1 00:02:50,030 --> 00:02:51,030 Ayakta. 2 00:02:51,750 --> 00:02:52,750 Katman. 3 00:02:55,370 --> 00:02:56,370 Mühim değil. 4 00:02:56,450 --> 00:02:58,890 Sıcaklık bu. zorundasın kim olursa olsun. 5 00:02:59,730 --> 00:03:03,350 Günaydın. Ben Ursula'yım. sen beni hatırladın mı? Evet. 6 00:03:03,790 --> 00:03:04,790 Merhaba Ursula. 7 00:03:05,670 --> 00:03:07,550 Üç yılda adam oldun. 8 00:03:10,070 --> 00:03:12,410 Roger. Gelmek. Annen sabırsızlanıyor. 9 00:03:17,230 --> 00:03:18,230 Gel beni öp. 10 00:03:18,270 --> 00:03:19,370 İyi bir yolculuk geçirdin mi? 11 00:03:19,940 --> 00:03:23,080 Ama oraya ne koydun? Şuna bak, neyin var 12 00:03:23,080 --> 00:03:25,440 pantolonunun üstüne mi düştün? Ah, o zararı yok, öyle olmalı 13 00:03:25,440 --> 00:03:27,460 köpek. Bekle, bir tane arayacağım havlu hanımefendi. 14 00:03:28,320 --> 00:03:29,680 Bu çocuğa asla bir şey yapmayacağım. 15 00:03:30,080 --> 00:03:31,460 Çünkü kir var onun için. 16 00:03:31,860 --> 00:03:33,300 Herkes kendi yaşında kirlidir. 17 00:03:33,620 --> 00:03:35,420 Ben kirli değildim, sen de değildin daha fazlası. 18 00:03:36,520 --> 00:03:37,520 Verildi. 19 00:03:37,700 --> 00:03:38,700 Yapacağım. 20 00:03:40,280 --> 00:03:42,960 Ruhun temizliği bununla başlar giyim bakımı. 21 00:03:43,200 --> 00:03:44,200 Bunu asla unutma. 22 00:03:44,360 --> 00:03:45,980 Giysiler ve ayakkabılar. 23 00:03:46,480 --> 00:03:47,480 Günaydın. 24 00:03:49,840 --> 00:03:50,840 Bay Frank. 25 00:03:51,660 --> 00:03:53,860 Bay Frank'i hatırlıyor musun? Hayır. 26 00:03:54,880 --> 00:03:56,320 Babamın bir arkadaşı. 27 00:03:57,740 --> 00:03:59,560 Neredeyse her yaz buraya gelir. 28 00:04:01,620 --> 00:04:03,580 Ama zamanını ona bakarak geçiriyor gökyüzü. 29 00:04:04,540 --> 00:04:06,140 Gökyüzü Marguerite Teyze'dir. 30 00:04:07,380 --> 00:04:08,380 Berthe, kapa çeneni. 31 00:04:09,040 --> 00:04:10,760 Senin yaşındayken büyükler hakkında konuşmayız insanlar. 32 00:04:13,560 --> 00:04:14,560 Merhaba Roger. 33 00:04:17,140 --> 00:04:18,339 Ağızda değil. 34 00:04:33,870 --> 00:04:34,870 Anne, gözlerini kapat. 35 00:04:34,950 --> 00:04:36,230 Kıpırdama, dinle. 36 00:04:37,790 --> 00:04:40,070 Duyuyor musun? Hayır. 37 00:04:40,630 --> 00:04:41,630 Dikkatlice dinleyin. 38 00:04:41,930 --> 00:04:43,070 Her yerde gürültü var. 39 00:04:43,450 --> 00:04:45,690 Ve birçok insan bunu duymuyor. Dikkatlice dinleyin. 40 00:04:45,970 --> 00:04:47,150 Duyuyor musun? 41 00:04:47,150 --> 00:04:54,030 Efendim 42 00:04:54,030 --> 00:04:57,010 Roger, gel bana yardım et. 43 00:04:57,830 --> 00:04:58,830 Bayan Muller. 44 00:05:00,670 --> 00:05:01,950 Benim için hepsi bu. 45 00:05:05,000 --> 00:05:06,000 Hayır yıkanmıyor. 46 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 O benim kocam. 47 00:05:13,040 --> 00:05:14,200 Onu değişmiş bulmalısın. 48 00:05:15,200 --> 00:05:15,939 Merhaba Bay. 49 00:05:15,940 --> 00:05:21,060 Müller. Beni mi bekliyorsun? 50 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Bay Roger. 51 00:07:55,760 --> 00:07:56,760 Hemen yukarı gelin. 52 00:08:06,540 --> 00:08:07,700 Ve ellerini masanın üzerine koy. 53 00:08:08,080 --> 00:08:11,400 Sana kaç kez söyledim? sen ben her zaman ellerini üstüne koymanı söyle 54 00:08:11,400 --> 00:08:14,040 ama Bay Frank'in her zaman bir masası vardır. el masanın altında. 55 00:08:16,320 --> 00:08:17,760 Amerikalılar bu şekilde yemek yiyor. 56 00:08:18,160 --> 00:08:19,280 Onlara göre bu çok iyi bir davranıştır. 57 00:08:19,700 --> 00:08:21,760 Amerikalılar neyin iyi olduğunu bilmiyor yüksek demektir. 58 00:08:28,440 --> 00:08:29,440 Teşekkür ederim Helene. 59 00:08:29,720 --> 00:08:32,720 Baba, ne zaman geliyor? O, şu adreste tutuluyor: fabrika. 60 00:08:33,100 --> 00:08:34,820 Birkaç gün sonra kendisi de gelecek Eliza. 61 00:08:35,390 --> 00:08:39,230 Peki Elisa'nın nişanlısı? O gelmeli ayrıca biraz sonra. 62 00:08:42,730 --> 00:08:47,530 Geleceğin ne yapacak? John? O, teğmen 63 00:08:47,970 --> 00:08:48,970 Bu çok riskli. 64 00:08:49,130 --> 00:08:51,470 Evet ama mükemmel bir aileden geliyor. 65 00:08:52,630 --> 00:08:55,990 Helen mı? TEŞEKKÜRLER. 66 00:08:58,490 --> 00:09:01,270 Bak, Elisa bana bir mesaj gönderdi fotoğrafçılık. 67 00:09:02,410 --> 00:09:03,970 İkisi de çok hoş. 68 00:09:08,870 --> 00:09:10,010 Çok aşık görünüyorlar. 69 00:09:11,230 --> 00:09:12,230 Bunlar. 70 00:09:15,390 --> 00:09:16,670 24 postadan. 71 00:09:17,090 --> 00:09:19,850 Berte, bu kadar yeter. Her şeye iyi geceler diyorsun dünya ve sen yatağa gidiyorsun. 72 00:09:20,430 --> 00:09:23,990 Kate mi? Neden kendini suçluyorsun anne? Roger'ın yanında kalmak isterim. 73 00:09:24,290 --> 00:09:25,169 Yatacaksın. 74 00:09:25,170 --> 00:09:26,170 Tartışmayın. 75 00:09:26,890 --> 00:09:28,690 Kate! O değil. 76 00:09:31,090 --> 00:09:32,670 Bu çocuğu benim için yatağına yatır, ben dua et. 77 00:09:38,900 --> 00:09:42,040 Bırakın duasını etsin ve bıraksın hemen uykuya dalar. 78 00:09:42,300 --> 00:09:43,300 Gelin hanımefendi. 79 00:10:04,640 --> 00:10:06,360 Elinizi ağzınıza koyun esnemek. 80 00:10:09,670 --> 00:10:13,890 Ve konuşmak için esnene kadar bekle. Sonra elini kaldırıyorsun. 81 00:10:14,290 --> 00:10:17,250 Gerçekten inanılmaz. Her şeyi alır Ona söyle. 82 00:10:17,850 --> 00:10:20,230 Anne, yatağa gidebilirim çok mu? Evet. 83 00:10:20,690 --> 00:10:22,930 Teyzenize ve Bay'a iyi akşamlar deyin. Frank. 84 00:10:27,110 --> 00:10:30,690 Çocuklar tedavi edilmeli Çocuklar mümkün olduğu kadar uzun süre. 85 00:10:36,810 --> 00:10:37,810 Kendini al, Roger. 86 00:10:39,480 --> 00:10:40,480 İyi geceler. 87 00:10:40,740 --> 00:10:41,840 Ve hemen uyu. 88 00:10:42,820 --> 00:10:43,820 Hiçbir şey düşünme. 89 00:10:47,200 --> 00:10:51,040 Ve yüzeydeki gözlemleriniz güneş, ne tutuyorlar? bana izin vermiyorsun 90 00:10:51,040 --> 00:10:54,080 inanmayacağım ama şu anda görüyoruz bir dizi şiddetli patlama 91 00:10:54,080 --> 00:10:55,080 olağanüstü. 92 00:10:55,620 --> 00:10:57,680 Bildiğim kadarıyla hiç yaşamadık böyle bir seriyi gözlemledim. 93 00:10:58,320 --> 00:10:59,880 Bunun ne anlama geldiğini merak etmenizi sağlar söyle. 94 00:11:01,280 --> 00:11:05,760 Sonu yedi veya ile biten yıllar yedinin katları her zaman 95 00:11:05,760 --> 00:11:06,760 sıcak. 96 00:12:13,790 --> 00:12:18,050 Biraz kalabilir miyim? Eğer konuşursan hayır. 97 00:12:23,310 --> 00:12:24,950 Kendini it, çok büyüksün. 98 00:12:28,390 --> 00:12:31,530 Marguerite Teyze'nin güzel olduğunu düşünüyor musun? Evet. 99 00:12:33,530 --> 00:12:38,730 Geçen gün Hélène vardı ondan bahsetti ve kim söyledi... Olmak 100 00:12:38,730 --> 00:12:41,590 onun yaşında hala bakire, bu gerçekten makul değil. 101 00:12:43,210 --> 00:12:47,050 Ah, onun hiç sevgilisi olmadı mı? Hayır, erkeklerden korkuyor. 102 00:12:47,470 --> 00:12:48,610 Bunu söyleyen annem. 103 00:12:49,690 --> 00:12:55,070 Peki Bay Frank? Bay Frank mı? O zengin. Evet hâlâ içeride 104 00:12:55,070 --> 00:12:57,050 ay. Ve sonra, o güzel değil. 105 00:12:58,670 --> 00:13:05,630 Hélène kahveyi servis eden kişiydi ? Evet neden? ben 106 00:13:05,630 --> 00:13:06,630 Yukarı çıkarken onu gördüm. 107 00:13:15,280 --> 00:13:16,280 Buradasınız. 108 00:13:42,760 --> 00:13:47,320 Yatakta ne yapıyorsun kardeşinin mi? Ha? 109 00:13:47,320 --> 00:13:59,040 Ah, 110 00:14:00,800 --> 00:14:04,320 ama... Ama hayır! 111 00:14:18,120 --> 00:14:19,120 Ne düşünüyorsun? 112 00:15:04,620 --> 00:15:05,620 Seni rahatlıkla götürebilirim, teşekkürler. 113 00:15:07,220 --> 00:15:13,580 TEŞEKKÜRLER. Kocanız nasıl? öyle değil işe yaramıyor mu? Kümes hayvanları bile bunu yapmaz 114 00:15:13,580 --> 00:15:14,580 hiçbir faydası yoktu. 115 00:15:14,980 --> 00:15:17,820 Böyle bir durumda merak ediyoruz kocanın ne faydası var? Ve yine de ben 116 00:15:17,820 --> 00:15:19,500 seni sevdiğine eminim değil mi? işte bu sorun. 117 00:15:20,680 --> 00:15:22,500 Eğer beni bu kadar sevmeseydi, yapmazdı bu kadar acı çekmezdi. 118 00:15:22,840 --> 00:15:27,780 Peki diğerleriyle birlikte yapabilir mi? Bunu ben yapmıyorum Söyleyemem ama sanmıyorum. 119 00:15:28,000 --> 00:15:31,160 Neyden bahsediyor? Bayan'ın kocasından Müller. 120 00:15:34,090 --> 00:15:35,150 Dün onu ormanda gördüm. 121 00:15:35,830 --> 00:15:38,010 Ne yapıyordu? Sahip değilim Anlaşılmadı. 122 00:15:38,290 --> 00:15:39,570 Kutsal Bakire'ye dua ediyor. 123 00:15:40,230 --> 00:15:41,230 Bunu itti. 124 00:15:44,330 --> 00:15:48,030 Eğer onu hacca gönderebilseydin, ve bu arada birini bulursun 125 00:15:48,030 --> 00:15:49,030 'Onun yerine geçecek bir tane. 126 00:15:51,510 --> 00:15:57,330 Merhaba yan! O halde biraz temiz hava alalım mı? Biraz serinleyelim mi? Hala şarap var 127 00:15:57,330 --> 00:15:58,330 Evet. 128 00:15:58,950 --> 00:16:00,330 Ama şuna bak, şarapları var. 129 00:16:00,630 --> 00:16:02,730 Endişelenmiyorlar. Cevap vermiyoruz seninle konuştuğumuzda. 130 00:16:03,920 --> 00:16:10,700 Hey! Hey! Hey, o güzel bacaklar! Ah! Hadi yüzmeye gidelim 131 00:16:10,700 --> 00:16:11,700 ? Evet. 132 00:16:12,020 --> 00:16:14,220 O halde nedir? Tutmak. 133 00:16:14,500 --> 00:16:19,980 Hadi ama! Hadi ama! Burada ? değil Paris'teki gibi. 134 00:16:20,380 --> 00:16:27,360 Hepsi bunu yapıyor. Rahip bile. bende var görüldü, değil mi? Hey! dikkat et 135 00:16:27,360 --> 00:16:30,660 bayraklar! Görünüşe göre çok ısırıyorlar! Ve arılara, eğer bizi sokarlarsa, 136 00:16:30,680 --> 00:16:31,680 bu... 137 00:16:32,170 --> 00:16:34,570 Bu seni rahatsız eder mi? Ben hayır ama Horsul belki. 138 00:16:36,990 --> 00:16:40,050 Horsul kıçını saklamak istedi ama her şey ülke bunu zaten görmüştü. 139 00:17:20,940 --> 00:17:23,000 Küçük sevgilim, merhaba, merhaba. 140 00:17:25,420 --> 00:17:28,359 Yapacağınız ilk şey Geldiğinizde kendinizi yıkamanın zamanı geldi. senin için aldım 141 00:17:28,359 --> 00:17:29,360 kez. 142 00:17:32,680 --> 00:17:35,360 Peki Roger, burayı beğendin mi? Ah evet baba. 143 00:17:36,320 --> 00:17:37,580 Yeleğini bağla oğlum, şuradan. 144 00:17:38,480 --> 00:17:40,060 Elisa, sevgilim, ne kadar güzelsin. 145 00:17:41,980 --> 00:17:42,980 Günaydın. Günaydın. 146 00:17:44,660 --> 00:17:45,660 Merhaba Elisa. 147 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Günaydın. 148 00:17:50,280 --> 00:17:51,280 Aman Tanrım, ne yolculuktu. 149 00:17:51,800 --> 00:17:54,160 Ben, bunda hoşlanmadığım şey Otomobil toz içinde. 150 00:17:54,780 --> 00:17:56,540 Ah evet, ama ne büyük bir zaman tasarrufu. 151 00:17:57,000 --> 00:18:00,500 Saatte 40. Farkında mısın? Ne iflas etmenin mutluluğu. 152 00:18:04,880 --> 00:18:07,780 Peki fabrikada işler nasıl gidiyor? Yanlış. 153 00:18:29,100 --> 00:18:29,440 sana söyleyeceğim 154 00:18:29,440 --> 00:18:55,140 ile 155 00:18:55,560 --> 00:18:58,420 Yem için, o zaman işte burada dramatik. Bu bir sorudur 156 00:18:58,420 --> 00:18:59,420 süvarilerde. 157 00:18:59,820 --> 00:19:03,040 Ve ben, hepimiz stokladığımızda silahlar... Orada bana söylendi ki 158 00:19:03,040 --> 00:19:06,420 havacılık için bir şeye ihtiyaç var sıcak. Evet, havacılık, ben 159 00:19:06,420 --> 00:19:07,420 Planlamadım, hayır. 160 00:19:08,140 --> 00:19:10,160 Sonuçta çok küçük bir pazar yol. 161 00:19:11,100 --> 00:19:14,280 Hayır, hayır, eğer yakında yapmazsak savaş, atlıyorum. 162 00:19:15,300 --> 00:19:17,300 O noktada? Evet, atlıyorum. 163 00:19:20,000 --> 00:19:21,000 Madam servis ediliyor. 164 00:19:25,790 --> 00:19:28,630 Ah, malzeme üreticisi barış zamanında askeri 165 00:19:29,170 --> 00:19:34,470 Siyah yemeyecekler, değil mi? Ah, hayvan. 166 00:19:35,010 --> 00:19:37,850 Neden hayvan dedin? Ama o beni havaya sıçan oydu 167 00:19:37,950 --> 00:19:39,790 düğünümüzden üç hafta sonra. 168 00:19:41,170 --> 00:19:45,610 Generalliği bitirmeye karar veren ben, nedeniyle uygunsuz ilan edildim 169 00:19:45,610 --> 00:19:46,610 bacak. 170 00:19:48,970 --> 00:19:50,390 Bu yüzden tazminat istedim. 171 00:19:51,290 --> 00:19:52,890 Orduya yakın kalmak istedim. 172 00:19:53,450 --> 00:19:57,170 Ve sen intikama inandın mı? hepsi herkes buna inandı. Savaşı biz başlattık 173 00:19:57,170 --> 00:19:58,170 zaten on yıldır. 174 00:19:59,710 --> 00:20:00,710 Hayvan. 175 00:20:04,150 --> 00:20:10,090 Bu yıl için öyle olacak. biraz koyacağım elim ateşte. Bu konuda ne biliyorsun? 176 00:20:10,090 --> 00:20:12,210 güneş, aldatmaz. 177 00:21:12,780 --> 00:21:14,000 Kötü değiller. 178 00:21:14,480 --> 00:21:15,880 Bu böyledir, hepsi bu. 179 00:21:21,020 --> 00:21:24,020 İtiraf ettin mi? Hayır henüz değil. 180 00:21:24,340 --> 00:21:26,440 Benim için zaten bitti ama gitmiyorum Peder Gabriel'e her şeyi anlatma. 181 00:21:27,640 --> 00:21:32,400 Peki ya iyi Tanrı? O bunu bilmeyecek yalan mı söyledin? Tanrı mı? O umursamıyor. 182 00:21:32,440 --> 00:21:33,440 sen düşünüyorsun. 183 00:21:34,140 --> 00:21:38,920 Peder Gabriel kimdir? bana yapabilirsin giymek? 184 00:21:44,300 --> 00:21:46,420 O bir manastırdan gelen bir keşiş çok uzak değil. 185 00:21:47,040 --> 00:21:49,340 Her zaman ayakları çıplaktır, hatta kış. 186 00:21:50,880 --> 00:21:53,700 Hadi, sana bir şey göstereceğim. Bu ne? Çabuk gel ve yapma 187 00:21:53,700 --> 00:21:54,700 gürültü. 188 00:22:29,930 --> 00:22:31,990 Bu ne? Günah çıkarma kabinesi. 189 00:22:33,430 --> 00:22:34,430 Dinlemek. 190 00:22:35,430 --> 00:22:37,210 Sanki daha çok bir erkeğim gibi. 191 00:22:39,110 --> 00:22:42,130 Onu Lourdes'e göndermeyi düşündüm. ama... O müdürün karısı. 192 00:22:42,570 --> 00:22:43,570 Annen. 193 00:22:43,950 --> 00:22:48,890 Peki başka ne var? Kötü düşünceler ? Ah hayır, çok fazla işim var. 194 00:22:49,350 --> 00:22:51,030 Oh, onunla asla ilginç. 195 00:22:51,450 --> 00:22:52,450 Yemiş. 196 00:22:53,090 --> 00:22:56,370 Git ? Bu çok fazla... Çok fazla burası nemli. 197 00:22:56,910 --> 00:23:00,080 Ben... Eğer istersen kalabilirsin. O diğerleri gelecek. 198 00:23:24,580 --> 00:23:26,160 Beni affet baba çünkü ben Günah işledim. 199 00:23:26,660 --> 00:23:27,660 Günah işledin mi? 200 00:23:28,000 --> 00:23:32,660 Eylemlerde mi yoksa düşüncelerde mi? Düşüncelerde. Her zaman aynı mı? Evet babam. 201 00:23:34,660 --> 00:23:35,920 Seni dinliyorum. 202 00:23:37,880 --> 00:23:39,180 Benden daha güçlü. 203 00:23:40,580 --> 00:23:42,280 Aynı görüntüler gelmeye devam ediyor. 204 00:23:42,680 --> 00:23:47,100 Günah oluşturan görüntüler ete karşı. 205 00:23:47,380 --> 00:23:51,900 Hizmetkarların resimleri var Tom. özellikle çiftlikten. 206 00:23:53,480 --> 00:23:54,720 Ve şimdi de. 207 00:23:56,810 --> 00:24:01,710 Bir çocuğun görüntüsü. Çocuk mu? ne çocuk mu? Biz istemiyoruz. 208 00:24:03,230 --> 00:24:09,170 O buraya geldiğinden beri ben birkaç yıl öncesini hatırlıyorum, 209 00:24:09,170 --> 00:24:11,130 ona banyo yapma alışkanlığı her pazar. 210 00:24:13,630 --> 00:24:18,650 Banyonun kokusunu sevdim diğer sütundan, 211 00:24:18,650 --> 00:24:21,530 suyun sesleri. 212 00:24:24,150 --> 00:24:27,660 Bir gün onu karşımda görünce bir adama dönüştüğünü anladı. 213 00:24:28,540 --> 00:24:34,300 Orada durdu, önümde durdu ve Ben... Nedenini bilmiyorum, ben... 214 00:24:34,300 --> 00:24:38,180 Eğildim. 215 00:24:39,860 --> 00:24:40,900 Onu öptüm. 216 00:24:42,540 --> 00:24:43,540 Ben aldım. 217 00:24:48,300 --> 00:24:50,180 Bundan sonra utançla kaplandım, Ben kaçtım. 218 00:24:50,880 --> 00:24:52,420 Birkaç gün boyunca yapmadım bakılmadı. 219 00:24:54,320 --> 00:24:55,540 Daha fazlası var, birazını yıkadım. 220 00:25:08,460 --> 00:25:15,420 Evet, başka ne var? Ben...ben aldım bazen çıplak baktım 221 00:25:15,420 --> 00:25:19,880 aynanın önünde ve... Elimle. 222 00:25:21,040 --> 00:25:23,000 Hala yalnız mısın? 223 00:25:25,159 --> 00:25:28,520 Um, ben... Evet, hayır, sonunda sen onun bizim olduğunu bil 224 00:25:29,340 --> 00:25:30,340 O bir Anglikan. 225 00:25:30,860 --> 00:25:32,200 Bunu itiraf etme zevkine sahip değilim. 226 00:25:34,080 --> 00:25:39,800 Ah ! Ah ! Roger! Ha? Roger! 227 00:26:34,640 --> 00:26:35,640 Merhaba Roland. 228 00:26:41,960 --> 00:26:42,960 Teşekkür ederim. 229 00:26:43,200 --> 00:26:44,200 Gel, gel. 230 00:26:50,920 --> 00:26:53,540 Anne, aşağı inebilir miyim? Daha sonra sana söylediğimde. 231 00:26:58,240 --> 00:26:59,380 Bu Roger, küçük kardeşim. 232 00:26:59,740 --> 00:27:01,240 Ortalığı karıştırdı, yapmamalısın öpücük. 233 00:27:11,630 --> 00:27:12,870 Şu anda çok canımı acıtıyor, bu kadar sezon. 234 00:27:16,710 --> 00:27:17,710 Aşağı in. 235 00:28:14,190 --> 00:28:15,190 Ağlama. 236 00:28:16,050 --> 00:28:17,050 Mühim değil. 237 00:28:18,190 --> 00:28:20,110 Bunu yapıyorlar çünkü bu onları eğlendiriyor. 238 00:28:21,610 --> 00:28:23,630 Dikkat dağıtıcı pek bir şey yok burada. 239 00:28:35,870 --> 00:28:39,210 Bana onun ne dediğini anlatacaksın. Marguerite Teyze, kendine güveniyorsun, ha 240 00:30:11,470 --> 00:30:13,370 Hala canını yakıyor, değil mi? Evet. 241 00:30:14,110 --> 00:30:17,930 sana biraz vermemi istiyorsun merhem mi? Hayır, daha iyi. 242 00:30:20,290 --> 00:30:23,110 Hélène'i orada gördüm. Ah evet, zavallı şey. 243 00:30:23,850 --> 00:30:27,410 Onu kim sallıyor? Gizem, biz bilmiyorum. Helene'i bile. 244 00:30:27,670 --> 00:30:30,670 Ah iyi mi? Ve neredeyse hepsi akşamlar böyle. 245 00:30:32,050 --> 00:30:35,050 O bir erkek mi? Ah evet, öyle mutlaka bir erkek. 246 00:30:36,430 --> 00:30:40,750 Peki ona ne yapıyor? Ama orada, orada... 247 00:30:45,480 --> 00:30:47,820 git yat hasta olacaksın böyle dolaşmak. 248 00:31:21,090 --> 00:31:23,530 Afedersiniz, tuvalete gidiyorum banyo. 249 00:32:16,240 --> 00:32:22,080 Yıldızlarla ilgileniyor musun? Evet. 250 00:32:23,060 --> 00:32:24,360 Bu akşam onları pek iyi göremiyoruz. 251 00:32:24,840 --> 00:32:25,900 Çok fazla bulut var. 252 00:32:28,360 --> 00:32:31,420 Peki güneş? Doğrudur bunlar patlamalar mı? Bu doğru. 253 00:32:31,780 --> 00:32:35,240 Ve bir İtalyan rahibe göre onlar üzerimizde doğrudan etkisi olacaktır. 254 00:32:35,240 --> 00:32:36,760 kendimize rağmen davranış. 255 00:32:37,280 --> 00:32:40,720 Bu patlamalar hızlanıp 'Ulusların ve insanların çoğalması 256 00:32:40,720 --> 00:32:44,240 daha da tedirgin olmak, kendilerini birbirlerine atmak başkalarına karşı çıkın ve birbirinizi öldürün. 257 00:32:44,600 --> 00:32:47,880 Kendimize ait olduğuna inandığımız böyle bir olay ustalar, o aslında güneştir 258 00:32:47,880 --> 00:32:49,920 çok uzaktaydı, belki de buna sebep olan şey buydu. 259 00:32:55,000 --> 00:32:57,940 Neye karşı günah et mi? Çok var canım 260 00:32:58,540 --> 00:33:00,640 Mesela savaş mı? Evet savaş. 261 00:33:01,240 --> 00:33:02,240 Haklısın. 262 00:33:11,020 --> 00:33:12,020 Bay Frank mı? 263 00:33:13,550 --> 00:33:16,210 Benim yaşımda sen de dövüldün mü? Evet. 264 00:33:18,730 --> 00:33:22,350 Ve her şeyin olduğu izlenimini edindin kötü müydü? Dokunamadığımız 265 00:33:22,350 --> 00:33:29,250 hiçbir şey mi? Her an birisi seni dövecek miydim? Ama bende 266 00:33:29,250 --> 00:33:30,250 hep bu duygu. 267 00:33:30,670 --> 00:33:31,670 Hayır. 268 00:34:01,300 --> 00:34:03,720 Yani Saligaud, gözün hamile olduğunu söylüyor. 269 00:34:06,280 --> 00:34:09,560 Bir şeyler içmek için mutfağa iniyorum bir bardak su ve dönüş yolunda ne var 270 00:34:09,560 --> 00:34:11,719 ne görüyorum? Beyefendinin küçük kıçı koridorların ortasında. 271 00:34:12,320 --> 00:34:17,659 Ben bunu yaptığımda ailen ne diyecek? bunu anlatacak mıyım? Ah hayır! Hayır, yapma 272 00:34:17,659 --> 00:34:18,259 hiçbir şey söyleme. 273 00:34:18,260 --> 00:34:22,239 İlk önce itirafları şaşırtıyoruz sevgili teyzem. Ve şimdi aşklar 274 00:34:22,239 --> 00:34:23,239 annem ve babamdan. 275 00:34:23,400 --> 00:34:24,400 Rica ederim. 276 00:34:26,570 --> 00:34:33,310 Bir gün seni götürmemi ister misin? benimle sevişmek mi? HAYIR, 277 00:34:33,449 --> 00:34:34,710 lütfen hiçbir şey söyleme. 278 00:34:35,230 --> 00:34:37,429 Ne istersen yapacağım, Bay. Roland. Bunu bana tekrar söyle. 279 00:34:38,650 --> 00:34:40,330 Ne istersen yapacağım, Bay. Roland. 280 00:36:58,440 --> 00:37:04,000 Helene! bende öyle bir şey var ki saçta çizikler. Beni alıp mı götürüyorsun? 281 00:37:04,000 --> 00:37:05,700 Bir bakayım. 282 00:37:12,140 --> 00:37:15,280 Ah, ama ne yapıyorsun? Senin kızgın ? Ama ne yapıyorsun? T 283 00:37:15,280 --> 00:37:16,280 Sen deli misin? 284 00:37:42,210 --> 00:37:44,010 Hayır, bunu telafi edeceğim. 285 00:37:45,230 --> 00:37:46,230 Ayrılmak. 286 00:37:46,610 --> 00:37:47,610 Ayrılmak. 287 00:37:47,950 --> 00:37:48,950 Ayrılmak. 288 00:37:49,350 --> 00:37:51,890 Gitmek! Gitmek! 289 00:37:51,890 --> 00:38:06,130 Yani, 290 00:38:06,210 --> 00:38:08,590 bakire, kıçın daha iyi mi? 291 00:38:31,259 --> 00:38:34,080 Tırnakların temiz olduğuna göre gel say. 292 00:38:34,860 --> 00:38:36,020 Sadece doğru uzunluk. 293 00:38:36,940 --> 00:38:38,100 Ellerini gerçekten seviyorum. 294 00:38:38,580 --> 00:38:41,420 Seni izlemek bir zevk araba sür, saçını tara, yemek ye. 295 00:38:42,160 --> 00:38:43,160 Her şeyi doğru yapıyorsun. 296 00:38:44,960 --> 00:38:48,300 Örneğin, şu adamlardan birine sahip olacağım: burnunu karıştırıyor. Tamamen hariç tutulmuştur 297 00:38:48,300 --> 00:38:50,240 öyle bir adamla evleneceğim ki burnunu temizle. 298 00:38:50,760 --> 00:38:52,780 Çocuklarım burunlarını karıştırmıyor. 299 00:38:53,260 --> 00:38:54,480 Bu sabah çok komikti. 300 00:38:54,900 --> 00:38:58,240 Hizmetçilerden biri suya düştü büyük bir inek gübresi yığını. 301 00:39:01,380 --> 00:39:05,460 Onları her yerde taşıyordu, hatta saç. Pis bir koku. 302 00:39:08,580 --> 00:39:11,080 Anne, buna hakkımız var mı? bu konuları konuşalım mı? 303 00:39:11,420 --> 00:39:12,420 Büyüdüğün zaman. 304 00:39:13,980 --> 00:39:15,720 Ama Roger, onlar temiz değiller. 305 00:39:16,400 --> 00:39:17,400 Bu doğru. 306 00:39:17,600 --> 00:39:18,700 Onları temizlemedin. 307 00:39:19,480 --> 00:39:25,060 Bak, nasıl koymamı istiyorsun? bu botlar mı? Aslında evet biraz 308 00:39:25,060 --> 00:39:26,038 kahretsin. 309 00:39:26,040 --> 00:39:32,940 Roger, sana bu kelimeyi kim öğretti? büyükanne, onu nerede şaşırttığımı biliyorsun 310 00:39:32,940 --> 00:39:38,640 dün gece mi? Kapıya kulak yapıştırıldı senin odandan. 311 00:39:38,860 --> 00:39:40,820 Ne ? Evet, gecenin bir yarısı. 312 00:39:43,990 --> 00:39:45,010 Roger, çık buradan. 313 00:39:46,030 --> 00:39:47,030 Artık seni görmek istemiyorum. 314 00:39:47,410 --> 00:39:48,610 Beni duyuyor musun? Artık seni görmek istemiyorum. 315 00:39:51,090 --> 00:39:56,890 İki çocuğumu başarıyla eğittim kızlar, ama onun durumu umutsuz. 316 00:39:57,930 --> 00:40:00,010 Herşeyi denedim ama yapamıyorum hiçbir şey. 317 00:40:00,650 --> 00:40:02,510 Hiç korkmayın, ordu değişecek. 318 00:40:04,550 --> 00:40:05,790 Ama doğruyu söylüyor olabilirsin. 319 00:40:06,290 --> 00:40:09,810 Elisa'yı düşündüğümde, o karşı, çok bilge, çok dindar. 320 00:40:10,400 --> 00:40:12,380 Memnuniyetten başka bir şey yaşamadım onunla. 321 00:40:12,620 --> 00:40:14,100 O gerçekten de sizin kızınız, hanımefendi. 322 00:40:14,700 --> 00:40:16,120 Haydi Roland, beni gururlandırıyorsun. 323 00:40:16,760 --> 00:40:17,860 Ama hayır, hiç de değil. 324 00:40:19,840 --> 00:40:22,780 Sizi temin ederim, kızınızın her şeyi var nitelikler. 325 00:40:23,060 --> 00:40:25,160 Öyle değil mi Elisa? Ah, 326 00:40:36,920 --> 00:40:38,600 bana bir gül yaprağı yap. 327 00:40:39,850 --> 00:40:46,790 İtirafıma merhamet et, bu senindir istediğim dil kıçımdır 328 00:40:46,790 --> 00:40:50,730 sana teklif ettiğim şey. 329 00:41:27,310 --> 00:41:28,310 Üzgünüm. 330 00:41:28,990 --> 00:41:30,410 Kim olduğunu bilmiyordum. 331 00:41:31,030 --> 00:41:32,950 Hadi sana biraz su vereyim soğuk. 332 00:41:44,130 --> 00:41:47,710 Bir kez kıçına, bir kez üstüne kafa, Bay Roger. Hayat bu. 333 00:41:51,410 --> 00:41:52,910 Kadınlar her zaman acı çeker. 334 00:41:53,550 --> 00:41:55,950 Bazen ama nasıl yapılacağını da biliyorlar erkekler için çok iyidir. 335 00:41:56,210 --> 00:41:57,210 Ne için ? 336 00:41:57,290 --> 00:41:58,290 Tahmin etmek? 337 00:42:57,560 --> 00:42:59,020 Gustave, çabuk gel, kısrak gidiyor Tay. 338 00:43:00,920 --> 00:43:04,220 Gustave! Kısrak yapamaz bekle. 339 00:43:05,240 --> 00:43:06,440 Dinle, duanı sonra okursun. 340 00:43:07,520 --> 00:43:12,460 Kim var orada? Ah, Sizsiniz Bay Roger. 341 00:43:14,060 --> 00:43:20,300 Gustave, beni duyabiliyor musun? Gustave! ben konuş! 342 00:43:20,300 --> 00:43:22,180 Hala bana cevap verebilirsin. 343 00:43:31,340 --> 00:43:32,340 Bay Roger, hayır. 344 00:43:32,580 --> 00:43:34,800 Siz delisiniz Bay Roger. 345 00:43:37,220 --> 00:43:39,120 Bay Roger, hayır. 346 00:43:39,820 --> 00:43:40,820 Hayır, hayır, hayır. 347 00:43:41,880 --> 00:43:43,160 Hayır, hayır, hayır, hayır. 348 00:43:44,040 --> 00:43:45,180 Hayır Bay Roger. 349 00:43:46,380 --> 00:43:48,260 Seni ele geçiren şeytandır. Bay Roger. 350 00:43:48,980 --> 00:43:50,100 Bay Roger. 351 00:43:55,400 --> 00:43:57,380 Bay Roger. 352 00:44:04,360 --> 00:44:10,680 Bu savaş! Bu savaş! savaş! 353 00:44:10,680 --> 00:44:13,900 Savaş! Savaş! 354 00:44:35,470 --> 00:44:36,368 Gerçek bu. 355 00:44:36,370 --> 00:44:37,370 Zamanı gelmişti. 356 00:44:38,110 --> 00:44:40,870 Bir yıldırım saldırısı olacak gibi görünüyor. Oh hayır, yıldırımdan bahsetme. 357 00:44:41,010 --> 00:44:45,190 En az bir yıla ihtiyacım var. Bir yıl mı? Asla zamanla dayanamayacaklar. 358 00:44:46,350 --> 00:44:48,690 Fabrikaya geri mi döneceksin? ben çıkıyorum bir saat, evet. 359 00:44:49,650 --> 00:44:53,670 Ve siz Bay Frank, değilsiniz seferber mi oldu? Hayır, benim yüzümden 360 00:44:53,670 --> 00:44:55,870 astım. Ah, şansın kalmadı. 361 00:44:57,150 --> 00:45:00,670 Zafere! Zafere! Evet, evet ama hemen değil. 362 00:47:33,580 --> 00:47:35,460 Bu düşünceye katlanmakta zorlanıyorum artık seni görmeyeceğim. 363 00:47:36,300 --> 00:47:41,160 Beni bekleyecek misin? Roland, nasıl Bu soruyu bana mı soruyorsun? ben 364 00:47:41,160 --> 00:47:42,300 Dünyanın sonuna kadar bekleyeceğim. 365 00:47:43,000 --> 00:47:45,700 Fotoğrafını yanımda götürüyorum beni gökyüzüne kadar takip edecek. 366 00:47:46,300 --> 00:47:47,300 Orada dikkatli ol. 367 00:47:49,140 --> 00:47:50,880 Benimle gurur duymanı istiyorum. 368 00:47:51,600 --> 00:47:53,580 Evet, bir kahraman ol. 369 00:47:54,180 --> 00:47:55,680 Gereksiz yere kendinizi ifşa etmeyin. 370 00:47:57,400 --> 00:47:58,400 Beni öp. 371 00:49:53,550 --> 00:49:56,350 Bay Roger, bana yardım edebilirsiniz. yatağı monte etmek mi? Evet. 372 00:49:57,830 --> 00:50:01,410 Ne yapıyorsun ? yerleşirim üst katta, onu bana veren annendi 373 00:50:01,410 --> 00:50:02,408 dedi. 374 00:50:02,410 --> 00:50:03,410 Ne için ? 375 00:50:23,310 --> 00:50:25,190 Bay Roger, bunu yapmalıyım. çalışıyor. 376 00:50:25,910 --> 00:50:26,910 Ama bu doğruydu. 377 00:50:27,610 --> 00:50:28,610 Yalancı. 378 00:50:28,890 --> 00:50:31,050 Bana yardım etmiyorsun değil mi? sen ben engellemek. 379 00:50:38,270 --> 00:50:38,670 Ç 380 00:50:38,670 --> 00:50:49,670 öyle 381 00:50:49,670 --> 00:50:51,130 bir kadını yenmek çok karmaşık. 382 00:50:54,089 --> 00:50:56,150 Yavaşça. Daha fazla saygı duymamız gerekiyor çamaşır için. 383 00:50:56,690 --> 00:50:57,950 Yavaş ol, Roger. 384 00:51:02,670 --> 00:51:09,570 Bu ilk defa göreceğim 385 00:51:09,570 --> 00:51:10,710 çıplak, şehirden küçük bir beyefendi. 386 00:52:25,879 --> 00:52:29,420 İnsanlar neden paralarını harcamıyorlar? bunu yapmanın zamanı geldi mi? Neden 387 00:52:29,420 --> 00:52:32,960 Daha fazlasını yapmıyorlar mı? BEN Bu soru bana sıklıkla soruluyor. 388 00:52:33,460 --> 00:52:34,820 Her durumda, herkes bunu düşünüyor. 389 00:52:35,660 --> 00:52:36,660 Harika. 390 00:52:37,660 --> 00:52:40,380 Ursula, seninle evlenebilir miyim? Seni seviyorum. 391 00:52:41,160 --> 00:52:42,520 Gerçekten kötü bir başlangıç ​​yaptın. 392 00:52:44,260 --> 00:52:48,340 Ne için ? Çünkü eğer böyle konuşursan tüm zaferlerin bu kadar, hayatın gidiyor 393 00:52:48,340 --> 00:52:49,340 zor ol. 394 00:52:49,700 --> 00:52:50,860 Ama bu doğru, seni seviyorum. 395 00:52:51,320 --> 00:52:54,280 Anneme onu sevdiğimi söylediğimde Emin değilim. Ama sen, evet. 396 00:52:56,010 --> 00:52:57,310 Seni hissediyorum, sana dokunuyorum. 397 00:52:58,710 --> 00:52:59,870 Cildiniz yumuşaktır. 398 00:53:01,210 --> 00:53:02,310 Seni seviyorum, bu doğru. 399 00:53:03,890 --> 00:53:05,430 Senin de cildin yumuşacık. 400 00:53:06,970 --> 00:53:09,550 Sen güzel ve temizsin. 401 00:53:12,950 --> 00:53:15,910 Sahip olmak ? Temiz olduğumu mu düşünüyorsun? Ama evet. 402 00:53:21,570 --> 00:53:24,950 İlk defa mıydı? Evet. 403 00:53:29,000 --> 00:53:31,700 İlk seferinde bunu asla unutamazsın ne diyorlar. 404 00:53:35,420 --> 00:53:36,480 Gömleğin yırtılmış. 405 00:53:39,400 --> 00:53:40,840 Yaptın mı? Evet. 406 00:53:41,900 --> 00:53:44,400 Kiminle? Sana söyleyemem. 407 00:53:45,440 --> 00:53:47,720 Bunu Kate'le mi yaptın? Hayır, onunla değil Kate. 408 00:53:47,920 --> 00:53:54,760 Ne bekliyorsun? Annem oturma odasında 409 00:53:54,760 --> 00:53:55,760 keşiş. Hadi. 410 00:54:16,910 --> 00:54:20,430 Memur olmayı hayal ediyordu süvari. 411 00:54:20,750 --> 00:54:24,030 Kazadan önce en çok o erkekler için normaldir. 412 00:54:24,510 --> 00:54:27,090 Ve onun kırık hayali, o benim yüzümden erteledi. 413 00:54:28,170 --> 00:54:33,810 Beni pozisyon almaya zorluyor. 414 00:54:36,370 --> 00:54:40,530 Anlıyor musunuz ? Hangi pozisyonlar? 415 00:54:40,530 --> 00:54:44,310 Ayrıntıları bana bırak. 416 00:54:44,630 --> 00:54:45,630 Evet elbette. 417 00:54:47,560 --> 00:54:54,460 Kendinizi orada mı buluyorsunuz? zevk 418 00:54:54,460 --> 00:54:59,760 ? Lütfen samimi olun. öyle söylemek? Evet, bir bakıma. 419 00:55:00,600 --> 00:55:02,440 Ama gerçekten ihtiyacım olmazdı O. 420 00:55:03,620 --> 00:55:05,220 Ben öyle düşünmüyorum. 421 00:55:06,520 --> 00:55:07,540 Sana sormak istedim. 422 00:55:08,320 --> 00:55:15,160 Evet ? Kadınlar yok mu? öyle mi 423 00:55:15,160 --> 00:55:16,320 Anlam... 424 00:55:16,830 --> 00:55:23,250 Birlikte olabileceği kişiler bu şekilde aşağılayarak tatmin edin. 425 00:55:24,190 --> 00:55:26,690 Uzmanlaşmış insanlar. 426 00:55:27,550 --> 00:55:29,230 Bunu bana soruyorsun. 427 00:55:30,410 --> 00:55:31,410 Affedersin. 428 00:55:31,470 --> 00:55:32,810 Size cevap vereceğim hanımefendi. 429 00:55:33,910 --> 00:55:38,670 Öncelikle zina yasaktır tüm şekiller. O değil 430 00:55:38,670 --> 00:55:42,690 kocanızın sorduğu soru diğer kadınlar. 431 00:55:43,330 --> 00:55:45,750 Bu sizin evlilik görevinizdir tatmin et. 432 00:55:46,430 --> 00:55:47,430 Kendin. 433 00:55:48,790 --> 00:55:55,170 İkincisi... İkincisi... 434 00:55:55,170 --> 00:56:01,870 İkincisi...ben 435 00:56:01,870 --> 00:56:05,390 kocanızın birinden memnun olduğundan şüphe edin geçen kadın. 436 00:56:05,690 --> 00:56:10,150 Tanımadığı bir kadın. Ç Arzuladığı sizsiniz madam ve siz 437 00:56:10,150 --> 00:56:11,150 yalnız. 438 00:56:11,810 --> 00:56:15,690 Ve üçüncü olarak sana tavsiyede bulunacağım çok fazla şikayet etmemek. 439 00:56:17,000 --> 00:56:23,940 Bu küçük tekillikler, yani temelde affedilebilir, özellikle de zamanla 440 00:56:23,940 --> 00:56:29,780 en azından savaşın garantisidir kocanın sadakati. 441 00:56:31,200 --> 00:56:32,700 Bunu her kadın söyleyemez bu kadar. 442 00:56:36,800 --> 00:56:39,680 Orada ne yapıyorsun? Roger, buraya gel. 443 00:56:49,840 --> 00:56:50,578 Onları ye. 444 00:56:50,580 --> 00:56:54,040 Cezalandırılacaksın. Kırbaçlanacaksın. Ah Evet ? Artık bütün erkekler 445 00:56:54,040 --> 00:56:56,300 gitti, beni kim tutacak? 446 00:57:28,840 --> 00:57:30,620 Seni korkuttum mu? Evet. 447 00:57:32,040 --> 00:57:33,040 Özür dilerim Bayan. 448 00:57:34,580 --> 00:57:36,720 Genellikle hiç gelmezsin Burada. 449 00:57:37,260 --> 00:57:39,200 Artık hiçbir şeyi riske atmıyoruz. 450 00:57:39,500 --> 00:57:42,580 Ne için ? Çünkü erkekler savaşa gitti. 451 00:57:45,220 --> 00:57:49,980 Erkekler seni korkutuyor mu? Yapıyorlar tüm kadınların korkusu. 452 00:57:50,700 --> 00:57:54,620 Ne için ? Ne için ? Ne için ? 453 00:58:02,860 --> 00:58:04,260 İşte onu sana vereceğim. 454 00:58:09,620 --> 00:58:12,820 Yani bize güzel şeyler söyleniyor sen. 455 00:58:15,180 --> 00:58:17,460 Ne hakkında konuşuyoruz? sen iyi biliyorum. 456 00:58:18,200 --> 00:58:20,120 HAYIR ? Söyle bana. 457 00:58:21,640 --> 00:58:26,300 Bir şeyleri içinde yaptığını söylüyorlar hizmetçilerin bulunduğu odalar. 458 00:58:27,580 --> 00:58:28,580 Hangi şeyler? 459 00:58:32,170 --> 00:58:37,570 Sizden çok hoşlanıyorum Bayan Ben mi? Bakmak. 460 00:59:52,190 --> 00:59:55,410 BU YÜZDEN ? Her şey yolunda. Her şey yolunda. J Bakanı gördüm. 461 00:59:55,750 --> 00:59:59,650 Beklenildiği kadar uzun olacak. O öyleydi orada eğitim gördü. Peki ne kadar kalacaksın? 462 00:59:59,650 --> 01:00:01,230 Pazartesi sabahı fabrikada olmam gerekiyor. 463 01:00:01,570 --> 01:00:04,330 İşçiler mobilya yapmıyor mu? Hayır, hayır ama muafiyetim var. 464 01:00:04,390 --> 01:00:07,350 Ama kadınları dahil etmeden, zaten daha az maliyetli olacaktır. 465 01:00:07,810 --> 01:00:08,810 Burada her şey yolunda. 466 01:00:08,890 --> 01:00:10,850 Her şey sakin. 467 01:00:11,490 --> 01:00:12,890 Bakın, Roland'ın bir fotoğrafı gazete. 468 01:00:13,230 --> 01:00:14,850 İkinci uçağını düşürdü 469 01:00:15,170 --> 01:00:19,770 Ne as! O bir melek kadar güzel. Evet. 470 01:00:20,190 --> 01:00:21,570 Üniforma onu daha çabuk gururlandıracaktı. 471 01:00:22,250 --> 01:00:24,110 Hala olağanüstü havacılık. 472 01:00:24,330 --> 01:00:30,070 Bu metal havada nasıl duruyor? Gördün mü? Şunlardan birini giyiyor: 473 01:00:30,070 --> 01:00:31,070 Babamın madalyaları. 474 01:00:31,850 --> 01:00:32,850 Bu doğru. 475 01:00:33,610 --> 01:00:35,810 Onun gibi adamlarla savaş hızla kazanılacaktır. 476 01:00:36,010 --> 01:00:37,410 Yine de çok erken değil. 477 01:00:38,970 --> 01:00:45,230 Anne, neden savaşa gittik? Ama... çünkü... 478 01:00:45,230 --> 01:00:47,450 çünkü... 479 01:00:50,310 --> 01:00:51,310 Babana sor. 480 01:00:51,430 --> 01:00:52,430 O bunu biliyor. 481 01:00:55,850 --> 01:00:56,850 Baba, 482 01:00:57,690 --> 01:01:01,430 ne yüzünden? Çünkü Almanlar. 483 01:01:02,150 --> 01:01:05,650 Ne yaptılar, Almanlar mı? Çok şey yaptılar 484 01:01:05,650 --> 01:01:06,650 önemsiz. 485 01:01:06,870 --> 01:01:10,250 Mesela ne? sana söyleyeceğim yarın. 486 01:01:10,730 --> 01:01:12,250 Artık çok geç. 487 01:01:15,650 --> 01:01:16,690 Ya sen, teyze? 488 01:01:18,589 --> 01:01:23,650 Bunu neden yaptığımızı biliyorsun savaş mı? Hayır bana hiç vermediler 489 01:01:23,650 --> 01:01:27,110 dedi. Kendime erkeklerin sevdiğini söylüyorum yani birbirleriyle kavga ediyorlar ve öldürüyorlar. 490 01:01:27,430 --> 01:01:32,510 Peki sen savaşa gitmek ister misin? Hayır, hayır, hayır, burada daha iyiyim. 491 01:01:48,540 --> 01:01:50,020 Lütfen, ben masumum. 492 01:01:52,760 --> 01:01:54,300 Peki, peki. 493 01:02:01,760 --> 01:02:02,760 Pembe. 494 01:02:07,680 --> 01:02:14,440 senin için ayrıldım 495 01:02:14,440 --> 01:02:15,740 sana bol cesaret diliyorum. 496 01:03:09,720 --> 01:03:14,260 Neden her şeyi kayınbiraderim yapıyor? bu mu? Ama aşktan şüphem yok. 497 01:03:15,150 --> 01:03:18,150 Kardeşimi sevebilmek mi? Açıkça. 498 01:03:20,570 --> 01:03:27,310 Erkeklerin kafasında neler oluyor? ne 499 01:03:27,310 --> 01:03:28,310 gizem. 500 01:03:44,430 --> 01:03:45,430 İyi akşamlar sevgili teyzem. 501 01:03:46,350 --> 01:03:51,070 Roger, burada ne yapıyorsun? sen gitmeden önce öper miyim? 502 01:03:51,070 --> 01:03:52,070 Elbette buyurun. 503 01:03:57,090 --> 01:03:58,090 Şimdi git. 504 01:03:59,330 --> 01:04:02,110 bunun gibi bir öpücük isterdim bana bir gün verdin, ben 505 01:04:02,110 --> 01:04:03,110 küçük. 506 01:04:05,610 --> 01:04:07,270 Derhal buradan çık yoksa seni arayacağım annen. 507 01:04:07,950 --> 01:04:09,070 O çok meşgul, anne. 508 01:04:09,450 --> 01:04:10,530 Ama dışarı çık! 509 01:04:18,730 --> 01:04:19,730 Duyamadım. 510 01:04:20,210 --> 01:04:22,230 Tanrım, ama olmak istemiyorum buradan çıktığını görüyor. 511 01:04:28,030 --> 01:04:29,950 Marguerite, aç bana. sana mecburum konuş. 512 01:04:30,490 --> 01:04:32,070 Ama bu imkansız Frank. 513 01:04:32,470 --> 01:04:33,870 Ama sana okumam gereken bir şey var. 514 01:04:35,410 --> 01:04:36,410 Bir şiir. 515 01:04:37,110 --> 01:04:39,110 Ama bunu bana şu adresten okuyabilirsiniz: kapıdan. 516 01:04:39,650 --> 01:04:40,650 Beni dinleyeceksin. 517 01:04:40,810 --> 01:04:41,810 Sana söz veriyorum. 518 01:04:44,670 --> 01:04:46,830 Bulunduğum tüm güneşlerin arasında yandı, 519 01:04:47,680 --> 01:04:52,800 Ve dolaştığım takımyıldızı, gözlerimdeki sonsuz boşlukta 520 01:04:52,800 --> 01:04:59,460 konuşlandırıldım, gökleri duydum, büyülü müzik, kutla beni 521 01:04:59,460 --> 01:05:00,460 Papatya. 522 01:05:02,040 --> 01:05:06,080 Durumlarınız uygun sanırım, Thierry. Ruhum kendini verdi, kalbim 523 01:05:06,080 --> 01:05:10,880 zincirlenmiş. Artık değilim. ben mutluluk için teşekkür ederim. 524 01:05:11,500 --> 01:05:13,480 Papatya aurasına sahibiz. 525 01:05:33,359 --> 01:05:36,380 Ama hiçbir şey bundan daha uzakta değil işte güzellik. 526 01:05:36,860 --> 01:05:38,360 Küçüklüğümdeki gibi teyzem. 527 01:05:39,640 --> 01:05:40,640 Beğendin. 528 01:06:13,540 --> 01:06:17,080 ona ancak benim hayalim ulaşabilirdi 529 01:07:19,850 --> 01:07:22,790 Bu görsellerle ilgileniyor musunuz? Ama, Tanrım, evet. 530 01:07:23,790 --> 01:07:24,790 Biraz. 531 01:07:25,030 --> 01:07:26,290 Güneşten daha fazla veya daha az. 532 01:07:27,330 --> 01:07:28,590 Ama karşılaştırılamaz. 533 01:07:29,330 --> 01:07:33,090 Tek perspektife sahip olduğumuzda cumartesi akşamını birkaç yerde geçirmek 534 01:07:33,090 --> 01:07:34,090 eyalet genelevleri. 535 01:07:39,610 --> 01:07:41,730 Sana savaşa teşekkür edebilirim diyebilirsin. 536 01:07:43,030 --> 01:07:45,770 Neden biriyle yatmıyorsun? kadınlar mı? Çok kolay. 537 01:07:46,050 --> 01:07:48,110 Evet öyle görünüyor. 538 01:08:08,200 --> 01:08:09,260 Beni görmeye gelmen çok hoş. 539 01:08:09,940 --> 01:08:10,940 Bir an arası. 540 01:08:36,300 --> 01:08:38,200 Evet Bay Roger, iyiyim sessiz. 541 01:08:41,520 --> 01:08:44,180 Peki bana ne söylemek istiyordun? bu sefer mi? Ben ama hiçbir şey. 542 01:08:45,359 --> 01:08:52,220 Belki sen istedin bitki çayı? ben 543 01:08:52,220 --> 01:08:54,020 Bitki çayları için henüz çok gencim, bunu biliyorsun iyi. 544 01:08:55,880 --> 01:08:56,880 İyi akşamlar Hélène. 545 01:09:29,390 --> 01:09:31,890 Bunu Kate'le mi yaptın? Evet. 546 01:09:34,890 --> 01:09:37,109 İyi miydi? Peki. 547 01:09:38,950 --> 01:09:40,410 Bunu sana Kate mi söyledi? Evet. 548 01:09:41,130 --> 01:09:43,290 Ve Kate bana bunu senin yaptığını söyledi Ursula'yla birlikte. 549 01:09:43,670 --> 01:09:45,390 Ursule bana bunu senin yaptığını söyledi. Helene'le birlikte. 550 01:09:45,830 --> 01:09:47,710 Bütün bunlar doğru mu? Evet. 551 01:09:51,410 --> 01:09:54,830 Ama bunu herkesle yaptın yani? Neredeyse. 552 01:09:56,010 --> 01:09:57,630 Bunu Marguerite Teyze'yle mi yaptın? 553 01:09:59,210 --> 01:10:00,490 Biraz ama tamamen değil. 554 01:10:01,050 --> 01:10:02,050 Ama yapacaksın. 555 01:10:02,890 --> 01:10:03,890 Belki. 556 01:10:06,670 --> 01:10:07,770 Bakın ne oluyor? 557 01:10:38,760 --> 01:10:41,200 Ayakların acıyor mu? Evet bu botlar çok küçük hale geldi. 558 01:10:43,160 --> 01:10:44,300 Otur, senin için onları çıkaracağım. 559 01:10:44,560 --> 01:10:45,560 Evet. 560 01:10:57,040 --> 01:10:58,540 Ateşli misin? Evet. 561 01:11:01,960 --> 01:11:03,140 Soyunmalısın. 562 01:11:03,420 --> 01:11:04,420 Evet, geri dönüp üstümü değiştireceğim. 563 01:11:04,700 --> 01:11:07,580 HAYIR ! Burada soyunabilir misin? 564 01:11:08,550 --> 01:11:14,070 Sana yardım etmemi ister misin? Burada, istikrarlı mı? Evet, neden olmasın? 565 01:11:14,070 --> 01:11:15,070 çıplaklar. 566 01:11:15,690 --> 01:11:17,070 Son zamanlarda çok değiştin. 567 01:11:17,870 --> 01:11:21,210 Senin derdin ne? Ama Roger, beni bırakacak mısın? Sen deli misin? 568 01:11:21,210 --> 01:11:23,350 Dünyanın ilk sakinleri bunu yapmadı başka hiçbir şey yapmadı. Ama yapmıyoruz 569 01:11:23,350 --> 01:11:26,550 ilk değil! İşte buradaydık bir ada. Ama biz bir durumda değiliz 570 01:11:26,550 --> 01:11:27,550 Ada, Roger! 571 01:11:56,620 --> 01:11:57,620 Bu bir efsane! 572 01:12:42,670 --> 01:12:46,270 Bu ona iyi gelecektir. O bir erkekti kurutma makinesi. Bu herkes için iyidir 573 01:12:46,270 --> 01:12:47,270 dünya. 574 01:13:18,310 --> 01:13:19,310 Önden buyurun! 575 01:14:05,480 --> 01:14:10,000 Bayan Kate! Kesinlikle, ben arıyordu. Bay Roger ve 576 01:14:10,000 --> 01:14:12,320 Marguerite'nin yardıma ihtiyacı var. ben sen Prie'de. 577 01:15:27,850 --> 01:15:32,370 Neden tekrar uyuyakaldın? Ne bu sana da oluyor mu? Bilirsin, benim için 578 01:15:32,370 --> 01:15:33,370 yaş, çok uyumak zorundasın. 579 01:15:36,870 --> 01:15:37,870 Yine de sana söylemem gerekiyor. 580 01:15:39,690 --> 01:15:40,690 Sanırım hamileyim. 581 01:15:44,550 --> 01:15:46,590 Hamile misin? Her durumda bekliyorum bir çocuk. 582 01:15:48,230 --> 01:15:50,110 Durumun ciddi olduğunu mu düşünüyorsun? Hayır, hayır. 583 01:15:50,790 --> 01:15:52,710 Bu harika. ne yapayım yapacak mıyım? 584 01:16:11,150 --> 01:16:12,150 Neyin var? 585 01:17:32,010 --> 01:17:34,550 Kaptan olduğumu biliyorsun. öyle İYİ. 586 01:17:35,270 --> 01:17:36,270 Dün geceden beri. 587 01:17:40,970 --> 01:17:43,210 Sen en güzelsin. Ve sen benim kahramanımsın. 588 01:17:45,910 --> 01:17:46,910 Bak. 589 01:17:47,810 --> 01:17:48,990 Her zaman yanımdadır. 590 01:17:49,550 --> 01:17:52,050 Bir kurşun onu üzerinden deldi birkaç gün önce kara orman. 591 01:17:54,810 --> 01:17:59,290 Ve sonra bu da var. benim ihtiyar kepi. 592 01:17:59,770 --> 01:18:00,870 Bir kurşun daha. 593 01:18:19,760 --> 01:18:21,440 Sana yepyeni bir tane vereceğim, Roland. 594 01:18:22,460 --> 01:18:24,400 Güzel kaptan çizgileriyle. 595 01:18:24,620 --> 01:18:25,620 Bravo. 596 01:18:27,600 --> 01:18:28,600 Ne kadar ilginç. 597 01:18:28,920 --> 01:18:29,920 Gerçekten harika. 598 01:19:22,380 --> 01:19:24,960 Kaptanın sağlığına. Sağlığına kaptan. 599 01:19:25,880 --> 01:19:28,900 Ayrıca 1914 yılı da öyle görünüyor şarap için çok iyi bir yıl. 600 01:19:31,200 --> 01:19:33,140 Roland sana güzel bir şey söyleyecek tarih. 601 01:19:38,860 --> 01:19:42,360 Bir gün bir asker yaklaşıyordu. 602 01:19:43,620 --> 01:19:48,480 Hava sisten dolayı griydi. Aniden bir şeye ayak basar 603 01:19:48,480 --> 01:19:49,680 çöken şey. 604 01:19:50,020 --> 01:19:51,340 Bir deliğe düşüyor. 605 01:19:52,140 --> 01:19:58,160 Ve bu delik mideydi ölü bir at yüzünden tamamen çürümüş 606 01:19:58,160 --> 01:19:59,160 birkaç hafta. 607 01:19:59,540 --> 01:20:02,260 Boğucu, korkunç bir koku. 608 01:20:02,520 --> 01:20:09,220 Adamımız batıyor, ayağını kaybediyor, çıkmaza girer, o alır 609 01:20:09,220 --> 01:20:13,800 bu çürümede boğulur, çabalar bundan kurtulmak için tüm gücüyle mücadele ediyor 610 01:20:13,800 --> 01:20:15,060 güç, yapacak bir şey yok. 611 01:20:17,120 --> 01:20:19,780 Gaz, boğulma. 612 01:20:24,330 --> 01:20:25,990 hakkında konuşmadığımızı sanıyordum masadaki kir. 613 01:20:26,430 --> 01:20:27,850 Ama yine de Roger, bu bir savaş. 614 01:20:28,130 --> 01:20:29,130 Savaş kirli değil. 615 01:20:29,930 --> 01:20:31,550 Düğmeler iyileşiyor gibi görünüyor yanaklarında. 616 01:20:38,290 --> 01:20:39,670 Hadi gidelim! 617 01:20:39,670 --> 01:20:47,610 Açık 618 01:20:47,610 --> 01:20:48,610 şimdi bunu söyleyebilirim. 619 01:20:48,790 --> 01:20:51,990 Emin misin? Onlar da bunu söylediler hastane. Tek yol bu. 620 01:20:52,460 --> 01:20:55,980 bacağını uzatmak için. Ateş etmelisin güçlü ? Mümkün olduğu kadar yüksek sesle. 621 01:20:57,100 --> 01:20:58,840 Bunu her gün yapmalısınız. 622 01:20:59,180 --> 01:21:04,540 Gitmek! Gitmek! Gitmek ! Hadi, hadi, Devam et ! 623 01:21:04,540 --> 01:21:09,060 Gitmek! Gitmek! Gitmek ! Hadi ! 624 01:21:24,470 --> 01:21:29,070 O benim kocam. 625 01:21:29,910 --> 01:21:31,290 Zavallı adam, öldü. 626 01:21:40,290 --> 01:21:41,790 Bana gönderdiği tek şey bu. 627 01:21:42,450 --> 01:21:43,910 Onun plakası. 628 01:21:44,930 --> 01:21:46,450 Ve öldürdüğü kurşun. 629 01:21:47,590 --> 01:21:48,650 Ve başka hiçbir şey yok. 630 01:21:48,910 --> 01:21:50,170 Neden ağlıyorsun? 631 01:21:50,390 --> 01:21:52,570 Onun gibi bir kocayla dedin ki, sanki yalnızmışım gibi. 632 01:21:54,310 --> 01:21:55,350 O benim kocamdı. 633 01:21:56,270 --> 01:21:59,310 Ve eğer onun için ağlamazsam, kim ağlayacak mı? 634 01:22:22,060 --> 01:22:23,039 Sana bir şey söylemek istiyorum. 635 01:22:23,040 --> 01:22:24,240 Hamileyim. 636 01:22:24,640 --> 01:22:29,420 Sen de ? Neden ben de? Çünkü kız kardeşim Elisa'nın da hamile olduğunu. 637 01:22:29,620 --> 01:22:31,720 Ama kimden? Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 638 01:22:32,400 --> 01:22:36,140 Peki ne yapacağım? Yapman gereken evlen. 639 01:22:36,880 --> 01:22:42,980 Evlenmek? Seninle mi? Bu bir fikir mi? 640 01:22:42,980 --> 01:22:47,800 Adolphe'la birlikte. 641 01:22:48,400 --> 01:22:51,910 Ah hayır, bu değil! Bacağı ile kısaltıldı, daha da kötüleşti 642 01:22:52,750 --> 01:22:55,150 Valentin sevimli ve naziktir. 643 01:22:55,350 --> 01:22:56,350 O sınırlıdır. 644 01:22:56,950 --> 01:22:58,990 Böylece onu aldatırsam umursamaz. görmeyeceğim. 645 01:23:00,550 --> 01:23:02,470 Ursule, bana bir iyilik yapacaksın. 646 01:23:03,370 --> 01:23:05,730 Ojeniz var, verniğiniz var kırmızı. 647 01:23:06,550 --> 01:23:08,250 Oh hayır, ama eğer istersen senin için biraz bulabilirim istiyorum. 648 01:23:12,190 --> 01:23:13,190 Acele etmek. 649 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 Acele etmek. 650 01:23:24,360 --> 01:23:25,760 Seninle konuşabilir miyim? Elbette. 651 01:23:29,980 --> 01:23:34,100 sana söyleyeceklerim yeterli hassas, oldukça özel. 652 01:23:34,520 --> 01:23:38,280 Çocuğunuz var mı? Ama nasıl... C şu anda havada. 653 01:23:38,560 --> 01:23:40,640 Ama ne yapacağım? sen git evlen. 654 01:23:40,900 --> 01:23:43,620 Kiminle evlenmek? Bay Franck'la birlikte. O çok sevinecek. 655 01:23:44,260 --> 01:23:45,540 Yıllardır bunu bekliyordu. 656 01:23:47,800 --> 01:23:48,519 Bay ile 657 01:23:48,520 --> 01:23:51,180 Frank'i mi? Evet çok iyi bir adamdır Bunu garanti ederim. 658 01:23:51,860 --> 01:23:53,280 Onunla çok mutlu olacaksın. 659 01:23:56,840 --> 01:23:59,120 Olduğuna inanabilmeli çocuğunuzun babası. 660 01:24:00,960 --> 01:24:01,960 Ve işte buradasın. 661 01:24:03,500 --> 01:24:04,960 Her şeyle ben ilgileniyorum. beni bekle an. 662 01:24:06,300 --> 01:24:07,300 Benimle gel. 663 01:24:16,160 --> 01:24:18,960 Neler oluyor? D koy 'Diğer damlalar burada. 664 01:24:21,600 --> 01:24:26,040 Ama efendim, siz nesiniz? yatağımda mı bitti? Ama hanımefendi, ben 665 01:24:26,040 --> 01:24:28,550 Bu... Bu senin iyiliğin için. Ama sen delisin, ver şunu bana. Dur, 666 01:24:28,550 --> 01:24:30,630 Elisa, ama artık dur. Dur, Elisa. 667 01:24:31,870 --> 01:24:32,870 Ama hayır, ama sorun değil. 668 01:24:33,670 --> 01:24:35,070 Elisa, dur. 669 01:24:36,190 --> 01:24:38,110 Ama dur. 670 01:24:38,430 --> 01:24:40,630 Ursule, beni odama koy lütfen lütfen sen. Hemen döneceğim. 671 01:24:44,430 --> 01:24:45,430 Dinle, bu senin iyiliğin için. 672 01:24:46,290 --> 01:24:47,730 Şimdi Roland'ı görmeye gideceksin. 673 01:24:48,230 --> 01:24:50,890 Onu sevdiğini ama yapamayacağını söyle artık bekleme, kaybetmekten korktuğun için 674 01:24:50,890 --> 01:24:51,429 savaş. 675 01:24:51,430 --> 01:24:52,810 Ona ne istediğini söyle ama getir - burada. 676 01:24:53,750 --> 01:24:54,950 Ama o erdemlidir, istemeyecektir asla. 677 01:24:55,900 --> 01:24:59,020 Dinle, sana güveniyorum. Önce çabuk git yani teslim olmuyor. Ve ona bunu söyle 678 01:24:59,020 --> 01:25:00,020 Fransa için. 679 01:25:04,080 --> 01:25:05,140 Hadi, acele et. 680 01:25:37,530 --> 01:25:39,650 Benim, Marguerite. 681 01:25:42,290 --> 01:25:43,310 Ah, Marguerite. 682 01:25:45,890 --> 01:25:50,550 Bu akşam gökyüzü açık. düşündüm ki, onlara göstermeni isterim 683 01:25:50,550 --> 01:25:51,550 yıldızlar. 684 01:26:08,880 --> 01:26:10,340 Pazartesi sonrasına kadar sürmesi muhtemel. 685 01:26:10,640 --> 01:26:13,200 Bilmeden seni kaybetmeyi tercih ederim senin aşkın. Hadi. 686 01:26:14,660 --> 01:26:16,760 Şu anda bu bir günah değil, bu Bunu bana Flurie söyledi. 687 01:26:17,300 --> 01:26:19,140 Her durumda, bu daha az ciddi bir günahtır kaybetmediğin zaman. 688 01:26:42,250 --> 01:26:43,530 Ne istiyorsun? Arasında. 689 01:26:43,850 --> 01:26:45,410 Hayır, hayır, bu gece çok meşgulüm. 690 01:26:45,670 --> 01:26:46,750 Size bir soru sormak istiyorum. 691 01:26:47,050 --> 01:26:47,789 Söyle bana. 692 01:26:47,790 --> 01:26:52,110 Hamile misin? Hayır, neden? Çünkü artık bir kocamın olmadığını 693 01:26:52,110 --> 01:26:53,110 el. Yarın görüşürüz. 694 01:26:58,930 --> 01:27:00,610 Hayır, hayır, bu gece bitki çayı yok. 695 01:27:23,540 --> 01:27:26,820 Ah! Ah! 696 01:27:54,250 --> 01:27:55,250 beni bir daha asla bırakmayacak. 697 01:27:55,550 --> 01:27:57,290 Orada her zaman benimle olacaksın. 698 01:28:01,730 --> 01:28:03,190 Çok fazla acı çekmedin. 699 01:28:04,370 --> 01:28:05,370 Evet, biraz. 700 01:28:30,890 --> 01:28:36,990 Allah'tan dilemek bize kalıyor bu üç birliği korusun ve 701 01:28:36,990 --> 01:28:38,410 güzel çocuklar çabuk. 702 01:28:40,010 --> 01:28:46,590 Yaradana karşı bir görevdir. ama aynı zamanda bu zamanlarda 703 01:28:46,590 --> 01:28:50,830 zor, büyük bir görev vatansever. 704 01:28:51,590 --> 01:28:55,730 Topraklarımızı yeniden doldurmalıyız morarmış. 705 01:28:56,050 --> 01:28:59,930 Fransa bugün her zamankinden daha fazla ihtiyaçlar... 706 01:29:00,240 --> 01:29:02,980 onu savunmak için genç enerjiler. 707 01:29:03,280 --> 01:29:06,820 Evet, Fransa'nın hayata ihtiyacı var. 708 01:30:03,790 --> 01:30:04,790 Hoşçakal. 709 01:30:33,160 --> 01:30:38,200 Ve senin çocuğun olmayacak Fransa'yı savunmak mı? Hayır, öyleyim 710 01:30:38,200 --> 01:30:39,200 İngilizce. 711 01:30:42,820 --> 01:30:45,060 Bu dil kürkü, güzel bayramlar. 712 01:30:48,700 --> 01:30:51,520 Görünüşe göre Almanlar ilerliyor. Biz yakında Paris'te olacak. 713 01:31:00,540 --> 01:31:01,540 Hoşça kal Rosie. 714 01:31:03,530 --> 01:31:06,170 Neden Tanrı? işe gideceğim şehre. 715 01:31:08,690 --> 01:31:13,130 Peki Sevgililer Günü? Valentin sadece bir tanesi kocam, hepsi bu. Ne olduğunu çok iyi biliyor 716 01:31:13,130 --> 01:31:18,310 koca nedir, değil mi? Eğer o giderse şehir, belki birbirimizi tekrar görürüz? ben 717 01:31:18,310 --> 01:31:19,310 Bence hayır, Roger. 718 01:31:24,070 --> 01:31:28,510 seninle evlenmek istedim, sen hatırladın mı? Sen yoktu. 719 01:31:29,630 --> 01:31:31,490 Sonunda bu konuda hiçbir şey hissetmedin ben. 720 01:31:32,990 --> 01:31:34,250 Bunu itiraf etmek istemedim. 721 01:31:34,670 --> 01:31:36,250 Sanki hiçbir şey yokmuş gibi davrandım. 722 01:31:37,070 --> 01:31:39,830 Sanki hiçbir şey yokmuş gibi. Ve sonra neyse, bende yoktu 723 01:31:39,830 --> 01:31:40,830 doğru. 724 01:31:42,870 --> 01:31:45,210 Bir gün göreceksin, hatırlamayacaksın artık adım bile yok. 725 01:31:45,850 --> 01:31:47,390 Seni her zaman hatırlayacağım. 726 01:31:48,450 --> 01:31:50,150 Peki sen ? Ben de. 727 01:31:57,090 --> 01:31:58,150 Gitmek zorundayım. 728 01:31:58,810 --> 01:31:59,930 Bagajımı almaya gidiyorum. 729 01:32:11,120 --> 01:32:13,620 sana yardımcı olabilir miyim Bagaj mı var Bay Roger? Hayır. 730 01:32:15,920 --> 01:32:19,940 Helene, sen de mi? Evet, ben de. 731 01:32:20,980 --> 01:32:22,460 Ama bir koca bulman gerekecek. 732 01:32:22,980 --> 01:32:24,720 Ne için ? Bu gerekli değil. 733 01:32:27,060 --> 01:32:28,060 Baban seni bekliyor. 734 01:32:51,150 --> 01:32:52,590 sana biraz meyve getirdim seyahat. 735 01:32:54,430 --> 01:32:56,510 Senin için onları kendim reddediyorum. 736 01:32:56,890 --> 01:32:57,890 TEŞEKKÜRLER. 737 01:32:58,690 --> 01:32:59,690 Hoşçakal. 738 01:33:06,050 --> 01:33:07,550 Paris'te dikkatli olun. 739 01:33:07,770 --> 01:33:11,310 Bir genç için baştan çıkarıcı şeylerle dolu oğlum, özellikle savaş zamanlarında.