1
00:00:11,010 --> 00:00:14,014
{\an8}در قسمتهای قبلی…
2
00:00:14,973 --> 00:00:19,269
من با هواپیما به ایالات متحده می روم.
مطمئن خواهم شد که آنها سالم می رسند.
3
00:00:25,567 --> 00:00:30,280
ما نزدیک مرز ایتالیا هستیم،
بنابراین، چیز زیادی باقی نمانده است.
4
00:00:30,363 --> 00:00:33,074
- چند وقت پیش چی؟
- دوست دختر من
5
00:00:33,742 --> 00:00:34,743
بن!
6
00:00:35,285 --> 00:00:37,579
ما LDJ هستیم.
7
00:00:38,163 --> 00:00:39,164
بروکلین…
8
00:00:39,164 --> 00:00:40,165
زنده است
9
00:00:41,082 --> 00:00:43,710
او با یک قاچاقچی دینو است،
10
00:00:43,793 --> 00:00:47,589
و ما نمی دانیم که آیا او کار می کند
برای او یا نه!
11
00:00:47,672 --> 00:00:50,216
من نمی دانستم که داگسون را پیدا می کنیم.
12
00:00:50,300 --> 00:00:52,385
ما با واسطه ها کار نداریم.
13
00:00:53,052 --> 00:00:54,220
تخم مرغ از تخم خارج شده است!
14
00:00:54,304 --> 00:00:57,056
به خانواده کمپ خوش آمدید،
صاف.
15
00:00:57,140 --> 00:01:00,852
- بروکلین در مالت است.
-پس بیا پیداش کنیم.
16
00:01:00,935 --> 00:01:02,103
شما سه تا برو
17
00:01:02,187 --> 00:01:04,898
ما می رویم ... برویم خانه.
18
00:01:05,398 --> 00:01:07,317
این کار نمی کند.
19
00:01:07,400 --> 00:01:09,277
حال ما چطور است؟
20
00:01:09,778 --> 00:01:11,529
بلوط در خانه نیست.
21
00:01:11,613 --> 00:01:12,822
او اینجاست.
22
00:01:12,906 --> 00:01:15,533
آیا Biosyn کوپن دارد؟
23
00:01:16,117 --> 00:01:19,412
به کمک نیاز دارم.
بیایید به عمل او پایان دهیم
24
00:01:19,496 --> 00:01:21,039
یک بار برای همیشه
25
00:01:22,207 --> 00:01:23,333
بس کن
26
00:01:30,048 --> 00:01:33,259
ای کاش تمام می شد، اما نشد.
27
00:01:33,343 --> 00:01:37,472
در حالی که Biosyn دایناسورها را آموزش می دهد
قاتلان، هیچ کس در امان نخواهد بود.
28
00:01:38,973 --> 00:01:39,974
می آیی؟
29
00:02:18,888 --> 00:02:21,558
{\ an8}جهان ژوراسیک
تئوری آشوب
30
00:02:24,477 --> 00:02:27,063
{\ an8}ورود
31
00:02:27,814 --> 00:02:30,358
{\ an8}بر اساس "پارک ژوراسیک"
نوشته مایکل کریچتون
32
00:02:36,114 --> 00:02:39,450
{\ an8}فرار از آلوساروس،
اما یک Atrociraptor ظاهر شد!
33
00:02:39,451 --> 00:02:40,507
{\ an8}همه چیز بود...
34
00:02:42,663 --> 00:02:45,833
{\ an8}اما آلوساروس آمد و…
او را به پهلو کوبید!
35
00:02:45,834 --> 00:02:49,460
{\ an8}او میخواست پا روی من بگذارد، اما من غلت زدم.
36
00:02:50,420 --> 00:02:53,047
{\ an8}باحال بود. آنها افتخار می کردند.
37
00:02:54,591 --> 00:02:58,344
{\ an8}بعد از آن چیز زیادی به یاد ندارم.
تروما برای چیزی خوب است.
38
00:02:59,888 --> 00:03:03,766
{\ an8}چه حسی داشت؟
وقتی بری ظاهر شد
39
00:03:03,850 --> 00:03:05,226
{\ an8}سانتوس را دستگیر کنید؟
40
00:03:06,436 --> 00:03:07,729
{\ an8}خیلی خوب.
41
00:03:09,597 --> 00:03:11,474
{\ an8}اما هنوز کافی نیست.
42
00:03:11,475 --> 00:03:16,021
{\ an8}اگر Biosyn را متوقف نکنیم
آموزش دایناسورهای قاتل…
43
00:03:17,029 --> 00:03:18,029
{\ an8}هی.
44
00:03:19,083 --> 00:03:20,292
{\ an8}بیایید آن را متوقف کنیم.
45
00:03:24,746 --> 00:03:27,415
{\ an8}اما Biosyn این کار را برای ما آسان نمی کند.
46
00:03:27,498 --> 00:03:31,336
آنها اکنون مقصد رسمی هستند
از همه دایناسورها
47
00:03:31,419 --> 00:03:34,088
توسط سازمان های دولتی دستگیر شده است.
48
00:03:34,172 --> 00:03:38,760
-علاوه بر کسانی که در حال ایجاد…
- ورود به فضای هوایی Biosyn.
49
00:04:20,301 --> 00:04:22,720
- چی بود؟
- هیچی
50
00:04:22,804 --> 00:04:23,930
این فقط…
51
00:04:24,597 --> 00:04:29,310
بعد از همه چیزهایی که از سر گذرانده ایم،
شما هنوز واقعا دایناسورها را دوست دارید.
52
00:04:29,811 --> 00:04:32,897
تو معمایی هستی، دینو نرد.
ولی معمای خوبیه
53
00:04:46,411 --> 00:04:48,496
هی پس...
54
00:04:49,205 --> 00:04:51,749
آن شب که من…
55
00:04:52,542 --> 00:04:53,960
باید داشته باشم…
56
00:04:55,295 --> 00:04:58,673
- متاسفم
- لازم نیست این کار را بکنی. می فهمم.
57
00:04:58,674 --> 00:05:01,175
و... من هم متاسفم.
58
00:05:01,816 --> 00:05:02,844
برای همه چیز
59
00:05:10,601 --> 00:05:12,562
سلام. اون چیه؟
60
00:05:16,316 --> 00:05:17,608
هلیکوپتر دیگه؟
61
00:05:23,531 --> 00:05:24,866
این یکی نیست
62
00:05:30,955 --> 00:05:32,832
تماس شناسایی شد.
63
00:05:32,915 --> 00:05:35,668
در 60 ثانیه برای ضربه آماده شوید.
64
00:05:35,752 --> 00:05:37,003
- تاثیر؟
- چی؟
65
00:05:50,725 --> 00:05:53,227
تعجب می کنم که رفت و آمد بد است.
66
00:05:53,311 --> 00:05:57,398
فکر می کردم سنگفرش شود
با پنل های خورشیدی طلایی
67
00:05:57,482 --> 00:06:01,444
شاید آنها نمی خواهند شما وارد شوید
حرم به همین راحتی
68
00:06:02,695 --> 00:06:03,946
یا ترک کن
69
00:06:04,030 --> 00:06:08,701
بیایید هنوز نگران نباشیم.
هنوز تا رسیدن وقت داریم.
70
00:06:09,285 --> 00:06:12,330
چیزی هست که یاز به من یاد داد...
71
00:06:12,830 --> 00:06:14,999
ببخشید نباید حرف میزدم
72
00:06:15,083 --> 00:06:20,171
اشکالی نداره کنج فقط به خاطر اینکه از هم جدا شدیم
نیازی نیست وانمود کنید که Yaz وجود ندارد.
73
00:06:20,254 --> 00:06:21,506
او چه چیزی یاد داد؟
74
00:06:22,006 --> 00:06:23,549
فقط قرار بود شوخی کنم
75
00:06:23,633 --> 00:06:27,762
در مورد اینکه او به من یاد داد چگونه صحبت کنم
از مشکلات من مهم نیست.
76
00:06:27,845 --> 00:06:32,850
کنجی کن… حالا میخوای زرد بشی؟
77
00:06:32,934 --> 00:06:35,019
چی؟ نه! فراموش کن
78
00:06:35,103 --> 00:06:38,314
نه! من برای آن اینجا هستم. بیایید تلاش کنیم.
79
00:06:38,397 --> 00:06:41,901
چی گفتی؟
در مورد مشکلات صحبت کنید؟
80
00:06:45,530 --> 00:06:46,572
این فقط…
81
00:06:47,073 --> 00:06:50,409
چطوری یکی رو قانع کنیم
به عنوان لوئیس داجسون
82
00:06:50,410 --> 00:06:52,954
اجازه دهید بلوط را به خانه ببریم؟
83
00:06:52,955 --> 00:06:55,832
آخرین باری که دیدمش بچه بودم
84
00:06:56,238 --> 00:06:59,085
و من می خواستم پدرم را تحت تاثیر قرار دهم.
85
00:07:00,035 --> 00:07:03,840
داجسون هم مثل اوست.
دستکاری، فریبکار…
86
00:07:03,841 --> 00:07:08,010
خودخواه، فقط به فکر خودش است
و آنچه او می خواهد ...
87
00:07:08,094 --> 00:07:09,387
متاسفم
88
00:07:09,971 --> 00:07:12,515
عذرخواهی نکن حق با شماست.
89
00:07:12,598 --> 00:07:15,476
امثال آنها اهمیتی نمی دهند
برای کسانی که صدمه می زنند
90
00:07:17,353 --> 00:07:18,938
و من هر کاری انجام می دادم
91
00:07:19,021 --> 00:07:22,525
به طوری که صاف و بلوط
زندگی که لیاقتش را دارند داشته باشند
92
00:07:22,608 --> 00:07:23,734
می دانم که این کار را خواهم کرد.
93
00:07:24,235 --> 00:07:25,361
من هم خواهم کرد.
94
00:07:26,154 --> 00:07:28,406
عالی بنابراین، این برنامه است.
95
00:07:28,906 --> 00:07:32,869
این چیزی است که شما را خوب می کند، کنجی.
شما اهمیت می دهید.
96
00:07:34,120 --> 00:07:36,456
و مهارت های بیمار رپ او.
97
00:07:36,539 --> 00:07:39,000
پس چطور است که چند آیه برای شما بفرستم؟
98
00:07:39,083 --> 00:07:43,754
من دوست دارم، اما به نظر می رسد که ما اینجا هستیم.
چه شرم آور! دفعه بعد.
99
00:07:55,725 --> 00:07:56,976
اینجاست؟
100
00:07:57,810 --> 00:08:02,190
فکر میکردم… بزرگتر و پیچیدهتر خواهد بود.
101
00:08:03,024 --> 00:08:06,611
ما در حومه هستیم،
اما طبق تقویم شرکت
102
00:08:06,694 --> 00:08:09,989
این رویداد ادغام است،
هر چه هست
103
00:08:10,072 --> 00:08:13,326
و داجسون گفت "بله"، پس...
104
00:08:20,166 --> 00:08:22,793
حدس می زنم صبر کنیم
تا زمانی که او ظاهر شود
105
00:08:28,090 --> 00:08:29,467
- جدی؟
- این را امتحان کن!
106
00:08:29,550 --> 00:08:31,594
- هیچی کار نمیکنه!
- دکمه دیگر!
107
00:08:36,974 --> 00:08:39,477
- اون چیه؟
- یکی به اسم بیوسین!
108
00:08:39,560 --> 00:08:42,647
بعد از ظهر بخیر، خانم سانتوس،
و به Biosyn خوش آمدید.
109
00:08:44,148 --> 00:08:47,235
شما به آن می گویید خوش آمدید؟ یک غول وجود دارد…
110
00:08:48,110 --> 00:08:49,153
کوتزالکواتلو.
111
00:08:50,321 --> 00:08:52,532
- پتروسور.
- میخواد منو بکشه!
112
00:08:52,615 --> 00:08:56,536
حالا یه کاری کن،
یا سرها... خواهند چرخید.
113
00:08:56,619 --> 00:09:00,414
نگران نباش. سیستم
بازدارنده هوا فعال خواهد شد.
114
00:09:00,498 --> 00:09:03,125
شما بدون حادثه دیگری خواهید رسید.
115
00:09:03,209 --> 00:09:05,545
به خاطر شما بهتر است.
116
00:09:08,881 --> 00:09:10,925
زیاد دلسرد به نظر نرسید!
117
00:09:11,634 --> 00:09:14,428
پرانتز برای ضربه
در ده ثانیه.
118
00:09:15,805 --> 00:09:18,683
پنج، چهار، سه…
119
00:09:18,766 --> 00:09:20,226
- دست نگه دار!
- دو…
120
00:09:35,283 --> 00:09:37,827
سیستم بازدارنده هوا فعال شد.
121
00:09:39,495 --> 00:09:41,122
خیلی نزدیک بود!
122
00:09:41,205 --> 00:09:45,084
ما باید بیشتر مراقب باشیم
اگر قرار است وارد منطقه دشمن شویم.
123
00:09:45,167 --> 00:09:47,795
ما می توانیم وسط مقر آنها فرود بیاییم.
124
00:09:47,878 --> 00:09:50,464
ایده بد این واقعاً یک حرکت مخفیانه نیست.
125
00:09:50,548 --> 00:09:53,884
نه، بن.
داریم وسط مقر فرود می آییم.
126
00:10:05,479 --> 00:10:08,399
لیزینوسیت! میخوای اینو بردارم؟
127
00:10:11,402 --> 00:10:14,238
باشه بذار اونجا
128
00:10:14,989 --> 00:10:18,242
تفنگ شوکر نداشته باشید
یا لانچر شبکه؟
129
00:10:18,326 --> 00:10:19,577
خیلی غیرمسئولانه
130
00:10:19,660 --> 00:10:22,330
من نمی دانم که آیا شما باید از این در مورد مردم استفاده کنید یا خیر.
131
00:10:22,413 --> 00:10:25,374
- مخصوصاً آنهایی که از آنها چیزی می خواهید.
- باشه
132
00:10:25,958 --> 00:10:27,126
منطقی باشید
133
00:10:27,209 --> 00:10:31,047
اما من از مواجهه متنفرم
یک ارباب شرکت شرور
134
00:10:31,130 --> 00:10:34,258
با یخ خراش
و یک کیف پول… احمق.
135
00:10:35,259 --> 00:10:36,385
صحبت از اینکه…
136
00:10:37,553 --> 00:10:38,554
اوست؟
137
00:10:47,730 --> 00:10:49,857
بله. او است.
138
00:10:51,400 --> 00:10:52,735
ما باید…
139
00:10:56,906 --> 00:11:00,993
کنجی! کنجی صبر کن
کاری نکن که پشیمون بشی!
140
00:11:36,596 --> 00:11:38,598
به دره بیوسین خوش آمدید.
141
00:11:51,364 --> 00:11:52,670
که!
142
00:11:53,170 --> 00:11:54,295
خیلی خوبه!
143
00:11:54,296 --> 00:11:55,923
لوئیس داجسون
144
00:11:56,781 --> 00:11:58,968
بالاخره T-Rex اینجاست.
145
00:11:58,969 --> 00:12:03,180
دو تا از بزرگترین شکارچیان جهان
در یک اکوسیستم
146
00:12:03,181 --> 00:12:05,224
شکارچیان زمینی
147
00:12:08,102 --> 00:12:11,313
من می خواهم ببینم او چگونه تعامل می کند
با Giganotosaurus
148
00:12:11,397 --> 00:12:14,358
آیا آنها با یکدیگر روبرو خواهند شد؟
آیا آنها همزیستی را یاد خواهند گرفت؟
149
00:12:20,239 --> 00:12:24,493
میدونی این اولین باره
آیا کسی شاهد این موضوع است؟
150
00:12:24,577 --> 00:12:27,037
دقیقا اولویت من نیست
151
00:12:28,539 --> 00:12:31,959
صبر کن، من او را می شناسم.
شما پسر دنیل کن هستید.
152
00:12:32,042 --> 00:12:36,046
بالاتر. بدون سبیل زشت و نازک.
153
00:12:36,130 --> 00:12:40,926
از شنیدن پدرت ناراحت شدم.
او یک تاجر بزرگ بود.
154
00:12:43,387 --> 00:12:45,973
- رمزی شما را به این دعوت کرد؟
- سازمان بهداشت جهانی؟
155
00:12:46,056 --> 00:12:49,268
اگر نمی آمدی و تعجب می کردی
با این دستاورد انسانی،
156
00:12:49,351 --> 00:12:50,811
پس اینجا چیکار میکنی؟
157
00:12:51,312 --> 00:12:53,272
من اینجام...
158
00:12:55,149 --> 00:12:57,776
چون پیشنهاد کاری دارم
159
00:13:03,657 --> 00:13:05,034
اختیار وجود دارد.
160
00:13:05,035 --> 00:13:08,454
- میدونی ما کی هستیم؟
- ما فقط به نام مستعار نیاز داریم.
161
00:13:08,455 --> 00:13:11,164
- این کار نمی کند!
- اما این چیزی است که ما داریم!
162
00:13:11,165 --> 00:13:15,044
- آیا ما می توانیم به عنوان سرمایه گذار ظاهر شویم؟
-- سرمایه داران از چه؟
163
00:13:15,045 --> 00:13:16,211
تجارت؟
164
00:13:16,212 --> 00:13:17,362
هیچ کدام از اینها مهم نیست!
165
00:13:17,363 --> 00:13:20,882
بیوسین فکر می کند که سانتوس
در این هلیکوپتر است.
166
00:13:20,883 --> 00:13:21,883
درسته
167
00:13:26,847 --> 00:13:29,558
- چه خواهیم کرد؟
- به زمان بیشتری نیاز داریم!
168
00:13:31,644 --> 00:13:33,729
- ما باید…
- طبیعی باش!
169
00:13:34,313 --> 00:13:35,372
برچسب گوتن!
170
00:13:49,787 --> 00:13:54,291
- میدونی کجا میری؟
- نه، اما می خواهم به نظر برسم که می دانم.
171
00:13:57,864 --> 00:14:00,408
آیا می دانید مرکز آموزشی کجاست؟
172
00:14:00,409 --> 00:14:03,703
می تواند هر جایی باشد.
به دنبال نشانه باشید
173
00:14:15,229 --> 00:14:16,939
ممنوع است. ساعت ده
174
00:14:18,649 --> 00:14:21,777
- من به صندلی های خوب نیاز دارم!
- آتش بازی
175
00:14:21,860 --> 00:14:27,533
پارچه تولید پر می باشد
شبیه به آنچه مقیاس ها را تشکیل می دهد،
176
00:14:27,616 --> 00:14:30,661
پس باید کاری کنیم…
177
00:14:34,874 --> 00:14:35,958
قفل شده است.
178
00:14:36,041 --> 00:14:37,459
-ولی من میتونم…
- سیدنی؟
179
00:14:38,669 --> 00:14:40,170
باید شوخی کنی
180
00:14:47,262 --> 00:14:49,555
یک پیشنهاد تجاری؟
181
00:14:49,556 --> 00:14:50,723
دارم گوش میدم
182
00:14:50,724 --> 00:14:54,685
یک آنکیلوزاروس در پناهگاه شما وجود دارد
که میخواهم بخرم
183
00:14:54,686 --> 00:14:56,896
و من قصد دارم مبلغ قابل توجهی بپردازم.
184
00:14:58,179 --> 00:15:01,859
بله، من چند دایناسور را به یاد دارم
که دوست داشتی
185
00:15:01,860 --> 00:15:04,069
در طول معامله ما در نوبلار.
186
00:15:05,613 --> 00:15:08,741
چقدر حاضری بپردازی،
دقیقا؟
187
00:15:08,824 --> 00:15:12,411
من نمی گویم پول
مشکلی نیست اما...
188
00:15:22,379 --> 00:15:24,965
قیمت فعلی دایناسور چقدر است؟
189
00:15:25,049 --> 00:15:26,467
پنج میلیون؟
190
00:15:26,550 --> 00:15:30,387
- فکر نکنم اینطور باشه...
- بیا با هم مذاکره کنیم. هشت میلیون
191
00:15:31,430 --> 00:15:35,643
من به آنکیلوزاروس اجازه نمی دهم
کمتر از ده اعطا می شود.
192
00:15:35,726 --> 00:15:37,645
- انجام شد
-کنجی.
193
00:15:37,728 --> 00:15:41,774
امید داری از کجا پول بگیری؟
قصد سرقت از بانک را دارید؟
194
00:15:41,857 --> 00:15:45,694
کی گفته من دیگه ندارمش؟
بالاخره من یک کن هستم.
195
00:15:46,236 --> 00:15:47,947
پس بسته؟
196
00:15:55,955 --> 00:15:57,206
من اینطور فکر نمی کنم.
197
00:15:59,792 --> 00:16:02,086
دایناسور می گیرم
198
00:16:02,169 --> 00:16:05,047
- چرا یکی بفروشم؟
-پس چرا…
199
00:16:05,130 --> 00:16:08,342
میخواستم ببینم دایناسور چقدره
برای شما ارزشش را داشت
200
00:16:09,510 --> 00:16:10,719
آیا ما هنوز تمام شده ایم؟
201
00:16:18,352 --> 00:16:19,478
شما نیازی به…
202
00:16:21,689 --> 00:16:25,985
لو… بابا گفت تو هستی
یک مذاکره کننده دشوار
203
00:16:26,068 --> 00:16:28,445
اگر این کار را متفاوت انجام دهیم چه؟
204
00:16:28,529 --> 00:16:30,948
دارم فکر میکنم نمیدونم...
205
00:16:31,532 --> 00:16:32,741
باج گیری؟
206
00:16:34,743 --> 00:16:36,203
سیدنی؟
207
00:16:38,163 --> 00:16:41,291
- سیدنی کیست؟
- ارنست! سلام!
208
00:16:43,752 --> 00:16:47,715
- او کیست؟
- فقط یه پسر مزاحم که میشناسم. می دانستم.
209
00:16:47,798 --> 00:16:51,885
- شاید بتوانیم از آن استفاده کنیم.
- سیدنی، اینجا چه کار می کنی؟
210
00:16:51,969 --> 00:16:54,763
اینجا چیکار کنم؟ اینجا چیکار میکنی؟
211
00:16:54,847 --> 00:16:57,933
خوب بعد از رفتنت
LDJ به عقب،
212
00:16:58,017 --> 00:17:02,479
مادربزرگ کمک هزینه ام را معلق کرد
چون من به یک "کار واقعی" نیاز دارم.
213
00:17:02,563 --> 00:17:07,109
و Biosyn بیمه عالی دارد،
علاوه بر بازنشستگی تکمیلی
214
00:17:07,192 --> 00:17:10,571
LDJ؟ از اون ویدیوها
که همیشه تماشا می کردی؟
215
00:17:10,654 --> 00:17:13,699
- آیا LDJ را می شناسید؟
- اینطوری پیدات کردم.
216
00:17:15,951 --> 00:17:19,955
من عاشق ملاقات با طرفداران هستم،
اما اگر طرفدار سیدنی هستید،
217
00:17:20,039 --> 00:17:24,418
باید بدانید که من تاسیس کردم
o "اکنون دایناسورها را آزاد کنید!"…
218
00:17:27,129 --> 00:17:28,380
من خوبم
219
00:17:31,008 --> 00:17:32,885
چه اتفاقی می افتد؟
220
00:17:35,054 --> 00:17:37,954
من Habañero Culpepper هستم،
و اینها شرکای من هستند.
221
00:17:37,955 --> 00:17:42,143
ما ستایشگران کار LDJ هستیم.
شغل شما!
222
00:17:42,144 --> 00:17:45,189
ما اینجا هستیم که بیاوریم
این je ne sais quoi…
223
00:17:45,190 --> 00:17:48,400
انرژی برای Biosyn،
اگر مرا درک می کنی
224
00:17:48,401 --> 00:17:50,151
به طور کامل.
225
00:17:50,152 --> 00:17:53,780
پشت ظاهر خوب Biosyn،
یک طرف تاریک وجود دارد
226
00:17:53,781 --> 00:17:55,991
به همین دلیل است که شما با لباس مبدل اینجا هستید!
227
00:17:55,992 --> 00:17:57,034
خب…
228
00:17:57,035 --> 00:18:00,954
تو مخفی هستی، نه؟
یعنی باید باشی
229
00:18:00,955 --> 00:18:03,665
در غیر این صورت تمام شده بودید.
230
00:18:05,084 --> 00:18:08,837
این نیست؟ البته. من نفروختم پس...
231
00:18:08,921 --> 00:18:10,297
البته نه!
232
00:18:10,380 --> 00:18:14,134
دشمن را از درون حذف کنید
بسیار باهوش است
233
00:18:14,218 --> 00:18:17,846
به همین دلیل است که شما انسان کاملی هستید
تا ما را به Biosyn ببرد.
234
00:18:17,930 --> 00:18:22,935
چی؟ من به شما کمک نمی کنم!
تو بدون هیچ ردی رفتی سید.
235
00:18:23,018 --> 00:18:26,772
او کشتی را که اجاره کرده بودم و هزینه آن را پرداخت کردم، گرفت
و… ناپدید شد.
236
00:18:27,773 --> 00:18:32,111
من می دانم و از این بابت متاسفم.
من فقط می خواستم او را در امان نگه دارم.
237
00:18:32,194 --> 00:18:36,698
خطر بیرون رفتن رو میدونستم...
و من نتوانستم تو را در معرض خطر قرار دهم.
238
00:18:36,782 --> 00:18:39,701
اما شما اینجا هستید، باید به ما کمک کنید.
239
00:18:39,785 --> 00:18:41,203
لطفا؟
240
00:18:41,286 --> 00:18:42,830
به خاطر قدیم ها؟
241
00:18:44,623 --> 00:18:46,458
نمی دونم سید
242
00:18:46,542 --> 00:18:49,253
چیه! میدونم هنوز داری تلاش میکنی...
243
00:18:51,004 --> 00:18:53,257
برای زنده نگه داشتن دایناسورها
244
00:18:53,340 --> 00:18:56,468
همین! من نمی توانم این کار را انجام دهم
بدون تو، ارنست
245
00:18:56,552 --> 00:19:00,597
تو شریک جنایت منی،
دایناگول من!
246
00:19:07,646 --> 00:19:09,273
باشه، بیا انجامش بدیم!
247
00:19:09,356 --> 00:19:12,442
بله! تیم LDJ دوباره با هم.
248
00:19:12,526 --> 00:19:16,488
ما نمی توانیم وارد اینجا شویم،
اما من ورودی دیگری را می شناسم. دنبالم کن
249
00:19:20,075 --> 00:19:21,285
می آیی؟
250
00:19:22,286 --> 00:19:23,787
شما دایناسور؟
251
00:19:24,997 --> 00:19:29,126
داریوش من فقط کارهای لازم را انجام دادم
برای بدست آوردن آنچه نیاز داریم
252
00:19:29,209 --> 00:19:31,086
به عبارت دیگر از آن استفاده کرد.
253
00:19:32,754 --> 00:19:36,383
حالا شما در دستکاری استاد هستید
مردم… افراد مشهور.
254
00:19:48,426 --> 00:19:51,115
شما نمی توانید من را باج گیری کنید
اگر کار اشتباهی نکردم
255
00:19:51,116 --> 00:19:54,449
شما Atrociraptor ها را برای کشتن آموزش دادید.
256
00:19:55,190 --> 00:19:58,026
می دانی... کسانی که پدرم را کشتند.
257
00:19:59,630 --> 00:20:04,494
چه اتفاقی برای شرکت شما خواهد افتاد
وقتی می شنوند که یک Pyroraptor فرار کرده است
258
00:20:04,495 --> 00:20:06,830
و دهکده مجاور را وحشت زده کرد؟
259
00:20:08,195 --> 00:20:10,834
نمی دانم چند نفر را کشته است،
260
00:20:10,835 --> 00:20:14,254
اما من هر چیزی بگویم
بالای صفر بد است.
261
00:20:18,175 --> 00:20:23,805
و من شرط می بندم که Biosyn در حال حاضر رشوه می دهد
همه دهانشان را بسته نگه می دارند
262
00:20:23,889 --> 00:20:28,518
اما هیچ چیز مانع من نمی شود
برای صحبت با مطبوعات…
263
00:20:28,602 --> 00:20:31,230
یا با مقامات
264
00:20:31,313 --> 00:20:34,399
و آنها بسیار علاقه مند به دانستن خواهند بود
265
00:20:34,483 --> 00:20:37,402
چه یکی از اعضای معروف Seis de Nublar
266
00:20:37,486 --> 00:20:41,990
و پسر یک تاجر بزرگ،
دنیل کن، باید بگی.
267
00:20:42,074 --> 00:20:45,619
چون من مسئول بودم
به خاطر زندانی شدن پدرم
268
00:20:45,702 --> 00:20:48,247
برای همین جنایت
269
00:20:59,716 --> 00:21:03,470
می دانید، در واقع،
چیزی وجود دارد که من را متوقف می کند.
270
00:21:04,096 --> 00:21:05,931
دایناسورمان را به ما پس بده
271
00:21:06,014 --> 00:21:09,309
ما را سوار هواپیما کنید، ما را به خانه بفرستید
272
00:21:09,310 --> 00:21:12,354
و دیگر هرگز ما را نخواهی دید
یا در مورد ما خواهید شنید.
273
00:21:53,061 --> 00:21:55,230
سخته مثل پدرت
274
00:22:03,155 --> 00:22:04,781
همه خوبن ما یک معامله داریم.
275
00:22:05,365 --> 00:22:07,451
کسب و کار لذت بخش بود.
276
00:22:17,294 --> 00:22:20,881
ببخشید میخواستی ما رو ببری
به دایناسور ما
277
00:22:20,964 --> 00:22:22,257
من کمی عجله دارم
278
00:22:22,341 --> 00:22:25,886
و من دوست دارم از اینجا بروم
در اسرع وقت با تشکر
279
00:23:27,173 --> 00:23:29,223
همگامی، انطباق و بررسی:
افسانه
280
00:23:29,223 --> 00:23:31,273
اینجا کمک کنید:
https://bit.ly/3Shfa5o
281
00:23:31,273 --> 00:23:33,423
بیت کوین:
bc1qpp6vyrm7e9rku4h4p9v4d5xdywc0x8rrfxg04y