1
00:00:24,425 --> 00:00:26,324
<i>Johnny.</i>

2
00:00:31,058 --> 00:00:32,957
<i>Johnny.</i>

3
00:00:39,058 --> 00:00:40,957
<i>Johnny.</i>

4
00:02:57,458 --> 00:03:00,357
<i>Harry!</i>

5
00:03:04,125 --> 00:03:06,285
How are you?

6
00:03:13,125 --> 00:03:15,785
Hello?

7
00:03:15,891 --> 00:03:18,222
Yes, this is Harold Angel.

8
00:03:18,325 --> 00:03:20,587
Yep, middle initial "R,"
just like in the phone book.

9
00:03:20,691 --> 00:03:25,318
Excuse me? Winesap.

10
00:03:25,425 --> 00:03:28,880
Herman Winesap
of Winesap and Mackintosh.

11
00:03:28,991 --> 00:03:31,390
Hold on a second.

12
00:03:33,691 --> 00:03:37,056
Okay, Winesap...

13
00:03:37,158 --> 00:03:39,488
of Winesap and Mackintosh.

14
00:03:39,591 --> 00:03:41,058
Okay, I got it.

15
00:03:43,458 --> 00:03:46,856
Of course I know
what an attorney is.

16
00:03:46,958 --> 00:03:49,857
Yeah, it's like a lawyer,
only the bills are bigger.

17
00:03:52,791 --> 00:03:55,349
Sure, I'll hold. Asshole.

18
00:04:02,457 --> 00:04:04,947
Mr. Winesap, yeah,
Harold Angel.

19
00:04:07,524 --> 00:04:10,356
Well, yeah, I could be free.

20
00:04:10,457 --> 00:04:12,481
Well, would this be with your firm?

21
00:04:16,091 --> 00:04:17,853
Okay, give me that again.

22
00:04:19,958 --> 00:04:22,221
Louis.

23
00:04:22,325 --> 00:04:24,224
How do you spell that?

24
00:04:25,791 --> 00:04:28,849
Cyphre. Okay.
What is it, foreign?

25
00:04:28,958 --> 00:04:32,823
A foreigner? Is your client
a foreign gentleman?

26
00:04:34,225 --> 00:04:35,691
Okay.

27
00:04:35,791 --> 00:04:39,281
Well, Mr. Winesap, could you give me
a few more details?

28
00:04:41,658 --> 00:04:43,784
Okay.
No, I know the place.

29
00:04:45,724 --> 00:04:47,884
Well, it's a long way up,
but I can be there.

30
00:05:07,724 --> 00:05:08,691
Hallelujah!

31
00:05:09,891 --> 00:05:12,949
Permit me to be transmittable,
hallelujah.

32
00:05:13,058 --> 00:05:16,547
Permit me to be reincarnatable,
hallelujah.

33
00:05:16,658 --> 00:05:20,251
Permit me to be reproducible,
hallelujah.

34
00:05:21,125 --> 00:05:25,524
For His kingdom is yours,
today, right now.

35
00:05:25,624 --> 00:05:30,683
Hallelujah. Follow me.
Follow me through his paths.

36
00:05:30,791 --> 00:05:34,350
Hallelujah. I want you to show right now
how much you love God.

37
00:05:34,457 --> 00:05:37,549
I want you to show
as your tithe.

38
00:05:37,658 --> 00:05:40,489
I want you to open up your hearts
and open up your wallets.

39
00:05:40,591 --> 00:05:43,990
And open up your purses.
And open up your pockets.

40
00:05:44,091 --> 00:05:46,489
And give it up.
Praise the Lord.

41
00:05:46,591 --> 00:05:50,957
Somebody's been talkin' about me, about
I've been riding around in a Cadillac.

42
00:05:51,058 --> 00:05:53,650
If you love me,
and you wanna give to me...

43
00:05:53,758 --> 00:05:56,089
then I should be
in a Rolls Royce.

44
00:05:58,457 --> 00:06:00,651
Let's hear it, Brother. Let's go. Yes!

45
00:06:00,758 --> 00:06:05,089
Hey! Hey! Come on.

46
00:06:05,192 --> 00:06:08,488
- Mr. Angel?
- Yeah.

47
00:06:08,591 --> 00:06:11,786
Herman Winesap.

48
00:06:11,891 --> 00:06:13,983
Would you come
with me, please?

49
00:06:26,825 --> 00:06:28,292
An unfortunate husband...

50
00:06:28,391 --> 00:06:31,517
of one of Pastor John's flock
took a gun to his head.

51
00:06:31,624 --> 00:06:33,523
Most unpleasant.

52
00:06:34,424 --> 00:06:37,017
Mr. Angel? Please?

53
00:06:59,357 --> 00:07:01,257
Mr. Angel.

54
00:07:01,357 --> 00:07:07,053
Allow me to introduce my client,
Monsieur Louis Cyphre.

55
00:07:07,158 --> 00:07:09,647
Hiya. Harry Angel.

56
00:07:09,758 --> 00:07:12,191
Pleased to meet you,
Mr. Angel.

57
00:07:14,192 --> 00:07:19,125
I don't want to appear rude or impolite,
but do you have any I.D., before we begin?

58
00:07:19,225 --> 00:07:22,316
Sure. Yeah. Here.

59
00:07:22,424 --> 00:07:25,391
Let me see what I got here.

60
00:07:25,491 --> 00:07:27,583
How's that?

61
00:07:37,624 --> 00:07:40,523
Nothing personal. It's just
that I'm a little overcautious.

62
00:07:40,624 --> 00:07:44,250
- You know how these things are.
- Oh, I know.

63
00:07:44,357 --> 00:07:48,814
So, how did you hear about me?

64
00:07:56,291 --> 00:07:58,918
I guess you guys just looked
in the phone book, huh?

65
00:08:02,724 --> 00:08:04,657
Usually that's what happens.

66
00:08:04,758 --> 00:08:07,089
Because my name is Angel.
It's under A's.

67
00:08:07,192 --> 00:08:09,385
People--
You know, people are lazy.

68
00:08:09,491 --> 00:08:11,458
They flick through.
They see the first name in the book.

69
00:08:11,558 --> 00:08:14,548
- Johnny Favorite.
- Excuse me?

70
00:08:14,658 --> 00:08:18,057
Do you by chance remember
the name Johnny Favorite?

71
00:08:18,158 --> 00:08:21,249
Remember the name Johnny?
No, I don't think so.

72
00:08:21,357 --> 00:08:24,756
- You never knew him?
- Am I supposed to know him?

73
00:08:24,858 --> 00:08:27,848
He was a crooner before the war.
Quite famous in his way.

74
00:08:29,891 --> 00:08:32,687
Well, I'll tell ya,
Mr. "Cyphre," you know, I--

75
00:08:33,457 --> 00:08:34,856
Mr. Cyphre.

76
00:08:35,791 --> 00:08:37,348
I'm sorry, baby. I'm sorry.

77
00:08:37,457 --> 00:08:43,322
Mr. Cyphres. I usually don't get
involved in anything really heavy.

78
00:08:43,424 --> 00:08:47,585
I usually handle
small-time stuff:

79
00:08:47,691 --> 00:08:51,249
insurance jobs, divorces,
things of that nature.

80
00:08:51,357 --> 00:08:55,121
I get lucky,
sometimes I handle people.

81
00:08:55,224 --> 00:08:59,180
But I don't know no,
you know, crooners...

82
00:08:59,291 --> 00:09:01,781
or anybody famous, you know?

83
00:09:01,891 --> 00:09:05,915
- His real name was Liebling.
- I don't--

84
00:09:07,224 --> 00:09:09,316
I don't know
any Liebling either.

85
00:09:09,424 --> 00:09:11,323
So what is it you guys
want from me?

86
00:09:11,424 --> 00:09:14,152
- Does this man owe you money?
- Not quite.

87
00:09:14,257 --> 00:09:17,383
I gave Johnny some help
at the beginning of his career.

88
00:09:17,491 --> 00:09:21,686
So were you, like, his--
his agent?

89
00:09:21,791 --> 00:09:26,724
No, no, no.
Nothing so--

90
00:09:26,825 --> 00:09:29,883
Monsieur Cyphre has a contract.

91
00:09:29,991 --> 00:09:33,754
Certain collateral was involved, to be
forfeited in the event of his death.

92
00:09:33,858 --> 00:09:36,290
You're losin' me a little bit.
Are we talkin' about a guy who's dead?

93
00:09:36,391 --> 00:09:39,483
No, he was drafted in '43.
North Africa.

94
00:09:39,591 --> 00:09:43,047
Special Entertainment Services.
There was an attack.

95
00:09:43,157 --> 00:09:45,351
He was badly injured
about the head and face.

96
00:09:45,457 --> 00:09:49,686
- He had--
- Amnesia, I think you call it.

97
00:09:49,791 --> 00:09:52,952
- Shell shock?
- Shell shock. Yes.

98
00:09:53,058 --> 00:09:56,388
- I know how that feels.
- Why? Were you in the services?

99
00:09:56,491 --> 00:09:58,424
Yes, I was in
for a short period of time.

100
00:09:58,524 --> 00:10:03,787
But I got a little fucked up real quick.
Excuse my language.

101
00:10:03,891 --> 00:10:05,824
And they shipped me
back home...

102
00:10:05,925 --> 00:10:08,221
and I sort of missed
the whole shebang.

103
00:10:08,324 --> 00:10:11,450
You know, the war, the medals,
the whole nine yards.

104
00:10:11,558 --> 00:10:13,525
And I guess you could say
I was lucky.

105
00:10:13,624 --> 00:10:17,489
Well, Johnny wasn't so lucky.
He returned home a virtual zombie.

106
00:10:17,591 --> 00:10:22,320
Favorite's friends had him transferred
to a private hospital upstate.

107
00:10:22,424 --> 00:10:26,221
There was some sort of radical
psychiatric treatment involved.

108
00:10:26,324 --> 00:10:29,086
Favorite's lawyers
had the power of attorney to--

109
00:10:29,191 --> 00:10:32,590
Pay the bills, things like that.
But you know how these things are.

110
00:10:32,691 --> 00:10:35,419
He remained a vegetable,
and my contract was never honored.

111
00:10:35,524 --> 00:10:37,150
I see.

112
00:10:37,257 --> 00:10:40,520
I don't want to sound mercenary
or anything, but you must understand...

113
00:10:40,624 --> 00:10:43,682
that my interest in Johnny
is only in finding out if he's alive...

114
00:10:43,791 --> 00:10:45,985
or if he's dead.

115
00:10:46,090 --> 00:10:50,547
Each year my office receives
a signed affidavit confirming...

116
00:10:50,658 --> 00:10:54,091
that Johnny Liebling is indeed
among the living.

117
00:10:54,191 --> 00:10:57,056
Until this last weekend,
when quite by chance...

118
00:10:57,157 --> 00:11:01,955
Monsieur Cyphre and I were in the vicinity
of the hospital just outside Poughkeepsie.

119
00:11:02,057 --> 00:11:06,354
We decided to check for ourselves
but were given misleading information.

120
00:11:06,457 --> 00:11:10,185
- Yeah, the runaround.
- Yes. I didn't want to cause a scene.

121
00:11:10,291 --> 00:11:12,485
I hate to have any sort of a fuss.

122
00:11:12,591 --> 00:11:14,922
So I thought perhaps you could...

123
00:11:15,024 --> 00:11:18,480
subtly, in a more quiet manner--

124
00:11:18,591 --> 00:11:21,148
- You want me to check it out.
- Check it out.

125
00:11:25,124 --> 00:11:26,557
Okay. Yeah.

126
00:11:29,291 --> 00:11:31,315
It's funny. I have a feeling
I've met you before.

127
00:11:32,324 --> 00:11:33,848
I don't know.
I don't think so.

128
00:11:47,858 --> 00:11:50,757
<i>Do you by chance remember
the name Johnny Favorite?</i>

129
00:11:56,291 --> 00:11:58,690
<i>His real name was Liebling.</i>

130
00:12:02,990 --> 00:12:08,014
<i>My interest in Johnny is only in finding
out if he's alive or if he's dead.</i>

131
00:12:50,825 --> 00:12:52,553
- May I help you?
- Yes.

132
00:12:52,658 --> 00:12:57,819
My name is Harry Conroy, and I'm
with the National Institute of Health.

133
00:12:59,157 --> 00:13:02,318
Is there anyone in particular
you'd like to see, Mr. Conroy?

134
00:13:02,424 --> 00:13:07,050
The Institute is conducting a survey
of incurable trauma cases...

135
00:13:07,157 --> 00:13:11,181
and I understand you have a patient here
fitting that description.

136
00:13:12,157 --> 00:13:14,886
I'm afraid we can't let you see anyone
without an appointment, sir.

137
00:13:14,990 --> 00:13:16,753
Oh, sure. I appreciate that.
But maybe, you know...

138
00:13:16,858 --> 00:13:20,586
you could check the files
and make sure I'm on the right track.

139
00:13:20,691 --> 00:13:24,180
I don't want to bother
anybody unnecessarily.

140
00:13:24,291 --> 00:13:27,383
Okay? Thank you.

141
00:13:27,491 --> 00:13:31,583
- What's the name of the patient?
- Liebling. Jonathan Liebling.

142
00:13:31,691 --> 00:13:33,987
One moment please.
I will check.

143
00:13:37,924 --> 00:13:40,619
So, was you workin' here
last weekend?

144
00:13:40,724 --> 00:13:42,623
No. Day off.

145
00:13:43,658 --> 00:13:46,954
- Did you do anything nice?
- My sister's wedding.

146
00:13:49,457 --> 00:13:51,447
We did have a Mr. Liebling...

147
00:13:51,558 --> 00:13:53,787
but it says here
he was transferred.

148
00:13:53,890 --> 00:13:55,857
- Are you sure?
- Yeah, that's what it says here.

149
00:13:55,957 --> 00:14:01,255
- Well, when was that?
- Years ago. December '43.

150
00:14:01,357 --> 00:14:03,688
May I take a look at this?
Thank you.

151
00:14:07,024 --> 00:14:09,491
- Is this recent?
- It's an old file.

152
00:14:09,591 --> 00:14:14,081
It's in ballpoint. You know, they
weren't too big on ballpoint in '43.

153
00:14:14,191 --> 00:14:16,556
- Is that ballpoint?
- Yeah.

154
00:14:16,658 --> 00:14:19,920
Well, I'll be.
They didn't have ballpoints back then?

155
00:14:21,090 --> 00:14:22,989
No.

156
00:14:23,090 --> 00:14:25,683
This here Dr. Fowler...

157
00:14:25,791 --> 00:14:27,690
does he still work here?

158
00:14:27,791 --> 00:14:30,314
Just part-time. He's old.

159
00:14:32,291 --> 00:14:34,758
Thank you.

160
00:17:12,457 --> 00:17:13,980
About time for your evening fix?

161
00:17:16,491 --> 00:17:19,390
Who are you?
How'd you get in here?

162
00:17:20,157 --> 00:17:23,681
Through the mail slot.
I'm a private detective.

163
00:17:24,457 --> 00:17:28,185
Breaking and entering is a serious
crime, whoever or whatever you are.

164
00:17:28,291 --> 00:17:31,315
Well, hey, man,
call the police.

165
00:17:31,424 --> 00:17:34,357
Which you won't do in case
they discover your little opium den...

166
00:17:34,457 --> 00:17:36,855
you got in the icebox there.

167
00:17:44,391 --> 00:17:48,518
I'm a doctor. I'm perfectly entitled
to keep pharmaceuticals at home.

168
00:17:48,623 --> 00:17:50,920
Hey, look, Doc, tell it
to somebody else, all right?

169
00:17:51,024 --> 00:17:54,752
We're not talkin' about
a Band-Aid and two Bongateen.

170
00:17:54,857 --> 00:17:57,518
- How long you been hooked?
- What do you want of me?

171
00:17:57,623 --> 00:18:00,818
Information about Johnny Liebling.

172
00:18:01,591 --> 00:18:04,648
I vaguely remember treating
a patient of that name many years ago.

173
00:18:04,757 --> 00:18:07,724
Hey, look, Doc,
I'm not foolin' around here.

174
00:18:09,790 --> 00:18:14,383
Either you start giving me some straight
answers, or I'll call the police myself.

175
00:18:14,491 --> 00:18:18,356
I've seen the works cookin' upstairs,
pal, and it ain't Mr. Salk's vaccine.

176
00:18:18,457 --> 00:18:21,549
I remember. He was in detainer
during the war. Neuro case.

177
00:18:21,657 --> 00:18:26,057
No chance of recovery. So we transferred
him to a V.A. hospital in Albany.

178
00:18:26,157 --> 00:18:28,817
Hey, Doc, I hate to shake you up,
but I checked with Albany.

179
00:18:28,924 --> 00:18:32,187
He's not there.
You faked the transfer.

180
00:18:32,291 --> 00:18:34,814
Well, I did that quickly
because he had a visitor recently.

181
00:18:34,924 --> 00:18:37,857
In 12 years, he hadn't had a visitor.

182
00:18:37,957 --> 00:18:40,651
Popular guy, huh?

183
00:18:42,590 --> 00:18:45,217
- Where is he now?
- I honestly don't know.

184
00:18:45,324 --> 00:18:47,518
Look. Come here.

185
00:18:47,623 --> 00:18:50,250
I haven't seen him since
he was a patient in the war.

186
00:18:50,357 --> 00:18:54,722
Look, Doc, you're in a cold sweat.
Look at you.

187
00:18:54,824 --> 00:18:59,019
You can't wait for me to leave here so
you can raid the goodies in the icebox.

188
00:18:59,790 --> 00:19:02,348
Now, the sooner
you get out with it...

189
00:19:02,457 --> 00:19:06,548
the sooner you can shoot yourself
to Palookaville, okay?

190
00:19:06,657 --> 00:19:08,988
I'm gonna ask you again.

191
00:19:09,090 --> 00:19:10,989
Where is he?

192
00:19:11,090 --> 00:19:13,353
I don't know.

193
00:19:13,457 --> 00:19:15,889
Some people came one night
many years ago.

194
00:19:15,990 --> 00:19:18,821
He got in the car with him and
drove away. I never saw him again.

195
00:19:18,924 --> 00:19:21,414
He got into a car?
I thought this guy was a vegetable.

196
00:19:21,523 --> 00:19:25,547
When he first came here, he was
in a coma, but he soon recovered.

197
00:19:25,657 --> 00:19:27,590
But he still suffered
from acute amnesia.

198
00:19:28,424 --> 00:19:32,221
The friends?
Who were the friends?

199
00:19:32,324 --> 00:19:34,586
The gentleman's name was Kelly.
Edward Kelly.

200
00:19:35,590 --> 00:19:37,387
The young lady, I don't know her.

201
00:19:37,491 --> 00:19:40,253
- She stayed in the car.
- Where were they taking him?

202
00:19:40,357 --> 00:19:43,381
I think down south. The man said,
"We're taking him home."

203
00:19:44,257 --> 00:19:46,247
- What was the deal?
- $25,000.

204
00:19:46,357 --> 00:19:47,380
For what?

205
00:19:47,491 --> 00:19:50,356
To maintain the pretense that he was
still a patient in the hospital.

206
00:19:50,457 --> 00:19:52,650
Well, didn't the administration suspect?

207
00:19:52,757 --> 00:19:55,883
But why should they?
I kept the charts up to date...

208
00:19:55,990 --> 00:19:59,424
and no one asks questions
when the bills get paid.

209
00:20:00,291 --> 00:20:03,190
I want you to tell me
about Johnny Liebling.

210
00:20:03,291 --> 00:20:06,724
- What did he look like?
- I have no idea what he looked like.

211
00:20:06,824 --> 00:20:10,848
His face was damaged. He had
extensive facial reconstruction.

212
00:20:10,957 --> 00:20:13,480
He was still in bandages
the day he left.

213
00:20:13,590 --> 00:20:16,114
Tell me about this guy Kelly.

214
00:20:16,224 --> 00:20:19,123
- It's so long. I have only a vague memory.
- Come on.

215
00:20:19,224 --> 00:20:23,282
I can't remember. He was well-dressed.
He had a southern accent.

216
00:20:23,391 --> 00:20:25,290
- I--
- What?

217
00:20:25,391 --> 00:20:27,516
- Truly can't remember.
- All right, Doc. All right.

218
00:20:27,623 --> 00:20:30,147
Hey. We're gonna have
a little lie-down, all right?

219
00:20:30,257 --> 00:20:32,917
I'm gonna go out,
and I'm gonna grab a cheeseburger.

220
00:20:33,024 --> 00:20:37,219
Maybe a few hours cold turkey
will refresh your memory. All right?

221
00:20:38,657 --> 00:20:41,715
Come on.

222
00:20:44,324 --> 00:20:46,756
Watch yourself there.

223
00:20:47,857 --> 00:20:49,881
Okay, Doc. We're gonna
take a little nap now.

224
00:20:49,990 --> 00:20:52,219
Sit your ass down.

225
00:20:52,324 --> 00:20:55,416
I'm gonna clear your mind
a little bit.

226
00:20:55,523 --> 00:20:57,854
I'm gonna go out.
Maybe when I get back...

227
00:20:57,957 --> 00:21:01,220
I'll fix you some goodies
from the icebox, all right?

228
00:21:01,324 --> 00:21:04,882
Listen, you tell me what I want to know,
I'll be out of your hair forever.

229
00:21:39,291 --> 00:21:41,848
<i>Johnny.</i>

230
00:21:41,957 --> 00:21:44,924
<i>Harry. Harry.</i>

231
00:21:48,957 --> 00:21:51,322
<i>Harry.</i>

232
00:23:40,690 --> 00:23:43,486
Hey, I'm back, Doc.
I brought you a little somethin'.

233
00:23:48,657 --> 00:23:50,920
I didn't think you'd want
a cheeseburger and a shake.

234
00:25:18,190 --> 00:25:20,714
- I won't. Bye.
- Bye.

235
00:25:20,824 --> 00:25:23,222
- Hey, Allie.
- Hey, Harry.

236
00:25:23,323 --> 00:25:25,347
That your boyfriend?

237
00:25:26,456 --> 00:25:27,821
- He got a car and everything?
- Yeah.

238
00:25:27,924 --> 00:25:29,857
- Yeah?
- Yeah.

239
00:25:29,957 --> 00:25:31,856
- Ohh.
- Bye.

240
00:25:31,957 --> 00:25:34,219
See you later.

241
00:26:09,957 --> 00:26:12,651
- Did you see him?
- No.

242
00:26:12,757 --> 00:26:14,815
- Why not?
- 'Cause it would have been difficult.

243
00:26:14,924 --> 00:26:18,516
- Why?
- Why? 'Cause he's not there.

244
00:26:19,757 --> 00:26:24,554
Your Johnny Favorite walked out of
Sarah Harvest Dodd's 12 years ago...

245
00:26:24,657 --> 00:26:27,749
wearin' his best suit and a new face
wrapped in bandages.

246
00:26:27,857 --> 00:26:30,086
With a headache.

247
00:26:30,190 --> 00:26:34,453
He took off with some guy
called Kelly and a girl.

248
00:26:34,557 --> 00:26:36,922
Do you know this Kelly?

249
00:26:38,356 --> 00:26:40,323
Well, it seems that this guy
Kelly paid off...

250
00:26:40,423 --> 00:26:45,413
some bent doctor called Fowler to
pinch-hit for your guy all these years.

251
00:26:45,523 --> 00:26:48,149
He's been coverin' up
for him ever since.

252
00:26:54,757 --> 00:26:58,884
It looks like our Johnny has found
himself a perfect disappearing act.

253
00:26:58,990 --> 00:27:01,048
It seems so.

254
00:27:03,089 --> 00:27:05,716
You know what they say about slugs.

255
00:27:06,623 --> 00:27:09,055
No, what do they say about slugs?

256
00:27:09,156 --> 00:27:11,953
They always leave slime in their tracks.

257
00:27:19,223 --> 00:27:22,748
- You'll find him.
- No, I won't find him.

258
00:27:24,490 --> 00:27:28,321
'Cause I left out one little detail.

259
00:27:28,423 --> 00:27:34,084
This Dr. Fowler guy ended up dead with
his fuckin' brains blown out all over.

260
00:27:34,190 --> 00:27:36,589
- Fowler?
- Yeah, Fowler.

261
00:27:36,690 --> 00:27:39,384
- Did you kill him?
- No, I didn't kill him.

262
00:27:39,490 --> 00:27:41,389
But the cops might think I did.

263
00:27:42,757 --> 00:27:47,053
Hey, look. I took on $125 a day
missing persons job with you.

264
00:27:47,156 --> 00:27:50,885
Now I'm a murder suspect.
That's it. I'm out.

265
00:27:52,023 --> 00:27:55,980
Such are the hazards
of your profession, Mr. Angel.

266
00:27:56,089 --> 00:27:58,386
If the fee bothers you,
we can have it adjusted.

267
00:27:58,490 --> 00:28:02,014
No, Cyphre, you bother me.
Listen, the closest I ever come...

268
00:28:02,123 --> 00:28:05,420
to death is standin' on the corner on
2nd Avenue watching the stiffs go by...

269
00:28:05,523 --> 00:28:08,854
in the hearse, all right,
that's the way I like it.

270
00:28:10,957 --> 00:28:11,924
Are you afraid?

271
00:28:13,957 --> 00:28:15,253
Yeah, I'm afraid.

272
00:28:16,790 --> 00:28:20,382
I'll instruct my lawyer immediately
to send you a check for $5,000.

273
00:28:20,490 --> 00:28:24,423
If you don't want the job,
I'll engage someone else.

274
00:28:29,290 --> 00:28:31,848
- $5,000?
- $5,000.

275
00:28:35,423 --> 00:28:37,356
You must want this Johnny
pretty bad.

276
00:28:39,023 --> 00:28:40,718
I don't like messy accounts.

277
00:28:45,223 --> 00:28:50,486
You know, some religions think that
the egg is the symbol of the soul.

278
00:28:50,590 --> 00:28:53,216
- Did you know that?
- No, I didn't know that.

279
00:28:59,456 --> 00:29:00,923
Would you like an egg?

280
00:29:05,723 --> 00:29:08,212
No, thank you.
I got a thing about chickens.

281
00:30:19,056 --> 00:30:22,955
<i>I've got a higher plane</i>

282
00:30:28,023 --> 00:30:32,582
<i>I've got a higher plane</i>

283
00:30:32,690 --> 00:30:34,554
<i>Oh, yeah</i>

284
00:30:59,557 --> 00:31:01,989
<i>- A higher plane
- Oh, yeah</i>

285
00:31:02,089 --> 00:31:04,885
<i>I don't know why</i>

286
00:31:06,089 --> 00:31:08,181
<i>I've found it</i>

287
00:31:08,290 --> 00:31:13,053
<i>- I've got a higher plane
- Oh, I--</i>

288
00:32:47,823 --> 00:32:51,188
<i>Gavilan weighs 146 pounds
tonight, just a pound...</i>

289
00:32:51,290 --> 00:32:54,587
<i>under the welterweight limit.</i>

290
00:32:54,690 --> 00:32:57,088
<i>Turner weighs 144 1/2.</i>

291
00:32:57,190 --> 00:33:02,180
<i>It's a $270,000 gate, an all-time
record for the welterweight title.</i>

292
00:33:03,690 --> 00:33:06,713
It's after 11:00, Harry.
You're late.

293
00:33:06,823 --> 00:33:10,416
I'm sorry. Did you get it?

294
00:33:10,523 --> 00:33:14,956
If I lose my job,
I'll come and be your secretary.

295
00:33:15,056 --> 00:33:18,353
Hey, I couldn't pay you what the <i>Times</i>
pays. Besides, they're not gonna miss it.

296
00:33:18,456 --> 00:33:21,321
They must be digging up stuff
like this all the time.

297
00:33:21,423 --> 00:33:23,685
Hiya, Johnny.
Where the fuck are you?

298
00:33:24,623 --> 00:33:26,953
Johnny Favorite was a crooner,
like you said.

299
00:33:27,056 --> 00:33:28,784
I didn't realize he was so big.

300
00:33:28,889 --> 00:33:32,220
He used to be in a band called
the Spider Simpson orchestra.

301
00:33:32,323 --> 00:33:35,778
- All dead. Only Spider's here in town.
- Oh, yeah? Where is he?

302
00:33:35,889 --> 00:33:38,152
I wrote it all down.

303
00:33:38,256 --> 00:33:40,813
The dyke in Archiving's library
is getting suspicious.

304
00:33:40,923 --> 00:33:43,186
My boss hasn't researched
a story in years.

305
00:33:43,290 --> 00:33:45,280
You can get the files.

306
00:33:45,390 --> 00:33:49,789
Spider's in an old people's home
on 138th Street.

307
00:33:49,889 --> 00:33:51,788
Oh, wonderful.
I get to go to Harlem again.

308
00:33:51,889 --> 00:33:54,550
There was a picture of Johnny
with a guy called Toots Sweet.

309
00:33:54,656 --> 00:33:56,123
- A guitar player.
- And?

310
00:33:56,223 --> 00:33:59,781
No one's heard of him for years.
Now here's the juicy bit.

311
00:33:59,889 --> 00:34:03,118
He was engaged to a rich broad,
name of Margaret Krusemark.

312
00:34:03,223 --> 00:34:04,712
Dad Ethan owns half of Louisiana.

313
00:34:04,823 --> 00:34:08,154
Met Johnny at a high school prom
in New Orleans.

314
00:34:08,256 --> 00:34:10,813
Johnny shit on her, and she went
back home to Daddy.

315
00:34:10,923 --> 00:34:14,322
- Oh, yeah, there's lots under spells.
- Spells?

316
00:34:14,423 --> 00:34:16,651
What do you mean, spells?

317
00:34:16,756 --> 00:34:21,156
You mean like eye of a newt
and toe of a frog, that kind of shit?

318
00:34:21,256 --> 00:34:23,155
Seems she's a bit of a crackpot.

319
00:34:23,256 --> 00:34:26,519
Casting spells at society do's
and stuff.

320
00:34:26,622 --> 00:34:30,249
Didn't go down too well
with the Ivy League stiffos.

321
00:34:30,356 --> 00:34:34,880
Oh, yeah, she was known
as the Witch of Wellesley.

322
00:34:34,989 --> 00:34:37,218
The Witch of Wellesley.

323
00:34:37,323 --> 00:34:40,778
- Did I do good?
- Yeah, you did great.

324
00:34:40,889 --> 00:34:45,948
So, what do I got? I got some kind
of religious loony for a client.

325
00:34:46,056 --> 00:34:48,421
I gotta find Johnny Golden Tonsils.

326
00:34:48,523 --> 00:34:53,081
We don't know where he is.
He probably doesn't know who he is.

327
00:34:53,190 --> 00:34:57,385
I got a geriatric bandleader
at a home in Harlem.

328
00:34:57,490 --> 00:35:00,923
I got a guitar player
called Toots Sweet.

329
00:35:01,023 --> 00:35:04,286
- What else I got?
- A hard-on.

330
00:35:08,722 --> 00:35:11,780
<i>Are you okay?</i>

331
00:35:48,589 --> 00:35:51,318
<i>January 3, 1955.</i>

332
00:35:51,423 --> 00:35:53,821
<i>Client: Louis Cyphre.</i>

333
00:35:53,923 --> 00:35:57,516
<i>Copy: Winesap and Mackintosh,
attorneys.</i>

334
00:35:57,622 --> 00:36:00,488
<i>As reported,
Johnny Favorite has not been...</i>

335
00:36:00,589 --> 00:36:05,455
<i>in the Sarah Dodd Nursing Home
of Poughkeepsie for the last 12 years.</i>

336
00:36:05,556 --> 00:36:10,013
<i>He was taken away by a man
called Edward Kelly and a girl.</i>

337
00:36:10,123 --> 00:36:12,521
<i>The girl is unidentified.</i>

338
00:36:12,622 --> 00:36:16,646
<i>Kelly paid a Dr. Fowler $25,000
to falsify reports...</i>

339
00:36:16,756 --> 00:36:19,780
<i>stating Favorite was still
at the hospital.</i>

340
00:36:24,689 --> 00:36:29,748
The doctor is now deceased.

341
00:36:29,856 --> 00:36:33,983
Before Johnny's accident, it seemed
his career was goin' great...

342
00:36:34,089 --> 00:36:37,817
till he started to dump
on everyone around him.

343
00:36:37,923 --> 00:36:41,049
<i>I tracked down Spider Simpson,
Johnny's old bandleader.</i>

344
00:36:41,156 --> 00:36:44,214
<i>Spider now resides at
the Lincoln Presbyterian Hospice...</i>

345
00:36:44,323 --> 00:36:48,313
<i>for the Elderly, on 138th Street.</i>

346
00:36:48,423 --> 00:36:52,913
<i>Johnny also had a close buddy,
a guitar player called Toots Sweet.</i>

347
00:36:53,023 --> 00:36:54,922
<i>Toots went back to Algiers.</i>

348
00:36:55,023 --> 00:36:59,013
<i>That ain't Algiers in Africa.
That's Algiers in New Orleans.</i>

349
00:36:59,123 --> 00:37:04,079
I think maybe Margaret went
back there too, and maybe Johnny.

350
00:37:04,190 --> 00:37:09,351
Oh, yeah. According to Spider,
Johnny had a secret love.

351
00:37:09,455 --> 00:37:13,389
A black lady called
Evangeline Proudfoot.

352
00:37:13,489 --> 00:37:18,287
Evangeline ran some kind
of spooky store in Harlem...

353
00:37:18,390 --> 00:37:20,788
called Mammy Carter's.

354
00:37:27,722 --> 00:37:28,950
You don't need
to know that, Cyphre.

355
00:37:29,056 --> 00:37:34,580
I think secret loves
should stay secret.

356
00:37:36,423 --> 00:37:39,185
<i>And the only other person
Johnny was seeing regularly...</i>

357
00:37:39,290 --> 00:37:44,246
<i>was a palm reader out in Coney Island
called Madame Zora.</i>

358
00:38:05,290 --> 00:38:07,189
Hey, you Izzy?

359
00:38:07,290 --> 00:38:09,189
Yeah.

360
00:38:09,290 --> 00:38:12,586
- It looks like the last of the sun, huh?
- Yep.

361
00:38:12,689 --> 00:38:15,952
Hey, listen. The guy in the arcade over
there told me you might be able to help.

362
00:38:16,056 --> 00:38:18,148
- Oh, yeah?
- Yeah.

363
00:38:18,256 --> 00:38:20,155
I'm lookin' for a Madame Zora.

364
00:38:20,256 --> 00:38:23,552
Yeah, sure, I know her.
A friend of the wife before the war.

365
00:38:23,656 --> 00:38:26,418
- It's the fortune teller, right?
- Yeah, and then some.

366
00:38:26,522 --> 00:38:30,512
Real creepy. I hate those
hocus-pocus bitches. Fuckin' witch.

367
00:38:30,622 --> 00:38:32,521
Her and the wife got along real well.

368
00:38:32,622 --> 00:38:34,555
The wife's a Baptist. Oh, here.

369
00:38:35,789 --> 00:38:39,279
Have a nose shield.
Go on. Take one.

370
00:38:39,389 --> 00:38:43,084
I found a whole boxful
under the boardwalk.

371
00:38:43,190 --> 00:38:45,123
There's not much sun
in the city right now.

372
00:38:45,223 --> 00:38:46,883
Yeah, but it keeps the rain off too.

373
00:38:48,023 --> 00:38:50,922
Hey, listen. You ever hear
of a Johnny Favorite?

374
00:38:51,023 --> 00:38:52,785
- The singer?
- The crooner.

375
00:38:52,889 --> 00:38:54,719
Used to visit Madame Zora
all the time?

376
00:38:54,823 --> 00:38:57,222
I heard of him, but I don't know
nothin' about him.

377
00:38:57,323 --> 00:39:00,619
Ask the wife. She'll know. She's always
singin' stupid tunes off the radio.

378
00:39:00,722 --> 00:39:03,053
She knows all that kind of shit.

379
00:39:03,156 --> 00:39:05,884
- She likes the water, huh?
- Nope. Hates it.

380
00:39:05,989 --> 00:39:09,422
She's gettin' on the heavy side.
She thinks it's good for varicose veins.

381
00:39:12,889 --> 00:39:14,412
All right. Thanks.

382
00:39:14,522 --> 00:39:17,353
Listen. What do you do around here
in the summertime?

383
00:39:17,455 --> 00:39:22,014
- I bite the heads off of rats.
- What do you do in the winter?

384
00:39:22,123 --> 00:39:24,419
Same.

385
00:39:36,355 --> 00:39:39,050
Excuse me!

386
00:39:39,156 --> 00:39:42,645
I was just talkin'
to your husband over there!

387
00:39:42,756 --> 00:39:45,951
I was inquiring about a Madame Zora!

388
00:39:46,056 --> 00:39:49,318
Yeah, I knew her before the war.
Madame Zora, you say?

389
00:39:49,422 --> 00:39:52,355
Yeah, she was some kind
of gypsy fortune-teller.

390
00:39:52,455 --> 00:39:55,752
Yeah, she used to have the booth
across the boardwalk from me.

391
00:39:55,856 --> 00:39:58,687
She weren't no gypsy.
She was a debutante.

392
00:39:58,789 --> 00:40:01,018
She was messin' with more
than readin' tea leaves.

393
00:40:01,123 --> 00:40:04,283
Did you ever see her with a guy
called Johnny Favorite?

394
00:40:04,389 --> 00:40:09,652
Yeah, he was cute. Used to visit her
all the time. She was real stuck on him.

395
00:40:09,756 --> 00:40:13,712
The guy with the golden tonsils, they
used to call him. I knew all his tunes.

396
00:40:13,823 --> 00:40:17,052
Hey, did you ever hear of a--
of a Margaret Krusemark?

397
00:40:17,156 --> 00:40:22,418
Don't be a gazoony, fella.
Madame Zora was Margaret Krusemark.

398
00:40:24,289 --> 00:40:25,756
Well, what happened to her?

399
00:40:25,856 --> 00:40:31,119
Packed up her stuff one day and closed
up for good. Went back home. Down south.

400
00:40:31,223 --> 00:40:34,621
Do you have any idea where
I could find Johnny Favorite?

401
00:40:34,722 --> 00:40:37,121
Nope.
Maybe the cemetery.

402
00:40:37,223 --> 00:40:39,621
Wanna hear one of his tunes?

403
00:40:39,722 --> 00:40:44,451
<i>I cried for you</i>

404
00:40:44,556 --> 00:40:48,956
<i>Now it's your turn to cry over--</i>

405
00:40:49,056 --> 00:40:51,522
Hey, thanks for the nose shield.

406
00:40:51,622 --> 00:40:53,350
- Okay.
- I'm gonna need it where I'm goin'.

407
00:40:53,455 --> 00:40:55,786
- In Brooklyn?
- Nah. Louisiana.

408
00:40:55,889 --> 00:40:57,719
Nice.

409
00:40:59,023 --> 00:41:00,512
Where'd he go?

410
00:43:55,923 --> 00:43:59,015
Mr. Angel.

411
00:43:59,122 --> 00:44:01,316
Sorry to keep you waitin'.
You're a little early.

412
00:44:01,422 --> 00:44:04,856
Well, I had a bad line.
I didn't know if it was 4:00 or 4:30.

413
00:44:10,622 --> 00:44:13,248
Wow, this is really
a wild place you got here.

414
00:44:13,355 --> 00:44:15,686
Yes, I've been very happy here.

415
00:44:15,789 --> 00:44:18,051
Hey, you know, I never
had my fortune read before.

416
00:44:18,155 --> 00:44:21,520
- Does this take long?
- I'll just take the details now.

417
00:44:21,622 --> 00:44:24,179
It usually takes me
a couple of days to do a chart.

418
00:44:28,622 --> 00:44:30,486
Tea?

419
00:44:32,055 --> 00:44:35,045
- Do you want some tea?
- Oh, yes. Thank you.

420
00:44:41,155 --> 00:44:43,554
Darjeeling, jasmine or oolong?

421
00:44:45,022 --> 00:44:48,456
- Oolong.
- Not many people like oolong.

422
00:44:58,556 --> 00:45:00,455
You play the piano?

423
00:45:01,722 --> 00:45:03,120
No, not exactly.

424
00:45:04,189 --> 00:45:05,656
Sing?

425
00:45:06,756 --> 00:45:09,848
Well, I can carry a tune,
but not really.

426
00:45:14,222 --> 00:45:16,917
So, who's this mean-looking guy?

427
00:45:18,255 --> 00:45:19,722
It's my father.

428
00:45:19,823 --> 00:45:21,790
Oh. I'm sorry.

429
00:45:21,889 --> 00:45:23,947
Don't worry. He hates it too.

430
00:45:24,055 --> 00:45:28,318
You know, he really looks like one
of those guys in an old pirate movie.

431
00:45:28,422 --> 00:45:29,889
What's his name?

432
00:45:29,988 --> 00:45:34,388
- Ethan.
- Ethan. Ethan Krusemark.

433
00:45:34,489 --> 00:45:37,285
Well, I'll tell ya, you know,
I never saw any of Ethan's movies.

434
00:45:48,988 --> 00:45:50,455
Do you speak French, Mr. Angel?

435
00:45:52,122 --> 00:45:55,578
- I'm from Brooklyn.
- I'd prefer it if you didn't smoke.

436
00:45:55,689 --> 00:45:58,383
Oh, that's okay.

437
00:45:58,489 --> 00:46:03,354
- Cream or sugar?
- No. Straight up is fine, thank you.

438
00:46:03,455 --> 00:46:06,217
Now. I'm gonna need
your exact date of birth.

439
00:46:06,322 --> 00:46:08,221
Sure.

440
00:46:08,322 --> 00:46:10,380
Okay, I was...

441
00:46:10,489 --> 00:46:12,955
born February 14.

442
00:46:16,955 --> 00:46:20,116
1918. That's Valentine's Day.

443
00:46:21,922 --> 00:46:23,946
How curious.

444
00:46:24,055 --> 00:46:27,079
I used to know a boy who was born
on that exact same date.

445
00:46:27,189 --> 00:46:29,588
Oh? Really?

446
00:46:29,689 --> 00:46:32,951
Well, you know how it is.
All the soldiers home on leave and all.

447
00:46:33,055 --> 00:46:37,489
Hey, maybe we could pull your friend's
chart and save ourselves some time.

448
00:46:37,589 --> 00:46:39,953
I don't think so, Mr. Angel.

449
00:46:40,055 --> 00:46:44,113
Every person's very different.
I don't think you'd like his chart.

450
00:46:46,389 --> 00:46:50,186
- Place of birth?
- Brooklyn, New York.

451
00:46:50,289 --> 00:46:52,620
Why, was he a jerk
or something, your friend?

452
00:46:53,922 --> 00:46:55,287
Yeah, you could say that.

453
00:46:57,756 --> 00:47:02,451
So, I guess you just didn't get along.
You and Johnny.

454
00:47:08,255 --> 00:47:10,620
You and Johnny Favorite?

455
00:47:18,189 --> 00:47:19,917
Who are you?

456
00:47:20,022 --> 00:47:22,182
I was an old army buddy.

457
00:47:22,289 --> 00:47:25,723
I thought that you two
were kind of a--You know.

458
00:47:26,789 --> 00:47:28,948
All right. Look.
I ain't no army buddy.

459
00:47:29,055 --> 00:47:31,284
I'm just a guy who was
paid to snoop around.

460
00:47:31,389 --> 00:47:35,652
But to tell you the truth, I wasn't born
on Valentine's Day.

461
00:47:35,756 --> 00:47:39,120
It's Johnny's future
that I'm interested in.

462
00:47:39,222 --> 00:47:42,712
Johnny has no future. He's dead.

463
00:47:42,822 --> 00:47:46,017
He died 12 years ago, and Mr. Angel,
I'd like you to leave.

464
00:47:46,122 --> 00:47:51,112
Look, I know you're probably thinking
who's this creep lookin' to snitch around.

465
00:47:51,222 --> 00:47:53,814
I don't want to sound nosy
or nothin', but--

466
00:47:53,922 --> 00:47:58,117
He's dead, Mr. Angel.
And if he isn't, he is to me.

467
00:47:58,222 --> 00:48:02,656
Wow. He must've hurt you
pretty bad.

468
00:48:02,756 --> 00:48:05,279
We all have our scars, Mr. Angel.

469
00:48:05,389 --> 00:48:07,652
Well, look. You know, I don't know
too much about this guy...

470
00:48:07,756 --> 00:48:10,621
but he must've been really stupid
if he let you go.

471
00:48:10,722 --> 00:48:15,280
Lies and cruelty come very easy
to some people. Good-bye, Mr. Angel.

472
00:48:15,389 --> 00:48:19,152
It's a pity. You know, I really would've
liked to have gotten my palm read.

473
00:48:19,255 --> 00:48:22,051
Could've held your hand
a little while longer.

474
00:48:24,522 --> 00:48:27,421
I don't think you'd like what I see.

475
00:48:29,689 --> 00:48:33,849
That's a very pretty necklace
you got there.

476
00:49:04,222 --> 00:49:06,086
- Hi.
- Hi.

477
00:49:07,455 --> 00:49:10,785
You got any
Hygeia the Conqueror root?

478
00:49:10,888 --> 00:49:14,413
- Powdered or hanging?
- I don't know. I'm not really sure.

479
00:49:14,522 --> 00:49:17,955
- Caught in the rain, huh?
- Yeah.

480
00:49:20,055 --> 00:49:22,454
Two roots. $1.20.

481
00:49:22,556 --> 00:49:26,716
Listen, I have a question
I wanna ask you.

482
00:49:26,822 --> 00:49:29,914
I have an acquaintance
back in Harlem...

483
00:49:30,022 --> 00:49:33,012
who used to deal
in Hygeia the Conqueror root.

484
00:49:33,122 --> 00:49:35,884
And her name was Evangeline.
Did you ever hear of her?

485
00:49:35,988 --> 00:49:39,114
Practically everyone around here
is called Evangeline, mister.

486
00:49:39,222 --> 00:49:42,212
After the poem.
You know the poem?

487
00:49:42,322 --> 00:49:45,289
Yeah, I know the poem.
This--

488
00:49:45,389 --> 00:49:49,788
This acquaintance of mine had a store in
Harlem. It was the same name. Carter.

489
00:49:49,888 --> 00:49:54,878
Everybody uses the name, mister. Like
Howard Johnson? This is the real place.

490
00:49:54,988 --> 00:50:00,513
Her name was Proudfoot,
Evangeline Proudfoot.

491
00:50:00,622 --> 00:50:04,248
Yeah, I knew her.

492
00:50:04,355 --> 00:50:06,947
She used to come back here all the time
when she was livin' in New York.

493
00:50:07,055 --> 00:50:09,284
Well, do you know
where she is now?

494
00:50:09,389 --> 00:50:13,652
She got sick. Died.
Went back to Holy Shelter Swamp.

495
00:50:13,755 --> 00:50:17,120
They buried her in Almondville.
She was waitin' on some fella.

496
00:50:17,222 --> 00:50:20,280
- Just like in the poem, huh?
- Just like the poem.

497
00:50:20,389 --> 00:50:22,288
$1.20.

498
00:50:24,055 --> 00:50:26,851
Well, who was the guy?

499
00:50:26,955 --> 00:50:28,683
She never told.

500
00:50:31,721 --> 00:50:33,621
Okay, thanks.

501
00:50:41,322 --> 00:50:44,777
- A week, you say?
- Yeah, at most.

502
00:51:40,888 --> 00:51:45,151
What you crying for?
What? What?

503
00:51:45,255 --> 00:51:47,347
What you crying for?

504
00:51:47,455 --> 00:51:51,218
Let's go see Grandma.
Who's over there?

505
00:51:51,322 --> 00:51:54,221
It's Grandma. Grandma.

506
00:52:08,422 --> 00:52:10,355
Let's go.

507
00:52:11,455 --> 00:52:14,286
Give me your hand.

508
00:52:39,489 --> 00:52:40,546
Soap.

509
00:52:58,289 --> 00:52:58,880
Excuse me?

510
00:53:01,155 --> 00:53:04,588
- Miss Proudfoot?
- Yeah.

511
00:53:07,389 --> 00:53:09,685
Oh, I'm sorry.
I got these from some guy...

512
00:53:09,788 --> 00:53:12,778
and it's funny
how some babies react to 'em.

513
00:53:15,322 --> 00:53:18,289
- I'm sorry.
- Stop crying.

514
00:53:21,155 --> 00:53:24,713
Listen, I was hoping maybe
I could talk with your mama.

515
00:53:24,822 --> 00:53:28,687
Yeah? You're a little late for that.
Did you know her?

516
00:53:28,788 --> 00:53:31,085
No, I've never met her,
but I was hoping...

517
00:53:31,189 --> 00:53:33,849
maybe she could answer
a few questions for me.

518
00:53:33,955 --> 00:53:38,252
- What are you? Some kind of cop?
- No. My name's Harry Angel.

519
00:53:38,355 --> 00:53:42,515
How are you?
I'm a private detective.

520
00:53:42,621 --> 00:53:44,781
- So what's--
- Epiphany.

521
00:53:44,888 --> 00:53:48,287
- Epiphany?
- Yeah.

522
00:53:48,389 --> 00:53:51,379
Your mama left you
with a very beautiful name, Epiphany.

523
00:53:51,488 --> 00:53:54,614
- Not much else.
- Oh.

524
00:53:54,721 --> 00:53:57,950
Well, actually, to be quite frank,
I'm looking for a friend...

525
00:53:58,055 --> 00:54:00,817
of your mama's,
a guy called Johnny Favorite.

526
00:54:00,922 --> 00:54:03,116
Yeah? I met all of mama's friends.

527
00:54:03,222 --> 00:54:04,779
I never met anyone called Favorite.

528
00:54:05,688 --> 00:54:11,451
Jesus. Oh, shit!
I got a thing about chickens.

529
00:54:14,955 --> 00:54:16,979
Yeah. This guy Favorite.

530
00:54:17,088 --> 00:54:20,714
He was friends with your mama,
back in New York City, before the war.

531
00:54:20,822 --> 00:54:23,187
Yeah? She never told me.

532
00:54:23,289 --> 00:54:25,755
My mama had a lot of guys.
She liked men.

533
00:54:25,855 --> 00:54:28,549
How 'bout a guy
named Toots Sweet?

534
00:54:28,655 --> 00:54:31,554
He was a friend of Favorite's.
Did you ever meet him?

535
00:54:31,655 --> 00:54:33,884
He was supposed to be
a pretty good guitar player.

536
00:54:33,988 --> 00:54:36,148
I was gonna go try
to catch his act tonight.

537
00:54:39,389 --> 00:54:43,220
Well, listen, I'm gonna be stayin' here
in town, in a hotel.

538
00:54:43,322 --> 00:54:47,550
And I figured if maybe, if you could
remember anything that might help me...

539
00:54:47,655 --> 00:54:50,747
maybe you could give me a call.

540
00:54:57,655 --> 00:55:01,952
You're a very pretty girl, Epiphany.
Your name suits you.

541
00:55:06,421 --> 00:55:07,854
Chickens.

542
00:55:14,488 --> 00:55:17,183
Hey, what are you after him for?
Johnny Favorite?

543
00:55:17,289 --> 00:55:21,847
I'm not really after him. I'm just
being paid to find out where he is.

544
00:55:21,955 --> 00:55:23,854
He could be six feet under.

545
00:55:25,055 --> 00:55:27,715
Then I'll have to buy a shovel.

546
00:55:40,122 --> 00:55:40,145
<i>She had two cups of coffee</i>

547
00:55:46,488 --> 00:55:51,786
<i>And I had one small cup of tea</i>

548
00:55:53,655 --> 00:55:57,145
<i>You just walked out of my life</i>

549
00:55:58,688 --> 00:56:01,951
<i>Left them low-down
dirty blues with me</i>

550
00:56:07,822 --> 00:56:10,119
<i>It was on</i>

551
00:56:10,222 --> 00:56:14,450
<i>Oh, Lord, it was on</i>

552
00:56:14,555 --> 00:56:16,545
<i>On a rainy day</i>

553
00:56:16,655 --> 00:56:19,213
<i>One time for Toots</i>

554
00:56:21,055 --> 00:56:24,284
<i>It was on</i>

555
00:56:24,388 --> 00:56:27,947
<i>- Oh, Lord it was on</i>
- How's it hangin', sugar?

556
00:56:28,055 --> 00:56:29,954
<i>On a rainy day</i>

557
00:56:35,288 --> 00:56:36,414
Go ahead.

558
00:56:58,288 --> 00:57:01,619
Hey, that was some beautiful tune
you were singing in there, Mr. Sweet.

559
00:57:01,721 --> 00:57:04,620
- Toots, son. Thank you.
- Yeah, listen. Can I buy you a drink?

560
00:57:04,721 --> 00:57:06,881
No, I get mine on the house.
Two Sisters cocktails.

561
00:57:06,988 --> 00:57:10,114
Don't know what's in 'em, but I get
a bigger kick than I do six stingers.

562
00:57:10,222 --> 00:57:13,780
Listen. You know that I heard
you play years ago in New York?

563
00:57:13,888 --> 00:57:16,821
Yeah, it was before the war
at the old Dicky Wells bar.

564
00:57:16,922 --> 00:57:18,821
- Yeah.
- Yeah.

565
00:57:18,922 --> 00:57:23,912
You was hammin' it up pretty good
with some cat called Johnny Favorite.

566
00:57:24,022 --> 00:57:26,420
Yeah, I vaguely remember
playin' with that guy once.

567
00:57:26,521 --> 00:57:28,920
Yeah, you and him was buddies,
weren't you?

568
00:57:29,022 --> 00:57:31,511
No. He made a record of one of my songs,
but that don't make us buddies.

569
00:57:31,621 --> 00:57:33,952
Say, are you a dick or book writer?

570
00:57:34,055 --> 00:57:36,521
I'm neither.
What I am, I'm a journalist.

571
00:57:36,621 --> 00:57:38,781
You see, what I'm doing is,
I'm doing this piece.

572
00:57:38,888 --> 00:57:42,514
The piece is on Johnny and
the old Spider Simpson Orchestra.

573
00:57:42,621 --> 00:57:46,418
I remember Spider. He used to play them
drums like two jack rabbits fuckin'.

574
00:57:46,521 --> 00:57:48,113
Got to go, son.
Ain't got much time.

575
00:57:48,221 --> 00:57:52,121
A piss and a spit and back to work.
Try one of them Two Sisters cocktails...

576
00:57:52,221 --> 00:57:54,654
and then you can make the whole
thing up, any way you want to.

577
00:57:54,755 --> 00:57:58,052
That's what you newspaper people
do anyway, don't you?

578
00:58:05,221 --> 00:58:10,780
<i>He starts his lovin'
when you get through</i>

579
00:58:19,055 --> 00:58:20,147
Can't even take a piss.

580
00:58:20,254 --> 00:58:22,847
Hey, look, pal. I just wanted
to have a little talk...

581
00:58:22,955 --> 00:58:25,183
with you about Johnny Favorite
and Evangeline Proud--

582
00:58:25,288 --> 00:58:27,517
I'm too big to go hidin' under beds.
I don't know nothin'.

583
00:58:27,621 --> 00:58:31,452
Two Sisters cocktails are the only thing
I'm interested in nowadays. Fuck!

584
00:58:46,155 --> 00:58:48,621
- What's going on, Toots?
- Nothing.

585
00:58:48,721 --> 00:58:52,176
Mind your own business.
I wanna piss.

586
00:58:52,288 --> 00:58:55,449
If you don't get the hell out of here,
I may clean you out on the sidewalk.

587
00:58:55,555 --> 00:58:57,579
You gonna wish your little
white ass never was born.

588
00:58:57,688 --> 00:58:59,848
Please.
I got a thing about chickens.

589
00:58:59,955 --> 00:59:05,048
<i>So take a tip, honey
and just leave my door</i>

590
00:59:05,154 --> 00:59:09,850
<i>Because your key don't fit
in my lock no more</i>

591
00:59:09,955 --> 00:59:12,319
<i>You got the right key</i>

592
00:59:12,421 --> 00:59:18,582
<i>You're knockin' on the wrong door</i>

593
00:59:44,488 --> 00:59:46,455
<i>Zu Zu Mamou</i>

594
00:59:46,555 --> 00:59:49,488
<i>With your pigtail on</i>

595
00:59:49,588 --> 00:59:54,578
<i>Say somebody crossed you
Now your mind is gone</i>

596
00:59:54,688 --> 00:59:57,416
<i>If it hurts you too bad</i>

597
00:59:57,521 --> 00:59:59,511
<i>Call for help</i>

598
00:59:59,621 --> 01:00:04,350
<i>Don't be ashamed to call a doctor when
there ain't nobody left to tell ya now</i>

599
01:00:12,087 --> 01:00:14,577
<i>Zu Zu Mamou</i>

600
01:02:59,822 --> 01:03:01,812
All right, now. Hey.

601
01:03:01,921 --> 01:03:04,821
This is the end of bullshit time,
pal, okay?

602
01:03:04,921 --> 01:03:06,889
I got a good look
at you and Epiphany...

603
01:03:06,987 --> 01:03:10,682
doin' your hot-shoe number
with the chicken.

604
01:03:10,788 --> 01:03:12,550
And listen.

605
01:03:12,655 --> 01:03:15,850
I ain't up on all this voodoo shit.
I'm from Brooklyn.

606
01:03:15,954 --> 01:03:18,547
We ain't all Baptists
down here, sonny.

607
01:03:18,655 --> 01:03:20,645
What's the story
with this Proudfoot girl?

608
01:03:20,755 --> 01:03:25,154
She's a mambo priestess, like her mom.
Has been since she was 13.

609
01:03:25,254 --> 01:03:28,346
When's the last time you saw Johnny
Favorite at one of those chicken stuffings?

610
01:03:28,454 --> 01:03:30,683
He used to run around
with Mom Mambo, didn't he?

611
01:03:30,788 --> 01:03:34,084
I told you, I ain't seen him
since before the war.

612
01:03:34,188 --> 01:03:36,314
What about the chicken foot
in the john, huh?

613
01:03:36,421 --> 01:03:40,616
- Means I got a big mouth.
- Not big enough, Toots.

614
01:03:40,721 --> 01:03:44,245
What's this fuckin' star you wear
in your mouth? I'll tell you what.

615
01:03:45,788 --> 01:03:48,879
I'm gonna give you my hotel number,
and you give me a call...

616
01:03:48,987 --> 01:03:51,352
in case you hear anything.

617
01:03:52,822 --> 01:03:55,379
You never know,
the next time you get...

618
01:03:55,488 --> 01:03:59,012
a special delivery chicken foot,
you may need a little help.

619
01:03:59,121 --> 01:04:01,986
I'll tell you, as far as I'm concerned...

620
01:04:02,087 --> 01:04:05,020
any dead chicken's
a good chicken to me.

621
01:05:52,288 --> 01:05:54,687
Hey, only cops and bad news
don't knock.

622
01:05:54,787 --> 01:05:56,811
Only private dicks sleep so late.

623
01:05:56,921 --> 01:05:58,911
That's quite a dream you were having.

624
01:05:59,021 --> 01:06:02,614
I was on my way to Mandalay again.

625
01:06:05,421 --> 01:06:08,183
Shit. That's some leak you got up there.

626
01:06:09,521 --> 01:06:11,919
Here. This your name?

627
01:06:22,388 --> 01:06:25,412
- Yeah.
- That your hotel?

628
01:06:25,521 --> 01:06:28,715
- You're standin' in it, ain't you?
- Your handwritin'?

629
01:06:30,021 --> 01:06:32,545
I think so.

630
01:06:32,655 --> 01:06:33,985
Then perhaps you'd like
to tell us why...

631
01:06:34,087 --> 01:06:37,815
we found that in the hand
of a dead guitar player?

632
01:06:42,288 --> 01:06:46,119
- Toots Sweet is dead?
- Yeah. Toots Sweet.

633
01:06:46,221 --> 01:06:48,983
Only this one weren't so quick.
This one took time.

634
01:06:50,154 --> 01:06:51,621
How did he die?

635
01:06:51,720 --> 01:06:55,586
Technically, asphyxiation
by his own genitalia.

636
01:06:56,421 --> 01:06:58,354
But not so technically.

637
01:06:58,454 --> 01:07:02,012
Somebody cut his dick off, stuffed it
in his mouth and choked him to death.

638
01:07:02,121 --> 01:07:05,111
Took to redecoratin' his apartment
with the poor jerk's blood.

639
01:07:05,221 --> 01:07:07,813
So, when'd you see him, Angel?

640
01:07:07,921 --> 01:07:11,582
- I interviewed him yesterday around 1:00.
- In connection with what?

641
01:07:11,687 --> 01:07:14,177
Missing person.

642
01:07:14,288 --> 01:07:16,880
Who?

643
01:07:16,987 --> 01:07:21,444
Some cat took a walk 12 years ago. I saw
Toots in an old photograph with him.

644
01:07:21,555 --> 01:07:22,987
What's the name of this party
you're lookin' for?

645
01:07:23,087 --> 01:07:25,077
Sorry, friend. Can't say.
That's right of privacy.

646
01:07:25,188 --> 01:07:27,882
- I'm workin' for a New York lawyer.
- Name?

647
01:07:27,987 --> 01:07:30,352
Ah, come on, man.

648
01:07:30,454 --> 01:07:33,887
Winesap. You want his number,
you want his address?

649
01:07:33,987 --> 01:07:36,818
Ask Tess Trueheart over there.
It's in the book he's flickin' through.

650
01:07:36,921 --> 01:07:39,184
It's under "W," genius.

651
01:07:39,288 --> 01:07:41,551
You know Ted Williams,
the baseball player?

652
01:07:41,654 --> 01:07:43,678
Yeah.

653
01:07:45,954 --> 01:07:47,114
Herman Winesap.

654
01:07:48,521 --> 01:07:51,681
All right, is that it, guys?

655
01:07:53,321 --> 01:07:55,947
That's it.

656
01:07:56,054 --> 01:07:58,953
You and your "right to privacy"
can go eat lunch.

657
01:07:59,054 --> 01:08:00,453
But don't stroll too far, Angel.

658
01:08:00,555 --> 01:08:03,351
Not till we talk
to this lawyer of yours.

659
01:08:12,121 --> 01:08:13,815
You ever watch
the <i>Mickey Mouse Club?</i>

660
01:08:15,854 --> 01:08:18,946
'Cause you know what today--
today is?

661
01:08:19,054 --> 01:08:24,181
Today is Wednesday.
It's "anything can happen" day.

662
01:09:53,787 --> 01:09:56,515
Hey, man, you want a tune?

663
01:09:58,021 --> 01:10:00,147
Yeah, I got a tune for you.

664
01:14:27,320 --> 01:14:29,378
Hiya, boys.

665
01:14:31,253 --> 01:14:32,743
Ah, same to you.

666
01:14:32,854 --> 01:14:36,378
Hey, I'm gettin' kind of hungry.
You wanna sell some of those things?

667
01:14:36,487 --> 01:14:38,148
Hey, Pop.

668
01:14:42,987 --> 01:14:45,954
- Ten cents a sack.
- Sure, man, give me a sack.

669
01:14:51,654 --> 01:14:54,211
Ah, shit! Get--

670
01:15:11,287 --> 01:15:12,720
You listen good, mister.

671
01:15:12,821 --> 01:15:15,879
Margaret Krusemark's old man
wants you on that train home.

672
01:15:15,987 --> 01:15:18,419
Get that fuckin' thing
away from me!

673
01:15:18,520 --> 01:15:23,113
If you don't, my dog here's gonna
bite your fuckin' face clean off.

674
01:15:48,153 --> 01:15:50,518
What happened to you?

675
01:15:50,620 --> 01:15:52,644
A dog bit me.

676
01:15:52,754 --> 01:15:54,846
Yeah, so?
What do you want?

677
01:15:56,287 --> 01:15:58,720
Well, right now, I--
I need a laundry.

678
01:16:01,320 --> 01:16:03,049
- Listen, "Epithany."
- Epiphany.

679
01:16:03,153 --> 01:16:06,609
Epiphany. I got something
on my mind I wanna ask you.

680
01:16:06,720 --> 01:16:09,414
Yeah. The other night
I saw you and Toots Sweet...

681
01:16:09,520 --> 01:16:13,180
boogyin' with the cock-a-doodle-doo
out in the woods.

682
01:16:13,287 --> 01:16:15,481
Looked like you all
were havin' some party.

683
01:16:15,587 --> 01:16:18,748
Yeah, so what's your problem?
It's a free country.

684
01:16:18,854 --> 01:16:20,184
Not for chickens it ain't.

685
01:16:20,287 --> 01:16:22,754
Oh, yeah, you got a thing
about chickens. I remember.

686
01:16:22,854 --> 01:16:26,787
Listen, Epiphany,
Toots is--Toots is dead.

687
01:16:26,887 --> 01:16:28,786
I know. I heard.

688
01:16:28,887 --> 01:16:31,047
- And you set him up.
- No, I didn't.

689
01:16:31,153 --> 01:16:34,712
You were the only one
that knew I was seein' Toots.

690
01:16:34,821 --> 01:16:38,845
Yeah. You're the one that sent the
gift-wrapped chicken for two, aren't you?

691
01:16:38,954 --> 01:16:41,318
Yeah, well, Toots had a big mouth.

692
01:16:41,420 --> 01:16:45,047
I guess he did, judgin' by
what the cops found in it.

693
01:16:45,153 --> 01:16:46,586
Quite a cute religion you got.

694
01:16:46,687 --> 01:16:49,848
Well, nailing a man to a cross
ain't so cute, either.

695
01:16:49,954 --> 01:16:51,944
Yeah, I know. You got to kill
a chicken to make the soup.

696
01:16:52,054 --> 01:16:57,988
We don't go around murdering people,
all right? What about Johnny Favorite?

697
01:16:58,086 --> 01:17:01,247
Oh. So now you remember
him after all, huh?

698
01:17:01,353 --> 01:17:03,650
Yeah, he was my father.

699
01:17:06,153 --> 01:17:08,245
Mince?

700
01:17:09,353 --> 01:17:11,252
Mince, I'm gonna pick
the baby up later, okay?

701
01:17:11,353 --> 01:17:12,320
He's gonna be all right.

702
01:17:12,420 --> 01:17:17,479
Hey, look, if you got anything you're
holding out, now's a good time to tell.

703
01:17:17,587 --> 01:17:19,816
Nothing to tell.

704
01:17:19,921 --> 01:17:23,479
Johnny never came back
from the war.

705
01:17:23,587 --> 01:17:27,145
Mama waited. Mama died.
It's sad and simple.

706
01:17:28,620 --> 01:17:31,485
Epiphany, there's too many
dead bodies floatin' around...

707
01:17:31,587 --> 01:17:33,577
even for Louisiana.

708
01:17:33,687 --> 01:17:36,848
I'd tell your old man
to look out for you.

709
01:17:36,954 --> 01:17:40,114
- You do have a husband.
- No. No husband.

710
01:17:41,353 --> 01:17:44,946
Jesus, you got
beautiful eyes, Epiphany.

711
01:17:45,053 --> 01:17:47,816
You really do.
They're truly beautiful.

712
01:17:47,921 --> 01:17:52,354
They're the kind of eyes you can tell
just what's goin' on inside.

713
01:17:52,453 --> 01:17:55,181
- Right now you're scared.
- I manage.

714
01:17:57,587 --> 01:18:02,543
- Hey, well, listen--
- Yeah. I'll call you if I hear anything.

715
01:18:02,654 --> 01:18:04,848
Hey.

716
01:18:04,954 --> 01:18:05,977
Call me if you don't.

717
01:18:08,353 --> 01:18:10,252
All right?

718
01:18:32,086 --> 01:18:34,519
I have a message for you.

719
01:18:40,120 --> 01:18:42,678
- Thank you.
- You're welcome.

720
01:19:41,153 --> 01:19:42,711
I'm so glad you could come.

721
01:19:42,821 --> 01:19:45,515
Yeah. I didn't know
you were comin' to town.

722
01:19:45,620 --> 01:19:47,280
I have a speaking engagement
in Baton Rouge...

723
01:19:47,387 --> 01:19:50,479
and I thought it would be opportune
to catch up on your progress.

724
01:19:50,587 --> 01:19:52,884
I'm tellin' ya--

725
01:19:52,986 --> 01:19:55,249
Progress ain't too good.

726
01:19:55,353 --> 01:19:58,013
I found out a lot of stuff.

727
01:19:58,120 --> 01:20:01,815
But so far, no Johnny Favorite.

728
01:20:01,920 --> 01:20:03,547
How unfortunate.

729
01:20:03,654 --> 01:20:05,348
All I got is a bellyful
of hocus-pocus...

730
01:20:05,453 --> 01:20:08,477
and three stiffs.

731
01:20:08,587 --> 01:20:10,554
- Stiffs?
- Yeah.

732
01:20:10,654 --> 01:20:14,178
Dead bodies, Mr. Cyphre.
Murders.

733
01:20:14,287 --> 01:20:16,413
- Murders.
- Yeah.

734
01:20:18,554 --> 01:20:23,487
I got Fowler--Johnny's doctor
bumped himself off.

735
01:20:23,587 --> 01:20:26,951
I got this old voodoo guy,
Toots Sweet.

736
01:20:27,053 --> 01:20:31,578
He got choked to death with a part
of the body meant for pissing with.

737
01:20:31,687 --> 01:20:33,586
This is a church, Mr. Angel.

738
01:20:35,253 --> 01:20:37,186
Well, I'll tell you something.
I know it's a church...

739
01:20:37,287 --> 01:20:39,481
but there's a lot of religion
going around with this thing.

740
01:20:39,587 --> 01:20:43,986
It's very weird, and
I don't understand it. It's ugly.

741
01:20:44,086 --> 01:20:45,950
They say there's just
enough religion in the world...

742
01:20:46,053 --> 01:20:48,816
to make men hate one another,
but not enough to make them love.

743
01:20:48,920 --> 01:20:50,820
Oh, is that what they say?

744
01:20:50,920 --> 01:20:53,717
Well, I'll tell you something,
Mr. Cyphre, there...

745
01:20:53,821 --> 01:20:56,378
wasn't too much love around
for Johnny Favorite.

746
01:20:56,487 --> 01:21:00,682
All right, that guy was bad luck
and it's starting to rub off on me.

747
01:21:00,787 --> 01:21:03,379
I'm a murder suspect
already in two cases.

748
01:21:03,487 --> 01:21:07,477
The police found my name
and my address in Toots Sweet's hand.

749
01:21:07,587 --> 01:21:10,315
I know.
Winesap told me.

750
01:21:10,420 --> 01:21:13,216
You must be careful, Mr. Angel.

751
01:21:13,320 --> 01:21:15,685
And a third? You said
there were three murders.

752
01:21:15,787 --> 01:21:20,550
I checked out Johnny's little society
girlfriend-- Margaret Krusemark.

753
01:21:20,654 --> 01:21:23,984
- Do you know her?
- Vaguely.

754
01:21:24,086 --> 01:21:28,747
Vaguely? Let me tell you, I'm a little
fed up with fuckin' "vaguely."

755
01:21:28,853 --> 01:21:32,252
"Vaguely" is puttin' a noose around
my neck and I'm startin' to choke.

756
01:21:32,353 --> 01:21:35,411
So, Mr. Cyphre,
did you know her or not?

757
01:21:35,520 --> 01:21:39,009
I knew about her,
but I never actually knew her.

758
01:21:39,120 --> 01:21:40,814
All right. Well,
I'll tell you what.

759
01:21:40,920 --> 01:21:45,684
She was doin' my chart. I gave her
Johnny's birth date-- February 14--

760
01:21:47,187 --> 01:21:51,746
Except someone got to her and took
out their own Valentine's card.

761
01:21:51,853 --> 01:21:55,548
They split her open
and they cut out her heart.

762
01:21:56,754 --> 01:22:01,153
I guess she couldn't predict
the future for herself.

763
01:22:01,253 --> 01:22:03,913
The future isn't
what it used to be, Mr. Angel.

764
01:22:04,020 --> 01:22:06,419
- And your conclusions?
- I haven't any.

765
01:22:06,520 --> 01:22:10,351
All I know is Johnny's runnin' around
bumpin' off everyone he used to know.

766
01:22:10,453 --> 01:22:13,977
And more and more it's me
who's on the line for it.

767
01:22:14,086 --> 01:22:17,485
I'm bein' set up, and it's scarin'
the shit out of me, all right?

768
01:22:17,587 --> 01:22:21,520
So why don't you just tell me and level
with me what the fuck is goin' on here?

769
01:22:22,620 --> 01:22:27,076
Just Johnny Favorite and the debt
that's owed to me, Mr. Angel.

770
01:22:27,187 --> 01:22:30,586
I have old-fashioned ideas
about honor.

771
01:22:30,687 --> 01:22:33,415
You know, an eye for an eye,
things like that.

772
01:22:35,220 --> 01:22:36,880
Who the fuck are you, Cyphre?

773
01:22:36,986 --> 01:22:39,544
Watch your language.

774
01:22:39,654 --> 01:22:43,178
Hey, I don't give a fuck
if this is a church, okay?

775
01:22:43,287 --> 01:22:45,652
Churches give me the creeps.
I don't like churches.

776
01:22:45,753 --> 01:22:48,948
- Are you an atheist?
- Yes, I am.

777
01:22:49,053 --> 01:22:51,418
I'm from Brooklyn.

778
01:22:53,086 --> 01:22:54,610
I'll be in town for a day or two.

779
01:22:54,719 --> 01:22:56,311
Let me know what else you find,
and if you need money--

780
01:22:56,420 --> 01:22:59,080
No, no, the money's fine.

781
01:22:59,187 --> 01:23:02,382
But if I ain't careful, that
5,000 bucks you gave me...

782
01:23:02,487 --> 01:23:05,477
could just buy me a seat
on the electric chair.

783
01:23:42,587 --> 01:23:44,486
Hi.

784
01:23:44,587 --> 01:23:47,383
Frightened eyes never lie.

785
01:23:47,487 --> 01:23:50,181
Come on.
Come on inside.

786
01:23:57,719 --> 01:23:59,584
- Where's your child?
- He's with Mincy.

787
01:23:59,686 --> 01:24:01,210
She's bringing him over later.

788
01:24:01,320 --> 01:24:05,014
She's got 14 of her own,
so he'll be okay there.

789
01:24:05,120 --> 01:24:10,179
Look, Epiphany, you're very welcome
to stay here or I'll get you a room.

790
01:24:10,287 --> 01:24:12,277
No, I'm okay.

791
01:24:12,387 --> 01:24:15,377
I'll tell you what, I'm gonna
have a drink. You want a drink?

792
01:24:17,786 --> 01:24:20,185
You're gonna have one anyway.

793
01:24:23,520 --> 01:24:26,077
- I've been thinkin', Epiphany.
- Yeah?

794
01:24:26,187 --> 01:24:30,916
I was wondering what the hell your mama
ever saw in a guy like Johnny Favorite?

795
01:24:31,020 --> 01:24:34,351
I don't know. Whatever he had,
he sure stole her heart away.

796
01:24:35,820 --> 01:24:39,117
To tell you the truth,
the guy was a creep.

797
01:24:39,220 --> 01:24:41,210
Well, she sure missed him.

798
01:24:41,320 --> 01:24:43,912
I mean, I'll tell ya.

799
01:24:44,020 --> 01:24:47,748
What does a lady see in a guy that runs
around choppin' up pigeons, you know?

800
01:24:47,853 --> 01:24:49,480
You know what they say.

801
01:24:49,587 --> 01:24:53,020
It's always the badass that makes
a girl's heart beat faster.

802
01:24:55,853 --> 01:24:58,218
Did she ever say
anything about him?

803
01:24:58,320 --> 01:25:00,480
- Johnny?
- Yeah.

804
01:25:00,586 --> 01:25:03,281
- Just two things.
- Yeah, like what?

805
01:25:05,320 --> 01:25:09,083
She once said that Johnny Favorite
was as close to true evil...

806
01:25:09,187 --> 01:25:11,552
as she ever wanted to come.

807
01:25:11,653 --> 01:25:15,212
- What else did she say?
- He was a terrific lover.

808
01:25:20,320 --> 01:25:22,048
How old are you, Epiphany?

809
01:25:22,153 --> 01:25:24,881
- Seventeen.
- Seventeen.

810
01:25:26,453 --> 01:25:28,783
That's kind of young
to have a kid, isn't it?

811
01:25:28,886 --> 01:25:31,547
It's old enough.

812
01:25:33,387 --> 01:25:35,819
- So, where'd the father go?
- I never knew him.

813
01:25:37,220 --> 01:25:40,880
I'm sorry. To tell you the truth.

814
01:25:40,986 --> 01:25:44,442
I don't know why
I took this room.

815
01:25:48,153 --> 01:25:50,211
It was at Bamboucher.

816
01:25:50,320 --> 01:25:52,718
When the spirits possess you,
it's called <i>chevalier.</i>

817
01:25:52,820 --> 01:25:56,276
Oh, yes, I'm familiar
with that--Chevrolet.

818
01:25:57,853 --> 01:26:00,547
<i>- Chevalier.</i>
- That's what I said: Chevrolet.

819
01:26:00,653 --> 01:26:02,552
Mounted by the gods.

820
01:26:02,653 --> 01:26:05,814
- Oh, so the gods got you pregnant?
- Yeah.

821
01:26:05,920 --> 01:26:07,819
I understand that. Sorry.

822
01:26:07,920 --> 01:26:10,353
I'm not. It was
the best fuck I ever had.

823
01:26:32,519 --> 01:26:34,419
Want to dance?

824
01:26:34,519 --> 01:26:36,486
In here?

825
01:26:36,586 --> 01:26:38,883
Yeah, here.

826
01:26:43,519 --> 01:26:47,509
I got bit by a dog this mornin'.
I can't move around.

827
01:26:47,619 --> 01:26:51,348
Well, you won't feel a thing.

828
01:26:52,486 --> 01:26:55,352
- Well, I'll dance with you.
- Yeah?

829
01:26:55,453 --> 01:26:57,443
- Yeah. But you gotta promise.
- What's that?

830
01:26:57,553 --> 01:26:59,453
No chickens.

831
01:26:59,553 --> 01:27:02,679
- Okay.
- Come on. Jump on.

832
01:27:10,086 --> 01:27:13,484
<i>And I really</i>

833
01:27:13,586 --> 01:27:15,610
<i>Had my fun</i>

834
01:27:16,719 --> 01:27:19,709
<i>With all the boyfriends</i>

835
01:27:19,820 --> 01:27:23,151
<i>The good time men friends</i>

836
01:27:23,253 --> 01:27:27,345
<i>I've still had to walk this road</i>

837
01:27:27,452 --> 01:27:30,113
<i>All by myself</i>

838
01:27:30,220 --> 01:27:33,415
<i>I was that playgirl</i>

839
01:27:33,519 --> 01:27:37,112
<i>A careless gay girl</i>

840
01:27:37,220 --> 01:27:40,210
<i>But I put</i>

841
01:27:40,320 --> 01:27:43,445
<i>Them all on the shelf</i>

842
01:27:43,553 --> 01:27:47,385
<i>I found my true love</i>

843
01:27:47,486 --> 01:27:51,079
<i>With you forever</i>

844
01:27:51,187 --> 01:27:54,245
<i>And my life</i>

845
01:27:54,353 --> 01:27:57,581
<i>Has just begun</i>

846
01:27:57,686 --> 01:28:00,313
<i>'Cause now you've set</i>

847
01:28:00,419 --> 01:28:02,250
<i>My soul</i>

848
01:28:02,353 --> 01:28:05,149
<i>On fire</i>

849
01:28:05,253 --> 01:28:08,447
<i>And I really</i>

850
01:28:08,553 --> 01:28:11,645
<i>Had my fun</i>

851
01:28:11,753 --> 01:28:15,243
<i>Good-bye to playboys</i>

852
01:28:15,353 --> 01:28:18,786
<i>Those hey-hey-hey boys</i>

853
01:28:18,886 --> 01:28:23,252
<i>Good-bye to everyone</i>

854
01:28:23,353 --> 01:28:25,751
<i>But you, my love</i>

855
01:28:25,853 --> 01:28:28,343
<i>Well, no more heartaches</i>

856
01:28:30,253 --> 01:28:33,118
<i>No more heartbreaks</i>

857
01:28:33,220 --> 01:28:36,153
<i>I'll swear by all</i>

858
01:28:36,253 --> 01:28:39,243
<i>The stars above</i>

859
01:28:39,353 --> 01:28:42,478
<i>Well, all my soul</i>

860
01:28:42,586 --> 01:28:45,815
<i>My love, my heart</i>

861
01:28:47,253 --> 01:28:51,016
<i>I miss you, darling</i>

862
01:28:51,120 --> 01:28:53,985
<i>But I'm coming up</i>

863
01:28:54,086 --> 01:28:57,110
<i>'Cause now you've set</i>

864
01:28:57,220 --> 01:28:59,812
<i>My soul</i>

865
01:28:59,920 --> 01:29:02,149
<i>On fire</i>

866
01:30:31,586 --> 01:30:33,917
<i>All right, I'm comin'.</i>

867
01:30:36,452 --> 01:30:38,919
I should've recognized the knock.

868
01:30:39,020 --> 01:30:41,851
Well, at least you got reason
for sleepin' late this time.

869
01:30:41,953 --> 01:30:44,249
Down here, Angel, we don't
mix with the jigaboos.

870
01:30:44,352 --> 01:30:46,478
The colored folks
keep to themselves.

871
01:30:46,586 --> 01:30:48,746
Well, hey, I ain't from down here.

872
01:30:48,853 --> 01:30:51,410
- You cut yourself?
- A dog bit me.

873
01:30:51,519 --> 01:30:55,976
Somebody named Margaret Krusemark
figure in this missing persons case?

874
01:30:57,553 --> 01:30:59,816
- No. Why?
- She's dead.

875
01:30:59,920 --> 01:31:03,648
That nigger guitar player of yours,
he don't matter a shit.

876
01:31:03,753 --> 01:31:06,652
He was into voodoo.
They 86'd one or two a week.

877
01:31:06,753 --> 01:31:11,311
This Krusemark dame, she comes from
a Louisiana money family--white money.

878
01:31:11,419 --> 01:31:14,909
So two people get bumped off in
the same week. What's the connection?

879
01:31:15,020 --> 01:31:17,384
- Similar circumstances.
- Like what?

880
01:31:17,486 --> 01:31:19,749
Did she get her dick cut off too?

881
01:31:19,853 --> 01:31:23,752
No. Some fucker cut her heart out,
neat as a butcher on Decatur Street.

882
01:31:23,853 --> 01:31:27,184
Look, mine's a missing persons. It's not
a murder, okay? Why you telling me this?

883
01:31:27,286 --> 01:31:29,844
I want to know the name
of the party you're lookin' for.

884
01:31:29,953 --> 01:31:32,249
I already told you.
Call New York. Talk to the lawyer.

885
01:31:32,352 --> 01:31:37,013
I did. That fancy mouthpiece, he gave me
the same big-city shit as you.

886
01:31:38,053 --> 01:31:40,485
What do you want me to say?
Hey, you and Effie Klinker over there...

887
01:31:40,586 --> 01:31:43,314
why don't you just fuck off
and leave me alone?

888
01:31:43,419 --> 01:31:46,784
This ain't jigaboo town, ass wipe!
You play jump rope with Louisiana law...

889
01:31:46,886 --> 01:31:50,842
and I'm gonna stuff your big-city smarts
right up your New York ass!

890
01:31:50,953 --> 01:31:56,114
This Krusemark broad, she was into
stargazing, black magic, all kinds of shit.

891
01:31:56,219 --> 01:32:01,414
There ain't nothin' worse for a cop than
people who get killed for nutso reasons.

892
01:32:03,086 --> 01:32:06,883
Sorry if I made a mess. Maybe you
can get your nigger to clean it up.

893
01:32:15,519 --> 01:32:17,918
<i>Girl of my dreams</i>

894
01:32:18,020 --> 01:32:20,782
<i>I love you</i>

895
01:32:20,886 --> 01:32:24,375
<i>Honest I do</i>

896
01:32:25,953 --> 01:32:30,215
<i>You are so sweet</i>

897
01:32:34,020 --> 01:32:38,885
<i>If I could just hold your charms</i>

898
01:32:38,986 --> 01:32:42,919
<i>Again in my arms</i>

899
01:32:43,020 --> 01:32:45,452
<i>Life--</i>

900
01:32:45,553 --> 01:32:47,952
What's that tune you're singin'?

901
01:32:50,020 --> 01:32:51,384
You don't know it?
It's one by Johnny Favorite.

902
01:32:51,486 --> 01:32:54,544
My mom used to sing it
to me all the time.

903
01:32:56,352 --> 01:33:00,444
- You okay?
- Yeah.

904
01:33:04,020 --> 01:33:06,316
<i>If I could just</i>

905
01:33:06,419 --> 01:33:09,284
<i>Hold your charms</i>

906
01:33:10,719 --> 01:33:13,880
<i>Again in my arms</i>

907
01:33:15,053 --> 01:33:18,713
<i>Life would be complete</i>

908
01:34:56,753 --> 01:34:58,515
Shit!

909
01:35:44,252 --> 01:35:46,151
Thanks.

910
01:36:02,186 --> 01:36:04,278
What do you want, Mr. Angel?

911
01:36:04,386 --> 01:36:06,751
I guess you already knew that.

912
01:36:06,853 --> 01:36:08,479
Why should I?

913
01:36:08,586 --> 01:36:10,916
A couple of your morons
with a matching poodle...

914
01:36:11,019 --> 01:36:13,714
have been chasing
my balls around for days.

915
01:36:15,152 --> 01:36:17,517
I'm looking for Johnny Favorite.

916
01:36:17,619 --> 01:36:21,575
As far as I know, that dance band
scumbag is dead.

917
01:36:21,686 --> 01:36:25,881
That dance band scumbag may be
the one that killed your daughter.

918
01:36:25,985 --> 01:36:28,918
Who's employing you?

919
01:36:29,019 --> 01:36:30,611
I can't say.

920
01:36:30,719 --> 01:36:32,686
I'll pay.

921
01:36:32,786 --> 01:36:34,753
So do they.

922
01:36:34,853 --> 01:36:37,820
Twelve years ago you and your daughter
snatched Favorite...

923
01:36:37,919 --> 01:36:40,886
out of some nuthatch
up in Poughkeepsie.

924
01:36:40,985 --> 01:36:45,975
You paid a junkie doctor 25 grand to
pretend Johnny was still a turniphead.

925
01:36:46,085 --> 01:36:49,984
You did a pretty good job
until a week ago.

926
01:36:50,085 --> 01:36:52,881
You used the name Edward Kelly.

927
01:36:55,753 --> 01:37:00,243
Let's walk over here. It's a little
private, and you can sample our gumbo.

928
01:37:00,352 --> 01:37:02,751
That's all right.
I got a nasty stomach.

929
01:37:02,853 --> 01:37:05,479
Besides, Cajun cooking kills me.

930
01:37:10,352 --> 01:37:13,944
It's a pity about your stomach.
You'd have enjoyed our gumbo.

931
01:37:32,852 --> 01:37:36,979
I was Edward Kelly. It was me
who paid Fowler the 25 G's.

932
01:37:38,219 --> 01:37:40,812
- Did Favorite know you?
- No.

933
01:37:40,919 --> 01:37:42,386
He acted like a sleepwalker.

934
01:37:42,486 --> 01:37:44,850
He just stared out the window
and watched the lights go by.

935
01:37:46,419 --> 01:37:48,976
Where were you takin' him?

936
01:37:49,085 --> 01:37:52,610
Times Square. It was New Year's Eve,
1943. I just dropped him off...

937
01:37:52,719 --> 01:37:56,913
in the crowd and he walked out of
our lives forever, or so we thought.

938
01:37:57,019 --> 01:38:01,248
You're tellin' me that you paid 25 grand
for a guy and you lost him in a crowd?

939
01:38:01,352 --> 01:38:03,546
I did it for my daughter.

940
01:38:03,653 --> 01:38:06,415
It was some sort of hocus-pocus
she and Johnny were foolin' around with.

941
01:38:06,519 --> 01:38:08,179
- My daughter was obsessed.
- I know.

942
01:38:08,286 --> 01:38:10,185
I found a mummified hand
in her room.

943
01:38:10,286 --> 01:38:14,378
The "hand of glory." It was supposed
to be able to open any lock.

944
01:38:14,486 --> 01:38:16,975
It was the right hand of a
convicted murderer...

945
01:38:17,085 --> 01:38:18,746
cut off while his neck
was still in the noose.

946
01:38:18,852 --> 01:38:21,944
Or so Margaret believed.

947
01:38:22,052 --> 01:38:25,247
- Black magic.
- Black, white, what difference does it make?

948
01:38:25,352 --> 01:38:27,342
- Margaret was always--
- Evil.

949
01:38:27,452 --> 01:38:29,612
Evil is a dunghill, Mr. Angel.

950
01:38:29,719 --> 01:38:32,515
Everyone gets on his own and
speaks out about someone else's.

951
01:38:32,619 --> 01:38:36,643
Margaret wasn't evil.
She was a strange kid, though.

952
01:38:36,753 --> 01:38:39,083
She was into tarot cards
before she could read.

953
01:38:39,186 --> 01:38:41,483
Who got her started?

954
01:38:41,586 --> 01:38:43,882
Some maid, governess--
who knows?

955
01:38:43,985 --> 01:38:47,419
Some maid, some governess-- Everything
you tell me is a crock of shit!

956
01:38:47,519 --> 01:38:51,918
You're the one that got her started!
You're the fuckin' devil worshipper!

957
01:38:52,019 --> 01:38:54,282
The prince of darkness
protects the powerful.

958
01:38:54,386 --> 01:38:57,410
- That's a crock of shit!
- I can't help it if you don't believe.

959
01:38:57,519 --> 01:39:02,043
You come straight with me, you slimebag,
or I'll save this state an execution.

960
01:39:02,152 --> 01:39:05,517
I introduced Johnny Favorite
to my daughter. He was very powerful.

961
01:39:05,619 --> 01:39:08,484
I once watched him conjure up
"Lucifuge" in my living room.

962
01:39:08,586 --> 01:39:10,280
He was in it much deeper than me.

963
01:39:10,386 --> 01:39:13,547
He made a pact with Satan.
He sold his soul.

964
01:39:13,653 --> 01:39:15,381
You expect me to swallow that?

965
01:39:15,486 --> 01:39:16,646
Swallow it. Spit it out.
I don't give a damn.

966
01:39:16,752 --> 01:39:20,913
That's a crock of shit, you
lying, old, fucking motherfucker!

967
01:39:21,019 --> 01:39:24,145
- He sold his soul for stardom.
- For stardom? Are you--

968
01:39:24,252 --> 01:39:27,912
- That's a crock of shit!
- Satan rose from the depth.

969
01:39:28,019 --> 01:39:31,180
It was magnificent, except he thought
he could outwit the prince of darkness.

970
01:39:31,286 --> 01:39:34,844
Johnny sold his soul. Then when he
made it big, he tried to duck out of it.

971
01:39:34,952 --> 01:39:36,816
That's a crock of shit!

972
01:39:36,919 --> 01:39:39,750
Johnny came across an obscure rite
in an ancient manuscript.

973
01:39:39,852 --> 01:39:43,047
- He needed a victim his own age.
- Why?

974
01:39:43,152 --> 01:39:47,449
To steal their soul. So Toots and Johnny
picked up a young soldier.

975
01:39:47,553 --> 01:39:48,349
Who?

976
01:39:48,452 --> 01:39:51,385
Just a soldier celebrating New
Year's eve in Times Square.

977
01:39:51,486 --> 01:39:54,043
- Who was this soldier?
- They took him back to Johnny's hotel.

978
01:39:54,152 --> 01:39:57,517
- That's where the ceremony took place.
- What ceremony?

979
01:39:57,619 --> 01:40:00,017
The boy was bound naked
on a rubber mat.

980
01:40:00,119 --> 01:40:03,245
There were complicated incantations
and stuff in Latin and Greek.

981
01:40:03,352 --> 01:40:05,750
A pentacle was branded
on his chest.

982
01:40:05,852 --> 01:40:09,650
Margaret handed Johnny a virgin dagger
and he sliced the boy clean open.

983
01:40:09,752 --> 01:40:12,242
And he ate his heart.

984
01:40:12,352 --> 01:40:15,547
He cut it out so quickly the heart was
still beating when he wolfed it down.

985
01:40:15,653 --> 01:40:19,643
Johnny's plan was to drop out
and resurface as the soldier.

986
01:40:19,752 --> 01:40:22,481
But before he could work
things out, he was drafted.

987
01:40:22,586 --> 01:40:25,610
Then Johnny was injured, sent home
without even knowing who he was.

988
01:40:25,718 --> 01:40:28,311
Who was that boy?

989
01:40:28,419 --> 01:40:33,681
Only Johnny knew. He sealed the dog tags
in a vase and gave it to Margaret.

990
01:40:33,785 --> 01:40:36,378
It was Margaret's plan
to drop him off in Times Square.

991
01:40:36,486 --> 01:40:40,385
That would be the last place that
he'd remember before it happened.

992
01:40:43,785 --> 01:40:46,514
He needed a victim--
someone his own age--

993
01:40:49,785 --> 01:40:52,911
to steal their soul.

994
01:40:53,019 --> 01:40:57,578
And he sliced the boy
clean open and he ate his heart.

995
01:40:57,685 --> 01:41:00,948
Who was the boy?

996
01:41:01,052 --> 01:41:05,509
Johnny's plan was to drop out
and resurface as the soldier.

997
01:41:05,618 --> 01:41:07,744
Or maybe he gained possession
of the guy's soul.

998
01:41:07,852 --> 01:41:09,342
He still looked like Johnny to me.

999
01:41:19,085 --> 01:41:20,984
Oh, shit!

1000
01:43:25,052 --> 01:43:26,951
No!

1001
01:43:32,052 --> 01:43:35,281
I know who I am!
I know who I am!

1002
01:43:54,518 --> 01:43:58,350
Alas.

1003
01:43:58,451 --> 01:44:03,044
How terrible is wisdom when it brings
no profit to the wise, Johnny.

1004
01:44:04,718 --> 01:44:06,844
Louis Cyphre.

1005
01:44:08,419 --> 01:44:11,544
Lucifer.

1006
01:44:11,652 --> 01:44:14,744
Even your name
is a dime-store joke.

1007
01:44:14,852 --> 01:44:18,979
Mephistopheles is such
a mouthful in Manhattan, Johnny.

1008
01:44:19,085 --> 01:44:22,314
You think posing as the devil...

1009
01:44:22,418 --> 01:44:26,182
just 'cause it scared some
superstitious old guitar player...

1010
01:44:26,286 --> 01:44:29,980
and that witch
and that nutty old man--

1011
01:44:30,085 --> 01:44:32,211
You think it's gonna scare me?

1012
01:44:32,319 --> 01:44:35,774
It ain't, 'cause I know who I am.

1013
01:44:35,885 --> 01:44:39,818
And you killed them,
and you're tryin' to pin it on me.

1014
01:44:39,919 --> 01:44:43,045
And I know who I am.

1015
01:44:43,152 --> 01:44:46,710
If I had cloven hoofs and a pointed
tail, would you be more convinced?

1016
01:44:48,652 --> 01:44:50,812
You're crazy.

1017
01:44:50,919 --> 01:44:54,216
I know who I am.
You're trying to frame me.

1018
01:44:54,319 --> 01:44:57,649
You're trying to frame me.
Cyphre, I know who I am.

1019
01:44:57,752 --> 01:45:00,651
You murdered them people.
I never killed nobody.

1020
01:45:00,752 --> 01:45:04,015
I didn't kill Fowler...

1021
01:45:04,119 --> 01:45:06,018
and--

1022
01:45:06,119 --> 01:45:08,381
and I didn't kill Toots...

1023
01:45:08,485 --> 01:45:11,748
and I didn't kill Margaret
and I didn't kill Krusemark.

1024
01:45:11,852 --> 01:45:14,375
I didn't kill no one.

1025
01:45:14,485 --> 01:45:17,816
- I'm afraid you did, Johnny.
- My name's not Johnny.

1026
01:45:17,919 --> 01:45:20,011
All killed by your own hand.

1027
01:45:20,119 --> 01:45:22,745
Guided by me, naturally.

1028
01:45:22,852 --> 01:45:26,376
Frankly, you were doomed from the moment
you slit that young boy in half.

1029
01:45:26,485 --> 01:45:28,748
And Johnny...

1030
01:45:28,852 --> 01:45:33,376
for 12 years you've been living on
borrowed time in another man's memories.

1031
01:45:36,952 --> 01:45:39,646
Hey, I'm gonna tell Winesap,
'cause he knows.

1032
01:45:39,752 --> 01:45:43,083
Winesap? Well, he's dead.

1033
01:45:43,186 --> 01:45:44,244
Nasty accident.

1034
01:45:46,485 --> 01:45:50,384
Don't worry. No one will mourn
one less lawyer in the world.

1035
01:45:50,485 --> 01:45:53,714
There's death everywhere
these days, Johnny.

1036
01:45:53,819 --> 01:45:58,310
But what gives human life
its worth anyway?

1037
01:45:58,418 --> 01:46:02,011
Because someone loves it or hates it?

1038
01:46:02,119 --> 01:46:06,109
The flesh is weak, Johnny.
Only the soul is immortal.

1039
01:46:11,785 --> 01:46:14,377
And yours belongs to me.

1040
01:46:18,952 --> 01:46:21,078
I know who I am.

1041
01:46:25,019 --> 01:46:28,417
That's it, Johnny.
Take a good look.

1042
01:46:29,485 --> 01:46:31,679
However cleverly you
sneak up on a mirror...

1043
01:46:31,785 --> 01:46:34,684
your reflection always
looks you straight in the eye.

1044
01:46:34,785 --> 01:46:37,150
I know who I am!

1045
01:46:46,652 --> 01:46:48,210
- Well--
<i>- Girl of my dreams</i>

1046
01:46:48,318 --> 01:46:50,979
<i>I love you</i>

1047
01:46:51,085 --> 01:46:55,518
<i>Honest, I do</i>

1048
01:46:55,618 --> 01:47:03,075
<i>You are so sweet</i>

1049
01:47:04,318 --> 01:47:07,581
<i>If I could just
hold your charms</i>

1050
01:47:07,685 --> 01:47:12,345
- I know who I am!
<i>- Again in my arms</i>

1051
01:47:13,685 --> 01:47:17,243
<i>Then life would be</i>

1052
01:47:17,351 --> 01:47:21,512
<i>Complete</i>

1053
01:47:21,618 --> 01:47:25,517
<i>Since you've been gone, dear</i>

1054
01:47:26,785 --> 01:47:30,014
<i>Life don't seem the same</i>

1055
01:47:31,351 --> 01:47:34,546
<i>Please come back</i>

1056
01:47:34,652 --> 01:47:38,211
<i>With me</i>

1057
01:47:39,351 --> 01:47:43,648
<i>And after all's said and done</i>

1058
01:47:43,752 --> 01:47:48,583
<i>There's only one</i>

1059
01:47:48,685 --> 01:47:52,448
<i>Girl of my dreams</i>

1060
01:47:52,552 --> 01:47:55,815
<i>That's you</i>

1061
01:48:22,052 --> 01:48:23,575
Why'd you come back?

1062
01:48:33,919 --> 01:48:35,818
I live here.

1063
01:48:37,618 --> 01:48:39,676
Who is she?

1064
01:48:41,718 --> 01:48:44,742
She ain't "Angel, Harold."

1065
01:48:47,451 --> 01:48:49,748
She's my daughter.

1066
01:48:49,852 --> 01:48:52,546
Bullshit. Who is she?

1067
01:48:53,952 --> 01:48:57,385
She's Epiphany Proudfoot.

1068
01:48:57,485 --> 01:48:59,975
She stayed here for a little while.

1069
01:49:02,652 --> 01:49:04,846
Long enough for you
to kill her, right?

1070
01:49:04,952 --> 01:49:07,078
Unless that ain't your gun
up her snatch.

1071
01:49:24,385 --> 01:49:26,579
You're gonna burn for this, Angel.

1072
01:49:29,652 --> 01:49:31,846
I know.

1073
01:49:33,652 --> 01:49:35,551
In hell.

1074
01:50:15,985 --> 01:50:19,349
Subtitled By
Captions, Inc. Los Angeles

1075
01:53:04,885 --> 01:53:06,784
<i>Harry.</i>

1076
01:53:06,885 --> 01:53:08,784
<i>Johnny.</i>