1 00:00:02,550 --> 00:00:03,550 حبيبتي... 2 00:00:04,230 --> 00:00:05,230 هذا... 3 00:00:05,690 --> 00:00:09,480 الماس يسمى "الشفق". 4 00:00:11,820 --> 00:00:13,150 خذها يا عزيزي. 5 00:00:15,780 --> 00:00:18,160 انها الماس هائلة! 6 00:00:19,200 --> 00:00:20,700 هذا الماس... 7 00:00:20,950 --> 00:00:27,170 ...تم إنشاؤه بواسطة قوم ماتوا قبل 100 عام، كمفتاح للكنز المخفي. 8 00:00:27,710 --> 00:00:29,550 مفتاح الكنز المخفي؟ 9 00:00:34,180 --> 00:00:38,600 لوبين الثالث 10 00:01:08,750 --> 00:01:09,960 الشفق، هاه؟ 11 00:01:10,750 --> 00:01:13,590 كما تعلمون، لقد كان هذا مقطعة إلى شكل غريب. 12 00:01:16,880 --> 00:01:19,520 الترمس موجود في هذه الحجرة، أليس كذلك؟ 13 00:01:19,720 --> 00:01:20,720 يمين! 14 00:01:41,700 --> 00:01:45,880 الآن، استمع! ابق حادًا! هذه العملية يجب أن تتم بشكل مثالي! 15 00:01:46,250 --> 00:01:50,790 لقد قمنا بالكثير من العمل ليقترب منه إلى هذا الحد. 16 00:01:50,920 --> 00:01:52,710 ليس هناك مجال للفشل. 17 00:01:54,590 --> 00:01:57,130 هذا هو تقريري فيما يخص لوبين. 18 00:01:57,340 --> 00:01:58,340 لقد انتهيت من ذلك؟ 19 00:01:58,890 --> 00:02:02,350 وأنا أقدر عجلتك على هذا. لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك. 20 00:02:02,890 --> 00:02:03,890 لا مشكلة يا سيدي. 21 00:02:04,640 --> 00:02:05,770 شكراً جزيلاً! 22 00:02:05,850 --> 00:02:09,730 لقد عملت بلا كلل، دون النوم، لمدة ثلاثة أيام على ذلك! 23 00:02:09,810 --> 00:02:10,560 أوه؟ 24 00:02:10,610 --> 00:02:12,891 في هذه الحالة، سوف أكون متأكدا لقراءتها بعناية. 25 00:02:13,110 --> 00:02:15,530 نعم يا سيدي! على أية حال، شكرا جزيلا لك! 26 00:02:16,240 --> 00:02:19,450 لقد أصبحت بالكاد المفوض هنا، بعد كل شيء. 27 00:02:20,070 --> 00:02:23,660 اعتقال لوبين هو شيء لقد أرادت المنظمة الدولية للشرطة منذ فترة طويلة تحقيقها. 28 00:02:24,330 --> 00:02:24,850 نعم فعلا. 29 00:02:25,240 --> 00:02:26,240 زينيجاتا. 30 00:02:26,410 --> 00:02:27,660 أنا أعول عليك. 31 00:02:29,170 --> 00:02:30,460 شكراً جزيلاً! 32 00:02:58,530 --> 00:02:59,570 دولون؟ 33 00:03:01,530 --> 00:03:04,490 الشخص الذي كان دون نقابة الظلام في أوروبا؟ 34 00:03:07,080 --> 00:03:10,330 مرة أخرى عندما كنت مبتدئا، لقد كان قاسيًا جدًا معي. 35 00:03:11,250 --> 00:03:14,920 ولم نسمع عنه شيئا في وقت ما. والمثير للدهشة أنه لا يزال على قيد الحياة. 36 00:03:15,590 --> 00:03:19,130 أي عمل يفعل هذا المتقاعد دون معك؟ 37 00:03:19,840 --> 00:03:21,090 يضربني. 38 00:03:23,300 --> 00:03:25,600 شكرا لحضوركم جميعا الطريق هنا يا عزيزي. 39 00:03:26,140 --> 00:03:30,770 أيها الموقت القديم، من فضلك توقف عن الاتصال بي ذلك. لقد لم يعجبني منذ فترة طويلة. 40 00:03:31,060 --> 00:03:34,190 أنت مقاتل كما هو الحال دائما، هاه بيبي؟ 41 00:03:34,360 --> 00:03:37,980 لقد أحببت ذلك عنك دائمًا. 42 00:03:38,440 --> 00:03:40,740 الموقت القديم، كنت تبحث حسنا، أليس كذلك؟ 43 00:03:40,900 --> 00:03:45,950 كما ترون، كل ما يمكنني فعله هو الرسم نفس. لا أستطيع حتى التحرك من هذا السرير. 44 00:03:46,370 --> 00:03:51,410 هراء، هراء! أسمع أن كل شيء الذي يجري في العالم السفلي المشبوه... 45 00:03:51,580 --> 00:03:54,750 متصل حتى الآن لك أيها القديم 46 00:03:54,830 --> 00:03:57,840 ولا حتى هذا سوف تستمر لفترة أطول. 47 00:03:58,300 --> 00:04:01,566 يا إلهي، من النادر أن تكون كذلك متشائم جدا، الموقت القديم. 48 00:04:01,590 --> 00:04:02,180 لذا... 49 00:04:02,430 --> 00:04:04,720 لماذا دعوتني هنا؟ 50 00:04:05,010 --> 00:04:09,640 بينما أنا لا أزال في هذا العالم، فكرت أود أن أسلم هدية لك. 51 00:04:09,890 --> 00:04:11,060 هدية؟ 52 00:04:14,370 --> 00:04:15,370 ما هذا؟ 53 00:04:16,690 --> 00:04:20,360 هذه الماسة تسمى "الشفق". 54 00:04:22,030 --> 00:04:23,110 "الشفق"؟ 55 00:04:24,610 --> 00:04:26,280 خذها يا عزيزي. 56 00:04:28,450 --> 00:04:30,830 انها الماس هائلة! 57 00:04:31,910 --> 00:04:34,790 هذا الماس ليس الحاضر. 58 00:04:35,370 --> 00:04:35,830 إيه؟ 59 00:04:36,040 --> 00:04:40,986 وهذا ما تركه الناس وراءهم التي فقدت منذ حوالي 100 عام.. 60 00:04:41,010 --> 00:04:43,800 الذي خلقه كما مفتاح الكنز المخفي. 61 00:04:44,260 --> 00:04:45,640 كنز مخفي؟ 62 00:04:46,260 --> 00:04:51,060 ويقال مقادير الكنز إلى مئات المليارات من الفرنكات. 63 00:04:51,470 --> 00:04:53,020 مئات المليارات...؟ 64 00:04:53,730 --> 00:04:57,310 حبيبتي افتحي الابواب إلى ذلك الكنز! 65 00:04:57,650 --> 00:04:58,650 توقيت قديم ... 66 00:04:59,440 --> 00:05:02,070 لماذا تعطي لي مفتاح هذا الكنز؟ 67 00:05:02,740 --> 00:05:05,570 قلت لك، أليس كذلك؟ أنا معجب بك. 68 00:05:05,780 --> 00:05:09,530 الى جانب ذلك، أنت تماما مثل لي عندما كنت صغيرا. 69 00:05:10,240 --> 00:05:12,910 هذا يبدو جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها. 70 00:05:13,870 --> 00:05:18,830 في الواقع، كنت ذاهبا لاتخاذ سأهتم بهذا بنفسي في يوم ما... 71 00:05:19,290 --> 00:05:21,340 لكني لا أستطيع أن أفعل أي شيء في شكلي. 72 00:05:21,800 --> 00:05:25,860 حبيبتي، أنا أسلم هذا لك، فإذا سارت الأمور على ما يرام... 73 00:05:26,130 --> 00:05:28,550 يمكنك صنع القليل اللطيف قبر لرجل عجوز مثلي. 74 00:05:28,640 --> 00:05:30,390 لقد حصلت عليه، الموقت القديم. 75 00:05:30,850 --> 00:05:34,100 إذن أين هذا الكنز؟ من المفترض أن يستريح؟ 76 00:05:34,730 --> 00:05:35,810 المغرب. 77 00:05:36,230 --> 00:05:37,600 المغرب؟! 78 00:05:44,570 --> 00:05:46,240 نعم!؟ إنه مفتوح! 79 00:05:46,900 --> 00:05:47,900 عفوا. 80 00:05:48,780 --> 00:05:50,870 لدي توصيل لضيفنا الكريم. 81 00:05:50,990 --> 00:05:52,030 التسليم؟ 82 00:05:54,500 --> 00:05:55,780 هناك أيضا رسالة لك. 83 00:05:57,370 --> 00:05:59,210 "أنا أنتظرك في عربة الطعام." 84 00:05:59,420 --> 00:06:01,250 من هو المرسل؟ 85 00:06:01,420 --> 00:06:03,210 أوه، لم أحصل على اسمها. 86 00:06:03,460 --> 00:06:06,090 ومع ذلك، كانت سيدة جميلة جدا. 87 00:06:06,260 --> 00:06:07,880 سيدة جميلة !؟ 88 00:06:16,080 --> 00:06:17,350 لقد سقط من أجل ذلك! 89 00:06:26,820 --> 00:06:28,586 صباح الخير، سيدتي. 90 00:06:28,610 --> 00:06:30,386 من فضلك، اجلس. 91 00:06:30,410 --> 00:06:31,780 نعم، أعتقد أنني سأفعل. 92 00:06:33,990 --> 00:06:37,370 أعتقد أنني يجب أن أقابل مثل هذا العالم شخص مشهور مثلك في مثل هذا المكان! 93 00:06:37,500 --> 00:06:38,620 يشرفني! 94 00:06:39,000 --> 00:06:41,380 ناه، لن أذهب إلى هذا الحد. 95 00:06:45,740 --> 00:06:47,010 لن أتركك تذهب. 96 00:06:47,820 --> 00:06:49,880 يا بلادي ماذا علي أن أفعل؟ 97 00:06:51,050 --> 00:06:54,010 حسنا، وجود رفيق السفر يجعل الأمور أكثر متعة، على ما أعتقد. 98 00:06:54,310 --> 00:06:55,850 وهل نبدأ بهذا. 99 00:06:57,980 --> 00:06:59,520 أنت محاصر، لوبين! 100 00:06:59,690 --> 00:07:01,060 هاه؟ بوبس؟ 101 00:07:02,230 --> 00:07:03,610 يو...لا تقصد...؟ 102 00:07:04,270 --> 00:07:07,400 هذا صحيح! الركاب من هذه السيارة جميعهم من رجال الشرطة! 103 00:07:07,940 --> 00:07:11,240 هجوم خاطف؟ هذا جبان جدًا يا بوبس! 104 00:07:11,410 --> 00:07:13,870 كن هادئاً! أنت متستر كذلك! 105 00:07:14,370 --> 00:07:17,450 آه، هذا يجعل دمي ارتفاع الضغط! أعني حقا! 106 00:07:17,700 --> 00:07:18,976 أوه، أوه، أوه، أوه! 107 00:07:19,000 --> 00:07:21,420 سيدتي هل تستطيعين ذلك اترك يدي؟ 108 00:07:21,580 --> 00:07:22,476 مستحيل! 109 00:07:22,500 --> 00:07:23,710 تحرك! 110 00:07:24,790 --> 00:07:26,840 انتظر الآن! 111 00:07:27,170 --> 00:07:30,880 أيها الأغبياء، ابتعدوا عني الآن! 112 00:07:31,260 --> 00:07:33,680 ♪ كم هو مؤسف! ♪انتظر! 113 00:07:34,970 --> 00:07:36,906 حسنا، هم حقا كذلك خافت كما هو الحال دائما... 114 00:07:36,930 --> 00:07:37,930 ايه!؟ 115 00:07:38,020 --> 00:07:39,480 ما أنت يا جدي!؟ 116 00:07:44,230 --> 00:07:46,520 يبدو أنهم جميلون حريصة هذه المرة! 117 00:07:50,400 --> 00:07:52,256 ما الأمر، ألم تقبض عليه بعد؟ 118 00:07:52,280 --> 00:07:54,636 لا أيها المفتش، يجوز له ذلك لقد ابتعدوا! 119 00:07:54,660 --> 00:07:55,320 ماذا؟ 120 00:07:55,570 --> 00:07:58,290 سأذهب وأتحقق من سيارات الركاب الآن وتقديم تقرير. 121 00:07:58,440 --> 00:07:59,440 انتظر لحظة. 122 00:07:59,700 --> 00:08:01,500 أيها الأحمق، تلك الخدعة القديمة لن تنجح! 123 00:08:02,920 --> 00:08:04,630 ليس سيئا، بوبس! 124 00:08:05,040 --> 00:08:06,040 هاه؟ 125 00:08:11,590 --> 00:08:14,010 هذا الدخان هو خدعة قديمة أيضاً! 126 00:08:17,930 --> 00:08:19,810 أوه، أوه، أوه، أوه! 127 00:08:20,810 --> 00:08:22,286 كيف تشعر الآن يا لوبين؟ 128 00:08:22,310 --> 00:08:23,520 خذ ذلك. 129 00:08:24,780 --> 00:08:27,520 لوبين الثالث، أنت رهن الاعتقال! 130 00:08:31,320 --> 00:08:32,320 ماذا؟! 131 00:08:33,900 --> 00:08:34,990 الجميع، النزول! 132 00:08:40,700 --> 00:08:42,870 بوبس، هذا كثير جدًا! 133 00:08:42,900 --> 00:08:45,710 أيها الأحمق، هذه ليست فكرتنا. 134 00:08:50,670 --> 00:08:51,670 لماذا يا أنت...! 135 00:09:01,520 --> 00:09:03,826 اللعنة، إنه الغاز المسيل للدموع! 136 00:09:03,850 --> 00:09:07,230 ماذا!؟ ماذا!؟ ماذا!؟ ماذا!؟ ماذا!؟ ماذا!؟ ماذا!؟ قف! 137 00:09:11,650 --> 00:09:12,650 قف! 138 00:09:14,280 --> 00:09:16,200 ماذا على الأرض هم؟ 139 00:09:35,340 --> 00:09:36,340 ماذا!؟ 140 00:09:36,760 --> 00:09:38,180 قف! 141 00:09:43,060 --> 00:09:44,060 اه اه. 142 00:09:51,190 --> 00:09:54,780 لوبين الثالث، أنا أقتلك! 143 00:09:55,240 --> 00:09:58,410 أخذ، تقول؟ لكني أحمل حياتي غالية إلى حد ما. 144 00:09:58,740 --> 00:09:59,740 من أنت؟ 145 00:10:00,070 --> 00:10:02,766 سيكون من العار بالنسبة لي أن أقتلك دون أن أقدم نفسي، أليس كذلك يا عزيزتي؟ 146 00:10:02,790 --> 00:10:04,676 أنا ساداشيو، العقرب! 147 00:10:04,700 --> 00:10:05,700 ممتن لمقابلتك. 148 00:10:06,210 --> 00:10:09,430 بلدي، بلدي، بلدي، أنا ذلك خائفة من الرجل مثلي الجنس سيئة! 149 00:10:12,630 --> 00:10:14,170 اصمت وتموت! 150 00:10:15,260 --> 00:10:16,590 مهلا، لا تتحرك! 151 00:10:16,970 --> 00:10:18,970 أنتم جميعاً رهن الاعتقال! 152 00:10:19,390 --> 00:10:20,696 بوبس، كن حذرا! 153 00:10:20,720 --> 00:10:21,720 أنت في الطريق! 154 00:10:25,980 --> 00:10:26,980 لا لا تفعل ذلك! 155 00:10:27,230 --> 00:10:28,890 أراك متأخرا! 156 00:10:43,280 --> 00:10:44,080 هذا أنا. 157 00:10:44,290 --> 00:10:46,040 مرحبا، أنا زينيجاتا. 158 00:10:46,410 --> 00:10:47,450 إنه أنت. 159 00:10:47,710 --> 00:10:51,330 سمعت أنك فشلت في الاعتقال الترمس. حصلت على التقرير. 160 00:10:51,750 --> 00:10:56,590 حسنًا.. في الواقع، لقد تعرضنا للهجوم من قبل عصابة مجهولة، نعم. 161 00:10:56,840 --> 00:10:57,840 مفهوم. 162 00:10:57,970 --> 00:11:01,640 دعونا نعتني بها ذلك. وأنت تتجه إلى المغرب. 163 00:11:01,930 --> 00:11:03,986 يا المغرب؟ 164 00:11:04,010 --> 00:11:05,010 هذا صحيح. 165 00:11:05,310 --> 00:11:07,310 لوبين يتجه الآن إلى المغرب. 166 00:11:43,930 --> 00:11:48,770 استمع جيدًا لهذه القصة ماذا حدث في هذه الأرض منذ مائة عام! 167 00:11:50,770 --> 00:11:55,270 في ذلك الوقت، كان لدى قبيلة جيلتيك قصر في صحراء المغرب! 168 00:12:02,400 --> 00:12:07,280 في الضوء الشاحب، بين الأمواج، 169 00:12:08,540 --> 00:12:10,726 يتردد صدى صوت مألوف... 170 00:12:10,750 --> 00:12:14,080 ومع ذلك، قبيلة إيغو و التجار الإنجليز... 171 00:12:14,420 --> 00:12:17,960 هاجم بشراسة القصر الصحراوي لقبيلة جيلتيك. 172 00:12:24,300 --> 00:12:28,430 قبيلة إيغو والتجار الإنجليز كانوا بعد الكنز Geltic! 173 00:12:29,220 --> 00:12:30,560 الكنز الجيلتي؟ 174 00:12:35,370 --> 00:12:36,370 لارا، ها هم قادمون! 175 00:12:41,780 --> 00:12:42,780 دعنا نخرج من هنا! 176 00:12:45,830 --> 00:12:47,240 لقد اكتشفت فتاة جميلة! 177 00:12:49,120 --> 00:12:51,040 قبض على كل واحد منهم! 178 00:12:54,120 --> 00:12:57,000 لا تدع رجال حرب العصابات جيلتيك يهربون! 179 00:12:57,670 --> 00:12:58,960 حرب العصابات جيلتيك؟ 180 00:13:05,430 --> 00:13:06,430 لارا، ادخلي! 181 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 شكرًا! 182 00:13:14,100 --> 00:13:16,100 لا تذكرها! 183 00:13:17,690 --> 00:13:19,690 بعدهم! بعدهم! بعدهم! 184 00:13:27,070 --> 00:13:30,330 يبدو أنني جئت إلى تماما المدينة المضطربة. 185 00:13:31,990 --> 00:13:34,080 أيها المجتمعون منكم هنا، نحن المختارون، 186 00:13:34,200 --> 00:13:38,820 الذين ورثوا سلالة جيلتيكية نقية! 187 00:13:39,250 --> 00:13:45,630 نحن الذين اختارهم إله شيجا جلب الترميم إلى قبيلة جيلتيك المفقودة. 188 00:13:47,470 --> 00:13:49,526 أيام كان أهل الجلت... 189 00:13:49,550 --> 00:13:53,270 ... يخفون أنفسهم في الأرض و تحمل محاكمات الإذلال على وشك الانتهاء! 190 00:13:53,470 --> 00:13:57,690 الوقت الذي سننشئ فيه أرض جديدة للأمة الجيلتية! 191 00:14:00,110 --> 00:14:02,496 رئيس أساقفة مجتمعنا... 192 00:14:02,520 --> 00:14:05,320 وقد تم تقديم الصلاة من أجل استعادة قبيلتنا. 193 00:14:05,440 --> 00:14:08,750 واليوم سمع صوت الله! 194 00:14:11,870 --> 00:14:14,830 هناك رجل سوف تعال إلى هذه المدينة. 195 00:14:15,080 --> 00:14:19,460 سوف نقدم هذا الرجل في تحية لإله شيجا! 196 00:14:19,670 --> 00:14:24,760 الله يغفر للغلط خطاياهم، وتمنح القوة علينا! 197 00:14:24,960 --> 00:14:26,420 اسم هذا الرجل... 198 00:14:26,600 --> 00:14:27,600 الترمس! 199 00:14:29,590 --> 00:14:33,970 فندق 200 00:14:43,520 --> 00:14:45,780 لا يوجد شيء مثل مساء في المغرب. 201 00:14:50,360 --> 00:14:52,720 حسنا، يا لها من فتاة لطيفة! 202 00:14:53,120 --> 00:14:54,700 مرحبًا لوبين! 203 00:14:54,790 --> 00:14:55,870 إيه؟ هاه؟ 204 00:14:56,700 --> 00:14:57,700 فوجيكو !؟ 205 00:14:57,830 --> 00:15:00,370 دبليو دبليو. ماذا تفعل في مكان مثل هذا؟ 206 00:15:03,290 --> 00:15:06,170 هاه؟ فوجيكو، أنت أشقر! كيف ذلك؟ 207 00:15:06,420 --> 00:15:07,800 انها لك! 208 00:15:09,010 --> 00:15:10,400 حسنا، ما رأيك في ذلك؟ 209 00:15:10,760 --> 00:15:12,930 أنا. إنه لطيف ومثير. 210 00:15:14,100 --> 00:15:16,430 الليلة، انها مجرد اثنان منا، حسنا؟ 211 00:15:18,890 --> 00:15:19,890 تمام. 212 00:15:22,440 --> 00:15:26,570 لوبين، ماذا كنت تخطط ل تفعل دون أن تقول أي شيء بالنسبة لي؟ 213 00:15:26,610 --> 00:15:28,990 W- ماذا، تسأل؟ أوه، لا شيء على وجه الخصوص. 214 00:15:29,110 --> 00:15:34,410 لوبين، أنت وأنا، علاقتنا أليس هذا فاتراً.. 215 00:15:34,450 --> 00:15:35,200 أليس كذلك؟ 216 00:15:35,330 --> 00:15:37,176 لن أقول فاترًا، لا. أعني... 217 00:15:37,200 --> 00:15:39,450 أما بالنسبة لي، فأنا دائما أفكر فيك فوجيكو تشان. 218 00:15:46,000 --> 00:15:49,010 في هذه الحالة، أخبرني لماذا لقد أتيت إلى المغرب. 219 00:15:50,050 --> 00:15:52,050 أنا مسافر فقط، هذا كل شيء. 220 00:15:52,630 --> 00:15:54,140 همف، لا يمكنك خداع لي! 221 00:15:54,390 --> 00:15:56,116 قل لي الحقيقة... 222 00:15:56,140 --> 00:15:58,310 طيب لوبين؟ 223 00:15:58,810 --> 00:16:01,230 آه، فوجيكو! 224 00:16:01,980 --> 00:16:02,980 لوبين... 225 00:16:03,100 --> 00:16:04,860 اخبرني! 226 00:16:06,270 --> 00:16:07,610 الآن، الآن، فوجيكو... 227 00:16:07,690 --> 00:16:11,150 دعونا نصنع نخب ل عيونك الجميلة. 228 00:16:17,530 --> 00:16:19,790 فوجيكو، على عجل! 229 00:16:24,210 --> 00:16:25,210 لوبين... 230 00:16:26,750 --> 00:16:27,750 ماذا؟ 231 00:16:27,880 --> 00:16:29,710 ما الذي تبحث عنه هنا في المغرب... 232 00:16:30,420 --> 00:16:31,420 ما هذا؟ 233 00:16:31,760 --> 00:16:32,920 ث- ما الذي أسعى إليه؟ 234 00:16:33,130 --> 00:16:34,130 يمين. 235 00:16:34,180 --> 00:16:36,680 ما هي وظيفتك هنا؟ 236 00:16:45,310 --> 00:16:47,036 إذا لم تخبرني، لن أسمح لك بالحصول عليهم! 237 00:16:47,060 --> 00:16:48,650 فو... فوجيكو! 238 00:16:49,730 --> 00:16:51,610 هيا، قل لي! 239 00:16:51,820 --> 00:16:54,780 فوجيكو، لا أستطيع! 240 00:16:55,530 --> 00:16:58,080 إذا أخبرتني، سأعطيك كل شيء! 241 00:16:58,240 --> 00:17:00,210 حسنًا، فوجي تشان! 242 00:17:00,410 --> 00:17:03,710 - حقًا؟ - حقًا! حقًا! أعني ذلك! 243 00:17:03,870 --> 00:17:05,580 إذا خدعتني، سأقتلك. 244 00:17:05,620 --> 00:17:07,250 اقتلني! 245 00:17:08,840 --> 00:17:10,300 أوه، لوبين! 246 00:17:15,680 --> 00:17:17,550 لوبين، حياتك ملكي! 247 00:17:18,470 --> 00:17:20,430 ماذا..من أنتم أيها الناس!؟ 248 00:17:20,510 --> 00:17:22,140 ماذا؟ المرأة فقط !؟ 249 00:17:25,940 --> 00:17:28,520 العسل، أين فعلت تخفي لوبين !؟ 250 00:17:29,150 --> 00:17:31,320 هذا ما كنت عليه على وشك أن أسألك! 251 00:17:31,650 --> 00:17:33,376 من في العالم هؤلاء الرجال!؟ 252 00:17:33,400 --> 00:17:37,740 مثلما كنت أستمتع به، لقد تحطموا! اتركني وحدي! 253 00:17:38,780 --> 00:17:40,637 مغربي 254 00:17:40,620 --> 00:17:41,620 حسنًا! 255 00:17:40,661 --> 00:17:49,500 شرطة 256 00:17:49,500 --> 00:17:51,436 بالتأكيد مكان مفعم بالحيوية. 257 00:17:51,460 --> 00:17:52,920 القضاء عليهم جميعا! 258 00:17:53,090 --> 00:17:56,300 القضاء على جميع رجال حرب العصابات Geltic! 259 00:17:57,130 --> 00:17:57,840 استمع! 260 00:17:58,050 --> 00:17:59,430 المجد الباهر... 261 00:17:59,590 --> 00:18:01,076 من أسلافنا الإيغو المتفوقين... 262 00:18:01,100 --> 00:18:03,810 يتم الحديث عنها في تاريخ هذه المدينة! 263 00:18:04,060 --> 00:18:07,190 أولئك الذين سوف يدينون أجدادنا شياطين.. 264 00:18:07,270 --> 00:18:09,900 يجب ألا يسمح للاستمرار على هذا النحو! 265 00:18:10,270 --> 00:18:14,320 اليوم هو اليوم الذي نحن فيه ختم لهم تماما! 266 00:18:14,440 --> 00:18:15,006 نعم! 267 00:18:15,030 --> 00:18:18,360 سوف نأخذ الحياة نفسها تنفس بعيدا عن هذه المواد الهلامية القذرة! 268 00:18:18,530 --> 00:18:21,700 لقد جئت لطلب بالتعاون مع قسم الشرطة هذا. 269 00:18:18,660 --> 00:18:23,160 استمع! يجب ألا نسمح جلت للسخرية منا!! 270 00:18:21,910 --> 00:18:25,040 أنا المفتش زينيجاتا، من المنظمة الدولية للشرطة، يا إديب. أرسلني هنا... 271 00:18:23,450 --> 00:18:25,160 هل تفهم؟ 272 00:18:25,160 --> 00:18:25,556 لإلقاء القبض عليه الترمس الثالث. 273 00:18:25,580 --> 00:18:26,790 اصمت! 274 00:18:27,040 --> 00:18:28,710 من أنت بحق الجحيم!؟ 275 00:18:29,580 --> 00:18:31,710 زينيجاتا، من المنظمة الدولية للشرطة. 276 00:18:31,880 --> 00:18:33,880 الرجاء مساعدتي في القبض على لوبين 277 00:18:34,420 --> 00:18:35,420 زينيجاتا؟ 278 00:18:35,710 --> 00:18:37,420 آه، سمعت عنك من المقر. 279 00:18:37,510 --> 00:18:40,840 ولكننا الآن مشغولون للغاية وليس لديك الوقت لهذا. 280 00:18:41,010 --> 00:18:42,390 ما الذي تتحدث عنه!؟ 281 00:18:42,430 --> 00:18:45,970 لا أعتقد ذلك يا لوبين ليس لصًا عاديًا يا كابتن، 282 00:18:46,770 --> 00:18:47,480 هنا. 283 00:18:47,560 --> 00:18:51,230 هذه مذكرة خاصة ل التعاون من المفوض جان. 284 00:18:51,900 --> 00:18:53,770 همف، هو بالتأكيد. 285 00:18:54,730 --> 00:18:56,610 لكننا مشغولون للغاية الآن. 286 00:18:58,110 --> 00:18:59,820 اتصل في بولتوكالي! 287 00:19:00,570 --> 00:19:02,570 هل بولتوكالي موجود !؟ 288 00:19:02,990 --> 00:19:04,450 بولتوكالي!؟ 289 00:19:04,790 --> 00:19:06,580 لقد اتصلت بي؟ 290 00:19:06,750 --> 00:19:08,727 أنا أعينك للتحقيق في لوبين! 291 00:19:06,750 --> 00:19:10,750 3RD 292 00:19:08,751 --> 00:19:16,510 ال 293 00:19:16,510 --> 00:19:19,440 يرجى النظر لي بلطف. 294 00:19:43,450 --> 00:19:45,280 لوبين لن يفلت من هذا! 295 00:19:45,370 --> 00:19:49,540 ليس من أجل التلاشي وتركني جميعًا وحيدًا أمام ذلك القاتل الوحشي! 296 00:19:49,910 --> 00:19:53,460 سأذهب للعثور عليه، و هذه المرة سوف يدفع! 297 00:20:05,590 --> 00:20:06,590 مرحباً! 298 00:20:07,240 --> 00:20:09,770 ما هي صورة لوبين يفعل هنا؟ 299 00:20:10,020 --> 00:20:10,520 همم؟ 300 00:20:10,600 --> 00:20:11,600 الترمس؟ 301 00:20:11,940 --> 00:20:15,150 آه، هذه صورة دولون. 302 00:20:15,270 --> 00:20:16,270 دولون؟ 303 00:20:16,820 --> 00:20:21,296 فرنسي قاتل إلى جانب فريق جيلتيكس ضد قبيلة إيغو والبريطانيين. 304 00:20:21,320 --> 00:20:22,900 إنه أسطورة بين الشعب الجيلتي. 305 00:20:22,990 --> 00:20:24,160 فرنسي؟ 306 00:20:24,780 --> 00:20:28,660 في العالم السفلي الفرنسي، هناك دون الذي يحمل نفس الاسم. 307 00:20:28,950 --> 00:20:30,330 يا لها من صدفة... 308 00:20:32,870 --> 00:20:34,750 ه... شيخ! 309 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 شيخ؟ 310 00:20:36,720 --> 00:20:40,460 أنت الذي كان مع السيد لوبين في الفندق، أليس كذلك؟ 311 00:20:40,710 --> 00:20:42,696 هذا صحيح. ماذا عن ذلك؟ 312 00:20:42,720 --> 00:20:45,486 إذا كنت على دراية بالعالم السفلي... 313 00:20:45,510 --> 00:20:47,590 الطريقة التي أعتقد أنك ثم لدي وظيفة بالنسبة لك. 314 00:20:47,680 --> 00:20:48,680 وظيفة؟ 315 00:20:49,560 --> 00:20:50,600 تقصد بذلك... 316 00:20:51,140 --> 00:20:52,390 سوف يجلب لي المال؟ 317 00:20:56,770 --> 00:21:00,440 متجر الكتب 318 00:21:00,780 --> 00:21:02,490 "أنتظرك في متجر الكتب." 319 00:21:05,530 --> 00:21:08,120 "أريد أن أتحدث إليكم عن الشفق." 320 00:21:08,990 --> 00:21:10,120 من محل الكتب... 321 00:21:10,450 --> 00:21:11,540 يقصدون هنا؟ 322 00:21:13,540 --> 00:21:14,870 هل هناك أحد؟ 323 00:21:19,210 --> 00:21:21,550 يا له من مكان فوضوي. 324 00:21:26,470 --> 00:21:28,220 لم يذهب هذا المتجر تحت؟ 325 00:21:31,010 --> 00:21:32,010 ماذا؟! 326 00:21:39,310 --> 00:21:40,166 هؤلاء الرجال... 327 00:21:40,190 --> 00:21:41,610 لقد كنا في انتظاركم! 328 00:21:42,400 --> 00:21:45,440 من أنتم يا رفاق؟ هل انت العمل بدوام جزئي في محل لبيع الكتب؟ 329 00:21:45,570 --> 00:21:48,740 هذا لا يهم. هل أنت لوبين؟ 330 00:21:49,180 --> 00:21:53,380 أوه، هذا كل شيء. ثم عرفت لقد كان أنا، وأغراني هنا؟ 331 00:21:53,540 --> 00:21:57,710 نحن جزء من مجتمع سري، متحدون معه إحياء أمة جيلت. 332 00:21:58,330 --> 00:22:01,750 نود أن يكون لك اليد على الشفق الذي تحمله. 333 00:22:02,300 --> 00:22:03,840 هل هذا هو؟ 334 00:22:04,380 --> 00:22:06,180 أنا في حاجة إليها كأداة في مجال عملي. 335 00:22:06,220 --> 00:22:09,220 لن أقوم بتسليمها بهذه السهولة! 336 00:22:09,300 --> 00:22:13,116 الشفق هو شيء من ذلك كان ينبغي أن يتم تسليمها إلينا. 337 00:22:13,140 --> 00:22:17,190 لقد أحضرته على طول الطريق إلى المغرب. نحن نقدم لك تقديرنا. 338 00:22:18,060 --> 00:22:19,400 سأضطر إلى الرفض. 339 00:22:19,810 --> 00:22:24,030 إذا لم تقم بتسليمها بهدوء، سيتعين علينا أن نأخذ حياتك. 340 00:22:26,950 --> 00:22:28,530 أنت مرة أخرى؟ 341 00:22:29,030 --> 00:22:32,240 لوبين، حياتك، إذا سمحت! 342 00:22:32,830 --> 00:22:34,790 أنت وغد مزعج، هاه؟ 343 00:22:58,480 --> 00:23:01,900 همف، أجهزة الاستشعار الخاصة بك لا جيد لك الآن، هاه؟ أراك! 344 00:23:03,520 --> 00:23:04,520 انتظر هناك! 345 00:23:09,530 --> 00:23:10,530 لماذا يا أنت...! 346 00:23:14,950 --> 00:23:17,910 الترمس العسل، أنا لست كذلك السماح لك بالخروج هذه المرة! 347 00:23:27,590 --> 00:23:28,590 جيجن! 348 00:23:34,260 --> 00:23:37,680 جيجن! أنت دائما تأتي في الوقت المناسب تماما! 349 00:23:37,930 --> 00:23:39,850 لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك! 350 00:23:40,480 --> 00:23:41,480 لوبين... 351 00:23:41,730 --> 00:23:45,270 يبدو أن هناك آخر جانب من قصة الرجل العجوز دولون. 352 00:23:45,610 --> 00:23:46,780 جانب آخر؟ 353 00:23:47,150 --> 00:23:48,190 ماذا تقصد؟ 354 00:23:48,690 --> 00:23:53,620 مطار المغرب 355 00:24:13,090 --> 00:24:14,260 المفوض جان... 356 00:24:14,470 --> 00:24:18,810 ما هو الذي يجلب لكم جميعا الطريق هنا إلى المغرب؟ 357 00:24:20,810 --> 00:24:21,810 رئيس! 358 00:24:21,890 --> 00:24:22,890 سيد! 359 00:24:23,600 --> 00:24:26,230 ربما لم تقرأ مذكرتي. 360 00:24:26,310 --> 00:24:27,900 ن..ن..لا، على الإطلاق. 361 00:24:28,320 --> 00:24:31,150 في هذه الحالة، لماذا لا أنت بالتعاون مع Zenigata-kun... 362 00:24:31,320 --> 00:24:34,240 وتكريس كل ما تبذلونه من الجهود المبذولة لاعتقال لوبين !؟ 363 00:24:36,200 --> 00:24:37,200 نعم. 364 00:24:40,080 --> 00:24:42,540 افعل كل ما يتطلبه الأمر لاعتقال لوبين! 365 00:24:42,710 --> 00:24:44,500 نعم...نعم سيدي! 366 00:24:46,210 --> 00:24:48,880 جيجن، إلى أين نحن ذاهبون؟ 367 00:24:49,050 --> 00:24:52,760 همم؟ لقد وجدت امرأة عجوز التي عرفت Dolune منذ فترة طويلة. 368 00:24:53,300 --> 00:24:54,300 امرأة عجوز؟ 369 00:24:57,640 --> 00:24:59,220 لقد أحضرته يا جدتي. 370 00:25:03,690 --> 00:25:04,980 هل أنت واحد؟ 371 00:25:05,350 --> 00:25:09,610 الشخص الذي يحمل الشفق من السيد دولون؟ 372 00:25:10,020 --> 00:25:11,020 نعم. 373 00:25:11,820 --> 00:25:12,820 حسنا الآن... 374 00:25:13,150 --> 00:25:14,610 دعونا نرى ذلك. 375 00:25:14,950 --> 00:25:15,950 هنا. 376 00:25:23,830 --> 00:25:24,870 هذا هو! 377 00:25:25,170 --> 00:25:27,330 لا شك أن هذا هو الشفق! 378 00:25:28,130 --> 00:25:31,800 السيدة لولي أعطى للسيد دولون! 379 00:25:32,340 --> 00:25:33,470 سيدة لولي؟ 380 00:25:33,920 --> 00:25:37,260 الذي خدمت تحته عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري.. 381 00:25:37,390 --> 00:25:40,310 ينحدر من عائلة جيلت المالكة. 382 00:25:40,470 --> 00:25:41,810 من العائلة المالكة؟ 383 00:25:42,890 --> 00:25:46,310 فلماذا أعطت السيدة لولي الرجل العجوز دولون الشفق؟ 384 00:25:47,100 --> 00:25:51,130 خلال ذلك الوقت، كان السيد دولون جندي في الفيلق الأجنبي. 385 00:25:56,070 --> 00:26:02,840 لأي سبب من الأسباب، كان السيد دولون يتجول في الصحراء بنفسه. 386 00:26:11,380 --> 00:26:14,380 سيدة لولي، هناك شخص ما... 387 00:26:16,670 --> 00:26:19,406 هل أنت بخير؟ 388 00:26:19,430 --> 00:26:24,690 لقد كانت السيدة لولي هي التي أنقذ السيد دولون! 389 00:26:28,600 --> 00:26:32,730 كانت السيدة لولي راقصة في قصر جيلت. 390 00:26:39,990 --> 00:26:44,910 وفي الوقت المناسب، جاء الاثنان التعبير عن حبهم لبعضهم البعض. 391 00:26:46,960 --> 00:26:48,960 ...لولي... 392 00:26:50,960 --> 00:26:52,460 ...دولوني... 393 00:26:57,590 --> 00:26:59,356 حسنًا، لقد كان أداء الرجل العجوز جيدًا. 394 00:26:59,380 --> 00:27:00,590 ومع ذلك... 395 00:27:03,850 --> 00:27:07,930 وفي ذلك الوقت كانت قبيلة الإيغو، الذين كانوا يبحثون عن الكنز الجيلتي... 396 00:27:07,980 --> 00:27:14,230 وتعاونت مع الإنجليز، وفجأة هاجم قصر جيلتس. 397 00:27:17,990 --> 00:27:22,870 وقف السيد دولون عند رئيس Gelts وقاتل. 398 00:27:27,950 --> 00:27:32,000 ومع ذلك، منذ أن كان لدى Igo التجار الإنجليز معهم، 399 00:27:32,170 --> 00:27:34,106 وكان معهم مدافع ودبابات وأشياء من هذا القبيل. 400 00:27:34,130 --> 00:27:39,066 الأسلحة التي كانت لدى Gelts لم يسبق له مثيل من قبل. 401 00:27:39,090 --> 00:27:41,890 لم تكن هناك طريقة لهم يمكن أن يقف في وجههم. 402 00:27:45,350 --> 00:27:48,326 وفي النهاية كلاهما السيد دولون والسيدة لولي... 403 00:27:48,350 --> 00:27:53,730 كان عليه أن يبحث عن ملجأ بعيدًا عن قصر جيلتس. 404 00:27:58,230 --> 00:28:01,240 لولي! أنا سعيد لأنك بخير! 405 00:28:03,200 --> 00:28:06,200 أنا سعيد لأنك كذلك.. دولون.. 406 00:28:13,080 --> 00:28:15,267 إذا حدث شيء ما، يرجى الاحتفاظ بهذا... 407 00:28:15,291 --> 00:28:17,500 دولون... 408 00:28:21,880 --> 00:28:23,866 لولو...ما هذا؟ 409 00:28:23,890 --> 00:28:26,866 هذه ماسة تسمى توايلايت. 410 00:28:26,890 --> 00:28:28,810 الشفق؟ 411 00:28:32,980 --> 00:28:37,900 هذا هو كنز قبيلة جيلتيك. خذ معك واحدا منهم.. 412 00:28:39,690 --> 00:28:42,450 ج.ج. مجرد لحظة هناك، الجدة. 413 00:28:43,200 --> 00:28:45,240 ماذا تقصد بواسطة "واحد منهم؟" 414 00:28:45,490 --> 00:28:50,870 تم إنشاء الشفق مثل هذا أن اثنين من الماس تصبح واحدة. 415 00:28:51,120 --> 00:28:54,120 هل تقول ذلك بالإضافة إلى ذلك إلى هذه الماسة من دولون... 416 00:28:54,210 --> 00:28:56,330 هناك الشفق آخر؟ 417 00:28:57,210 --> 00:28:58,210 هذا صحيح. 418 00:28:58,460 --> 00:29:02,170 لكن، لا أعتقد أن عليك ذلك يكون الاثنان معا 419 00:29:02,260 --> 00:29:04,316 لفتح باب الكنز. لا يمكن أن يكون هذا هو الحال، أليس كذلك؟ 420 00:29:04,340 --> 00:29:08,446 الشفق يصبح فقط أ مفتاح باب الكنز عندما... 421 00:29:08,470 --> 00:29:10,140 قمت بوضع الاثنين معا. 422 00:29:10,260 --> 00:29:14,060 والآن ما أصبح من الشفق الآخر؟ 423 00:29:14,380 --> 00:29:19,690 بعد ذلك، اضطررت إلى الانفصال عن نفسي من السيدة لولي، لذلك لا أعرف حقًا. 424 00:29:19,860 --> 00:29:21,610 أنت لا تعرف حقا؟ 425 00:29:21,860 --> 00:29:25,070 في ذلك الوقت، السيدة لولي كانت حاملا. 426 00:29:25,860 --> 00:29:26,990 حامل؟ 427 00:29:27,280 --> 00:29:28,840 تقصد أنها كانت انتظار طفل دولون؟ 428 00:29:28,950 --> 00:29:29,620 هذا صحيح. 429 00:29:29,950 --> 00:29:31,080 مما يعني... 430 00:29:31,700 --> 00:29:36,750 لقد كان الشفق الآخر انتقلت إلى شخص آخر. 431 00:29:37,210 --> 00:29:40,920 على افتراض أن السيدة لولي أعطت ولادة بدون حادث، نعم. 432 00:29:41,420 --> 00:29:43,720 - أهلاً جيجن.. - نعم سمعت. 433 00:29:44,010 --> 00:29:46,566 كل هذا يزداد تعقيدا. 434 00:29:46,590 --> 00:29:47,800 هكذا يبدو. 435 00:29:48,300 --> 00:29:53,600 الرجل العجوز دولون، قلت لفتح الباب ل الكنز وكأنه شيء بسيط. 436 00:29:53,680 --> 00:29:55,280 الآن ماذا نفعل؟ 437 00:29:55,310 --> 00:29:58,270 علينا أن نجد الشفق الآخر، هاه؟ 438 00:29:58,360 --> 00:29:59,336 كيف نفعل ذلك؟ 439 00:29:59,360 --> 00:30:00,360 لا أعلم. 440 00:30:03,650 --> 00:30:04,650 طائرة هليكوبتر! 441 00:30:04,900 --> 00:30:08,630 يبدو مثل ذلك القاتل الغريب وقد اشتعلت لقيط الرياح منا. 442 00:30:08,780 --> 00:30:09,780 الآن ماذا؟ 443 00:30:09,990 --> 00:30:12,540 الجدة، هل هذا الخروج الوحيد من هنا؟ 444 00:30:12,990 --> 00:30:16,210 هناك واحد آخر، تحت قدميك. 445 00:30:22,000 --> 00:30:25,550 فقط قم بإغراء لوبين بالخروج من هناك، سكر. لا تقتله، الآن. 446 00:30:41,520 --> 00:30:42,940 لقد هرب؟ 447 00:30:53,410 --> 00:30:54,490 إنهم قادمون. 448 00:30:54,910 --> 00:30:57,660 جيجن، اكتشف ما أنت عليه يمكن عن الكنز. 449 00:30:57,830 --> 00:30:58,540 لقد حصلت عليه. 450 00:30:58,830 --> 00:30:59,830 لاحقاً. 451 00:31:04,750 --> 00:31:06,950 ها هو! لا تدع له الابتعاد! 452 00:31:30,240 --> 00:31:32,030 الجدة، بل هو طريق مسدود! 453 00:31:39,300 --> 00:31:42,580 هذا الجهد النبيل، ليكون تحمل كبار السن من هذا القبيل! 454 00:31:42,790 --> 00:31:45,550 سأرسل لك إلى العالم القادم معا. 455 00:31:50,010 --> 00:31:51,010 عجل! 456 00:31:52,260 --> 00:31:53,260 من هنا! 457 00:31:53,550 --> 00:31:54,550 اتبعني! 458 00:31:57,310 --> 00:31:59,480 الجدة، تمسك جيدا! 459 00:31:59,640 --> 00:32:00,640 لقد حصلت عليه! 460 00:32:19,000 --> 00:32:20,540 من هنا! تعال معي! 461 00:32:25,710 --> 00:32:27,340 سأقتلك يا عزيزتي! 462 00:32:27,800 --> 00:32:29,260 W..إلى أين نحن ذاهبون؟ 463 00:32:29,590 --> 00:32:31,170 نحن على وشك الوصول إلى منطقة جيلتيك. 464 00:32:31,550 --> 00:32:32,946 المروحية لن تفعل ذلك تكون قادرة على الهبوط! 465 00:32:32,970 --> 00:32:34,550 ال...منطقة الجيلتيكية؟ 466 00:32:35,140 --> 00:32:36,510 لا بأس، فقط تعال معي! 467 00:32:36,760 --> 00:32:37,760 صحيح، صحيح. 468 00:32:45,860 --> 00:32:50,530 مواطني بلدي، استعداداته في الكهف المقدس قد وصل إلى نهايته... 469 00:32:50,650 --> 00:32:54,360 لقد عاد رئيس أساقفتنا إلينا! 470 00:32:57,120 --> 00:32:58,450 لقد حان الوقت. 471 00:32:58,780 --> 00:33:01,660 نحن، شعب جيلت، سوف ننهض الآن! 472 00:33:04,540 --> 00:33:10,000 لقد وعد إله شيجا بذلك امنحني قوة الاستعادة! 473 00:33:10,090 --> 00:33:12,130 سيتم استعادة قبيلة Geltic! 474 00:33:16,970 --> 00:33:21,310 لارا، لماذا أحضرت هؤلاء الرجال إلى مخبأنا؟ 475 00:33:21,930 --> 00:33:25,190 انظروا، الجدة كانت طاردت من قبل قاتل! 476 00:33:25,230 --> 00:33:26,670 لم أستطع أن أتركها هكذا، أليس كذلك؟ 477 00:33:27,940 --> 00:33:31,820 شاب، شكرا. هل تستطيع أنزلني على قدمي الآن؟ 478 00:33:32,070 --> 00:33:34,490 جدتي، هل مازلت تستلقي على ظهري؟ 479 00:33:36,110 --> 00:33:37,570 الجدة، هل أنت بخير؟ 480 00:33:37,700 --> 00:33:41,660 لم يكن ذلك شيئًا على الإطلاق. لقد كانت أكثر متعة حصلت عليها منذ سنوات. 481 00:33:42,080 --> 00:33:45,210 أيها الشاب، أنت تقوم بعمل جيد، أليس كذلك؟ 482 00:33:45,250 --> 00:33:49,380 أنت جندي جيد. حاربوا بحرارة من أجل Gelts! 483 00:33:49,750 --> 00:33:51,130 اه.. شكرا. 484 00:33:51,710 --> 00:33:54,896 الجدة، هذا الرجل ليس كذلك جيلت، كما تعلمون! 485 00:33:54,920 --> 00:33:56,856 واو، إنه جندي جيد! 486 00:33:56,880 --> 00:34:01,260 من الآن فصاعدا، علينا أن نحصل على من الجيد التمسك بها مثل هذا الشاب! 487 00:34:01,890 --> 00:34:03,060 الجدة! 488 00:34:03,520 --> 00:34:06,730 لارا، لا بأس يا جدتي فقط لا يفهم. 489 00:34:07,190 --> 00:34:09,640 أيها المهرج! أنا أفهم كل شيء! 490 00:34:09,730 --> 00:34:10,730 صحيح، صحيح! 491 00:34:12,980 --> 00:34:14,320 انا ذاهب للمنزل. 492 00:34:15,650 --> 00:34:18,530 أيها الشاب، اعمل بجد، حسنًا؟ 493 00:34:18,610 --> 00:34:19,780 نعم مام! 494 00:34:20,050 --> 00:34:23,556 جدتي، إذا كنت ستعودين، من الخطر أن تذهب بمفردك! 495 00:34:23,580 --> 00:34:27,040 لارا، لقد كنت أعيش هنا لأكثر من مائة عام! 496 00:34:27,080 --> 00:34:29,790 أنا أعرف هذا المكان أفضل منك. 497 00:34:30,380 --> 00:34:31,266 الجدة! 498 00:34:31,290 --> 00:34:33,630 لارا، الجدة على ما يرام! 499 00:34:35,510 --> 00:34:38,260 هذه هي المنطقة الجيلتيكية مدينة. لا داعي للقلق. 500 00:34:38,470 --> 00:34:40,050 ماذا نفعل مع هذا الرجل؟ 501 00:34:41,260 --> 00:34:42,720 من أنت؟ 502 00:34:42,900 --> 00:34:45,140 W..من أنا، ربما تسأل. 503 00:34:45,560 --> 00:34:49,350 منذ أن أتيت إلى المدينة، والأمن أصبح أكثر صرامة.. 504 00:34:49,810 --> 00:34:52,230 وقد جلب ذلك توقف نشاطنا. 505 00:34:52,480 --> 00:34:55,610 وأفترض أنك تستطيع ذلك أقول ذلك أيضا مني. 506 00:34:56,150 --> 00:34:58,320 يبدو أن الجميع يلاحقونني، أترى؟ 507 00:34:58,490 --> 00:35:01,490 لماذا أنت يلاحقه قاتل؟ 508 00:35:01,660 --> 00:35:03,990 هذا شيء أود أحب أن أعرف نفسي. 509 00:35:04,240 --> 00:35:08,830 إنهم أصدقاؤك الذين استأجروا قاتل ويأتي بعدي، أليس كذلك. 510 00:35:09,120 --> 00:35:11,210 نحن لا نوظف القتلة وما شابه! 511 00:35:11,500 --> 00:35:13,686 كانوا مجموعة بأقنعة مخيفة.. 512 00:35:13,710 --> 00:35:16,346 قول شيء أو غيره حول إحياء قبيلة جلتيك. 513 00:35:16,370 --> 00:35:18,010 تلك هي المجموعة من الجمعية السرية! 514 00:35:18,130 --> 00:35:18,920 الجمعية السرية؟ 515 00:35:19,130 --> 00:35:21,050 هؤلاء الناس خونة! 516 00:35:21,930 --> 00:35:22,800 ماذا تقصد؟ 517 00:35:22,850 --> 00:35:25,930 زعيم الجمعية السرية هو جالو، ابن شيخنا. 518 00:35:26,430 --> 00:35:27,100 شيخ؟ 519 00:35:27,390 --> 00:35:29,190 آه، قائدكم، أليس كذلك؟ 520 00:35:29,850 --> 00:35:32,180 عاد جالوكس إلى المنزل المغرب قبل سنة... 521 00:35:32,440 --> 00:35:36,310 خان الشيخ وتشكل المجتمع السري من تلقاء نفسه. 522 00:35:36,360 --> 00:35:37,440 جاء المنزل؟ 523 00:35:38,030 --> 00:35:40,360 ولم يكن جالوكس هكذا حتى. 524 00:35:41,070 --> 00:35:42,200 لقد كان ولداً جيداً؟ 525 00:35:42,660 --> 00:35:45,660 كان الشيخ دائما فخور جدا بابنه. 526 00:35:46,240 --> 00:35:48,040 هل كان صديقك أو شيء من هذا؟ 527 00:35:48,290 --> 00:35:50,090 غبي! هذا ليس كل شيء على الإطلاق! 528 00:35:50,290 --> 00:35:54,290 هذا يكفي بخصوص جالوكس. لقد تخلى عنه الشيخ نفسه. 529 00:35:56,090 --> 00:35:57,146 هل هناك خطأ ما؟ 530 00:35:57,170 --> 00:35:59,630 - هناك شيء غريب هنا. - ما هذا؟ 531 00:36:00,050 --> 00:36:02,616 لقد كنت كذلك نداء من الجدة... 532 00:36:02,640 --> 00:36:05,430 لذلك أنا أفكر في القيام ببعض العمل نيابة عن الشعب Geltic. 533 00:36:06,010 --> 00:36:08,100 من فضلك لا تحصل المشاركة في أعمالنا. 534 00:36:08,520 --> 00:36:10,950 هذه هي مشكلة جيلتس، بعد كل شيء. 535 00:36:11,060 --> 00:36:13,690 زورا، ليس عليك أن تفعلي ذلك ضعها على هذا النحو تمامًا. 536 00:36:14,980 --> 00:36:19,780 زورا على حق. الغرباء ليس لديهم عمل التحدث عن شؤون الآخرين. 537 00:36:20,150 --> 00:36:21,620 أنت بخير مدرك، أليس كذلك؟ 538 00:36:21,900 --> 00:36:22,900 شكرًا. 539 00:36:25,200 --> 00:36:28,450 استمع! الترمس يختبئ نفسه في مكان ما في هذه المدينة. 540 00:36:29,080 --> 00:36:31,300 التحقيق مع أي شخص مشبوهة تماما! 541 00:36:31,370 --> 00:36:31,596 مطلوب 542 00:36:31,620 --> 00:36:34,040 تأكد من اعتقال لوبين بأي ثمن! 543 00:36:34,670 --> 00:36:35,670 سيد! 544 00:36:37,340 --> 00:36:39,640 هل هناك شيء يحدث مع كل هذه الضجة؟ 545 00:36:39,800 --> 00:36:43,050 الشرير المروع اسمه لوبين لقد شق طريقه إلى هذه المدينة. 546 00:36:43,380 --> 00:36:45,010 الشرير المروع، أليس كذلك. 547 00:36:45,470 --> 00:36:47,510 لديه وجه مملة إلى حد ما. 548 00:36:47,640 --> 00:36:50,680 إذا رأيته فتأكد من ذلك أخبر الشرطة على الفور. 549 00:36:51,140 --> 00:36:53,600 أوه، أليس هو رجل لطيف المظهر؟ 550 00:36:55,270 --> 00:36:58,260 أي جزء؟ هذا أ وجه مجرم نموذجي. 551 00:36:58,650 --> 00:36:59,650 إنها؟ 552 00:37:02,950 --> 00:37:04,740 أوه، المفوض جان! 553 00:37:04,950 --> 00:37:07,490 هل تمكنت من التجمع أي معلومات عن لوبين؟ 554 00:37:07,870 --> 00:37:12,976 نعم. كان هناك رجل يناسب لوبين الوصف المتورط في كلا الهجومين ... 555 00:37:13,000 --> 00:37:16,940 في الفندق وفي محل لبيع الكتب في الجانب الجنوبي، ولكن يبدو أننا لا نستطيع العثور عليه. 556 00:37:17,380 --> 00:37:20,856 ويبدو أيضًا أن لوبين موجود يلاحقه شخص من هذه المدينة. 557 00:37:20,880 --> 00:37:22,170 أي أفكار حول ذلك؟ 558 00:37:22,340 --> 00:37:24,606 أنا لا أعرف شيئا عن ذلك! 559 00:37:24,630 --> 00:37:26,156 بالطبع. 560 00:37:26,180 --> 00:37:29,180 لا تهتم لهم، على عجل يصل ويقبض على لوبين! 561 00:37:29,350 --> 00:37:31,100 - نعم بالفعل. - وأنت...؟ 562 00:37:31,520 --> 00:37:35,520 من أنا؟ مجرد عابر سبيل. وأنت؟ 563 00:37:36,480 --> 00:37:38,036 انظر هنا، كم هو وقح! 564 00:37:38,060 --> 00:37:40,060 هذا هو مفوض المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (جان سما)... 565 00:37:40,190 --> 00:37:45,200 الذي جاء إلى هنا على طول الطريق من فرنسا تشرف على اعتقال لوبين! 566 00:37:45,700 --> 00:37:50,450 أوه؟ للتفكير في ICPO المفوض سما سوف يستغرق عناء المجيء إلى هنا. 567 00:37:50,660 --> 00:37:53,910 هذا الرجل الترمس يجب أن يكون مهم جدا حسنا. 568 00:37:54,160 --> 00:37:56,040 لا يهم، المضي قدما! 569 00:37:56,080 --> 00:37:57,920 لا تتدخل في تحقيقنا! 570 00:37:58,170 --> 00:37:59,170 حسنا، حسنا. 571 00:38:03,630 --> 00:38:06,680 ما هو الإصلاح، ما هو الإصلاح... ما هو الإصلاح... 572 00:38:07,380 --> 00:38:08,640 هل انتهيت بعد؟ 573 00:38:10,050 --> 00:38:14,850 كيف يمكن أن لا تتمكن من اللحاق الترمس في مثل هذه المدينة الصغيرة، أيها الرئيس؟ 574 00:38:15,060 --> 00:38:17,900 سيدي، نحن ننتقل كل حجر يبحث عنه.. 575 00:38:18,100 --> 00:38:20,830 ولكن يبدو أن لوبين قد فعل ذلك دخلت الحي الجيلتيكي.. 576 00:38:20,900 --> 00:38:23,570 وليس هناك الكثير نحن قادرون على القيام به. 577 00:38:23,800 --> 00:38:27,610 هذه مدينة قبيلة إيغو. هناك لا يوجد سبب لتجنيب Gelts. 578 00:38:27,780 --> 00:38:30,200 حسنًا، الأمر ليس بهذه البساطة. 579 00:38:30,910 --> 00:38:34,556 أيها الرئيس، لا أفترض أنهم ثوار جيلتيك جاء ليركض كما يفعلون.. 580 00:38:34,580 --> 00:38:37,186 لأنك كنت ضعيف بما فيه الكفاية للسماح بذلك، أليس كذلك؟ 581 00:38:37,210 --> 00:38:38,950 عفواً أيها المفوض؟ 582 00:38:39,210 --> 00:38:39,950 ما هذا؟ 583 00:38:40,170 --> 00:38:42,130 أنا لست واضحا تماما على الظروف... 584 00:38:42,210 --> 00:38:45,280 لكنني سأتحمل المسؤولية لعدم اعتقال لوبين. 585 00:38:45,630 --> 00:38:50,510 هناك عدد من الأشياء المتعلقة بالمغرب شخص من الخارج لن يفهم. 586 00:38:51,260 --> 00:38:55,786 ولكن أليس المفوض أ أجنبي هنا أيضا، مثلي؟ 587 00:38:55,810 --> 00:38:58,130 زينيجاتا-كون، كم أنت وقح! 588 00:38:58,350 --> 00:39:01,860 جد المفوض جان كان بطلاً عظيماً لقبيلة إيغو! 589 00:39:02,610 --> 00:39:04,546 في الماضي، أثناء قتال مع قبيلة جيلتيك... 590 00:39:04,570 --> 00:39:07,190 المفوض جان كان جده قائدا... 591 00:39:07,280 --> 00:39:09,200 الذي هزم جيلتس بشكل رائع ... 592 00:39:09,280 --> 00:39:13,200 وبنى الرخاء الذي تزدهر عليه هذه المدينة! 593 00:39:14,160 --> 00:39:16,500 إذن أيها المفوض، أنت وهذه المدينة...؟ 594 00:39:17,290 --> 00:39:20,330 أيها الرئيس، ما حدث منذ فترة طويلة السابق لا يعنيني. 595 00:39:20,360 --> 00:39:22,630 أنا هنا للقبض على لوبين! 596 00:39:23,090 --> 00:39:24,090 نعم يا سيدي! 597 00:39:27,170 --> 00:39:30,260 المفوض جان ينحدر من هذه المدينة؟ 598 00:39:35,640 --> 00:39:37,220 يا. نظف أسنانك! 599 00:39:54,160 --> 00:39:55,160 لص! 600 00:40:00,210 --> 00:40:02,420 فوجيكو، ما أنت تفعل في مكان مثل هذا؟ 601 00:40:02,710 --> 00:40:04,880 جئت لإلقاء نظرة على هذا الملف أيضا. 602 00:40:05,380 --> 00:40:06,380 كيف ذلك؟ 603 00:40:07,130 --> 00:40:08,460 وظيفة. 604 00:40:08,630 --> 00:40:09,670 وظيفتك؟ 605 00:40:10,470 --> 00:40:12,890 نفس Y-O-U! 606 00:40:13,260 --> 00:40:14,390 صيد الكنز؟ 607 00:40:14,890 --> 00:40:19,040 كنز؟ كنت أعرف! هذا ما أنت متشابك في الأمر، هاه لوبين؟ 608 00:40:19,520 --> 00:40:21,630 إيه؟ لا، هذا ليس كل شيء، صادق! 609 00:40:21,890 --> 00:40:28,150 لوبين، أنت تتصرف ببرود شديد معي! املأني، حسنًا؟ 610 00:40:28,690 --> 00:40:29,860 هيا من فضلك؟ 611 00:40:29,900 --> 00:40:31,610 ي... أيها الأحمق! اقطعها، ليس هنا! 612 00:40:33,530 --> 00:40:34,910 اه فوجيكو... 613 00:40:38,200 --> 00:40:39,200 عفوًا. 614 00:40:44,210 --> 00:40:48,526 وهذه صورة الابن الأكبر عندما ذهب إلى الكلية في فرنسا. 615 00:40:48,550 --> 00:40:51,106 قل، فوجيكو، دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا... 616 00:40:51,130 --> 00:40:52,130 هاه؟ 617 00:40:52,260 --> 00:40:52,840 أيها؟ 618 00:40:53,090 --> 00:40:56,800 ينظر. إنه الرجل الذي تم وضع علامة عليه وقد كتب "Galoux". 619 00:40:57,350 --> 00:41:00,946 على أية حال نظرت إليه، فهو لا يبدو ليكون من النوع الذي يخون والده. 620 00:41:00,970 --> 00:41:01,970 نعم، أنت على حق. 621 00:41:02,270 --> 00:41:03,770 - هاه؟ - ماذا؟ 622 00:41:04,560 --> 00:41:05,600 هذا الرجل. 623 00:41:05,900 --> 00:41:06,900 ماذا عنه؟ 624 00:41:07,050 --> 00:41:08,356 هذا جان، أليس كذلك؟ 625 00:41:08,380 --> 00:41:09,380 جان؟ 626 00:41:09,690 --> 00:41:12,320 مفوض المنظمة الدولية للشرطة الجنائية، جان بيير. 627 00:41:12,820 --> 00:41:13,820 من هو؟ 628 00:41:14,200 --> 00:41:19,056 إنه رجل مزعج جاء طوال الوقت الطريق من فرنسا إلى المغرب من بعدي. 629 00:41:19,080 --> 00:41:21,120 إنه رئيس بوبس زينيجاتا. 630 00:41:22,080 --> 00:41:25,420 إذن جان وابن الأكبر ذهبنا إلى المدرسة معا؟ 631 00:41:25,730 --> 00:41:28,920 يبدو أن الجميع مقيدون إلى المغرب بطريقة أو بأخرى، هاه؟ 632 00:41:29,250 --> 00:41:32,000 ليقول شيئا عن الكنز الخفي. 633 00:41:32,210 --> 00:41:34,970 قل ما هذا الكنز المخفي؟ 634 00:41:35,930 --> 00:41:39,760 والأهم من ذلك، فوجيكو، لماذا هل تقوم بالتحقيق مع الابن الأكبر؟ 635 00:41:39,850 --> 00:41:42,890 هذا هو S-E-C-R-E-T المهني! 636 00:41:43,100 --> 00:41:44,770 ثم لي هو سر أيضا. 637 00:41:45,230 --> 00:41:50,110 أنت مختلف! أنت وأنا لدينا علاقة خاصة، أليس كذلك؟ 638 00:41:51,230 --> 00:41:53,490 ت.. هذا غير صحيح، أليس كذلك؟ 639 00:41:53,610 --> 00:41:56,610 حسنا، دعونا نتبادل المعلومات الآن! 640 00:41:57,570 --> 00:41:59,596 لن يزعجنا أحد هنا، أليس كذلك؟ 641 00:41:59,620 --> 00:42:01,950 هيا لوبين... 642 00:42:02,750 --> 00:42:06,000 اه فوجيكو فوجيكو... 643 00:42:08,540 --> 00:42:11,710 بغض النظر عن عدد المرات التي رأيتها، أنا لا أستطيع التغلب على مدى نقاء هذا الماس. 644 00:42:12,340 --> 00:42:14,640 الماسة الوردية، ليس بها أي عيوب على الإطلاق. 645 00:42:14,880 --> 00:42:16,930 هذا هو تماما عنصر في حد ذاته. 646 00:42:17,220 --> 00:42:20,236 إذا كان هذا هو المفتاح الكنز الجيلي... 647 00:42:20,260 --> 00:42:23,970 ثم مجرد تخيل كيف عظيم أن يجعلني سال لعابه! 648 00:42:24,180 --> 00:42:27,640 أي شخص يعرف عن يجب أن يعتقد الشفق ذلك. 649 00:42:27,810 --> 00:42:30,770 وهذا هو سبب تفكير جالوكس ليجعل الكنز ملكًا له، 650 00:42:30,810 --> 00:42:34,440 خان والده وبدأ يقود الشباب بعيدا. 651 00:42:35,570 --> 00:42:37,086 على قولة الجدة.. 652 00:42:37,110 --> 00:42:41,370 ... إلا إذا حصلت على كل من الشفق معًا، لن يُفتح باب الكنز. 653 00:42:41,400 --> 00:42:46,080 وهو ما يفسر لماذا هؤلاء الرجال هم بعد هذا الذي يمتلكه لوبين. 654 00:42:46,580 --> 00:42:48,750 أين الآخر إذن؟ 655 00:42:49,250 --> 00:42:50,960 جالوكس لديه ذلك، أليس كذلك؟ 656 00:42:51,420 --> 00:42:56,800 ولكن يجب أن يعرف الشيخ أيضًا عن الكنز الجيلي. هل سيتركه وشأنه؟ 657 00:42:56,970 --> 00:43:01,260 يبدو غريبًا بالنسبة له أن يكون لديه فوجيكو التحقيق مع ابنه في المقام الأول. 658 00:43:01,510 --> 00:43:03,930 لا تقلق، سأنظر في ذلك. 659 00:43:04,010 --> 00:43:08,440 والأهم من ذلك، إذا وجدنا نحن الثلاثة الكنز، كيف سنقوم بتقسيمه؟ 660 00:43:08,640 --> 00:43:10,190 سيكون هناك الكثير من المتاعب. 661 00:43:10,440 --> 00:43:12,860 ماذا عن جعله بسيطة مع ثلاثة أجزاء متساوية؟ 662 00:43:13,020 --> 00:43:15,290 ثلاثة أجزاء متساوية؟ غرامة من قبلي. 663 00:43:15,480 --> 00:43:16,650 حسنًا، لقد تقرر. 664 00:43:37,760 --> 00:43:40,470 الشرطة منتشرة في جميع أنحاء هذه المدينة. 665 00:43:40,510 --> 00:43:44,140 بوبس، أنا لست ذلك الشرير المروع، أليس كذلك؟ 666 00:43:49,100 --> 00:43:51,600 لارا تشان، أنا في المنزل! 667 00:44:10,790 --> 00:44:11,790 لارا! 668 00:44:16,710 --> 00:44:18,090 أيها الوغد الغريب! 669 00:44:18,420 --> 00:44:20,090 لقد كنت أنتظرك يا عزيزي لوبين. 670 00:44:20,880 --> 00:44:23,260 لا تكن سخيفا! لارا ليس لها علاقة بهذا! 671 00:44:23,340 --> 00:44:27,470 أسهل طريقة لقتلك هي لإغرائك بالنساء، على ما أعتقد. 672 00:44:27,970 --> 00:44:31,980 وأتساءل عما إذا كان رجل مثلك يفترض أنه شهم.. 673 00:44:32,190 --> 00:44:34,560 يمكن أن يقف لمشاهدة امرأة يقتل أمام أعينكم. 674 00:44:39,280 --> 00:44:43,410 حسنا، لقد حصلت عليه. إنها معركة تريد، أليس كذلك؟ دع المرأة تذهب! 675 00:44:47,700 --> 00:44:51,010 اسمحوا لي أن أحذرك، حبيبتي، إذا كنت قم بخطوة واحدة نحو الهروب.. 676 00:44:51,200 --> 00:44:53,710 رجالي سوف يقتلونها! 677 00:44:55,130 --> 00:44:56,750 همف! لقد أخطأت في الحكم علي. 678 00:44:57,140 --> 00:44:58,140 هل هذا صحيح؟ 679 00:45:19,780 --> 00:45:23,400 لوبين عزيزي، لقد قبلت هذه الوظيفة فقط حتى أتمكن من قتلك! 680 00:45:23,450 --> 00:45:25,450 دعني أرى كل ما لديك! 681 00:45:26,110 --> 00:45:28,590 لا أذكر أنني كان لدي أي شخص على الإطلاق مثلي الجنس يحمل ضغينة ضدي. 682 00:45:32,450 --> 00:45:35,120 دييي!! 683 00:45:39,290 --> 00:45:41,420 النوم جيدا هناك! 684 00:45:49,100 --> 00:45:52,350 لقد اعتنيت بك رئيس. دع المرأة تذهب! 685 00:45:54,230 --> 00:45:55,310 ألم تسمع!؟ 686 00:45:55,520 --> 00:45:56,730 دع المرأة تذهب! 687 00:46:12,200 --> 00:46:13,830 كما هو متوقع منك يا لوبين! 688 00:46:13,870 --> 00:46:15,960 للتفكير أنه يمكنك صرف سوطي. 689 00:46:16,080 --> 00:46:21,130 ونتيجة لذلك، فشلت في تحطيم رأسك. لكنك مازلت انتهيت. 690 00:46:22,050 --> 00:46:26,750 توقف عن الاستمرار، فقط انتهي منه مع! في المقابل، دع المرأة تذهب. 691 00:46:26,820 --> 00:46:28,720 المرأة! المرأة! لقد تعبت من ذلك! 692 00:46:28,760 --> 00:46:31,486 - هل لديك شيء لها، هون؟ - هذا لا يهم بالنسبة للغريب، أليس كذلك؟ 693 00:46:31,510 --> 00:46:33,946 أوه، ذلك؟ إذا أردت المرأة بهذا القدر.. 694 00:46:33,970 --> 00:46:36,526 سأرسلك إلى العالم القادم معا! 695 00:46:36,550 --> 00:46:38,080 و- لماذا أنت...! 696 00:46:56,370 --> 00:46:57,080 غيمون؟ 697 00:46:57,370 --> 00:46:59,330 أخيراً وجدتك يا ساداشيو! 698 00:46:59,420 --> 00:47:00,420 الدفاع عن نفسك! 699 00:47:07,920 --> 00:47:09,406 لقد أنقذتني يا غيمون. 700 00:47:09,430 --> 00:47:11,550 ماذا تفعل في مكان مثل هذا؟ 701 00:47:11,720 --> 00:47:13,720 غيمون، ما أنت تفعل في المغرب نفسك؟ 702 00:47:13,930 --> 00:47:15,310 لقد جئت بعده! 703 00:47:16,640 --> 00:47:20,270 أوه، الصمت! ما العمل القيام به هل لديك معي يا عزيزي؟ 704 00:47:21,150 --> 00:47:22,770 بسبب الانقلاب على الطرق القديمة.. 705 00:47:22,810 --> 00:47:26,110 والدخول في العمل لنفسك كزميلك التلميذ، لا أستطيع السماح بذلك! 706 00:47:26,280 --> 00:47:28,676 ما تقوله هو حتى الآن وراء الزمن! 707 00:47:28,700 --> 00:47:30,280 ما أنت أيها الغبي؟ 708 00:47:30,360 --> 00:47:32,700 هذا هو عملي! البقاء بعيدا عن ذلك! 709 00:47:32,780 --> 00:47:34,950 لا مزيد من الحديث! الدفاع عن نفسك! 710 00:47:46,800 --> 00:47:48,970 اللعنة، لقد هربوا! 711 00:47:59,850 --> 00:48:04,126 أيها الأحمق المفرط! شكرا لك، لقد ابتعد لوبين عني مرة أخرى! 712 00:48:04,150 --> 00:48:05,400 لن أسمع عنه! 713 00:48:07,940 --> 00:48:09,876 G-أيها البائس غير الشريف! ص-أنت مثل هذه الآفة! 714 00:48:09,900 --> 00:48:12,716 ص-ليس لدي وقت لأضيعه في قتالك! ز-أنت عار على زملائك التلاميذ! 715 00:48:12,740 --> 00:48:13,740 أنت أحمق! 716 00:48:15,660 --> 00:48:17,386 لقد كان هناك حادث في منطقة جيلتيك! 717 00:48:17,410 --> 00:48:21,210 شددوا الأمن ولا تتركوا أي من رجال حرب العصابات الخروج! 718 00:48:42,270 --> 00:48:43,270 غرامة، والمضي قدما! 719 00:48:52,900 --> 00:48:53,900 مرحبًا، أمسكها! 720 00:48:53,950 --> 00:48:54,530 نعم؟ 721 00:48:54,950 --> 00:48:56,080 إلى أين أنت ذاهب؟ 722 00:48:56,410 --> 00:48:59,306 مرض ابنتي ليس كذلك تتحسن، كما ترى... 723 00:48:59,330 --> 00:49:02,660 وأنا آخذها ليتم النظر فيها على يد عراف شعبنا. 724 00:49:04,080 --> 00:49:06,760 من أي قبيلة أنتم أيها الناس؟ 725 00:49:07,170 --> 00:49:08,460 قبيلة الدرايف. 726 00:49:08,500 --> 00:49:09,840 قبيلة درايف؟ 727 00:49:10,510 --> 00:49:12,840 خيمتنا تقع خارج أسوار المدينة. 728 00:49:13,090 --> 00:49:14,590 وهو من إحدى القوافل. 729 00:49:18,510 --> 00:49:19,510 تمام. 730 00:49:19,600 --> 00:49:22,890 حرب العصابات جيلتيك هي نشطة هذه الليلة. احرص. 731 00:49:23,100 --> 00:49:24,100 يمين. 732 00:49:28,110 --> 00:49:29,110 امسكها. 733 00:49:30,230 --> 00:49:31,820 يبدو أنك تتأذى. 734 00:49:32,780 --> 00:49:33,780 انظر هناك؟ 735 00:49:34,820 --> 00:49:35,950 أظهرها لي. 736 00:49:39,030 --> 00:49:40,490 في الواقع، قد يبدو... 737 00:49:41,240 --> 00:49:42,910 لقد تم اكتشافنا، لارا! 738 00:49:46,210 --> 00:49:47,580 - لنذهب، لارا! -مسكتك! 739 00:49:47,880 --> 00:49:49,290 حرب العصابات!!! 740 00:50:10,270 --> 00:50:11,270 الترمس! 741 00:50:11,570 --> 00:50:12,900 هنا، لارا تشان! 742 00:50:13,780 --> 00:50:14,610 أسرع! 743 00:50:14,740 --> 00:50:15,740 تمام! 744 00:50:54,110 --> 00:50:57,200 ماذا تقصد ب يبقينا محبوسين هنا!؟ 745 00:51:01,870 --> 00:51:03,410 هناك شيء أود أن أسأله. 746 00:51:05,660 --> 00:51:07,910 هل تعلم عن الشفق؟ 747 00:51:08,080 --> 00:51:09,250 الشفق؟ 748 00:51:09,870 --> 00:51:13,410 الماس، ويقال أنه مفتاح الكنز الجيلتيكي. 749 00:51:13,800 --> 00:51:16,420 همف! من كل الأشياء التي يمكن أن تسأل! 750 00:51:16,670 --> 00:51:21,050 هل خنت الشيخ على هذا الكنز القديم من الأسطورة؟ 751 00:51:21,800 --> 00:51:24,930 لا تحتاج إلى الاستفسار الأشياء التي لا تعنيك. 752 00:51:25,350 --> 00:51:27,890 أجب فقط عما يطلب منك. 753 00:51:29,390 --> 00:51:33,480 جالوكس! التوقف عن الوقوع في ذلك أسطورة عمرها أكثر من مائة عام.. 754 00:51:33,570 --> 00:51:36,110 وانضم إلينا في القتال للشعب الجيلتي! 755 00:51:36,820 --> 00:51:38,190 أنت... 756 00:51:39,200 --> 00:51:43,280 يجب أن يكون قد سمع أيضا عن الكنز من الشيخ. 757 00:51:43,740 --> 00:51:45,660 همف! لم أسمع شيئا. 758 00:51:46,110 --> 00:51:47,660 وماذا عنكم أيها الآخرون؟ 759 00:51:47,790 --> 00:51:48,386 لا أعرف. 760 00:51:48,410 --> 00:51:49,410 لا أعرف. 761 00:51:50,830 --> 00:51:51,880 هل هذا صحيح؟ 762 00:51:55,130 --> 00:51:56,630 W..ماذا تفعل!؟ 763 00:51:56,710 --> 00:51:58,630 ليس لدي أي فائدة أخرى بالنسبة لك. 764 00:52:00,340 --> 00:52:01,010 جالوكس! 765 00:52:01,130 --> 00:52:02,130 لماذا يا... 766 00:52:10,480 --> 00:52:11,560 كم هي قاسية! 767 00:52:21,650 --> 00:52:24,450 من بين كل الناس استطاع كن، إنها امرأة لوبين! 768 00:52:30,210 --> 00:52:32,120 لو انتقلت من هناك.. 769 00:52:33,460 --> 00:52:35,920 سوف أقوم بتفكيكك يا عزيزتي! 770 00:52:43,090 --> 00:52:44,090 ادخل! 771 00:52:44,970 --> 00:52:48,826 أيها الرئيس، رجل يناسب وصف لوبين أخذ امرأة وذهب إلى الصحراء! 772 00:52:48,850 --> 00:52:49,850 هل يجب أن نتابع؟ 773 00:52:51,180 --> 00:52:52,180 في الصحراء؟ 774 00:52:53,270 --> 00:52:55,400 إذا كان خارج المدينة، دعه يذهب. 775 00:52:55,650 --> 00:52:58,650 نعم يا سيدي. لكن المفوض طلب منا أن نتعاون في قضية لوبين... 776 00:52:58,940 --> 00:53:01,716 لا يهمني! المفوض جان خارج الآن. 777 00:53:01,740 --> 00:53:03,530 تتصرف وكأنك لا تعرف شيئا عن ذلك. 778 00:53:04,040 --> 00:53:04,530 أنتم... 779 00:53:04,740 --> 00:53:05,740 نعم يا سيدي. 780 00:53:08,200 --> 00:53:10,620 بالتسلل إلى مكان مثل هذا... 781 00:53:12,050 --> 00:53:14,040 ماذا كنت تأمل أن تفعل؟ 782 00:53:27,220 --> 00:53:28,930 هذا مؤلم، كما تعلمون! 783 00:53:29,310 --> 00:53:32,390 أطلقها عن طيب خاطر، أو سأسلخك يا عزيزتي! 784 00:53:32,730 --> 00:53:36,520 حقا، حسنا هل هذا يبدو مثل الوجه من الشخص الذي سوف يستسلم لك؟ 785 00:53:39,320 --> 00:53:42,650 ماذا يفعل شخص مثلي الجنس تحقيق عن طريق الحصول على لي عارية !؟ 786 00:53:42,940 --> 00:53:47,680 إذا لم تخبرني، سأأخذ ذلك العاج جلدك وقشريه شيئًا فشيئًا! 787 00:53:47,990 --> 00:53:48,990 منحرف! 788 00:53:52,620 --> 00:53:57,290 يجب أن تكون هنا أيضًا بعد ذلك الكنز الجيلتي. التخلي عنه. 789 00:53:57,380 --> 00:54:01,620 لا يمكنك الحصول عليه مع شفق واحد يحمله الترمس! 790 00:54:01,800 --> 00:54:04,356 ثم ماذا تقول ل وضع حد لتعذيبي.. 791 00:54:04,380 --> 00:54:07,890 والتكاتف حتى نتمكن من ذلك تقسيم الكنز بيننا؟ 792 00:54:08,050 --> 00:54:11,510 أوه، أنت تقول هل ستخون لوبين؟ 793 00:54:11,680 --> 00:54:15,286 إذا كنت تفكر في القيام بذلك، في أي وقت على ما يرام معي! 794 00:54:15,310 --> 00:54:16,116 ساداشيو! 795 00:54:16,140 --> 00:54:20,520 عذب تلك المرأة كيفما شئت، و اجعلها تخبرك بكل ما تعرفه! 796 00:54:20,650 --> 00:54:23,780 بالتأكيد! هذا هو النوع من المهمة التي أحب القيام بها! 797 00:54:24,110 --> 00:54:25,200 ماذا!؟ 798 00:54:25,490 --> 00:54:27,780 سأعلمك درسا لن تنسى أبدا! 799 00:54:54,930 --> 00:54:57,730 لارا، إلى أين نتجه؟ 800 00:54:58,230 --> 00:54:59,650 إلى المدينة الجلتيكية القديمة. 801 00:55:01,480 --> 00:55:03,150 في الصحراء حيث سنذهب... 802 00:55:03,230 --> 00:55:06,570 هناك أنقاض لا تزال قائمة ما بناه أجدادنا منذ زمن طويل. 803 00:55:07,690 --> 00:55:09,110 أطلال، هاه؟ 804 00:55:09,530 --> 00:55:12,780 بمجرد وصولنا إلى هناك، لدي شعور سنكون قادرين على رؤية الشيخ! 805 00:55:13,450 --> 00:55:15,806 أنا قلقة بشأن زورا وغيرهم، من الآن فصاعدا. 806 00:55:15,830 --> 00:55:18,160 ونحن بحاجة إلى تعليمات كما إلى ما هي الإجراءات التي يجب اتخاذها بعد ذلك. 807 00:55:18,210 --> 00:55:20,186 الشيخ في حالة خراب، هاه؟ 808 00:55:20,210 --> 00:55:22,186 رائع! أسرع، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 809 00:55:22,210 --> 00:55:24,476 لا يجب أن نتعجل! ال الصحراء يمكن أن تكون شديدة للغاية! 810 00:55:24,500 --> 00:55:28,670 ما الذي تتحدث عنه؟ إذا كان ل الكنز، ثم تأتي الصحراء أو النهر الجليدي... 811 00:55:28,740 --> 00:55:29,930 أنا لوبين سوف... 812 00:55:30,220 --> 00:55:31,220 الكنز؟ 813 00:55:31,550 --> 00:55:34,100 ن...ن..لا شيء! دعونا اسرعوا إلى الأنقاض! 814 00:55:34,510 --> 00:55:38,640 أنت بالتأكيد شخص مضحك! أنا لا أفعل ذلك أفهم تماما كيف تفكر. 815 00:55:38,690 --> 00:55:42,270 هل تعتقد ذلك؟ أنا مجرد شخص بسيط. حقًا! 816 00:55:49,950 --> 00:55:52,137 مغربي 817 00:55:50,110 --> 00:55:51,966 لو ظهر الترمس... 818 00:55:51,990 --> 00:55:54,370 إذن لماذا لم يتم إخطاري!؟ 819 00:55:52,161 --> 00:55:54,450 الشرطة 820 00:55:54,450 --> 00:55:58,870 سيدي، حادثة الأمس كانت واحد بيننا وبين الثوار. 821 00:55:59,000 --> 00:56:02,130 لكن لوبين أفلت منك أليس كذلك!؟ 822 00:56:02,540 --> 00:56:05,550 الترمس؟ لم أسمع عن ذلك. 823 00:56:05,710 --> 00:56:07,380 لقد كان المسلحون هم الذين هربوا... 824 00:56:07,550 --> 00:56:09,010 ليس لوبين! 825 00:56:12,140 --> 00:56:13,810 حقا، هذا أمر مثير للسخرية! 826 00:56:22,230 --> 00:56:25,290 لا أستطيع أن أثق بأي شيء يقول الناس في هذه المدينة! 827 00:56:32,740 --> 00:56:33,740 ما هذا؟ 828 00:56:37,160 --> 00:56:38,160 ماذا!؟ 829 00:56:38,290 --> 00:56:40,160 هل تعرف أين ذهب لوبين؟ 830 00:56:48,840 --> 00:56:50,800 لقد اقترضت هذا بالنسبة لك. 831 00:56:51,260 --> 00:56:52,910 ماذا سنفعل به؟ 832 00:56:53,180 --> 00:56:55,250 نحن نلاحق لوبين! 833 00:56:55,430 --> 00:56:57,260 من بعده؟ أين؟ 834 00:56:57,430 --> 00:57:00,890 - اترك ذلك لي. - أترك الأمر لك؟ 835 00:57:02,480 --> 00:57:04,560 هل هذا الشيء يعمل حقا؟ 836 00:57:16,910 --> 00:57:21,870 في الضوء الشاحب، بين الأمواج، 837 00:57:23,000 --> 00:57:28,040 يتردد صدى صوت مألوف: 838 00:57:29,000 --> 00:57:37,000 "Avez-vous perdu votre voie؟" ("هل ضللت طريقك؟") 839 00:57:41,520 --> 00:57:46,190 في هاوية النوم العميق 840 00:57:47,690 --> 00:57:53,030 لقد أتيت إليك. 841 00:57:53,820 --> 00:58:01,820 آه يا حبيبي. 842 00:58:06,170 --> 00:58:14,170 توترات الريح البعيدة 843 00:58:16,880 --> 00:58:24,880 لقد أيقظت للتو وعدًا بعيدًا. 844 00:58:30,730 --> 00:58:35,610 محمي بأشعة الشمس القوية 845 00:58:36,860 --> 00:58:40,886 لقد خرجت من متاهة من الزجاج... 846 00:58:40,910 --> 00:58:42,940 لوبين، هل أنت بخير؟ 847 00:58:43,410 --> 00:58:44,426 بخير، بخير! 848 00:58:44,450 --> 00:58:52,090 "Allez cette voie tout droit" ("استمر في المضي قدمًا بشكل مستقيم") 849 00:58:55,380 --> 00:59:03,380 أفتح الباب ل الأحلام معك. 850 00:59:07,690 --> 00:59:15,690 الآن، نسلم أنفسنا للغد. 851 00:59:19,990 --> 00:59:23,256 كل شيء انتهى... 852 00:59:23,280 --> 00:59:24,280 لارا؟ 853 00:59:24,620 --> 00:59:27,726 .. في ريح بعيدة، 854 00:59:27,750 --> 00:59:29,420 لا يهم، لا شيء. 855 00:59:29,960 --> 00:59:30,856 ماذا جرى؟ 856 00:59:30,880 --> 00:59:32,146 على طريق سهل... 857 00:59:32,170 --> 00:59:35,340 إنه مجرد ذلك حتى في هذا الحرارة، يبدو أنك سعيد جدا. 858 00:59:35,380 --> 00:59:40,026 ...والذي يستمر إلى الأبد، 859 00:59:35,920 --> 00:59:40,050 حسنا، بالتأكيد! هذه هي الأرض حيث عاش أسلافي، بعد كل شيء. 860 00:59:40,050 --> 00:59:42,680 أنا سعيد بقدومي العودة إلى هنا، كما تعلمون. 861 00:59:43,260 --> 00:59:44,560 هل هذا هو؟ 862 00:59:46,060 --> 00:59:49,366 نحن ذاهبون لبناء لدينا البلد هنا مرة أخرى! 863 00:59:49,390 --> 00:59:54,360 بهدوء، نحن ممتلئون بالنور، 864 00:59:55,360 --> 01:00:03,360 عندما يبدأ حبنا بالسير بلطف. 865 01:00:35,400 --> 01:00:36,400 مهلا، هناك! 866 01:00:36,520 --> 01:00:40,950 أنت متأكد تمامًا من أن لوبين ذهبت إلى الصحراء، أليس كذلك!؟ 867 01:00:41,280 --> 01:00:46,620 يمين. سرق الجمال و غادر المدينة مع امرأة. 868 01:00:48,790 --> 01:00:50,910 لكن ليس هناك معلومات تقول ذلك.. 869 01:00:50,960 --> 01:00:53,710 إنهم متجهون إلى أطلال جيلت، كما تقول. 870 01:00:54,330 --> 01:00:58,000 وقيل إن المرأة واحدة من الجلت، وإذا كان هذا صحيحا... 871 01:00:58,050 --> 01:00:59,760 الآثار هي المكان الوحيد الذي سيذهبون إليه. 872 01:01:00,880 --> 01:01:03,720 كيف الحال هل تعلم عن تلك الآثار القديمة؟ 873 01:01:03,890 --> 01:01:06,510 هذا لأنه في السر، أنا جيلت. 874 01:01:07,510 --> 01:01:10,600 اسمي الحقيقي هو كاري. 875 01:01:11,390 --> 01:01:15,610 في المدينة، هناك الكثير من الناس الذين هم جيلت سرا، مثلي. 876 01:01:15,650 --> 01:01:16,860 جيلت سرا؟ 877 01:01:17,020 --> 01:01:21,360 لو كان معروفًا أننا جلت، نحن لا يمكن الحصول على وظيفة لائقة، بعد كل شيء. 878 01:01:30,330 --> 01:01:33,290 لارا تشان، لقد حصلت عليه! سأموت! 879 01:01:33,680 --> 01:01:36,266 بمجرد أن نذهب أبعد قليلاً، يجب أن تكون هناك واحة. 880 01:01:36,290 --> 01:01:37,610 واحة!؟ 881 01:01:37,840 --> 01:01:39,840 حسنًا، أسرعي، لنذهب، لنذهب! 882 01:01:39,920 --> 01:01:41,420 خذ الأمر بسهولة ... 883 01:01:41,550 --> 01:01:43,090 أو أنك لن تستمر طويلا. 884 01:01:43,720 --> 01:01:46,260 لقد استنفدت بالفعل 885 01:01:46,760 --> 01:01:49,680 آه، أريد بعض الماء للشرب! 886 01:01:49,930 --> 01:01:51,560 أنا عطشان جدا! 887 01:01:51,680 --> 01:01:55,310 أنت ميؤوس منها. سأذهب للتحقق الأمور خارج، لذلك عليك الانتظار هنا. 888 01:02:03,240 --> 01:02:04,780 اجعلها سريعة! 889 01:02:05,030 --> 01:02:06,410 أنا أموت! 890 01:02:08,820 --> 01:02:09,820 لارا! 891 01:02:12,580 --> 01:02:13,580 لارا! 892 01:02:14,830 --> 01:02:15,830 الترمس! 893 01:02:17,000 --> 01:02:18,000 ماذا حدث؟ 894 01:02:20,960 --> 01:02:21,960 لا تأت إلى هنا! 895 01:02:27,330 --> 01:02:29,100 لارا...ماذا تفعلين؟ 896 01:02:29,510 --> 01:02:31,470 إنها الرمال المتحركة! لا تقترب مني! 897 01:02:32,600 --> 01:02:33,600 الرمال المتحركة!؟ 898 01:02:33,930 --> 01:02:37,930 إنها رمال بلا قاع. بمجرد أن تكون كذلك عالق هنا، لا يمكنك الخروج أبدًا! 899 01:02:37,980 --> 01:02:39,206 لا تستطيع الخروج؟ 900 01:02:39,230 --> 01:02:40,560 لا، لا تأتي! 901 01:02:40,730 --> 01:02:42,650 سوف يتم القبض عليك الرمال المتحركة أيضا! 902 01:02:44,320 --> 01:02:47,610 لا تأتي؟ لارا نحن يجب أن تفعل شيئا! 903 01:02:47,910 --> 01:02:53,200 لا يوجد شيء يجب القيام به! إذا قمت بالتحرك، سوف أغرق بشكل أسرع بكثير! 904 01:02:55,870 --> 01:02:57,790 أنا..أنا.. يجب أن أفعل شيئًا! 905 01:02:59,540 --> 01:03:03,250 اللعنة، هذا اللقيط مثلي الجنس اعتنى بسلكي وكل شيء. 906 01:03:03,420 --> 01:03:04,840 ماذا علي أن أفعل!؟ 907 01:03:05,460 --> 01:03:10,090 لوبين، لا بأس، تفضل. إذا احتفظت بالذهاب مباشرة، ستكون هناك واحة كبيرة! 908 01:03:10,180 --> 01:03:14,350 هذا ليس الوقت المناسب لك أن تكون قلق على الآخرين! تعال! 909 01:03:18,640 --> 01:03:19,940 لا توجد وسيلة للتغلب على هذا. 910 01:03:20,400 --> 01:03:21,400 سيكون عليك أن تعذرني. 911 01:03:24,280 --> 01:03:25,280 حسنًا... 912 01:03:25,440 --> 01:03:26,440 الاستيلاء على هذا! 913 01:03:30,070 --> 01:03:31,070 انها ليست جيدة! 914 01:03:32,070 --> 01:03:35,160 بسرعة، بسرعة، بسرعة... 915 01:03:38,290 --> 01:03:40,080 حسناً، لارا، أمسك! 916 01:03:44,130 --> 01:03:44,840 الترمس! 917 01:03:44,880 --> 01:03:47,010 حسنًا، تمسك جيدًا! 918 01:03:52,470 --> 01:03:56,930 لا يهمني إذا كانت هذه الرمال المتحركة، أنا عدم السماح بأخذ لارا تشان بعيدًا! 919 01:03:57,730 --> 01:03:58,730 الترمس! 920 01:04:05,480 --> 01:04:06,480 لارا! 921 01:04:08,570 --> 01:04:11,820 اللعنة، كنا قريبين جدًا! 922 01:04:12,780 --> 01:04:14,120 أنا آسف، لوبين. 923 01:04:14,830 --> 01:04:15,870 هذا يكفي. 924 01:04:15,910 --> 01:04:17,330 ماذا تقصد، هذا يكفي؟ 925 01:04:17,540 --> 01:04:20,266 لا يمكننا أن ندع هذا يحدث! علينا أن نفعل شيئا! 926 01:04:20,290 --> 01:04:21,290 الترمس. 927 01:04:21,620 --> 01:04:24,090 أنا بخير. تذهب إلى الأمام. 928 01:04:25,420 --> 01:04:28,986 لا أستطيع أن أقول "حسناً" فحسب وأتركك خلفك، لارا تشان! 929 01:04:29,010 --> 01:04:30,010 الترمس! 930 01:04:30,300 --> 01:04:31,880 لا يوجد شيء يمكنك القيام به، رغم ذلك! 931 01:04:32,180 --> 01:04:35,100 عادةً، أنا حذر جدًا وعن الرمال المتحركة أيضاً. 932 01:04:35,350 --> 01:04:37,970 كل هذا بسبب أنيني! 933 01:04:38,270 --> 01:04:41,390 يجب أن أفعل شيئا، أو سوف تموت لارا تشان! 934 01:04:42,060 --> 01:04:45,150 لوبين، لا بأس. والأهم من ذلك، لدي معروف لأطلبه. 935 01:04:45,890 --> 01:04:46,890 معروف؟ 936 01:04:47,460 --> 01:04:49,650 أريدك أن تقابل الشيخ... 937 01:04:49,820 --> 01:04:54,530 وتساعد على السماح مرة أخرى جيلتس أن يكون لهم أمة خاصة بهم. 938 01:04:54,910 --> 01:04:56,450 تماما كما قالت الجدة... 939 01:04:56,530 --> 01:04:58,966 الناس مثلك يحتاجها الشيخ... 940 01:04:58,990 --> 01:05:01,620 لا من قبلنا! 941 01:05:02,920 --> 01:05:07,016 حسنا، حسنا، لقد حصلت ذلك! سأفعل أي شيء! 942 01:05:07,040 --> 01:05:09,760 يا الله، أنقذ لارا تشان! 943 01:05:10,380 --> 01:05:12,340 لوبين، أتوسل إليك، من فضلك اذهب! 944 01:05:12,380 --> 01:05:13,510 اتركني وحدي! 945 01:05:28,650 --> 01:05:29,650 الترمس! 946 01:05:30,780 --> 01:05:31,740 هنا أنا! 947 01:05:31,770 --> 01:05:33,990 الترمس! ماذا تفعل؟ 948 01:05:34,660 --> 01:05:38,370 لارا تشان، سيكون الأمر وحيدًا بالنسبة لك أن تُدفن هنا في الرمال بمفردك. 949 01:05:38,490 --> 01:05:39,490 لوبين... 950 01:05:40,370 --> 01:05:42,330 أنت أحمق! 951 01:05:44,420 --> 01:05:45,540 أنا أحمق، حسنًا. 952 01:05:46,130 --> 01:05:47,130 الترمس... 953 01:05:57,720 --> 01:05:59,390 لا بأس، كما تعلمون. 954 01:05:59,510 --> 01:06:03,310 بعيدًا في صحراء المغرب، مع لارا تشان، نحن الاثنان فقط. 955 01:06:03,570 --> 01:06:07,900 الآن أفهم بطريقة أو بأخرى مشاعر كان لدى دولون ... 956 01:06:08,020 --> 01:06:10,510 القتال من أجل حبه حولها هنا منذ 100 عام. 957 01:06:10,730 --> 01:06:11,900 ماذا تقصد؟ 958 01:06:12,240 --> 01:06:17,410 لارا، بكل صدق، لقد جئت إلى المغرب لأنني أردت الكنز الجيلتيكي. 959 01:06:17,700 --> 01:06:19,200 الكنز الجيلتي؟ 960 01:06:19,530 --> 01:06:21,040 آه، واحد في الفولكلور؟ 961 01:06:21,450 --> 01:06:22,450 ولكن بدلا من ذلك... 962 01:06:22,870 --> 01:06:25,000 أنا هنا مدفونة الرمال معك يا لارا. 963 01:06:25,370 --> 01:06:28,920 ومع ذلك، أعتقد أن الغرق هذه طريقة جيدة للذهاب مثل أي طريقة أخرى. 964 01:06:29,080 --> 01:06:30,080 الترمس. 965 01:06:30,340 --> 01:06:31,340 شكرًا لك. 966 01:06:31,500 --> 01:06:34,050 في الواقع، كنت أخشى أن أكون وحدي. 967 01:06:34,970 --> 01:06:35,970 لارا؟ 968 01:06:43,850 --> 01:06:45,430 أطلال جيلت؟ 969 01:06:46,770 --> 01:06:48,626 الجدة، أين هو؟ 970 01:06:48,650 --> 01:06:53,860 في مكان ما في الصحراء. هذا هو المكان الوحيد الذي ستذهب إليه لارا. 971 01:06:53,940 --> 01:06:56,400 ثم إنه الوحيد أيضًا المكان الذي سيذهب إليه لوبين. 972 01:06:56,490 --> 01:06:59,240 إذا كان هناك كنز جيلتيك. يجب أن يكون هناك. 973 01:06:59,990 --> 01:07:02,580 ربما كذلك. لا أعرف. 974 01:07:03,620 --> 01:07:08,266 على أية حال، الجدة، لماذا أنت تخبرني بكل هذه الأشياء المهمة؟ 975 01:07:08,290 --> 01:07:12,710 يا رفاق جلبت عودة الشفق بالنسبة لنا. 976 01:07:13,230 --> 01:07:17,500 ومن يحمل الشفق يرث دماء العائلة المالكة. 977 01:07:17,680 --> 01:07:18,430 الجدة... 978 01:07:18,590 --> 01:07:21,116 بمجرد أن نحفر الكنز الجيلتي... 979 01:07:21,140 --> 01:07:23,576 سوف نأخذ لدينا إجازة المغرب . 980 01:07:23,600 --> 01:07:24,656 كل شيء على ما يرام. 981 01:07:24,680 --> 01:07:27,826 سوف يحمي الشفق الجلت في جميع الأوقات. 982 01:07:27,850 --> 01:07:30,810 هذه هي طبيعة كنز الأمة. 983 01:07:46,250 --> 01:07:48,410 هل الشاحنة بخير؟ 984 01:07:49,370 --> 01:07:50,540 لا أعرف. 985 01:07:51,440 --> 01:07:52,440 ماذا؟ 986 01:08:05,600 --> 01:08:06,270 أين... 987 01:08:06,560 --> 01:08:07,680 أين أنا؟ 988 01:08:07,850 --> 01:08:08,600 سماء؟ 989 01:08:08,730 --> 01:08:09,730 جحيم؟ 990 01:08:10,230 --> 01:08:11,230 لارا؟ 991 01:08:13,940 --> 01:08:16,750 أوه لا، هل أتيت إلى الجحيم وحدي؟ 992 01:08:18,490 --> 01:08:20,150 ماذا يحدث هنا؟ 993 01:08:32,370 --> 01:08:34,040 يبدو أننا قد أنقذنا. 994 01:08:37,340 --> 01:08:38,340 لارا! 995 01:09:11,410 --> 01:09:13,460 تو... الشفق! 996 01:09:18,420 --> 01:09:24,010 لا، ليس الأمر كذلك! لكني محظوظ! أنا أمزح! لكن أنت... أنظر... توايلايت! 997 01:09:24,300 --> 01:09:25,510 الشفق؟ 998 01:09:27,220 --> 01:09:30,850 ينظر! هذا الماس هو نفس واحد على القلادة التي ترتدينها يا لارا! 999 01:09:32,180 --> 01:09:35,350 لقد حصلت على هذا من بلدي أمي عندما كنت صغيرا! 1000 01:09:35,440 --> 01:09:37,980 تي... تي... هذا هو الشفق! 1001 01:09:38,820 --> 01:09:42,030 مما يعني...أنت من العائلة المالكة؟ 1002 01:09:42,610 --> 01:09:43,820 ماذا تقصد؟ 1003 01:09:44,320 --> 01:09:46,570 لارا الماس الخاص بك و الماس الخاص بي... 1004 01:09:46,700 --> 01:09:48,950 معًا هم المفتاح إلى الكنز الجيلتي! 1005 01:09:49,280 --> 01:09:50,830 مفتاح الكنز؟ 1006 01:09:51,250 --> 01:09:54,620 لارا، أنت تحمل دماء جيلت العائلة المالكة بداخلك. 1007 01:09:54,710 --> 01:09:56,210 إنه على حق. 1008 01:10:00,090 --> 01:10:01,210 شيخ؟ 1009 01:10:01,340 --> 01:10:01,800 هاه؟ 1010 01:10:02,170 --> 01:10:04,340 شيخ؟ أنت؟ 1011 01:10:04,940 --> 01:10:10,870 منذ مائة عام، كنت أنا ودولون أصدقاء وقاتلوا معًا من أجل قبيلة جيلتيك. 1012 01:10:11,010 --> 01:10:12,890 لقد هزم الجيلي... 1013 01:10:12,980 --> 01:10:15,076 لكن دولون وأنا وعدت السيدة لولي... 1014 01:10:15,100 --> 01:10:19,150 أنه في يوم من الأيام، سوف نفعل ذلك إعادة المجد لقبيلة Geltic. 1015 01:10:19,690 --> 01:10:22,190 حبيب الرجل العجوز دولون، أليس كذلك؟ 1016 01:10:22,570 --> 01:10:25,176 وكانت سيدة تحمل دماء العائلة المالكة. 1017 01:10:25,200 --> 01:10:28,370 ولارا هنا حفيدتها. 1018 01:10:28,660 --> 01:10:31,990 مما يجعلها كبيرة في السن أيضًا حفيدة الرجل دولون! 1019 01:10:32,240 --> 01:10:33,240 يمين. 1020 01:10:33,630 --> 01:10:35,660 لا أحد يعرف ذلك، رغم ذلك. 1021 01:10:36,250 --> 01:10:39,630 وهكذا، هكذا كنت حماية الكنز الجيلتي. 1022 01:10:40,590 --> 01:10:42,090 ولكن بعد ذلك حدث أن... 1023 01:10:42,210 --> 01:10:44,776 أسس ابنك تلك الجمعية له... 1024 01:10:44,800 --> 01:10:46,800 وبدأت السعي وراء الكنز. 1025 01:10:47,310 --> 01:10:49,260 هذا إحراج. 1026 01:10:49,800 --> 01:10:52,406 لهذا السبب أرسلت أ رسول إلى الرجل العجوز دولون... 1027 01:10:52,430 --> 01:10:54,810 يسأله عن الشفق. 1028 01:10:55,520 --> 01:10:57,320 ومع ذلك، بسبب حالة الرجل العجوز... 1029 01:10:57,440 --> 01:10:59,940 لقد اختارني لأكون فتى المهمات الخاص به. 1030 01:11:00,250 --> 01:11:03,480 لدينا الآن كليهما اجتمع الشفق هنا ... 1031 01:11:03,530 --> 01:11:07,700 ...افتح باب الكنز واستعادة قبيلة جيلتيك. 1032 01:11:11,160 --> 01:11:12,410 بالمناسبة، إلدر سان... 1033 01:11:12,660 --> 01:11:15,540 يفعل الرجل العجوز دولون تعرف على لارا؟ 1034 01:11:15,750 --> 01:11:18,420 نعم، لقد أخبرته. 1035 01:11:19,460 --> 01:11:22,840 أيها الرجل العجوز، لقد حددت لي بشكل جيد، هاه؟ 1036 01:11:24,760 --> 01:11:26,970 أنت وصمة عار شرسة! لن يغفر لك! 1037 01:11:28,630 --> 01:11:32,576 ماذا!؟ لقد ذهب الترمس إلى الصحراء!؟ لماذا لم تبلغ عن هذا في وقت سابق!؟ 1038 01:11:32,600 --> 01:11:34,310 اعتذاري. 1039 01:11:34,930 --> 01:11:35,930 ساداشيو! 1040 01:11:36,020 --> 01:11:37,020 ساداشيو! 1041 01:11:37,810 --> 01:11:38,980 سمعت كل شيء. 1042 01:11:39,100 --> 01:11:40,520 نحن نلاحق لوبين! 1043 01:11:40,980 --> 01:11:43,480 انه في القديم مدينة جلتيك. استعد! 1044 01:11:44,020 --> 01:11:45,110 ماذا عن الفتاة؟ 1045 01:11:45,610 --> 01:11:46,650 اتركها! 1046 01:12:04,840 --> 01:12:08,010 هيا، اسمحوا لي أن أسفل! 1047 01:12:12,430 --> 01:12:14,680 إذا أصبت بالبرد بسبب هذا... 1048 01:12:14,810 --> 01:12:17,020 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي!؟ 1049 01:12:19,430 --> 01:12:20,850 لا بد أنهم يمزحون! 1050 01:12:24,480 --> 01:12:25,480 غيمون! 1051 01:12:31,700 --> 01:12:34,070 ماذا تفعل!؟ على عجل وخذوني! 1052 01:12:34,780 --> 01:12:36,120 ڤي..جيد جداً. 1053 01:12:36,290 --> 01:12:38,266 سوف أساعدك على النزول بعيون مغلقة. 1054 01:12:38,290 --> 01:12:42,290 أحمق! لا بأس إذا رأيت لي، فقط قم بفك هذه الحبال! 1055 01:12:42,790 --> 01:12:46,710 أين وجدت القوة ل دفع الشاحنة من الرمال؟ 1056 01:12:46,880 --> 01:12:49,800 لقد نشأت في هذه الصحاري، أترى؟ 1057 01:12:51,050 --> 01:12:54,140 كاري، أنت بالتأكيد رجل غريب. 1058 01:12:55,050 --> 01:12:57,430 ليس إلى الدرجة التي أنت عليها أيها المفتش. 1059 01:13:08,570 --> 01:13:09,860 رائع! 1060 01:13:15,200 --> 01:13:16,950 هذه أرضنا. 1061 01:13:17,080 --> 01:13:18,660 مرحبا بكم في المملكة جيلتيك. 1062 01:13:36,140 --> 01:13:38,560 يا له من قصر مصنوع من الصخر! 1063 01:13:38,850 --> 01:13:40,020 إنه المعبد الجيلتي! 1064 01:13:40,310 --> 01:13:41,890 إنه حقا شيء! 1065 01:13:54,200 --> 01:13:55,200 ما هذا؟ 1066 01:13:57,410 --> 01:13:58,700 لقد جاءوا. 1067 01:14:17,590 --> 01:14:18,590 جالوكس! 1068 01:14:18,760 --> 01:14:20,890 يظهر القائد، هاه؟ 1069 01:14:21,770 --> 01:14:24,390 سوف نرث الكنز الجيلتي! 1070 01:14:24,850 --> 01:14:29,400 إذن أنت رئيس البلطجية الذين يحاولون لانتزاع الكنز، أليس كذلك؟ 1071 01:14:29,770 --> 01:14:32,540 نحن لسنا نفس الشيء نوع من اللصوص مثلك. 1072 01:14:32,650 --> 01:14:35,400 لقد تشكلنا في من أجل حماية شعبنا! 1073 01:14:36,280 --> 01:14:37,780 لست متأكدا من ذلك. 1074 01:14:38,280 --> 01:14:42,330 جالوكس! أنا لا أفهم ما هو الذي تفكر فيه! 1075 01:14:42,580 --> 01:14:47,710 لقد انتهى عصر المسنين الآن! اترك إعادة بناء جيلت لي! 1076 01:14:47,750 --> 01:14:48,750 ماذا!؟ 1077 01:14:49,170 --> 01:14:52,710 إلدر سان، هذا ليس ابنك على الإطلاق. 1078 01:14:52,840 --> 01:14:53,920 هو مثلي تماما... 1079 01:14:54,210 --> 01:14:55,550 مجرد لص! 1080 01:14:59,050 --> 01:15:01,390 كاري! الفرامل! الفرامل! الفرامل! 1081 01:15:04,600 --> 01:15:06,140 W.. لقد توقفنا! 1082 01:15:06,640 --> 01:15:07,640 إنهم هم! 1083 01:15:10,610 --> 01:15:13,280 من أنت بحق الجحيم؟ شباب! ما الذي تفعله هنا؟ 1084 01:15:13,440 --> 01:15:14,780 بوبس! 1085 01:15:15,440 --> 01:15:16,440 ماذا؟ 1086 01:15:17,030 --> 01:15:18,280 لو... لوبين! 1087 01:15:18,820 --> 01:15:20,530 تفضل! 1088 01:15:20,740 --> 01:15:23,120 بوبس، لقد أتيت في الوقت المناسب! 1089 01:15:23,200 --> 01:15:26,390 قبل أن تمسك بي، القبض على هذا المحتال هناك. 1090 01:15:26,710 --> 01:15:28,250 ماذا؟ محتال؟ 1091 01:15:28,330 --> 01:15:32,170 هذا الزحف المقنع هو شخص ما أنت تعلم جيدًا يا بوبس. 1092 01:15:32,380 --> 01:15:34,380 أنا لا أعرف أيًا من هؤلاء الرجال! 1093 01:15:34,710 --> 01:15:38,510 إنه يريد الكنز بشدة، إنه يلعب نفسه يستعمل اسم الابن الأكبر... 1094 01:15:38,550 --> 01:15:40,510 وعدم اللعب له جيدا في ذلك. 1095 01:15:40,680 --> 01:15:42,800 ثم استأجر قاتلاً. 1096 01:15:43,180 --> 01:15:46,616 قد تكون مديرًا من النخبة، يعرف كل شيء الوضع، لكتابة هذا السيناريو... 1097 01:15:46,640 --> 01:15:49,480 لكن لا يمكنك الخداع عيون السيد لوبين! 1098 01:15:49,560 --> 01:15:50,560 رئيس الأساقفة... 1099 01:15:50,650 --> 01:15:51,230 لا... 1100 01:15:51,560 --> 01:15:53,600 المفوض جان! 1101 01:15:53,770 --> 01:15:54,320 شركة... 1102 01:15:54,440 --> 01:15:55,980 المفوض جان !؟ 1103 01:15:57,570 --> 01:16:00,990 الترمس! أنت تنفث الأكاذيب غير المسؤولة مرة أخرى! 1104 01:16:01,280 --> 01:16:04,240 الشخص المعني هو من سيعرف أفضل إذا كانت كذبة. 1105 01:16:04,330 --> 01:16:05,870 المفوض المناسب جان؟ 1106 01:16:07,830 --> 01:16:09,620 كما هو متوقع منك يا لوبين! 1107 01:16:10,170 --> 01:16:11,170 هذا صحيح. 1108 01:16:12,290 --> 01:16:14,670 أنا جان بيير! 1109 01:16:15,050 --> 01:16:16,920 شارك... المفوض جان! 1110 01:16:17,880 --> 01:16:20,720 لماذا أنت! ماذا لديك لقد فعلت لجالوكس! 1111 01:16:21,220 --> 01:16:23,526 كان جالوكس طالبًا ممتازًا. 1112 01:16:23,550 --> 01:16:26,970 لقد عهد لي بالتفاصيل من الكنز ثم مات. 1113 01:16:27,100 --> 01:16:28,866 لقد قتلت جالوكس! 1114 01:16:28,890 --> 01:16:31,850 ساداشيو، لا يفعل ذلك المهم، قتلهم جميعا! 1115 01:16:32,190 --> 01:16:33,190 يمين! 1116 01:16:33,560 --> 01:16:35,000 أترك الأمر لي يا عزيزتي. 1117 01:16:38,070 --> 01:16:39,070 الترمس! 1118 01:16:39,440 --> 01:16:40,780 قتالهم مرة أخرى! 1119 01:16:43,780 --> 01:16:46,370 أوه، إلدر سان، لطيف! 1120 01:16:47,120 --> 01:16:48,120 أعطها لهم! 1121 01:16:52,290 --> 01:16:53,290 ماذا!؟ 1122 01:16:53,330 --> 01:16:54,420 جيجن! 1123 01:16:56,000 --> 01:16:57,000 دعه يحصل عليه! 1124 01:16:59,210 --> 01:17:01,010 ترجل وقاتل! 1125 01:17:09,890 --> 01:17:11,940 أنت حقا تعطيه لهم، هاه جيجن تشان؟ 1126 01:17:13,850 --> 01:17:15,560 لوبين، مت! 1127 01:17:16,480 --> 01:17:18,360 يجب أن أجذب الأوغاد غير سارة! 1128 01:17:40,710 --> 01:17:41,710 أهلاً! 1129 01:17:42,840 --> 01:17:44,430 الجميع، آسف ل تبقيك في انتظار! 1130 01:17:48,350 --> 01:17:50,180 ما هذا!؟ لا تقاطعني في العمل! 1131 01:17:50,600 --> 01:17:51,810 كفى كلام! 1132 01:17:52,930 --> 01:17:53,930 أنت أحمق! 1133 01:17:57,980 --> 01:17:59,400 تكلفة! 1134 01:18:02,360 --> 01:18:03,360 نحن ندخل! 1135 01:18:03,610 --> 01:18:04,610 يمين! 1136 01:18:07,370 --> 01:18:08,780 هل أنت بخير يا بوبس؟ 1137 01:18:09,330 --> 01:18:11,870 - لقد أمسكت بك الآن يا لوبين! - بوبس! 1138 01:18:14,580 --> 01:18:16,920 بوبس، تعامل مع لوبين لاحقًا! 1139 01:18:17,040 --> 01:18:18,290 حياتك في خطر! 1140 01:18:20,550 --> 01:18:21,476 لارا تشان! 1141 01:18:21,500 --> 01:18:22,760 الترمس! هل أنت بخير؟ 1142 01:18:26,930 --> 01:18:27,930 انزل! 1143 01:18:28,720 --> 01:18:30,470 لا تعبث مع الإنتربول! 1144 01:18:45,240 --> 01:18:46,990 ث..شكرا، الموقت القديم! 1145 01:18:47,660 --> 01:18:49,780 لا، لا، لا تذكر ذلك! 1146 01:18:55,250 --> 01:18:55,830 لقد كسرها! 1147 01:18:56,160 --> 01:18:58,120 الآن ديي!! 1148 01:19:11,760 --> 01:19:13,060 غيمون... 1149 01:19:13,560 --> 01:19:15,100 أيها الوغد الأحمق! 1150 01:19:16,020 --> 01:19:17,020 ساداشيو... 1151 01:19:18,020 --> 01:19:19,020 سامحني! 1152 01:19:27,200 --> 01:19:30,120 الأقنعة التي ترتديها لا طعم لها حقا! 1153 01:19:32,030 --> 01:19:34,040 هذا الرجل ليس جيلت! 1154 01:19:34,160 --> 01:19:37,290 يجب أن يكونوا عصابة من الأشرار التي جمعها جان معًا. 1155 01:19:38,460 --> 01:19:39,460 الترمس! 1156 01:19:40,880 --> 01:19:41,880 لارا! 1157 01:19:42,170 --> 01:19:44,146 لا بد أنني قللت من تقديرك. 1158 01:19:44,170 --> 01:19:46,880 سأتخلى عن الكنز جيلتيك في الوقت الراهن. 1159 01:19:47,380 --> 01:19:48,380 ومع ذلك... 1160 01:19:50,550 --> 01:19:53,100 أنا آخذ واحدة من الشفق معي. 1161 01:19:53,510 --> 01:19:56,100 يا رفاق سوف تتخلى عن الكنز كذلك. 1162 01:19:56,350 --> 01:20:02,610 الترمس! ماذا عنك وأنا يوما ما تقسيم الكنز بيننا!؟ 1163 01:20:10,280 --> 01:20:11,410 إلدر سان... 1164 01:20:11,780 --> 01:20:13,490 هذا لابني! 1165 01:20:21,150 --> 01:20:22,150 لارا! 1166 01:20:33,930 --> 01:20:34,930 توقيت قديم ... 1167 01:21:02,120 --> 01:21:04,790 هذا هو إله شيجا، الذي يحمي الجلت. 1168 01:21:05,550 --> 01:21:07,250 السحلية تشان، هاه؟ 1169 01:21:07,550 --> 01:21:11,260 قل، دعونا نسرع ونفتح يصل الكنز، سان الأكبر! 1170 01:21:20,680 --> 01:21:25,060 ضع الشفقين معًا ووضعهم في هذه الحفرة. 1171 01:21:25,570 --> 01:21:26,570 لوبين... 1172 01:21:26,610 --> 01:21:27,980 قمت بتعيينها. 1173 01:21:28,820 --> 01:21:32,860 يبدو أن هذا عمل ل أميرة الجيلتس، أليس كذلك؟ 1174 01:22:38,890 --> 01:22:40,760 هل هذا هو المدخل إلى الكنز؟ 1175 01:22:41,180 --> 01:22:42,366 بحسب الأسطورة... 1176 01:22:42,390 --> 01:22:45,480 لقد مرت ثلاثمائة سنة منذ ذلك الحين تم فتح هذا المدخل آخر مرة. 1177 01:22:46,020 --> 01:22:49,440 إذن هذه هي المدة الكنز كان يستريح هنا. 1178 01:23:25,520 --> 01:23:26,850 إنها طريق مسدود! 1179 01:23:28,140 --> 01:23:29,980 هل هذه غرفة الكنز؟ 1180 01:23:30,180 --> 01:23:31,690 لا يوجد شيء هنا، أليس كذلك؟ 1181 01:23:34,480 --> 01:23:36,360 هل تم سرقتها بالفعل؟ 1182 01:23:36,440 --> 01:23:37,900 لا يمكن أن يكون ذلك! 1183 01:23:38,530 --> 01:23:40,320 هناك شيء مكتوب هناك! 1184 01:23:44,660 --> 01:23:46,380 إنها بالكتابة الجيلتيكية القديمة. 1185 01:23:46,460 --> 01:23:47,750 اسرع واقرأها! 1186 01:23:48,460 --> 01:23:53,540 جنود شجعان من قبيلة جيلتيك الذين اجتمعوا هنا، فاجعلوا قلوبكم واحدة! 1187 01:23:54,050 --> 01:23:56,880 جعل ذلك كنز شعبنا. 1188 01:24:00,470 --> 01:24:01,730 ماذا يعني ذلك؟ 1189 01:24:01,810 --> 01:24:05,140 على الجميع أن يعملوا معًا من أجل جيلت، أليس كذلك؟ 1190 01:24:05,220 --> 01:24:07,020 إذن ماذا يعني ذلك؟ 1191 01:24:08,640 --> 01:24:11,956 إنه يقول ذلك الشعور هو الكنز. 1192 01:24:11,980 --> 01:24:12,746 وهكذا؟ 1193 01:24:12,770 --> 01:24:14,150 بمعنى آخر... 1194 01:24:14,360 --> 01:24:17,150 هذا النوع من الكنز نريد ليس هنا 1195 01:24:17,530 --> 01:24:19,070 مجرد غرفة فارغة؟ 1196 01:24:19,450 --> 01:24:20,450 نعم. 1197 01:24:21,240 --> 01:24:22,530 هكذا يبدو. 1198 01:24:26,540 --> 01:24:32,580 يبدو أنني أخطأت في الاعتماد على كنز لاستعادة قبيلة جيلتيك. 1199 01:24:33,850 --> 01:24:36,100 أيها الشيخ، تمامًا كما تقول هذه الكلمات! 1200 01:24:36,170 --> 01:24:38,970 دعونا نعيد بناء نتعامل مع قوتنا الخاصة! 1201 01:24:39,360 --> 01:24:41,300 لا يهم كيف سنوات عديدة قد يستغرق. 1202 01:24:41,880 --> 01:24:44,510 طالما أن جيلت يستمر في العيش! 1203 01:24:46,310 --> 01:24:47,890 لا بد أنك تمزح! 1204 01:24:48,020 --> 01:24:52,230 ماذا يمكنك أن تفعل هذه أيام بالكلام الطيب!؟ 1205 01:24:52,400 --> 01:24:53,400 لا يطاق! 1206 01:24:58,740 --> 01:25:02,070 كان من الممكن أن يغادروا الماس أو اثنين وراء! 1207 01:25:02,200 --> 01:25:03,200 زلاجات رخيصة! 1208 01:25:08,950 --> 01:25:10,460 ماذا...ماذا!؟ 1209 01:25:47,990 --> 01:25:50,750 كو...هل يمكن أن يكون كل هذا... 1210 01:25:51,480 --> 01:25:52,580 الماس؟ 1211 01:25:52,960 --> 01:25:53,960 يبدو بهذه الطريقة. 1212 01:25:55,500 --> 01:25:56,710 لقد قاموا بعمل جيد. 1213 01:25:57,040 --> 01:26:00,090 رائع! رائع! رائع! 1214 01:26:09,850 --> 01:26:12,520 لقد فعل أسلافك شيء أنيق جدا. 1215 01:26:25,280 --> 01:26:33,280 إذا كانت حياتي تحب وهي كذلك محبوب، يعانق ويعانق، 1216 01:26:34,330 --> 01:26:42,330 وحتى لو توقف كل شيء في حياتي، لا يهم. 1217 01:26:52,930 --> 01:26:56,996 الليلة أيضاً، عند غروب الشمس، تصبح السماء الغربية ملوّنة، 1218 01:26:57,020 --> 01:26:59,860 المفتش زينيجاتا ماذا تفعل؟ 1219 01:27:00,400 --> 01:27:03,706 عندما يأتي لوبين إلى المطار، سأعتقله. 1220 01:27:03,730 --> 01:27:10,700 وبينما أنا واقف، قرمزي يظهر القمر بهدوء في الأعلى. 1221 01:27:10,910 --> 01:27:18,910 في ضباب الصباح المتكون، تصبح السماء الشرقية ملوّنة 1222 01:27:19,670 --> 01:27:27,670 <ط> والشمس قرمزية بالتأكيد يرتفع فوقك الآن. 1223 01:27:29,090 --> 01:27:33,536 أحلامنا مشتركة، أفكارنا مشتركة، 1224 01:27:33,560 --> 01:27:37,560 آه، نحن في مهب الريح نفسها، 1225 01:27:35,850 --> 01:27:40,940 لوبين، ابق هنا. ساعدونا في جلب المملكة الجيلتيكية تعود إلى الحياة. 1226 01:27:37,810 --> 01:27:41,310 الشيء الوحيد المختلف هو مرور القمر والشمس. 1227 01:27:41,310 --> 01:27:44,780 أود ذلك، لكن لدي وظيفتي أيضًا. 1228 01:27:45,010 --> 01:27:47,410 لا أستطيع البقاء جيدًا. 1229 01:27:46,900 --> 01:27:51,450 إذا، إلى نهاية العالم، 1230 01:27:47,570 --> 01:27:52,240 لارا، لن أنساك أبدًا، أو المغرب. 1231 01:27:52,240 --> 01:27:52,886 لوبين... 1232 01:27:52,910 --> 01:27:55,750 أطفو وأطفو، أنا أهتز وأهتز ، 1233 01:27:56,000 --> 01:28:00,250 وحتى لو كانت نهاية العالم 1234 01:28:00,540 --> 01:28:05,220 <ط>طالما كنت هناك، سيكون ذلك كافياً. 1235 01:28:14,430 --> 01:28:22,430 في جميع الأوقات، في قلبي، أستطيع سماع صوتك الرقيق، 1236 01:28:23,110 --> 01:28:28,626 وعلى الرغم من أنني لست حزينًا، لماذا هل يجب أن تتدحرج الدموع على وجهي؟ 1237 01:28:28,650 --> 01:28:33,370 لا أعتقد أنك بحاجة إلى الشعور بأي شيء الغيرة تجاه تلك الفتاة الأصغر سنا. 1238 01:28:33,520 --> 01:28:35,556 هذا ليس هو! 1239 01:28:35,580 --> 01:28:36,950 أحلامنا مشتركة 1240 01:28:35,660 --> 01:28:38,120 أنا غاضب لأنني لم أستطع خذ أيًا من الكنز! 1241 01:28:36,990 --> 01:28:38,160 آه، نحن في مهب الريح نفسها، 1242 01:28:38,160 --> 01:28:39,540 هل هذا صحيح... 1243 01:28:41,330 --> 01:28:49,330 الشيء الوحيد المختلف هو مرور القمر والشمس. 1244 01:28:50,300 --> 01:28:58,300 سوف أرقص لك، وأوكل إلي الجسد على أنشودة الذكريات. 1245 01:28:59,520 --> 01:29:07,520 سأصلي من أجلك، لذلك من المؤكد أن طقس الغد سيكون صافياً. 1246 01:29:14,280 --> 01:29:15,280 وداعا... 1247 01:29:15,490 --> 01:29:16,490 المغرب... 1248 01:29:16,990 --> 01:29:26,960 و... 1249 01:29:26,960 --> 01:29:29,986 أحلامنا مشتركة، وأفكارنا مشتركة مشترك، آه، نحن في نفس الريح، 1250 01:29:30,010 --> 01:29:32,380 لوبين، خذ واحدة من هذه. 1251 01:29:35,720 --> 01:29:39,326 الشيء الوحيد المختلف هو مرور القمر والشمس. 1252 01:29:39,350 --> 01:29:40,350 لارا... 1253 01:29:40,770 --> 01:29:42,180 سأحتفظ بها عزيزي. 1254 01:29:44,770 --> 01:29:52,770 سوف أرقص لك، أعهد بجسدي إلى أغنية الذكريات. 1255 01:29:53,860 --> 01:30:01,860 سأصلي من أجلك، حتى يكون ذلك غدًا سيكون الطقس صافيًا بالتأكيد. 1256 01:30:19,310 --> 01:30:20,890 الوداع يا لارا. 1257 01:30:37,870 --> 01:30:38,870 توقيت قديم ... 1258 01:30:38,990 --> 01:30:41,040 لقد انتهيت من عملك بأمان. 1259 01:30:41,990 --> 01:30:45,210 حفيدتك تفعل بخير. انها جميلة جدا. 1260 01:30:47,540 --> 01:30:48,540 توقيت قديم ... 1261 01:30:48,630 --> 01:30:50,500 لقد احتفظت بهذا. 1262 01:30:53,800 --> 01:30:55,720 لوبين، شكرا لك. 1263 01:30:56,220 --> 01:30:59,350 اقطع هذا أيها الموقت القديم! اتصل بي بيبي!