1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:02:34,000 --> 00:02:39,583
ЗАВЕЩАНИЕ

4
00:03:08,708 --> 00:03:09,791
Чунхе.

5
00:03:14,875 --> 00:03:16,541
Лю Чунхе!

6
00:03:37,083 --> 00:03:38,250
баба.

7
00:03:42,625 --> 00:03:43,500
Чунхе.

8
00:03:45,541 --> 00:03:49,041
Домът за грижи, в който бях, беше толкова удобен.

9
00:03:49,125 --> 00:03:50,916
Ако майка ти не ме беше молила,

10
00:03:51,000 --> 00:03:52,416
Нямаше да се върна.

11
00:03:53,958 --> 00:03:55,291
Вижте това

12
00:03:55,375 --> 00:03:57,708
Отсъствах само година,

13
00:03:57,791 --> 00:03:59,791
и бурканът с кисели краставички мухлясал.

14
00:04:00,291 --> 00:04:03,500
Без мен този дом щеше да е завършен.

15
00:04:04,500 --> 00:04:05,875
Ето един съвет, Хлапе.

16
00:04:05,958 --> 00:04:10,583
Тъпите жени си купуват дрехи.
Умните жени като мен си купуват шалове.

17
00:04:11,416 --> 00:04:13,000
Те са евтини

18
00:04:13,083 --> 00:04:14,958
и лесен за смяна.

19
00:04:15,041 --> 00:04:19,041
Настроението ми се мени всеки ден.

20
00:04:27,833 --> 00:04:30,416
Защо беше на покрива?

21
00:04:34,250 --> 00:04:36,500
Гледах... към небето.

22
00:04:39,875 --> 00:04:41,375
Небето?

23
00:05:01,000 --> 00:05:02,250
добра работа

24
00:05:09,000 --> 00:05:12,250
Казах на майка ти да спре стационарния телефон.
В коя епоха сме?

25
00:05:12,333 --> 00:05:14,000
Прахосване на пари.

26
00:05:17,958 --> 00:05:19,875
здравей кой е това

27
00:05:21,458 --> 00:05:22,583
Ъ-ъ-ъ...

28
00:05:26,291 --> 00:05:27,666
Дай ми секунда.

29
00:05:29,208 --> 00:05:30,750
- Чунхе?
- Да?

30
00:05:30,833 --> 00:05:32,833
Изпратихте автобиографията си в център за обучение?

31
00:05:33,541 --> 00:05:34,583
да

32
00:05:34,666 --> 00:05:36,875
Искат пробна лекция следващата седмица.

33
00:05:37,500 --> 00:05:38,541
Искаш ли да тръгваме?

34
00:05:39,666 --> 00:05:40,625
да

35
00:05:40,708 --> 00:05:42,583
здравей Той ще отиде.

36
00:05:48,083 --> 00:05:50,458
Ех, вижте този дъжд...

37
00:05:54,500 --> 00:05:55,875
Те вече са тук.

38
00:05:58,625 --> 00:06:00,458
Моят внук, Лиу Чунхе.

39
00:06:00,958 --> 00:06:04,833
Той получи най-високо ниво на изпитите в колежа.

40
00:06:04,916 --> 00:06:07,208
Сега чака предложение за колеж.

41
00:06:07,291 --> 00:06:08,500
Това е невероятно.

42
00:06:10,541 --> 00:06:13,666
Той няма ли детска церебрална парализа?

43
00:06:14,166 --> 00:06:15,875
Това не означава, че е изостанал.

44
00:06:19,916 --> 00:06:21,875
ела Позволете ми да ви представя.

45
00:06:21,958 --> 00:06:24,125
Основните членове на моя хор.

46
00:06:25,041 --> 00:06:27,666
Благодаря на всички, че дойдохте
за да отпразнуваме рождения ден на Chunhe.

47
00:06:27,750 --> 00:06:33,958
<i>Честит рожден ден на теб...</i>

48
00:06:34,041 --> 00:06:39,083
<i>Честит рожден ден на теб...</i>

49
00:06:52,875 --> 00:06:54,708
Дано желанията ти се сбъднат.

50
00:06:55,541 --> 00:06:57,458
честит рожден ден

51
00:07:00,000 --> 00:07:00,875
наздраве!

52
00:07:00,958 --> 00:07:03,583
За нашата сцена мисля така

53
00:07:03,666 --> 00:07:05,625
паркът е по-добър от жилищен комплекс.

54
00:07:05,708 --> 00:07:07,958
Поне няма да ни докладват за шум.

55
00:07:08,791 --> 00:07:10,291
Какво мислите всички?

56
00:07:10,375 --> 00:07:12,166
Така или иначе съм добре. Каквото кажеш.

57
00:07:12,250 --> 00:07:13,125
Същото и за мен.

58
00:07:13,916 --> 00:07:16,000
Като наш водещ певец,

59
00:07:16,083 --> 00:07:18,375
Мога да репетирам навсякъде.

60
00:07:19,000 --> 00:07:20,291
Що се отнася до

61
00:07:20,791 --> 00:07:22,875
възможности за изпълнение...

62
00:07:22,958 --> 00:07:24,250
Ще направим обичайното.

63
00:07:24,750 --> 00:07:26,041
Отидете в супермаркета на сина ми,

64
00:07:26,125 --> 00:07:28,958
купете екстри за приятели и семейство,

65
00:07:29,041 --> 00:07:31,458
тогава ги попитайте
да ни гледа как изпълняваме в парка.

66
00:07:36,833 --> 00:07:38,875
Да вдигнем още един тост!

67
00:07:38,958 --> 00:07:41,375
- Да го направим!
- Пий!

68
00:07:42,166 --> 00:07:43,291
наздраве!

69
00:07:55,125 --> 00:07:57,583
той е добре Има проблеми с преглъщането.

70
00:07:57,666 --> 00:07:59,083
Лесно се задавя.

71
00:07:59,625 --> 00:08:00,625
Всичко е наред...

72
00:08:01,416 --> 00:08:02,458
Чунхе...

73
00:08:06,000 --> 00:08:07,916
Всичко е наред...

74
00:08:09,208 --> 00:08:10,916
хлапе...

75
00:08:11,416 --> 00:08:13,875
чуваш ли ме

76
00:08:13,958 --> 00:08:15,583
прибрахме се

77
00:08:16,500 --> 00:08:17,916
Лю Чунхе!

78
00:08:19,541 --> 00:08:21,625
Ако майка му го види така,

79
00:08:21,708 --> 00:08:23,625
тя ще ме сдъвче.

80
00:08:23,708 --> 00:08:27,625
След това изчакайте още малко.
Мога да ти правя компания.

81
00:08:32,500 --> 00:08:34,500
какво правиш

82
00:08:39,000 --> 00:08:40,083
Напил си сина ми?!

83
00:08:40,166 --> 00:08:42,625
не! Изведох го да яде,

84
00:08:42,708 --> 00:08:44,625
и той изпи няколко питиета.

85
00:08:45,500 --> 00:08:47,250
Не ти ли казах?

86
00:08:47,333 --> 00:08:48,875
Той повтаря година 3.

87
00:08:48,958 --> 00:08:50,875
Той трябва да учи!

88
00:08:50,958 --> 00:08:53,416
Ако го напиеш,
как ще учи

89
00:08:53,500 --> 00:08:55,083
Тогава недей.

90
00:08:55,625 --> 00:08:57,750
Какво лошо има в това да си вземеш една почивка?

91
00:08:57,833 --> 00:09:01,750
Основите му не са лоши,
и днес има рожден ден.

92
00:09:03,208 --> 00:09:04,708
Той не го празнува!

93
00:09:06,250 --> 00:09:08,791
Вече е възрастен. от какво те е страх

94
00:09:08,875 --> 00:09:10,291
Чунхе...

95
00:09:10,375 --> 00:09:12,583
Рожденият ден на сина ви смущаващ ли е?

96
00:09:15,375 --> 00:09:16,541
от какво ме е страх

97
00:09:18,416 --> 00:09:20,083
Разбира се, няма да знаете.

98
00:09:22,958 --> 00:09:24,250
Дори не знаеш

99
00:09:24,333 --> 00:09:26,541
как оцелях толкова години сама!

100
00:09:28,041 --> 00:09:29,375
Христос...

101
00:09:29,458 --> 00:09:30,583
Покажи малко благоприличие.

102
00:09:30,666 --> 00:09:33,541
Помагах с Chunhe
откакто беше на осем месеца.

103
00:09:33,625 --> 00:09:37,125
Ако не бях аз, щеше да го напуснеш
вън за кучетата в боклука!

104
00:09:40,875 --> 00:09:42,416
точно така

105
00:09:42,500 --> 00:09:43,583
ако не беше ти,

106
00:09:43,666 --> 00:09:46,791
Нямаше да познавам новородени
могат да бъдат изоставени в кошчето!

107
00:09:49,833 --> 00:09:50,958
не си ли

108
00:09:51,458 --> 00:09:52,958
направи същото с мен?

109
00:09:54,791 --> 00:09:56,208
Глупости!

110
00:10:13,291 --> 00:10:14,458
Мъртво е...

111
00:10:17,833 --> 00:10:20,041
Котката ми е мъртва.

112
00:10:22,083 --> 00:10:23,958
какво? как?

113
00:10:27,125 --> 00:10:28,208
Мъртво е!

114
00:11:33,583 --> 00:11:34,791
Вече си възрастен.

115
00:11:35,458 --> 00:11:37,583
Трябва да спрете този лош навик.

116
00:11:56,500 --> 00:11:58,916
В каква измама си попаднал сега?

117
00:11:59,916 --> 00:12:01,875
Играя игра!

118
00:12:02,875 --> 00:12:06,208
По дяволите си.
Тогава защо не ми покажеш?

119
00:12:08,166 --> 00:12:11,083
Това е моето лично пространство. Защо да ти го показвам?

120
00:12:11,166 --> 00:12:12,666
Какво уединение имате?

121
00:12:12,750 --> 00:12:15,166
Какво бихте запазили в тайна
освен тези измами?

122
00:12:15,250 --> 00:12:16,500
покажи ми!

123
00:12:17,208 --> 00:12:19,291
Вие нарушавате поверителността ми!

124
00:12:19,375 --> 00:12:20,500
Какво има да пази в тайна?

125
00:12:20,583 --> 00:12:22,166
Защо не заслужавам уединение?

126
00:12:22,250 --> 00:12:24,791
И аз имам нужда от уединение!

127
00:12:24,875 --> 00:12:25,833
Вижте!

128
00:12:25,916 --> 00:12:27,000
Чунхе...

129
00:12:28,291 --> 00:12:29,208
на сутринта

130
00:12:30,041 --> 00:12:31,500
в допълнение към тренировката на горните крайници,

131
00:12:31,583 --> 00:12:33,708
трябва да работите върху почерка.

132
00:12:33,791 --> 00:12:37,208
добре Трябва да е бил твоят почерк

133
00:12:37,291 --> 00:12:38,583
това се отрази на резултата ви от есето.

134
00:12:39,916 --> 00:12:40,958
В 14:00 ч.

135
00:12:41,041 --> 00:12:43,041
той има тренировъчен тест по математика.

136
00:12:43,125 --> 00:12:45,250
Продължителността е 120 минути.

137
00:12:46,666 --> 00:12:47,708
ъъъъ

138
00:12:50,083 --> 00:12:52,041
След това загрейте малко мляко за него.

139
00:12:57,625 --> 00:13:00,833
Няма ги. Наистина ги няма!

140
00:13:05,916 --> 00:13:06,958
какво ти е на ум

141
00:13:10,083 --> 00:13:12,791
Искам да изляза навън.

142
00:13:12,875 --> 00:13:14,875
добре Една минута.

143
00:13:38,500 --> 00:13:39,833
какво става с него

144
00:13:43,958 --> 00:13:47,625
Здравейте всички Казвам се Liu Chunhe.

145
00:13:48,791 --> 00:13:51,916
Днес ще гледаме едно стихотворение.

146
00:13:54,083 --> 00:13:56,375
<i>Където слънчевата светлина не докосва</i>

147
00:14:00,916 --> 00:14:03,583
<i>Пролетта процъфтява недокосната</i>

148
00:14:06,208 --> 00:14:08,625
<i>Цъфтящият мъх е малък като ориз</i>

149
00:14:11,250 --> 00:14:13,875
<i>Като божур, светещ ярко като светлини</i>

150
00:14:17,041 --> 00:14:19,958
Това стихотворение се казва <i>Мъх.</i>

151
00:14:20,708 --> 00:14:24,500
Написано е през династията Цин
от Юан Мей.

152
00:14:24,583 --> 00:14:27,333
Що за болест е това?

153
00:14:27,416 --> 00:14:28,958
Трябва да е луд!

154
00:14:34,333 --> 00:14:39,291
Някой знае ли как изглежда мъхът?

155
00:14:42,500 --> 00:14:44,416
Някой?

156
00:14:45,750 --> 00:14:48,291
Тихо. Обърнете внимание на урока.

157
00:14:49,666 --> 00:14:50,708
давай напред

158
00:14:51,291 --> 00:14:53,125
Зелено е. И свежи.

159
00:14:54,500 --> 00:14:55,625
това е страхотно

160
00:14:57,916 --> 00:14:58,916
Вижте това

161
00:15:00,666 --> 00:15:04,291
След пролетен или летен дъжд,

162
00:15:05,166 --> 00:15:07,166
мини под стената

163
00:15:07,250 --> 00:15:11,125
и пролуките между каменните стъпала.

164
00:15:11,625 --> 00:15:13,166
Свежо зелени са.

165
00:15:14,416 --> 00:15:18,458
Те са малки и меки

166
00:15:19,291 --> 00:15:21,083
и буйни.

167
00:15:23,375 --> 00:15:24,291
Вижте това

168
00:15:25,541 --> 00:15:26,708
Джиа Дао написа,

169
00:15:28,458 --> 00:15:30,541
<i>Бяла роса върху блясъка на залеза</i>

170
00:15:31,041 --> 00:15:33,125
<i>Сянката на дърво минава върху мъха</i>

171
00:15:34,583 --> 00:15:35,791
Бай Джуи написа,

172
00:15:36,791 --> 00:15:39,250
<i>Птици, кацнали на дървета с червени листа</i>

173
00:15:39,333 --> 00:15:41,625
<i>Върху покрита с мъх земя</i>
<i>Луната блести в радост</i>

174
00:15:42,583 --> 00:15:44,000
Liu Yuxi написа,

175
00:15:45,000 --> 00:15:48,375
<i>Мъх покрива половината градина от сто акра</i>

176
00:15:48,875 --> 00:15:52,250
<i>Заменени цветчета от праскови</i>
<i>До завеса от карфиол</i>

177
00:15:53,208 --> 00:15:54,666
Те са страхотни линии,

178
00:15:55,666 --> 00:15:57,958
но те са само разкрасяване.

179
00:15:59,291 --> 00:16:04,041
Мос има само поддържаща роля
в тези стихотворения.

180
00:16:05,458 --> 00:16:07,875
Само в работата на Юан Мей

181
00:16:08,375 --> 00:16:11,708
дали мъхът има индивидуалност.

182
00:16:13,791 --> 00:16:17,541
Дори и на тъмни места
където слънцето не грее,

183
00:16:18,250 --> 00:16:20,583
мъхът се бори да расте.

184
00:16:21,500 --> 00:16:25,166
Може да е малък като ориз,

185
00:16:25,916 --> 00:16:28,500
но не се отказва.

186
00:16:28,583 --> 00:16:30,250
Това не е саморазрушително.

187
00:16:31,875 --> 00:16:34,291
Използва силата си

188
00:16:34,791 --> 00:16:38,083
да живеят достойно като божурите.

189
00:16:39,833 --> 00:16:42,666
Какъв страхотен урок! Гледайте това.

190
00:16:42,750 --> 00:16:44,041
Лю Чунхе?

191
00:16:44,875 --> 00:16:45,958
- Да?
- Това съм аз.

192
00:16:46,458 --> 00:16:49,041
Благодаря, че дойдохте днес.
Страхотен урок си дал.

193
00:16:49,125 --> 00:16:51,625
Всички се наслаждавахме. добра работа! Наистина.

194
00:16:53,208 --> 00:16:55,041
Трябва обаче да вземем предвид

195
00:16:55,125 --> 00:16:57,791
чувствата на децата.

196
00:16:57,875 --> 00:16:59,500
Но децата го харесаха.

197
00:16:59,583 --> 00:17:00,625
точно така Той го обичаше.

198
00:17:00,708 --> 00:17:01,916
Да, той беше страхотен.

199
00:17:02,000 --> 00:17:03,250
Но виж...

200
00:17:03,333 --> 00:17:05,750
В неговото състояние... Той може да има проблеми...

201
00:17:05,833 --> 00:17:06,708
Той е физически способен.

202
00:17:08,250 --> 00:17:10,708
Не мога да определя това.

203
00:17:22,875 --> 00:17:24,416
Ето го...

204
00:17:24,500 --> 00:17:28,041
Няма нищо купа
юфка от свински черва няма да се оправи.

205
00:17:30,083 --> 00:17:32,291
Ако има...

206
00:17:33,083 --> 00:17:35,083
Добавете допълнително тлъсто черво.

207
00:17:38,083 --> 00:17:39,541
Този курс на обучение

208
00:17:40,416 --> 00:17:41,916
изтече своя ход.

209
00:17:42,416 --> 00:17:43,833
В него няма бъдеще.

210
00:17:47,333 --> 00:17:49,208
Добре съм, бабо.

211
00:17:56,250 --> 00:17:59,166
хей Юфка със свински черва, изключително мазна!

212
00:18:00,416 --> 00:18:01,291
Диао!

213
00:18:02,708 --> 00:18:04,000
Елате да седнете при нас!

214
00:18:07,541 --> 00:18:09,291
довиждане

215
00:18:16,916 --> 00:18:19,958
Ела по-късно в парка за репетиция.
Имам добри новини.

216
00:18:20,458 --> 00:18:21,333
не отивам

217
00:18:22,500 --> 00:18:23,666
защо не

218
00:18:25,333 --> 00:18:26,583
Проблеми у дома?

219
00:18:29,833 --> 00:18:31,583
Не ме уважихте!

220
00:18:32,083 --> 00:18:33,916
Казах ти да пазаруваш
в супермаркета на сина ми.

221
00:18:34,000 --> 00:18:35,416
Но никой от вас не дойде!

222
00:18:35,500 --> 00:18:38,458
Някой от вас знае ли
значението на барабаниста?

223
00:18:38,541 --> 00:18:42,333
Барабанът е душата на шоуто.
Всеки изпълнител слуша барабаниста.

224
00:18:43,083 --> 00:18:44,541
Казвам го високо и ясно...

225
00:18:44,625 --> 00:18:45,750
Освен ако исканията ми не бъдат изпълнени,

226
00:18:45,833 --> 00:18:48,208
Ще напусна този хор завинаги!

227
00:18:52,458 --> 00:18:54,916
В Xin'an има организатор на събития

228
00:18:55,000 --> 00:18:57,250
които видяха видеоклиповете, които публикувах онлайн.

229
00:18:57,333 --> 00:19:01,083
Те ни поканиха да свирим в Син'ан.

230
00:19:01,166 --> 00:19:02,041
добре...

231
00:19:02,125 --> 00:19:05,875
Казаха, че ще привлекат публиката.

232
00:19:06,500 --> 00:19:07,416
Това означава

233
00:19:07,500 --> 00:19:11,041
не е нужно да подкупваме публиката
с лакомства.

234
00:19:11,125 --> 00:19:12,250
Не е ли страхотно?

235
00:19:12,333 --> 00:19:14,041
това е страхотно...

236
00:19:14,125 --> 00:19:15,541
- И ще пътуваме!
- Това е добра сделка!

237
00:19:15,625 --> 00:19:16,833
- Разбира се, че е...
- Не е ли?

238
00:19:16,916 --> 00:19:17,833
аз казвам.

239
00:19:19,791 --> 00:19:21,833
Все още имаме нужда от Диао.

240
00:19:21,916 --> 00:19:22,791
какво правим

241
00:19:23,375 --> 00:19:24,666
Кой ще барабани?

242
00:19:24,750 --> 00:19:25,958
точно така

243
00:19:26,041 --> 00:19:28,833
Не можем да свирим без барабанист!

244
00:19:29,458 --> 00:19:31,208
Това е огромен проблем!

245
00:19:31,291 --> 00:19:32,916
голяма работа!

246
00:19:33,000 --> 00:19:36,125
Ще намеря такъв, който ще унищожи Диао!

247
00:19:36,208 --> 00:19:37,875
ПОСТАВИХА МИ ДИАГНОЗА ЦЕРЕБРАЛНА ПАРАЛИЗА
ПРЕЗ АВГУСТ.

248
00:19:37,958 --> 00:19:39,833
здрасти Фън?

249
00:19:40,833 --> 00:19:42,250
Ти не си Фън?

250
00:19:44,833 --> 00:19:45,916
Преди много време?

251
00:19:46,791 --> 00:19:47,916
какво се случва

252
00:19:48,416 --> 00:19:49,291
Той е мъртъв.

253
00:19:50,416 --> 00:19:51,541
Здравей, Джао?

254
00:19:51,625 --> 00:19:54,166
Дайте ми номера

255
00:19:54,250 --> 00:19:56,916
за онзи пенсиониран оперен барабанист, Ли.

256
00:19:57,000 --> 00:19:58,250
Имаме нужда от него за шоу.

257
00:19:59,458 --> 00:20:02,458
Ти си шивач?!

258
00:20:06,375 --> 00:20:07,958
сериозно...

259
00:20:08,041 --> 00:20:09,500
Толкова ли са търсени барабанистите сега?

260
00:20:10,791 --> 00:20:11,791
Нека просто го прекратим.

261
00:20:13,291 --> 00:20:14,416
чакай!

262
00:20:17,125 --> 00:20:18,541
Имам кандидат

263
00:20:19,333 --> 00:20:20,916
който е готов точно сега.

264
00:20:21,000 --> 00:20:22,791
Защо не го каза?

265
00:20:22,875 --> 00:20:24,583
Кой е?

266
00:20:26,916 --> 00:20:29,208
ИЗПРАТИ

267
00:20:38,875 --> 00:20:41,000
Никога не съм свирил на барабани...

268
00:20:41,083 --> 00:20:42,250
Да, имаш.

269
00:20:42,333 --> 00:20:45,166
Когато бяхте в детската градина,
всеки ден на обяд,

270
00:20:45,250 --> 00:20:48,750
разбихте купата си с клечки.

271
00:20:48,833 --> 00:20:51,041
Това е различно!

272
00:20:51,125 --> 00:20:53,375
как така Всичко е поразително!

273
00:20:58,583 --> 00:21:02,541
<i>Това е Leshan and Tianfu Avenue.</i>

274
00:21:02,625 --> 00:21:04,666
<i>Моля, слизайте един по един.</i>

275
00:21:04,750 --> 00:21:06,833
<i>И внимавайте как стъпвате.</i>

276
00:21:12,708 --> 00:21:14,166
- благодаря ви
- благодаря

277
00:21:41,583 --> 00:21:42,791
хлапе!

278
00:21:43,875 --> 00:21:46,208
Знаете ли как да шофирате? хлапе...

279
00:21:46,291 --> 00:21:47,791
- Добре ли си?
- Наранен ли си?

280
00:21:49,291 --> 00:21:52,541
- добре ли си
- Трябваше да седнеш.

281
00:21:52,625 --> 00:21:53,666
Не го докосвайте!

282
00:21:53,750 --> 00:21:56,416
Не се качвайте на автобус във вашето състояние.

283
00:21:58,875 --> 00:22:00,125
Какво, по дяволите, каза?!

284
00:22:00,208 --> 00:22:02,041
Казах му да седне.

285
00:22:02,541 --> 00:22:04,041
Защо не може да вземе автобуса?

286
00:22:04,541 --> 00:22:05,916
Инвалидите нямат права?

287
00:22:06,000 --> 00:22:09,458
Никога не съм казвал това. Прекаляваш с това!

288
00:22:09,541 --> 00:22:11,500
- Извинете се!
- Защо трябва?

289
00:22:11,583 --> 00:22:13,541
Пусни ме! какво правиш?!

290
00:22:13,625 --> 00:22:16,750
Извини му се! Извинете се!

291
00:22:16,833 --> 00:22:18,625
Не губете времето на всички!

292
00:22:18,708 --> 00:22:20,291
Кой каза това?!

293
00:22:21,291 --> 00:22:22,791
- Нямаше предвид това!
- Нека бъде!

294
00:22:23,458 --> 00:22:24,916
Той нямаше предвид нищо с това!

295
00:22:25,750 --> 00:22:28,333
Бързам!

296
00:22:29,708 --> 00:22:31,291
да тръгваме!

297
00:22:40,333 --> 00:22:41,458
Яжте бавно.

298
00:22:42,666 --> 00:22:43,625
Всичко е наред.

299
00:22:45,250 --> 00:22:46,083
Пий малко вода.

300
00:22:50,083 --> 00:22:51,000
Чунхе...

301
00:22:51,083 --> 00:22:52,625
Упражняваше ли се да пишеш?

302
00:22:53,250 --> 00:22:55,125
да Той беше страхотен!

303
00:22:55,208 --> 00:22:56,666
Дори забрави да обядва.

304
00:22:56,750 --> 00:23:00,375
Дори не можеше да ме чуе.
Той беше напълно заключен.

305
00:23:00,458 --> 00:23:01,625
В зоната.

306
00:23:03,833 --> 00:23:05,666
Свързвам се с тъпчените училища.

307
00:23:05,750 --> 00:23:07,625
Когато се явите отново на изпитите,

308
00:23:07,708 --> 00:23:09,583
изберете колеж близо до дома.

309
00:23:11,166 --> 00:23:12,125
чуваш ли ме

310
00:23:13,875 --> 00:23:15,208
пълен съм.

311
00:23:15,958 --> 00:23:17,375
Едва ли си ял.

312
00:23:22,708 --> 00:23:24,916
- Яж повече.
- Не мога да ям това.

313
00:23:25,000 --> 00:23:27,041
- Гледам си захарта.
- Хранително е.

314
00:23:36,166 --> 00:23:38,375
Кога ще кажеш на Чунхе
за бременността ти?

315
00:23:38,958 --> 00:23:40,166
Малко по-късно.

316
00:23:42,166 --> 00:23:44,041
Докторът каза
ако не контролирам кръвната си захар,

317
00:23:44,125 --> 00:23:45,250
има вероятност от спонтанен аборт.

318
00:23:49,500 --> 00:23:52,291
Хората казват...
Страда многодетна майка.

319
00:23:53,208 --> 00:23:54,666
Раждането е болезнено начинание.

320
00:23:56,541 --> 00:23:57,625
Много по-лесно е никога да не раждаш.

321
00:23:58,208 --> 00:24:00,333
- така е.
- Особено хора като теб.

322
00:24:05,625 --> 00:24:08,166
като мен? как така

323
00:24:09,083 --> 00:24:10,458
Мислиш ли, че ме познаваш?

324
00:24:11,083 --> 00:24:13,833
Стана ми жал за теб.
Дори не можеш да кажеш

325
00:24:14,541 --> 00:24:15,583
когато някой е мил.

326
00:24:16,083 --> 00:24:17,250
не те разбирам

327
00:24:18,041 --> 00:24:19,333
И не ме разбираш.

328
00:24:20,125 --> 00:24:23,166
И двамата пропуснахме
шансът да се сдобием един с друг.

329
00:24:24,375 --> 00:24:25,375
Чия е вината за това?

330
00:24:51,375 --> 00:24:52,708
какво пишеш

331
00:24:54,000 --> 00:24:55,291
Писмо за оплакване.

332
00:25:08,583 --> 00:25:10,208
Мислиш ли, че и аз не трябва да пиша?

333
00:25:11,500 --> 00:25:12,666
Вие трябва.

334
00:25:13,958 --> 00:25:15,833
Но няма да доведе до нищо, хлапе.

335
00:25:23,833 --> 00:25:25,208
Написването му е резултат само по себе си.

336
00:25:28,708 --> 00:25:31,291
Не мисля, че е правилно да се лъже.

337
00:25:32,416 --> 00:25:35,666
Не съм учил.

338
00:25:37,250 --> 00:25:39,416
Хлапе... Мъж ли си?

339
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
да

340
00:25:45,708 --> 00:25:47,125
Тогава запомни това.

341
00:25:47,625 --> 00:25:48,625
мъж...

342
00:25:49,208 --> 00:25:51,291
особено зрял човек...

343
00:25:51,791 --> 00:25:53,208
трябва да лъже от време на време.

344
00:25:57,833 --> 00:26:00,166
Ето, изберете барабан.

345
00:26:03,041 --> 00:26:04,083
хлапе...

346
00:26:04,166 --> 00:26:06,416
Просто помогнете за няколко дни.

347
00:26:06,500 --> 00:26:08,625
Когато Diao се върне, отдръпнете се.

348
00:26:08,708 --> 00:26:11,041
Знаете колко трудно ни беше

349
00:26:11,125 --> 00:26:13,416
да получите приличен шанс за изява?

350
00:26:14,333 --> 00:26:16,291
- Невъзможно е.
- Хлапе...

351
00:26:17,125 --> 00:26:18,875
Имаме нужда от теб!

352
00:26:20,291 --> 00:26:25,875
Ние наистина, наистина... имаме нужда от теб, хлапе!

353
00:26:26,583 --> 00:26:28,708
- Наистина ли?
- Наистина!

354
00:26:29,500 --> 00:26:30,416
наистина!

355
00:26:36,291 --> 00:26:37,541
В такъв случай...

356
00:26:38,166 --> 00:26:39,916
Искам барабанен комплект.

357
00:26:56,541 --> 00:26:58,791
- Не се смей!
- Виждате ли?

358
00:26:58,875 --> 00:27:02,375
За него това ще отнеме цяла вечност
да науча барабани!

359
00:27:02,458 --> 00:27:04,375
Защо продължаваш да го повтаряш?

360
00:27:04,458 --> 00:27:06,625
Чунхе е достатъчно нервен и без това.

361
00:27:06,708 --> 00:27:08,666
Това моя ли е грешката?

362
00:27:09,458 --> 00:27:12,666
Закъснял си с барабаните.
Това е загуба на време на всички!

363
00:27:12,750 --> 00:27:14,166
за последен път,

364
00:27:14,666 --> 00:27:17,041
Chunhe има церебрална парализа.
Той не е изостанал.

365
00:27:17,125 --> 00:27:19,541
Така или иначе, той не може да държи палка.

366
00:27:19,625 --> 00:27:21,333
каква е разликата

367
00:27:21,416 --> 00:27:24,208
Разликата е в това
ти ме ядоса!

368
00:27:25,291 --> 00:27:26,583
Спрете точно там!

369
00:27:28,250 --> 00:27:29,250
По цял ден.

370
00:27:29,333 --> 00:27:30,250
Ти каза, че ще вземеш този човек

371
00:27:30,333 --> 00:27:31,958
и този човек. Тогава какво стана?

372
00:27:32,041 --> 00:27:33,625
Имаш ни Джак!

373
00:27:33,708 --> 00:27:35,875
Пускал съм записи и преди!

374
00:27:35,958 --> 00:27:38,708
И никой не знае кой си!

375
00:27:59,958 --> 00:28:01,291
добре ли си

376
00:28:04,250 --> 00:28:05,541
Хвърли го обратно!

377
00:28:08,500 --> 00:28:09,583
Хвърлете го!

378
00:28:55,625 --> 00:28:58,000
Чунхе! Спрете баба си!

379
00:28:59,000 --> 00:29:02,166
Тя е добре. Тя никога не е губила битка.

380
00:29:28,500 --> 00:29:30,166
Дайте му урок.

381
00:29:30,250 --> 00:29:32,250
Ти си възрастен мъж. Действайте на възрастта си!

382
00:29:32,333 --> 00:29:34,083
Започва да се кара като дете...

383
00:29:34,166 --> 00:29:36,375
Не се карах!

384
00:29:42,041 --> 00:29:44,125
Спирах битката!

385
00:29:51,458 --> 00:29:52,791
Какво ще кажете за вас много?

386
00:29:53,833 --> 00:29:56,958
нямам деца неженен съм.

387
00:29:59,291 --> 00:30:00,291
а ти

388
00:30:03,833 --> 00:30:04,833
не се обаждам

389
00:30:04,916 --> 00:30:06,875
Дъщеря ми ще ме убие.

390
00:30:06,958 --> 00:30:08,208
Ще унищожи семейството ми.

391
00:30:09,375 --> 00:30:10,791
Тъй като знаеш, че е грешно,

392
00:30:10,875 --> 00:30:12,708
ръкуват се и се извиняват един на друг.

393
00:30:19,208 --> 00:30:20,416
съжалявам

394
00:30:21,125 --> 00:30:23,166
Държах се грубо.

395
00:31:13,375 --> 00:31:14,833
добра работа

396
00:31:16,250 --> 00:31:21,500
{\an8}СА ПИСМА ЗА ПРИЕМ В КОЛЕЖ
ИЗПРАЩА СЕ САМО ПРЕЗ ПОЩАТА?

397
00:31:29,666 --> 00:31:30,750
{\an8}ВХОДЯЩА КУТИЯ

398
00:31:30,833 --> 00:31:33,791
{\an8}НЕПРОЧЕТЕНО

399
00:32:39,541 --> 00:32:41,833
Можете ли да се отървете от този скелет?

400
00:32:42,708 --> 00:32:44,458
Защо го държиш вкъщи?

401
00:32:46,291 --> 00:32:47,583
Това е лош късмет.

402
00:33:10,833 --> 00:33:12,041
Баща ти и аз

403
00:33:13,083 --> 00:33:15,000
трябва да предприемете дълго пътуване.

404
00:33:15,750 --> 00:33:17,541
Може да мине известно време.

405
00:33:19,166 --> 00:33:20,791
Продължава да учи у дома

406
00:33:21,750 --> 00:33:23,250
и гледам баба.

407
00:33:23,750 --> 00:33:26,166
Не я оставяйте отново да бъде измамена.

408
00:33:30,791 --> 00:33:32,333
какво става

409
00:33:32,833 --> 00:33:34,250
Защо ще отнеме толкова време?

410
00:33:39,416 --> 00:33:40,708
отивам да спя

411
00:33:40,791 --> 00:33:42,416
- Загасете светлините.
- Готови ли сте?

412
00:33:42,916 --> 00:33:45,375
свърших. След това заспивай.

413
00:33:48,208 --> 00:33:51,250
Ако Нормалният университет ме приеме,

414
00:33:51,750 --> 00:33:52,875
мога ли да отида

415
00:33:52,958 --> 00:33:54,291
Не това училище.

416
00:33:54,958 --> 00:33:56,166
защо не

417
00:33:56,250 --> 00:33:57,833
Не искам да напускаш града.

418
00:33:58,333 --> 00:34:01,666
Това е само 90 минути с високоскоростна железница.

419
00:34:03,041 --> 00:34:04,541
Не означава не.

420
00:34:05,666 --> 00:34:06,791
Ако трябва да отидете,

421
00:34:07,291 --> 00:34:09,333
Няма да плащам за това.

422
00:34:10,208 --> 00:34:11,375
отивай да спиш

423
00:34:19,333 --> 00:34:20,291
Чунхе...

424
00:34:21,416 --> 00:34:23,958
Инвестициите ми вървят добре.

425
00:34:24,041 --> 00:34:25,625
Когато най-накрая изляза на печалба,

426
00:34:25,708 --> 00:34:27,416
Ще изтегля, за да платя обучението ви.

427
00:34:27,500 --> 00:34:28,791
ще се оправи

428
00:34:50,833 --> 00:34:52,125
Прогнозата за времето казва

429
00:34:52,208 --> 00:34:54,625
има 30% вероятност за дъжд днес.

430
00:34:56,791 --> 00:34:58,458
Нека носи това.

431
00:34:59,458 --> 00:35:01,083
ако вали,

432
00:35:01,166 --> 00:35:03,708
поставете това върху външния слой.

433
00:35:05,458 --> 00:35:08,500
Chunhe... Тази година си на 20, нали?

434
00:35:09,625 --> 00:35:10,458
да

435
00:35:10,958 --> 00:35:12,666
Мислех, че сте двама.

436
00:35:13,291 --> 00:35:15,708
- Измийте се.
- Добре.

437
00:35:22,208 --> 00:35:23,666
Чунхе, виж.

438
00:35:23,750 --> 00:35:26,750
Не съм получил пенсията за миналия месец.

439
00:35:26,833 --> 00:35:28,375
Затова попитах социалното осигуряване.

440
00:35:28,458 --> 00:35:31,625
Казаха, че трябва да изтегля някакъв код

441
00:35:31,708 --> 00:35:33,958
за да докажа, че съм още жив.

442
00:35:34,041 --> 00:35:35,791
иначе...

443
00:35:35,875 --> 00:35:37,541
Ще ме отрежат!

444
00:35:38,458 --> 00:35:39,500
Стари хора тези дни...

445
00:35:40,291 --> 00:35:42,208
- Стари хора тези дни...
- Хм?

446
00:35:44,208 --> 00:35:45,791
- Погледни в камерата.
- Хм?

447
00:35:47,416 --> 00:35:48,875
отвори си устата

448
00:35:52,041 --> 00:35:53,333
Обърни главата си.

449
00:35:54,291 --> 00:35:56,291
Затвори си устата.

450
00:35:57,041 --> 00:35:58,166
Готово.

451
00:35:58,250 --> 00:36:00,166
Толкова си умен!

452
00:36:08,583 --> 00:36:10,583
стига бе!

453
00:36:10,666 --> 00:36:12,041
Не го натискайте.

454
00:36:12,125 --> 00:36:14,125
Оставете го да си почине, за да може да барабани по-късно.

455
00:36:14,208 --> 00:36:15,041
Нека си дадем почивка...

456
00:36:27,708 --> 00:36:29,000
Свиренето на барабани забавно ли е?

457
00:36:31,458 --> 00:36:32,500
Така е.

458
00:36:54,416 --> 00:36:56,500
Не е нужно да го държите така.

459
00:36:57,125 --> 00:36:59,083
Мисля, че така изглежда по-готино.

460
00:37:17,166 --> 00:37:18,666
Защо е тук?!

461
00:37:20,500 --> 00:37:22,458
Чух, че си намерил нов барабанист!

462
00:37:22,541 --> 00:37:24,166
Къде го чу?

463
00:37:24,250 --> 00:37:26,500
Някой, който не е съгласен
с това решение, очевидно.

464
00:37:26,583 --> 00:37:27,583
Не бях аз!

465
00:37:28,333 --> 00:37:29,500
аз просто...

466
00:37:31,250 --> 00:37:32,708
Нов барабанист

467
00:37:33,791 --> 00:37:35,541
беше колективно решение.

468
00:37:37,458 --> 00:37:41,083
Мислех, че имаш професионалист.
Оказва се, че имаш изостаналост.

469
00:37:41,166 --> 00:37:42,458
Не говори така, Диао!

470
00:37:43,333 --> 00:37:45,083
Чунхе не е изостанал.

471
00:37:45,166 --> 00:37:46,791
Има церебрална парализа!

472
00:37:46,875 --> 00:37:48,416
Той няма място на барабаните.

473
00:37:49,000 --> 00:37:50,291
Той дори не може да изправи палеца си!

474
00:37:51,083 --> 00:37:52,500
Позата му е грешна.

475
00:37:52,583 --> 00:37:54,250
Неговият ритъм е нарушен.

476
00:37:55,208 --> 00:37:57,000
Вие също можете да кажете, нали?

477
00:37:58,750 --> 00:37:59,791
вярно

478
00:38:04,916 --> 00:38:06,416
Искаш ли да видиш барабани?

479
00:38:13,416 --> 00:38:15,500
Това е барабанене!

480
00:38:18,458 --> 00:38:19,416
Унищожи го.

481
00:38:37,583 --> 00:38:40,916
добре!

482
00:39:42,500 --> 00:39:43,625
Уау!

483
00:39:44,125 --> 00:39:45,458
Това е невероятно!

484
00:39:47,833 --> 00:39:49,000
Откакто Диао се върна,

485
00:39:49,083 --> 00:39:50,833
- нека да имаме...
- Честна конкуренция.

486
00:39:50,916 --> 00:39:52,458
вярно!

487
00:39:52,541 --> 00:39:53,875
Страхотна идея!

488
00:39:53,958 --> 00:39:55,916
- Те могат да играят един до друг.
- Да!

489
00:39:56,000 --> 00:39:58,500
Нека всеки гласува за по-добрия барабанист.

490
00:39:58,583 --> 00:39:59,750
да!

491
00:39:59,833 --> 00:40:04,166
Не казвайте, че тормозя хора с увреждания.

492
00:40:28,250 --> 00:40:29,541
здравей

493
00:40:36,166 --> 00:40:38,458
Вие, момчета, репетирате тук всеки ден?

494
00:40:39,708 --> 00:40:42,416
вторник, четвъртък, събота.

495
00:40:42,500 --> 00:40:45,250
Два до 16 часа.

496
00:40:45,333 --> 00:40:47,708
В този павилион.

497
00:40:52,791 --> 00:40:54,250
какво ще кажете за вас

498
00:40:55,041 --> 00:40:57,791
Не мога да кажа със сигурност. Зависи от майка ми.

499
00:41:01,833 --> 00:41:03,041
как се казваш

500
00:41:04,000 --> 00:41:06,875
Лю Чунхе.

501
00:41:08,916 --> 00:41:10,000
Аз съм Яя.

502
00:41:10,083 --> 00:41:11,625
Харесва ми да те гледам как барабаниш.

503
00:41:11,708 --> 00:41:13,000
Добавете ме в WeChat.

504
00:41:16,583 --> 00:41:17,708
не искаш ли

505
00:41:18,750 --> 00:41:19,875
Не е това!

506
00:41:20,583 --> 00:41:22,750
Нямам WeChat.

507
00:41:23,708 --> 00:41:25,541
Тогава как се свързвате с хората?

508
00:41:26,666 --> 00:41:27,833
аз...

509
00:41:28,791 --> 00:41:31,083
Ползвам часовник.

510
00:41:31,791 --> 00:41:32,875
съжалявам...

511
00:41:33,875 --> 00:41:35,750
Още ли си студент?

512
00:41:35,833 --> 00:41:36,875
не

513
00:41:37,666 --> 00:41:39,958
Завършил съм гимназия!

514
00:41:40,041 --> 00:41:41,625
Вече съм на 20.

515
00:41:44,375 --> 00:41:45,625
Ще се видим, абитуриент.

516
00:41:46,791 --> 00:41:48,291
ще се видим

517
00:41:50,250 --> 00:41:51,250
Господи!

518
00:41:52,083 --> 00:41:55,041
Седях докато изтръпнах,
и имаш само име!

519
00:42:27,708 --> 00:42:28,750
Яя!

520
00:42:31,125 --> 00:42:32,375
Яя!

521
00:42:33,291 --> 00:42:34,500
Яя, чакай!

522
00:42:36,541 --> 00:42:37,833
По-бавно!

523
00:42:39,541 --> 00:42:41,791
Яя, защо държиш улична лампа?

524
00:42:44,375 --> 00:42:46,666
Погледнете по-отблизо. Това е факел.

525
00:42:54,083 --> 00:42:55,833
Изглеждаш красив, когато тичаш.

526
00:42:58,333 --> 00:43:01,333
Бягането не е всичко, което мога да правя.
И аз мога да правя салто.

527
00:43:22,541 --> 00:43:23,625
Парола.

528
00:43:24,541 --> 00:43:25,416
какво?

529
00:43:26,875 --> 00:43:28,125
Бих искал да купя ферма.

530
00:43:30,375 --> 00:43:32,041
Подпираш се на ръката ми.

531
00:43:33,041 --> 00:43:34,208
Как е виното?

532
00:43:35,625 --> 00:43:37,166
Прелестно и божествено.

533
00:43:45,791 --> 00:43:47,500
малко ми е горещо...

534
00:44:32,708 --> 00:44:34,250
Измийте се.

535
00:44:36,458 --> 00:44:38,375
Излез първи.

536
00:44:45,791 --> 00:44:46,875
Махай се!

537
00:45:41,833 --> 00:45:43,791
в училище...

538
00:45:44,291 --> 00:45:46,250
ходил ли си на час по секс?

539
00:45:47,333 --> 00:45:48,500
да

540
00:45:49,791 --> 00:45:51,666
Тогава не е нужно да обяснявам.

541
00:45:52,250 --> 00:45:55,166
Когато едно момче достигне определена възраст,

542
00:45:55,250 --> 00:45:57,458
нормално е да има такива реакции.

543
00:45:57,541 --> 00:46:00,208
Това означава вашето тяло
функционира нормално.

544
00:46:00,708 --> 00:46:02,333
- Ако искаш...
- По-късно днес...

545
00:46:02,416 --> 00:46:05,416
Искам да кандидатствам за работа в кафене.

546
00:46:06,208 --> 00:46:08,083
- Кафене?
- да

547
00:46:08,583 --> 00:46:11,750
Не се ли опитваш да си намериш работа
от този курс на обучение?

548
00:46:12,708 --> 00:46:14,708
Просто искам да го пробвам.

549
00:46:15,666 --> 00:46:17,916
Спестявате ли за дати?

550
00:46:18,000 --> 00:46:20,041
Спестяване за университет.

551
00:46:37,333 --> 00:46:39,583
Използвайте този стар телефон за сега.

552
00:46:40,416 --> 00:46:42,958
Ако намерите работа, зарежете часовника.

553
00:46:49,375 --> 00:46:50,791
Наистина ли нямаш нужда от мен там?

554
00:46:50,875 --> 00:46:52,250
Не мърдай.

555
00:46:53,791 --> 00:46:55,208
Вървете бавно.

556
00:46:56,208 --> 00:46:57,458
Не бързайте.

557
00:48:05,166 --> 00:48:06,083
Топло лате.

558
00:48:06,166 --> 00:48:08,041
- Опаковайте го за тръгване.
- Разбира се.

559
00:48:16,291 --> 00:48:17,291
благодаря

560
00:48:19,416 --> 00:48:22,375
благодаря чао Сър, мога да ви помогна тук.

561
00:48:22,875 --> 00:48:23,916
здрасти...

562
00:48:25,083 --> 00:48:26,083
кандидатствам...

563
00:48:27,583 --> 00:48:29,000
за работа.

564
00:48:30,416 --> 00:48:31,541
Моето резюме.

565
00:48:33,750 --> 00:48:35,708
- Добре, моля изчакайте.
- благодаря

566
00:48:35,791 --> 00:48:37,291
Шеф, кандидат за работа.

567
00:48:41,250 --> 00:48:43,541
- Лю Чунхе?
- да

568
00:48:45,083 --> 00:48:46,333
Как се стигна до това?

569
00:48:47,125 --> 00:48:49,541
Това, което имам е... церебрална парализа.

570
00:48:50,250 --> 00:48:54,083
Най-старата неразгадана мистерия на неврологията.

571
00:48:54,166 --> 00:48:55,375
Имаме клиент.

572
00:48:57,708 --> 00:48:58,958
Колко дълго можеш да издържиш?

573
00:49:00,458 --> 00:49:03,000
Докато... колкото ми трябва.

574
00:49:04,541 --> 00:49:05,666
Колко можете да ходите?

575
00:49:06,791 --> 00:49:10,041
Мога... да вървя около десет минути.

576
00:49:10,541 --> 00:49:11,583
тогава...

577
00:49:12,083 --> 00:49:14,333
Ще си почина и ще продължа да вървя.

578
00:49:15,708 --> 00:49:16,750
Покажи ми как ходиш.

579
00:49:19,000 --> 00:49:19,916
виж...

580
00:49:20,000 --> 00:49:23,416
Работата на бариста включва
запаметяване на видове кафе и цени.

581
00:49:23,500 --> 00:49:26,000
Ще боравите с пари,
варете и мийте чинии.

582
00:49:26,083 --> 00:49:28,958
Изисква IQ и EQ еднакво.

583
00:49:29,958 --> 00:49:33,916
Трябва да се уверя, че можеш... да се справиш.

584
00:49:39,958 --> 00:49:40,875
Добре.

585
00:49:56,625 --> 00:49:57,583
Добре тогава.

586
00:49:59,416 --> 00:50:00,458
Добре.

587
00:50:34,833 --> 00:50:37,583
всички! Днес...

588
00:50:38,166 --> 00:50:42,708
Аз ще извършвам четенето на менюто.

589
00:50:44,666 --> 00:50:47,541
Днес... ще сервирам...

590
00:50:48,583 --> 00:50:51,666
агнешко на пара, меча лапа на пара,

591
00:50:51,750 --> 00:50:53,333
задушена еленска опашка,

592
00:50:53,833 --> 00:50:55,416
печена патица,

593
00:50:55,500 --> 00:50:56,958
печени пилета,

594
00:50:57,041 --> 00:50:58,041
печена гъска,

595
00:50:58,666 --> 00:51:02,041
задушени домашни птици,
задушено пиле, сушено месо,

596
00:51:02,125 --> 00:51:03,250
свински стомах,

597
00:51:03,333 --> 00:51:05,125
сушени колбаси,

598
00:51:05,625 --> 00:51:08,791
чипс асорти, пушено пилешко шкембе,

599
00:51:08,875 --> 00:51:11,208
свинско на пара,

600
00:51:11,291 --> 00:51:13,875
патица пълнена с лепкав ориз...

601
00:51:20,458 --> 00:51:23,500
буркан фазан... буркан пъдпъдък,

602
00:51:23,583 --> 00:51:26,041
различни задушени меса,

603
00:51:26,541 --> 00:51:29,833
фазан, заек,

604
00:51:29,916 --> 00:51:32,375
задушени езерни жаби.

605
00:51:48,666 --> 00:51:51,375
Бети Ботър купи малко масло.

606
00:51:51,458 --> 00:51:54,333
„Но маслото е горчиво“, каза тя.

607
00:51:54,416 --> 00:51:56,958
Ако го сложа в тестото си,

608
00:51:57,041 --> 00:51:59,166
това ще ми вгорчи тестото.

609
00:51:59,958 --> 00:52:02,125
Но малко по-добро масло

610
00:52:02,208 --> 00:52:04,333
ще направи горчивото ми тесто по-добро."

611
00:52:04,416 --> 00:52:07,375
Така че тя купи малко по-добро масло,

612
00:52:08,416 --> 00:52:12,416
по-добре от горчивото масло,
сложи го в нейното горчиво тесто,

613
00:52:12,500 --> 00:52:15,666
направи горчивото й тесто по-добро.

614
00:52:16,541 --> 00:52:19,500
Така че Бети Ботър не беше по-добра

615
00:52:19,583 --> 00:52:22,083
купих малко по-добро масло.

616
00:52:22,166 --> 00:52:23,375
Аз съм скубачка на фазани.

617
00:52:23,458 --> 00:52:25,125
Скубя майки фазани.

618
00:52:26,250 --> 00:52:27,708
Аз съм най-приятният

619
00:52:28,291 --> 00:52:31,500
майка фазан скуба
да оскубе някога фазан майка.

620
00:52:31,583 --> 00:52:33,916
Обрал съм майки фазани
целият ми живот на скубане на фазани.

621
00:52:46,916 --> 00:52:49,708
честно казано...
Просто искам да наема нормален човек.

622
00:52:53,416 --> 00:52:57,833
Аз съм... нормален човек
с убийствена памет.

623
00:53:08,875 --> 00:53:10,291
Кога ме забеляза?

624
00:53:13,166 --> 00:53:14,875
Второто, когато излязох от вкъщи.

625
00:53:16,041 --> 00:53:18,416
Знаех, че ще ме последваш.

626
00:53:29,125 --> 00:53:30,583
Как мина интервюто?

627
00:53:34,458 --> 00:53:35,625
Всичко е наред...

628
00:53:37,333 --> 00:53:39,416
Това, че не ви наемат, е тяхна загуба.

629
00:53:40,291 --> 00:53:41,583
Експертите казват, че

630
00:53:41,666 --> 00:53:45,166
кафето увеличава риска от сърдечни заболявания.

631
00:53:45,250 --> 00:53:47,250
Young'uns преминаха към чай.

632
00:53:48,041 --> 00:53:51,083
Кафенетата нямат бъдеще.
Всички те ще затворят.

633
00:53:54,083 --> 00:53:55,625
- Баба.
- Хм?

634
00:53:56,500 --> 00:53:59,541
Трябва да си открия банкова сметка.

635
00:53:59,625 --> 00:54:00,708
за какво?

636
00:54:01,958 --> 00:54:04,416
- Да си получавам заплатата.
- О?

637
00:54:13,375 --> 00:54:16,000
Ти подъл нахалник. Получихте ли работата?!

638
00:54:16,708 --> 00:54:17,875
да

639
00:54:20,125 --> 00:54:21,541
Лю Чунхе!

640
00:54:22,416 --> 00:54:23,750
Ще станеш богат!

641
00:54:24,250 --> 00:54:27,666
Можете да си купите всякакви дрехи, които харесвате,
вземете свой собствен телефон,

642
00:54:27,750 --> 00:54:30,125
и отидете в което училище искате!

643
00:54:30,208 --> 00:54:31,750
Не, бабо.

644
00:54:32,416 --> 00:54:34,000
Не са само парите.

645
00:54:34,083 --> 00:54:37,916
Да имаш работа означава достойнство.

646
00:54:40,458 --> 00:54:41,500
Това е достойнство.

647
00:54:42,458 --> 00:54:44,000
- така е.
- Достойнство.

648
00:54:44,500 --> 00:54:45,708
Точно така!

649
00:54:47,458 --> 00:54:48,750
Яжте.

650
00:55:04,041 --> 00:55:05,500
Толкова съм щастлив.

651
00:55:06,625 --> 00:55:09,500
Това са щастливи сълзи. добре съм

652
00:55:10,791 --> 00:55:12,125
аз знам

653
00:55:21,541 --> 00:55:22,458
Прегърни ме.

654
00:55:29,875 --> 00:55:31,583
добре съм

655
00:55:32,541 --> 00:55:33,875
добре съм...

656
00:55:36,708 --> 00:55:39,833
Вие поискахте честна конкуренция,
тогава ти ми счупи барабана!

657
00:55:39,916 --> 00:55:41,666
Всички ли сте планирали това?!

658
00:55:42,166 --> 00:55:46,041
Кълна се в председателя Мао,
Никога не съм молил генерал да ти строши барабана.

659
00:55:46,125 --> 00:55:47,625
Бях прекалено развълнуван.

660
00:55:47,708 --> 00:55:50,041
- Не можех да се контролирам.
- Сякаш бих повярвал!

661
00:55:50,541 --> 00:55:52,291
Освен ако не разбиеш и барабана на спаза!

662
00:55:53,291 --> 00:55:55,791
Диао! върни се!

663
00:56:15,666 --> 00:56:16,958
Пак се бият.

664
00:56:34,958 --> 00:56:36,416
чухте ли нещо

665
00:56:38,916 --> 00:56:40,083
виждаш ли

666
00:56:53,333 --> 00:56:54,416
Шишарка.

667
00:56:57,916 --> 00:56:59,125
Уплашихте ме.

668
00:57:00,125 --> 00:57:01,166
тук

669
00:57:05,750 --> 00:57:08,500
- Побързайте!
- Идвам!

670
00:57:23,666 --> 00:57:25,500
отпуснете се Завий надясно...

671
00:57:27,083 --> 00:57:28,541
Завий наляво...

672
00:57:44,041 --> 00:57:45,291
Ето го.

673
00:57:52,125 --> 00:57:53,375
САЛДО ПО ВАШАТА СМЕТКА

674
00:57:54,208 --> 00:57:57,208
Chunhe, ти си богат!

675
00:58:17,625 --> 00:58:19,625
ТИ СИ ЗВЕЗДАТА В ОБЛАЦИТЕ

676
00:58:19,708 --> 00:58:22,666
АЗ СЪМ ЧУДАКЪТ
КОЙТО ПРЕЗ РЕКАТА НА САМОТАТА

677
00:58:34,333 --> 00:58:35,250
Натиснете тук.

678
00:58:36,375 --> 00:58:37,208
Готово.

679
00:58:38,833 --> 00:58:39,875
не е лошо

680
00:58:51,458 --> 00:58:52,375
добра работа!

681
00:58:52,458 --> 00:58:53,958
...и тогава

682
00:58:54,916 --> 00:58:59,125
потърсете приложението, което искате.

683
00:58:59,208 --> 00:59:01,458
Трябва да намерите думата...

684
00:59:01,541 --> 00:59:02,541
„Инсталиране“.

685
00:59:13,666 --> 00:59:15,416
какво правиш

686
00:59:17,041 --> 00:59:18,833
Подхлъзнах се.

687
00:59:26,583 --> 00:59:28,625
махай се оттук!

688
00:59:31,000 --> 00:59:32,333
Чувствате се срамежливи?

689
00:59:33,125 --> 00:59:36,083
Виждал съм повече мъже, отколкото ти си виждал струпеи...

690
00:59:51,541 --> 00:59:52,541
внук.

691
01:00:05,916 --> 01:00:07,166
здравей

692
01:00:07,250 --> 01:00:08,625
<i>Какво е намислил?</i>

693
01:00:09,750 --> 01:00:12,708
Чунхе! току-що изпи млякото си.
Сега той чете.

694
01:00:13,750 --> 01:00:15,083
<i>Уверете се, че си почива.</i>

695
01:00:15,166 --> 01:00:16,583
<i>Не му позволявайте да стои до късно.</i>

696
01:00:16,666 --> 01:00:20,041
не се притеснявай Грижа се добре за него.

697
01:00:20,125 --> 01:00:23,041
<i>Назначих му час за рехабилитация.</i>

698
01:00:23,125 --> 01:00:24,833
<i>Вторник, 10:30.</i>

699
01:00:24,916 --> 01:00:26,416
- Добре.
- <i>Уверете се, че сте го взели.</i>

700
01:00:27,333 --> 01:00:28,291
Не закъснявай.

701
01:00:28,958 --> 01:00:30,416
- Няма да го направя.
- Къде е Чунхе?

702
01:00:30,500 --> 01:00:32,416
Чунхе! Чунхе!

703
01:00:36,208 --> 01:00:37,833
<i>- Чунхе?</i>
- А-а?

704
01:00:38,666 --> 01:00:41,875
<i>Ще се прибера веднага след като приключа.</i>

705
01:00:41,958 --> 01:00:42,833
добре

706
01:00:42,916 --> 01:00:44,458
<i>Учи здраво. Можете да го направите!</i>

707
01:00:45,958 --> 01:00:46,875
Добре.

708
01:00:49,041 --> 01:00:50,833
Сега трябва да учи.

709
01:00:51,500 --> 01:00:52,583
чао

710
01:00:53,708 --> 01:00:55,791
Мва!

711
01:00:59,500 --> 01:01:00,625
По змиорката все още има ивици кръв.

712
01:01:00,708 --> 01:01:01,875
Гответе го по-дълго.

713
01:01:01,958 --> 01:01:03,833
- Добре,
- Извади го.

714
01:01:03,916 --> 01:01:05,083
Ще стане грубо!

715
01:01:05,791 --> 01:01:07,500
Забравихте лука?

716
01:01:12,708 --> 01:01:14,958
- Още не е готово.
- Пръчици за хранене.

717
01:01:15,833 --> 01:01:17,250
Чунхе,

718
01:01:17,333 --> 01:01:18,958
знаеш ли удара с отскок?

719
01:01:19,041 --> 01:01:20,500
Изисква се техника.

720
01:01:21,208 --> 01:01:22,541
Позата на барабаниста е важна.

721
01:01:23,208 --> 01:01:25,666
Изглеждаш толкова крехка.
Дори не можеш да седиш добре...

722
01:01:25,750 --> 01:01:26,916
Не ни достига един стол.

723
01:01:27,000 --> 01:01:29,333
- И с възрастта си...
- В стаята ми има стол.

724
01:01:29,416 --> 01:01:32,041
- И аз имам нужда от тези. аз ще отида с теб
- Да тръгваме.

725
01:01:32,125 --> 01:01:34,916
Трябва да те науча на "четири" ноти
и ноти "осем" също...

726
01:01:35,000 --> 01:01:37,791
Сигурен ли си, че можеш да се справиш с шоуто?

727
01:01:56,875 --> 01:01:58,625
Поръчах мляко, мамо.

728
01:01:58,708 --> 01:02:01,458
Ще бъде там след 30 минути.
Поставете го в хладилника.

729
01:02:05,791 --> 01:02:07,958
Изглежда се разбираш с майка си.

730
01:02:12,208 --> 01:02:13,458
Тя ми плаща заплатата.

731
01:02:14,375 --> 01:02:17,500
Настоящата ми работа е дъщеря на пълен работен ден.

732
01:02:18,208 --> 01:02:20,541
Но скоро ще остана безработен.

733
01:02:22,166 --> 01:02:23,291
защо

734
01:02:27,416 --> 01:02:29,208
От една година съм вкъщи.

735
01:02:29,291 --> 01:02:30,291
разбрах...

736
01:02:30,791 --> 01:02:33,250
вече не сме
какъвто сме си представяли другия.

737
01:02:34,750 --> 01:02:36,875
Имаш много книги.

738
01:02:36,958 --> 01:02:38,333
Прочетохте ли ги всичките?

739
01:02:39,208 --> 01:02:42,333
носили ли сте
всички дрехи в гардероба ти?

740
01:02:42,833 --> 01:02:43,666
не

741
01:02:44,750 --> 01:02:46,333
Прочетох всичките си книги.

742
01:02:49,625 --> 01:02:51,791
Когато някой не е толкова гъвкав,

743
01:02:51,875 --> 01:02:55,125
четенето се превръща в лесно забавление.

744
01:02:57,583 --> 01:02:59,125
Не плъзгайте микрофона ми!

745
01:02:59,916 --> 01:03:02,708
Няма пикантна риба
без съчуански черен пипер.

746
01:03:02,791 --> 01:03:05,250
Но не можете да хвърлите толкова много!
Изтръпването трябва да има слоеве!

747
01:03:05,333 --> 01:03:07,250
Вечерята все още не е готова?

748
01:03:07,333 --> 01:03:09,000
Още едно ястие!

749
01:03:10,541 --> 01:03:12,416
Къде са Чунхе и Яя?

750
01:03:12,500 --> 01:03:13,666
Спалнята.

751
01:03:15,458 --> 01:03:16,458
Това е бързо!

752
01:03:18,625 --> 01:03:20,166
Къде намери тези стихотворения?

753
01:03:23,291 --> 01:03:24,250
тук

754
01:03:26,833 --> 01:03:29,208
- Вие ли ги написахте?
- да

755
01:03:31,416 --> 01:03:33,666
- Вие сте написали тези стихове?
- да

756
01:03:33,750 --> 01:03:36,333
Ти си поет, Чунхе!

757
01:03:36,833 --> 01:03:38,125
Това е невероятно!

758
01:03:56,666 --> 01:03:57,750
това е за вас

759
01:04:06,208 --> 01:04:09,333
„<i>Ти си звездата в облаците</i>

760
01:04:11,541 --> 01:04:14,833
„<i>Аз съм странникът</i>
<i>Който пресича реката на самотата</i>"

761
01:04:21,083 --> 01:04:22,250
Това е всичко?

762
01:04:24,000 --> 01:04:25,083
да

763
01:04:26,708 --> 01:04:28,000
Останалите

764
01:04:28,666 --> 01:04:30,833
все още зрее в главата ми.

765
01:04:34,083 --> 01:04:36,500
харесва ми аз ще го взема

766
01:04:43,166 --> 01:04:45,583
Какво има в тази кутия? Хубаво е

767
01:04:46,458 --> 01:04:47,500
Хм...

768
01:04:48,125 --> 01:04:50,875
Съдържа пепел.

769
01:04:52,666 --> 01:04:53,916
Чия прах?

770
01:04:54,583 --> 01:04:57,541
- Гърми божия прах.
- Кой е Богът на гръмотевиците?

771
01:04:58,041 --> 01:05:01,375
Имах бездомна котка.

772
01:05:01,875 --> 01:05:04,000
Взех го от улицата.

773
01:05:04,625 --> 01:05:06,250
Имаше само три крака,

774
01:05:06,875 --> 01:05:09,458
така че ходеше като мен.

775
01:05:09,541 --> 01:05:11,250
Взех го вкъщи

776
01:05:12,416 --> 01:05:15,041
и го отглежда в продължение на пет години.

777
01:05:15,541 --> 01:05:16,666
И тогава?

778
01:05:17,958 --> 01:05:19,291
То умря.

779
01:05:25,791 --> 01:05:27,000
Затворено е.

780
01:05:28,791 --> 01:05:30,916
АКУЛАТА

781
01:05:41,958 --> 01:05:43,166
здравей

782
01:05:43,958 --> 01:05:45,333
<i>Какво правите двамата?</i>

783
01:05:45,416 --> 01:05:49,000
Просто се приготвям за ядене. какво има

784
01:05:49,083 --> 01:05:51,250
<i>Отвори вратата. Нямам ключовете си.</i>

785
01:05:52,375 --> 01:05:53,333
какво?

786
01:05:58,000 --> 01:05:59,125
защо си вкъщи

787
01:06:00,458 --> 01:06:02,958
- Време е за ядене...
- Време е за ядене!

788
01:06:03,041 --> 01:06:04,208
Има толкова много...

789
01:06:04,291 --> 01:06:05,666
Вече съм гладна.

790
01:06:07,458 --> 01:06:09,291
Това са моите приятели от хора.

791
01:06:11,583 --> 01:06:13,750
Всички... Това е дъщеря ми.

792
01:06:20,083 --> 01:06:21,166
бихте ли...

793
01:06:24,083 --> 01:06:26,375
получаваш ли...

794
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
Кокал?

795
01:07:39,875 --> 01:07:41,458
Както можете да видите...

796
01:07:43,458 --> 01:07:47,000
Аз съм нормален възрастен мъж на 20 години.

797
01:08:02,875 --> 01:08:05,625
Благодаря все пак, че зададохте този въпрос.

798
01:08:08,500 --> 01:08:10,208
Някои хора мислят така

799
01:08:11,791 --> 01:08:13,833
не ни трябва нищо друго освен

800
01:08:15,333 --> 01:08:16,750
хранене и отделяне.

801
01:08:21,583 --> 01:08:22,916
какво правиш?!

802
01:08:26,250 --> 01:08:27,375
Хора като майка ми.

803
01:08:32,958 --> 01:08:33,875
ела

804
01:08:35,166 --> 01:08:36,958
Пий малко вода. Вижте.

805
01:08:37,458 --> 01:08:38,541
Подгизнал си.

806
01:08:39,166 --> 01:08:40,250
аз знам

807
01:08:41,625 --> 01:08:43,916
Защо пропусна
назначението за рехабилитация?

808
01:08:47,375 --> 01:08:49,083
Това зависи от мен.

809
01:08:49,166 --> 01:08:51,875
Репетирах и забравих часа.

810
01:08:51,958 --> 01:08:54,500
Ще бъде наред. Ще го заведа в болницата

811
01:08:54,583 --> 01:08:56,166
и помолете д-р Луо да ни включи.

812
01:08:56,250 --> 01:08:58,625
Кое беше това момиче в стаята ти?

813
01:09:00,458 --> 01:09:02,833
- Съученик на Чунхе.
- Невъзможно.

814
01:09:03,666 --> 01:09:05,666
Познавам всичките му съученици.

815
01:09:05,750 --> 01:09:07,041
Никога преди не съм я виждал.

816
01:09:07,541 --> 01:09:08,833
Тя е от друг клас.

817
01:09:09,333 --> 01:09:13,208
Тя също повтаря годината си.
Те учат заедно.

818
01:09:13,291 --> 01:09:14,916
Не учех.

819
01:09:17,125 --> 01:09:18,416
Изобщо не съм учил.

820
01:09:19,416 --> 01:09:21,458
Никога не съм искал да преправям годината.

821
01:09:23,416 --> 01:09:24,708
Тогава какво ще правиш?

822
01:09:25,833 --> 01:09:27,250
Отиди в колеж!

823
01:09:28,625 --> 01:09:30,041
Кандидатствах в Нормалния университет

824
01:09:30,791 --> 01:09:32,958
и работя в кафене.

825
01:09:37,041 --> 01:09:39,000
В кафене ли работиш?!

826
01:09:39,708 --> 01:09:41,583
- да
- Знаехте ли това?!

827
01:09:43,375 --> 01:09:46,291
Какво друго криете вие ​​двамата от мен?!

828
01:09:47,041 --> 01:09:49,708
Не знам защо го оставих на теб.

829
01:09:49,791 --> 01:09:52,708
- Не можеш да го възпиташ както трябва.
- Не крещи на баба.

830
01:09:53,833 --> 01:09:55,750
Това беше мое решение.

831
01:09:57,208 --> 01:09:59,291
Сам ще платя за Нормалния университет.

832
01:09:59,375 --> 01:10:01,208
Не е въпрос на пари!

833
01:10:02,583 --> 01:10:03,916
Какъв е проблемът тогава?!

834
01:10:04,000 --> 01:10:06,708
Те никога няма да ви изпратят
писмо за приемане.

835
01:10:08,000 --> 01:10:09,791
Отговарям на техните изисквания за прием.

836
01:10:09,875 --> 01:10:12,291
Дори и да те приемат,

837
01:10:12,375 --> 01:10:13,500
какво тогава?

838
01:10:14,291 --> 01:10:15,291
Можете ли да станете учител?

839
01:10:19,041 --> 01:10:20,708
защо не

840
01:10:20,791 --> 01:10:22,125
Учителите трябва да стоят

841
01:10:22,208 --> 01:10:24,625
и говорете с ученици и родители.

842
01:10:24,708 --> 01:10:25,708
можеш ли

843
01:10:25,791 --> 01:10:27,541
Дори не могат да признаят
всички нормални кандидати.

844
01:10:27,625 --> 01:10:29,791
Защо ще те приемат?

845
01:10:45,208 --> 01:10:46,125
Е, тогава...

846
01:10:50,125 --> 01:10:52,500
Кой ме роди?

847
01:10:52,583 --> 01:10:53,833
хлапе...

848
01:10:54,333 --> 01:10:56,833
- Кой е виновен, че съм такъв?
- Хлапе...

849
01:10:59,375 --> 01:11:00,833
Смееш ли да го кажеш?

850
01:11:20,500 --> 01:11:23,000
Извинете, професоре...

851
01:11:26,916 --> 01:11:29,750
Извинете, професоре...

852
01:11:31,375 --> 01:11:35,708
ако имам церебрална парализа,

853
01:11:36,208 --> 01:11:38,333
това ще повлияе ли на допускането ми?

854
01:11:41,625 --> 01:11:43,666
Извинете, професоре...

855
01:11:53,625 --> 01:11:56,625
<i>Здравейте. Това е Нормалният университет</i>
<i>приемателна служба.</i>

856
01:11:56,708 --> 01:12:00,541
<i>Нашето работно време е от 9:00 до 17:00 часа</i>

857
01:12:00,625 --> 01:12:03,583
<i>Моля, въведете вътрешния си номер</i>
<i>последван от клавиша "pound".</i>

858
01:12:03,666 --> 01:12:04,708
<i>Благодаря ви.</i>

859
01:12:27,750 --> 01:12:28,916
Майка ти я няма.

860
01:12:29,916 --> 01:12:31,125
Яж нещо.

861
01:12:32,416 --> 01:12:35,125
Мога ли да получа шофьорска книжка?

862
01:12:35,916 --> 01:12:39,083
за какво? Искате ли да избягате надалеч?

863
01:12:42,125 --> 01:12:43,583
Ако скоча оттук...

864
01:12:44,916 --> 01:12:46,833
Това е най-далече, което някога ще стигна.

865
01:13:22,833 --> 01:13:23,833
Не се изнервяй.

866
01:13:31,750 --> 01:13:33,208
Отдавна не сме се виждали.

867
01:13:33,291 --> 01:13:34,916
Отдавна не сме се виждали.

868
01:14:23,875 --> 01:14:25,666
Сега наистина съм в беда.

869
01:14:26,166 --> 01:14:28,750
Обикновено се чувствам добре в автобуса.

870
01:14:28,833 --> 01:14:31,208
Но тук ми се гади по колата.

871
01:14:31,291 --> 01:14:33,625
Хора, как получавате шофьорска книжка?

872
01:14:34,125 --> 01:14:35,625
С шофиране.

873
01:14:36,625 --> 01:14:38,083
Очаквахте ли той да управлява самолет?

874
01:14:43,208 --> 01:14:44,458
По-полека, хлапе.

875
01:14:45,583 --> 01:14:47,250
Лети със самолет...

876
01:14:53,708 --> 01:14:55,916
Качваш се по наклон! Не е офроуд!

877
01:14:56,416 --> 01:14:58,625
Един глас за Чунхе.

878
01:14:58,708 --> 01:14:59,708
ДИАО, ЧУНХЕ

879
01:14:59,791 --> 01:15:01,541
Един за Диао...

880
01:15:04,750 --> 01:15:06,166
Още едно за Диао...

881
01:15:07,125 --> 01:15:08,166
Чунхе...

882
01:15:08,250 --> 01:15:09,916
Защо е като теб един хищник

883
01:15:10,750 --> 01:15:13,500
да излизаш със стар народен хор?

884
01:15:14,750 --> 01:15:16,708
Диао...

885
01:15:16,791 --> 01:15:18,583
Диао...

886
01:15:18,666 --> 01:15:19,750
Чунхе...

887
01:15:20,916 --> 01:15:22,458
Един за Чунхе...

888
01:15:23,833 --> 01:15:25,916
Един за Диао...

889
01:15:26,000 --> 01:15:28,041
добре!

890
01:15:28,125 --> 01:15:29,750
Един за Чунхе.

891
01:15:31,541 --> 01:15:32,750
Диао...

892
01:15:32,833 --> 01:15:33,708
Един за Диао.

893
01:15:39,208 --> 01:15:40,250
Диао...

894
01:15:41,416 --> 01:15:42,958
Гледайте стъпката.

895
01:15:44,375 --> 01:15:45,416
- Бъдете внимателни.
- Легнете легнало.

896
01:15:45,500 --> 01:15:47,458
по-бавно...

897
01:15:51,083 --> 01:15:52,375
да...

898
01:15:52,458 --> 01:15:54,125
Линейката току-що го откара.

899
01:15:54,208 --> 01:15:55,500
Стигнете до Народната болница.

900
01:15:56,333 --> 01:15:57,583
Не можете да отидете точно сега?!

901
01:15:58,833 --> 01:15:59,708
чакай

902
01:15:59,791 --> 01:16:01,708
Вашият бизнес е по-важен
отколкото баща ти?!

903
01:16:01,791 --> 01:16:02,750
Здравей?!

904
01:16:23,500 --> 01:16:24,541
хлапе...

905
01:16:28,291 --> 01:16:30,958
Вече си взех почивния ден.

906
01:16:31,041 --> 01:16:33,041
не отивам

907
01:16:33,125 --> 01:16:34,750
Ще чакам Диао.

908
01:16:37,375 --> 01:16:38,291
хлапе...

909
01:16:43,375 --> 01:16:44,541
Вече си голям брат.

910
01:16:55,666 --> 01:16:57,166
Искаш ли да отидем да видим?

911
01:17:05,125 --> 01:17:07,166
Нека й помогна да стигне до тоалетната.

912
01:17:08,958 --> 01:17:10,000
влизай

913
01:17:19,291 --> 01:17:21,375
Защо направихте цезарово сечение рано?

914
01:17:22,500 --> 01:17:24,458
Сърдечната честота на плода не изглеждаше добре.

915
01:17:24,541 --> 01:17:26,250
Бяха притеснени
това е отлепване на плацентата.

916
01:17:26,333 --> 01:17:27,583
Така че те оперираха рано.

917
01:17:28,458 --> 01:17:30,625
Не е пикала
откакто извадиха катетъра.

918
01:17:30,708 --> 01:17:31,791
Без повече катетър...

919
01:17:31,875 --> 01:17:33,208
Те ще вмъкнат отново, ако нищо не излезе.

920
01:18:12,916 --> 01:18:13,916
Не я докосвай!

921
01:18:24,458 --> 01:18:25,791
Всичко е наред...

922
01:18:32,916 --> 01:18:34,333
не плачи...

923
01:18:37,166 --> 01:18:38,541
Всичко е наред...

924
01:18:51,875 --> 01:18:53,666
Бременността на мама...

925
01:18:55,000 --> 01:18:56,666
Знаеше ли през цялото време?

926
01:18:58,458 --> 01:19:00,458
да Аз го направих.

927
01:19:10,708 --> 01:19:13,291
Защо никой не ми каза?

928
01:19:14,291 --> 01:19:16,041
Майка ти имаше висока кръвна захар.

929
01:19:17,166 --> 01:19:19,041
Имаше вероятност от спонтанен аборт.

930
01:19:19,541 --> 01:19:21,708
Лекарят нареди да я приемат.

931
01:19:22,208 --> 01:19:24,291
Не знаехме дали бебето може да бъде спасено.

932
01:19:38,541 --> 01:19:41,083
<i>Кой ме направи такъв?!</i>

933
01:19:41,833 --> 01:19:43,416
Смееш ли да го кажеш?!

934
01:19:43,916 --> 01:19:45,208
Чунхе...

935
01:19:45,291 --> 01:19:49,416
Ти беше този, който не изпълни
вашите отговорности като родители.

936
01:19:49,500 --> 01:19:53,541
Това беше твоя грешка.
Плащам за това.

937
01:19:53,625 --> 01:19:57,125
Бавно започнах да го приемам.
Все още се опитвам да го приема.

938
01:19:57,750 --> 01:20:00,833
После продължаваш да идваш, за да ми напомняш...

939
01:20:01,500 --> 01:20:02,750
Чунхе...

940
01:20:02,833 --> 01:20:06,833
Ти си като горила, която трябва да бъде пазена
в клетка в зоопарк!

941
01:20:06,916 --> 01:20:09,166
Никога не си и помисляй да си тръгваш...

942
01:20:09,250 --> 01:20:11,291
Никога не се виждайте посред бял ден.

943
01:20:11,375 --> 01:20:14,541
Това само би смутило
тези, които те хранят.

944
01:20:15,375 --> 01:20:16,291
Така че тогава...

945
01:20:17,333 --> 01:20:19,666
Хората там ме избягват,

946
01:20:19,750 --> 01:20:21,791
те се страхуват от мен и ми се подиграват.

947
01:20:21,875 --> 01:20:26,666
Майка ми е тази, която наистина ме мрази...
и ме гледа отвисоко.

948
01:20:27,750 --> 01:20:31,208
Знам, че съм мъртвата тежест на това семейство.

949
01:20:31,708 --> 01:20:33,458
Знаех това през цялото време.

950
01:20:34,291 --> 01:20:38,708
И така, защо вие
все още се преструваш, че го е грижа за мен?

951
01:20:38,791 --> 01:20:41,166
Повръща ми се, Чен Лу.

952
01:20:41,666 --> 01:20:43,583
Ти си лицемер!

953
01:20:44,375 --> 01:20:45,791
Да, аз съм!

954
01:20:47,041 --> 01:20:48,708
Презирам те!

955
01:20:48,791 --> 01:20:51,541
Не ми пука за теб! не ми пука!

956
01:20:51,625 --> 01:20:52,791
Лю Чунхе!

957
01:20:53,666 --> 01:20:55,208
Това е твоята съдба!

958
01:20:56,708 --> 01:20:58,125
И моята също!

959
01:21:03,000 --> 01:21:05,583
Никога не съм искал този живот!

960
01:21:10,666 --> 01:21:11,916
По-бавно.

961
01:21:20,166 --> 01:21:21,500
Излез и чакай.

962
01:21:22,000 --> 01:21:23,083
Стигнете до бордюра.

963
01:21:28,750 --> 01:21:31,458
хей Защо караш толкова бързо?!

964
01:21:32,416 --> 01:21:33,625
Искаш да умреш?!

965
01:21:53,791 --> 01:21:56,291
Чувам, че кафенето
пуска нов продукт.

966
01:21:56,375 --> 01:21:57,791
точно така

967
01:21:57,875 --> 01:22:00,958
Скоро ще пуснем новото
"обичам бонбони нуга".

968
01:22:01,041 --> 01:22:04,541
Направено е от Liu Chunhe,
наш служител по церебрална парализа.

969
01:22:04,625 --> 01:22:08,291
Reunion Café винаги е ангажиран
за благотворителност и социално подпомагане.

970
01:22:08,375 --> 01:22:10,625
Искаме да помогнем на хората с увреждания...

971
01:22:11,958 --> 01:22:14,375
Ако не се приспадаше от данъци,
той не би наел този спац.

972
01:22:14,458 --> 01:22:15,791
Тихо.

973
01:22:16,458 --> 01:22:18,833
- Той не разбира.
- Ами ако може?

974
01:22:23,000 --> 01:22:24,083
как беше това

975
01:22:24,166 --> 01:22:25,708
- Доста добре.
- Някаква грешка?

976
01:22:25,791 --> 01:22:27,500
Никакви. Беше страхотно.

977
01:22:27,583 --> 01:22:29,541
Имам подарък за всички вас.

978
01:22:37,291 --> 01:22:38,333
здрасти

979
01:22:39,291 --> 01:22:40,333
здравей

980
01:22:41,500 --> 01:22:42,833
Ти ме изплаши!

981
01:22:42,916 --> 01:22:44,250
Бях с майка ми на лекар,

982
01:22:44,333 --> 01:22:46,625
и видях дузина пропуснати обаждания от теб.

983
01:22:46,708 --> 01:22:48,458
Мислех, че се е случило нещо сериозно.

984
01:22:52,500 --> 01:22:53,541
Ето го.

985
01:22:55,250 --> 01:22:56,416
благодаря

986
01:22:57,208 --> 01:22:58,833
Значи наистина нямахте представа?

987
01:23:01,833 --> 01:23:03,458
Но когато я видях...

988
01:23:03,958 --> 01:23:05,500
стомахът й беше доста голям.

989
01:23:06,375 --> 01:23:07,958
Мислехте ли, че тя просто е напълняла?

990
01:23:08,916 --> 01:23:10,541
или...

991
01:23:10,625 --> 01:23:13,166
не си очаквал да има още едно дете?

992
01:23:17,125 --> 01:23:18,500
Мислил съм за това.

993
01:23:20,375 --> 01:23:22,000
Но сега, когато се случи...

994
01:23:23,250 --> 01:23:25,000
Едва ли мога да повярвам.

995
01:23:27,875 --> 01:23:29,375
Това е тяхната свобода.

996
01:23:30,333 --> 01:23:32,625
Дали да го има... Колко, кога...

997
01:23:33,375 --> 01:23:34,625
Те са свободни да решат това.

998
01:23:34,708 --> 01:23:35,958
Тяхната свобода

999
01:23:36,458 --> 01:23:39,833
не трябва да ми диктува къде да уча,

1000
01:23:39,916 --> 01:23:42,458
в кой град отивам и какво нося.

1001
01:23:42,541 --> 01:23:44,041
Трябва да ме оставят!

1002
01:23:44,875 --> 01:23:46,916
Да... Би трябвало.

1003
01:23:47,416 --> 01:23:50,958
Така че не си позволявайте да станете като тях.
Егоистични възрастни с двойни стандарти.

1004
01:23:53,333 --> 01:23:54,416
няма да го направя

1005
01:24:07,000 --> 01:24:08,333
да излизаме

1006
01:24:09,125 --> 01:24:10,625
не искам да се прибирам

1007
01:24:12,458 --> 01:24:14,041
- Добре.
- Страхотно.

1008
01:25:20,291 --> 01:25:21,541
Имам нужда от банята.

1009
01:25:22,625 --> 01:25:23,708
Добре.

1010
01:26:00,416 --> 01:26:01,625
Лю Чунхе!

1011
01:26:34,458 --> 01:26:37,500
<i>Ти си звездата в облаците</i>

1012
01:26:40,000 --> 01:26:44,000
<i>Аз съм странникът</i>
<i>Който пресича реката на самотата</i>

1013
01:26:46,166 --> 01:26:48,500
<i>Палачът на моста</i>

1014
01:26:49,750 --> 01:26:51,416
<i>Убива мечти</i>

1015
01:26:54,708 --> 01:26:57,333
<i>Изстрелите от насипа</i>

1016
01:26:59,125 --> 01:27:00,916
<i>Уби всички желания</i>

1017
01:27:04,875 --> 01:27:07,541
<i>Имам изтъркан адрес</i>

1018
01:27:10,708 --> 01:27:12,125
<i>Това казва...</i>

1019
01:27:13,916 --> 01:27:16,583
<i>„Този самотен край на хълма</i>

1020
01:27:18,541 --> 01:27:21,250
<i>Тук те виждам в най-красивия ти вид"</i>

1021
01:27:25,416 --> 01:27:26,708
<i>Но точно сега</i>

1022
01:27:29,166 --> 01:27:31,875
<i>Кълкочещото ми сърце се вцепени</i>

1023
01:27:35,250 --> 01:27:36,750
<i>Моето тяло</i>

1024
01:27:38,291 --> 01:27:40,833
<i>Старя видимо</i>

1025
01:27:46,416 --> 01:27:51,041
<i>Скоро ще забравя</i>
<i>Колко време съм бил в капан</i>

1026
01:28:04,500 --> 01:28:06,541
не се притеснявай

1027
01:28:07,041 --> 01:28:08,416
Виждам го точно тук.

1028
01:28:14,208 --> 01:28:16,375
трябва да тръгвам Добре, чао.

1029
01:28:20,166 --> 01:28:21,333
ти си у дома

1030
01:28:22,333 --> 01:28:24,333
- да
- Гладен?

1031
01:28:25,583 --> 01:28:28,250
Не, ядох.

1032
01:28:33,833 --> 01:28:34,958
какво е това

1033
01:28:37,166 --> 01:28:38,708
Подарък за мама.

1034
01:28:39,625 --> 01:28:41,041
За майка ти?

1035
01:28:41,125 --> 01:28:43,500
- Какво има?
- Бонбони, които направих.

1036
01:28:44,958 --> 01:28:47,166
- Успяхте ли?
- Направих.

1037
01:28:52,208 --> 01:28:53,625
Ти направи това!

1038
01:29:00,291 --> 01:29:01,625
Вкусно е.

1039
01:29:01,708 --> 01:29:03,625
Кръвната захар на майка ви все още е твърде висока.

1040
01:29:04,291 --> 01:29:05,583
Тя не може да яде сладко.

1041
01:29:10,583 --> 01:29:12,000
толкова красиво!

1042
01:29:12,500 --> 01:29:13,875
хлапе...

1043
01:29:13,958 --> 01:29:15,791
Толкова си умен!

1044
01:29:16,875 --> 01:29:18,208
Каква е тази миризма?

1045
01:29:19,750 --> 01:29:21,250
Моята свинска супа от пача!

1046
01:32:26,125 --> 01:32:27,250
Какво има, хлапе?

1047
01:32:28,125 --> 01:32:30,458
Чунхе! какво не е наред

1048
01:32:31,458 --> 01:32:33,916
Защо се тъпчеш? Чунхе!

1049
01:32:34,416 --> 01:32:35,291
Отворете!

1050
01:32:36,375 --> 01:32:38,750
какво правиш?! Ти си луд!

1051
01:32:39,541 --> 01:32:41,416
какво правиш?! Чунхе...

1052
01:32:42,291 --> 01:32:44,416
Чунхе... Чунхе...

1053
01:32:47,958 --> 01:32:49,041
Чунхе...

1054
01:32:51,666 --> 01:32:53,791
Ти луд ли си?! Отворете!

1055
01:32:53,875 --> 01:32:55,875
Изплюйте го обратно!

1056
01:34:22,166 --> 01:34:25,166
- Чунхе!
- Къде може да бъде?

1057
01:34:26,958 --> 01:34:29,958
- Дори не може да ходи правилно.
- Да погледнем навън.

1058
01:34:30,041 --> 01:34:32,875
имам нужда от почивка уморен съм

1059
01:34:52,000 --> 01:34:53,375
Ако не го намерим...

1060
01:34:54,625 --> 01:34:58,333
Нямаше ли животът ни да бъде много по-добър?

1061
01:35:00,416 --> 01:35:01,500
може би

1062
01:35:03,875 --> 01:35:06,666
Но това е друг живот, който не можем да си представим.

1063
01:36:21,166 --> 01:36:23,458
Не... Не говори.

1064
01:36:24,416 --> 01:36:26,041
Когато бяхте спасени,

1065
01:36:27,833 --> 01:36:29,375
разрязват трахеята ти.

1066
01:36:31,375 --> 01:36:33,541
Раната отнема време, за да заздравее.

1067
01:36:41,250 --> 01:36:42,333
наскоро

1068
01:36:43,583 --> 01:36:46,458
Мечтаех за твоето раждане.

1069
01:36:50,708 --> 01:36:53,958
Трима лекари натискаха корема ми
за да ме накара да натискам.

1070
01:36:56,041 --> 01:36:57,416
натиснах...

1071
01:36:58,708 --> 01:37:00,166
толкова силно, колкото мога.

1072
01:37:02,333 --> 01:37:04,000
Продължавах да го правя някак погрешно.

1073
01:37:06,291 --> 01:37:07,583
Те казаха

1074
01:37:08,958 --> 01:37:10,291
Не знаех как да натискам.

1075
01:37:15,708 --> 01:37:17,000
Всички тези години...

1076
01:37:19,041 --> 01:37:20,708
Не можах да отпразнувам рождения ти ден

1077
01:37:23,458 --> 01:37:25,416
и никога не съм ти давал инвалидна карта

1078
01:37:29,458 --> 01:37:31,125
защото си спомням тези думи.

1079
01:37:32,875 --> 01:37:35,125
Все още го мислех
когато имах сестра ти.

1080
01:37:37,708 --> 01:37:39,583
Спомних си, че натисках погрешно.

1081
01:37:41,875 --> 01:37:44,333
Притесних се, че пак ще го направя погрешно.

1082
01:37:46,250 --> 01:37:47,250
Чунхе...

1083
01:37:50,458 --> 01:37:51,875
Онзи ден, нямах предвид

1084
01:37:53,250 --> 01:37:54,708
да те отблъсне.

1085
01:37:57,041 --> 01:37:58,333
Изнервих се.

1086
01:37:59,750 --> 01:38:01,000
страхувах се.

1087
01:38:04,666 --> 01:38:05,833
Това е

1088
01:38:07,583 --> 01:38:10,541
последният ми шанс да бъда майка.

1089
01:38:12,708 --> 01:38:15,125
Не искам никакво съжаление.

1090
01:38:17,000 --> 01:38:18,083
Чунхе...

1091
01:38:20,208 --> 01:38:22,083
съжалявам...

1092
01:38:25,708 --> 01:38:28,708
много съжалявам Чунхе...

1093
01:39:08,125 --> 01:39:09,041
коленичи.

1094
01:39:10,875 --> 01:39:13,666
ГОВОРЕТЕ ЗА МИНАЛОТО И НАСТОЯЩЕТО
И ГОВОРЕТЕ СВОБОДНО.

1095
01:39:13,750 --> 01:39:16,083
Warrior God... Обикновено те играя.

1096
01:39:16,166 --> 01:39:19,833
Днес... аз съм ти.

1097
01:39:34,500 --> 01:39:38,250
Преминете под мантията на Бога на воина...

1098
01:39:38,333 --> 01:39:43,083
Ще минеш
всички препятствия по пътя ви.

1099
01:40:41,625 --> 01:40:42,875
кажи ми

1100
01:40:44,583 --> 01:40:47,458
Защо хората не могат да бъдат като цикадите?

1101
01:40:48,958 --> 01:40:50,791
Всеки път, когато хвърли черупка...

1102
01:40:52,583 --> 01:40:54,875
получава нов живот.

1103
01:41:46,166 --> 01:41:47,125
Можете да направите това.

1104
01:43:22,125 --> 01:43:23,208
хлапе?

1105
01:43:30,208 --> 01:43:31,375
защо не спиш

1106
01:43:51,291 --> 01:43:54,041
Тук боли ли?

1107
01:43:57,958 --> 01:43:59,208
не

1108
01:44:00,791 --> 01:44:02,083
Просто е чувствителен към вятър.

1109
01:44:07,708 --> 01:44:09,208
Никога не си ми казвал

1110
01:44:11,125 --> 01:44:13,166
откъде идва този белег.

1111
01:44:16,916 --> 01:44:19,791
Когато... отидох в Тибет,

1112
01:44:19,875 --> 01:44:21,083
Отворих заведение.

1113
01:44:22,708 --> 01:44:24,416
Една вечер се занимавах с книгите.

1114
01:44:27,750 --> 01:44:28,958
Толкова дълго острие

1115
01:44:30,708 --> 01:44:32,000
беше до гърлото ми.

1116
01:44:32,083 --> 01:44:33,250
Той поиска пари.

1117
01:44:34,666 --> 01:44:38,500
Казах, че парите са за дъщеря ми.

1118
01:44:38,583 --> 01:44:39,791
Не можах да му го дам.

1119
01:44:42,791 --> 01:44:44,583
Тогава кръв бликна от врата ми.

1120
01:44:47,875 --> 01:44:49,333
И тогава?

1121
01:44:49,416 --> 01:44:53,125
Спаси ме преминаващ шофьор на камион.

1122
01:45:02,208 --> 01:45:04,000
майка ми знае ли

1123
01:45:05,291 --> 01:45:07,125
Ще го нося в гроба си.

1124
01:45:08,833 --> 01:45:10,000
Не искайте тя да се чувства зле.

1125
01:45:17,083 --> 01:45:18,500
Ще се чувствам по-зле, ако тя не го направи.

1126
01:45:29,208 --> 01:45:30,750
Още ли си ядосан на майка си?

1127
01:45:35,416 --> 01:45:38,375
Не ти е казала за бременността

1128
01:45:39,250 --> 01:45:41,958
защото тя не знаеше как да ти каже.

1129
01:45:44,000 --> 01:45:46,208
Може би мислите

1130
01:45:46,708 --> 01:45:49,000
тя не е добра майка
заради нейното отношение.

1131
01:45:49,708 --> 01:45:51,791
Но не можеш да я виниш.

1132
01:45:52,625 --> 01:45:55,958
Никой не я е учил как да бъде добра майка.

1133
01:46:00,291 --> 01:46:02,416
Имах я на 21.

1134
01:46:06,291 --> 01:46:07,500
След месец,

1135
01:46:08,541 --> 01:46:10,000
баща й ме напусна

1136
01:46:11,500 --> 01:46:12,875
за някой друг.

1137
01:46:17,375 --> 01:46:21,041
Отидох сам в Тибет
да правя пари за моето момиче.

1138
01:46:24,041 --> 01:46:27,416
И ме нямаше повече от десетилетие.

1139
01:46:28,875 --> 01:46:31,291
Майка ти беше вече на 15, когато се прибрах.

1140
01:46:41,166 --> 01:46:42,416
всички тези години,

1141
01:46:43,958 --> 01:46:45,750
нито веднъж не ме е наричала мамо.

1142
01:46:46,958 --> 01:46:48,208
Не я обвинявам.

1143
01:46:49,541 --> 01:46:53,083
Грешката беше моя. Когато имаше най-голяма нужда от мен...

1144
01:47:04,875 --> 01:47:06,125
мисля...

1145
01:47:07,416 --> 01:47:08,583
ти си страхотен...

1146
01:47:19,958 --> 01:47:22,000
- Баба.
- Хм?

1147
01:47:26,250 --> 01:47:27,708
мислите ли...

1148
01:47:29,583 --> 01:47:32,000
сестра ми би искала

1149
01:47:32,083 --> 01:47:33,875
брат като мен?

1150
01:48:03,708 --> 01:48:05,333
Между другото...

1151
01:48:05,416 --> 01:48:06,958
Докато беше в болницата,

1152
01:48:07,041 --> 01:48:09,416
дойде доставка за вас.

1153
01:48:11,625 --> 01:48:13,541
- Мое ли е?
- да

1154
01:49:39,083 --> 01:49:40,958
{\an8}НОРМАЛНО ПИСМО ЗА ПРИЕМ В УНИВЕРСИТЕТ

1155
01:50:43,375 --> 01:50:44,666
баба...

1156
01:50:49,208 --> 01:50:50,541
бабо!

1157
01:50:55,000 --> 01:50:56,083
какво не е наред

1158
01:51:00,333 --> 01:51:02,250
- Бабо!
- Какво не е наред?

1159
01:51:03,791 --> 01:51:04,750
виж...

1160
01:51:06,541 --> 01:51:08,250
Нормалният университет ме прие.

1161
01:51:21,333 --> 01:51:22,375
Чунхе!

1162
01:51:24,125 --> 01:51:25,791
Чунхе!

1163
01:51:26,583 --> 01:51:27,958
Чунхе!

1164
01:51:30,500 --> 01:51:32,750
Сега можете да бъдете учител!

1165
01:51:33,333 --> 01:51:36,500
Нормален университет!

1166
01:51:38,750 --> 01:51:40,375
Г-н Лю!

1167
01:51:40,875 --> 01:51:42,500
<i>„Скъпи Лиу Чунхе.</i>

1168
01:51:42,583 --> 01:51:46,708
<i>Нашето училище реши да ви приеме</i>

1169
01:51:47,583 --> 01:51:50,333
в катедрата по китайска литература.

1170
01:51:50,916 --> 01:51:52,833
<i>Моля, докладвайте в училището</i>

1171
01:51:52,916 --> 01:51:56,791
<i>на 27 август 2023 г.</i>

1172
01:51:56,875 --> 01:51:59,875
с вашето писмо за приемане."

1173
01:52:02,458 --> 01:52:04,791
<i>Поздравления, г-н Лиу!</i>

1174
01:52:30,958 --> 01:52:33,666
АМБУЛАТОРНА МЕДИЦИНСКА ДОКУМЕНТАЦИЯ

1175
01:52:41,083 --> 01:52:46,375
МАСАЖЪТ Е ЕФЕКТИВЕН

1176
01:52:46,458 --> 01:52:52,791
НЕ МОЖЕ ДА НАМЕРИ ЧУДОТВОРЦА

1177
01:52:52,875 --> 01:52:56,208
ОТХВЪРЛЕНО ОТ ЧУНХЕ

1178
01:53:00,375 --> 01:53:02,833
ХИРУРГИЯ

1179
01:53:43,458 --> 01:53:44,500
Раздайте храната.

1180
01:53:45,916 --> 01:53:47,708
- Побързайте!
- Вие, момчета, яжте първи.

1181
01:53:47,791 --> 01:53:50,166
Имам нужда от банята! Отидете до тоалетната.

1182
01:54:12,875 --> 01:54:15,500
казах ти го!

1183
01:54:42,541 --> 01:54:44,416
Хей, предупреждавам те!

1184
01:54:44,916 --> 01:54:47,250
Представянето за полиция е престъпление!

1185
01:54:48,875 --> 01:54:50,833
Защо, по дяволите, да се успокоявам?!

1186
01:54:52,833 --> 01:54:53,958
Ела пак?

1187
01:55:04,916 --> 01:55:06,583
Баба идва. да вървим

1188
01:55:06,666 --> 01:55:07,625
Грабни си нещата.

1189
01:55:07,708 --> 01:55:08,666
Чии са тези неща?

1190
01:55:08,750 --> 01:55:10,000
Чакайте всички.

1191
01:55:11,541 --> 01:55:14,208
- Имам обява.
- Какво?

1192
01:55:15,791 --> 01:55:17,958
Полицията току що ми се обади.

1193
01:55:18,041 --> 01:55:20,000
Организаторът в Xin'an е измамник.

1194
01:55:20,083 --> 01:55:21,208
Той беше арестуван вчера.

1195
01:55:23,416 --> 01:55:25,166
Какво ще кажете за представянето ни?

1196
01:55:25,250 --> 01:55:26,916
Отменено е.

1197
01:55:28,916 --> 01:55:30,208
Въпреки това...

1198
01:55:30,291 --> 01:55:32,041
тъй като имам опит в измамата,

1199
01:55:32,125 --> 01:55:33,500
Този път бях особено внимателен.

1200
01:55:33,583 --> 01:55:35,583
Не съм изпратил нашите пари.

1201
01:55:36,083 --> 01:55:40,166
Така че билетът ни за влак е единствената ни загуба.

1202
01:55:40,250 --> 01:55:41,625
Това е добра подплата, нали?

1203
01:55:42,666 --> 01:55:45,125
Сега мога да върна парите на всички вас.

1204
01:55:53,375 --> 01:55:57,291
Не знам откъде имаш този номер.
Не съм глупак!

1205
01:55:59,000 --> 01:56:00,208
каква група?

1206
01:56:01,541 --> 01:56:02,458
Насам, моля.

1207
01:56:02,541 --> 01:56:05,666
- Звездите на Shuchuan Bus Group's
- благодаря

1208
01:56:05,750 --> 01:56:09,291
Love is Barrier-free Town Hall

1209
01:56:09,375 --> 01:56:10,958
пристигна!

1210
01:56:11,041 --> 01:56:13,125
Да им подадем ръка!

1211
01:56:15,833 --> 01:56:19,500
ЛЮБОВТА НА SHUCHUAN BUS GROUP
Е БЕЗ БАРИЕРИ КМЕТСТВО

1212
01:56:19,583 --> 01:56:20,916
Преди месец,

1213
01:56:21,000 --> 01:56:24,166
получихме писмо от г-н Лиу.

1214
01:56:24,250 --> 01:56:26,250
Нашите ръководители бяха предупредени

1215
01:56:26,333 --> 01:56:31,000
и веднага поръчаха
водачът да премине обучение.

1216
01:56:31,750 --> 01:56:34,833
Обещаваме да подобрим качеството на услугата

1217
01:56:34,916 --> 01:56:36,875
да предоставят

1218
01:56:37,583 --> 01:56:40,333
безопасно пътуване за всеки пътник.

1219
01:56:42,291 --> 01:56:44,333
Благодаря ви, секретар Уанг,

1220
01:56:44,416 --> 01:56:47,125
за даване на положителен пример.

1221
01:56:47,208 --> 01:56:52,416
Подредили сме лакомства
за г-н Лиу и семейството му.

1222
01:56:52,500 --> 01:56:55,166
Приятели, това е среща на сърцата

1223
01:56:55,250 --> 01:56:57,166
и предаване на любов.

1224
01:56:57,250 --> 01:56:59,083
Нека приветстваме г-н Лиу

1225
01:56:59,833 --> 01:57:01,083
да излезе на сцената.

1226
01:57:01,166 --> 01:57:02,625
Моля те, Чунхе.

1227
01:57:09,375 --> 01:57:12,791
Нека приветстваме г-н Лиу да излезе на сцената
и кажи няколко думи.

1228
01:57:12,875 --> 01:57:14,083
Чунхе...

1229
01:57:33,875 --> 01:57:38,083
Мислех, че съм призован на това изслушване

1230
01:57:39,958 --> 01:57:43,125
защото оплакването ми проработи.

1231
01:57:48,375 --> 01:57:49,875
помислих си

1232
01:57:50,375 --> 01:57:53,791
Бих видял противоположни страни

1233
01:57:54,333 --> 01:57:56,000
обсъждат проблемите.

1234
01:57:59,166 --> 01:58:00,625
за съжаление,

1235
01:58:01,958 --> 01:58:03,208
това не е така.

1236
01:58:07,083 --> 01:58:09,625
Виждам три торби с екстри

1237
01:58:11,166 --> 01:58:14,041
въпреки че се задушавам винаги, когато ям.

1238
01:58:15,833 --> 01:58:17,791
Вероятно не можете да си представите

1239
01:58:18,291 --> 01:58:20,708
какво е усещането.

1240
01:58:24,750 --> 01:58:26,375
не съм разстроен

1241
01:58:28,041 --> 01:58:29,875
нито ме боли

1242
01:58:31,375 --> 01:58:33,416
защото съм свикнал.

1243
01:58:39,708 --> 01:58:43,250
Вместо това изпитвам лек страх.

1244
01:58:46,583 --> 01:58:50,375
Страхувам се, че не мога да направя дори проста задача.

1245
01:58:52,708 --> 01:58:57,083
И аз се страхувам от това
ако тези, които изпълняват тези задачи вместо мен

1246
01:58:58,583 --> 01:59:01,041
няма ги един ден...

1247
01:59:02,000 --> 01:59:04,916
Може да не мога да продължа.

1248
01:59:08,875 --> 01:59:10,375
Питах баба ми...

1249
01:59:12,125 --> 01:59:13,833
Попитах родителите си...

1250
01:59:15,583 --> 01:59:17,250
и попитах моя лекар...

1251
01:59:19,750 --> 01:59:22,041
Защо трябва да съм аз?

1252
01:59:25,083 --> 01:59:26,416
Не получих отговор.

1253
01:59:29,500 --> 01:59:31,541
Никога няма да получа отговор.

1254
01:59:34,875 --> 01:59:37,083
в тълпата,

1255
01:59:37,166 --> 01:59:39,791
Срещал съм всякакви погледи.

1256
01:59:42,708 --> 01:59:44,041
Погледи на умиление...

1257
01:59:45,541 --> 01:59:46,958
Погледи на страх...

1258
01:59:48,458 --> 01:59:49,833
Дори погледи на отвращение...

1259
01:59:52,208 --> 01:59:53,875
Но аз рядко

1260
01:59:54,375 --> 01:59:56,333
видях поглед

1261
01:59:56,833 --> 01:59:58,791
който се осмели да ме зяпне

1262
01:59:59,291 --> 02:00:01,250
и ми кажи, че съм един от тях.

1263
02:00:04,750 --> 02:00:07,166
Тези стари хора ми показаха този поглед.

1264
02:00:08,083 --> 02:00:09,541
Когато видя това

1265
02:00:10,458 --> 02:00:12,916
те не знаят мобилно плащане...

1266
02:00:13,666 --> 02:00:16,541
или удостоверяване на самоличността...

1267
02:00:16,625 --> 02:00:19,958
Имам чувството, че намерих своите хора.

1268
02:00:22,250 --> 02:00:24,166
Знаете ли теорията на кофата?

1269
02:00:26,666 --> 02:00:29,541
Обем на варел

1270
02:00:29,625 --> 02:00:32,041
се определя от най-късата дъска.

1271
02:00:35,666 --> 02:00:37,541
на този свят,

1272
02:00:39,083 --> 02:00:41,083
ние сме тази къса дъска.

1273
02:00:47,208 --> 02:00:49,166
Просто искам да видиш...

1274
02:00:52,458 --> 02:00:53,666
колкото и малко да е

1275
02:00:54,500 --> 02:00:56,083
или съм счупен,

1276
02:00:57,208 --> 02:00:59,000
Аз съм това, което съм.

1277
02:01:01,291 --> 02:01:03,250
Значението на щастието

1278
02:01:05,125 --> 02:01:07,333
трябва да включва всеки един от нас.

1279
02:01:20,375 --> 02:01:22,500
НАДЕЖДА

1280
02:02:43,416 --> 02:02:45,041
- Баба.
- Хм?

1281
02:02:49,041 --> 02:02:50,208
Ти ме научи

1282
02:02:50,708 --> 02:02:52,375
зрели мъже

1283
02:02:52,458 --> 02:02:55,166
трябва да се научи да лъже.

1284
02:02:55,666 --> 02:02:57,583
Мой ред е да те науча на нещо.

1285
02:02:58,583 --> 02:03:00,583
Зряла жена

1286
02:03:01,083 --> 02:03:03,958
трябва да се научи да бъде честна със себе си.

1287
02:03:21,708 --> 02:03:23,708
- Баба.
- Хм?

1288
02:03:26,750 --> 02:03:28,583
След като ме заведеш на училище,

1289
02:03:29,875 --> 02:03:34,208
Ще ти купя храна в кафенето.

1290
02:03:35,041 --> 02:03:36,125
Добре.

1291
02:03:36,958 --> 02:03:38,583
И тогава...

1292
02:03:38,666 --> 02:03:40,708
купете си билет за влак

1293
02:03:41,208 --> 02:03:43,500
и отидете където искате.

1294
02:03:43,583 --> 02:03:45,916
Отидете да се огледате. Отидете да се забавлявате.

1295
02:03:47,250 --> 02:03:48,541
Остави ме да вървя

1296
02:03:49,500 --> 02:03:51,541
останалата част от моя път по моя начин.

1297
02:03:54,375 --> 02:03:55,416
добре ли

1298
02:03:58,083 --> 02:03:59,125
Добре.

1299
02:04:37,583 --> 02:04:40,166
красиво е Така е.

1300
02:04:45,416 --> 02:04:50,291
<i>Приятелю мой, тази вечер заминаваш надалеч</i>

1301
02:04:50,375 --> 02:04:54,083
<i>Вземете тази напитка</i>

1302
02:04:55,291 --> 02:05:00,250
<i>Забравете тъгата от пътуването сам</i>
<i>До края на света</i>

1303
02:05:00,333 --> 02:05:04,500
<i>Напивайте се до края на времето</i>

1304
02:05:05,375 --> 02:05:10,000
<i>След като се унесете днес</i>

1305
02:05:10,083 --> 02:05:14,416
<i>Може никога повече да не спрете</i>

1306
02:05:15,416 --> 02:05:20,375
<i>Нека вдигнем чашите си</i>

1307
02:05:20,458 --> 02:05:24,791
<i>Наздраве, приятелю</i>

1308
02:05:45,458 --> 02:05:50,333
{\an8}<i>Приятелю, тази вечер заминаваш надалеч</i>

1309
02:05:50,416 --> 02:05:54,333
{\an8}<i>Вземете това питие</i>

1310
02:05:55,333 --> 02:06:00,000
<i>Небето е синьо и свободно</i>

1311
02:06:00,083 --> 02:06:04,458
<i>Много копнеете за това</i>

1312
02:06:05,375 --> 02:06:10,000
<i>Надявам се само на тези безгрижни дни</i>

1313
02:06:10,083 --> 02:06:14,375
{\an8}<i>Някой ден ще престане да бъде лукс</i>

1314
02:06:15,416 --> 02:06:20,250
{\an8}<i>Нека вдигнем чашите отново</i>

1315
02:06:20,333 --> 02:06:24,750
<i>Наздраве, приятелю</i>

1316
02:06:45,458 --> 02:06:50,416
<i>Приятелю мой, тази вечер заминаваш надалеч</i>

1317
02:06:50,500 --> 02:06:54,125
<i>Вземете тази напитка</i>

1318
02:06:55,333 --> 02:07:00,000
<i>Зелените полета нямат край</i>

1319
02:07:00,083 --> 02:07:04,333
<i>Подобно на погледа ни от детството</i>

1320
02:07:05,250 --> 02:07:09,666
<i>Когато си помисля как се скиташ по света</i>

1321
02:07:09,750 --> 02:07:14,583
<i>Само за да поемете контрола над живота си</i>

1322
02:07:15,500 --> 02:07:20,083
<i>Изведнъж вече не мога</i>
<i>Сдържам сълзите си</i>

1323
02:07:20,166 --> 02:07:24,625
<i>Наздраве, приятелю</i>

1324
02:07:25,500 --> 02:07:30,416
<i>Наздраве, приятелю</i>

1325
02:07:30,500 --> 02:07:34,750
<i>Наздраве, приятелю</i>

1326
02:07:42,541 --> 02:07:43,750
точно сега...

1327
02:07:43,833 --> 02:07:48,750
хорът Oldies
би искал да изпълни "Моята любима".

1328
02:08:02,833 --> 02:08:06,833
<i>Искам да му открадна поглед</i>

1329
02:08:06,916 --> 02:08:10,875
<i>Докато се преструвате</i>
<i>Да гледаш ваза с цветя</i>

1330
02:08:10,958 --> 02:08:14,833
<i>Всичко, което мога да направя, е да му открадна поглед</i>

1331
02:08:14,916 --> 02:08:19,083
<i>Все едно гледам картина</i>

1332
02:08:19,166 --> 02:08:23,125
<i>Ако знае, може да се подиграе на моята глупост</i>

1333
02:08:23,208 --> 02:08:27,083
<i>Така че мога само да отклоня поглед</i>

1334
02:08:27,166 --> 02:08:31,208
<i>Въпреки че бих искал да му кажа едно нещо</i>

1335
02:08:31,291 --> 02:08:35,041
<i>Тя стои точно до него</i>

1336
02:08:51,375 --> 02:08:55,250
<i>Искам да му открадна поглед</i>

1337
02:08:55,333 --> 02:08:59,500
<i>Докато се преструвате</i>
<i>Да гледаш ваза с цветя</i>

1338
02:08:59,583 --> 02:09:03,500
<i>Всичко, което мога да направя, е да му открадна поглед</i>

1339
02:09:03,583 --> 02:09:07,500
<i>Все едно гледам картина</i>

1340
02:09:07,583 --> 02:09:11,583
<i>Ако знае, може да се подиграе на моята глупост</i>

1341
02:09:11,666 --> 02:09:15,875
<i>Така че мога само да отклоня поглед</i>

1342
02:09:15,958 --> 02:09:19,750
<i>Въпреки че бих искал да му кажа едно нещо</i>

1343
02:09:19,833 --> 02:09:24,333
<i>Тя стои точно до него</i>

1344
02:09:26,208 --> 02:09:33,208
<i>Тя стои точно до него</i>