1 00:01:04,764 --> 00:01:06,665 మీ కోసం కావచ్చు రేపు ఉంది. 2 00:01:19,012 --> 00:01:24,516 మీ కోసం కావచ్చు, 1,000 లేదా 3,000 ఉన్నాయి... 3 00:01:26,052 --> 00:01:27,319 లేదా పది. 4 00:01:40,066 --> 00:01:42,801 ఇంత సమయం, మీరు అందులో స్నానం చేయవచ్చు. 5 00:01:48,975 --> 00:01:51,443 ఇంత సమయం, మీరు దానిని వృధా చేయవచ్చు. 6 00:01:57,450 --> 00:02:01,720 కానీ మనలో కొందరికి, ఈరోజు మాత్రమే ఉంది. 7 00:02:02,822 --> 00:02:05,057 మరియు మీరు ఈరోజు ఏమి చేస్తున్నారో ముఖ్యం... 8 00:02:05,992 --> 00:02:07,459 క్షణంలో... 9 00:02:08,561 --> 00:02:10,629 మరియు బహుశా అనంతం. 10 00:02:17,670 --> 00:02:22,074 కానీ నాకు ఏదీ తెలియదు నేను పడిపోయే ముందు వరకు. 11 00:02:26,646 --> 00:02:29,948 విషయం ఏమిటంటే, వారికి తెలియదు. 12 00:02:29,950 --> 00:02:32,651 మీరు మేల్కోరు చెడ్డ భావనతో మీ కడుపులో 13 00:02:32,653 --> 00:02:33,986 లేదా నీడలు కదలడాన్ని చూడండి. 14 00:02:34,988 --> 00:02:36,788 మీరు నాలాంటి వారైతే, 15 00:02:36,790 --> 00:02:40,025 మీరు మేల్కొలపండి 24 నిమిషాల 47 సెకన్లు 16 00:02:40,027 --> 00:02:42,928 మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ముందు ఉండాలి మిమ్మల్ని పికప్ చేయడానికి. 17 00:02:44,430 --> 00:02:48,667 మీరు నాలాంటి వారైతే, మీ చివరి రోజు ఇలా ప్రారంభమవుతుంది. 18 00:03:35,882 --> 00:03:37,416 ... 2:00 గంటలకు బయట. 19 00:03:37,418 --> 00:03:40,319 సరే, నేను చేస్తాను మధ్యాహ్నానికి మీకు తెలియజేయండి. 20 00:03:40,321 --> 00:03:42,921 సరే, నేను చేయలేను ఆట తేదీని నిర్వహించండి-- మీకు తినడానికి ఏదైనా కావాలా? 21 00:03:42,923 --> 00:03:44,990 లేదు. బాగుంది. 22 00:03:44,992 --> 00:03:48,026 సామీ, నీ ఇష్టం నేను నిన్ను చేసిన పక్షి? 23 00:03:48,028 --> 00:03:49,394 ఉదయం. 24 00:03:51,998 --> 00:03:53,365 సామీ! ఏమిటి? 25 00:03:53,367 --> 00:03:55,267 నువ్వు మర్చిపోయావు మీ చేతి తొడుగులు. 26 00:03:55,269 --> 00:03:58,503 ఇజ్జీ, ఎన్ని సార్లు నేను నీకు చెప్పాలా? నా వస్తువులను తాకవద్దు. 27 00:03:59,606 --> 00:04:01,073 లోపలికి తిరిగి వెళ్ళు. చల్లగా ఉంది. 28 00:04:08,615 --> 00:04:09,781 హే, సెక్సీ. హాయ్. 29 00:04:09,783 --> 00:04:11,516 ప్రవేశించండి. సరే. 30 00:04:20,026 --> 00:04:23,729 నేను ఆకాశాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను ఇలాంటి ఉదయం. హే. 31 00:04:23,731 --> 00:04:26,198 జిడ్డుగల నుదురు. విండో. ఆఫ్. 32 00:04:29,235 --> 00:04:32,638 నేను ప్రయత్నిస్తాను కృంగిపోకూడదు ఎందుకంటే మన్మథుని రోజున నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను. 33 00:04:32,640 --> 00:04:34,973 అది ప్రేమికుల రోజు నీకు! 34 00:04:36,075 --> 00:04:37,743 నిద్రలేమి కలిగి ఉంటారు లేదా ఏదైనా, లిండ్స్? 35 00:04:37,745 --> 00:04:39,878 -నన్ను క్షమించు? -ఇది కేవలం అందమైనది 36 00:04:39,880 --> 00:04:42,314 - మీరు అల్పాహారం తీసుకోవడానికి మా ముందు లేవండి. - ఓహ్. 37 00:04:42,316 --> 00:04:45,584 -ఆమె కేవలం చేసిందా నన్ను ముద్దుగా పిలుస్తావా, కింగ్‌స్టన్? -ఆమె చేసిందని నేను నమ్ముతున్నాను, ఎడ్జ్‌కోంబ్. 38 00:04:45,586 --> 00:04:48,787 ఆల్, లిండ్స్ "క్యూట్" చేయదు. నం. 39 00:04:48,789 --> 00:04:51,657 -ఇది ఆమె నిఘంటువులో లేదు. -లెక్సికాన్? మంచి పద ఎంపిక. 40 00:04:56,563 --> 00:04:57,663 అయ్యో! 41 00:04:57,665 --> 00:04:59,564 రండి. 42 00:05:07,107 --> 00:05:09,174 తీవ్రంగా? 43 00:05:09,176 --> 00:05:12,244 ఇది బహుశా తమాషాగా ఉండవచ్చు మొదటి బజిలియన్ సార్లు మీరు చేసారు. 44 00:05:12,246 --> 00:05:13,912 ఇంకా ఫన్నీ. ఇప్పటికీ ఉంది. 45 00:05:13,914 --> 00:05:15,614 ఇంకా ఫన్నీ. 46 00:05:19,319 --> 00:05:20,552 వెళ్ళు బిడ్డా! అవును! 47 00:05:24,157 --> 00:05:26,325 టెక్స్టింగ్ మరియు డ్రైవింగ్ లేదు. 48 00:05:26,327 --> 00:05:29,795 చింతించకు. నేను ఎప్పుడూ ఇష్టం లేదు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్‌ని అనుమతించండి కన్యగా చనిపోతారు. 49 00:05:31,332 --> 00:05:33,365 నువ్వు అనుకోలేదు మేము మర్చిపోతాము, మీరు? 50 00:05:33,367 --> 00:05:35,834 ఇది పెద్ద రోజు. ప్రారంభ రాత్రి. 51 00:05:35,836 --> 00:05:39,671 రాబ్ నాకు మెసేజ్ చేశాడు. అతను చెప్పాడు, "నేను మీ కోసం నా మంచం చేసాను." అయ్యో! 52 00:05:39,673 --> 00:05:41,373 అది చాలా మధురమైనది. 53 00:05:41,375 --> 00:05:43,942 చేతి తొడుగు లేదు, ప్రేమ లేదు. 54 00:05:43,944 --> 00:05:45,777 నేను విన్నారా? తీసుకో! 55 00:05:45,779 --> 00:05:47,546 తీసుకో! తీసుకో! 56 00:05:47,548 --> 00:05:50,015 తీసుకో! తీసుకో! తీసుకో! తీసుకో! 57 00:05:50,017 --> 00:05:52,117 సరే, సరే, సరే. రహదారిని చూడండి. ఓహ్, మై గాడ్. 58 00:05:52,119 --> 00:05:53,952 సరే. బాగానే ఉంది. మేము బాగున్నాము. మేము బాగున్నాము. 59 00:05:53,954 --> 00:05:57,055 వెర్రివాడు. మేము బాగానే ఉన్నాము. 60 00:07:04,524 --> 00:07:06,958 మీరు ఎన్ని గులాబీలు చేసారు గత సంవత్సరం పొందండి, లిండ్స్? 61 00:07:06,960 --> 00:07:08,460 ఇరవై రెండు. 62 00:07:08,462 --> 00:07:10,362 నేను 25కి వెళ్తున్నాను ఈ సంవత్సరం, అయితే 63 00:07:10,364 --> 00:07:13,799 మరియు వాటిలో ఒకటి కంటే ఎక్కువ పాట్రిక్ నుండి మంచిది. 64 00:07:13,801 --> 00:07:15,767 నేను నీకు చెప్పనా నేను దోపిడీ పక్కన కూర్చున్నాను 65 00:07:15,769 --> 00:07:18,937 మరియు నేను అతనిని చేయవలసి వచ్చింది అభ్యర్థన ఫారమ్‌ను పూరించాలా? 66 00:07:18,939 --> 00:07:20,872 నిరుత్సాహంగా ఉంది. 67 00:07:20,874 --> 00:07:22,707 నేను సంతోషిస్తాను 15 తో. 68 00:07:22,709 --> 00:07:25,477 నాకు సిగ్గు లేదు దానిని ఒప్పుకోవడానికి. 69 00:07:25,479 --> 00:07:27,946 గత సంవత్సరం, మాట్ అక్షరాలా నన్ను పంపాడు ఒక డజను ఎర్ర గులాబీలు. 70 00:07:27,948 --> 00:07:30,615 మాట్? ఓ, రండి. 71 00:07:30,617 --> 00:07:33,919 మీరు ఇప్పుడే ఖర్చు చేశారు ఒక వారం మొత్తం ఏడుపు అదే జత చెమట ప్యాంటులో, 72 00:07:33,921 --> 00:07:35,654 మరియు చీకటి పడింది. 73 00:07:35,656 --> 00:07:38,790 మేము అక్కడికి తిరిగి వెళ్లడం లేదు. లేదు, నేను మీకు చెప్పాను వెయ్యి సార్లు. 74 00:07:38,792 --> 00:07:40,892 మళ్ళీ చెప్తాను. 75 00:07:40,894 --> 00:07:43,728 మీకు అవసరం లేదు అని ఓడిపోయాడు. నిజాయితీగా. 76 00:07:43,730 --> 00:07:44,896 మ్మ్-మ్మ్మ్. 77 00:07:44,898 --> 00:07:46,598 మీకు వచ్చింది మీ నిజమైన బేస్ ఇక్కడ ఉంది. మ్మ్మ్మ్. 78 00:07:46,600 --> 00:07:48,433 మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము. ఇక్కడికి రండి. 79 00:07:48,435 --> 00:07:51,269 మరణం వరకు మనం విడిపోవాలి. అప్పుడు కూడా. 80 00:07:51,271 --> 00:07:53,238 ఓహ్, ఇక్కడ ప్రవేశించండి. 81 00:07:53,240 --> 00:07:54,840 మ్మ్మ్. మ్మ్మ్. 82 00:07:54,842 --> 00:07:56,475 సరే, బిచ్స్, కదులుదాం. 83 00:08:00,480 --> 00:08:02,180 సిసిఫస్. 84 00:08:02,182 --> 00:08:04,583 ఒక std కాదు. 85 00:08:04,585 --> 00:08:07,686 అతను ఎలాంటివాడు? 86 00:08:07,688 --> 00:08:12,123 దాని అర్థం ఏమిటి ఏదైనా వివరించబడినప్పుడు సిసిఫియన్ గా? 87 00:08:12,125 --> 00:08:15,260 అర్ధం పర్ధం లేనిదేనా? 88 00:08:15,928 --> 00:08:17,195 ధైర్యవంతుడా? 89 00:08:18,965 --> 00:08:20,532 ఆలస్యమా? 90 00:08:20,534 --> 00:08:23,101 ఆహ్-- క్షమించండి. ఇది అత్యవసర పరిస్థితి ప్రతిక్రియలో 91 00:08:23,103 --> 00:08:27,372 అది మైనర్ లేజర్జెట్ పేలుడు. 92 00:08:27,374 --> 00:08:28,773 ప్రింటర్ బయటపడిందని నేను ఆశిస్తున్నాను. 93 00:08:30,309 --> 00:08:32,511 సరే, తిరిగి సిసిఫస్కి. 94 00:08:32,513 --> 00:08:34,179 అతని పాత్ర ఎలా ఉంటుంది? 95 00:08:34,181 --> 00:08:36,181 అతను నేర్చుకుంటాడా ఆ బౌల్డర్‌ను నెట్టడం నుండి, 96 00:08:36,183 --> 00:08:37,616 మరియు అది-- 97 00:08:37,618 --> 00:08:39,451 హే. వాల్-ఎ-గ్రామ్ డెలివరీ. 98 00:08:43,656 --> 00:08:45,790 మన్మథ దినోత్సవ శుభాకాంక్షలు. ముందుకు సాగండి. 99 00:08:59,372 --> 00:09:02,040 రిలాక్స్. ఇది కేవలం గులాబీలు. 100 00:09:02,042 --> 00:09:04,543 అయ్యో, అన్నాకు గులాబీలు లేవు. 101 00:09:04,545 --> 00:09:07,746 -అది మీ అబ్బాయి నుండి? -ఇది రాబ్ నుండి, అవును. 102 00:09:07,748 --> 00:09:10,181 సరే, సరే. కింద ఉంచండి. ప్రజలారా, దానిని తగ్గించండి. 103 00:09:10,183 --> 00:09:12,150 ఓ దేవుడా! 104 00:09:15,555 --> 00:09:16,988 ఇది చాలా అందంగా ఉంది. 105 00:09:21,427 --> 00:09:23,495 నేను హెటెరోనార్మేటివ్ హెల్‌లో ఉన్నాను. 106 00:09:30,002 --> 00:09:33,405 సరే, సరే, మూడోసారి ఆకర్షణీయంగా ఉంటుందని ఆశిద్దాం. సరేనా? 107 00:09:33,407 --> 00:09:35,006 సిసిఫస్. 108 00:09:38,244 --> 00:09:40,412 తిరిగి సిసిఫస్, తరగతికి. 109 00:09:42,348 --> 00:09:45,016 యో, సామ్. హే. 110 00:09:48,387 --> 00:09:50,422 ఓ, మనిషి. 111 00:09:51,924 --> 00:09:53,892 సామ్. హే. హాయ్. 112 00:09:53,894 --> 00:09:56,261 మీరు చేసారా, ఉహ్-- నీకు నచ్చిందా? ఏమిటి? 113 00:09:56,263 --> 00:09:58,296 హే, కాబట్టి, ఉమ్, ఈ రాత్రి పెద్ద పార్టీ. 114 00:09:58,298 --> 00:10:00,065 అమ్మ ఊరు బయటకు వెళుతోంది. అయ్యో. 115 00:10:00,067 --> 00:10:02,601 భారీ ఆవేశం, మీకు తెలుసా. మీరు ఎందుకు రారు? అవునా? 116 00:10:02,603 --> 00:10:04,235 నాకు తెలియదు నా ప్రణాళికలు ఏమిటి. 117 00:10:04,237 --> 00:10:05,737 అందరూ ఏమి చేయడం ముగుస్తుంది. 118 00:10:05,739 --> 00:10:07,238 ఈ రాత్రి కలుద్దాం. నం. 119 00:10:07,240 --> 00:10:08,773 మీకు చిరునామా తెలుసు. కెంట్. 120 00:10:29,095 --> 00:10:30,996 అన్న గురించి విన్నారా? - మీ ఉద్దేశ్యం బుల్ డైక్. 121 00:10:30,998 --> 00:10:32,998 దయచేసి ఆమె జారిపడిందని చెప్పండి ఆమె ముక్కు మీద. 122 00:10:33,000 --> 00:10:36,835 ఇంకా లేదు. కానీ ఆమె స్నేహితురాలు మేము పోస్ట్ చేసిన స్నాప్ చూసింది ఆమెతో మరియు ఆ అమ్మాయితో. 123 00:10:36,837 --> 00:10:38,937 ఆమె నేరుగా ఆమెను పారేసాడు. 124 00:10:38,939 --> 00:10:40,271 చూడండి? ఏమిటి? 125 00:10:40,273 --> 00:10:42,807 ఇందుకే నేను అర్హుడను కొంత ప్రజా గుర్తింపు 126 00:10:42,809 --> 00:10:44,476 ఒంటిని తయారు చేసినందుకు అలా జరుగుతుంది. 127 00:10:44,478 --> 00:10:46,911 బహుశా ఎవరైనా ఉండాలి నాకు రిబ్బన్ ఇవ్వండి. 128 00:10:46,913 --> 00:10:49,481 వారి ఇష్టం మీరు కలిగి ఉండేవి మీ గోడకు వేలాడుతున్నాను, సామీ. 129 00:10:49,483 --> 00:10:51,149 గుర్తుందా? గుర్రపు స్వారీ నుండి? 130 00:10:51,151 --> 00:10:52,984 నేను, ఇలా ఉన్నాను, పదేళ్లు, లిండ్సే. 131 00:10:52,986 --> 00:10:55,120 దేవుడా, సామీ, మీరు అలాంటివారు అప్పటికి మేధావి. 132 00:10:55,122 --> 00:10:57,088 సరే, కానీ విచిత్రం కదా ఆ విషయం ఎలా జరుగుతుంది? 133 00:10:57,090 --> 00:10:58,857 విషయాలు ఎలా కనెక్ట్ అవుతాయి విచిత్రమైన మార్గాల్లో. 134 00:10:58,859 --> 00:11:01,192 లిండ్సే చేయకపోతే పోస్ట్ ఆ స్నాప్-- ఆమె దానికి అర్హురాలు. 135 00:11:01,194 --> 00:11:03,194 నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను, ఇప్పుడు పిచ్చిగా ఉంది. 136 00:11:03,196 --> 00:11:05,864 ఈ వీడియో చూశాను గందరగోళం గురించి విశ్వంలో. వినండి. 137 00:11:05,866 --> 00:11:09,868 పక్షి తన రెక్కలను ఎలా విప్పుతుంది దక్షిణ అమెరికాలో సృష్టించవచ్చు న్యూయార్క్‌లో భారీ వర్షం. 138 00:11:09,870 --> 00:11:12,971 ఒక వ్యక్తి ఎలా ఉంటాడో ఒక pretentious చూడవచ్చు గందరగోళం గురించి వీడియో 139 00:11:12,973 --> 00:11:15,640 కాగా మరో ముగ్గురు వ్యక్తులు నిజానికి విసుగుతో చనిపోతారు. 140 00:11:15,642 --> 00:11:18,443 ఇది YouTube ట్యుటోరియల్ కాదు, కాబట్టి మీరు కాదు ఎలాగైనా పొందండి. 141 00:11:18,445 --> 00:11:20,779 -ఓవీ. -సమంత కింగ్‌స్టన్. 142 00:11:20,781 --> 00:11:22,180 హాయ్. హే, దోపిడీ. 143 00:11:22,182 --> 00:11:23,848 హే, దోపిడీ. 144 00:11:23,850 --> 00:11:26,885 నీకు నా గులాబీ దొరికిందా? నేను చేసాను-- 145 00:11:26,887 --> 00:11:28,953 ఎవరు ఉన్నారు ఇవి నుండి? మీ పోటీ. 146 00:11:28,955 --> 00:11:32,290 నేను చూడాలనుకుంటున్నాను. సామ్‌కు పోటీ లేదు, దోచుకోండి. అది నీకు తెలుసు. 147 00:11:32,292 --> 00:11:35,260 సరే, నేను కూడా కాదు. కాబట్టి మేము పరిపూర్ణంగా ఉన్నామని నేను భావిస్తున్నాను ఒకరికొకరు. 148 00:11:36,829 --> 00:11:40,131 కాబట్టి మీరు వెళ్తున్నారు ఆ విషయానికి ఈ రాత్రి కెంట్ వద్ద? 149 00:11:40,133 --> 00:11:42,801 - అతను పొందుతున్నాడని నేను విన్నాను ఒక జంట కెగ్స్. నాకు తెలియదు. -అవును! 150 00:11:43,836 --> 00:11:45,470 నేను మీకు తర్వాత టెక్స్ట్ చేస్తాను. ఇంకొకటి. 151 00:11:45,472 --> 00:11:49,307 లేదు, నేను తింటున్నాను. బయటపడండి. వెళ్ళు. 152 00:11:49,309 --> 00:11:51,009 దేవా, వారు చాలా ముద్దుగా ఉన్నారు. ఇది స్థూలమైనది. 153 00:11:51,011 --> 00:11:55,080 ఓహ్, మీరు అబ్బాయిలు, ఈ రాత్రి మా "విటిల్" సామీ స్త్రీత్వంలోకి వెళుతుంది. 154 00:11:55,082 --> 00:11:56,848 నాకు చాలా గర్వంగా ఉంది. ష్. 155 00:11:58,518 --> 00:12:00,985 మీరు గుండు చేయించుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను. ఓహ్, మై గాడ్. 156 00:12:02,421 --> 00:12:04,389 మూత్ర విసర్జన చేయడం మర్చిపోవద్దు ముందు మరియు తరువాత. 157 00:12:06,092 --> 00:12:07,659 ఆహ్. 158 00:12:07,661 --> 00:12:10,328 అబ్బాయిలు. అబ్బాయిలు, సామాజికవేత్త, 12 గంటలు. 159 00:12:12,231 --> 00:12:14,566 ఓహ్, దేవుడా. ఆమెకు తెలుసా బ్రష్ అంటే ఏమిటి? 160 00:12:14,568 --> 00:12:15,767 నం. 161 00:12:16,770 --> 00:12:18,536 నార్మా బేట్స్. 162 00:12:18,538 --> 00:12:21,873 హే, ఆమెకు వచ్చిందా ఆమె వాల్-ఎ-గ్రామ్? 163 00:12:21,875 --> 00:12:23,575 కెమ్‌లో, నేను కూర్చున్నాను ఆమె వెనుక. 164 00:12:23,577 --> 00:12:25,777 ఆమె ఏం చెప్పింది? ఆమె ఎప్పుడైనా ఏమైనా చెబుతుందా? 165 00:12:25,779 --> 00:12:28,346 ఆమె ఏం చేసింది? ఆమె దానిని విసిరింది తరగతి తర్వాత వెంటనే. 166 00:12:28,348 --> 00:12:31,082 ఆమె నిజంగా అభినందించాలి అది మరింత. ఇది బహుశా ఆమెకు లభించే ఏకైక గులాబీ. 167 00:12:31,084 --> 00:12:34,352 బహుశా అది ఏదైనా కలిగి ఉండవచ్చు కార్డుతో చేయడానికి. 168 00:12:34,354 --> 00:12:37,355 "వచ్చే సంవత్సరం కావచ్చు, కానీ బహుశా కాదు." 169 00:13:01,982 --> 00:13:05,116 ఇది మీలాగే కనిపిస్తుంది నీ బుగ్గల మీద పెట్టుకో. అదే రంగు. 170 00:13:05,118 --> 00:13:06,951 అవును. అదీ విషయం. 171 00:13:08,154 --> 00:13:11,823 మ్మ్మ్. ఇది ప్రేమ. ఇది చాలా బాగుంది. 172 00:13:11,825 --> 00:13:15,493 నేను దీన్ని పోస్ట్ చేయవచ్చా? నం. 173 00:13:17,463 --> 00:13:19,397 నన్ను చూసి నవ్వకు. సరే. 174 00:13:21,901 --> 00:13:23,768 లిండ్స్? 175 00:13:28,741 --> 00:13:32,076 మీరు కంగారుగా ఉన్నారు మీ మొదటి సారి? 176 00:13:35,848 --> 00:13:37,649 నేను చాలా తాగి ఉన్నాను ఏదైనా ఉండాలి. 177 00:13:39,085 --> 00:13:41,352 విసుగు చెందకండి అది బాధిస్తే. 178 00:13:41,354 --> 00:13:43,588 ముఖ్యంగా మొదట్లో. మరియు టెన్షన్ పడకండి, 179 00:13:43,590 --> 00:13:46,191 ఎందుకంటే అది మాత్రమే మరింత దిగజారుతుంది. 180 00:13:46,193 --> 00:13:48,493 గొప్ప. అని వినిపిస్తోంది నిజంగా రొమాంటిక్. 181 00:13:48,495 --> 00:13:50,929 చింతించకు. ఇది దోపిడీ లాంటిది కాదు ఎవరో యాదృచ్ఛిక వ్యక్తి. 182 00:13:50,931 --> 00:13:52,831 మీరు నిజంగా అతన్ని ఇష్టపడతారు. కుడి. అవును. 183 00:13:52,833 --> 00:13:55,333 కాబట్టి, ప్రతి ఒక్కరూ కోరుకుంటారు అతనితో హుక్ అప్. 184 00:13:55,335 --> 00:13:56,868 అవును. 185 00:13:56,870 --> 00:13:59,337 ఈ రాత్రి ప్రతిదీ మారుతుంది. 186 00:14:01,373 --> 00:14:03,208 Mwah. ఆ ముఖం. 187 00:14:04,610 --> 00:14:06,544 బేస్! 188 00:14:07,680 --> 00:14:09,447 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 189 00:14:24,998 --> 00:14:27,732 అపానవాయువు ఇల్లు నిజానికి ఒక రకమైన బాగుంది. 190 00:14:27,734 --> 00:14:31,202 నాకు తెలిసి ఉంటే, నేను చేస్తాను అతన్ని డానీ డెవిటో అని పిలవడం మానేశాడు సంవత్సరం మొత్తం. 191 00:14:31,204 --> 00:14:32,637 సామ్ మరియు మీరు. 192 00:14:58,531 --> 00:15:01,165 నేను పాట్రిక్‌ని వెతుక్కుంటాను. నువ్వు బాగుంటావా? 193 00:15:01,167 --> 00:15:04,202 ఏమిటి? నేను పాట్రిక్‌ని వెతుక్కుంటాను. నువ్వు బాగుంటావా? 194 00:15:04,204 --> 00:15:05,837 అవును. Mwah. 195 00:15:14,547 --> 00:15:16,214 హే. సామ్. 196 00:15:16,216 --> 00:15:18,783 మీరు దాన్ని సాధించారు. 197 00:15:23,122 --> 00:15:24,856 సామ్. సామ్. హాయ్! 198 00:15:26,759 --> 00:15:28,426 అయ్యో! 199 00:15:28,428 --> 00:15:30,929 ఓహ్, నన్ను క్షమించండి. మీ కోసం దానిని పొందనివ్వండి. 200 00:15:33,532 --> 00:15:35,733 మీరు ఎంత తాగి ఉన్నారు? నేను తాగను. దాని గురించి చింతించకండి. 201 00:15:35,735 --> 00:15:37,502 ఏంటో తెలుసా? 202 00:15:39,571 --> 00:15:42,206 మీరు ఉన్నారు ఇక్కడ హాటెస్ట్ అమ్మాయి. హాటెస్ట్. 203 00:15:44,243 --> 00:15:47,645 సరే, చూడు, నేను నీకు మాత్రమే ఇస్తున్నాను, వంటి, ఒక గంట, ఒక గంట టాప్స్. 204 00:15:47,647 --> 00:15:50,081 మీకు తెలుసా? మీరు నాకు సందేశం పంపండి మరియు మేము వెళ్తాము. 205 00:15:50,083 --> 00:15:52,216 మేము ఇప్పుడే వెళ్తాము, నేను మరియు మీరు మాత్రమే. 206 00:15:56,489 --> 00:15:58,623 ఓహ్, నా మంచితనం. ఓహ్. 207 00:15:58,625 --> 00:16:00,391 ఏం జరిగింది? ఏమీ లేదు. 208 00:16:00,393 --> 00:16:02,560 నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను, సరేనా? 209 00:16:16,809 --> 00:16:18,743 ఎలోడీ నిజంగానే తనకే ఇబ్బంది. 210 00:16:18,745 --> 00:16:20,578 ఎలోడీ ఒక వేశ్య. 211 00:16:20,580 --> 00:16:22,613 లిండ్సే ఒక బిచ్ మరియు నాటక రాణి. 212 00:16:22,615 --> 00:16:25,083 నేను ధనవంతుడిని మరియు జోడించాను. 213 00:16:25,085 --> 00:16:26,751 బే! 214 00:16:26,753 --> 00:16:28,619 బే! 215 00:16:28,621 --> 00:16:30,588 రా! 216 00:16:30,590 --> 00:16:32,757 ఓహ్, ఇక్కడ ప్రవేశించు, శిశువు. 217 00:16:34,593 --> 00:16:38,763 పాట్రిక్, మీరు నన్ను తీసుకువెళ్లగలరా ఏదో కొంచెం బలంగా ఉందా? 218 00:16:38,765 --> 00:16:40,665 మంత్ర పదం ఏమిటి? 219 00:16:42,669 --> 00:16:44,602 Brb. ధన్యవాదాలు. 220 00:16:44,604 --> 00:16:47,005 నేను చూస్తూనే ఉన్నాను మీ కోసం ప్రతిచోటా. 221 00:16:47,007 --> 00:16:48,172 మీకు ఉందా? అవును. 222 00:16:48,174 --> 00:16:50,108 పాట్రిక్ నోటిలో ఇలా ఉందా? 223 00:16:51,643 --> 00:16:52,777 అయ్యో. 224 00:16:52,779 --> 00:16:54,045 ఏమిటి? 225 00:16:54,047 --> 00:16:56,447 ఓహ్, ఆమె చాలా షిట్‌ఫేస్‌గా ఉంది. 226 00:16:56,449 --> 00:16:59,017 లేదు, నువ్వు చిలిపిగా ఉన్నావు, ఒంటి ముఖం. 227 00:16:59,019 --> 00:17:01,586 నేను నమ్మలేకపోతున్నాను ఉన్నత పాఠశాల దాదాపు ముగిసింది. 228 00:17:03,022 --> 00:17:04,989 బాగా, నిజానికి, మేము సరిగ్గా చేసాము, నీకు తెలుసు. 229 00:17:04,991 --> 00:17:07,959 హాటెస్ట్ అబ్బాయిలను ముద్దాడారు, అనారోగ్య పార్టీలకు వెళ్లారు. 230 00:17:11,897 --> 00:17:14,232 అనుకుంటున్నారా మేము గుర్తుంచుకుంటాము వీటిలో ఏదైనా? 231 00:17:14,234 --> 00:17:18,169 నా ఉద్దేశ్యం, రెండేళ్లు ఇప్పటి నుండి మూడు సంవత్సరాలు? 232 00:17:18,171 --> 00:17:20,638 నేను కూడా చేయను దీన్ని గుర్తుంచుకో రేపు. 233 00:17:31,016 --> 00:17:35,586 ఓహ్, మై గాడ్. ఆమె ఇక్కడ ఏమి చేస్తోంది? 234 00:17:48,901 --> 00:17:51,002 పైకి. సరే. 235 00:18:07,119 --> 00:18:08,953 హే, స్వీటీ. 236 00:18:08,955 --> 00:18:10,655 అదే మీ మొదటి పానీయమా? 237 00:18:11,690 --> 00:18:13,691 మీరు నిజంగా చేయాలి తేలికగా తీసుకో. 238 00:18:21,266 --> 00:18:23,434 నువ్వొక పిచ్చోడివి! 239 00:18:23,436 --> 00:18:26,137 నన్ను క్షమించరా? 240 00:18:27,272 --> 00:18:28,272 అయ్యో. 241 00:18:29,575 --> 00:18:31,943 మీరు నా మాట విన్నారు. 242 00:18:31,945 --> 00:18:36,547 నువ్వు దేవతవి తెచ్చిన బిచ్ మీ తల్లిలాగే. 243 00:18:36,549 --> 00:18:39,050 ఇందులో ఆశ్చర్యం లేదు నాన్న వెళ్ళిపోయాడు. హుహ్? 244 00:18:40,385 --> 00:18:41,886 నువ్వు కూడా పిచ్చోడివి. ఏమిటి? 245 00:18:41,888 --> 00:18:43,788 నువ్వు తాగుబోతువి. 246 00:18:43,790 --> 00:18:44,956 మరియు మీరు-- 247 00:18:47,292 --> 00:18:49,127 మీరు కేవలం దయనీయంగా ఉన్నారు. 248 00:18:49,129 --> 00:18:51,062 ఏంటో తెలుసా? మేము బిచ్‌లుగా ఉండాలనుకుంటున్నాము ఒక సైకో కంటే. 249 00:18:51,064 --> 00:18:52,230 అవును, సైకో. 250 00:18:52,232 --> 00:18:55,299 మీరు గమనించారా నిన్ను ఎవరూ ఇష్టపడరని? 251 00:18:55,301 --> 00:18:56,667 సైకో. సైకో. 252 00:18:56,669 --> 00:19:00,271 ఈ పార్టీలో ఎవరైనా ఉన్నారా... మీతో ఎవరైనా మాట్లాడారా? 253 00:19:00,273 --> 00:19:01,839 నేను అలా అనుకోను. మీరు కూడా ఆహ్వానించబడలేదు. 254 00:19:01,841 --> 00:19:04,442 అది 'కారణం మీరు ఒక విచిత్రం. వార్డ్‌కి తిరిగి వెళ్ళు. 255 00:19:04,444 --> 00:19:05,843 ఇంటికి వెళ్ళు. 256 00:19:08,614 --> 00:19:11,182 ఇంటికి వెళ్ళు. 257 00:19:15,487 --> 00:19:18,189 నన్ను వదిలేయండి! ఆమెను నా నుండి తీసివేయండి! 258 00:19:18,191 --> 00:19:20,591 మీరు ఎవరు? 259 00:19:20,593 --> 00:19:22,059 ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 260 00:19:26,098 --> 00:19:27,064 సైకో! 261 00:19:28,000 --> 00:19:28,933 సైకో! 262 00:19:29,935 --> 00:19:31,869 ఈ బిచ్‌ని పట్టుకో! 263 00:19:31,871 --> 00:19:33,304 సైకో! 264 00:19:33,306 --> 00:19:35,806 - మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? -ఫ్రీక్! 265 00:19:35,808 --> 00:19:37,608 ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 266 00:19:37,610 --> 00:19:38,943 వాట్ ది ఫక్? 267 00:19:41,880 --> 00:19:43,614 వెళ్ళు! 268 00:19:51,023 --> 00:19:54,325 వార్డుకు తిరిగి వెళ్ళు, నువ్వు సైకో బిచ్! 269 00:19:57,629 --> 00:19:58,563 మీరు బాగున్నారా? 270 00:20:07,005 --> 00:20:09,373 ఏమిటీ నరకం అది గురించి? హుహ్? 271 00:20:09,375 --> 00:20:11,375 నాకు తెలియదు. ఆమె మమ్మల్ని బిచెస్ అని పిలిచింది. 272 00:20:11,377 --> 00:20:13,211 ఆమె ఏం చేసింది? కాబట్టి మీరు ఆమెపై దాడి చేస్తారా? 273 00:20:13,213 --> 00:20:15,213 ఇది నా తప్పు కాదు. మీరు ఆమె మీద బీరు వేస్తారా? 274 00:20:15,215 --> 00:20:16,714 ఏంటో తెలుసా? 275 00:20:16,716 --> 00:20:19,884 ఎవరు నువ్వు... నన్ను తాకవద్దు. 276 00:20:21,920 --> 00:20:24,855 మీ ప్రియుడు నా సింక్‌లో విసిరేస్తున్నాను. మీరు దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలనుకుంటున్నారా? 277 00:20:36,335 --> 00:20:37,268 రండి. రా! 278 00:20:50,349 --> 00:20:52,683 అది పిచ్చిది. 279 00:20:53,685 --> 00:20:55,186 నన్ను క్షమించండి రాబ్, బే గురించి. 280 00:20:56,622 --> 00:20:57,622 సంగీతం! 281 00:20:59,191 --> 00:21:01,225 పసిఫిక్ వాయువ్య, నా గాడిద. 282 00:21:01,227 --> 00:21:03,194 నేను ఈ వాతావరణాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను. 283 00:21:03,196 --> 00:21:06,130 మీరు అబ్బాయిలు చేయండి కొంచెం ఆహారం తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా? నాకు నిజంగా పిండి పదార్థాలు కావాలి. 284 00:21:06,132 --> 00:21:07,932 మీరు కదూ నా అమ్మమ్మ. 285 00:21:07,934 --> 00:21:10,034 మియావ్. మియావ్. 286 00:21:10,036 --> 00:21:12,703 ఓహ్, నాకు ఈ పాట ఇష్టం. 287 00:21:54,514 --> 00:21:56,414 ఆమె మమ్మల్ని బిచెస్ అని పిలిచింది. 288 00:21:59,117 --> 00:22:01,352 నేను ఊహిస్తున్నాను. 289 00:22:03,656 --> 00:22:05,489 సమయం ఎంత? 290 00:22:05,491 --> 00:22:07,591 చూశారా అది ఆమె కళ్లలో కనిపిస్తోందా? 291 00:22:07,593 --> 00:22:10,094 - నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె ఇప్పుడే విరుచుకుపడింది. - అవును. 292 00:22:10,096 --> 00:22:11,696 ఆమె నన్ను పిచ్చెక్కించింది. 293 00:22:37,289 --> 00:22:40,291 సామ్, మీరు 20 నిమిషాలు ఆలస్యం అయ్యారు! 294 00:23:10,989 --> 00:23:13,891 సామీ, నీ ఇష్టం నేను నిన్ను చేసిన పక్షి? 295 00:23:13,893 --> 00:23:15,726 మమ్మీ నువ్వు అంటుంది లేవాలి. 296 00:23:15,728 --> 00:23:17,828 ఇది శనివారం. 297 00:23:19,431 --> 00:23:22,366 మమ్మీ, సామీ లేవరు. 298 00:23:22,368 --> 00:23:24,735 నన్ను అక్కడికి వచ్చేలా చేయకు. 299 00:23:45,056 --> 00:23:46,290 అవునా? 300 00:23:46,292 --> 00:23:48,692 సెక్సీ లేడీ! 301 00:23:49,928 --> 00:23:52,396 -మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? -నన్ను క్షమించండి. 302 00:23:52,398 --> 00:23:54,565 నాకు ఒక పీడకల వచ్చింది, కాబట్టి ఇది నెమ్మదిగా ప్రారంభం లాంటిది. 303 00:23:54,567 --> 00:23:58,469 అమ్మో ఏమైంది గత రాత్రి? 304 00:23:59,771 --> 00:24:01,872 ఓహ్. క్షమించండి. 305 00:24:01,874 --> 00:24:03,774 నేను ఫేస్‌టైమ్ చేస్తున్నాను పాట్రిక్ తో 306 00:24:03,776 --> 00:24:05,609 3:00 వరకు. 307 00:24:05,611 --> 00:24:07,244 దీని గురించి మాట్లాడుతూ, 308 00:24:07,246 --> 00:24:09,480 మీరు కంగారుగా ఉన్నారా ఈ రాత్రికి? 309 00:24:10,749 --> 00:24:11,715 ఏమిటి? 310 00:24:13,218 --> 00:24:15,820 నువ్వు, దోచుకో, అతని ఫ్లాన్నెల్ షీట్లు? 311 00:24:17,422 --> 00:24:19,657 - నేను స్నానం చేస్తాను. -లేదు. సమయం లేదు. 312 00:24:19,659 --> 00:24:21,292 రండి. ఇది మన్మథ దినం. 313 00:24:28,233 --> 00:24:29,967 అయ్యో! 314 00:24:44,083 --> 00:24:47,685 తీవ్రంగా? ఇది బహుశా తమాషాగా ఉండవచ్చు మొదటి బజిలియన్ సార్లు మీరు చేసారు. 315 00:24:47,687 --> 00:24:50,120 ఇంకా ఫన్నీ. 316 00:24:51,824 --> 00:24:54,091 చక్కటి టిట్స్! 317 00:24:59,364 --> 00:25:01,332 ఓహ్, నా దగ్గర ఉంది మీ వర్తమానం. 318 00:25:01,334 --> 00:25:05,536 చేతి తొడుగు లేదు, ప్రేమ లేదు. నేను విన్నారా? 319 00:25:05,538 --> 00:25:07,338 అది అతనిపైకి వెళుతుంది. 320 00:25:19,519 --> 00:25:21,218 సిసిఫస్. 321 00:25:21,220 --> 00:25:22,486 ఒక std కాదు. 322 00:25:22,488 --> 00:25:24,889 సరే, సరే, ప్రజలారా, దానిని తగ్గించండి. 323 00:25:30,562 --> 00:25:33,531 - ఇది చాలా అందంగా ఉంది. --నేను హెటెరోనార్మేటివ్ హెల్‌లో ఉన్నాను. 324 00:25:33,533 --> 00:25:35,399 ధన్యవాదాలు, అమ్మాయిలు. ధన్యవాదాలు. 325 00:25:35,401 --> 00:25:37,501 సరే, ఆశిద్దాం మూడవసారి ఆకర్షణ. 326 00:25:37,503 --> 00:25:39,803 యో, సామ్. 327 00:25:46,478 --> 00:25:48,212 ఓ, మనిషి. 328 00:25:48,214 --> 00:25:50,648 సామ్. మీరు దీన్ని మర్చిపోయారు. 329 00:25:50,650 --> 00:25:53,417 లేదు, నేను దానిని మరచిపోలేదు. మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 330 00:25:53,419 --> 00:25:55,819 ఎక్కువ గులాబీలు మీరు మన్మథ దినం పొందుతారు, మీరు మరింత జనాదరణ పొందారు, సరియైనదా? 331 00:25:55,821 --> 00:25:58,389 చిట్కాకు ధన్యవాదాలు, కెంట్. గుర్తించారు. 332 00:25:58,391 --> 00:26:00,658 నేను చెప్పలేదు గులాబీ నా నుండి వచ్చింది. 333 00:26:05,697 --> 00:26:07,665 కానీ అది ఉంది మీ నుండి, సరియైనదా? 334 00:26:09,234 --> 00:26:11,669 బాగా, నేను-- 335 00:26:11,671 --> 00:26:15,172 నేను-- ఏమైనా, మా అమ్మ ఊరు వెలుపల -- 336 00:26:15,174 --> 00:26:17,775 పట్టణం వెలుపల మరియు మీరు ఉన్నారు పార్టీ ఉందా? 337 00:26:17,777 --> 00:26:20,077 అవును. నీకు కావాలా... మీరు రావాలనుకుంటున్నారా లేదా-- 338 00:26:20,079 --> 00:26:23,581 నేను వెళ్ళాలి. బాగా, చెయ్యవచ్చు నేను ఈ రాత్రి నిన్ను చూస్తానా? లేదా-- 339 00:26:41,433 --> 00:26:42,900 మేము ఏమి చేస్తాము? 340 00:26:44,804 --> 00:26:46,870 మీరు కంగారుగా ఉన్నారా? 341 00:26:46,872 --> 00:26:49,206 లేదు, లేదు, లేదు, లేదు లేదు, లేదు, లేదు. 342 00:26:50,976 --> 00:26:54,044 మీరు వృధా చేయకూడదనుకుంటున్నారు మొదటి రాత్రి మీరు పూర్తి స్త్రీగా వెళ్ళండి. 343 00:26:54,046 --> 00:26:56,080 ఓ! అవును! 344 00:26:56,082 --> 00:26:58,916 నేను బాగా కనిపిస్తున్నానా? నేను చాలా కష్టపడుతున్నట్లు కనిపించడం నాకు ఇష్టం లేదు. 345 00:26:58,918 --> 00:27:00,551 నువ్వు బాగున్నావు. 346 00:27:03,989 --> 00:27:06,223 ఇంత విచిత్రమైన రోజు. 347 00:27:06,225 --> 00:27:09,326 ఎలా ఇష్టం? జస్ట్ విచిత్రం. 348 00:27:09,328 --> 00:27:11,795 నాకు అనిపిస్తుంది నేను ఇంకా కలలు కంటూనే ఉన్నాను నిన్నటి నుండి. 349 00:27:11,797 --> 00:27:16,133 ఇష్టం-- లేదా ఉండవచ్చు నిన్న ఒక కల. 350 00:27:16,135 --> 00:27:17,901 నాకు తెలియదు. మీరు ఇప్పుడు మేల్కొన్నారు! 351 00:27:17,903 --> 00:27:20,104 లేదు, లేదు, లేదు, లేదు! ఓ దేవుడా! 352 00:27:20,106 --> 00:27:22,473 లేదు, మీరు చేయవద్దు - వద్దు - అలా చేయవద్దు. నన్ను క్షమించండి. 353 00:27:55,508 --> 00:27:59,376 నేను వెళుతున్నాను పాట్రిక్‌ని వెతుక్కోండి మీరు అబ్బాయిలు. మ్వాహ్! 354 00:28:03,115 --> 00:28:04,248 సామ్! 355 00:28:05,183 --> 00:28:06,383 హే, మీరు చేసారు. 356 00:28:13,058 --> 00:28:14,958 సామ్. సామ్. 357 00:28:17,696 --> 00:28:20,064 ఓహ్, నన్ను క్షమించండి. మీ కోసం దానిని పొందనివ్వండి. 358 00:28:20,066 --> 00:28:22,399 రాబ్, నేను మీతో మాట్లాడాలి. దేని గురించి? ఏమైంది? 359 00:28:22,401 --> 00:28:24,668 నేను చిలిపిగా ఉన్నాను. 360 00:28:24,670 --> 00:28:27,004 ఈ రాత్రి అనుకున్నారు మా ప్రత్యేక రాత్రి. లేదు, లేదు, లేదు. 361 00:28:27,006 --> 00:28:28,338 రాబ్. ఏమిటి? 362 00:28:28,340 --> 00:28:32,643 నాకు బాగాలేదు. నేను పిచ్చిగా ఉన్నాను. 363 00:28:32,645 --> 00:28:34,545 ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి. మనం మాట్లాడుకుందామా? 364 00:28:34,547 --> 00:28:37,047 ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి. 365 00:28:37,049 --> 00:28:39,850 సరే, సామ్. సరే. 366 00:28:39,852 --> 00:28:41,885 నేను నింపుతాను ముందుగా నా కప్పు. 367 00:28:41,887 --> 00:28:44,154 ఐదు నిమిషాలు. మీరు అంత కాలం వేచి ఉండగలరా? 368 00:29:55,393 --> 00:29:56,894 ఈ గదికి పరిమితులు లేవు. 369 00:30:00,765 --> 00:30:03,967 నేను చూస్తూనే ఉన్నాను బాత్రూమ్ కోసం. 370 00:30:03,969 --> 00:30:05,769 క్షమించండి. 371 00:30:05,771 --> 00:30:09,807 నేను కలిగి ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాను మీతో d j vu నా గదిలో ఉండటం. 372 00:30:09,809 --> 00:30:13,410 ఓహ్, మై గాడ్. నేను d j vuని కలిగి ఉన్నాను రోజంతా. 373 00:30:16,748 --> 00:30:18,582 మీరు బాగున్నారా? 374 00:30:21,085 --> 00:30:22,953 అవును. 375 00:30:22,955 --> 00:30:24,188 నన్ను క్షమించు. 376 00:30:24,190 --> 00:30:26,623 నేను చూస్తూనే ఉన్నాను మీ కోసం ప్రతిచోటా. 377 00:30:26,625 --> 00:30:29,259 ఓహ్, అవునా? పాట్రిక్ నోటిలో ఉండవచ్చు. 378 00:30:32,030 --> 00:30:35,432 మీరు కొంచెం గిల్టీగా కనిపిస్తున్నారు. నువ్వు దొంగతో ఉన్నావా, మీరు హస్సీ? 379 00:30:35,434 --> 00:30:37,000 స్కాంక్. వేశ్య. 380 00:30:37,002 --> 00:30:39,036 హే, మీరు అబ్బాయిలు నా గురించి మాట్లాడుతున్నావా? 381 00:30:39,038 --> 00:30:42,139 ఏంటో తెలుసా? నేను ఇంటికి వెళతానని అనుకుంటున్నాను. లేదు, లేదు, లేదు. 382 00:30:42,141 --> 00:30:44,942 లేదు, మేము ఇప్పుడే వచ్చాము. నేను అయోమయంలో ఉన్నాను. 383 00:30:44,944 --> 00:30:47,878 నువ్వే అనుకున్నాను దానిని పొందవలసి ఉంది ఈ రాత్రి దొంగతనంతో. 384 00:30:47,880 --> 00:30:49,112 అవును. 385 00:30:50,215 --> 00:30:52,482 అవును, నేను మారాను నా, ఉమ్-- నా మనసు. 386 00:30:52,484 --> 00:30:54,952 బాగా, కనీసం నేను ఉండను ఏకైక కన్య. 387 00:30:57,722 --> 00:31:00,958 ఓహ్, మై గాడ్. 388 00:31:00,960 --> 00:31:02,192 ఆమె ఏమిటి ఇక్కడ చేస్తున్నారా? 389 00:31:07,131 --> 00:31:08,565 ఇది గమనించండి. 390 00:31:21,813 --> 00:31:23,647 నువ్వొక పిచ్చోడివి! 391 00:31:23,649 --> 00:31:25,883 నీ తల్లిలాగే. 392 00:31:25,885 --> 00:31:28,385 నాన్న వెళ్లిపోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. హుహ్? 393 00:31:29,821 --> 00:31:31,154 నువ్వు కూడా పిచ్చోడివి. ఏమిటి? 394 00:31:31,156 --> 00:31:33,323 నువ్వు తాగుబోతువి. మరియు మీరు-- 395 00:31:35,526 --> 00:31:37,361 మీరు కేవలం దయనీయంగా ఉన్నారు. 396 00:31:37,363 --> 00:31:38,528 జూలియట్. ఏంటో తెలుసా? 397 00:31:38,530 --> 00:31:40,430 మేము బిచ్‌లుగా ఉండాలనుకుంటున్నాము ఒక సైకో కంటే. 398 00:31:40,432 --> 00:31:43,600 సైకో. మీరు గమనించారా నిన్ను ఎవరూ ఇష్టపడరని? 399 00:31:43,602 --> 00:31:45,035 సైకో. సైకో. 400 00:31:45,037 --> 00:31:48,205 ఈ పార్టీలో ఎవరైనా ఉన్నారా... మీతో ఎవరైనా మాట్లాడారా? 401 00:31:48,207 --> 00:31:49,706 నేను అలా అనుకోను. వార్డ్‌కి తిరిగి వెళ్ళు. 402 00:31:49,708 --> 00:31:50,908 ఇంటికి వెళ్ళు. 403 00:31:53,611 --> 00:31:55,012 ఇంటికి వెళ్ళు. 404 00:31:58,083 --> 00:31:59,349 నన్ను వదిలేయండి! 405 00:32:05,223 --> 00:32:06,857 సైకో! 406 00:32:06,859 --> 00:32:09,259 విచిత్రం! ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 407 00:32:09,261 --> 00:32:11,228 గెట్ ది ఫక్ అవుట్! 408 00:32:11,230 --> 00:32:13,764 సైకో! సైకో! 409 00:32:13,766 --> 00:32:15,933 ఈ బిచ్ పొందండి ఒక పట్టీ మీద. సైకో! 410 00:32:15,935 --> 00:32:16,934 మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 411 00:32:20,872 --> 00:32:24,041 వార్డుకు తిరిగి వెళ్ళు, నువ్వు సైకో బిచ్! 412 00:32:32,650 --> 00:32:35,552 ప్రజలు ఏమనుకుంటున్నారు నీ గురించి చెబుతాను నువ్వు ఎప్పుడు చనిపోతావు? 413 00:32:35,554 --> 00:32:37,487 నేను శ్రద్ధ వహించినట్లు. నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను. 414 00:32:37,489 --> 00:32:39,957 - మేము వేడిగా ఉన్నాము. - ఈ ఒంటి అనారోగ్యం, సామ్. 415 00:32:39,959 --> 00:32:41,758 హే, రోడ్డు చూసుకో. 416 00:32:41,760 --> 00:32:43,093 మీరు రోడ్డు చూసుకోండి. మాకు సంగీతం కావాలి. 417 00:32:43,095 --> 00:32:46,263 అబ్బాయిలు, నేను ఒక పాటను కనుగొంటాను. నేను ఒక పాటను ఎంచుకోవాలనుకుంటున్నాను. 418 00:32:46,265 --> 00:32:47,731 సరే, అమ్మ. 419 00:32:47,733 --> 00:32:50,934 నాకు మోచేయి వేయవద్దు. ఏదో ఎంచుకోండి. 420 00:32:50,936 --> 00:32:53,603 నీకు ఇబ్బంది. మీరు ఎల్లప్పుడూ మూత్ర విసర్జన చేయవలసి ఉంటుంది. 421 00:32:53,605 --> 00:32:55,472 ఎందుకంటే ఆమె ఎక్కువగా తాగుతుంది. 422 00:32:55,474 --> 00:32:57,607 అది, మరియు ఆమె మూత్రాశయం ఉంది ఒక పిల్ల ఉడుత. 423 00:33:08,152 --> 00:33:09,586 ట్రక్. 424 00:33:09,588 --> 00:33:11,154 ట్రక్? 425 00:33:11,156 --> 00:33:13,523 - ట్రక్ కోసం చూడండి. -ఏ ట్రక్? 426 00:33:35,646 --> 00:33:38,181 ఇది కల కాదు. 427 00:33:38,183 --> 00:33:40,183 ఇది నిజంగా జరిగింది. 428 00:33:40,185 --> 00:33:41,451 మళ్లీ. 429 00:34:10,883 --> 00:34:13,417 సామీ, నీ ఇష్టం నేను నిన్ను చేసిన పక్షి? ఇది ఓరిగామి. 430 00:34:13,419 --> 00:34:15,552 మమ్మీ చెప్పింది మీరు లేవాలి. 431 00:34:15,554 --> 00:34:17,421 నాకు అనారోగ్యంగా ఉందని అమ్మతో చెప్పు. 432 00:34:19,190 --> 00:34:22,392 మీకు వేడిగా అనిపించదు. ఆపు. 433 00:34:29,934 --> 00:34:31,902 వదులు! 434 00:34:33,671 --> 00:34:36,840 అమ్మ, సామీ లేవదు! 435 00:34:39,444 --> 00:34:41,578 అప్పటి వరకు కాదు 436 00:34:41,580 --> 00:34:43,914 నన్ను నేను అనుమతించాను చెత్తగా ఆలోచించడం. 437 00:34:43,916 --> 00:34:45,449 సామ్? 438 00:34:45,451 --> 00:34:47,951 ఇది దేని గురించి మీకు అనారోగ్యంగా ఉందా? 439 00:34:47,953 --> 00:34:50,187 నాకు బాగాలేదు. 440 00:34:50,189 --> 00:34:52,189 మన్మథ దినమా? 441 00:34:59,363 --> 00:35:00,997 ఏదైనా జరిగిందా? 442 00:35:03,968 --> 00:35:05,535 నాకు తెలియదు. 443 00:35:07,772 --> 00:35:09,873 నువ్వు చేసి దోచుకున్నావా పోరాటం ఉందా? నం. 444 00:35:09,875 --> 00:35:13,243 అమ్మ, వెళ్ళిపో. 445 00:35:13,245 --> 00:35:15,545 దయచేసి ఆ టోన్‌ని ఉపయోగించవద్దు. నేను సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 446 00:35:15,547 --> 00:35:17,547 నేను నిద్రపోవాలి కొంచెం ఎక్కువ. 447 00:35:18,749 --> 00:35:19,950 దయచేసి? 448 00:35:22,220 --> 00:35:24,921 సరే. బాగా, నేను లిండ్సేకు తెలియజేస్తాను మీరు ఆలస్యంగా వెళ్తున్నారని. 449 00:35:24,923 --> 00:35:27,224 కానీ నేను ఉండాలి 10:00 నాటికి పని వద్ద. 450 00:36:04,128 --> 00:36:06,830 - నన్ను నడిపించినందుకు ధన్యవాదాలు. - తప్పకుండా. 451 00:36:11,102 --> 00:36:14,004 సామీ. హ్మ్? 452 00:36:14,006 --> 00:36:16,506 మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతారు ఒకసారి మీరు మీ గులాబీలలో కొన్నింటిని చూస్తారు. 453 00:36:18,376 --> 00:36:20,277 నాకు తెలియదు. 454 00:36:21,612 --> 00:36:22,879 బహుశా. 455 00:36:25,983 --> 00:36:28,385 బాగా, మీరు అదృష్టవంతులు అంత పాపులర్ కావడానికి. 456 00:36:28,387 --> 00:36:32,489 అంటే నేను సీనియర్‌గా ఉన్నప్పుడు.. నేను ఒక అబ్బాయిని కూడా ముద్దు పెట్టుకోలేదు. 457 00:36:32,491 --> 00:36:36,293 అందరూ నా కళ్ళు అన్నారు చాలా సన్నిహితంగా ఉండేవారు మరియు నేను చేపలా కనిపించాను. 458 00:36:38,529 --> 00:36:39,963 అవును. 459 00:36:48,806 --> 00:36:50,440 నేను పనికి రావాలి, ప్రియతమా. 460 00:36:51,676 --> 00:36:53,643 మీరు అందంగా ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను. 461 00:36:58,583 --> 00:37:00,550 వెళ్ళు. బై. 462 00:37:17,868 --> 00:37:20,337 బహుశా అన్నీ కనెక్ట్ చేయబడి ఉండవచ్చు. 463 00:37:23,741 --> 00:37:26,376 బహుశా పక్షుల గుంపు వాన తుఫానుకు కారణం కావచ్చు 464 00:37:26,378 --> 00:37:29,613 మరియు ప్రతిదీ పూర్తయింది రద్దు చేయవచ్చు. 465 00:37:34,585 --> 00:37:36,753 బహుశా విషయాలు మారవచ్చు. 466 00:37:39,023 --> 00:37:41,157 మరియు బహుశా నేను వాటిని మార్చగలను. 467 00:37:46,264 --> 00:37:47,764 ఇది దోపిడీ. 468 00:37:49,267 --> 00:37:50,600 మాకు సమస్యలు ఉన్నాయి. 469 00:37:50,602 --> 00:37:52,902 కానీ అది రోజు. 470 00:37:52,904 --> 00:37:55,538 అతని వాల్-ఎ-గ్రామ్‌లోని నోట్ అన్నాడు, "లవ్ యా." 471 00:37:56,607 --> 00:37:58,942 "L-u-v యా." లవ్ యా. 472 00:37:58,944 --> 00:38:01,077 అది ఏమిటి? మేము బయటకు వెళ్తున్నాము గత సంవత్సరం నుండి. 473 00:38:01,079 --> 00:38:04,814 అవును, మీకు తెలుసా, బహుశా అతను వేచి ఉన్నాడు ఈ రాత్రికి ఇలా చెప్పడానికి. 474 00:38:04,816 --> 00:38:06,383 నేను వెళ్ళను అతనితో సెక్స్ చేయండి 475 00:38:06,385 --> 00:38:08,118 అతను చెప్పాడు కాబట్టి, "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను." 476 00:38:08,120 --> 00:38:09,386 నేను అలా చేయను. 477 00:38:09,388 --> 00:38:12,422 మేము బయటకు వెళ్తాము ప్రతి వారాంతంలో. హ్మ్. 478 00:38:12,424 --> 00:38:13,923 నాకు తెలియదు. నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను. 479 00:38:13,925 --> 00:38:15,425 మనం వాడినట్లే. 480 00:38:15,427 --> 00:38:17,494 సరే, కానీ ఒక్కటే కారణం మేము లో ఉండిపోయాము 481 00:38:17,496 --> 00:38:19,629 ఎందుకంటే మమ్మల్ని ఆహ్వానించలేదు ఏదైనా సీనియర్ పార్టీలకు. 482 00:38:19,631 --> 00:38:21,498 నేను కేవలం, 483 00:38:21,500 --> 00:38:24,901 బాటమ్ లైన్, కలిగి ఉండాలనుకోలేదు ఈ రోజు దానిని ఎదుర్కోవటానికి. 484 00:38:24,903 --> 00:38:25,902 సరేనా? 485 00:38:29,573 --> 00:38:31,141 సరే. 486 00:38:31,143 --> 00:38:31,141 సరే. 487 00:38:33,444 --> 00:38:35,845 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - ష్, ష్, ష్. 488 00:38:35,847 --> 00:38:37,614 ఆమె ఏమిటి... చింతించకు. 489 00:38:37,616 --> 00:38:39,582 మీరు టెక్స్ట్ చేస్తున్నారా-- 490 00:38:39,584 --> 00:38:42,252 - ఓహ్, దేవా. - అయితే ఆ దయ్యం నవ్వు. 491 00:38:47,325 --> 00:38:49,859 అది నాకు ఎందుకు ఇచ్చాడు... 492 00:38:49,861 --> 00:38:51,828 మీరు ఏమి చెప్పారు? రిలాక్స్. 493 00:38:51,830 --> 00:38:54,664 ఇప్పుడే చెప్పాను మీ కాలం వచ్చిందని. ఓ, నా-- 494 00:38:54,666 --> 00:38:56,266 - అది పరిపూర్ణమైనది. - అది మంచిది. 495 00:38:58,336 --> 00:39:00,370 - మీకు స్వాగతం. - అది మంచిది. 496 00:39:00,372 --> 00:39:02,105 తాళం వేయండి కత్తులు మరియు పిల్లలు! 497 00:39:02,107 --> 00:39:04,541 ఇక్కడ మూత్ర విసర్జన వంటి వాసన ఉందా? 498 00:39:04,543 --> 00:39:07,010 నేను ఇక్కడ నుండి ఆమె వాసన చూడగలను. జూలియట్‌ను మనం ఎందుకు ద్వేషిస్తాం? 499 00:39:08,612 --> 00:39:11,181 -మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? -మేము ఆమెను ద్వేషించము. 500 00:39:11,183 --> 00:39:14,184 ఇది కేవలం ఆమె చాలా గగుర్పాటు, అన్ని విచిత్రమైన డ్రాయింగ్‌లతో. 501 00:39:14,186 --> 00:39:17,654 మెలో పసుపు గుర్తుంచుకో ఐదవ తరగతిలో? ఓహ్, మై గాడ్. 502 00:39:17,656 --> 00:39:19,889 లిండ్సే తెలుసుకున్నప్పుడు అని ఆమె మూత్ర విసర్జన చేసింది ఆమె స్లీపింగ్ బ్యాగ్‌లో 503 00:39:19,891 --> 00:39:21,725 అమ్మాయి స్కౌట్ యాత్రలో. 504 00:39:22,793 --> 00:39:24,861 ఎందుకు పట్టించుకోవాలి అకస్మాత్తుగా? 505 00:39:24,863 --> 00:39:27,130 ఆమె తప్పక మీకు తెలుసు సంస్థాగతంగా ఉండాలి. 506 00:39:27,132 --> 00:39:29,399 నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 507 00:39:29,401 --> 00:39:30,734 అంతే. 508 00:39:34,472 --> 00:39:38,174 - కాబట్టి మేము మీ ఇంటికి వెళ్తున్నాము, సరియైనదా? --స్పష్టంగానే. 509 00:39:38,176 --> 00:39:41,945 - నేను ఏదైనా రుణం తీసుకోవచ్చా? - ఎల్లప్పుడూ. నేను నిన్ను పొందాను. 510 00:39:58,396 --> 00:40:01,498 హే. అయ్యో, ఇవి మీ కోసం వచ్చాయి డైమ్లర్ తరగతిలో. 511 00:40:01,500 --> 00:40:03,500 లేదు, నేను ధరించడం లేదని నాకు తెలుసు తగిన దుస్తులు, 512 00:40:03,502 --> 00:40:05,502 కానీ నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను అవి చట్టబద్ధమైనవి. 513 00:40:07,738 --> 00:40:09,539 కూల్. 514 00:40:09,541 --> 00:40:12,342 అలాగే, ఈ గులాబీ నీ కోసం వచ్చాడు. 515 00:40:16,414 --> 00:40:19,349 ఇది ఒక రకంగా ఉంటుంది ఒక గులాబీ యొక్క పెయింటింగ్. 516 00:40:19,351 --> 00:40:21,117 ఇది నిలుస్తుంది అందరి ముందు. 517 00:40:24,588 --> 00:40:26,189 ధన్యవాదాలు. 518 00:40:26,191 --> 00:40:30,293 హే, నేను ఎప్పుడూ చెప్పలేదు అది నా నుండి అని. 519 00:40:30,295 --> 00:40:33,430 అయితే అది ఎవరి నుంచి వచ్చినా.. వారు చాలా ఆలోచించారు దానిలోకి, కాబట్టి... 520 00:40:37,568 --> 00:40:40,270 మార్గం ద్వారా, నా, అమ్మా ఈ వారాంతంలో పట్టణం లేదు, 521 00:40:40,272 --> 00:40:43,873 కాబట్టి నేను విసిరేస్తాను ఈ రాత్రి ఒక పెద్ద పార్టీ. అవును. 522 00:40:43,875 --> 00:40:46,242 నీకు గుర్తుందా చిరునామా లేదా మీరు-- హాయ్, సామ్. 523 00:40:46,244 --> 00:40:50,647 అది-- అది మూడో తరగతి, కానీ బహుశా గుర్తు లేదు. 524 00:40:50,649 --> 00:40:54,484 కానీ, ఉహ్-- అయితే మీరు, ఉహ్-- నువ్వు వస్తావని అనుకుంటున్నావు లేదా-- 525 00:40:54,486 --> 00:40:56,719 లేదు, నేను చేయలేను. క్షమించండి. 526 00:40:56,721 --> 00:40:58,988 ఓ, రండి. 527 00:40:58,990 --> 00:41:02,659 బాగా, నేను-- నేను కలిగి ఉండవచ్చు, అయ్యో, కాల్‌లో ఊతకర్రలు నీ కోసం-- 528 00:41:02,661 --> 00:41:04,661 కెంట్. మీకు కావాలంటే చెట్టు పైకి ఎక్కడానికి 529 00:41:04,663 --> 00:41:06,629 మరియు ఫ్లయింగ్ స్క్విరెల్ ఆడండి. అది ఒక సారి. 530 00:41:06,631 --> 00:41:08,765 చూడు, నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను, నేను ముందే ఉన్నాను - నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను. 531 00:41:08,767 --> 00:41:10,333 నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను. సరే, విన్నందుకు ఆనందంగా ఉంది. 532 00:41:10,335 --> 00:41:11,568 కాబట్టి అది బహుశా లేదా-- 533 00:41:12,570 --> 00:41:13,636 ఊ-- 534 00:41:14,305 --> 00:41:15,672 నేను అలా అనుకోను. 535 00:41:15,674 --> 00:41:17,340 సరే, నేను "లేదు" అని తీసుకుంటాను "కావచ్చు." 536 00:41:17,342 --> 00:41:19,976 కాబట్టి ఉండవచ్చు ఈ రాత్రికి కలుస్తాను. 537 00:41:30,288 --> 00:41:31,855 మేము ఏమి చేస్తాము? 538 00:41:34,792 --> 00:41:36,493 ఓహ్, దేవుడా. 539 00:41:36,495 --> 00:41:38,595 జూలియట్ సైక్స్ కేవలం పార్టీకి వచ్చారు. 540 00:41:38,597 --> 00:41:40,296 - స్థూల. - అవును. 541 00:41:40,298 --> 00:41:42,999 చెత్త. నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను మేము వెళ్ళలేదు. 542 00:41:43,001 --> 00:41:45,268 Mm. స్నాప్‌చాట్ హెచ్చరిక: 543 00:41:45,270 --> 00:41:47,937 - రాబ్ పూర్తిగా కిచెన్ సింక్‌లో దూరుతున్నాడు. - ఓహ్, నేను దానిని చూడాలనుకుంటున్నాను. 544 00:41:47,939 --> 00:41:50,006 నేను దానిని చూడగలనా? 545 00:41:50,008 --> 00:41:51,608 వాస్తవానికి అతను. 546 00:41:51,610 --> 00:41:53,676 ఓహ్, నేను చేయను అది చూడాలని ఉంది. స్థూల. ఇవ్. 547 00:41:54,845 --> 00:41:57,347 మీరు దానిని ముద్దు పెట్టుకుంటారా? Mm. 548 00:41:57,349 --> 00:41:59,115 నేను నిన్ను నమ్మలేకపోతున్నాను ఈ ఐస్ క్రీం తయారు చేసింది, మిత్రుడు. 549 00:41:59,117 --> 00:42:00,850 ఇది అక్షరాలా మంచిది రెస్టారెంట్ కంటే. 550 00:42:00,852 --> 00:42:03,353 లేదు, ఇది నిజం. మీరు వంట పాఠశాలకు వెళ్లాలి. స్క్రూ కళాశాల. 551 00:42:03,355 --> 00:42:05,555 ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు. దీనికి డెయిరీ లేదు. 552 00:42:05,557 --> 00:42:08,191 ఓహ్, మీరు చాలా ఒంటి నిండా. 553 00:42:08,193 --> 00:42:09,726 ముప్పై ఎనిమిది. 554 00:42:09,728 --> 00:42:12,662 - మీరు ఇప్పుడు నోరు మూసుకోవచ్చు. - ఏమిటి? 555 00:42:12,664 --> 00:42:16,199 మాట్ పార్టీలో ఉన్నారు. 556 00:42:16,201 --> 00:42:18,968 మిత్రమా, మీరు "మాట్" అంటున్నారు మరొకసారి, మరియు నేను చేస్తాను నీ నిద్రలో నిన్ను చంపు. 557 00:42:18,970 --> 00:42:22,138 నేను నిన్ను నిద్రలో చంపేస్తాను. నేను నిన్ను నిద్రలో చంపేస్తాను. 558 00:42:24,174 --> 00:42:27,477 12:39. 12:39. 559 00:42:51,535 --> 00:42:53,836 ఏ ఫిల్టర్ అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను టెర్రీ తన ఫోటోలలో ఉపయోగిస్తుంది. 560 00:42:53,838 --> 00:42:56,606 -మేజర్ ఫోమో. -అలాంటి ఓడిపోయినవాడు. 561 00:42:56,608 --> 00:42:58,341 స్టీవ్ యొక్క ఒక ఫ్రెష్మాన్ తో సరసాలాడుట. 562 00:42:58,343 --> 00:43:00,009 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 563 00:43:01,378 --> 00:43:03,546 ఓహ్, సామ్. 564 00:43:06,951 --> 00:43:09,218 - మేము కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము. - అయ్యో. 565 00:43:09,220 --> 00:43:10,820 విచిత్రమైన. 566 00:43:13,791 --> 00:43:16,025 మాపై ఎమో చేయవద్దు. 567 00:43:34,112 --> 00:43:35,278 నా ఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? 568 00:43:42,653 --> 00:43:44,887 జూలియట్ సైక్స్ చనిపోయింది. 569 00:44:00,638 --> 00:44:02,639 ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుంది. 570 00:44:06,243 --> 00:44:08,244 అప్పుడు ఏమీ జరగలేదు పార్టీలో ఆమెకు. 571 00:44:08,246 --> 00:44:12,649 ఎంత పూర్తిగా పిచ్చి. 572 00:44:20,958 --> 00:44:22,659 మా గులాబీకి ఏదైనా ఉందా దానితో చేయాలా? 573 00:44:22,661 --> 00:44:24,260 మూర్ఖంగా ఉండకండి. 574 00:44:28,432 --> 00:44:30,299 ఆమె కుటుంబం ఎలా భావిస్తుందో ఊహించండి. 575 00:44:30,301 --> 00:44:32,301 చూడు, నువ్వు నీచంగా ఉండవు ఎప్పటికీ ఎవరికైనా 576 00:44:32,303 --> 00:44:34,470 ఆపై కేవలం చెడు అనుభూతి వారు ఎప్పుడు చనిపోతారు, సరేనా? 577 00:44:34,472 --> 00:44:36,272 మనందరికీ తెలుసు ఆమె పిచ్చిగా ఉంది. 578 00:44:37,941 --> 00:44:40,009 దేవుడు, లిండ్సే, ఆమె మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ఐదవ తరగతిలో. 579 00:44:41,879 --> 00:44:44,480 అవును, మీరు ఉపయోగించారు ఆమె ఇంటిపై నిద్రించడానికి. నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఆమె గురించి తెలుసుకోవాలి-- 580 00:44:44,482 --> 00:44:47,483 అవును, అది ముందు ఆమె ఒక సోషియోపథ్, మిత్రురాలిగా మారింది. 581 00:44:47,485 --> 00:44:49,786 నేను తిరిగి నిద్రపోతున్నాను. 582 00:44:58,729 --> 00:45:00,863 నేను నిద్రపోతున్నాను నా గదిలో. 583 00:45:05,903 --> 00:45:08,137 నేను ఆమెతో వెళ్తున్నాను. 584 00:45:15,846 --> 00:45:18,147 మీరు స్నేహితులుగా ఉన్నారు జూలియట్ తో? 585 00:45:20,918 --> 00:45:23,086 ఒక్కరు కూడా మాట్లాడలేదు మీకు ఐదవ తరగతి, 586 00:45:23,088 --> 00:45:25,655 మరియు నేను దానిని పట్టుకోను మీకు వ్యతిరేకంగా. 587 00:45:29,326 --> 00:45:31,094 నువ్వు ఎప్పుడూ ఏమీ అనలేదు. 588 00:45:33,564 --> 00:45:36,099 మేము ఆమెను ఎగతాళి చేసాము ఇన్ని సంవత్సరాలుగా-- అది మా తప్పు కాదు. 589 00:45:51,615 --> 00:45:53,182 పడుకో. 590 00:46:51,642 --> 00:46:54,243 నేను ప్రతిదీ సరిగ్గా చేసాను. 591 00:46:54,245 --> 00:46:56,412 మరియు ఏమీ మారలేదు. 592 00:47:51,902 --> 00:47:53,135 అయ్యో! 593 00:48:02,846 --> 00:48:06,048 రోజు మొదలు మరియు ముగుస్తుంది అదే, 594 00:48:06,050 --> 00:48:08,484 సంబంధం లేకుండా నేను చేసే లేదా చెప్పే ఏదైనా. 595 00:48:10,220 --> 00:48:12,154 అది అలా అయితే, 596 00:48:12,156 --> 00:48:15,391 నేను చేసి చెప్పబోతున్నాను నాకు ఏది కావాలంటే అది. 597 00:48:32,609 --> 00:48:35,278 -ఓహ్, లేదు, మీరు కాదు దానిని పాఠశాలకు ధరించడం. -నా మన్మథుని రోజు దుస్తులు. 598 00:48:35,280 --> 00:48:37,546 నీకు అక్కర్లేదు ప్రజలకు ఇవ్వడానికి తప్పు ఆలోచన. 599 00:48:37,548 --> 00:48:41,083 - ఇది ఖచ్చితంగా ఏ ఆలోచన? - లేదు, ఇది జరగడం లేదు. దయచేసి తిరిగి పైకి వెళ్లి మార్చండి. 600 00:48:41,085 --> 00:48:44,020 ఇది నా జీవితం. నేను ఏమైనా చేస్తాను నాకు దానితో కావాలి. 601 00:48:45,455 --> 00:48:47,123 డాన్, మీరు దూకగలరా ఇక్కడ, దయచేసి? సామ్, 602 00:48:47,125 --> 00:48:49,091 అది చాలా అగౌరవంగా ఉంది మీ అమ్మతో మాట్లాడటానికి-- నేను పట్టించుకోను. 603 00:48:49,093 --> 00:48:51,460 - సామ్! -నా వస్తువులను తాకవద్దని నేను చెప్పాను! 604 00:48:51,462 --> 00:48:53,262 అంతే! మీరు గ్రౌన్దేడ్! 605 00:48:53,264 --> 00:48:55,431 గ్రౌన్దేడ్? 606 00:48:55,433 --> 00:48:56,766 నేను ఇప్పటికే గ్రౌండ్ అయ్యాను. 607 00:49:00,370 --> 00:49:01,437 సమంతా! 608 00:49:03,473 --> 00:49:06,075 బహుశా నేను చనిపోయి నరకంలో ఉన్నాను. 609 00:49:06,077 --> 00:49:08,945 బహుశా నేను సజీవంగా ఉండి నరకంలో ఉన్నాను. 610 00:49:08,947 --> 00:49:10,880 ఇది పట్టింపు లేదు. 611 00:49:11,748 --> 00:49:13,649 ఇక ఏమీ పట్టింపు లేదు. 612 00:49:17,788 --> 00:49:19,555 మీరు ఏమి ధరించారు? 613 00:49:19,557 --> 00:49:21,223 తమాషా. 614 00:49:22,993 --> 00:49:25,761 నన్ను క్షమించు. 615 00:49:25,763 --> 00:49:28,431 గీజ్, మేల్కొలపండి తప్పు వైపు మంచం లేదా ఏదైనా? 616 00:49:28,433 --> 00:49:29,799 కొద్ది రోజులుగా, అవును. 617 00:49:29,801 --> 00:49:32,001 మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? హే. 618 00:49:33,604 --> 00:49:35,104 హాయ్. సామ్. 619 00:49:35,106 --> 00:49:38,240 ఎవరైనా తీసుకోవడం మర్చిపోయారు ఆమె సంతోషకరమైన మాత్రలు ఈ ఉదయం. 620 00:49:38,242 --> 00:49:40,276 నేను నాది తీసుకున్నాను. 621 00:49:40,278 --> 00:49:42,078 సరే, నాకు ఒక విషయం తెలుసు అది మిమ్మల్ని ఉత్సాహపరుస్తుంది. 622 00:49:42,080 --> 00:49:44,413 నేను దేవుడితో ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ఎలోడీ, మీరు అయితే ఇప్పుడే నాకు కండోమ్ ఇవ్వండి-- 623 00:49:46,149 --> 00:49:49,285 కానీ అది నీ వర్తమానం, మీ ప్రత్యేక రాత్రి కోసం. 624 00:49:49,287 --> 00:49:51,821 తీసుకో. 625 00:49:51,823 --> 00:49:54,590 మీరు ఉండాలనుకుంటే తప్ప ఒక వాకింగ్ STD పొలం. 626 00:49:55,826 --> 00:49:57,593 మీకు తెలిసే ఉంటుంది. 627 00:50:01,264 --> 00:50:03,632 కనీసం నేను ఉన్నాను ఇంకా కన్య కాదు. 628 00:50:03,634 --> 00:50:06,035 ఏమిటీ నరకం నీతో తప్పా? 629 00:50:06,037 --> 00:50:08,471 మీరు నాతో ఏమి చెప్పారు? 630 00:50:08,473 --> 00:50:12,308 ఇది ఏమిటి? మీకు అనిపిస్తుందా మీరు మాకు నిరూపించాలి మీరు ఏమీ ఇవ్వరు అని? 631 00:50:12,310 --> 00:50:14,176 అది ఏమిటి? 632 00:50:14,178 --> 00:50:16,445 'ఏమో ఊహించండి. మీరు అవసరం లేదు ఏదైనా నిరూపించండి. 633 00:50:16,447 --> 00:50:19,949 అది మనందరికీ తెలుసు మీరు ఏమీ ఇవ్వరు మీ గురించి తప్ప ఎవరి గురించి అయినా. 634 00:50:19,951 --> 00:50:21,817 మేమంతా అందంగా ఉన్నాం దాని గురించి స్పష్టంగా ఉంది. 635 00:50:21,819 --> 00:50:23,652 నరకం అంటే ఏమిటి ఈ రోజు నీ సమస్య, సామ్? 636 00:50:23,654 --> 00:50:26,188 మీరు అబ్బాయిలు, పోరాడకండి. జస్ట్ డ్రాప్. 637 00:50:26,190 --> 00:50:28,824 -ఏమిటి, మీరు అంగీకరించలేదా? - ఆమెను దాని నుండి వదిలివేయండి. 638 00:50:28,826 --> 00:50:32,361 ఎందుకు? నువ్వే ఎవరు గురించి చెత్తగా మాట్లాడతారు వారిద్దరూ అన్ని సమయాలలో. 639 00:50:32,363 --> 00:50:36,332 "ఎలోడీని చూడు స్టీవ్ అంతటా ఎక్కడం. అతనికి ఆమె అంటే ఇష్టం కూడా లేదు. 640 00:50:36,334 --> 00:50:39,635 మిత్రపక్షాన్ని చూడండి. ఓ దేవుడా! ఆమె అంత బాగా తెలిసినది. 641 00:50:39,637 --> 00:50:41,504 ఆమె కేవలం ప్రేమిస్తుంది ఆమె స్వరం యొక్క ధ్వని. 642 00:50:41,506 --> 00:50:44,206 elody పగిలిపోదని నేను ఆశిస్తున్నాను మళ్ళీ నా కారులో మరియు తయారు చేయండి మద్యం వాసన." 643 00:50:44,208 --> 00:50:45,975 ఆపు, సామ్. 644 00:50:49,479 --> 00:50:50,946 అవుట్. 645 00:50:51,882 --> 00:50:53,282 బయటపడండి! 646 00:50:53,850 --> 00:50:55,484 ఇప్పుడు! 647 00:51:00,724 --> 00:51:03,225 మీరు చెప్పేది వినడానికి నేను ఇష్టపడతాను నా వెనుక నా గురించి. 648 00:51:25,182 --> 00:51:27,883 సిసిఫస్. ఒక std కాదు. 649 00:51:31,055 --> 00:51:32,521 అది చెప్పకు. 650 00:51:35,959 --> 00:51:37,927 నేను హెటెరోనార్మేటివ్ హెల్‌లో ఉన్నాను. 651 00:51:39,796 --> 00:51:42,031 సరే, ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు, అమ్మాయిలు. ధన్యవాదాలు. 652 00:51:43,400 --> 00:51:45,434 సరే, సరే, ఆశిద్దాం మూడవసారి ఆకర్షణ. 653 00:51:45,436 --> 00:51:46,902 సరేనా? 654 00:51:46,904 --> 00:51:48,204 సిసిఫస్. 655 00:51:49,439 --> 00:51:52,875 హే, ఏమిటి? మీరు వాటిని తీసుకోవచ్చు. 656 00:51:52,877 --> 00:51:55,211 ఓ, సామ్, మీరు హృదయాలను విచ్ఛిన్నం చేస్తున్నారు ఎడమ మరియు కుడి. 657 00:52:00,917 --> 00:52:03,052 నేను నీది బద్దలు కొట్టానా, మిస్టర్ డైమ్లర్? 658 00:52:05,055 --> 00:52:06,222 ఏమిటి? 659 00:52:07,991 --> 00:52:09,959 మీ హృదయం. 660 00:52:09,961 --> 00:52:11,560 నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తున్నానా? 661 00:52:19,936 --> 00:52:22,838 లేదు, మీరు కాదు. 662 00:52:22,840 --> 00:52:25,474 అయితే నా ఓపిక బ్రేకింగ్ పాయింట్‌లో ఉంది. 663 00:52:25,476 --> 00:52:27,443 కూర్చోండి. 664 00:52:27,445 --> 00:52:28,744 దయచేసి. 665 00:52:28,746 --> 00:52:31,113 మీరు పట్టుబట్టినట్లయితే. 666 00:52:31,115 --> 00:52:34,083 ఓహ్, మై గాడ్. 667 00:52:35,785 --> 00:52:38,254 సరే. సిసిఫస్. 668 00:52:40,657 --> 00:52:42,992 సిసిఫస్. 669 00:52:42,994 --> 00:52:45,327 మా ఫ్రెండ్ సిసిఫస్ ఎందుకు నేటికీ సంబంధితంగా ఉందా? 670 00:52:45,329 --> 00:52:47,596 అతని కథ ఎందుకు నేటికీ సంబంధితంగా ఉందా? 671 00:54:11,681 --> 00:54:13,949 ఈ బిచ్‌ని పట్టుకోండి! 672 00:54:13,951 --> 00:54:16,619 -సైకో! -సైకో! 673 00:54:24,128 --> 00:54:25,294 ఏమిటీ నరకం? షిట్! 674 00:54:25,296 --> 00:54:27,263 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 675 00:54:30,533 --> 00:54:33,869 ఇది నా బాత్రూమ్. 676 00:54:38,308 --> 00:54:39,875 మంచి బూట్లు. 677 00:54:41,044 --> 00:54:42,878 నడవడం కష్టం, అవునా? 678 00:54:42,880 --> 00:54:44,713 నేను వాటిలో నడవగలను బాగానే ఉంది, ధన్యవాదాలు. 679 00:54:44,715 --> 00:54:46,982 ఆహ్, మీకు వీటిలో ఒక జత కావాలి. 680 00:54:48,251 --> 00:54:50,653 నేను కలిగి ఉన్న అత్యంత సౌకర్యవంతమైన బూట్లు. నిజమేనా? 681 00:54:50,655 --> 00:54:52,588 సరే, నీకే నష్టం. ఏమైనా. 682 00:54:52,590 --> 00:54:55,157 మీరు వ్యాపారం చేయాలనుకుంటున్నారా? 683 00:54:55,159 --> 00:54:56,725 స్విచ్ షూస్ లాగా? 684 00:54:58,295 --> 00:55:00,996 రండి, కింగ్స్టన్. నేను చేయగలనా అని చూడు లేనివారిలో చేరండి-- 685 00:55:00,998 --> 00:55:03,632 ఒకవేళ బయటకు వెళ్లండి-- నన్ను నేను బాధించుకుంటున్నాను. రండి, ప్రయత్నిద్దాం. 686 00:55:03,634 --> 00:55:05,634 ఎందుకు కాదు? ఏమిటి? 687 00:55:05,636 --> 00:55:07,002 అవును, చేద్దాం. 688 00:55:07,004 --> 00:55:09,004 రా! 689 00:55:10,674 --> 00:55:12,574 ఎందుకు మీరు అబ్బాయిలు నన్ను చాలా ద్వేషిస్తున్నారా? 690 00:55:16,980 --> 00:55:19,348 ఏం రాశారో మీకు తెలుసని నాకు తెలుసు ఎక్కడో ఈ బాత్రూంలో. 691 00:55:23,486 --> 00:55:25,487 అది "ఏసీ..." 692 00:55:26,856 --> 00:55:30,259 "సమానం--" "bd," సరియైనదా? 693 00:55:30,261 --> 00:55:34,363 అన్నా కార్టులో బుల్ డైక్‌తో సమానం. 694 00:55:34,365 --> 00:55:37,032 నా ఉద్దేశ్యం లేదా అది కావచ్చు "అతిపెద్ద డౌచెబ్యాగ్." 695 00:55:39,969 --> 00:55:42,838 కానీ నేను ఆ గౌరవాన్ని పరిగణిస్తున్నాను ఖచ్చితంగా చెందినది లిండ్సే ఎడ్జ్‌కాంబ్‌కి. 696 00:55:48,611 --> 00:55:50,279 ఐతే అంతేనా? 697 00:55:52,716 --> 00:55:54,783 'నేను స్వలింగ సంపర్కుడిని కాబట్టి? 698 00:55:56,286 --> 00:55:57,953 నాకు తెలియదు. 699 00:55:59,789 --> 00:56:01,623 అలా కాదు కదా ఇది ఎల్లప్పుడూ పని చేస్తుందా? 700 00:56:01,625 --> 00:56:04,026 ఎవరో నవ్వుతున్నారు, అక్కడ ఎవరో ఉన్నారు అని నవ్వుకున్నాడు. 701 00:56:06,196 --> 00:56:07,629 కుడి. 702 00:56:10,033 --> 00:56:11,867 చూడండి, ఏమైనా, నిజంగా. 703 00:56:11,869 --> 00:56:16,638 నా ఉద్దేశ్యం, ఈ మొత్తం ఉన్నత పాఠశాల విషయం కేవలం బ్లిప్. 704 00:56:19,175 --> 00:56:21,276 నాకు గుర్తుండదు మీలో ఎవరైనా. 705 00:56:24,347 --> 00:56:25,948 నేను గెలుస్తాను. 706 00:56:31,721 --> 00:56:36,058 మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా మీరు అదే రోజు జీవిస్తున్నారు పదే పదే 707 00:56:36,060 --> 00:56:40,329 కొన్ని విషయాలతో మాత్రమే భిన్నంగా ఉందా? 708 00:56:44,601 --> 00:56:48,303 అయ్యో, షిట్, సమంతా. మీరు ఇప్పుడే వివరించారు నా జీవితమంతా! 709 00:56:57,380 --> 00:56:59,248 సామ్. ఆపు. 710 00:57:28,378 --> 00:57:29,778 హాయ్, సామ్. 711 00:57:29,780 --> 00:57:31,880 మీరు అనుమతి అడగాలి నాతో మాట్లాడాలా? 712 00:57:33,917 --> 00:57:38,587 లిండ్సే నిజంగా కలత చెందింది మీరు చెప్పిన దాని గురించి. మీరు క్షమాపణ చెప్పాలి. 713 00:57:38,589 --> 00:57:41,156 బాగా, ప్రతిదీ నేను చెప్పింది నిజమే కాబట్టి... 714 00:57:41,158 --> 00:57:43,992 పర్వాలేదు అది నిజమైతే. 715 00:57:43,994 --> 00:57:46,995 ఆమె లిండ్సే. ఆమె మాది. మేము ఒకరికొకరు, మీకు తెలుసా? 716 00:57:46,997 --> 00:57:50,732 కేవలం క్షమాపణ చెప్పండి. నువ్వు నా మాట వినడం లేదు. నన్ను క్షమించను. 717 00:57:50,734 --> 00:57:53,235 దయచేసి, సామ్? 718 00:57:53,237 --> 00:57:55,737 ఏమిటి? ఎందుకు పట్టించుకోవాలి చాలా, ఎలోడీ? 719 00:57:57,607 --> 00:57:58,907 ఎందుకంటే... 720 00:58:00,009 --> 00:58:01,977 నా దగ్గర ఉన్నది మీరే. 721 00:58:18,495 --> 00:58:20,762 మీరు ఇంకా ప్రయత్నిస్తున్నారా ఆమెను నాకు వ్యతిరేకంగా తిప్పుతారా? 722 00:58:26,603 --> 00:58:28,871 నువ్వు భయంకరమైన డ్రైవర్వి. 723 00:58:28,873 --> 00:58:31,673 నువ్వే ఎప్పుడూ ప్రజలను విమర్శించేవాడు మరియు ప్రజలను బాధపెట్టడం. 724 00:58:31,675 --> 00:58:35,043 అబద్ధం చెప్పింది నువ్వే ఆమెతో స్నేహం గురించి ఆపై కొన్నాళ్లపాటు ఆమెను చిత్రహింసలకు గురిచేశాడు. 725 00:58:35,045 --> 00:58:37,079 నేను అప్పుడే అనుసరించాను, ఇంకా... 726 00:58:41,117 --> 00:58:43,085 దానికి నేను చెల్లిస్తున్నాను. 727 00:58:45,021 --> 00:58:49,558 సామ్, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? అయ్యో. ఏమిటి? 728 00:58:49,560 --> 00:58:53,028 ఓహ్, మై గాడ్. 729 00:58:59,869 --> 00:59:02,571 సామ్, నేను నిన్ను చూడలేదు లో, వంటి, ఎప్పటికీ. నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు... 730 00:59:17,020 --> 00:59:18,320 లేదు! 731 00:59:26,996 --> 00:59:28,764 ఈ బిచ్‌ని పట్టుకో! 732 00:59:28,766 --> 00:59:31,733 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. అదే కదా మీరు వినాలనుకుంటున్నారా? 733 01:00:01,631 --> 01:00:03,365 సామ్? 734 01:00:21,384 --> 01:00:23,885 హే, అవి-- నువ్వు బాగున్నావా? 735 01:00:25,655 --> 01:00:29,992 నా ఉద్దేశ్యం, స్పష్టంగా మీరు ఏడుస్తున్నారు. నేను చేయగలిగేది ఏదైనా ఉందా? 736 01:00:29,994 --> 01:00:32,227 నేను మీకు టిష్యూ తెస్తాను. అవును, అవును. అమ్మో... 737 01:00:34,631 --> 01:00:35,897 హే, ఇక్కడ. ధన్యవాదాలు. 738 01:00:35,899 --> 01:00:37,666 అవును. 739 01:00:45,274 --> 01:00:47,509 క్షమించండి నేను మీ గదిలో ఉన్నాను. ఒక సంకేతం ఉందని నాకు తెలుసు. 740 01:00:47,511 --> 01:00:50,746 లేదు, చింతించకండి దాని గురించి. నేను-- 741 01:00:50,748 --> 01:00:53,682 గుర్తు నిజంగా ఉంది ఇతర వ్యక్తుల కోసం కాబట్టి వారు నా వస్తువులను పొందవద్దు. 742 01:00:55,986 --> 01:00:59,121 ఇది మొదటి పెద్ద పార్టీ నేను ఎప్పుడైనా కలిగి ఉన్నాను, కాబట్టి... 743 01:00:59,123 --> 01:01:00,922 మీకు ఇప్పుడు ఒకటి ఎందుకు వచ్చింది? 744 01:01:04,193 --> 01:01:06,094 నేను ఒక పార్టీని కలిగి ఉన్నాను అని నేను కనుగొన్నాను, నువ్వు వస్తావు. 745 01:01:16,372 --> 01:01:19,107 నాకు మీ గది ఇష్టం. అవునా? 746 01:01:19,109 --> 01:01:20,942 అది మా నాన్న పాత గుహ. 747 01:01:22,445 --> 01:01:24,713 ఇది చాలా కాంతిని పొందాలి. 748 01:01:24,715 --> 01:01:27,349 అవును. ఇది ఇలా ఉంది, ఉహ్-- 749 01:01:27,351 --> 01:01:29,284 లేవడం ఇష్టం సూర్యుని మధ్యలో. 750 01:01:31,554 --> 01:01:34,056 నేను చూడగలుగుతున్నాను పాత చెట్టు. 751 01:01:34,058 --> 01:01:37,125 నాకు అది ఇష్టం. ఇది-- ఇది స్థిరంగా ఉంటుంది. 752 01:01:39,629 --> 01:01:41,196 అది ఒక్కటేనా మనం కూర్చుంటామా? 753 01:01:42,899 --> 01:01:46,568 అవును. అవును, మేము చేసాము. 754 01:01:46,570 --> 01:01:49,571 మీరు, ఉహ్-- నీకు గుర్తుందా దాని పైకి ఎక్కడం? 755 01:01:49,573 --> 01:01:52,574 ఆపై మీరు కిందకు దూకారు మరియు మీ చీలమండ బెణుకు? 756 01:01:52,576 --> 01:01:55,577 నేను తెలివితక్కువవాడిని. 757 01:01:55,579 --> 01:01:57,646 ఇది చాలా ప్రతిష్టాత్మకమైనది. 758 01:02:00,216 --> 01:02:02,551 - నేను వెళ్ళాలి. - హే, హే. హే. 759 01:02:02,553 --> 01:02:04,986 కేవలం ఉండండి ఒక సెకను, సరేనా? 760 01:02:09,358 --> 01:02:12,094 నేను-నేను చేయగలను-- నేను చేయగలను మిమ్మల్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లండి లేదా... 761 01:02:12,096 --> 01:02:13,829 నాకు ఇంటికి వెళ్లాలని లేదు. 762 01:02:17,333 --> 01:02:21,303 సరే, మీరు చెయ్యగలరు, ఉహ్-- మీరు ఇక్కడ క్రాష్ కావచ్చు మీకు కావాలంటే. 763 01:02:22,772 --> 01:02:25,707 కాదు, కాదు, ఇష్టం లేదు-- నాతో ఇష్టం. నేను-- 764 01:02:25,709 --> 01:02:28,443 ఎక్కడో ఒకచోట. నేను-నేను వేరే చోట ఉంటాను. 765 01:02:28,445 --> 01:02:31,913 మంచం లాగా, పూర్తిగా మీకే. 766 01:02:31,915 --> 01:02:34,916 కెంట్ మెక్‌ఫుల్లర్ మాస్టర్ సూట్. 767 01:02:39,922 --> 01:02:40,989 అవునా? 768 01:02:42,058 --> 01:02:43,358 సరే. 769 01:02:44,527 --> 01:02:47,329 హే, ఫర్వాలేదు. 770 01:02:55,037 --> 01:02:56,371 ఇక్కడ. 771 01:03:06,549 --> 01:03:08,350 ఇంతకు ముందు నన్ను క్షమించండి. 772 01:03:09,485 --> 01:03:12,020 దాని గురించి చింతించకండి. లేదు, నన్ను క్షమించండి... 773 01:03:13,256 --> 01:03:15,223 నేను ఎప్పుడూ ఉన్నాను మీకు చాలా నీచమైనది. 774 01:03:20,897 --> 01:03:23,565 చూడవద్దు. దాన్ని చదవవద్దు. దయచేసి? ఎందుకు? ఇది-- 775 01:03:23,567 --> 01:03:25,133 అది ఏదో చెడ్డది. 776 01:03:27,503 --> 01:03:28,670 సరే. 777 01:03:34,010 --> 01:03:36,244 మీ చర్మం చాలా వేడిగా ఉంది. 778 01:03:36,246 --> 01:03:40,315 ఇది, ఉహ్-- అది ఎప్పుడూ అలానే ఉంటుంది. 779 01:03:54,864 --> 01:03:57,098 మనం చేయగలననుకుంటాను ఎప్పటికీ ఇక్కడ ఉండండి. 780 01:04:15,953 --> 01:04:18,220 సరే, మళ్లీ ప్రయత్నిద్దాం. హ్మ్. 781 01:04:18,222 --> 01:04:20,655 ఆహ్. 782 01:04:22,826 --> 01:04:25,126 మేము ఒక రోజు సెలవు తీసుకుంటున్నాము. 783 01:04:25,128 --> 01:04:28,630 మీరు కేవలం ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను చుట్టూ డ్రోల్ అన్నారు. 784 01:04:28,632 --> 01:04:32,801 అది ఏమి చేస్తుంది-- ఆపై మీరు వెళ్లబోతున్నారు అక్కడ ద్వారా మరియు ఇక్కడ ముగుస్తుంది. 785 01:04:32,803 --> 01:04:35,470 నేను పునరుజ్జీవనం పొందబోతున్నట్లయితే అదే రోజు పదే పదే... 786 01:04:37,006 --> 01:04:38,907 ఇది ఒక విలువైన రోజు కావాలని నేను కోరుకున్నాను. 787 01:04:47,416 --> 01:04:49,317 కానీ నాకు మాత్రమే కాదు. 788 01:05:07,703 --> 01:05:10,472 పాఠశాలలో పిల్లలను చేయండి ఎప్పుడూ నిన్ను ఎగతాళి చేస్తాను మీరు మాట్లాడే విధానం కోసం? 789 01:05:13,409 --> 01:05:14,843 కొన్నిసార్లు. 790 01:05:17,446 --> 01:05:19,347 మీరు దాని గురించి ఏదైనా చేయవచ్చు. 791 01:05:21,050 --> 01:05:24,185 మీకు తెలుసు, మీరు నేర్చుకోవచ్చు భిన్నంగా మాట్లాడటానికి. 792 01:05:24,187 --> 01:05:27,522 కానీ ఇది నా వాయిస్. వాళ్ళకి కూడా ఎలా తెలుస్తుంది నేను మాట్లాడుతున్నానా? 793 01:05:29,692 --> 01:05:31,626 నేను ఉన్నప్పుడు ఐదవ తరగతిలో, 794 01:05:33,529 --> 01:05:35,697 ఈ అమ్మాయి ఉండేది ఈ పాట పాడండి... 795 01:05:42,406 --> 01:05:44,039 ఎవరు చేసారు? 796 01:05:45,541 --> 01:05:46,942 లిండ్సే. 797 01:05:51,948 --> 01:05:54,115 నువ్వు అమ్మ పట్ల ఇంత నీచంగా ఎలా ఉన్నావు? 798 01:05:58,154 --> 01:06:00,889 నేను అమ్మను ఉద్దేశించి మాట్లాడను. 799 01:06:00,891 --> 01:06:04,392 మీరు నేలపై గీత గీసారు నెయిల్ పాలిష్ తో మరియు అన్నాడు మీరు దానిని దాటలేకపోయారు. 800 01:06:06,729 --> 01:06:10,565 అమ్మ మరియు నాకు గొడవ జరిగింది, మరియు నేను ఆమెపై పిచ్చిగా ఉన్నాను క్షణంలో, కానీ నేను చేయలేదు-- 801 01:06:12,835 --> 01:06:15,537 అని నేను అనుకోలేదు ఆమె నిజానికి దూరంగా ఉంటుంది. 802 01:06:21,677 --> 01:06:23,244 అది చూడు. 803 01:06:23,246 --> 01:06:25,280 ఏమిటి? అది బయట మాత్రమే, అది ఎంత అందంగా ఉంది. 804 01:06:25,282 --> 01:06:27,983 అయ్యో. మీరు అబ్బాయిలు చూడండి. మీరు వాటిని నాకు పంపగలరా? 805 01:06:27,985 --> 01:06:30,652 ఓ! అవి అందంగా ఉన్నాయి. 806 01:06:30,654 --> 01:06:33,288 మీరు ఉపయోగించినప్పుడు గుర్తుంచుకోండి అన్ని సమయాలలో ఇక్కడకు వస్తారా? 807 01:06:33,290 --> 01:06:35,156 నేను చేస్తాను. అయితే. 808 01:06:35,158 --> 01:06:38,326 అప్పుడు మీ కూతురు చాలా బాగుంది, కాబట్టి... 809 01:06:38,328 --> 01:06:40,295 - నేను తమాషా చేస్తున్నాను. - మనం పిజ్జా చూడటానికి వెళ్లవచ్చా? 810 01:06:40,297 --> 01:06:42,931 సరే. ఆగండి, పులి. 811 01:06:48,437 --> 01:06:49,704 మేము దీన్ని చేసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 812 01:06:49,706 --> 01:06:51,806 అవును. 813 01:06:51,808 --> 01:06:53,575 ఇది నిజంగా తీపిగా ఉంది మీరు ఈ రోజు ఏమి చేసారు. 814 01:06:58,848 --> 01:06:59,447 అనుకుంటున్నారా నేను మంచి వ్యక్తినా? 815 01:07:03,386 --> 01:07:06,521 అయితే మీరు అనుకుంటున్నాను ఒక మంచి వ్యక్తి. 816 01:07:06,523 --> 01:07:09,524 కానీ ఇది నిజంగా పట్టింపు లేదు నేను ఏమి అనుకుంటున్నాను. 817 01:07:09,526 --> 01:07:11,393 నా ఉద్దేశ్యం, ఏది ముఖ్యమైనది మీరు ఏమనుకుంటున్నారో. 818 01:07:11,395 --> 01:07:13,128 లేదు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను. నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను ... 819 01:07:14,897 --> 01:07:16,931 అని ఎందుకు అనుకుంటున్నారు నేను మంచి వ్యక్తినా? 820 01:07:23,672 --> 01:07:26,674 ఎప్పుడు గుర్తుందా నువ్వు చిన్న అమ్మాయివి, 821 01:07:26,676 --> 01:07:30,045 మీరు వంతులవారీగా స్వారీ చేసేవారు లాయంలోని అన్ని గుర్రాలు 822 01:07:30,047 --> 01:07:32,380 కాబట్టి వాటిలో ఏవీ లేవు వదిలిపెట్టినట్లు అనిపిస్తుందా? 823 01:07:32,382 --> 01:07:34,382 అది నీకు గుర్తుందా? 824 01:07:34,384 --> 01:07:36,317 నేను చేస్తాను. మ్మ్మ్మ్. 825 01:07:38,087 --> 01:07:40,488 కానీ నేను చిన్న అమ్మాయిని. 826 01:07:40,490 --> 01:07:42,490 ఇది భిన్నమైనది. 827 01:07:42,492 --> 01:07:45,660 నీకు పెద్ద హృదయం ఉంది, సామ్. అది పోదు. 828 01:07:48,030 --> 01:07:49,831 ఒక మంచి విషయం. 829 01:07:49,833 --> 01:07:54,602 మీరు కేవలం దృష్టి పెట్టండి ఒక మంచి విషయం, 830 01:07:54,604 --> 01:07:56,571 మరియు మీరు చూడండి అది మిమ్మల్ని ఎక్కడికి నడిపిస్తుంది. 831 01:08:10,286 --> 01:08:12,887 అది ఎలా సాధ్యం చాలా మార్చడానికి 832 01:08:12,889 --> 01:08:15,323 మరియు మార్చలేరు ఏదైనా ఉందా? 833 01:08:23,467 --> 01:08:25,934 నేను ఏదో ఒకటి చేయాలని నాకు తెలుసు. 834 01:08:27,870 --> 01:08:29,671 ఏదో బాగుంది. 835 01:08:55,898 --> 01:08:57,899 అయ్యో! 836 01:09:23,125 --> 01:09:24,492 మీరు దాన్ని సాధించారు. 837 01:09:24,494 --> 01:09:26,761 ఓహ్, క్షమించండి. 838 01:09:26,763 --> 01:09:28,796 గదికి పరిమితులు లేవు. 839 01:09:28,798 --> 01:09:31,966 ఓహ్, గుర్తును మర్చిపో. ఇది పెద్ద విషయం కాదు. 840 01:09:31,968 --> 01:09:35,103 అది నిజంగా అక్కడే ఉంది ఇతర వ్యక్తుల కోసం కాబట్టి వారు నా విషయాలతో గొడవ పడకు. 841 01:09:36,338 --> 01:09:39,874 మీరు వచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను. అవును. నేను వచ్చింది. 842 01:09:39,876 --> 01:09:41,176 మీరు కలిగి ఉన్నవి నాకు నచ్చాయి స్థలంతో పూర్తయింది. 843 01:09:41,178 --> 01:09:45,680 అవును. అవును, ఇది ఉపయోగించబడింది మా నాన్న పాత గుహ. 844 01:09:45,682 --> 01:09:48,816 ఇప్పుడు అది, ఉహ్-- కెంట్ మెక్‌ఫుల్లర్ మాస్టర్ సూట్. 845 01:09:50,353 --> 01:09:52,287 అవును, అంత మంచిది కాదు ఉదయం, అయితే. 846 01:09:54,723 --> 01:09:57,225 - ఇది మేల్కొలుపు వంటిది ... - ... సూర్యుని మధ్యలో. 847 01:10:02,131 --> 01:10:03,531 అవును. 848 01:10:10,406 --> 01:10:14,909 మీరు ఆలోచించరని నేను ఆశిస్తున్నాను నేను ఉండటం విచిత్రంగా ఉంది ప్రస్తుతం మీతో ఇక్కడ ఉన్నాను. 849 01:10:16,178 --> 01:10:18,112 సామ్, ఉమ్... 850 01:10:19,415 --> 01:10:23,318 నేను ఒకప్పుడు క్రోక్స్ ధరించాను వరుసగా 365 రోజులు, 851 01:10:23,320 --> 01:10:27,021 కాబట్టి నేను అనుకోను ఏదైనా విచిత్రం. 852 01:10:27,023 --> 01:10:30,058 నేను మీ క్రోక్స్ దశ గురించి మర్చిపోయాను. అవును. 853 01:10:37,266 --> 01:10:39,834 ఎందుకు నువ్వు ఎప్పుడూ నాకు చాలా బాగుంది? 854 01:10:44,840 --> 01:10:47,508 అయ్యో... 855 01:10:47,510 --> 01:10:51,045 నీకు గుర్తుందా మూడవ తరగతిలో 856 01:10:51,047 --> 01:10:53,414 మా నాన్న చనిపోయిన వెంటనే? 857 01:10:53,416 --> 01:10:59,254 మేము ఫలహారశాలలో ఉన్నాము మరియు నేను ఏడుస్తున్నాను. 858 01:10:59,256 --> 01:11:04,692 మరియు ఫిల్ హౌ నా దగ్గరకు వచ్చాడు, నన్ను బేబీ అని పిలిచాడు, 859 01:11:04,694 --> 01:11:08,129 ఆపై నా ట్రేని పగులగొట్టాడు నా చేతిలో నుండి, 860 01:11:08,131 --> 01:11:11,432 మరియు ఆహారం ఎగిరిపోయింది ప్రతిచోటా. 861 01:11:12,635 --> 01:11:14,402 నాకు ఏమి గుర్తుంది మేము కూడా తింటున్నాము. 862 01:11:14,404 --> 01:11:16,971 అది, ఉమ్, మెత్తని బంగాళదుంపలు మరియు టర్కీ బర్గర్‌లు. 863 01:11:16,973 --> 01:11:21,075 మరియు మీరు వచ్చారు, 864 01:11:21,077 --> 01:11:24,579 మీరు పైకి తీశారు గుజ్జు బంగాళదుంపలు నేల నుండి కుడివైపు 865 01:11:24,581 --> 01:11:29,617 మరియు మీరు ఫిల్ వరకు వెళ్ళారు మరియు మీరు మెత్తని పగులగొట్టారు అతని ముఖంలో బంగాళదుంపలు. 866 01:11:31,321 --> 01:11:34,956 మరియు మీరు-మీరు అప్పుడు చెప్పారు, "నువ్వు అధ్వాన్నంగా ఉన్నావు వేడి భోజనం," 867 01:11:34,958 --> 01:11:39,394 ఆ సమయంలో, నిజంగా మంచి అవమానంగా ఉంది. 868 01:11:39,396 --> 01:11:43,131 అంటే నేను నవ్వలేదు ఆ రోజు కంటే-- 869 01:11:43,133 --> 01:11:44,732 నా ఉద్దేశ్యం, ఉహ్... 870 01:11:48,137 --> 01:11:52,006 అది-- అది మొదటిసారి నేను నవ్వాను నా -- 871 01:11:52,008 --> 01:11:53,908 మా నాన్న చనిపోయారు మరియు నేను... 872 01:11:59,348 --> 01:12:01,249 నీకు గుర్తుందా నేను నీకు ఏమి చెప్పాను? 873 01:12:07,956 --> 01:12:10,258 "నువ్వు నా హీరో." 874 01:12:10,260 --> 01:12:11,659 అవును. 875 01:12:14,196 --> 01:12:16,998 మరియు ఆ రోజు, నేను ప్రతిజ్ఞ చేసాను మీ హీరో కూడా. 876 01:12:19,535 --> 01:12:21,269 పర్వాలేదు ఎంత సమయం పట్టింది. 877 01:12:32,948 --> 01:12:34,615 నన్ను క్షమించండి. 878 01:12:34,617 --> 01:12:37,518 లేదు, చేయవద్దు-- క్షమించవద్దు. 879 01:12:37,520 --> 01:12:38,953 పర్వాలేదు. 880 01:12:40,689 --> 01:12:42,290 బాగుంది. 881 01:12:43,492 --> 01:12:45,393 ఎందుకంటే నేను నిజంగా క్షమించను. 882 01:13:09,085 --> 01:13:10,585 షిట్. వేచి ఉండండి. నేను-- 883 01:13:17,726 --> 01:13:19,927 సామ్! హే! 884 01:13:19,929 --> 01:13:21,729 సామ్! ఆగండి, నేను-- 885 01:13:22,998 --> 01:13:25,166 ఓ, నా దేవా! సామ్, నువ్వు చూసావా? 886 01:13:25,168 --> 01:13:27,735 హే. హే, సామ్. 887 01:13:27,737 --> 01:13:29,771 చూశారా జూలియట్ ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 888 01:13:31,407 --> 01:13:33,074 జూలియట్, ఆపు! 889 01:13:39,882 --> 01:13:41,249 జూలియట్! 890 01:13:42,785 --> 01:13:44,852 జూలియట్! ఆగండి! 891 01:13:55,464 --> 01:13:56,764 జూలియట్! 892 01:14:47,951 --> 01:14:49,817 జూలియట్! 893 01:14:55,524 --> 01:14:57,258 జూలియట్! 894 01:15:04,099 --> 01:15:06,334 జూలియట్. మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 895 01:15:06,336 --> 01:15:08,603 ఏం జరిగిందో నాకు తెలుసు తిరిగి అక్కడ. నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు. 896 01:15:08,605 --> 01:15:11,005 మరియు నేను దాని గురించి నిజంగా చెడుగా భావిస్తున్నాను, మరియు ఇది పిచ్చిగా అనిపించవచ్చని నాకు తెలుసు, 897 01:15:11,007 --> 01:15:13,107 కానీ నేను ఉండవచ్చనే భావన నాకు ఉంది నిన్ను అర్థం చేసుకోగలడు 898 01:15:13,109 --> 01:15:16,277 మీ కంటే మెరుగైనది నేను చేయగలనని అనుకుంటున్నాను. మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారు. 899 01:15:20,349 --> 01:15:22,717 నేను నిన్ను ద్వేషించను. 900 01:15:22,719 --> 01:15:25,186 మేము ఎల్లప్పుడూ ఉండవని నాకు తెలుసు మీకు మంచిగా ఉంది, 901 01:15:25,188 --> 01:15:28,723 కానీ విషయం ఏమిటంటే లిండ్సే దాని ద్వారా ఏమీ అర్థం కాలేదు. 902 01:15:28,725 --> 01:15:30,157 మాకు తెలియదు మేము ఏమి చేస్తున్నాము. నం. 903 01:15:30,159 --> 01:15:34,328 నేను స్నేహితులమే లిండ్సేతో. 904 01:15:34,330 --> 01:15:36,731 ఇది ముందు సరైనది ఆమె తల్లిదండ్రులు విడాకులు తీసుకున్నారు. 905 01:15:36,733 --> 01:15:40,134 నేను ఒకప్పుడు నిద్రపోయేవాడిని ఆమె ఇంట్లో. ఆమె తల్లిదండ్రులు చాలా ఘోరంగా పోరాడుతూ ఉంటుంది. 906 01:15:41,870 --> 01:15:43,571 ఆమె చాలా కలత చెందింది. 907 01:15:46,174 --> 01:15:49,110 ఆమె చాలా కలత చెందింది ఆమె మంచం తడి చేయడం ప్రారంభించింది. 908 01:15:50,879 --> 01:15:54,215 మీ అందరికీ పేరు గుర్తుంది నాకు ఐదవ తరగతిలో ఇచ్చారు, 909 01:15:54,217 --> 01:15:56,150 లిండ్సే నాకు పెట్టిన పేరు. 910 01:15:58,086 --> 01:16:00,588 లేత పసుపు. 911 01:16:00,590 --> 01:16:02,757 అది గుర్తుందా? 912 01:16:02,759 --> 01:16:05,593 క్యాంపింగ్ ట్రిప్ మీకు గుర్తుంది నేను మూత్ర విసర్జన చేసినప్పుడు నా స్లీపింగ్ బ్యాగ్‌లో? 913 01:16:05,595 --> 01:16:08,095 ఇది లిండ్సే. 914 01:16:08,097 --> 01:16:10,231 లిండ్సే మూత్ర విసర్జన చేసేవాడు. 915 01:16:12,868 --> 01:16:16,003 అందరూ ఏమి అడిగారు జరిగింది, ఆమె ఇప్పుడే సూచించింది ఆమె వేలు నన్ను చూసి అరిచింది, 916 01:16:16,005 --> 01:16:17,672 "ఆమె చేసింది." 917 01:16:19,074 --> 01:16:20,241 జూలియట్... 918 01:16:23,345 --> 01:16:24,845 దయచేసి మీకు సహాయం చేయనివ్వండి. 919 01:16:29,017 --> 01:16:31,686 ఇప్పుడు పర్వాలేదు. 920 01:16:39,094 --> 01:16:40,528 మీరు -- 921 01:16:45,233 --> 01:16:46,601 నేను-- 922 01:16:49,404 --> 01:16:54,041 హే, ఇలా ఉంది మీ వాల్-ఎ-గ్రామ్ ఎప్పుడూ చెబుతారు. 923 01:16:56,411 --> 01:17:00,881 "వచ్చే సంవత్సరం కావచ్చు, కానీ ... 924 01:17:02,751 --> 01:17:04,318 బహుశా కాదు." 925 01:17:05,420 --> 01:17:06,988 జూలియట్ -- 926 01:17:18,667 --> 01:17:20,635 ఓ! 927 01:17:51,667 --> 01:17:53,934 మొదటిసారి, నేను మేల్కొన్నప్పుడు... 928 01:17:55,671 --> 01:17:57,104 నాకు భయం లేదు... 929 01:17:58,440 --> 01:18:00,007 లేదా గందరగోళంగా ఉన్నా... 930 01:18:01,143 --> 01:18:02,777 లేదా కోపం. 931 01:18:07,716 --> 01:18:10,151 ఎందుకంటే, మొదటిసారి, 932 01:18:10,153 --> 01:18:12,953 నేను నిజంగా అర్థం చేసుకున్నాను ఏం జరగాలి. 933 01:18:24,299 --> 01:18:27,034 నేను నిజంగా అర్థం చేసుకున్నాను ఈ రోజు ఎలా జీవించాలి. 934 01:18:33,475 --> 01:18:36,744 - అయ్యో, శుక్రవారం, సరియైనదా? - అవును. 935 01:18:39,749 --> 01:18:41,649 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. అవును. 936 01:18:41,651 --> 01:18:44,518 మీకు తినడానికి ఏదైనా కావాలా? 937 01:18:44,520 --> 01:18:47,254 నేను బాగున్నాను. ధన్యవాదాలు. లిండ్సే దానిని కవర్ చేసింది. 938 01:18:47,256 --> 01:18:49,190 అమ్మా? ఓహ్. 939 01:18:49,192 --> 01:18:51,092 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 940 01:18:51,094 --> 01:18:52,827 నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. 941 01:18:54,362 --> 01:18:56,997 ఏం, ప్రేమ లేదు మీ పాత మనిషి కోసం? 942 01:18:56,999 --> 01:19:00,067 నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, పెద్దాయన. ధన్యవాదాలు. 943 01:19:00,069 --> 01:19:01,769 ధన్యవాదాలు. 944 01:19:08,043 --> 01:19:10,878 సామీ, మీరు మీ చేతి తొడుగులు మర్చిపోయారు! 945 01:19:10,880 --> 01:19:13,114 నువ్వు లేకుండా నేనేం చేస్తాను? 946 01:19:17,219 --> 01:19:18,519 హే. 947 01:19:20,555 --> 01:19:24,658 మీరు పరిపూర్ణులు మీరు ఎలా ఉన్నారో, అది మసకబారుతోంది. 948 01:19:26,762 --> 01:19:28,696 అది ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకోండి. 949 01:19:36,104 --> 01:19:37,471 ఓహ్. 950 01:19:38,774 --> 01:19:41,342 అయ్యో, నేను ఊపిరి తీసుకోలేను! 951 01:19:57,159 --> 01:19:59,360 చల్లగా ఉంది! అవును. 952 01:20:39,668 --> 01:20:41,468 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 953 01:20:41,470 --> 01:20:45,172 టాంపాక్స్ కోసం ఆడిషన్ చేస్తున్నారు వాణిజ్య? వెళ్దాం. 954 01:20:56,384 --> 01:20:59,386 అవును, బిడ్డ! 955 01:20:59,388 --> 01:21:02,523 హే! హే, లోపలికి రా! 956 01:21:04,994 --> 01:21:07,795 నీకు తెలుసు నేను ఎలా ఇష్టపడతాను. 957 01:21:14,870 --> 01:21:18,539 హే, ఎలోడీ. ఏమిటి, నా దగ్గర తెల్లటి వస్తువులు ఉన్నాయా నా ముఖం మీద? 958 01:21:18,541 --> 01:21:20,207 కాదు. మీకు తెలుసా నేను నిన్ను ఎందుకు ప్రేమిస్తున్నాను? 959 01:21:21,877 --> 01:21:25,079 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ఎందుకంటే మీరు దేనికైనా దిగజారారు. ఎల్లప్పుడూ. 960 01:21:25,081 --> 01:21:27,381 నేను నీచమైన బిచ్ అని మీకు తెలుసు. 961 01:21:27,383 --> 01:21:29,917 - మీరు. - హే, నేను కూడా డౌన్ అయ్యాను. 962 01:21:29,919 --> 01:21:33,387 కాదు. సరే. 963 01:21:33,389 --> 01:21:37,491 లేదు, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మిత్రమా, ఎందుకంటే మీరు ఆసక్తిగా ఉన్నారు ప్రపంచం గురించి. 964 01:21:39,327 --> 01:21:41,695 మరియు మీరు ఉద్వేగభరితమైనవారు, మరియు మీరు నడపబడ్డారు. 965 01:21:41,697 --> 01:21:43,697 ఎవరైనా చేసారు ఓప్రాను మింగండి ఈ ఉదయం? 966 01:21:47,903 --> 01:21:49,470 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, లిండ్స్. 967 01:21:50,872 --> 01:21:53,707 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ఎందుకంటే మీరు ఒక రకమైన స్నేహితుడు 968 01:21:53,709 --> 01:21:57,211 అని టాయిలెట్ పేపర్లు జాసన్ ఫోస్టర్ ఇల్లు ఒక వారం నేరుగా ఒంటరిగా 969 01:21:57,213 --> 01:21:58,946 అతను చెప్పినందున నేను చెడ్డ ముద్దుగా ఉన్నాను అని. 970 01:22:01,751 --> 01:22:03,017 గాడిద. 971 01:22:08,390 --> 01:22:12,192 ఓహ్, నేను ఎందుకు తెలుసు అనుకుంటున్నాను సామ్ చాలా మంచి మూడ్‌లో ఉన్నాడు. 972 01:22:15,463 --> 01:22:17,298 ఓహ్. అది అతనిపైకి వెళుతుంది. 973 01:22:26,207 --> 01:22:28,609 నేను దాని కోసం వెతుకుతున్నాను ప్రతిచోటా. నేను దానిని కనుగొనలేకపోయాను. 974 01:22:30,145 --> 01:22:32,112 అందుకు చాలా ధన్యవాదాలు. 975 01:22:46,628 --> 01:22:48,429 సిసిఫస్. 976 01:22:48,431 --> 01:22:51,732 -ఒక std కాదు. -క్షమించండి. ఇది అత్యవసర పరిస్థితి ప్రతిక్రియలో 977 01:22:51,734 --> 01:22:54,001 ఒక చిన్న లేజర్జెట్ పేలుడు. 978 01:22:54,003 --> 01:22:56,236 వాల్-ఎ-గ్రామ్ డెలివరీ. - మన్మథ దినోత్సవ శుభాకాంక్షలు. 979 01:22:58,306 --> 01:22:59,840 ఇది చాలా అందంగా ఉంది. 980 01:22:59,842 --> 01:23:01,976 -నేను హెటెరోనార్మేటివ్ హెల్‌లో ఉన్నాను. - నాకు మీ బూట్లు ఇష్టం. 981 01:23:01,978 --> 01:23:03,777 సిసిఫస్. 982 01:23:05,781 --> 01:23:11,085 కానీ అతను ఇంకా అలా ఆలోచిస్తున్నాడు అతను నెట్టగలడు ఆ బౌల్డర్ పైకి. 983 01:23:11,087 --> 01:23:16,357 అతను జైలులో ఉన్నాడు తన సొంత పరికరం. మారడమే తప్పించుకునే మార్గం. 984 01:23:16,359 --> 01:23:18,425 జాగ్రత్తగా ఉండండి. 985 01:23:19,494 --> 01:23:22,162 ఆ. ఓ, మనిషి. 986 01:23:22,164 --> 01:23:23,797 సామ్. హే. 987 01:23:23,799 --> 01:23:25,199 హే. 988 01:23:25,201 --> 01:23:27,668 అమ్మో, "నువ్వు నా హీరోవి." 989 01:23:27,670 --> 01:23:29,370 మీకు రహస్య ఆరాధకుడు ఉన్నారా? 990 01:23:29,372 --> 01:23:31,372 రహస్యమా? అది-అది, అమ్మో, 991 01:23:31,374 --> 01:23:34,675 అంత రహస్యంగా లేదు. ఏమో నాకు తెలియదు మీరు మాట్లాడుతున్నారు. 992 01:23:34,677 --> 01:23:35,843 బాగా, అమ్మో... 993 01:23:37,612 --> 01:23:41,015 హే, వినండి, ఉమ్, నేను, ఉహ్-- నేను ఈ రాత్రి పార్టీ చేసుకుంటున్నాను. మ్మ్మ్మ్. 994 01:23:41,017 --> 01:23:44,351 మరియు నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను మీరు కావాలనుకుంటే 995 01:23:44,353 --> 01:23:46,186 రండి, ఉండవచ్చు. 996 01:23:46,188 --> 01:23:47,721 అవునా? కాదా? 997 01:23:47,723 --> 01:23:49,823 ఇందులో నాకేం ఉంది? 998 01:23:49,825 --> 01:23:53,627 నేను-- ఇందులో నాకేం ఉంది? 999 01:23:53,629 --> 01:23:56,730 అమ్మో... అవును. 1000 01:23:56,732 --> 01:24:00,234 మరియు, అమ్మో, నా దగ్గర ఏదో ఉంది నేను మీకు తర్వాత చెప్పాలనుకుంటున్నాను. ఒక రహస్యం. 1001 01:24:00,236 --> 01:24:01,468 తర్వాత? అవును. 1002 01:24:01,470 --> 01:24:03,303 సరే. సరే. 1003 01:24:03,305 --> 01:24:05,839 ఆగండి, హే, "నువ్వు నా హీరో" విషయం, నువ్వు ఎలా ఉన్నావు-- 1004 01:24:05,841 --> 01:24:08,976 ధన్యవాదాలు నా అందమైన గులాబీ కోసం. నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను. 1005 01:24:15,718 --> 01:24:17,384 మీరు నాతో ఏమి చెప్పారు? 1006 01:24:17,386 --> 01:24:19,386 ఇది వర్కవుట్ కావడం లేదు. 1007 01:24:19,388 --> 01:24:22,022 సరే, సామ్, మీరు చేయలేరు నాతో విడిపోండి. 1008 01:24:22,024 --> 01:24:27,161 నేను చేయగలనని అనుకుంటున్నాను మరియు నేను-నేను ఇప్పుడే చేశానని అనుకుంటున్నాను. 1009 01:24:29,264 --> 01:24:30,764 నేను ఎలోడీని ఎంచుకోవాలి. 1010 01:24:36,771 --> 01:24:38,605 ఇప్పుడేం జరిగింది? 1011 01:24:38,607 --> 01:24:42,009 మీరు అనుకున్నారు-- నా ఉద్దేశ్యం మీరు కోరుకున్నారని చెప్పాను-- 1012 01:24:44,045 --> 01:24:46,947 అది రాబ్ కోక్రాన్. 1013 01:24:46,949 --> 01:24:50,784 - అతను నాకు అర్హత లేదు. - ఏది ఏమైనప్పటికీ, చాలా షాకింగ్. 1014 01:24:50,786 --> 01:24:53,520 సోషియోపాత్, 12 గంటలు. 1015 01:24:53,522 --> 01:24:56,190 - ఓహ్. - ఇక్కడ మూత్ర విసర్జన వంటి వాసన ఉందా? 1016 01:24:56,192 --> 01:24:57,591 ఆపు. 1017 01:24:57,593 --> 01:24:59,326 నార్మా బేట్స్! ఏమిటి? 1018 01:25:00,628 --> 01:25:02,296 కేవలం లేదు. 1019 01:25:02,298 --> 01:25:05,199 -కానీ అది జూలియట్. - సరిగ్గా. 1020 01:25:05,201 --> 01:25:09,236 ఇది జూలియట్. ఆమెకు ఒక పేరు ఉంది మరియు ఆమె ఒక వ్యక్తి. 1021 01:25:09,238 --> 01:25:12,606 నిన్న నువ్వు చెప్పావు ఆమె నిన్ను కొరికేస్తుందని భయపడింది ఆమె చాలా దగ్గరగా ఉంటే. 1022 01:25:14,476 --> 01:25:16,210 అది చాలా కాలం క్రితం. 1023 01:25:18,646 --> 01:25:20,214 అది నిన్నటి మాట. 1024 01:26:04,592 --> 01:26:06,927 - హే, లిండ్స్. - సరే, దీన్ని చేద్దాం. 1025 01:26:06,929 --> 01:26:09,296 లిండ్స్? ఏమిటి? 1026 01:26:09,298 --> 01:26:11,698 ఎలా అంటే నువ్వు నాకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు మీ తల్లిదండ్రుల విడాకుల గురించి? 1027 01:26:11,700 --> 01:26:14,601 మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? 1028 01:26:15,937 --> 01:26:17,271 అవును. 1029 01:26:19,474 --> 01:26:22,409 నేను ఎందుకు మాట్లాడతాను ఏదో జరిగింది వెయ్యి సంవత్సరాల క్రితం? 1030 01:26:23,778 --> 01:26:25,746 ఎందుకంటే ఇది మీకు జరిగింది. 1031 01:26:26,814 --> 01:26:28,348 మరియు మీరు నాకు ముఖ్యం. 1032 01:26:28,350 --> 01:26:30,617 ఏమో నాకు తెలియదు మీరు మాట్లాడుతున్నారు. లోపలికి వెళ్దాం. 1033 01:26:30,619 --> 01:26:32,286 ఇక్కడికి రండి. 1034 01:26:35,223 --> 01:26:38,992 మీరు నటించాల్సిన అవసరం లేదని మీకు తెలుసు అన్ని సమయాలలో చాలా కఠినమైనది. 1035 01:26:43,565 --> 01:26:45,465 నా గురించి చింతించకండి, సరేనా? 1036 01:26:47,335 --> 01:26:50,704 సరే, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ఏది ఏమైనా. లోపలికి వెళ్దాం. 1037 01:26:50,706 --> 01:26:52,539 తరలించు, తరలించు, తరలించు. 1038 01:27:00,816 --> 01:27:03,150 అయ్యో, మీరు చేసారు. 1039 01:27:03,152 --> 01:27:06,320 నాతో రండి. ఏమిటి? అయ్యో, సరే. 1040 01:27:07,655 --> 01:27:08,822 సరే. 1041 01:27:13,528 --> 01:27:16,530 నేను నిన్ను నమ్ముతాను నాకు రహస్యంగా రుణపడి ఉన్నాను, సరియైనదా? 1042 01:27:16,532 --> 01:27:17,998 నేను చేస్తానని నమ్ముతున్నాను. 1043 01:27:18,000 --> 01:27:19,933 సరే, అది విందాం. 1044 01:27:24,106 --> 01:27:25,839 రహస్యం ఏమిటంటే... 1045 01:27:27,542 --> 01:27:31,178 మీది ఉత్తమ ముద్దు నేను ఎప్పుడూ కలిగి ఉన్నాను నా మొత్తం జీవితంలో. 1046 01:27:34,349 --> 01:27:39,419 అయ్యో, కానీ మాకు లేదు-- మేము ముద్దు పెట్టుకోలేదు. 1047 01:27:42,957 --> 01:27:45,025 నా ఉద్దేశ్యం, మూడవ తరగతి నుండి కాదు. 1048 01:27:47,462 --> 01:27:50,631 అప్పుడు ప్రారంభించడం మంచిది. నాకు ఎక్కువ సమయం లేదు. 1049 01:28:24,667 --> 01:28:26,099 ఎందుకంటే నేను కోరుకున్నాను. 1050 01:28:48,956 --> 01:28:51,458 జూలియట్, నేను మీతో మాట్లాడాలి. 1051 01:28:51,460 --> 01:28:54,761 ఒక సెకను. పర్వాలేదు. దయచేసి. నిజానికి, నా దగ్గర ఉంది నేను ఎక్కడో ఉండాలి. 1052 01:28:54,763 --> 01:28:56,930 నువ్వేమిటో నాకు తెలుసు ఈ రాత్రికి ప్లాన్ చేసారు. 1053 01:28:56,932 --> 01:29:00,767 మరియు మీరు దానిని తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను మీరు దీన్ని చేయనవసరం లేదు, సరేనా? నీకు ఏమీ తెలియదు. 1054 01:29:00,769 --> 01:29:03,136 నీ దగ్గర ఉందని నాకు తెలుసు నాకు చెప్పడానికి ఏదో. 1055 01:29:03,138 --> 01:29:06,106 నీ దగ్గర ఏదో ఉంది మా అందరికీ చెప్పడానికి. నువ్వొక పిచ్చోడివి. 1056 01:29:08,376 --> 01:29:10,977 నేను పిచ్చోడిని. 1057 01:29:10,979 --> 01:29:14,548 నేను పిచ్చోడిని. మనందరికీ ఉంది బిచ్‌లుగా ఉన్నారు. మరియు నన్ను క్షమించండి. నేను వెళ్ళాలి. 1058 01:29:14,550 --> 01:29:17,184 నేను మీకు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను ఎలా క్షమించండి-- నన్ను క్షమించండి. మీరు చెప్పారు. 1059 01:29:17,186 --> 01:29:19,820 క్షమించండి, కానీ నేను తప్పక మీతో రండి. నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి! 1060 01:29:19,822 --> 01:29:21,355 నేను చేయలేను. సామ్! 1061 01:29:21,357 --> 01:29:23,290 సామ్, ఎందుకు చేసావు నా నుండి పారిపోతావా? నేను ప్రస్తుతం చేయలేను. 1062 01:29:23,292 --> 01:29:26,560 మీరు ఉన్నారు సంవత్సరాలుగా నన్ను పట్టించుకోకుండా ఆపై మీరు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి 1063 01:29:26,562 --> 01:29:30,063 ఆపై మళ్లీ నటనకు వెళ్లండి-- నేను ప్రతిదీ ఉద్దేశించాను అది తిరిగి అక్కడ జరిగింది. 1064 01:29:30,065 --> 01:29:33,500 నేను చెప్పగలను అంతే, నేను దానిని ఉద్దేశించాను మరియు నేను కోరుకుంటున్నాను ఇది నాకు చాలా కాలం పట్టలేదు. 1065 01:29:33,502 --> 01:29:38,405 మీరు ఇబ్బందుల్లో ఉన్నారా? అయ్యో, మీరు చెయ్యగలరు-- మీరు నన్ను విశ్వసించగలరు. 1066 01:29:45,179 --> 01:29:46,313 జూలియట్! 1067 01:29:49,183 --> 01:29:50,751 జూలియట్! 1068 01:29:58,327 --> 01:29:59,326 జూలియట్! 1069 01:30:12,207 --> 01:30:14,241 జూలియట్, వద్దు! 1070 01:30:15,109 --> 01:30:16,910 ఆగండి! ఆగండి! 1071 01:30:16,912 --> 01:30:20,113 ఏం జరుగుతోంది? నన్ను ఎందుకు అనుసరిస్తున్నావు? 1072 01:30:20,115 --> 01:30:21,715 నన్ను ఒంటరిగా ఎందుకు వదలలేకపోతున్నావు? 1073 01:30:21,717 --> 01:30:23,850 నీకు చావాలని లేదు. 1074 01:30:23,852 --> 01:30:27,254 మీకు కావాలి ఆపడానికి నొప్పి. 1075 01:30:27,256 --> 01:30:31,525 ఆపు. నువ్వు ఆపు. నువ్వు-- నీకు నాకు తెలియదు. 1076 01:30:31,527 --> 01:30:33,593 మీరు ఎప్పటికీ అర్థం చేసుకోలేరు. 1077 01:30:33,595 --> 01:30:35,562 మీకు ఎంపిక ఉంది, జూలియట్. 1078 01:30:35,564 --> 01:30:37,063 అందరికీ అది అందదు. 1079 01:30:37,065 --> 01:30:38,465 సామ్! 1080 01:30:40,435 --> 01:30:41,935 దయచేసి మీకు సహాయం చేయనివ్వండి. 1081 01:30:41,937 --> 01:30:44,604 మీకు అర్థం కాలేదా? 1082 01:30:44,606 --> 01:30:46,706 మీరు నాకు సహాయం చేయలేరు. 1083 01:30:47,809 --> 01:30:49,910 నేను స్థిరపడలేను. 1084 01:30:49,912 --> 01:30:52,879 నువ్వు ఒక్కడివి కాదు ఎవరికి ఫిక్సింగ్ అవసరం. అక్కడ నీ తప్పేమీ లేదు. 1085 01:30:52,881 --> 01:30:54,881 ఎవరినీ అనుమతించవద్దు ఉందని చెప్పు. 1086 01:30:57,919 --> 01:31:03,723 ఇది కేవలం చులకన. మీ జీవితం మారుతుంది, జూలియట్, 1087 01:31:03,725 --> 01:31:06,993 నువ్వు పట్టుకుంటే... 1088 01:31:06,995 --> 01:31:08,829 మరో నిమిషం పాటు. 1089 01:31:15,837 --> 01:31:18,271 అందుకు చాలా ఆలస్యం అయింది. 1090 01:31:18,273 --> 01:31:21,408 లేదు, అది కాదు. ఇది ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాదు. 1091 01:31:26,180 --> 01:31:27,814 జూలియట్, ఆపు! 1092 01:31:41,662 --> 01:31:44,264 మీ కోసం కావచ్చు, రేపు ఉంది. 1093 01:31:45,834 --> 01:31:48,034 మీ కోసం, 1,000 ఉండవచ్చు... 1094 01:31:48,036 --> 01:31:51,004 లేదా 3,000. 1095 01:31:53,107 --> 01:31:54,508 లేదా పది. 1096 01:31:57,378 --> 01:31:59,846 కానీ మనలో కొందరికి, 1097 01:31:59,848 --> 01:32:01,515 ఈరోజు మాత్రమే ఉంది. 1098 01:32:02,850 --> 01:32:06,052 మరియు మీరు ఈరోజు ఏమి చేస్తున్నారో ముఖ్యం... 1099 01:32:06,054 --> 01:32:07,754 క్షణంలో... 1100 01:32:09,957 --> 01:32:11,958 మరియు బహుశా అనంతం. 1101 01:32:14,228 --> 01:32:16,563 నేను నా గొప్ప హిట్‌లను మాత్రమే చూస్తున్నాను. 1102 01:32:26,541 --> 01:32:28,542 నేను విషయాలు చూస్తున్నాను నేను గుర్తుంచుకోవాలనుకుంటున్నాను... 1103 01:32:32,847 --> 01:32:34,648 మరియు గుర్తుంచుకోవాలి. 1104 01:32:41,923 --> 01:32:45,325 అప్పుడే నేను గ్రహించాను కొన్ని క్షణాలు ఎప్పటికీ కొనసాగుతాయి. 1105 01:32:48,663 --> 01:32:51,131 అవి ముగిసిన తర్వాత కూడా, అవి ఇంకా కొనసాగుతున్నాయి. 1106 01:32:54,535 --> 01:32:56,169 అవి అర్థం. 1107 01:32:58,439 --> 01:32:59,506 సామ్? 1108 01:33:01,208 --> 01:33:02,609 సామ్? 1109 01:33:04,879 --> 01:33:06,513 నువ్వు నన్ను రక్షించావు. 1110 01:33:09,417 --> 01:33:10,917 లేదు. 1111 01:33:12,253 --> 01:33:14,187 మీరు నన్ను రక్షించారు.