193
ማንኛውንም ነገር ከሞከሩ,
አገኘዋለሁ።

316
00:56:00,328 --> 00:56:01,963
እና ያለዎት ሌላ ማንኛውም ሰው።

317
00:56:02,096 --> 00:56:03,564
እና፣ አቫ፣ እኔ እጎዳቸዋለሁ።

318
00:56:06,634 --> 00:56:08,135
ትሰማኛለህ?

319
00:56:09,637 --> 00:56:11,539
እንግዲህ፣ አሁን...

320
00:56:12,940 --> 00:56:14,842
ቀላል እንሁን እሺ?

321
00:56:58,986 --> 00:57:00,354
ፌክ!

322
00:57:01,756 --> 00:57:03,124
አጣኋት።

323
00:57:05,226 --> 00:57:06,727
ክሌር ይህንን ንጹህ ይፈልጋል።

324
00:57:06,861 --> 00:57:08,629
እኛ አንከላከልላትም።
ትገድለናለች።

325
00:57:08,763 --> 00:57:12,633
ዩኒፎርም እሷን ካመጣላት.
መጀመሪያ ወደ እሷ መድረስ አለብን.

326
00:57:12,767 --> 00:57:14,368
አብን እንወስዳለን?

327
00:57:14,501 --> 00:57:15,703
ላመጣው እሄዳለሁ።

328
00:57:17,038 --> 00:57:18,806
አዳምን አረጋግጥ
እሷ ቦታ ላይ ይቆያል

329
00:57:18,940 --> 00:57:20,574
ተመልሳ ብትመጣ።

330
00:57:20,708 --> 00:57:22,677
እርግጠኛ ነህ ለዛ ዝግጁ ነው?

331
00:57:28,883 --> 00:57:30,851
የሆነ ነገር ለማለት እየሞከርክ ነው።
ለእኔ ቢል?

332
00:57:34,789 --> 00:57:36,456
ክሌርን መጥራት አለብኝ።

333
00:57:36,590 --> 00:57:38,626
ስለ እሷ ስትጠይቅ ነበር።

334
00:59:09,216 --> 00:59:10,684
አይ ፣ አይሆንም!

335
00:59:10,818 --> 00:59:12,553
አይ!

336
01:01:12,072 --> 01:01:13,508
ካሞ!

337
01:01:15,809 --> 01:01:17,878
ካሞ!

338
01:01:40,868 --> 01:01:42,002
ሄይ

339
01:01:44,872 --> 01:01:46,173
መሳሪያ አግኝቻለሁ።

340
01:01:49,343 --> 01:01:50,612
እሱ የኛ ነው።

341
01:01:50,744 --> 01:01:52,112
አልሰረቅኩትም።

342
01:01:52,246 --> 01:01:54,248
አሁን አገኘሁት
መንከራተት እና...

343
01:01:55,749 --> 01:01:57,519
እኔ ስጋት አይደለሁም።

344
01:05:20,220 --> 01:05:21,790
ውይ!

345
01:07:46,000 --> 01:07:47,134
ፌክ!

346
01:07:49,436 --> 01:07:51,405
አይ! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

347
01:07:51,539 --> 01:07:53,575
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ እባክዎ ይጠብቁ!
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!

348
01:08:51,099 --> 01:08:52,165
<i>አዳም?</i>

349
01:08:53,433 --> 01:08:55,003
<i>አዳም?</i>

350
01:08:55,135 --> 01:08:56,604
ይህ ክሌር ነው?

351
01:08:58,506 --> 01:09:00,273
<i>አስገርመህ ወደ ቤት ሄድክ።</i>

352
01:09:01,843 --> 01:09:03,678
አባቴ በህይወት አለ?

353
01:09:03,811 --> 01:09:05,013
<i>ወንድ ልጅ ሞቷል?</i>

354
01:09:12,654 --> 01:09:14,488
አሁን አንተ።

355
01:09:14,622 --> 01:09:16,024
<i>ሌላ ቦታ ናቸው።</i>

356
01:09:17,491 --> 01:09:18,626
ሰላም?

357
01:09:18,760 --> 01:09:20,028
<i>ቦብ.</i>

358
01:09:20,160 --> 01:09:21,763
<i>አዎ፣ ሁላችንም እዚህ ነን።</i>

359
01:09:23,263 --> 01:09:24,766
ቦብ፣ ልጅህ አለኝ።

360
01:09:24,899 --> 01:09:27,535
<i>አዎ። አባትህ አለኝ</i>

361
01:09:27,669 --> 01:09:28,770
እንዴት አውቃለሁ?

362
01:09:28,903 --> 01:09:29,937
<i>ሄይ.</i>

363
01:09:31,438 --> 01:09:32,674
<i>አቫ...</i>

364
01:09:36,911 --> 01:09:39,113
<i>እሺ፣ ምን እያደረግን ነው አቫ?</i>

365
01:09:42,016 --> 01:09:44,118
እባክህ አባቴን ልቀቀው።

366
01:09:44,251 --> 01:09:46,988
<i>ለምን? አስገብቶሃል፣</i>
<i>እና ለዛ ደህና ነህ?</i>

367
01:09:48,188 --> 01:09:49,724
ልጁን እገድለዋለሁ።

368
01:09:49,857 --> 01:09:51,926
እሺ ግደለው። ከዚያም ምን?</i>

369
01:09:54,062 --> 01:09:55,997
ወይም ወደ ፖሊስ መሄድ እችላለሁ.

370
01:09:56,130 --> 01:09:57,899
እውነቱን ንገራቸው።

371
01:09:58,032 --> 01:10:00,101
<i>ታይተሃል</i>
<i>ዛሬ ማታ ከሁሉም ሰው አጠገብ።</i>

372
01:10:00,233 --> 01:10:01,536
<i>ማንም አያምናችሁም።</i>

373
01:10:03,503 --> 01:10:04,906
እገበያለሁ.

374
01:10:06,074 --> 01:10:07,441
ልጁ ለአባቴ።

375
01:10:09,877 --> 01:10:10,912
<i>የት?</i>

376
01:10:12,680 --> 01:10:13,948
የደስታ ምሽት።

377
01:10:15,016 --> 01:10:16,184
ሠላሳ ደቂቃዎች.

378
01:10:16,316 --> 01:10:17,752
ከእሱ ጋር እዚያ ጋር ተገናኘኝ.

379
01:10:17,885 --> 01:10:19,787
እርስዎ ወይም ምንም ስምምነት የለም.

380
01:10:24,324 --> 01:10:25,560
መሮጥ ጨርሻለሁ።

381
01:10:27,895 --> 01:10:29,163
<i>እሺ።</i>

382
01:10:29,296 --> 01:10:30,898
<i>ጥሩ ሴት ልጅ።</i>

383
01:11:28,022 --> 01:11:28,956
አቁም

384
01:11:31,192 --> 01:11:34,228
አቁም አልኩት።

385
01:11:42,103 --> 01:11:45,640
አሁን ምን አለ?

386
01:11:48,976 --> 01:11:51,979
እሺ እሱ እንደሆነ ንገረው።
እንደገና በጣም ይመለከታል ፣

387
01:11:52,113 --> 01:11:53,681
ሁለታችሁንም እበዳችኋለሁ።

388
01:12:16,971 --> 01:12:18,239
ክሌር የት ናት?

389
01:12:22,342 --> 01:12:24,477
ልጄ አቫ የት አለ?

390
01:12:24,612 --> 01:12:26,781
የሆነ ቦታ ላይ ደም መፍሰስ.

391
01:12:30,017 --> 01:12:31,384
ታውቃለህ...

392
01:12:33,621 --> 01:12:36,224
ስለ እውነት ነገር ነገርኩት
ወንድምህ ላይ ደረሰ

393
01:12:36,356 --> 01:12:37,625
ታውቃለህ እውነቱን።

394
01:12:37,758 --> 01:12:39,193
እንዲያውቀው ስለፈለኩ ነው።

395
01:12:39,327 --> 01:12:42,063
ሲጠራን ነው።
የት እንዳለህ ነገረን

396
01:12:42,196 --> 01:12:43,564
እየገደለህ ነበር።

397
01:12:59,479 --> 01:13:00,781
ወደ ክሌር አምጣኝ...

398
01:13:02,316 --> 01:13:04,218
እና አሳይሃለሁ
ልጅህ የት እንዳለ

399
01:13:10,725 --> 01:13:12,927
ይሄ ቀልድ ነው?

400
01:13:13,060 --> 01:13:15,563
ደውልላት፣ አለዚያ አትደውል።
ልጅህን እንደገና ተመልከት.

401
01:13:28,709 --> 01:13:30,344
አዎ።

402
01:13:30,477 --> 01:13:33,413
ከሆነ ወደ አዳም ትወስደናለች።
ፊት ለፊት ልትገናኝ ትችላለች።

403
01:13:34,682 --> 01:13:36,449
ልጄ ክሌር ነው።

404
01:13:36,584 --> 01:13:38,519
ሁሉንም ሊያስፈራሩኝ ይችላሉ -

405
01:13:43,658 --> 01:13:44,792
እሺ

406
01:13:46,060 --> 01:13:47,460
ገብቶኛል።

407
01:13:53,433 --> 01:13:55,403
እተወዋለሁ።

408
01:13:55,536 --> 01:13:57,638
አሁን ግን ከኛ ጋር ትመጣለህ።

409
01:13:57,772 --> 01:14:01,175
እና ማንም ካለ ንገረው።
ስለዚህ ጉዳይ ያውቃል…

410
01:14:02,877 --> 01:14:06,147
ደህና ፣ ልነግርሽ የለብኝም።
ቀጥሎ ምን ይሆናል.

411
01:14:17,457 --> 01:14:18,626
እየሄድን ነው።

412
01:14:28,402 --> 01:14:29,770
እየሄድን ነው!

413
01:14:48,456 --> 01:14:50,825
እኛ እናወርድሃለን።
ካላስቸገርክ።

414
01:15:06,173 --> 01:15:09,343
አሁን፣ ካልተናገርክ -
እዩኝ.

415
01:15:09,477 --> 01:15:11,012
ካላወራህ...

416
01:15:12,480 --> 01:15:14,248
አለብን
በአንተ ላይ ሥራ, አቫ.

417
01:15:16,217 --> 01:15:18,886
እስክትነግረኝ ድረስ
ልጄ ባለበት.

418
01:15:24,458 --> 01:15:25,760
ውጣ ሂድ።

419
01:17:23,410 --> 01:17:25,813
ስለ አንተ የማወቅ ጉጉት ነበረኝ፣ አቫ

420
01:17:25,946 --> 01:17:27,549
ለምን ተመለስክ
ወደ አፓርታማዎ?

421
01:17:27,681 --> 01:17:30,885
ማወቅ አለብህ
የሚመለከተው ሰው ይኖረን ነበር።

422
01:17:31,018 --> 01:17:32,887
እኛን ፈልገህ ወደዚያ ሄድክ።

423
01:17:35,156 --> 01:17:37,291
እሺ መነጋገር በመቻላችን ደስ ብሎናል።

424
01:17:38,993 --> 01:17:40,562
አንዳንድ ምክሮችን መጠቀም እችል ነበር።

425
01:17:42,830 --> 01:17:45,866
ለእኔ ቀላል አይደለም
እውነተኛ ምክር ለማግኘት.

426
01:17:49,937 --> 01:17:51,172
እናትህ ሞተች።

427
01:17:53,774 --> 01:17:54,842
ከረጅም ጊዜ በፊት.

428
01:17:54,975 --> 01:17:56,010
እንዴት፧

429
01:17:57,111 --> 01:17:58,145
ምንድነው ይሄ፧

430
01:17:58,279 --> 01:18:00,047
እንዴት ሞተች?

431
01:18:08,189 --> 01:18:09,624
እየዋኘች ነበር...

432
01:18:10,791 --> 01:18:11,959
እና የሚጥል በሽታ ነበረው.

433
01:18:12,092 --> 01:18:13,662
ብቻዋን ነበረች?

434
01:18:15,597 --> 01:18:16,730
አዎ።

435
01:18:18,098 --> 01:18:20,367
አዎ ነበር የታሰበኝ።
ከእሷ ጋር መሆን.

436
01:18:20,501 --> 01:18:21,702
ግን፣ እ...

437
01:18:22,803 --> 01:18:24,038
ተጣልተናል።

438
01:18:24,171 --> 01:18:25,640
ወደ ክፍሌ ሄድኩ።

439
01:18:28,842 --> 01:18:31,478
ስመለስ አገኘኋት።

440
01:18:31,613 --> 01:18:33,147
ዕድሜህ ስንት ነበር?

441
01:18:33,280 --> 01:18:35,049
10 አመቴ ነበር።

442
01:18:35,182 --> 01:18:37,051
ግን በደንብ ታስታውሳታለህ?

443
01:18:43,490 --> 01:18:46,360
እኔ ወጣት ነበርኩ ፣ ግን…

444
01:18:50,297 --> 01:18:52,199
ብዙ ነገር ጽፌአለሁ።

445
01:18:52,333 --> 01:18:53,668
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

446
01:18:53,801 --> 01:18:56,671
ትውስታዎች፣
ስለ እሷ ነገሮች ።

447
01:18:56,804 --> 01:18:58,272
ያ ሥራ ሠርቷል?

448
01:19:03,477 --> 01:19:05,513
ሥዕል ይሰጠኛል።

449
01:19:05,647 --> 01:19:07,781
እና ምስሉን ታስታውሳለህ?

450
01:19:09,850 --> 01:19:11,752
ክሌር ታውቃለህ
ያ የኔ ልጅ -

451
01:19:11,885 --> 01:19:14,088
ምን አይነት ነገሮች
ጽፈሃል?

452
01:19:22,296 --> 01:19:24,164
አላውቅም። እም...

453
01:19:28,302 --> 01:19:31,138
እሷ ሁል ጊዜ እነዚህን ታገኛለች…

454
01:19:32,239 --> 01:19:33,675
ደጃዝማች.

455
01:19:36,277 --> 01:19:38,445
የሆነ ነገር እናደርጋለን ፣
እና እሷ ብቻ…

456
01:19:39,913 --> 01:19:43,250
ቆም ብለህ ተናገር
እሷ ከዚህ በፊት እዚያ ነበረች ፣

457
01:19:43,384 --> 01:19:45,953
ከዚህ በፊት አይታዋለች።

458
01:19:48,889 --> 01:19:50,858
እሷ የተሰማት እንደሆነ ተናገረች ...

459
01:19:52,926 --> 01:19:55,162
በጊዜ መንቀሳቀስ
በተለየ መንገድ.

460
01:19:56,964 --> 01:19:58,533
የእናትህ ስም ማን ነው?

461
01:20:01,435 --> 01:20:02,704
ኤሚ

462
01:20:06,741 --> 01:20:09,276
የተለየ ነው።
ከመጨረሻዎቹ ወላጆች ጋር ፣

463
01:20:09,410 --> 01:20:11,111
በተለይ ለሴቶች ልጆች.

464
01:20:20,454 --> 01:20:23,357
ምንም ዕድል አለ?
አትገድለኝም?

465
01:20:23,490 --> 01:20:24,793
እም.

466
01:20:27,127 --> 01:20:28,630
አባቴስ?

467
01:20:34,168 --> 01:20:36,604
እናቴ የመጨረሻዋ ወላጅ ነች።

468
01:20:37,672 --> 01:20:39,106
እሷን እንክብካቤ አድርጌአለሁ ፣

469
01:20:39,239 --> 01:20:41,175
ይህም ቀላል አይደለም
ለሁለታችንም።

470
01:20:41,308 --> 01:20:43,812
እኔ የሷ ነኝ። ልጅቷ.

471
01:20:45,079 --> 01:20:46,614
ግን ትሄዳለች።
አሁን ወደ ክፍሉ ገባ ፣

472
01:20:46,748 --> 01:20:48,215
እና አታውቀኝም።

473
01:20:49,584 --> 01:20:52,052
እንዳለች ታስባለች።
ከሌላ ሰው ጋር ማውራት ፣

474
01:20:52,186 --> 01:20:54,656
ማንም ያልሰማው ሰው
ከእርሷ በስተቀር.

475
01:20:54,789 --> 01:20:57,191
ታናግረኛለች።
እኔ ሌላ ሴት ነኝ እንደ.

476
01:20:57,324 --> 01:20:59,393
ተሳስታለች ብዬ ስነግራት
ትበሳጫለች።

477
01:20:59,527 --> 01:21:02,296
ግን እንድታውቃት እፈልጋለሁ
እያወራችኝ ነው።

478
01:21:02,429 --> 01:21:05,499
ስለዚህ አጥብቄአለሁ፣
እሷን ቢጎዳም.

479
01:21:05,633 --> 01:21:07,736
እና ይረብሸኛል
ይህን እንዳደርግ፣

480
01:21:07,868 --> 01:21:09,203
ግን ልረዳው አልችልም።

481
01:21:11,639 --> 01:21:12,707
ታዲያ?

482
01:21:13,808 --> 01:21:15,543
የተሳሳትኩ ይመስላችኋል?

483
01:21:18,178 --> 01:21:21,949
እኔ... አላውቅም--
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

484
01:21:23,317 --> 01:21:25,352
ስታየኝ፣

485
01:21:25,486 --> 01:21:29,289
የኔ ነኝ ወይ?
ወይስ እኔ የሷ ነኝ?

486
01:21:50,612 --> 01:21:52,045
አዘጋጀን።

487
01:21:52,179 --> 01:21:54,549
ሁላችሁም ብዙ ወስዳችኋል
በጣም በፍጥነት.

488
01:21:54,682 --> 01:21:56,751
ማለታችን ነው።
ወንድምህን ለመግደል ፣

489
01:21:56,885 --> 01:21:59,253
ግን አመጣህ
እና ወጣህ ፣

490
01:21:59,386 --> 01:22:02,624
ስለዚህ ከዚህ ሰው ጋር መነጋገር ነበረብኝ
እና ንጹህ ቤት.

491
01:22:02,757 --> 01:22:03,924
ይሄ ብቻ ነው።

492
01:22:09,697 --> 01:22:13,133
እኔ በተያዝኩበት ጊዜ.
እሱ ነበር?

493
01:22:13,267 --> 01:22:14,769
እንዴት የተገናኘን ይመስላችኋል?

494
01:22:14,903 --> 01:22:15,936
ኦ አምላኬ።

495
01:22:17,572 --> 01:22:20,307
አቫ አቫ...

496
01:22:21,843 --> 01:22:23,110
አንድ ጥያቄ ጠየቅሁህ።

497
01:22:23,243 --> 01:22:24,211
ኦ አምላኬ።

498
01:22:24,344 --> 01:22:25,479
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ...

499
01:22:28,048 --> 01:22:30,785
አላውቅም። ምናልባት እንደዚያ ሊሆን ይችላል
የሽብር ጥቃት ወይም የሆነ ነገር።

500
01:22:30,919 --> 01:22:32,620
ሄይ ተነሳ።

501
01:22:32,754 --> 01:22:35,422
አህ... አህ!

502
01:22:35,557 --> 01:22:37,257
የፈለግሽባት መሰለኝ።

503
01:22:37,391 --> 01:22:38,292
ሰርሁ።

504
01:22:44,131 --> 01:22:45,800
ላንተ ጠቃሚ ልሆን እችላለሁ።

505
01:22:48,402 --> 01:22:49,838
ይህንን ማስተካከል እችላለሁ.

506
01:22:49,970 --> 01:22:51,840
እርስዎ ያስባሉ
ዝም ብለህ መሄድ ትችላለህ

507
01:22:51,972 --> 01:22:53,741
ከዚህ ውጥንቅጥ በኋላ?

508
01:22:53,875 --> 01:22:55,577
እምም? አህ!

509
01:22:59,747 --> 01:23:01,248
እባካችሁ...

510
01:23:04,151 --> 01:23:05,319
አልችልም።

511
01:23:06,420 --> 01:23:07,755
አልችልም ፣ ክሌር።

512
01:23:07,889 --> 01:23:08,989
አቁም.

513
01:23:09,122 --> 01:23:10,692
መበደል እርዳኝ። እርዳኝ.

514
01:23:10,825 --> 01:23:12,459
አቁም.

515
01:23:12,594 --> 01:23:16,764
እሱ ትክክል ነው።
ዝም ብለህ መሄድ አትችልም።

516
01:23:19,166 --> 01:23:20,668
ልጠብቅህ እችላለሁ።

517
01:23:22,135 --> 01:23:24,037
ልጠብቅህ እችላለሁ
ከሚችለው በላይ።

518
01:23:30,945 --> 01:23:32,212
እንዴት፧

519
01:24:24,298 --> 01:24:25,934
አዳም...

520
01:24:26,066 --> 01:24:28,502
ኧረ ልይህ።
ወደዚህ ና።

521
01:24:28,636 --> 01:24:31,171
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና።
ደህና ይሆናል።

522
01:24:31,305 --> 01:24:32,507
ቁልፎች?

523
01:24:32,640 --> 01:24:33,942
እነሱ እዚያ አሉ።

524
01:24:34,074 --> 01:24:35,208
እዩኝ.

525
01:24:35,342 --> 01:24:37,177
አገኝሃለሁ
በዚህ በኩል እሺ?

526
01:24:37,311 --> 01:24:39,079
ከዚህ አወጣሃለሁ።

527
01:24:41,181 --> 01:24:42,349
አህ!

528
01:24:46,086 --> 01:24:48,355
ሰዎች አሉን።
ማንኛውንም ነገር ከሞከሩ.

529
01:24:49,557 --> 01:24:51,358
ትሰማኛለህ?

530
01:24:55,429 --> 01:24:58,032
ትሰማኛለህ?

531
01:25:06,507 --> 01:25:08,576
ብቻ ስጠኝ
የቢላዋ ቢላዋ.

532
01:25:25,292 --> 01:25:26,594
አቫ?

533
01:25:27,695 --> 01:25:29,262
ምን እየተፈጠረ ነው?

534
01:25:31,164 --> 01:25:32,499
ስምምነት አደረግሁ።

535
01:25:32,634 --> 01:25:34,267
አሁን ከእነሱ ጋር እንሰራለን.

536
01:25:44,012 --> 01:25:45,345
እንሂድ።

537
01:26:14,207 --> 01:26:16,077
ለምን አደረከው?

538
01:26:16,209 --> 01:26:17,411
ምን?

539
01:26:21,115 --> 01:26:22,215
ለምን፧

540
01:26:23,785 --> 01:26:26,154
እርስዎ እና ቶሚ ፣
በጭራሽ አልገባህም ።

541
01:26:28,288 --> 01:26:30,290
ማድረግ ነበረብን አቫ።

542
01:26:34,095 --> 01:26:35,897
ስማኝ ፍቀድልኝ
አስረዳህ።

543
01:26:37,031 --> 01:26:37,999
ሁሉም ትርጉም ይኖረዋል።

544
01:26:44,939 --> 01:26:46,874
ደህንነታቸውን መጠበቅ አለብኝ።

545
01:26:48,475 --> 01:26:50,645
የቤተሰቤን ደህንነት መጠበቅ አለብኝ።

546
01:26:55,650 --> 01:26:57,185
አዝናለሁ።

547
01:27:52,774 --> 01:27:54,776
እሷ ናት?
ምን እየሰራች ነው?

548
01:28:16,964 --> 01:28:20,701
ሄይ አያለሁ፣
እሺ?

549
01:28:36,117 --> 01:28:38,286
እኔን ለማየት ጠየቅክ አሉት።

550
01:28:44,324 --> 01:28:46,093
ምን አረግክ፧

551
01:28:58,438 --> 01:28:59,841
አቫ...

552
01:29:09,784 --> 01:29:11,619
ወንድሜን ገደልኩት።

553
01:29:14,789 --> 01:29:16,324
ሁሉንም ገድያለሁ።

554
01:29:21,494 --> 01:29:22,697
ለምን፧

555
01:29:28,035 --> 01:29:29,537
አሁን ነፃ ነኝ።

556
01:31:33,761 --> 01:31:35,162
ሃይ።

557
01:31:36,564 --> 01:31:37,832
ሄይ

558
01:31:39,166 --> 01:31:40,334
ሃይ።


