1
00:00:04,504 --> 00:00:07,339
<i>نهر يوكون ضخم.</i>

2
00:00:08,908 --> 00:00:15,214
<i>يبلغ طوله حوالي 2000 ميل، ولمدة 6
أشهر السنة، فهو متجمد بشكل صلب.</i>

3
00:00:22,622 --> 00:00:25,224
<i>عندما يبدأ في التصدع،
هذه هي العلامة.</i>

4
00:00:29,763 --> 00:00:31,964
<ط> أنت تعرف
لقد حان وقت الانطلاق.</i>

5
00:00:33,600 --> 00:00:36,168
<i>يبدأ الاندفاع نحو الذهب من جديد.</i>

6
00:00:41,808 --> 00:00:43,876
<ط> هناك
حرب من أجل الأرض في يوكون.</i>

7
00:00:43,878 --> 00:00:46,779
<i>كل الأرض الطيبة مقيدة.</i>

8
00:00:46,781 --> 00:00:49,214
<i>لهذا السبب نقوم بالحفر
أعمق من أي وقت مضى.</i>

9
00:00:50,550 --> 00:00:52,951
<i>نحن نبحث عن الأرض.</i>

10
00:00:53,486 --> 00:00:56,822
<ط> بمجرد أن تبدأ
أصبح يائسًا...</i>

11
00:00:56,824 --> 00:01:02,728
- *تنهد* يا رجل.
- يمكن للناس أن يشموا رائحة العطر عليك، وهذا أمر خطير.

12
00:01:02,730 --> 00:01:04,863
<i>نحن بحاجة إلى الأرض.</i>

13
00:01:04,865 --> 00:01:07,433
علينا أن نثق بشيء ما،
وعلينا أن نثق بشخص ما.

14
00:01:12,639 --> 00:01:14,473
عمري 38 سنة في اللعبة،

15
00:01:14,475 --> 00:01:17,843
وأنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.

16
00:01:17,845 --> 00:01:20,946
<i>لقد قضيت الكثير من الوقت *بليب*
من المال في غير موسمها.</i>

17
00:01:20,948 --> 00:01:23,182
<i>سأجعل هذا العام هو عامي.</i>

18
00:01:24,684 --> 00:01:26,218
دعونا نرفع الأمر.

19
00:01:26,753 --> 00:01:30,089
<i>هذا ليس مثل
في أي موسم آخر.</i>

20
00:01:30,091 --> 00:01:32,791
في الوقت الحالي، يبدو أننا كذلك
ميت في الماء *الصافرة*.

21
00:01:32,793 --> 00:01:35,727
<i>في بعض الأحيان يتعين علينا القوة
طريقنا من خلال شيء ما،</i>

22
00:01:35,729 --> 00:01:38,430
هذا هو ما أنت عليه
سوف تضطر إلى *bleep* القيام به.

23
00:01:42,135 --> 00:01:45,504
<i> خارج على
النهر الهندي، باركر، توني،</i>

24
00:01:45,506 --> 00:01:48,440
<ط>هؤلاء الرجال يقاتلون من أجل
الأجزاء الأخيرة من الأرض الجيدة.</i>

25
00:01:48,442 --> 00:01:52,144
<i>لقد رأيت ذلك قادمًا وحصلت عليه
الجحيم من هناك.</i>

26
00:01:52,146 --> 00:01:56,081
<ط> أنا مضاعفة و
سأشتري 2000 أونصة.</i>

27
00:01:56,083 --> 00:01:57,449
أكبر كلما كان ذلك أفضل.

28
00:01:57,451 --> 00:02:00,119
هذا الشيء ضخم.

29
00:02:00,121 --> 00:02:02,855
<i> ليس لدي طاقم،
لكني سأخرج للقتال.</i>

30
00:02:02,857 --> 00:02:04,923
ووو!

31
00:02:04,925 --> 00:02:06,959
لقد حصلت على وظيفة واحدة *bleep*،
لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

32
00:02:06,961 --> 00:02:09,394
حسنا، هذا عليك.

33
00:02:09,396 --> 00:02:12,464
هذا ما كنت عليه
في انتظار. هذا هو المستوى التالي.

34
00:02:18,138 --> 00:02:21,840
<ط> بالنسبة لي الآن،
التعدين هو أكثر من مجرد الذهب.</i>

35
00:02:21,842 --> 00:02:23,275
أوه نعم!

36
00:02:23,277 --> 00:02:24,476
هوو هوو هوو!

37
00:02:24,478 --> 00:02:28,981
<i>اثنان من القبعات الخضراء
يقود التهمة.</i>

38
00:02:28,983 --> 00:02:32,885
<i>أنا في مهمة لصنع
حياة أفضل لطاقمي المخضرم.</i>

39
00:02:32,887 --> 00:02:35,854
<i>إنه يتعلق بالعيش
الحلم الأمريكي.</i>

40
00:02:35,856 --> 00:02:37,422
- يا رفاق فعلت ذلك.
- كيف الحال؟

41
00:02:37,424 --> 00:02:38,857
جيد، كيف كنت؟

42
00:02:38,859 --> 00:02:39,858
<i>إنها عملية بحث عن الكنز.</i>

43
00:02:39,860 --> 00:02:42,361
من لا يحب
البحث عن الكنز؟

44
00:02:42,363 --> 00:02:45,230
الجميع الذي يبحث عنه
الأرض هي المنافسة، أليس كذلك؟

45
00:02:47,000 --> 00:02:50,969
وأخيرا، طحن الذهب. هذا
هنا هو كل ما يدور حوله.

46
00:02:50,971 --> 00:02:52,971
<i>لن أفشل مرة أخرى.</i>

47
00:03:09,956 --> 00:03:12,724
<i> أسطورة كلوندايك،
توني بيتس،</i>

48
00:03:12,726 --> 00:03:15,427
<i>كان مزارعًا في السابق
في هولندا،</i>

49
00:03:15,429 --> 00:03:19,264
<i>يقف الآن في الجزء العلوي من
سلالة تعدين الذهب.</i>

50
00:03:20,700 --> 00:03:23,936
<ط> في سن
عندما يتقاعد معظم الناس،</i>

51
00:03:23,938 --> 00:03:27,272
<i>توني مستعد للقيام بتحركات كبيرة.</i>

52
00:03:42,855 --> 00:03:44,022
حسنًا، أنا لم أتفاجأ أبدًا
من خلال خططك بعد الآن.

53
00:03:58,605 --> 00:04:01,006
لا تحسب الدجاج الخاص بك
حتى يفقسوا.

54
00:04:03,109 --> 00:04:05,777
- نعم.
-  نعم. قطعة من الكعكة.

55
00:04:10,850 --> 00:04:11,984
وردية نهارية، وردية ليلية؟

56
00:04:13,987 --> 00:04:15,988
هنا والتل؟

57
00:04:18,891 --> 00:04:20,859
<i>منذ ما يقرب من 40 عامًا</i>

58
00:04:20,861 --> 00:04:25,030
<ط> انتزع توني
أرض غنية بالذهب في يوكون.</i>

59
00:04:26,165 --> 00:04:30,302
<i>الآن، مع ثبات أسعار الذهب
عند أعلى مستوياتها التاريخية،</i>

60
00:04:30,304 --> 00:04:33,905
<i>إنه يبحث
ليوم الدفع الوحش.</i>

61
00:04:33,907 --> 00:04:40,445
<i>للحصول على تعويضاته البالغة 16 مليون دولار، توني
إعادة فتح عمليته في نهر الهند،</i>

62
00:04:40,447 --> 00:04:44,483
<i>حيث يأمل في البنك
5000 أوقية.</i>

63
00:04:44,485 --> 00:04:49,187
<i>40 ميلاً شمالًا، إنه يقوم بالعد
على ادعاءاته بارادايس هيل

64
00:04:49,189 --> 00:04:52,824
<ط>لتسليم الآخر
4000 أوقية من الذهب...</i>

65
00:05:00,800 --> 00:05:03,101
<i>...ولكن هناك
مشكلة واحدة ضخمة.</i>

66
00:05:32,999 --> 00:05:34,966
دعونا نبدأ.

67
00:05:53,553 --> 00:05:54,853
<i> قيادة المهمة</i>

68
00:05:54,855 --> 00:05:59,691
<i>لدفع الأوساخ الأولى
الموسم في بارادايس هيل،</i>

69
00:05:59,693 --> 00:06:05,397
<ط>ضخمة جديدة تمامًا
الجرار D11 بقوة 850 حصانًا

70
00:06:05,399 --> 00:06:09,234
<ط>التي يمكن أن تتغير
45 ياردة من التراب بدفعة واحدة.</i>

71
00:06:10,937 --> 00:06:16,108
<i>وحفارة 100 طن 950،
الأكبر في يوكون.</i>

72
00:06:21,114 --> 00:06:22,214
كل شيء جيد.

73
00:06:22,216 --> 00:06:23,248
تمام.

74
00:06:51,811 --> 00:06:52,411
تمام.

75
00:06:57,784 --> 00:07:02,521
<i> الهدف الأول لتوني
على التل قطعة 8 أفدنة</i>

76
00:07:02,523 --> 00:07:07,259
<i>اكتشف منذ 30 عامًا،
مليئة بشذرات الذهب الكبيرة.</i>

77
00:07:16,769 --> 00:07:20,439
نحن بحاجة إلى التحرك المطلق
حماقة طن من الأوساخ هذا العام

78
00:07:20,441 --> 00:07:23,175
إذا أردنا أن
الوصول إلى هدف توني.

79
00:07:23,177 --> 00:07:27,412
الذهب مرتفع الآن، لذلك
*صفير* اضرب الحديد وهو ساخن.

80
00:07:45,598 --> 00:07:49,668
<i>عندما توني
اكتشف قطعة الأرض الرئيسية،</i>

81
00:07:49,670 --> 00:07:53,405
<i>لم يكن لديه حجم كبير بما فيه الكفاية
المعدات للوصول إلى طبقة الدفع</i>

82
00:07:53,407 --> 00:07:55,974
<i>80 قدمًا تحت السطح.</i>

83
00:07:56,242 --> 00:07:57,576
<i>حتى العام الماضي</i>

84
00:07:57,578 --> 00:08:02,914
<i>كان من الممكن أن يستغرق الأمر على الأقل
ثلاثة أسابيع للحصول على الدفع.</i>

85
00:08:02,916 --> 00:08:07,953
<ط>ولكن مع ترسانته الجديدة، توني
يريد أن يتم ذلك خلال خمسة أيام فقط.</i>

86
00:08:11,657 --> 00:08:15,594
إنه بالتأكيد لطيف
للحصول على 950

87
00:08:15,596 --> 00:08:20,031
3 1/2 مجارف لشاحنة الصخور،
ثم إنه ممتلئ.

88
00:08:31,978 --> 00:08:36,081
<ط> كما سباق البنجر
لتحويل مستقبل الأسرة،</i>

89
00:08:36,083 --> 00:08:39,885
<i>ابنة مونيكا لديها
الدور الأكبر على الإطلاق.</i>

90
00:08:48,261 --> 00:08:52,764
والدي يحب التظاهر بأنه ليس كذلك
متحمس، لكنه متحمس للغاية.

91
00:08:52,766 --> 00:08:59,437
يمكن أن يبدو توني مخيفًا ومخيفًا للغاية
ولكن يذوب فقط للكلاب والأطفال.

92
00:09:45,718 --> 00:09:48,887
نعم، كما تعلمون، أنا سعيد
أن أعود هنا رغم ذلك.

93
00:09:48,889 --> 00:09:52,691
لقد كان الجو باردًا جدًا، لكنه كذلك
بدأت للتو في عملية الاحماء.

94
00:09:52,693 --> 00:09:55,560
<ط> في ثمانية فقط
مواسم في كلوندايك،</i>

95
00:09:55,562 --> 00:09:58,763
<i>لقد ذهب باركر شنابل
من عمر 18 عامًا</i>

96
00:09:58,765 --> 00:10:03,501
<i>معجزة التعدين لأحد
كبار المنتجين في المنطقة</i>

97
00:10:03,503 --> 00:10:07,439
<i>بعد تسجيل الوقت
إجمالي الذهب سنة بعد سنة.</i>

98
00:10:07,441 --> 00:10:11,876
<i>الآن هذا الشاب المخضرم يبلغ من العمر 26 عامًا
على مفترق طرق.</i>

99
00:10:11,878 --> 00:10:15,347
لا أعرف أين نحن
سوف يتم التعدين هذا العام

100
00:10:15,349 --> 00:10:19,985
<ط> نحن نأكل فقط كل شيء
الاحتياطيات أسرع من أي وقت مضى.</i>

101
00:10:22,622 --> 00:10:27,459
<ط> الموسم الماضي، باركر
استخرج رقمًا قياسيًا من الذهب بقيمة 14 مليون دولار،</i>

102
00:10:27,461 --> 00:10:30,762
<ط>لكنه يمضغ من خلال
الكثير من الأرض،</i>

103
00:10:30,764 --> 00:10:36,134
<i>إنه ينفد الآن، و
مستقبل عمليته في خطر،</i>

104
00:10:36,535 --> 00:10:39,738
<i>إجباره على وضع البقاء على قيد الحياة.</i>

105
00:10:39,740 --> 00:10:43,341
ومع ارتفاع أسعار الذهب، فإنه
وقت رهيب للبحث عن الأرض.

106
00:10:43,343 --> 00:10:47,145
مثل، أصحاب الأراضي في
السيطرة الكاملة الآن.

107
00:10:47,147 --> 00:10:51,416
<i>وهذا يعني القيام بالكثير من الصيد
لأن كل الأرض الطيبة مربوطة.</i>

108
00:10:51,418 --> 00:10:55,220
وهذا يجعل... ذلك
يجعلني متوترا.

109
00:10:59,959 --> 00:11:03,795
أنا لا أعرف ذلك - جيد
صديقي، كما تعلمون،

110
00:11:03,797 --> 00:11:05,864
لقد كان هنا
سابقا، ليام فيرجسون.

111
00:11:05,866 --> 00:11:07,632
و(ليام) في المنطقة،
لذلك قد أرى فقط

112
00:11:07,634 --> 00:11:10,535
إذا سيأتي ويتحدث
لي قليلا عن ذلك.

113
00:11:10,537 --> 00:11:14,673
<i>تدريبات ليام فيرغسون
للذهب في جميع أنحاء كلوندايك</i>

114
00:11:14,675 --> 00:11:17,375
<ط>ويعرف فقط عن
كل مالك أرض هناك.</i>

115
00:11:18,744 --> 00:11:20,078
- يا رجل.
- كيف الحال؟

116
00:11:20,080 --> 00:11:21,780
- جيد. كيف حالك؟
- ليس سيئا للغاية.

117
00:11:21,782 --> 00:11:23,948
كيف هو ربيعك؟

118
00:11:23,950 --> 00:11:25,950
- لقد سارت الأمور بشكل جيد حتى الآن. مشغول جدا.
- نعم.

119
00:11:27,453 --> 00:11:28,753
ما أخبارك؟

120
00:11:28,755 --> 00:11:31,790
نحن على وشك الانتهاء،
مثل، حول معسكرنا،

121
00:11:31,792 --> 00:11:33,958
وهناك عدد قليل جدا
قطع من الأرض اليسار.

122
00:11:33,960 --> 00:11:36,895
حسنًا، لقد قمت بحفر بعض الأرض
لجيرانك في الخريف الماضي

123
00:11:36,897 --> 00:11:38,430
التي تبين جيدة.

124
00:11:38,432 --> 00:11:40,398
كان يبحث عن تأجيرها.

125
00:11:40,400 --> 00:11:41,833
وما رأيك فيه؟

126
00:11:41,835 --> 00:11:45,503
إنها أرض جيدة حقًا، نعم، ولكن
لقد حصلنا على قناة محددة وواضحة للغاية.

127
00:11:45,505 --> 00:11:51,309
وتتراوح الثقوب من
منتصف الأربعينيات حتى منتصف الستينيات.

128
00:11:51,311 --> 00:11:56,781
<i> أرض الجيران
يقع على بعد ميل شرق قطع مهبط طائرات باركر.</i>

129
00:11:56,783 --> 00:12:02,987
<i>تظهر نتيجة تمرين ليام فريدة من نوعها
خط الأجور في مجرى النهر القديم.</i>

130
00:12:02,989 --> 00:12:07,258
<i>تظهر الاختبارات خمس مرات
المزيد من الذهب من المطالبات الأخرى</i>

131
00:12:07,260 --> 00:12:09,060
<i>على النهر الهندي</i>

132
00:12:09,062 --> 00:12:13,965
<i>لكنها مغطاة بطبقة من
طبقة جليدية سوداء لزجة</i>

133
00:12:13,967 --> 00:12:20,705
<i>سمكه 60 قدمًا، وهو أعمق من أي شيء آخر
أرض يوكون التي تم تعدينها من قبل باركر.</i>

134
00:12:20,707 --> 00:12:21,973
هناك الكثير من الأوساخ للتحرك.

135
00:12:21,975 --> 00:12:23,608
سيكون تجريدها مكلفًا.

136
00:12:23,610 --> 00:12:26,644
لم نقم بالتعدين
الكثير من الأرض من هذا القبيل.

137
00:12:26,646 --> 00:12:29,180
نعم، حسنًا، أعني أنني أستطيع ذلك
الأقل أقول لكم أن النتائج

138
00:12:29,182 --> 00:12:31,950
حقيقية وأننا كذلك
واثق مما وجدناه هناك.

139
00:12:31,952 --> 00:12:35,553
الأمر متروك لك للتوصل إلى صفقة ذلك
أعتقد أن هذا يجعل الأمر منطقيًا بالنسبة لك.

140
00:12:35,555 --> 00:12:38,890
لن يكون الأمر--
صفقة جيدة بشكل خاص

141
00:12:38,892 --> 00:12:41,960
لأنه عامل منجم للذهب
وهو يعرف ما لديه.

142
00:12:41,962 --> 00:12:43,595
- نعم.
- نعم.

143
00:12:43,597 --> 00:12:45,930
*صافرة*

144
00:12:45,932 --> 00:12:47,966
هل يمكنك أن تعطيني
بعض التأمين على الموارد؟

145
00:12:47,968 --> 00:12:50,034
- لا.

146
00:12:51,837 --> 00:12:53,805
حالة من البيرة إذا
ليس هناك ذهب فيه.

147
00:12:53,807 --> 00:12:55,340
- ممتاز.
- نسميها-- نسميها حتى.

148
00:12:55,342 --> 00:13:00,245
<i>إنها فرصة نادرة
لاستخراج مثل هذه المطالبة الغنية بالذهب</i>

149
00:13:00,247 --> 00:13:06,284
<i>وأمل باركر الوحيد في تأمين ما يكفي
الأرض لمواصلة عمليته.</i>

150
00:13:06,286 --> 00:13:09,754
<i> سأذهب لمعرفة ما إذا كنا
يمكن أن يصنع شيئًا معه.</i>

151
00:13:09,756 --> 00:13:13,158
في هذه الصناعة، في أقرب وقت
تبدأ باليأس،

152
00:13:13,160 --> 00:13:17,228
يمكن للناس، مثل،
رائحة عليك.

153
00:13:18,697 --> 00:13:19,998
يمين.

154
00:13:21,467 --> 00:13:23,935
قريب جدًا من اليأس.

155
00:13:26,906 --> 00:13:33,444
وهو، كما تعلمون، ليس مهتما جدا
في التورط في الاشياء التلفزيونية.

156
00:13:33,446 --> 00:13:38,416
وأنا بالتأكيد لن أحصل على ذلك
في أي مكان معه إذا كنت معي.

157
00:13:44,657 --> 00:13:47,358
معسكره موجود هنا،
لذلك أنا أقوم بطردك من هنا.

158
00:13:48,527 --> 00:13:49,794
هناك سيارة خلفي
التي سوف يقلك.

159
00:13:49,796 --> 00:13:55,233
أعتقد أن هذا هو الرجل الخاص بك.
نعم. اخرج. لو سمحت.

160
00:14:22,194 --> 00:14:24,696
<ط> على وجه السرعة
البحث عن الأرض،</i>

161
00:14:24,698 --> 00:14:29,801
<i>يعود باركر شنابل من أ
الاجتماع مع صاحب المطالبة المجاور.</i>

162
00:14:29,803 --> 00:14:32,303
أم، الآن، هذا مجرد ذلك
إنه سوق البائع،

163
00:14:32,305 --> 00:14:35,807
كما تعلمون، سعر الذهب مرتفع.

164
00:14:35,809 --> 00:14:40,645
لقد عرضها علينا، ليس حقًا
في الشروط الأكثر ملاءمة.

165
00:14:40,647 --> 00:14:45,617
كما تعلمون، أنا عادة جميلة
مفتوحة حول الحفر والتعدين

166
00:14:45,619 --> 00:14:48,152
والصفقات وغيرها
لأنني لا أهتم حقًا،

167
00:14:48,154 --> 00:14:52,190
لكنه لا يريد
الكثير من التفاصيل على شاشة التلفزيون، لذلك.

168
00:14:52,192 --> 00:14:57,528
<ط> يعتقد باركر 9 فدان
يمكن أن يحتوي القطع على 8000 أونصة من الذهب</i>

169
00:14:57,530 --> 00:15:04,936
<ط>14 مليون دولار، ولكن ل
قم بإزالة القطع بعمق 60 قدمًا،</i>

170
00:15:04,938 --> 00:15:10,408
<i>سيتعين على باركر أن ينخفض بما يزيد عن دولار واحد
مليون فقط من أجل دفع التراب</i>

171
00:15:10,410 --> 00:15:14,846
<i>واكتشف ما إذا كانت الأرض
غنية كما يقول الجميع.</i>

172
00:15:14,848 --> 00:15:18,016
<ط> انهم على استعداد
للمقامرة وتحمل المخاطر الكبيرة.</i>

173
00:15:18,817 --> 00:15:20,818
نحن بحاجة للحفاظ على
تشغيل الشركة.

174
00:15:20,820 --> 00:15:23,288
كل شيء آخر هو
مجرد تفاصيل غبية.

175
00:15:35,534 --> 00:15:39,037
<ط> 100 ميل
شرق النهر الهندي،</i>

176
00:15:40,039 --> 00:15:44,542
<i>يبدأ ريك نيس عامه الرابع
يدير عملية التعدين الخاصة به</i>

177
00:15:44,544 --> 00:15:48,680
<i>بعد موسمين صعبين.</i>

178
00:15:48,682 --> 00:15:50,748
لا أعرف ماذا أفعل
في الوقت الحالي، أعني، أنه مجرد...

179
00:15:50,750 --> 00:15:51,816
لقد خرج عن نطاق السيطرة.

180
00:15:51,818 --> 00:15:54,819
أغلق المضخة،
أغلق المضخة.

181
00:15:54,821 --> 00:15:57,422
<i> ماذا قمت بسحب
كل هؤلاء الرجال في؟</i>

182
00:15:57,424 --> 00:16:00,425
اغلاقه. إنهم ذاهبون
المنزل. الأمر بهذه البساطة.

183
00:16:00,427 --> 00:16:03,828
<ط> في العام الماضي، جاء
العودة من حافة الكارثة.</i>

184
00:16:03,830 --> 00:16:06,597
لو لم نفعل هذا
هذا العام،

185
00:16:06,599 --> 00:16:08,433
لا أعرف ذلك هناك
كان من الممكن أن يكون سنة أخرى.

186
00:16:08,435 --> 00:16:10,535
وهذا يمثل
مكافآت رفاقك.

187
00:16:13,872 --> 00:16:16,808
<ط> الآن انه يحصل
قفزة في الموسم،</i>

188
00:16:16,810 --> 00:16:20,411
<i>الوصول مبكرًا إلى منزله
مطالبة دنكان كريك.</i>

189
00:16:20,413 --> 00:16:22,413
<i>بلدوزر كبير وقوي وسيم.</i>

190
00:16:22,915 --> 00:16:26,117
<i> وهو
إخراج الأسلحة الكبيرة.</i>

191
00:16:26,852 --> 00:16:27,952
<ط> لقد أسقطت
نصف مليون دولار</i>

192
00:16:27,954 --> 00:16:30,955
<i>على الجرار الأكبر
يمكن شراء المال.</i>

193
00:16:30,957 --> 00:16:33,424
<i>هذا الجرار هو
باهظة الثمن بشكل بغيض.</i>

194
00:16:36,829 --> 00:16:39,464
هذا الشيء يمكن أن يدفع
60 ياردة في وقت واحد.

195
00:16:39,466 --> 00:16:42,967
هذا ثلاثة من بلدي
شاحنات صخرية حمولة 40 طن دفعة واحدة.

196
00:16:43,502 --> 00:16:48,606
<ط> 200000 جنيه
كوماتسو بقوة 900 حصان

197
00:16:48,608 --> 00:16:52,276
<i>يقوم بعملية التجريد السريعة
القسم الأول من قصّة ريك كريك.</i>

198
00:16:52,278 --> 00:16:53,811
<ط> أين نحن
بدءًا من هذا العام،</i>

199
00:16:53,813 --> 00:16:56,047
<i>الذهب جيد حقًا، وكل شيء
سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً، كما تعلمون،</i>

200
00:16:56,049 --> 00:16:57,582
<i>ساعة إلى الشريط.</i>

201
00:16:57,584 --> 00:16:58,750
هل تعلم هل التكلفة تستحق العناء؟

202
00:16:58,752 --> 00:17:00,318
أعتقد أننا ذاهبون
لإثبات أنه كذلك.

203
00:17:00,320 --> 00:17:03,755
<i>سنكون قادرين على تجريد ذلك
إلى الأمام، وبسرعة كبيرة، تقريبًا، اه،</i>

204
00:17:03,757 --> 00:17:05,056
<i>إنه أمر سخيف تقريبًا.</i>

205
00:17:05,058 --> 00:17:06,457
كلما كان ذلك أفضل.

206
00:17:07,826 --> 00:17:09,327
هذا العام يدور حول تحقيق نجاحات كبيرة.

207
00:17:09,329 --> 00:17:12,830
سأضاعف ما حصلت عليه أخيرًا
العام، ونحن في طريقنا ل2000 أوقية.

208
00:17:12,832 --> 00:17:19,404
<i> 2000 أوقية، بقيمة 3.6 دولار
مليون دولار، من شأنه أن يحرك عملية ريك</i>

209
00:17:19,406 --> 00:17:22,573
<i>إلى المستوى التالي وإثبات
أن قراره الجريء</i>

210
00:17:22,575 --> 00:17:26,177
<i>للخروج من كلوندايك
كان هو الصحيح.</i>

211
00:17:27,846 --> 00:17:30,715
كما تعلمون، وجود بلدوزر،
وخاصة الجرار بهذا الحجم،

212
00:17:30,717 --> 00:17:33,017
<i>هو نوع من النوع الأخير
قطع اللغز لوضعها،</i>

213
00:17:33,019 --> 00:17:34,886
<i>كما تعلمون، برمتها
الحزمة معًا،</i>

214
00:17:34,888 --> 00:17:37,655
كونه رئيس منجم شرعي.

215
00:17:37,657 --> 00:17:40,892
يجعل الأشياء جميلة
*صافرة* حقيقية.

216
00:17:40,894 --> 00:17:47,331
<i> هذا الموسم، وقد ريك أيضا
استثمرت في حفار 750 مليون دولار.</i>

217
00:17:47,333 --> 00:17:50,501
<i>إنه يحتاج إلى كل القدرة الحصانية
يمكنه الحصول عليها.</i>

218
00:17:50,503 --> 00:17:55,206
<i>بعد بدء عمليته مع
فريق من رفاق مسقط رأسهم،</i>

219
00:17:55,208 --> 00:18:02,580
<i>سنوات من النضال من أجل العثور على الذهب
تركه مع واحد فقط، كريس كروس.</i>

220
00:18:02,582 --> 00:18:05,650
<i>بقدر ما تشعر به
عد إلى هنا وقم بعملنا.</i>

221
00:18:05,652 --> 00:18:09,253
لقد غاب لمدة ستة أشهر،
ليس من السهل أبدا.

222
00:18:10,689 --> 00:18:14,392
<i>تزوجت من خطيبتي
عشر سنوات يا ميشيل.</i>

223
00:18:14,394 --> 00:18:17,195
<i>تزوج ريك من ميشيل وأنا
في الفناء الخلفي لمنزله.</i>

224
00:18:17,197 --> 00:18:20,698
<ط> وبعد ذلك ذهبنا إلى
مباراة بيسبول في تلك الليلة.</i>

225
00:18:20,700 --> 00:18:21,933
<i>يوم جيد جدًا.</i>

226
00:18:21,935 --> 00:18:24,435
وآمل أن كل شيء، كما تعلمون،

227
00:18:24,437 --> 00:18:26,671
يلعب بالطريقة التي نأمل أن تكون عليها
الذهاب إلى هذا العام

228
00:18:26,673 --> 00:18:30,241
لأنه سيجعلها أحلى بكثير
غيابي عن زوجتي لمدة ستة أشهر.

229
00:18:36,615 --> 00:18:37,949
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

230
00:18:37,951 --> 00:18:39,750
مصنع الغسيل
الحق حيث تركناها.

231
00:18:39,752 --> 00:18:41,085
نعم،
لم تتحرك من تلقاء نفسها.

232
00:18:41,087 --> 00:18:44,655
لا، وما زال
نصف ضرب حتى الموت.

233
00:18:44,657 --> 00:18:46,324
انها تبدو حزينة جدا.

234
00:18:49,428 --> 00:18:51,662
سيتعين علينا ذلك
تشغيل هذا الشيء بسبب

235
00:18:51,664 --> 00:18:53,097
أنت تعرف اسم اللعبة.

236
00:18:53,099 --> 00:18:55,800
إذا لم يأتي الذهب،
إنها أموال تخرج من الباب.

237
00:18:55,802 --> 00:18:58,102
ليس نموذج عمل جيد.

238
00:18:58,737 --> 00:19:00,872
حسنًا، كالعادة، لقد فعلنا ذلك
كانت تعاني من المشاكل.

239
00:19:00,874 --> 00:19:03,674
أعني، كارلا... هي
التركيز على أشياء أخرى، رجل.

240
00:19:03,676 --> 00:19:05,977
إذن هي... ليست كذلك
يعود هذا العام.

241
00:19:05,979 --> 00:19:08,713
هذا سوف تمتص. لقد أصبحت
صديقي الصغير في المخيم.

242
00:19:08,715 --> 00:19:11,382
كما تعلم، كارل، كما تعلم،
هو ذاهب لإجراء عملية جراحية له

243
00:19:11,384 --> 00:19:15,453
وصحته...يعني
صحته رقم واحد.

244
00:19:15,455 --> 00:19:20,458
<i> بدون ميكانيكي كارل
روسك أو مشغلة الغرفة الذهبية كارلا آن،</i>

245
00:19:20,460 --> 00:19:23,694
<i>ريك عامل منجم بدون طاقم.</i>

246
00:19:23,696 --> 00:19:27,098
من الصعب الخسارة، كما تعلمون،
أجزاء لا يتجزأ من... الطاقم.

247
00:19:27,100 --> 00:19:28,499
ولكن سيكون لدينا
لمعرفة طريقة للقيام بذلك

248
00:19:28,501 --> 00:19:31,269
لأن لدينا 2000
أوقية للحصول على هذا العام.

249
00:19:31,271 --> 00:19:33,604
هناك بالتأكيد لا
الطريقة التي يمكنني بها ملء حذائهما.

250
00:19:33,606 --> 00:19:36,974
سيكون من الجميل أن يكون لديك آخر
مجموعة من الأيدي، على الرغم من ذلك، سأخبرك بذلك.

251
00:19:36,976 --> 00:19:39,911
وأنا... حصلت... سوف أحصل
بعض المساعدة لك، على ما أعتقد.

252
00:19:39,913 --> 00:19:42,713
لذلك، يا رفاق يمكن أن تصل
تشغيل الأرض.

253
00:19:42,715 --> 00:19:45,449
نعم، هناك طن من
* صافرة * للقيام به. دعنا نذهب يا رجل.

254
00:19:49,755 --> 00:19:51,722
<ط> على الطريق
حتى دنكان كريك،</i>

255
00:19:51,724 --> 00:19:56,294
<i>أحدث عضو في طاقم ريك
يتجه نحو بداية جديدة.</i>

256
00:19:58,697 --> 00:20:01,432
<i> أنا هنا
طريقي إلى هنا إلى يوكون.</i>

257
00:20:02,734 --> 00:20:04,802
<i>كنت أعلم أنه كان كذلك
حان وقت التغيير.</i>

258
00:20:04,804 --> 00:20:06,504
<i>طاقم جديد تمامًا،
دماء جديدة تمامًا</i>

259
00:20:06,506 --> 00:20:09,307
<i>وطريقة جديدة تمامًا
التعدين، كما تعلمون.</i>

260
00:20:14,646 --> 00:20:20,384
<i> التعدين المخضرم برينان
يقفز Ruault من مطالبة باركر.</i>

261
00:20:21,687 --> 00:20:24,455
العام الماضي كان اه...
لقد كانت وحشية جدًا.

262
00:20:24,457 --> 00:20:27,925
يبدو أنني وباركر لا
انظر وجها لوجه بعد الآن.

263
00:20:27,927 --> 00:20:32,430
إنه أمر مرهق ومرهق للغاية
عندما تكون غاضباً نصف الوقت

264
00:20:32,432 --> 00:20:34,465
مثل، هذه ليست طريقة للعمل،
أنت تعرف.

265
00:20:34,467 --> 00:20:38,869
<i> التقى برينان مع ريك أون
مطالبة باركر قبل ست سنوات</i>

266
00:20:38,871 --> 00:20:43,441
<i>عندما كان ريك رئيس العمال و
برينان عامل القرن الأخضر.</i>

267
00:20:43,443 --> 00:20:46,277
عمل جميل اليوم يا رئيس.
لقد فعلنا الخير.

268
00:20:46,279 --> 00:20:49,013
ووو!

269
00:20:49,015 --> 00:20:53,117
<ط> قبل موسمين، هو
تمت ترقيته إلى رئيس العمال المشارك نفسه...</i>

270
00:20:53,119 --> 00:20:55,486
أعتقد أن السؤال الكبير هو
إذا كنت لعبة لذلك.

271
00:20:55,488 --> 00:20:56,854
سأصعد بالتأكيد.

272
00:20:56,856 --> 00:21:00,024
<i> ...ولكن بعد أ
سلسلة من المشاحنات مع باركر...</i>

273
00:21:00,026 --> 00:21:01,559
بالكاد حفرت أيًا من هذا.

274
00:21:01,561 --> 00:21:03,127
لا أهتم.

275
00:21:03,729 --> 00:21:06,030
هل أنت المسؤول،
أم أنك لست المسؤول؟

276
00:21:06,032 --> 00:21:08,432
<i> ...وصل
نهاية حبله.</i>

277
00:21:08,434 --> 00:21:10,468
لذلك *صافرة* على هذه *صافرة*،
رجل.

278
00:21:11,670 --> 00:21:13,571
سوف أحزم أمتعتي * صافرة *
واترك الآن.

279
00:21:13,573 --> 00:21:15,339
أنا لا أعطي *صافرة*
حول أي من هذا *bleep*.

280
00:21:16,475 --> 00:21:17,708
هناك، كنت أعرف نوعًا ما،
لقد كنت مثل،

281
00:21:17,710 --> 00:21:22,013
"حسنًا، هذا، لا أعتقد ذلك
سوف تذهب أبعد من ذلك بالنسبة لي."

282
00:21:22,015 --> 00:21:24,448
هذا العام، أريد فقط أن أركض
بعض المعدات الكبيرة، حرك بعض الأوساخ

283
00:21:24,450 --> 00:21:25,883
وكما تعلمون،

284
00:21:25,885 --> 00:21:27,852
العودة إلى الحصول على لطيفة
صيف ممتع كما كان من قبل

285
00:21:27,854 --> 00:21:31,389
و--وقتله ونأمل
العثور على *صافرة* طن من الذهب.

286
00:21:38,163 --> 00:21:42,300
ريكي، قادم لمعرفة ما إذا كنت
بحاجة الى بعض المساعدة لهذا الموسم.

287
00:21:42,302 --> 00:21:43,868
- كيف الحال يا صديقي؟
- سعدت برؤيتك يا صديقي.

288
00:21:43,870 --> 00:21:46,904
- نعم * صافرة *. لقد كانت بضع سنوات سخيف، إيه؟
- لا، *صافرة*.

289
00:21:46,906 --> 00:21:49,807
- يا رجل، أنا سعيد لأنك هنا.
- نعم، وأنا أيضا.

290
00:21:49,809 --> 00:21:52,710
كما تعلمون، باركر وأنا فقط
وبدا، لسبب ما،

291
00:21:52,712 --> 00:21:54,545
ابدأ بنطح الرؤوس قليلاً
أكثر قليلا في السنوات القليلة الماضية،

292
00:21:54,547 --> 00:21:55,846
وقد تم ذلك للتو--

293
00:21:55,848 --> 00:21:58,783
جعلها صعبة للغاية واستنزاف
في نهاية اليوم و...

294
00:21:58,785 --> 00:22:00,885
نعم. حسنا، أنا بالتأكيد
تعرف على هذا الشعور.

295
00:22:00,887 --> 00:22:02,420
- نعم نعم.
- أعلم أنك تعرف.

296
00:22:02,422 --> 00:22:03,854
- نعم.
- والآن نحن لم شملنا.

297
00:22:03,856 --> 00:22:04,955
نعم يا سيدي.

298
00:22:04,957 --> 00:22:06,857
لا استطيع الانتظار للخروج
هناك وابدأ

299
00:22:06,859 --> 00:22:09,060
والبدء في تعلم بعض
أرض جديدة هنا يا رجل.

300
00:22:09,062 --> 00:22:10,928
- نعم يا صديقي.
- سيكون الأمر ممتعًا.

301
00:22:10,930 --> 00:22:12,229
سأرتدي حذائي.

302
00:22:12,231 --> 00:22:13,898
لماذا لا تذهب لرمي الخاص بك
ملابس العمل، سأتقابل هناك.

303
00:22:13,900 --> 00:22:15,433
نعم.
يبدو جيدا، برعم، شكرا.

304
00:22:19,104 --> 00:22:21,138
يا فتى.

305
00:22:21,140 --> 00:22:23,207
- كيف الحال يا صديقي؟
- برينان.

306
00:22:23,209 --> 00:22:24,709
صبي كروس.

307
00:22:24,711 --> 00:22:26,043
- ماذا يحدث يا صديقي؟
- ليس كثيراً. من الجميل أن أراك.

308
00:22:26,045 --> 00:22:27,812
- أوه، تبدو جيدة.
- شكرًا.

309
00:22:27,814 --> 00:22:30,448
رائع.
لدينا طاقم كبير.

310
00:22:30,450 --> 00:22:32,416
-  يمين؟
- نعم ضخمة.

311
00:22:32,418 --> 00:22:36,987
أنا متحمس شخصيا للبدء في الحصول على
بعض الذهب، لذلك دعونا نسعى وراءه، يا صديقي.

312
00:22:53,772 --> 00:22:56,640
<i> لقد مررت ببعض جميلة
سيناريوهات معقدة في الجيش</i>

313
00:22:56,642 --> 00:23:01,045
حيث حياتي ومسيرتي
كان في خطر كل يوم.

314
00:23:01,047 --> 00:23:06,384
والواقع هو أن تعدين الذهب هو
أصعب شيء قمت به على الإطلاق.

315
00:23:08,754 --> 00:23:09,854
<i>لكنني لست منسحبًا.</i>

316
00:23:09,856 --> 00:23:12,623
لم أستسلم أبدًا
أي شيء في حياتي.

317
00:23:12,625 --> 00:23:17,027
إذا تمكنا فقط من العثور على الأرض،
أشعر أننا يمكن أن ننجح.

318
00:23:17,662 --> 00:23:20,564
<ط> القوات الخاصة
المخضرم فريد لويس</i>

319
00:23:20,566 --> 00:23:26,737
<i>في رحلة 1500 ميل محددة
لإحياء حلمه في استخراج الذهب.</i>

320
00:23:26,739 --> 00:23:29,774
<i> لقد حاولت الاستقرار
مع أسلوب الحياة المدني،</i>

321
00:23:29,776 --> 00:23:33,577
<ط>ولكن وظيفة تسعة إلى خمسة
ليس موجودًا في حمضي النووي.</i>

322
00:23:33,579 --> 00:23:36,947
<ط> حزمت كل ما عندي من الأشياء.
أنا أقود سيارتي إلى يوكون.</i>

323
00:23:36,949 --> 00:23:39,250
<i>أنا بحاجة إلى هذه الحرية.
أنا بحاجة للمخاطرة.</i>

324
00:23:39,252 --> 00:23:41,485
<i>مهمتي هي العثور على الأرض.</i>

325
00:23:41,487 --> 00:23:45,189
إنه المكان الوحيد الذي أعرفه هناك
هو الذهب الجيد في الأرض لحقيقة.

326
00:23:46,425 --> 00:23:50,594
لأن الموسم الماضي، وأود أن جميلة
يصنف الكثير على أنه فشل كامل.

327
00:23:50,596 --> 00:23:54,598
كانت لدي فرصة سانحة.
أخذته.

328
00:23:54,633 --> 00:23:56,667
<i>في ولاية أوريغون العام الماضي،</i>

329
00:23:56,669 --> 00:23:58,803
<i>فريد وفرقته
قدامى المحاربين</i>

330
00:23:58,805 --> 00:24:02,373
<i>قمت بتعدين 12000 دولار فقط
قيمة الذهب.</i>

331
00:24:03,975 --> 00:24:06,243
وهذا يضع لدينا
المجموع 6.39

332
00:24:06,245 --> 00:24:09,113
وهو أمر محرج بصراحة.

333
00:24:12,250 --> 00:24:16,587
<i> الآن، بعد الضرب
خارج التنقيب في أقل 48،</i>

334
00:24:16,589 --> 00:24:21,992
<ط> يقود فريد إلى أعنف
حرب من أجل الأرض منذ عقود

335
00:24:21,994 --> 00:24:27,164
<i>يعلق آماله على اللقاء
مع جهة اتصاله الوحيدة في يوكون.</i>

336
00:24:28,767 --> 00:24:32,369
باركر هو الوحيد في هذه اللعبة
أعلم أنني أستطيع أن أثق بكل إخلاص،

337
00:24:32,371 --> 00:24:34,772
وهو الوحيد الذي أعرفه
من شأنها أن تعطيني النصيحة.

338
00:24:34,774 --> 00:24:38,976
ربما لديه شخص يمكنني الذهاب والتحدث معه،
ربما لديه أرض لا أعرف عنها.

339
00:24:38,978 --> 00:24:40,544
إنه حقا الخيار الوحيد
لدينا في هذه المرحلة.

340
00:24:40,546 --> 00:24:42,213
إنها السلام عليك يا مريم،

341
00:24:42,215 --> 00:24:45,049
لكنني أفضل أن ألقي حائلًا
ماري من خسارة اللعبة.

342
00:24:59,531 --> 00:25:02,867
<ط> فريد لويس لديه
سافر إلى يوكون</i>

343
00:25:02,869 --> 00:25:07,605
<i>في محاولة أخيرة يائسة ل
ابحث عن أرض مناسبة لي هذا الموسم.</i>

344
00:25:07,607 --> 00:25:10,174
- مرحبا؟
- أنا هنا.

345
00:25:11,910 --> 00:25:14,111
- هل تريد القهوة؟
- أنا بخير، شكرا.

346
00:25:15,915 --> 00:25:18,415
فكيف هو كل شيء
الذهاب هنا يا رجل، أم؟

347
00:25:18,417 --> 00:25:23,787
الأمور تسير على ما يرام. لقد وقعنا للتو على
الإيجار على قطعة من الأرض التي--

348
00:25:23,789 --> 00:25:26,524
متوسط العمق هو
مثل 55 قدمًا من الطين.

349
00:25:26,526 --> 00:25:28,392
- أوه، واو!
- نعم.

350
00:25:29,494 --> 00:25:32,296
يا رجل، لذا عليك أن تذهب فحسب
طبقة بعد طبقة على هذا، هاه؟

351
00:25:33,565 --> 00:25:36,267
- إذن هذا مشروع كبير.
- هذا مقرف.

352
00:25:36,269 --> 00:25:38,435
وهذا يقودني إلى شيء ما
كنت سأسألك عنه

353
00:25:38,437 --> 00:25:42,406
لأننا، الفريق، وضعنا الكثير
في هذا الموسم بحثًا عن الأرض،

354
00:25:42,408 --> 00:25:45,409
وانها مجرد... هناك
لا شيء كان قابلاً للحياة.

355
00:25:45,411 --> 00:25:48,913
لذلك هذا هو مثل تقريري الأخير
يا هلا للمجيء إلى هنا

356
00:25:48,915 --> 00:25:49,547
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على شيء ما.

357
00:25:49,549 --> 00:25:50,648
يمين.

358
00:25:50,650 --> 00:25:53,450
وهكذا أنت خارج للتو
أبحث عن الأرض الآن.

359
00:25:53,452 --> 00:25:56,220
نعم، لا أريد بالضرورة أن أسأل
لك للحصول على المساعدة، ولكن أعلم أنك قد تعرف--

360
00:25:56,222 --> 00:25:57,788
ألسنا جميعاً
تبحث عن الأرض؟

361
00:25:57,790 --> 00:26:00,424
نعم، أليس كذلك؟

362
00:26:00,426 --> 00:26:03,694
انها متضاربة قليلا
بالنسبة لي لأنه، مثل،

363
00:26:03,696 --> 00:26:08,666
هناك عدد محدود جدا من
أوقية من الذهب في باطن الأرض..

364
00:26:08,668 --> 00:26:14,004
وعند نقطة معينة، كل ذلك
تبحث عن المنافسة على الأرض، أليس كذلك؟

365
00:26:16,808 --> 00:26:18,609
الآن، أنا مثل محاولة السؤال
من أجل معروف،

366
00:26:18,611 --> 00:26:20,911
ولكننا نبحث عن
أشياء مختلفة، رغم ذلك.

367
00:26:20,913 --> 00:26:22,212
لا نحتاج
قطعة كبيرة من الممتلكات.

368
00:26:22,214 --> 00:26:26,016
أعتقد أن الملكية سوف تفعل ذلك
ربما لا تنظر حتى.

369
00:26:26,018 --> 00:26:29,286
لذلك كنت آمل أن تكون كذلك
قادرة على توجيه لي في الاتجاه الصحيح.

370
00:26:31,923 --> 00:26:33,390
همم.

371
00:26:36,127 --> 00:26:38,862
لن يكون لديك أي مشكلة
إيجاد الأرض.

372
00:26:38,864 --> 00:26:41,031
لكن أرض جيدة.

373
00:26:41,033 --> 00:26:43,300
- وهذا هو الجزء الصعب.
- يمين.

374
00:26:45,370 --> 00:26:50,040
عمل شاق للغاية، وهو
مجتمع يصعب اختراقه

375
00:26:51,409 --> 00:26:56,380
سوف يلكمك يوكون في
واجه صعوبة كبيرة إذا لم تكن حذرًا.

376
00:27:00,819 --> 00:27:03,587
ماذا ستفعل
لو كنت أنا، بصراحة؟

377
00:27:03,589 --> 00:27:05,422
لا أعرف.

378
00:27:05,424 --> 00:27:07,992
لقد كنت في حذائك عندما التقيت
توني بيتس. ربما اذهب للتحدث معه.

379
00:27:07,994 --> 00:27:11,795
تعتقد أنه سيكون من الحكمة فقط ل
تظهر ومحاولة الحصول على رقمه

380
00:27:11,797 --> 00:27:14,231
واتصل به وانظر
إذا كان سيجتمع معي؟

381
00:27:14,233 --> 00:27:16,000
نعم، فقط تظهر
في بارادايس هيل.

382
00:27:16,002 --> 00:27:17,835
- نعم.
- نعم.

383
00:27:17,837 --> 00:27:19,903
حسنًا.

384
00:27:19,905 --> 00:27:23,507
كما تعلمون، إذا كنت في ذلك، وأم،
أنت تعرف ما أنت متورط فيه ،

385
00:27:23,509 --> 00:27:26,010
ثم المزيد من القوة لك.

386
00:27:27,612 --> 00:27:29,880
حسنًا يا رجل، سأخرج من منزلك
شعر. أعرف أنك أكثر انشغالاً مني،

387
00:27:29,882 --> 00:27:33,851
لذلك هذا مشغول جدًا،
ولكن شكرا يا صاح.

388
00:27:33,853 --> 00:27:35,686
أوه، لا تقلق.
من الجيد رؤيتك.

389
00:27:35,688 --> 00:27:37,655
- نقدر ذلك.
- لا شكر على واجب.

390
00:27:37,657 --> 00:27:38,722
اسمحوا لي أن أعرف إذا
تحتاج إلى أي شيء.

391
00:27:38,724 --> 00:27:40,257
نعم، أنت تعرف أنني سأفعل.

392
00:27:42,827 --> 00:27:46,430
<i>لم أكن أتوقع الكثير، لكنني
كنت أتوقع أكثر من ذلك بكثير.</i>

393
00:27:56,841 --> 00:28:00,511
بالتأكيد غير مريح
الآن مع ما قاله باركر.

394
00:28:00,513 --> 00:28:04,081
لا يقودني إلى
نعتقد أن هذا سيكون سهلا.

395
00:28:17,729 --> 00:28:19,897
ليس لديك وقت لتناول الطعام،
باستثناء وقت الغداء.

396
00:28:19,899 --> 00:28:23,333
ليس لديك وقت ل، مثل-- بالكاد
لديك الوقت الكافي لشرب الماء.

397
00:28:26,237 --> 00:28:29,440
الآن نحن في نوع من
وضع الاندفاع.

398
00:28:29,442 --> 00:28:33,510
<i>إننا نقوم بدفعة كبيرة الآن لتحقيق ذلك
كشف الجروح، وجعلها جاهزة للانطلاق.</i>

399
00:28:33,512 --> 00:28:36,613
هذا سوف أسمح لنفسي وتوني
للتركيز على الهندي.

400
00:28:36,615 --> 00:28:42,252
<i> بينما تنتظر عائلة البنجر أ
ترخيص المياه لمطالباتهم بالنهر الهندي،</i>

401
00:28:42,254 --> 00:28:49,159
<i>إنها عملية شاملة لتجريد
قطع الكتلة في بارادايس هيل في وقت قياسي.</i>

402
00:28:51,529 --> 00:28:55,699
الآن، روبي وأنا في المنزل، الجميع
سيتعين علينا العمل بجهد إضافي

403
00:28:55,701 --> 00:28:59,036
للتأكد من أننا
احصل على 9000 أوقية.

404
00:28:59,771 --> 00:29:02,806
هذا توني بيتس بالنسبة لك.
كن كبيرًا أو اذهب إلى المنزل، أليس كذلك؟

405
00:29:02,808 --> 00:29:05,642
الكرات على الجدران في كل وقت.

406
00:29:05,644 --> 00:29:10,681
<ط> مع توني الجديد
الجرار D11 والحفارة 950</i>

407
00:29:10,683 --> 00:29:15,018
<i>لقد أزالوا 80 قدمًا من
مثقلة في أربعة أيام فقط،</i>

408
00:29:15,020 --> 00:29:19,189
<ط>الكشف عن ضخمة
جدار من الأوساخ يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا.</i>

409
00:29:20,058 --> 00:29:24,161
لقد ضربنا الحصى
والدفع في الخلف.

410
00:29:26,464 --> 00:29:28,966
يبي كي ياي.

411
00:29:30,869 --> 00:29:33,904
<i> مدرسة مونيكا
الصديق روبي ماهوني</i>

412
00:29:33,906 --> 00:29:37,441
<i>يسحب الأوساخ من الأجر
لتحميله في شاحنات الصخور.</i>

413
00:29:40,011 --> 00:29:41,712
<ط> كما تعلمون،
إنه وقت الأزمة.</i>

414
00:29:41,714 --> 00:29:44,148
<i>يجب علينا إزالة هذه الأوساخ.</i>

415
00:29:50,388 --> 00:29:53,991
المقدسة * صافرة *،
انها * صفير * الصلبة.

416
00:30:10,275 --> 00:30:14,211
أوه، أنا... أنا فقط أضيع الوقت
هنا، لا أستطيع تجاوز هذا.

417
00:30:14,946 --> 00:30:17,014
<i>هذا لا يعمل.</i>

418
00:30:19,918 --> 00:30:22,319
توني، هل تنسخ؟
توني، هل تنسخ؟

419
00:30:23,721 --> 00:30:25,422
هذا الجدار متين تمامًا.

420
00:30:25,424 --> 00:30:26,757
<i>نحن في حالة توقف تام *بليب*.</i>

421
00:30:26,759 --> 00:30:29,159
هل يمكنك من فضلك
تعال وتحدث معي؟

422
00:30:51,983 --> 00:30:54,318
هذا الجدار
مجمدة تماما.

423
00:30:55,887 --> 00:30:56,553
نعم، إنها صلبة.

424
00:31:01,759 --> 00:31:07,030
<ط> لتمزيق المجمدة
القسم، يخطط توني لأخذ علامته التجارية الجديدة</i>

425
00:31:07,032 --> 00:31:14,004
<i>2.7 مليون دولار جرافة D11 إلى
الجزء العلوي من الهاوية الترابية الأجر.</i>

426
00:31:14,006 --> 00:31:17,207
<ط> وقال انه سوف يذهب بعد ذلك مباشرة إلى
حافة الهبوط 40 قدمًا </i>

427
00:31:17,209 --> 00:31:20,043
<i>واستخدم ساق الكسارة التي يبلغ وزنها 10 أطنان</i>

428
00:31:20,045 --> 00:31:26,049
<i>لتفتيت الطبقة المجمدة لذلك
يمكن للحفارة الوصول إلى الأوساخ الموجودة أسفلها.</i>

429
00:31:30,922 --> 00:31:33,056
لقد وصل D11.

430
00:32:04,989 --> 00:32:09,159
عندما ترتفع بما فيه الكفاية، تغرق الكسارة
للداخل، اسحب الجرف بأكمله إلى الأسفل.

431
00:32:23,942 --> 00:32:27,844
<ط> مناورات توني
الآلة 120 طن</i>

432
00:32:27,846 --> 00:32:31,548
<i>الحق في أعتاب جدا
من انخفاض 40 قدم.</i>

433
00:32:31,550 --> 00:32:33,317
قم بتمزيق *الصافرة*.

434
00:33:04,916 --> 00:33:08,085
<ط> كما إفلاس توني
من خلال التربة الصقيعية،</i>

435
00:33:08,087 --> 00:33:11,154
<i>إزالة روبي
الأوساخ الأجر تحت.</i>

436
00:33:29,607 --> 00:33:35,879
<i> لقد قام توني بدفع الأوساخ الجاهزة لذلك
تشغيله قبل شهر كامل من العام الماضي،</i>

437
00:33:35,881 --> 00:33:40,317
<i>بداية حيوية له
هدف ضخم يبلغ 9000 أونصة.</i>

438
00:33:45,089 --> 00:33:46,957
هاه؟

439
00:33:52,597 --> 00:33:53,997
هل تريد أن تقول ذلك مرة أخرى؟

440
00:34:08,746 --> 00:34:11,748
أنا أخيرًا، اه،
تقريبا إلى المطالبة.

441
00:34:11,750 --> 00:34:14,584
<i>باركر شنابل
رئيس العمال، ميتش بلاشكي،</i>

442
00:34:14,586 --> 00:34:19,656
<i>يصل إلى سكريبنر كريك
لموسم هام.</i>

443
00:34:19,658 --> 00:34:24,394
كما تعلمون، لا أستطيع أن أصدق ذلك
هذا العام هو سنتي العاشرة في التعدين.

444
00:34:25,997 --> 00:34:27,597
كما تعلمون، عندما بدأت هذا،

445
00:34:27,599 --> 00:34:28,799
لقد كنت مجرد شاب
القادمة هنا

446
00:34:28,801 --> 00:34:31,568
تحاول معرفة ذلك
والرغبة في العمل على الأشياء

447
00:34:31,570 --> 00:34:36,273
وكما تعلمون، أنا الآن أساعد
تشغيل موقع منجم باركر.

448
00:34:36,275 --> 00:34:38,642
<ط> ميتش أولا
جاء إلى كلوندايك</i>

449
00:34:38,644 --> 00:34:44,614
<i>كميكانيكي جديد الوجه لتود
هوفمان ليس لديه خبرة في تعدين الذهب.</i>

450
00:34:44,616 --> 00:34:47,984
<i>على مدى السنوات السبع الماضية،
لقد عمل لدى باركر...</i>

451
00:34:47,986 --> 00:34:50,821
سوف يأتي الحق
من هنا، لذا انتبهوا لأنفسكم.

452
00:34:50,823 --> 00:34:52,789
<i>الصعود في الرتب</i>

453
00:34:52,791 --> 00:34:54,491
<ط> ليصبح له
طائر الجناح الأكثر ثقة.</i>

454
00:34:54,493 --> 00:34:56,393
ووو!

455
00:34:57,962 --> 00:35:00,497
<ط> ولكن الآن هو
بدون مساعده في العمل،</i>

456
00:35:00,499 --> 00:35:02,032
<i>برينان روولت.</i>

457
00:35:02,633 --> 00:35:04,868
إنه الرجل المفضل لدي، أعني،
نحن إخوانه الرجال، كما تعلمون،

458
00:35:04,870 --> 00:35:09,806
نحن نفعل كل هذا معًا ونحن
العمل بشكل جيد مع بعضها البعض.

459
00:35:09,808 --> 00:35:13,009
لمحاولة العثور على رجل آخر
مثل ذلك، أم،

460
00:35:13,011 --> 00:35:15,112
هذا لا يحدث
تأتي حول ذلك في كثير من الأحيان.

461
00:35:16,347 --> 00:35:17,881
هذا ما هو عليه، كما تعلمون.

462
00:35:17,883 --> 00:35:20,884
<i>لقد عدت إلى هنا وسأفعل ذلك
عليك أن تحاول تحقيق أقصى استفادة منه.</i>

463
00:35:20,886 --> 00:35:23,120
نحن هنا.

464
00:35:23,122 --> 00:35:24,888
أوه، أرى أن لديه عربة جولف.

465
00:35:24,890 --> 00:35:26,790
- ماذا يحدث؟
-  ما أخبارك؟

466
00:35:26,792 --> 00:35:29,159
الآن أرى أنني قد أذهب ل
رحلة معك في ذلك.

467
00:35:29,161 --> 00:35:30,994
- كيف حالك يا رجل؟
-  جيد. كيف حالك؟

468
00:35:30,996 --> 00:35:31,928
ليست سيئة للغاية.

469
00:35:31,930 --> 00:35:33,430
من الجيد رؤيتك.

470
00:35:33,432 --> 00:35:35,398
- كيف حالك؟
- جيد.

471
00:35:35,400 --> 00:35:36,566
أنا متأكد أنك سمعت
عن برينان.

472
00:35:36,568 --> 00:35:39,603
لقد تحدثت معه فقط
قبل بضعة أسابيع هناك،

473
00:35:39,605 --> 00:35:41,905
قال أنه لم يكن كذلك
سيكون هنا هذا العام.

474
00:35:41,907 --> 00:35:44,708
أنا فقط غاضب من ذلك
لم يخبرني حتى مارس.

475
00:35:44,742 --> 00:35:46,276
أنت تعرف؟

476
00:35:49,447 --> 00:35:52,415
أعني أننا كنا نعمل بجد
لجعل هذا النظام يعمل بشكل جيد.

477
00:35:52,417 --> 00:35:54,985
ثم تأخذ الرجل
مثل هذا خارج المزيج و--

478
00:35:54,987 --> 00:35:58,655
إنه-- إنه متبول، ولكن
هذا جيد. سنكون بخير.

479
00:35:58,657 --> 00:35:59,990
نعم، سيكون لدينا فقط
لمعرفة ذلك.

480
00:35:59,992 --> 00:36:02,425
انظر ماذا يمكننا أن نفعل، أعني.

481
00:36:02,427 --> 00:36:04,094
ما هي خطة اللعبة
لهذا الموسم؟

482
00:36:04,096 --> 00:36:05,996
التقطنا
كتلة جديدة من الأرض.

483
00:36:05,998 --> 00:36:09,733
اذهب الثلاثاء
وكان لنا اللقاء الأول

484
00:36:09,735 --> 00:36:11,101
ويوم السبت
وقعنا الصفقة.

485
00:36:11,103 --> 00:36:13,837
أوه، واو! ما مدى عمقها؟

486
00:36:13,839 --> 00:36:17,607
المتوسط هو...حوالي 50.

487
00:36:17,609 --> 00:36:18,842
حسنا، لقد حصلت
الكثير في الأسفل.

488
00:36:18,844 --> 00:36:20,744
فقط أريد أن أجعل
متأكد من أننا لا *نبكي* عليه.

489
00:36:20,746 --> 00:36:23,747
حسنًا، أعتقد، اه، نعم.
سأذهب لأستقر.

490
00:36:23,749 --> 00:36:25,081
يمكنك أن تريني
مشروعك الكبير هنا،

491
00:36:25,083 --> 00:36:26,716
وسنكتشف ذلك
خطة اللعبة.

492
00:36:26,718 --> 00:36:28,718
بالتأكيد.
أنا سعيد لأنك عدت.

493
00:36:28,720 --> 00:36:29,853
أتمنى أن تكون سعيدًا بتواجدك هنا،

494
00:36:29,855 --> 00:36:32,155
'السبب، *بليب*، هل لدينا
الكثير من العمل للقيام به.

495
00:36:32,157 --> 00:36:33,690
إذا لم أكن أريد أن أكون هنا،
لن أكون هنا، أليس كذلك؟

496
00:36:33,692 --> 00:36:34,624
يمين.

497
00:36:34,626 --> 00:36:37,027
- هذا عادة-- كلما--

498
00:36:37,029 --> 00:36:39,829
عندما أقول ذلك، هذا عادة
يعني لا أريد أن أكون هناك

499
00:36:39,831 --> 00:36:42,966
لكنني لا أريد
للإجابة على السؤال.

500
00:36:45,937 --> 00:36:47,904
وكما تعلمون، نحن بالتأكيد
بحاجة إلى بعض الأوساخ الجديدة هنا،

501
00:36:47,906 --> 00:36:49,839
ولكن يبدو الأمر كذلك
انها عميقة جدا.

502
00:36:49,841 --> 00:36:53,243
لذلك أنا مهتم جدًا
للذهاب لإلقاء نظرة على ذلك،

503
00:36:53,245 --> 00:36:54,878
ترى ماذا حصل لنا هناك

504
00:36:54,880 --> 00:36:55,912
وانظر فقط ما نحن عليه
سوف تضطر إلى القيام به

505
00:36:55,914 --> 00:36:57,214
لإنجاح هذا الموسم.

506
00:36:57,216 --> 00:36:59,616
وكما تعلمون،
بدون برينان هنا، اه،

507
00:36:59,618 --> 00:37:02,152
إنه بالتأكيد
لن يكون سهلا.

508
00:37:08,926 --> 00:37:10,493
<i>باعتباره رئيس العمال الوحيد،</i>

509
00:37:10,495 --> 00:37:14,331
<i>الأمر متروك لميتش لمعرفة ذلك
كيفية التعامل مع القطع الجديد.</i>

510
00:37:21,906 --> 00:37:22,672
ما
ماذا يحدث هناك أيها الشاب؟

511
00:37:22,674 --> 00:37:24,107
كيف الحال يا ميتش؟

512
00:37:24,109 --> 00:37:26,142
أوه، ليس سيئا للغاية. حسنا، أرى
يا رفاق وجدت هذا المكان.

513
00:37:26,144 --> 00:37:27,310
نعم.

514
00:37:27,312 --> 00:37:30,313
<i> تايسون لي، أخيرًا
رئيس المصنع المبتدئ لهذا العام،</i>

515
00:37:30,315 --> 00:37:35,752
<i>وخبير غرفة الذهب كريس دوميت
انضم إلى ميتش في الملعب الجديد.</i>

516
00:37:35,754 --> 00:37:39,823
إذن ما حصلنا عليه هنا هو هذا القسم
من الأرض من خلال هذه المطالبات هنا.

517
00:37:39,825 --> 00:37:43,059
هذه الأشياء بالطريقة التي هي عليها
الحفر، إذا كانت الرياضيات صحيحة،

518
00:37:43,061 --> 00:37:46,329
قد يكون 10 أوقية في الساعة
مع محطة غسيل واحدة فقط.

519
00:37:46,331 --> 00:37:47,430
- بجد؟
- نعم.

520
00:37:47,432 --> 00:37:51,067
لذلك نحن نتحدث مثل
8000 أوقية ربما، إذن؟

521
00:37:51,069 --> 00:37:53,670
المشكلة الوحيدة
يبلغ عمقها 60 قدمًا.

522
00:37:53,672 --> 00:37:54,704
أوه، الجيز!

523
00:37:54,706 --> 00:37:56,606
لقد كنت أفعل ذلك من أجل
عشر سنوات الآن هنا

524
00:37:56,608 --> 00:37:58,775
- ولم نذهب إلى هذا العمق من قبل.
- لا.

525
00:37:58,777 --> 00:38:00,910
<i>نحن ننظر إلى مليون
قدم مربع من الطين للتحرك.</i>

526
00:38:00,912 --> 00:38:03,513
<i>لذلك سيتعين علينا استخراج هذا كثيرًا
بشكل مختلف عما فعلناه أي شيء آخر.</i>

527
00:38:03,515 --> 00:38:06,950
لم نضطر أبدًا إلى التعامل مع الأمر
مشروع مثل هذا.

528
00:38:06,952 --> 00:38:10,420
لذلك بمجرد فتحه
للأعلى، سنقوم بإطلاق النار على القناة الهضمية

529
00:38:10,422 --> 00:38:11,621
هذا الشيء من هنا.

530
00:38:11,623 --> 00:38:13,356
سوف نأخذ
فقط الأفضل لأنه

531
00:38:13,358 --> 00:38:16,793
عندما تصل إلى عمق 60 قدمًا،
لا يمكنك ضرب أرض هامشية.

532
00:38:16,795 --> 00:38:19,162
انها سوف تبدو وكأنها
الحفرة. انها سوف تبدو وكأنها

533
00:38:19,164 --> 00:38:21,064
جراند كانيون
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه.

534
00:38:21,399 --> 00:38:23,667
<i> للنزول
إلى طبقة الدفع،</i>

535
00:38:23,669 --> 00:38:30,674
<ط>يقوم طاقم باركر عادة بالتعرية لحوالي 10 أقدام
مثقلة بالجرافات والحفارات.</i>

536
00:38:30,676 --> 00:38:33,910
<i>سيتعين على ميتش أن يحفر طريقًا ضيقًا
الوادي لمتابعة الدورة</i>

537
00:38:33,912 --> 00:38:38,081
<i>من مجرى النهر القديم
ورواسبه من الذهب.</i>

538
00:38:39,417 --> 00:38:41,651
<i>سوف يفتح قسمًا صغيرًا
أول من اكتشف</i>

539
00:38:41,653 --> 00:38:45,188
<i>إذا كانت الأرض
مملوء بالذهب.</i>

540
00:38:46,924 --> 00:38:50,160
<i>إنه يريد أن يفعل ذلك
خلال 30 يومًا فقط.</i>

541
00:38:50,628 --> 00:38:52,028
نعم.

542
00:38:52,030 --> 00:38:52,762
هل يجب أن نسميه جبل الطين؟

543
00:38:52,764 --> 00:38:54,197
هذا ينجح، لأنه، كما أقول،

544
00:38:54,199 --> 00:38:56,299
سيكون لديك جبل
النطاق بحلول الوقت الذي انتهينا فيه.

545
00:38:56,301 --> 00:38:57,934
سيكون الأمر صعبًا.

546
00:38:57,936 --> 00:39:00,603
لا يوجد جزء من هذا
سيكون الأمر سهلاً، ناهيك عن ذلك،

547
00:39:00,605 --> 00:39:01,705
كما تعلمون، ليس لدينا...

548
00:39:01,707 --> 00:39:02,605
كما تعلمون،
ليس لدينا برينان هنا.

549
00:39:02,607 --> 00:39:04,341
ليس لدينا، كما تعلمون،
الكثير من الناس

550
00:39:04,343 --> 00:39:06,443
الذين لديهم الكثير من الخبرة
مع تحريك المواد مثل هذا.

551
00:39:06,445 --> 00:39:09,012
أعني، إذا كان لدينا مشاكل مع
أي من الآلات في هذا،

552
00:39:09,014 --> 00:39:12,749
سوف ينتهي بنا الأمر كزوجين
مائة ألف في هذا الخفض بسرعة كبيرة.

553
00:39:12,751 --> 00:39:13,850
- نعم.
- دعونا نأمل أن يدفع بها.

554
00:39:13,852 --> 00:39:15,485
سأعود إلى الفناء

555
00:39:15,487 --> 00:39:17,821
لأن لدينا طن من
معدات في الفناء الذي يحتاج إلى عمل.

556
00:39:17,823 --> 00:39:21,491
لأن آخر شيء نريده هو
* صافرة * كسر هنا.

557
00:39:21,493 --> 00:39:23,393
- حسنًا. دعونا نفعل ذلك يا أولاد!
- خطة صلبة.

558
00:39:24,795 --> 00:39:26,763
<ط> لاستخراج
القسم الأول</i>

559
00:39:26,765 --> 00:39:29,899
<i>يقوم ميتش بالضغط على عضو الطاقم الصاعد،
تايسون لي.</i>

560
00:39:29,901 --> 00:39:32,435
كيف حال الجميع
تفعل هذا الصباح؟

561
00:39:32,437 --> 00:39:34,637
- لم تكن أفضل من أي وقت مضى.
-  هذا جيد.

562
00:39:34,639 --> 00:39:37,073
كان باركر يقول ذلك
يريد فتح هذا القطع

563
00:39:37,075 --> 00:39:41,177
بحلول الأول من يونيو عندما بدأنا
ذلك، وهذا يعطينا 30 يوما.

564
00:39:41,179 --> 00:39:43,747
فقط كن حذرا. الطرق هي
أملس وعلينا فقط أن نحاول التحرك

565
00:39:43,749 --> 00:39:47,851
قدر ما نستطيع من الطين ونحاول
والحفاظ على الشاحنات من التعثر.

566
00:39:47,853 --> 00:39:50,353
- القيادة بأمان بسرعة.
- نعم بالضبط.

567
00:39:50,355 --> 00:39:51,154
تمام.

568
00:39:51,156 --> 00:39:54,724
-  مذهل.
- هيا بنا إلى العمل!

569
00:39:54,726 --> 00:39:58,428
<i> تايسون وطاقمه يصلون
ضد أصعب عمليات نقل الأوساخ</i>

570
00:39:58,430 --> 00:40:01,131
<i>في تاريخ تعدين باركر.</i>

571
00:40:01,133 --> 00:40:05,869
<i>عندما يمتزج ذوبان الثلوج
مع ذوبان الجليد تجد الطمي،</i>

572
00:40:05,871 --> 00:40:09,839
<ط>يخلق مادة سامة
تركيبة، سطح زلق</i>

573
00:40:09,841 --> 00:40:13,042
<ط>مليئة
ثقوب تشبه الرمال المتحركة.</i>

574
00:40:14,645 --> 00:40:18,014
<ط> نحن ستعمل لدينا
ثلاث حفارات تتأرجح</i>

575
00:40:18,016 --> 00:40:21,951
<i>خمس شاحنات صخرية وأربع قطط
تمزيق ودفع ليلا ونهارا.</i>

576
00:40:21,953 --> 00:40:23,953
<i> نقص الطاقم،
باركر يتدخل.</i>

577
00:40:23,955 --> 00:40:27,257
سيكون بالتأكيد أ
كتلة صعبة من الأرض بالنسبة لي.

578
00:40:27,259 --> 00:40:30,326
كما تعلمون، بعض من أكثر
الأرض العميقة التي--

579
00:40:30,328 --> 00:40:32,729
<i>هذا يقع على النهر الهندي
لديها بعض حقوق الملكية العالية.</i>

580
00:40:32,731 --> 00:40:35,131
بالتأكيد سوف
يكون تحديا.

581
00:40:36,434 --> 00:40:38,201
لن أتحرك مسافة 60 قدمًا
من الطين إذا فكرت هناك

582
00:40:38,203 --> 00:40:40,270
لم يكن هناك الكثير من الجحيم
الذهب بالأسفل هنا.

583
00:40:54,652 --> 00:40:55,985
هذه هي الثانية فقط
الوقت الذي كنت فيه في طائرة هليكوبتر

584
00:40:55,987 --> 00:40:58,421
بدون مظلة،
القفز خارجا.

585
00:41:03,160 --> 00:41:05,628
<i> عامل منجم Greenhorn
فريد لويس</i>

586
00:41:05,630 --> 00:41:12,035
<i>يقوم برحلة مع أسطورة كلوندايك
توني بيتس يبحث عن مطالبة لي.</i>

587
00:41:23,180 --> 00:41:25,348
<ط> العام الماضي،
أنتج النهر الهندي</i>

588
00:41:25,350 --> 00:41:29,385
<i>ما يزيد عن 30 مليون دولار من الذهب.</i>

589
00:41:29,387 --> 00:41:35,058
<ط>ارتفاع أسعار الذهب الآن جعل التأجير
أرض جيدة يكاد يكون من المستحيل.</i>

590
00:41:35,060 --> 00:41:37,494
سوف تأتي إلى هنا، و
قد تعتقد أن هناك الكثير، مثل،

591
00:41:37,496 --> 00:41:39,629
الأماكن التي يصعب الوصول إليها،
لكني أرى المنازل

592
00:41:39,631 --> 00:41:43,032
في هذه الوديان الصغيرة حيث
لقد جاء الناس بالفعل.

593
00:41:45,603 --> 00:41:48,505
يجعلني أتساءل كيف
سيتعين علينا بذل الكثير من العمل

594
00:41:48,507 --> 00:41:51,274
في العثور على شيء أنا
يمكن في الواقع الألغام هذا الموسم.

595
00:42:16,000 --> 00:42:19,269
نعم، وليس لدي الكثير.
أنا أحب التحدي، رغم ذلك.

596
00:42:31,982 --> 00:42:33,082
نعم.

597
00:42:38,589 --> 00:42:39,989
يمين.

598
00:42:39,991 --> 00:42:43,393
إذا كان لديك مجموعة صغيرة هنا،
كيف... كيف ستضربه؟

599
00:42:46,130 --> 00:42:47,430
نعم. طيب بعد الطبيب؟

600
00:42:57,775 --> 00:42:59,142
تمام.

601
00:43:03,614 --> 00:43:05,281
أنا بالتأكيد أريد أن أنظر إليها.

602
00:43:05,283 --> 00:43:08,017
حسنًا. حسنا،
سأخرج من شعرك.

603
00:43:08,019 --> 00:43:09,986
نقدر ذلك، توني.

604
00:43:21,966 --> 00:43:24,300
<ط> فريد أخيرا
الرصاص لمالك الأرض</i>

605
00:43:24,302 --> 00:43:30,573
<i>من قد يؤجره الأرض، لكنها 45
أميال شرق النهر الهندي الغني بالذهب.</i>

606
00:43:30,575 --> 00:43:34,177
سأذهب وأتحدث مع بول
فيليبس ونرى ما لديه لتقدمه.

607
00:43:35,546 --> 00:43:38,514
كما تعلمون، قد يفكر الناس
أنني لا أعرف ما أفعله

608
00:43:38,516 --> 00:43:42,652
أو أنني فوق رأسي هنا.
أتعلم؟ أنا فوق رأسي.

609
00:43:42,654 --> 00:43:44,821
لقد واجه الكثير من
الاحتمالات في حياتي، كما تعلمون،

610
00:43:44,823 --> 00:43:50,627
أصبحت مجرد قبعة خضراء،
معدل الاستنزاف يزيد عن 90٪.

611
00:43:50,629 --> 00:43:53,763
لذا في هذه المرحلة،
أنا مهتم بالتنقيب عن الذهب،

612
00:43:53,765 --> 00:43:56,199
وأنا لا أرى أي شيء
هذا سوف يوقفني

613
00:44:11,715 --> 00:44:13,950
هذا الشيء جاهز
ل * تنزف * تذهب. إنه تسليم المفتاح.

614
00:44:13,952 --> 00:44:17,687
<ط> في جردت
كريك كت، ريك يجلب كروس

615
00:44:17,689 --> 00:44:21,524
<i>وعضو الطاقم الجديد
برينان يصل إلى السرعة.</i>

616
00:44:21,526 --> 00:44:23,226
حسنا، نحن ذاهبون ل
2000 أوقية هذا العام،

617
00:44:23,228 --> 00:44:24,794
لذلك نحن ستعمل لدينا ل
على محمل الجد لعبتنا.

618
00:44:24,862 --> 00:44:27,497
<i>أعني الذهب الذي خرجنا منه
كان سرير الخور هذا جيدًا العام الماضي.</i>

619
00:44:27,499 --> 00:44:29,065
<i>لقد أوصلتنا إلى هدفنا.</i>

620
00:44:29,067 --> 00:44:33,603
وهنا وجدنا أن 1
1/2 أونصة من الكتلة الصلبة في النهاية، لذا--

621
00:44:33,605 --> 00:44:34,671
<i> هذا جنون.</i>

622
00:44:34,673 --> 00:44:36,406
مما تركناه أخيرًا
عام في كريك كت,

623
00:44:36,408 --> 00:44:39,008
اعتقدت أننا حصلنا على 600-700
أوقية للبدء في الترطيب بها.

624
00:44:39,010 --> 00:44:40,576
وهذا مجرد مال
في البنك.

625
00:44:40,578 --> 00:44:43,880
وهذا يحصل لنا على المال الذي نحتاجه
للبدء في تجريد هذه التخفيضات الأعمق.

626
00:44:43,882 --> 00:44:45,448
إنه وقت مبكر من الموسم، ولكن
علينا حقًا أن نتحرك.

627
00:44:45,450 --> 00:44:48,918
إذن محطة الغسيل حيث تركناها
العام الماضي، يجب أن يتم نقله إلى هنا.

628
00:44:48,920 --> 00:44:52,088
صندوق التوزيع هذا كنا
أثناء العمل، علينا أن نغلق هذا الشيء.

629
00:44:52,090 --> 00:44:53,656
ونحن متقدمون
اللعبة من العام الماضي، لذلك.

630
00:44:53,658 --> 00:44:56,159
نحن، نعم، بالضبط.

631
00:44:56,161 --> 00:44:58,428
أنا في الأساس-- أريد أن أكون
التسرب بنهاية اليوم.

632
00:44:58,430 --> 00:45:00,730
إنه نوع من
شيء أزمة الوقت.

633
00:45:00,732 --> 00:45:03,099
دعونا نبقيه على هذا النحو.

634
00:45:04,968 --> 00:45:07,637
<i> ضيق الوقت
والقوى العاملة...</i>

635
00:45:07,639 --> 00:45:08,838
دعنا نذهب، أنت * تبكي *!

636
00:45:08,840 --> 00:45:12,041
<i>...الهيكل العظمي لريك
يجب أن يرفق الطاقم أولاً</i>

637
00:45:12,043 --> 00:45:17,180
<ط>صندوق التوزيع 1.5 طن
لغسل نبات روكي.</i>

638
00:45:18,916 --> 00:45:20,750
لماذا لا يا رفاق التفاف
شذراتك حولها

639
00:45:20,752 --> 00:45:22,919
كيف * صافرة * نحن ستعمل
الحصول على هذا الشيء هناك.

640
00:45:22,921 --> 00:45:28,257
<i> للمساعدة، قام ريك بالضغط على المستوى المحلي
سائق شاحنة ثقيلة ناثان ثورنجتون.</i>

641
00:45:29,426 --> 00:45:31,661
- كيف الحال؟
- جيد يا صديقي.

642
00:45:31,663 --> 00:45:33,730
سمعت يا رفاق في حاجة إليها
مساعدة هنا هذا الموسم.

643
00:45:33,732 --> 00:45:35,665
- أوه نعم.
- كيف الحال يا كروس؟

644
00:45:35,667 --> 00:45:36,999
من الجيد دائمًا رؤيتك.

645
00:45:37,001 --> 00:45:38,968
الأصدقاء، لقد أظهرت
في الوقت المناسب.

646
00:45:41,105 --> 00:45:42,705
سعيد حقا أننا حصلنا
ناثان للانضمام إلى طاقمنا.

647
00:45:42,707 --> 00:45:45,274
لقد وثقت به لسنوات
لتحريك محطات الغسيل الخاصة بي،

648
00:45:45,276 --> 00:45:47,376
معداتي الثقيلة.
لذلك بالمقارنة مع ذلك،

649
00:45:47,378 --> 00:45:49,579
تحريك هذا التوزيع
يجب أن يكون المربع سهلا.

650
00:45:49,581 --> 00:45:51,481
<i>لقد كنت في الجوار
هذا النوع من الأشياء طوال حياتي.</i>

651
00:45:51,483 --> 00:45:55,251
ونأمل أن نكون كذلك
يمكن الحصول على هذا في النبات.

652
00:45:57,054 --> 00:46:01,991
<i> يخطط ريك للمناورة
صندوق بطول عشرة أقدام في قلب محطة الغسيل</i>

653
00:46:01,993 --> 00:46:07,163
<i>باستخدام الحفارة 480،
ثم ارفعه إلى موضعه.</i>

654
00:46:11,201 --> 00:46:12,635
استمر.

655
00:46:12,637 --> 00:46:14,003
نعم!

656
00:46:14,005 --> 00:46:15,938
قد نكون قادرين
لإدخاله مباشرة.

657
00:46:15,940 --> 00:46:18,107
- حسنًا.
- إذا ذهبت إلى الأسفل.

658
00:46:18,109 --> 00:46:20,009
إذا كنت تسير ببطء شديد، يا ريك.

659
00:46:26,083 --> 00:46:27,216
قف!

660
00:46:31,155 --> 00:46:32,688
سنلقي اللوم على الرجل الجديد.

661
00:46:32,690 --> 00:46:33,756
هذا أنت.

662
00:46:33,758 --> 00:46:35,358
- أوه، *صافرة*!

663
00:46:38,896 --> 00:46:42,131
لم تتحركوا يا رفاق من أي وقت مضى
أريكة في شقة؟

664
00:46:42,133 --> 00:46:43,933
فقط فكر في الأمر
كأريكة ثقيلة حقيقية.

665
00:46:43,935 --> 00:46:45,201
حسنًا، ادخل.

666
00:46:45,203 --> 00:46:47,270
أسفل، أسفل، أسفل، أسفل.

667
00:46:48,939 --> 00:46:50,173
تمام.

668
00:46:53,844 --> 00:46:56,078
ها نحن ذا.

669
00:46:57,648 --> 00:46:59,048
<i> إنه لطيف حقًا
وجود برينان هنا.</i>

670
00:46:59,050 --> 00:47:00,516
كما تعلمون، لديه العديد
سنوات من الخبرة الآن.

671
00:47:00,518 --> 00:47:03,519
لن نسمح له بالتفكير
أن هذا يمنحه تصريحًا مجانيًا.

672
00:47:03,521 --> 00:47:07,890
إذا كان هناك أي شيء، فسوف يتم اختياره
أكثر من ذلك، سيتعين علي إبقائه على الأرض.

673
00:47:07,892 --> 00:47:11,327
استعد بهذه السلسلة، أنا كذلك
سأحاول الارتقاء بهذه الغاية يا كروس.

674
00:47:11,329 --> 00:47:13,129
-  حسنًا.
- أنت مستعد؟

675
00:47:14,064 --> 00:47:16,265
- أسرع.

676
00:47:16,267 --> 00:47:18,568
يجب أن أرفعه.

677
00:47:18,570 --> 00:47:19,735
يتمسك.

678
00:47:19,737 --> 00:47:21,938
- القول أسهل من *النزف* القيام به.
- أنا أعرف.

679
00:47:21,940 --> 00:47:23,806
حسنًا. حسنًا.

680
00:47:23,808 --> 00:47:26,809
أعتقد أنني فجرت الدم
سفينة في ذهني هناك.

681
00:47:26,811 --> 00:47:30,079
تقصد وعاء دموي
أين يجب أن يكون عقلك؟

682
00:47:31,815 --> 00:47:34,884
عمل جيد على هذا.
* صافرة * معلقة عليه.

683
00:47:34,886 --> 00:47:37,787
صندوق التوزيع معلق من
السلاسل الآن، هكذا تم تصميمها.

684
00:47:37,789 --> 00:47:40,022
كل شيء آخر جميل
على استعداد كبير للذهاب.

685
00:47:40,024 --> 00:47:42,358
مثل، لقد انتهينا من هذا الشيء
هنا، راسيا في ذلك ونحن بخير.

686
00:47:47,731 --> 00:47:49,498
أنا فقط سأذهب *أبكي*.

687
00:47:49,533 --> 00:47:56,305
<i> المهمة التالية، اسحب الفولاذ الذي يبلغ وزنه 25 طنًا
محطة غسيل على بعد 500 ياردة من منطقة كريك كت.</i>

688
00:48:01,778 --> 00:48:05,047
إنه أمر مرهق للأعصاب دائمًا
تحريك النبات.

689
00:48:08,685 --> 00:48:10,987
<i>أي شيء آخر
نحن ندمر، نكسر،</i>

690
00:48:10,989 --> 00:48:13,589
<i>أو أيًا كان، يمكننا البقاء على قيد الحياة،
ولكن ليس الآلة الواحدة</i>

691
00:48:13,591 --> 00:48:16,893
<i>هذا هو ما يجعلنا نحصل على ذهبنا.</i>

692
00:48:16,895 --> 00:48:23,266
فقط عليك أن تحاول أن تأخذ الأمر ببطء وذكاء،
وأنا لست جيدًا في أي منهما.

693
00:48:40,918 --> 00:48:44,854
حسنًا، لقد كان ذلك مثاليًا
كما يمكن أن نطلب، على ما أعتقد.

694
00:48:44,856 --> 00:48:48,424
أنا لم تظهر على الإطلاق
اليوم الأول وكانت جاهزة للسد.

695
00:48:48,426 --> 00:48:50,493
هل تصدق أن ناثان كذلك؟
سحب تلك المضخة وهذا المحمل

696
00:48:50,495 --> 00:48:52,261
مع ذلك فقط
حزام السقاطة الصغير؟

697
00:48:56,166 --> 00:48:57,934
هذا هو
أحلى حركة نبات على الإطلاق.

698
00:48:57,936 --> 00:48:59,969
نعم.

699
00:49:01,104 --> 00:49:03,139
خط الماء
و توصيل المولد...

700
00:49:03,141 --> 00:49:04,373
رائع!

701
00:49:04,375 --> 00:49:05,942
ها نحن ذا يا رجل. عالية خمسة!

702
00:49:05,944 --> 00:49:09,412
<i> ...ريك على استعداد ل
اشتعلت النيران لأول مرة هذا العام.</i>

703
00:49:10,714 --> 00:49:12,949
ولكن بالنسبة لي، هناك دائما
قدر معين من الإثارة

704
00:49:12,951 --> 00:49:17,453
ولكن أيضًا القليل منك
تعرف، القلق لأن الفتيل هو

705
00:49:17,455 --> 00:49:19,555
مضاءة بمجرد الزر
يتم تشغيل هذا الشيء

706
00:49:19,557 --> 00:49:22,692
وسراويلنا
مشتعلة حتى أكتوبر.

707
00:49:22,694 --> 00:49:24,660
أنتم مستعدون يا رفاق؟
هل حان وقت الذهاب؟ نعم؟

708
00:49:24,662 --> 00:49:26,529
- أنا جاهز يا رجل.
- أنت بيتشا. دعونا نعطيها.

709
00:49:26,531 --> 00:49:28,597
حسنًا.
دعونا النار هذا الشيء.

710
00:49:28,599 --> 00:49:30,433
هزها يا أخي.
هزها.

711
00:49:30,435 --> 00:49:33,970
اسحب الصخور الكبيرة إلى هناك
سوف يخرجون متعثرين

712
00:49:36,039 --> 00:49:37,340
الحصول على ضخ المياه.

713
00:49:49,953 --> 00:49:51,220
مستعد؟

714
00:49:52,189 --> 00:49:53,990
أول دلو من الأوساخ.

715
00:49:58,996 --> 00:50:00,463
تبدو جيدة.

716
00:50:00,465 --> 00:50:01,797
نحن في المقدمة
من اللعبة هذا العام.

717
00:50:01,799 --> 00:50:06,035
لم أقم بالتسرب مطلقًا في شهر مايو
من قبل، لذلك، هذا رائع جدًا.

718
00:50:06,737 --> 00:50:09,839
<i>انظر، إذا كان ريك يريد إطلاق النار
مقابل 2000 أونصة إضافية،</i>

719
00:50:09,841 --> 00:50:12,208
<ط>كما تعلمون، علينا أن نتأكد
نحصل على كل كتلة صلبة * bleep * </i>

720
00:50:12,210 --> 00:50:14,110
<i>وتقشر من الذهب
خارج هذه الأرض.</i>

721
00:50:14,112 --> 00:50:16,278
<i> نعم، إنه لطيف بالفعل
من الرائع رؤيته وتشغيله، أليس كذلك؟</i>

722
00:50:16,280 --> 00:50:19,048
إنه أمر مذهل بالفعل.

723
00:50:19,050 --> 00:50:24,887
<i> على الرغم من الطاقم العاري،
يقوم ريك بالتهوية في وقت أبكر من أي وقت مضى.</i>

724
00:50:24,889 --> 00:50:26,689
<ط> كما تعلمون، نحن
لم أكن هنا لفترة طويلة</i>

725
00:50:26,691 --> 00:50:29,458
<i>وخطتي دائمًا هي،
عندما نصل إلى هنا،</i>

726
00:50:29,460 --> 00:50:30,793
<ط>نريد أن نكون متسربين
في أسرع وقت ممكن،</i>

727
00:50:30,795 --> 00:50:34,130
لذلك سوف نحصل على *صافرة*
الذهب يأتي على الفور.

728
00:50:47,511 --> 00:50:50,546
<ط> شهر كامل
في وقت سابق من الموسم الماضي،</i>

729
00:50:50,548 --> 00:50:54,750
<i>توني على استعداد لإطلاق النار عليه
طبلة ضخمة بعرض 8 أقدام</i>

730
00:50:54,752 --> 00:50:57,887
<ط>وابدأ في السد
الكتلة قطع الأوساخ الدفع.</i>

731
00:50:57,889 --> 00:51:01,991
<ط> ولكن العملية برمتها
يعتمد الآن على إطلاق النار</i>

732
00:51:01,993 --> 00:51:07,196
<i>واحد 900 حصان، 1500
جالون مضخة مياه دقيقة.</i>

733
00:51:15,005 --> 00:51:16,372
أنا هنا من أجل مظهري.

734
00:51:19,177 --> 00:51:21,310
- واحد منا على الأقل ينبغي أن يكون حسن المظهر.
- نعم.

735
00:51:30,220 --> 00:51:31,387
أود أن أضع المزيد.

736
00:51:36,827 --> 00:51:39,428
حاول السل أن يتحول
فوق المولد.

737
00:51:39,430 --> 00:51:41,063
البطاريات تنقر فقط.

738
00:51:44,434 --> 00:51:45,835
<i>نعم، أفعل ذلك.</i>

739
00:51:49,474 --> 00:51:52,942
<i>لبدء التشغيل
مضخة مياه بقوة 900 حصان</i>

740
00:51:52,944 --> 00:51:55,611
<i>يحتاج توني إلى محرك
مع بطارية أكبر.</i>

741
00:52:00,217 --> 00:52:04,787
لذلك سوف نركض في
349 وتعزيزه من ذلك.

742
00:52:06,023 --> 00:52:07,456
نعم يفعل.

743
00:52:24,174 --> 00:52:28,010
مهلا، مونيكا، أنا بحاجة إليك
لعقد هذه لمدة ثانية.

744
00:52:28,012 --> 00:52:29,178
شكرًا لك.

745
00:52:50,000 --> 00:52:52,301
يبدو وكأنني أحاول
للاستيقاظ في الصباح.

746
00:53:18,695 --> 00:53:20,362
الجميع واضح؟

747
00:53:40,150 --> 00:53:42,985
لقد فعلنا ذلك.
لقد عدنا إلى العمل.

748
00:54:30,900 --> 00:54:32,401
<i> رائع!</i>

749
00:54:32,403 --> 00:54:34,436
<i>هذه هي الأشياء التي تفكر بها متى
تفكر في مثل Gold Rush القديم</i>

750
00:54:34,438 --> 00:54:38,207
والناس يأتون إلى هنا
والحدود الواسعة غير معروفة.

751
00:54:39,676 --> 00:54:44,446
<ط>بالتأكيد ليست مريحة الحق
والآن مع ما قاله توني وباركر.</i>

752
00:54:44,448 --> 00:54:47,283
<i>لا أتوقع الدخول
وتقع في شيء ما،</i>

753
00:54:47,285 --> 00:54:50,986
<i>ولكن لا بد من ذلك
كن شيئًا هنا.</i>

754
00:54:50,988 --> 00:54:55,457
<i> المخضرم في القوات الخاصة
يتوجه فريد لويس إلى كلير كريك،</i>

755
00:54:55,459 --> 00:54:59,028
<i>بعيد وقليل
المنطقة المعروفة 45 ميلا شرقا

756
00:54:59,030 --> 00:55:03,666
<i>من النهر الهندي في أ
محاولة أخيرة للعثور على أرض</i>

757
00:55:03,668 --> 00:55:08,103
<ط>للألغام هذا الموسم مع
فرقته من قدامى المحاربين.</i>

758
00:55:08,105 --> 00:55:10,673
الرجال الذين جمعتهم معًا، أنت
أعلم أننا فريق قريب جدًا.

759
00:55:10,675 --> 00:55:11,840
نحن إخوة.

760
00:55:11,842 --> 00:55:14,843
لذلك إذا كنت سأسحبهم
كل ذلك يصل إلى يوكون بالنسبة لي،

761
00:55:14,845 --> 00:55:16,645
<i>يجب أن يكون كذلك
الشيء الذي سيضع المال</i>

762
00:55:16,647 --> 00:55:21,483
<ط>في جيوبهم وسداد
الديون التي قامت بها الشركة الموسم الماضي.</i>

763
00:55:21,485 --> 00:55:25,621
<i>قال توني بعدم القيام بذلك
أخطأنا مرتين، ونحن لا نفعل ذلك.</i>

764
00:55:25,623 --> 00:55:28,424
الأمر لا يتعلق فقط بالقتال
أول فرصة أحصل عليها.

765
00:55:28,426 --> 00:55:30,793
<i>لكن الوقت ينفد</i>

766
00:55:30,795 --> 00:55:35,764
<i>وكل ما على فريد أن يستمر فيه هو
اسم مالك منجم عائلي صغير</i>

767
00:55:35,766 --> 00:55:38,233
<i>أعطاه له توني بيتس.</i>

768
00:55:39,969 --> 00:55:42,938
<i>محاولة العثور على بول فيليبس هذا
الرجل يأمل أن يكون لديه الأرض</i>

769
00:55:42,940 --> 00:55:46,442
التي لديها حقوق المياه ولها تصاريح،
حتى نتمكن بالفعل من التعدين هذا الموسم.

770
00:55:51,214 --> 00:55:52,047
- بول؟
- مرحبًا.

771
00:55:52,049 --> 00:55:53,449
فريد لويس.

772
00:55:53,451 --> 00:55:55,918
ووو. قلت
كنت بعيدا هنا.

773
00:55:55,920 --> 00:55:57,419
نعم، نحن وسيلة للخروج.

774
00:55:57,421 --> 00:55:59,788
لذا، اه، أنا القبض عليك
في الوقت المناسب؟

775
00:55:59,790 --> 00:56:03,158
أوه، نعم، لقد بدأنا للتو في الحصول على
الاشياء من التقاعد لفصل الشتاء.

776
00:56:03,160 --> 00:56:05,094
حسنا، أنا حقا نوع من
البرد يدعو لك، وأنا أعلم.

777
00:56:05,096 --> 00:56:07,162
نعم.

778
00:56:07,164 --> 00:56:10,799
لكن توني ذكر اسمك، وكان ذلك
يكفي أن أخرج وأتحدث معك.

779
00:56:10,801 --> 00:56:12,901
نعم.

780
00:56:12,903 --> 00:56:15,371
قال أنه قد يكون لديك بعض
الأرض التي قد تكون على استعداد لاستئجارها.

781
00:56:17,741 --> 00:56:20,743
نحن لم نفعل ذلك حقا
الكثير على كلير كريك

782
00:56:20,745 --> 00:56:22,878
لأنه كان لدينا دائما
الأماكن الأخرى للعمل فيها.

783
00:56:22,880 --> 00:56:25,647
لم يكن لدينا حقا
فكرت في ذلك بعد، ولكن ...

784
00:56:25,649 --> 00:56:28,550
إنه شيء
كنا ننظر على وجه اليقين.

785
00:56:28,552 --> 00:56:33,021
<ط> بول فيليبس وله
اعتادت العائلة على التعدين في كلوندايك.</i>

786
00:56:33,023 --> 00:56:38,427
<i>لكن هذا العام، تركوها وراءهم
للتعدين هنا في كلير كريك.</i>

787
00:56:40,430 --> 00:56:43,499
لقد حصلت على عملية صغيرة حقا،
لذلك أنا حقا أحاول العثور عليها

788
00:56:43,501 --> 00:56:46,068
قطعة من الأرض التي حصلت عليها
تلك المساحة المفتوحة التي نبحث عنها

789
00:56:46,070 --> 00:56:50,439
و، نسبيا
عملية التعدين غير المعقدة

790
00:56:50,441 --> 00:56:52,674
لأننا لسنا أكثر
المشغلين ذوي الخبرة.

791
00:56:52,676 --> 00:56:54,943
انها الى حد كبير
فريق من القرون الخضراء.

792
00:56:55,779 --> 00:56:58,113
حسنا، هذا من شأنه أن يكون بعض
من الأسهل لفريقك

793
00:56:58,115 --> 00:57:00,549
للتعامل معها حتى يحصلوا على بعض
الخبرة، على ما أعتقد.

794
00:57:00,551 --> 00:57:02,317
انها بسيطة جدا.

795
00:57:02,319 --> 00:57:03,919
أول مرة ن...
غسلنا هناك،

796
00:57:03,921 --> 00:57:07,823
لقد جردت ليوم واحد مع
400 بنفسي، وكان لدينا ما يكفي.

797
00:57:07,825 --> 00:57:08,657
نحن نقع لمدة 6 أسابيع.

798
00:57:08,659 --> 00:57:09,992
البقرة المقدسة!

799
00:57:09,994 --> 00:57:12,094
إنها أرض هزيلة،
ولكن هناك الكثير منه.

800
00:57:12,096 --> 00:57:14,730
- لذا فقط قم بتشغيله.
- نعم.

801
00:57:14,732 --> 00:57:16,999
- واحصل على الذهب.
- تمام.

802
00:57:17,001 --> 00:57:19,735
حسنًا، أود أن أرى كيف
لقد فعلت ذلك هنا، إذا كنت لا تمانع.

803
00:57:19,737 --> 00:57:21,437
بالتأكيد.

804
00:57:21,439 --> 00:57:22,938
يمكننا السير إلى الخور
وأظهر لك أين كنا.

805
00:57:22,940 --> 00:57:24,440
نعم.

806
00:57:27,010 --> 00:57:28,677
إذن هذا هو في الأساس،
اه، حدود الخور؟

807
00:57:28,679 --> 00:57:31,113
- نعم، الجداول هناك.
-  تمام.

808
00:57:31,115 --> 00:57:33,882
لذلك إذا جاء شخص ما
هنا من البداية إلى النهاية،

809
00:57:33,884 --> 00:57:37,085
كم من الوقت تعتقد أنه سيكون
أخذهم للوصول إلى السد؟

810
00:57:37,087 --> 00:57:40,856
همم. ربما ساعة. ساعتين.

811
00:57:40,858 --> 00:57:42,724
- هل أنت جاد؟
- نعم.

812
00:57:42,726 --> 00:57:43,859
لذا فهو جاهز تمامًا للانطلاق.

813
00:57:43,861 --> 00:57:45,794
قم بإرجاع نباتك إلى الداخل،
قم بتشغيل المضخة.

814
00:57:45,796 --> 00:57:47,796
إنه بالتأكيد
التعدين مربحة.

815
00:57:47,798 --> 00:57:50,666
حسنا، ما رأيك في
احتمالات... ربما الحصول على

816
00:57:50,668 --> 00:57:53,569
اختبار هنا، أم، فقط للنوع
لنرى ما لدينا هنا؟

817
00:57:53,571 --> 00:57:55,437
نعم، ليس لدي مشكلة
معك اختبار.

818
00:57:55,439 --> 00:57:58,707
تمام. هذا يبدو جيدا بالنسبة لي.
هذا أكثر من، اه، لا.

819
00:57:58,709 --> 00:58:02,044
- نعم.
- سآخذ ذلك في أي يوم.

820
00:58:02,645 --> 00:58:05,414
<ط> للعودة
من فشل الموسم الماضي،</i>

821
00:58:05,416 --> 00:58:10,018
<ط> فريد يحتاج إلى التأكد
الأرض فيها ذهب جيد.</i>

822
00:58:10,020 --> 00:58:12,087
حسنا. الحق على،
سأشعل هذا الشيء فحسب.

823
00:58:12,089 --> 00:58:13,555
ًيبدو جيدا.

824
00:58:16,159 --> 00:58:18,794
<i> أعتقد الآن
يبدأ البحث عن الكنز. ولكن إذا كان هنا،</i>

825
00:58:18,796 --> 00:58:21,129
<i>سنقوم بالعثور عليه.</i>

826
00:58:29,939 --> 00:58:32,574
أنا حقا أبحث عن 10 إلى 15
الألوان، وهذا سوف يكون حقا

827
00:58:32,576 --> 00:58:35,777
الهدف لماذا
أنا أبحث عنه.

828
00:58:35,779 --> 00:58:38,881
هناك الكثير من الذهب الخالص، هناك
ليس هناك أي قطع هنا ولكن...

829
00:58:38,883 --> 00:58:41,149
أوه، يا فتى، أنا أرى
بعض الألوان الجيدة.

830
00:58:42,652 --> 00:58:43,585
أوه نعم.

831
00:58:43,587 --> 00:58:45,287
إذن هذا ما
نحن نبحث عنه.

832
00:58:45,922 --> 00:58:48,957
أعتقد أن هذه المقلاة فعلت للتو
يجلس في حوالي

833
00:58:48,959 --> 00:58:49,992
قليلا تحت اوقية (الاونصة)
مائة هنا

834
00:58:49,994 --> 00:58:50,959
لأنني لست محترفا.

835
00:58:50,961 --> 00:58:53,028
أنا فقط-- أنا أتعلم أيضًا.

836
00:58:53,030 --> 00:58:57,599
لكنني على الأقل عند 0.8،
وهو أمر رائع.

837
00:58:57,601 --> 00:59:01,770
<ط> فريد يحسب انه
يحتاج إلى نصف أونصة من الذهب على الأقل</i>

838
00:59:01,772 --> 00:59:05,774
<i>في كل 100 ياردة من الأوساخ
لجعل موسمه يؤتي ثماره.</i>

839
00:59:05,776 --> 00:59:06,742
هذا هو ثقبنا الثاني.

840
00:59:06,744 --> 00:59:09,144
إنه على اليسار
جانب الوادي.

841
00:59:11,781 --> 00:59:14,917
أنا بصراحة لا أعرف. صحيح
الآن، أنا أنظر على الأرجح إلى 0.6،

842
00:59:14,919 --> 00:59:17,619
ربما 0.7 لكل 100
من تلك المقلاة.

843
00:59:17,621 --> 00:59:20,322
<i>وهذا هو السبب بالضبط
لقد جئنا إلى يوكون.</i>

844
00:59:20,324 --> 00:59:22,724
إذا كان بإمكانك العثور على مطالبة مع أ
صاحب مطالبة جيدة لديه الإمكانات،

845
00:59:22,726 --> 00:59:25,961
ولم يتم استخراجها،
من المحتمل أنك ستجد الذهب.

846
00:59:27,630 --> 00:59:28,997
<i>أعلم أن هناك
جردت الأرض هنا.</i>

847
00:59:28,999 --> 00:59:30,499
<i>أعلم أن الأمر سهل
بالنسبة لي للوصول.</i>

848
00:59:30,501 --> 00:59:32,434
<i>أعلم أن الذهب موجود هنا.</i>

849
00:59:32,436 --> 00:59:37,439
اعتمادًا على ما توصلنا إليه أنا وبول
مع الملوك، يمكن أن يكون هذا عمليًا.

850
00:59:45,782 --> 00:59:48,850
<ط> في باركر
قطع جبل شنابل الطيني...</i>

851
00:59:48,852 --> 00:59:52,955
الشاحنة التالية تعود،
الحق حيث دلو بلدي.

852
00:59:52,957 --> 00:59:55,824
<i> تايسون لي قيد التشغيل
مهمة النزول إلى الدفع</i>

853
00:59:55,826 --> 01:00:00,095
<i>واختبر ما يمكن أن يكون
أغنى أرض قاموا بتعدينها على الإطلاق.</i>

854
01:00:01,164 --> 01:00:06,969
<i>ولكن أولاً، عليه أن يخلع ملابسه
مليون ياردة مكعبة من الأعباء الزائدة.</i>

855
01:00:08,438 --> 01:00:11,206
<i> كما تعلم، لقد مضى أسبوع على الوحل
الجبل وقمنا بإحداث تأثير كبير.</i>

856
01:00:11,208 --> 01:00:13,408
وكما يمكنك أن تقول،
انها الاحماء

857
01:00:13,410 --> 01:00:18,113
وبالتأكيد الانزلاق ببطء إلى الوراء
كما يتقدم الطين أمامنا، هكذا.

858
01:00:18,615 --> 01:00:21,617
<ط> أكثر سمكا من
أعباء منتظمة،</i>

859
01:00:21,619 --> 01:00:27,222
<i>لون جبل الطين الأسود الرطب اللزج
الوحل هو قوة لا يستهان بها.</i>

860
01:00:31,160 --> 01:00:34,563
حتى الآن، كان لدينا اثنين من الصخور
الشاحنات أسفل لمدة ثلاثة أيام

861
01:00:34,565 --> 01:00:37,232
بمعدل 100 حمولة كل يوم.

862
01:00:39,702 --> 01:00:43,171
<ط> كما تعلمون، لا يمكننا ذلك حقًا
تحمل الأعطال الآن.</i>

863
01:00:49,646 --> 01:00:51,580
بسبب الطين،
هناك تلك الثقوب الكبيرة،

864
01:00:51,582 --> 01:00:53,749
لذلك لا بد لي من القيادة
بطيئة حقا،

865
01:00:53,751 --> 01:00:55,350
وإلا سأفعل
انتقد شاحنة الصخور

866
01:00:55,352 --> 01:01:01,256
ويمكن أن تلحق الضرر حقا
الهيدروليكية. أنا أنزلق في كل مكان.

867
01:01:02,692 --> 01:01:07,229
<i>على الرغم من أن لدينا الآن مساحة أكبر قليلاً
حتى نتمكن من استيعاب أربع شاحنات.</i>

868
01:01:08,431 --> 01:01:12,034
<i>ليس لدينا الكثير من الوقت هنا،
لأنه مع ذوبان الثلج،</i>

869
01:01:12,036 --> 01:01:17,005
كل الماء ينزل منه
التل، لذلك نحصل على الكثير من الطين.

870
01:01:17,007 --> 01:01:19,708
أم، لذلك وصلنا إلى
كن سريعًا جدًا هنا.

871
01:01:19,710 --> 01:01:23,178
<i>إذاً نحن نطير هنا للتو.</i>

872
01:01:40,663 --> 01:01:44,299
إنه أمر صعب للغاية
الآن، إنه... إنه صعب.

873
01:01:45,468 --> 01:01:48,603
إنها قيادة صخرية متقدمة
إذا كان هذا شيء.

874
01:01:48,605 --> 01:01:51,973
<ط> للحفاظ على المسار الصحيح
مع الموعد النهائي الذي حدده باركر بـ 30 يومًا،</i>

875
01:01:51,975 --> 01:01:55,811
<i>تحتاج شاحنات تايسون الصخرية
لتفريغ ما لا يقل عن 400 حمولة من</i>

876
01:01:55,813 --> 01:01:58,580
<i>تثقل كاهلك يوميًا
في موقع النفايات.</i>

877
01:01:58,582 --> 01:02:04,019
<ط>ولكن مع عدة أعطال، تايسون
يتراجع أكثر فأكثر.</i>

878
01:02:04,021 --> 01:02:08,123
أنا عادةً صانع لحوم، يا رجل.
أنا لا أحرك الطين.

879
01:02:08,125 --> 01:02:11,927
<ط> كما تعلمون، يمكن لبرينان تشغيل أي منها
قطعة من المعدات التي كانت موجودة هنا.</i>

880
01:02:11,929 --> 01:02:14,763
لا يمكنك استبدال ذلك
تجربة بين عشية وضحاها.

881
01:02:14,765 --> 01:02:17,499
<i>مثل أي شيء في الحياة، أي شيء
الجديد هو منحنى التعلم،</i>

882
01:02:17,501 --> 01:02:20,402
وهذا سوف يكون
جحيم واحد من منحنى التعلم.

883
01:02:20,404 --> 01:02:22,104
<i>هل يمكنني سرقة شاحنة هنا؟</i>

884
01:02:22,739 --> 01:02:24,673
هل يمكنني الحصول على شاحنة واحدة، من فضلك؟

885
01:02:24,675 --> 01:02:26,842
<i>مرحبًا جوردان، لقد حصلت على نسخة.</i>

886
01:02:26,844 --> 01:02:29,778
نعم يا رجل، شاحنتي تبقى
*صوت صفير* الدخول في وضع العرج.

887
01:02:29,780 --> 01:02:30,545
<i>لن يتم تسريعها.</i>

888
01:02:30,547 --> 01:02:32,848
لن تفعل أي شيء حقا
هنا.

889
01:02:32,850 --> 01:02:36,852
<i>المبتدئ الأردن
شاحنة تاتلو في وضع ضعيف،</i>

890
01:02:36,854 --> 01:02:39,921
<i>آلية السلامة
وهذا يؤدي إلى إبطائه</i>

891
01:02:39,923 --> 01:02:42,457
<i>عندما يكون هناك
مشكلة ميكانيكية.</i>

892
01:02:42,459 --> 01:02:43,825
<ط> طرحه
إلى الميكانيكي هناك</i>

893
01:02:43,827 --> 01:02:46,228
<ط>واجعلهم يعرفون.
هذا قسمهم.</i>

894
01:02:47,764 --> 01:02:50,432
<ط>تسقط شاحنة صخرية واحدة، هذا هو
نحصل على 100 تحميل أقل يوميًا.</i>

895
01:02:50,434 --> 01:02:53,168
أو 100 حمولة في اليوم
الذي سيتعين علينا الحصول عليه

896
01:02:53,170 --> 01:02:56,304
خارج جبل الطين في وقت لاحق عندما
يكون الجو أكثر دفئًا وعندما يكون الطين أكثر سمكًا.

897
01:02:57,306 --> 01:02:59,474
<i>مرحبًا، ميتش،
هل حصلت على نسخة يا ميتش؟</i>

898
01:02:59,476 --> 01:03:02,644
نعم، لدينا شاحنة أخرى هنا
في جبل الطين، هناك شخص قادم في طريقك.

899
01:03:02,646 --> 01:03:05,046
<ط> أوه،
رائع، هذا ما نحتاجه.</i>

900
01:03:05,048 --> 01:03:07,482
<ط> بالفعل،
شاحنتان أسفل،</i>

901
01:03:07,484 --> 01:03:10,018
<i>يجب على تايسون إرسال آخر
ليتم إصلاحها.</i>

902
01:03:10,020 --> 01:03:11,586
<ط> ميتش،
إنه في الفناء الآن</i>

903
01:03:11,588 --> 01:03:13,655
<ط>محاولة الاحتفاظ بها
الميكانيكا تسير،</i>

904
01:03:13,657 --> 01:03:16,858
<i>كما تعلم، تحاول الحصول على الجميع
تم القبض عليه، ولكن الأمر صعب.</i>

905
01:03:16,860 --> 01:03:23,532
أود أن أقول إنه جبل الطين رقم واحد
وطاقمنا صفر.

906
01:03:23,534 --> 01:03:28,537
<i> في الفناء، رئيس العمال ميتش هو
العودة حيث بدأ قبل تسع سنوات،</i>

907
01:03:28,539 --> 01:03:31,406
<i>مؤلم لمواكبة ذلك
بمعدات مكسورة.</i>

908
01:03:31,408 --> 01:03:34,543
نحن هنا نفعل كل شيء
يمكننا إصلاح هذه الشاحنات.

909
01:03:34,545 --> 01:03:38,680
<i>كل ذلك التربة الصقيعية يفسد ذلك
يستمر في الدخول في كل شيء.</i>

910
01:03:38,682 --> 01:03:42,083
والآن، نحن لسنا متساويين
إبقاء رؤوسنا فوق الماء.

911
01:03:46,756 --> 01:03:47,789
-  أهلاً.
-  ما يصل؟

912
01:03:47,791 --> 01:03:50,091
هل أنت في عمق
منتصف شيء؟

913
01:03:50,093 --> 01:03:51,860
- ماذا يحدث؟
- جبل الطين .

914
01:03:51,862 --> 01:03:53,028
<i>هل تريد النزول إلى هناك؟</i>

915
01:03:53,030 --> 01:03:54,796
أعلم، لقد حصلنا على الكثير من
العمل للقيام به في القطع ،

916
01:03:54,798 --> 01:03:56,765
ولكن حصلنا على الطريق
المزيد للقيام به هنا.

917
01:03:56,767 --> 01:03:59,000
إذا واصلنا التوقف، فنحن كذلك
لن يتم إنجاز أي منها أبدًا.

918
01:03:59,002 --> 01:04:01,670
-  تمام.
- لكننا نحاول فقط التخلص من ذلك

919
01:04:01,672 --> 01:04:03,972
وحتى نتمكن من المضي قدما
إلى التالي هنا.

920
01:04:04,974 --> 01:04:08,176
أعرف، بصفتي رئيس عمال،
ربما ليس الأفضل، كما تعلمون،

921
01:04:08,178 --> 01:04:10,979
استخدام وقتي ليكون
هنا تعمل على الاشياء.

922
01:04:10,981 --> 01:04:14,850
<i>في الوقت الحالي، علينا أن نفكر
حول نقل الأوساخ، وليس العمل على الشاحنات.</i>

923
01:04:14,852 --> 01:04:16,284
<ط> ولكن لدينا
لا يوجد خيار آخر الآن.</i>

924
01:04:16,286 --> 01:04:18,987
علينا أن نوصل هذه الآلات إلى
حيث يمكننا الاعتماد عليهم كل يوم.

925
01:04:18,989 --> 01:04:20,388
يمكنهم الخروج
والقيام بعملهم.

926
01:04:20,390 --> 01:04:22,924
<i>لا أستطيع أن أكون في كلا المكانين
في نفس الوقت.</i>

927
01:04:22,926 --> 01:04:25,160
ويبدو أن هذا هو ما
باركر يتوقع كل يوم.

928
01:04:25,761 --> 01:04:29,431
<ط> شاحنة الأردن
يصل إلى الفناء.</i>

929
01:04:29,433 --> 01:04:33,335
إذا لم يكن هناك شيء واحد حولها
هنا، عادة ما يكون هناك عشرة أشياء أكثر.

930
01:04:34,904 --> 01:04:37,239
<ط> كل ساعة
إنه أسفل يجعل الأمر أكثر صعوبة</i>

931
01:04:37,241 --> 01:04:40,775
<i>ليضرب تايسون باركر
الموعد النهائي 30 يومًا.</i>

932
01:04:40,777 --> 01:04:41,810
قف!

933
01:04:41,812 --> 01:04:44,379
ماذا يحدث هنا؟

934
01:04:45,815 --> 01:04:47,849
أولا، علينا أن نحاول
والتخلص من بعض الطين

935
01:04:47,851 --> 01:04:49,985
حتى نتمكن في الواقع
الوصول إلى البراغي.

936
01:05:00,596 --> 01:05:02,497
حقا ليس ما نحن عليه
يريد أن يرى هنا.

937
01:05:02,499 --> 01:05:06,034
هذه المضخة الهيدروليكية تماما
مغلفة بهذا، حسنا،

938
01:05:06,036 --> 01:05:09,404
إلى حد كبير الماموث * صافرة *.
هذه الأشياء تشبه الخرسانة هنا.

939
01:05:09,406 --> 01:05:10,872
تدفقت في شكل سائل.

940
01:05:10,874 --> 01:05:14,209
حسنًا ، لقد تم إعداده احتياطيًا وهذا
الأشياء، فمن الصعب بوحشية هنا.

941
01:05:14,211 --> 01:05:16,711
بالكاد يمكنك تفكيكها.

942
01:05:16,713 --> 01:05:21,616
<i> تعمل المضخات الهيدروليكية على تشغيل المحرك
تعليق الشاحنة والفرامل والتوجيه.</i>

943
01:05:21,618 --> 01:05:24,719
<ط>بدونهم،
الشاحنة عديمة الفائدة.</i>

944
01:05:24,721 --> 01:05:29,024
<ط>يجب إزالة ميكانيكي تايلور
لهم وتقييم الأضرار.</i>

945
01:05:33,863 --> 01:05:35,630
نحن نعرف المضخات
لا بناء الضغط.

946
01:05:35,632 --> 01:05:39,234
يمكنك رؤية الضرر
على اللوحة هنا.

947
01:05:41,103 --> 01:05:44,039
سوف نخرج الشجاعة من
هذا، وسنلقي نظرة.

948
01:05:46,342 --> 01:05:50,645
على الأرجح المكابس--
المكابس أو النعال نخب.

949
01:05:50,647 --> 01:05:54,649
يمكنك أن ترى هنا هذه الأخاديد
وهنا لماذا نحن لا نبني أي ضغط.

950
01:05:54,651 --> 01:05:56,484
النفط يمكن أن يذهب فقط
أينما يريد.

951
01:05:56,486 --> 01:05:59,421
انها ليست بالقوة من خلال
منافذ الإخراج.

952
01:05:59,423 --> 01:06:05,126
<i> جبل الطين باللون الأسود الناعم
وقد شق الطمي طريقه داخل المضخة،</i>

953
01:06:05,128 --> 01:06:09,764
<i>كسر المكابس وإتلافها
اللوحة المصممة بدقة</i>

954
01:06:09,766 --> 01:06:12,667
<i>التي تغلق
السائل الهيدروليكي.</i>

955
01:06:12,669 --> 01:06:16,404
حسنًا، هناك كرة منحنية.

956
01:06:16,406 --> 01:06:20,375
<ط> الحصول على قطع الغيار
قد يستغرق الرد على المطالبة أسابيع.</i>

957
01:06:22,511 --> 01:06:23,678
رجل,
الشيء الآخر الوحيد

958
01:06:23,680 --> 01:06:28,149
أنا أتساءل هنا أننا نستطيع
افعل وحاول في هذه الأثناء.

959
01:06:28,151 --> 01:06:31,820
لذلك إذا تمكنا من توصيل هذا للجميع
تبدو مثل هذا الجزء الخارجي هنا ...

960
01:06:31,822 --> 01:06:32,921
نعم.

961
01:06:32,923 --> 01:06:35,357
وربما مع
المكابس الجديدة هنا،

962
01:06:35,359 --> 01:06:38,126
وإذا كنا نستطيع الحصول عليها
هذه الشقة مرة أخرى.

963
01:06:38,128 --> 01:06:40,362
<i> بدون عمل
ختم من اللوحة العلوية،</i>

964
01:06:40,364 --> 01:06:45,600
<ط>تسرب المضخة السائل الهيدروليكي
وغير قادر على الضغط.</i>

965
01:06:45,602 --> 01:06:50,872
<i>إصلاح شجيرة السلام عليك يا مريم ميتش، قم بإزالتها
واستبدال المكابس التالفة،</i>

966
01:06:50,874 --> 01:06:55,677
<i>ثم خذ اللوحة العلوية واطحنها
خارج الأخاديد لإنشاء الختم</i>

967
01:06:55,679 --> 01:07:00,348
<i>حتى تتمكن المضخة من استعادة نشاطها
الضغط وتشغيل الشاحنة.</i>

968
01:07:08,557 --> 01:07:14,896
لذلك قمنا بتلميع هذا
قطعة هنا، لذلك نأمل أن هذا سوف الختم.

969
01:07:14,898 --> 01:07:17,699
هذا سوف يسبب الضغط. وإذا كان
إذا فعلت ذلك، يمكن لهذه الشاحنة العودة إلى العمل.

970
01:07:17,701 --> 01:07:20,301
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنكون كذلك
في انتظار جزء جديد.

971
01:07:21,871 --> 01:07:23,605
سأرمي النرد
هذا الشيء. معرفة ما إذا كانت تعمل.

972
01:07:23,607 --> 01:07:25,273
100%.

973
01:07:41,824 --> 01:07:43,992
علينا فقط أن نطلق النار عليه
ومعرفة ما إذا كان يعمل.

974
01:07:43,994 --> 01:07:45,026
هل أنت مستعد؟

975
01:07:46,429 --> 01:07:48,229
- أنت مستعد؟
-  نعم.

976
01:07:48,231 --> 01:07:50,098
ها نحن.

977
01:07:52,435 --> 01:07:54,235
هيا يا عزيزي.

978
01:08:04,880 --> 01:08:06,614
نحن فقط بحاجة إلى مضختنا
لبناء ما يكفي من الضغط

979
01:08:06,616 --> 01:08:10,051
لرفع الآلة
على طول الطريق إلى الأعلى.

980
01:08:10,053 --> 01:08:13,088
قبل أن نخرجه، هو
لم يكن بناء أي ضغط.

981
01:08:16,425 --> 01:08:18,359
رفع 100%.

982
01:08:21,430 --> 01:08:24,199
- هناك يا صديقي.
- ماذا عن ذلك!

983
01:08:24,934 --> 01:08:26,801
كما تعلمون، لقد كنا
العمل على الشاحنات طوال اليوم،

984
01:08:26,803 --> 01:08:30,105
ولكن هذا هو الحق الأخير
هنا نتجه مرة أخرى إلى القطع،

985
01:08:30,107 --> 01:08:31,706
وكل شيء
جيد للذهاب مرة أخرى.

986
01:08:31,708 --> 01:08:33,441
نأمل أن يستمر لفترة من الوقت.

987
01:08:34,543 --> 01:08:37,479
<ط> مع كامل
عاد الأسطول إلى العمل،</i>

988
01:08:37,481 --> 01:08:41,683
<i>يتمتع تايسون بفرصة القتال
للوصول إلى الموعد النهائي لباركر.</i>

989
01:08:41,685 --> 01:08:43,718
مهلا، الأردن، نعم، هذا جيد
لأرى أنك عدت، يا رجل.

990
01:08:43,720 --> 01:08:47,755
كما تعلمون، نحن بحاجة إلى كل شاحنة
بالذهاب إلى هنا في Mud Mountain يمكننا الحصول عليه.

991
01:08:47,757 --> 01:08:50,892
هذه خطوة واحدة أقرب إلى
يخرجني من الجحيم

992
01:08:50,894 --> 01:08:55,096
والعودة حول مصنع الغسيل
في مكاني السعيد

993
01:09:10,613 --> 01:09:12,247
كيف الحال يا شباب؟

994
01:09:12,249 --> 01:09:15,416
- مهلا، فريد.
- كيف حالك؟

995
01:09:15,418 --> 01:09:20,121
<ط> فرص فريد لويس ل
الحصول على راحة الذهب عند إبرام صفقة</i>

996
01:09:20,123 --> 01:09:25,960
<i>مع بول وديانا فيليبس معي
مطالباتهم المجردة مسبقًا في كلير كريك.</i>

997
01:09:25,962 --> 01:09:27,428
كيف سارت الأمور؟

998
01:09:27,430 --> 01:09:29,097
لقد أجريت جميع اختباراتي

999
01:09:29,099 --> 01:09:32,000
وأنا أرى النوع الدقيق
من الذهب الذي قلتموه لي يا رفاق.

1000
01:09:32,002 --> 01:09:34,202
انها متسقة طوال الوقت
الوادي كما قلت

1001
01:09:36,238 --> 01:09:39,007
إذن ماذا أنتم يا رفاق
تبحث عن الملوك؟

1002
01:09:42,411 --> 01:09:47,448
ربما تكون أسهل الأرض
ستجد من أي وقت مضى لي، انتقل إلى حوالي 50٪.

1003
01:09:48,751 --> 01:09:50,251
50%؟

1004
01:09:52,955 --> 01:09:54,856
لم أسمع عن ذلك من قبل

1005
01:09:54,858 --> 01:09:56,591
قضيت الكثير من الوقت في ذلك،
وكل ما عليك فعله هو

1006
01:09:56,593 --> 01:09:59,627
فقط التقط الأوساخ
ورميها في النبات.

1007
01:09:59,629 --> 01:10:06,634
<i> التخلي عن 50% من كل أونصة
الذهب يمكن أن يجعل هذه الأرض الضعيفة خاسرة.</i>

1008
01:10:06,636 --> 01:10:09,771
لتكون قادرة على إعطاء رجالي بهم
مكافأة الذهب في نهاية العام،

1009
01:10:09,773 --> 01:10:11,406
لذا فهم لا يعملون مجانًا،

1010
01:10:11,408 --> 01:10:14,442
الذي يقترن
خسارة الموسم الماضي

1011
01:10:14,444 --> 01:10:18,513
لست متأكدا من أن 50%--
حسنًا، أعلم أن الـ 50% هي--

1012
01:10:18,515 --> 01:10:22,684
هل هو شيء لا أستطيع...
لا أستطيع العض.

1013
01:10:22,686 --> 01:10:26,187
هذه الأرض هنا بالفعل
إعداد وتجريد وجاهزة للأعمال المتعلقة بالألغام.

1014
01:10:27,656 --> 01:10:29,390
- لا يمكننا أن نتخلى عنها يا فريد.
- أنا أعرف.

1015
01:10:29,392 --> 01:10:32,160
- لا نستطيع.
- وهذا بلدي... هذا كل شيء هناك.

1016
01:10:34,430 --> 01:10:39,567
لكنه لا يزال تحت هذا الخط حيث
قلت لنفسي وفريقي بأكمله،

1017
01:10:39,569 --> 01:10:42,036
"لن أعض إلا إذا
أجد هذا لك."

1018
01:10:43,038 --> 01:10:44,505
إذا كنت
واضحة بشق الأنفس،

1019
01:10:44,507 --> 01:10:47,709
لا أشعر أن هناك...

1020
01:10:47,711 --> 01:10:51,045
هناك أرضية سنعمل عليها
تعال إلى أن كلا منا سعداء.

1021
01:10:51,847 --> 01:10:54,148
انها ليست مجرد
خيار جيد بالنسبة لنا.

1022
01:10:57,119 --> 01:10:58,853
- شكراً جزيلاً.
- شكرا لحضورك، فريد.

1023
01:10:58,855 --> 01:11:00,555
شكرا فريد.

1024
01:11:00,557 --> 01:11:02,257
- سأتحدث إليكم يا رفاق. نعم.
- يعتني.

1025
01:11:06,228 --> 01:11:11,032
50%؟ ليس هناك طريقة *bleep*
يمكنني إنجاز 50% من العمل.

1026
01:11:12,768 --> 01:11:14,769
ماذا تعتقد؟

1027
01:11:14,771 --> 01:11:19,474
كما تعلم يا بول، لا يوجد عامل منجم لديه
الفرصة للمشي على الأرض

1028
01:11:19,476 --> 01:11:22,710
التي تم تجريدها بالفعل،
البرك في مكانها,

1029
01:11:22,712 --> 01:11:26,914
<i>أحضر أجهزتك حرفيًا
في والبدء في التسرب.</i>

1030
01:11:26,916 --> 01:11:29,784
<i>بمجرد ربط كل شيء
فوق. أعني أنه نادر جدًا.</i>

1031
01:11:29,786 --> 01:11:31,953
لا يحدث ذلك في كثير من الأحيان.

1032
01:11:33,922 --> 01:11:35,890
<i> لقد جعل الأمر يبدو سهلا للغاية.</i>

1033
01:11:35,892 --> 01:11:37,592
<ط> ولكن، كما تعلمون، إذا كان الأمر كذلك
يبدو الأمر جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها،</i>

1034
01:11:37,594 --> 01:11:39,394
<i>ربما يكون كذلك.</i>

1035
01:11:39,396 --> 01:11:41,562
تمتص حقا، لأنه
لقد رفعت آمالي.

1036
01:11:41,564 --> 01:11:44,565
<ط> وانها لا تعطيني فقط
بعض الأرض، فلنذهب للحفر.</i>

1037
01:11:44,567 --> 01:11:47,168
الحد الأدنى هو ما لدي
لوضع المال في الشركة

1038
01:11:47,170 --> 01:11:49,837
وجيوب رجالي،
أو أننا فاشلون.

1039
01:11:49,839 --> 01:11:52,307
أنا إلى حد كبير
العودة إلى المربع الأول.

1040
01:12:04,520 --> 01:12:07,655
أفضل جزء هو أننا أطلقنا النار
أسبوعي الأول هنا، كما تعلمين.

1041
01:12:07,657 --> 01:12:09,657
نحن نغسل بالفعل
الصخور، لذلك هذا جميل جدا.

1042
01:12:09,659 --> 01:12:12,160
<ط> دعونا نأمل أن يكون هناك كامل
حمولة من الذهب هنا.</i>

1043
01:12:13,062 --> 01:12:15,863
<ط> ريك نيس وله
عظام عارية طاقم مكون من ثلاثة أشخاص</i>

1044
01:12:15,865 --> 01:12:18,800
<i>يسعون للحصول على 2000 أونصة</i>

1045
01:12:18,802 --> 01:12:22,670
<i>الخدمات المصرفية في بداية سريعة
سد الخور قطع دفع الأوساخ.</i>

1046
01:12:22,672 --> 01:12:24,772
اغلاقه.

1047
01:12:24,774 --> 01:12:27,842
<ط> بعد ثلاثة
أيام غسل الصخور</i>

1048
01:12:27,844 --> 01:12:30,345
<ط>حان الوقت لأول
تنظيف الموسم.</i>

1049
01:12:31,013 --> 01:12:32,980
أنا لا أعرف لماذا أنا متوترة جدا.

1050
01:12:32,982 --> 01:12:35,083
إنها الأولى
واحدة من السنة. أنا--

1051
01:12:35,085 --> 01:12:36,184
يبدو أنك دائخ قليلا.

1052
01:12:36,186 --> 01:12:37,352
أنا أكون.

1053
01:12:37,354 --> 01:12:38,753
حسنًا، لا أستطيع التحدث
بعد الآن. يجب أن أذهب لأنظر--

1054
01:12:38,755 --> 01:12:41,222
- دعونا نفعل هذا. دعونا نجعلها تمطر يا أولاد.
- ووو!

1055
01:12:46,929 --> 01:12:48,996
نعم، انظر إلى تلك الكومة
هناك، برينان.

1056
01:12:48,998 --> 01:12:50,798
- نعم.
- انظر إليهم جميعا هناك.

1057
01:12:50,800 --> 01:12:53,067
- نعم يا صديقي.
- *تبكي* نعم.

1058
01:12:54,636 --> 01:12:57,004
أوه، هناك واحد.
انظر إلى ذلك يا صديقي.

1059
01:12:58,140 --> 01:13:00,274
انظر إلى تلك الكتلة هناك.

1060
01:13:01,443 --> 01:13:02,944
يا صديقي.

1061
01:13:02,946 --> 01:13:04,379
لقد بدت جيدة حقًا.

1062
01:13:05,781 --> 01:13:08,383
- *صافرة*
- أوه!

1063
01:13:09,985 --> 01:13:11,352
المقدسة * صافرة *، رجل.

1064
01:13:15,090 --> 01:13:17,191
- *صافرة* - هل تشعر
مثل المرة الأولى مرة أخرى؟

1065
01:13:17,193 --> 01:13:18,426
إنه كذلك.

1066
01:13:18,428 --> 01:13:19,761
انظر إلى هذه القطع
الخروج من هناك.

1067
01:13:19,763 --> 01:13:21,763
إنه لأمر مدهش.

1068
01:13:21,765 --> 01:13:25,066
جميلة * صافرة * متحمس، مثل،
كان لدينا عملية تنظيف كبيرة للدهون أولاً.

1069
01:13:25,068 --> 01:13:26,501
كما تعلمون، هذا سوف يحدث
الجميع يشعرون بالارتياح

1070
01:13:26,503 --> 01:13:30,371
لهذا الموسم وما نحن عليه
الحاجة إلى التطلع إلى.

1071
01:13:30,373 --> 01:13:33,441
أنا أكره التخمين، وأنا
لن، ولكن سأقول أنها تبدو جيدة.

1072
01:13:33,443 --> 01:13:37,078
أنها تبدو جيدة حقا، مثل بعض
أفضل ما رأيته في هذا المربع، لذلك.

1073
01:13:42,985 --> 01:13:44,619
أرى بعض الذهب في تلك المقلاة.

1074
01:13:44,621 --> 01:13:45,987
الكثير من الذهب في الواقع، أليس كذلك؟

1075
01:13:45,989 --> 01:13:47,688
كما تعلمون، التنظيف
تبدو جيدة حقا.

1076
01:13:47,690 --> 01:13:49,991
نعم، أنها تبدو جيدة.

1077
01:13:49,993 --> 01:13:52,693
وفي الواقع، أعني،
أن يقال ،

1078
01:13:52,695 --> 01:13:54,095
لماذا لا نفعل ذلك فقط
تزن هذا؟

1079
01:13:54,097 --> 01:13:55,797
- دعونا نفعل هذا.
- ًيبدو جيدا.

1080
01:13:55,831 --> 01:14:01,903
<ط> لموسم 2000 أوقية له
الهدف، يحتاج ريك إلى حوالي 100 أونصة في الأسبوع،</i>

1081
01:14:01,905 --> 01:14:06,107
<i>لذلك هذا التشغيل لمدة 3 أيام
يحتاج إلى تسليم ما لا يقل عن 50.</i>

1082
01:14:06,109 --> 01:14:12,079
5، 10، 20، 30،

1083
01:14:12,081 --> 01:14:15,316
40، 50،

1084
01:14:16,318 --> 01:14:19,787
60. ماذا... *صافرة*

1085
01:14:19,789 --> 01:14:21,856
67.50.

1086
01:14:21,858 --> 01:14:23,157
- صاحب.
- يا رجل!

1087
01:14:23,159 --> 01:14:23,858
كيف يشعر ذلك، هاه؟

1088
01:14:23,860 --> 01:14:26,160
* صافرة * رائع.

1089
01:14:27,830 --> 01:14:29,363
حسنا، هذا دليل على
كل عملنا الشاق هناك.

1090
01:14:29,365 --> 01:14:31,399
نعم.

1091
01:14:31,401 --> 01:14:38,039
<ط> بأكثر من 120 ألف دولار، ريك
سحب المزيد من الذهب في أيامه الثلاثة الأولى</i>

1092
01:14:38,041 --> 01:14:41,976
<i>مما فعله في الأول
ثلاثة أسابيع من العام الماضي.</i>

1093
01:14:45,414 --> 01:14:47,748
حسنًا، في الوقت الحالي،
إنهم الأربعة منا.

1094
01:14:47,750 --> 01:14:50,418
دعنا فقط نستمر في القيام بعملنا،
أعني، هذه بداية جحيمية.

1095
01:14:50,420 --> 01:14:51,719
بكل صدق، نحن الأربعة،

1096
01:14:51,721 --> 01:14:52,954
يعني نحن نعمل
جيد حقا معا.

1097
01:14:52,956 --> 01:14:54,689
مثل، أنا معجب
مع الجميع.

1098
01:14:54,691 --> 01:14:56,123
- هذا أمر جيد أن نسمع.
- كما تعلم-- نعم.

1099
01:14:56,125 --> 01:14:59,694
كما تعلمون، لقد كثفت هذا
عام كما تفعل دائمًا، فلنبدأ.

1100
01:14:59,696 --> 01:15:02,697
برينان لقد أظهرت الحق،
قفزت مباشرة، كما تعلمون. كروس.

1101
01:15:02,699 --> 01:15:04,665
أعني، كما تعلمون،
الجميع سحب وزنهم

1102
01:15:04,667 --> 01:15:06,367
والنتائج هنا.

1103
01:15:07,903 --> 01:15:08,803
دعنا نذهب للحصول على بعض العشاء
وبعض النوم.

1104
01:15:08,805 --> 01:15:10,004
العودة إليها غدا.

1105
01:15:10,006 --> 01:15:11,973
- نعم يا صديقي.
-  ًيبدو جيدا.

1106
01:15:11,975 --> 01:15:12,807
تناول الطعام والنوم يا أخي.

1107
01:15:14,577 --> 01:15:16,611
<i>حسنًا، لدينا بالتأكيد
بداية جيدة للموسم</i>

1108
01:15:16,613 --> 01:15:20,181
<i>لكن الطريق طويل لنقطعه
إلى 2000 أونصة.</i>

1109
01:15:20,183 --> 01:15:23,784
لذلك أنا لن أقفز البندقية
وأقول أن هذا سيكون سهلاً،

1110
01:15:23,786 --> 01:15:25,052
اه، ولكن لدي
الأشخاص المناسبين هنا معي.

1111
01:15:25,054 --> 01:15:28,356
لقد قمنا بالعمل التحضيري الصحيح
خلال فترة الإجازة والخريف الماضي،

1112
01:15:28,358 --> 01:15:33,294
وحصلنا على بداية جحيم،
وهكذا فصاعدا وأعلى.

1113
01:15:41,737 --> 01:15:45,172
معرفة ما إذا كان كوخ بلدي الصغير
لا تزال صالحة للعيش.

1114
01:15:47,009 --> 01:15:48,976
دعنا نذهب لنرى ما حصلنا عليه
يحدث هنا.

1115
01:15:50,045 --> 01:15:51,979
حصلت على الماء.

1116
01:15:51,981 --> 01:15:53,948
يبدو أنني حصلت على الحرارة أيضا.

1117
01:15:54,883 --> 01:15:55,716
رائع.

1118
01:15:55,718 --> 01:15:57,852
لقد كان الجميع
باستخدام الدش الخاص بي.

1119
01:15:57,854 --> 01:16:02,990
أوه، مطرقة وإزميل ورمل
قم بتفجيرها، وستكون جيدة كالجديدة.

1120
01:16:02,992 --> 01:16:07,194
حاول شخص ما استخدام
الصوف الصلب عليه لتنظيفه

1121
01:16:07,196 --> 01:16:09,196
وترك الصوف الفولاذي
في الحمام.

1122
01:16:09,198 --> 01:16:10,932
هذا جيد دائما.

1123
01:16:10,934 --> 01:16:11,866
حسنًا، أنا في المنزل.

1124
01:16:11,868 --> 01:16:13,000
دعنا نذهب.

1125
01:16:22,010 --> 01:16:24,812
هذا الجزء الأول هو
تم الانتهاء تقريبا. بمجرد الانتهاء من ذلك،

1126
01:16:24,814 --> 01:16:27,682
ثم يمكننا المضي قدما
إلى القطعة التالية.

1127
01:16:27,684 --> 01:16:31,752
<ط> أسبوعين في الحفر
جبل الطين، طاقم باركر شنابل</i>

1128
01:16:31,754 --> 01:16:35,890
<i>على ارتفاع 55 قدمًا
في النصف الأول من القطع</i>

1129
01:16:35,892 --> 01:16:39,627
<i>والضغط بقوة من أجل الحصول على الأجر
الأوساخ حتى يتمكنوا من معرفة ذلك فقط</i>

1130
01:16:39,629 --> 01:16:42,063
<i>مدى ثراء الأرض.</i>

1131
01:16:43,031 --> 01:16:45,299
كلمة في الشارع
هل هذا في الأسفل هنا،

1132
01:16:45,301 --> 01:16:46,968
هناك ما يقرب من 8000 أوقية.

1133
01:16:46,970 --> 01:16:50,104
<i>عندما أخبرني باركر بذلك، قلت،
"حسنًا، بعد أن ننتهي من هذا،</i>

1134
01:16:50,106 --> 01:16:51,672
نحن ذاهبون إلى المكسيك، أليس كذلك؟

1135
01:16:51,674 --> 01:16:53,274
لأننا حققنا هدفنا.

1136
01:16:53,276 --> 01:16:54,709
أو لقد تصدرت إلى حد كبير ما

1137
01:16:54,711 --> 01:16:57,078
لقد فعلنا كل عامين "
وقال: "نعم، بالضبط، تايسون،

1138
01:16:57,080 --> 01:16:58,813
هذا بالضبط
ماذا سنفعل."

1139
01:16:58,815 --> 01:17:03,117
ولكن لدي شعور بأن
التمني نيابة عني.

1140
01:17:03,986 --> 01:17:05,987
يبدو أن هناك بعض الأساس.

1141
01:17:07,122 --> 01:17:08,756
مهلا، ميتش، ضومط،

1142
01:17:08,758 --> 01:17:09,857
هل لديكم نسخة يا رفاق؟

1143
01:17:09,859 --> 01:17:12,059
<i>نعم، مرحبًا تايسون، ما الأمر؟</i>

1144
01:17:12,061 --> 01:17:13,961
نعم، أعتقد أنني ضربت الحصى الدفع
أسفل جبل الطين.

1145
01:17:13,963 --> 01:17:15,896
هل تريدون النزول يا رفاق؟

1146
01:17:15,898 --> 01:17:18,065
<i>أوه، يا رجل، إذا اصطدمت بالحصى
في جبل الطين،</i>

1147
01:17:18,067 --> 01:17:19,867
<i>يجب أن يكون هناك أجر.</i>

1148
01:17:19,869 --> 01:17:21,369
أوه، نعم، إنه الأجر.

1149
01:17:22,204 --> 01:17:23,671
لقد كان اسبوعا صعبا.

1150
01:17:23,673 --> 01:17:27,008
لقد كنا هنا نتقاتل،
تكافح من أجل إبقاء شاحنات الصخور هذه مستمرة.

1151
01:17:27,010 --> 01:17:30,611
<i>متحمس حقًا لرؤية ما هو
في أسفله 60 قدمًا للأسفل.</i>

1152
01:17:30,613 --> 01:17:33,614
سوف نخرج،
عمومًا ، حسنًا ،

1153
01:17:33,616 --> 01:17:35,416
نأمل أن تبدو المقالي
جيدة مثل الحفر.

1154
01:17:37,819 --> 01:17:39,253
ما رأيك يا كريس
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

1155
01:17:39,255 --> 01:17:40,454
هل تحضر مقلاة ذهبية؟

1156
01:17:40,456 --> 01:17:42,823
أعرف كل ما كنت تراه
ليس هناك سوى الطين هنا.

1157
01:17:42,825 --> 01:17:45,159
كل ما رأيناه هو لا شيء
ولكن الآلات المكسورة في الفناء.

1158
01:17:45,161 --> 01:17:46,727
لذلك أنا مستعد لرؤية بعض الذهب.

1159
01:17:46,729 --> 01:17:48,029
ماذا عنكم يا رفاق؟

1160
01:17:48,031 --> 01:17:50,831
نعم بالتأكيد. اسمحوا لي أن الاستيلاء على
عموم. سنذهب لغسل هذه الأشياء.

1161
01:17:50,833 --> 01:17:55,436
<ط> بعد التحرك 60 قدما
من الأعباء الثقيلة، كل آمال باركر

1162
01:17:55,438 --> 01:18:00,841
<ط>لهذا الموسم تعتمد على شفرة حلاقة رقيقة
طبقة دفع يقل سمكها عن قدمين.</i>

1163
01:18:00,843 --> 01:18:02,376
دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا.

1164
01:18:07,215 --> 01:18:08,783
لم أكن أتوقع ذلك.

1165
01:18:08,785 --> 01:18:10,051
ماذا لديك هناك؟

1166
01:18:10,053 --> 01:18:11,686
رقائق زوجين.

1167
01:18:11,688 --> 01:18:12,820
ماذا لديك يا كريس؟

1168
01:18:12,822 --> 01:18:13,888
ليس هناك الكثير من الجحيم، رغم ذلك.

1169
01:18:13,890 --> 01:18:15,456
ولا حتى رقاقة.

1170
01:18:21,797 --> 01:18:23,597
حسنا، نحن ستعمل
بحاجة لإظهار هذا باركر.

1171
01:18:23,599 --> 01:18:25,232
نعم.

1172
01:18:26,668 --> 01:18:29,570
لقد استثمرنا بالتأكيد
الكثير من المال، ودمرت الكثير من الآلات،

1173
01:18:29,572 --> 01:18:34,075
وما أراه هنا
يبدو وكأنه *صافرة*.

1174
01:18:36,712 --> 01:18:40,748
<ط> باركر بالفعل
700 ألف دولار في الحفرة</i>

1175
01:18:40,750 --> 01:18:45,252
<i>والمقالي الأولى
جبل الطين فاشلون.</i>

1176
01:18:48,924 --> 01:18:50,658
كيف الحال؟
كيف حالك؟

1177
01:18:50,660 --> 01:18:52,159
- مهلا، باركر.
- أنا بخير.

1178
01:18:52,161 --> 01:18:53,394
الدخول في تأرجح الأشياء.

1179
01:18:53,396 --> 01:18:54,895
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1180
01:18:54,897 --> 01:18:56,797
لقد حصلنا على القليل من
مشكلة، على ما أعتقد، ربما.

1181
01:18:56,799 --> 01:18:57,998
أي نوع من المشكلة؟

1182
01:18:58,000 --> 01:19:00,234
حسنا، لقد كنا في أسفل
جبل الطين بالغسل.

1183
01:19:00,236 --> 01:19:02,937
أفضل مقلاة لدينا كانت ذات لونين.

1184
01:19:05,707 --> 01:19:06,741
هذا لا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

1185
01:19:06,743 --> 01:19:09,343
إنه يجعلني متوتراً بعض الشيء،
في الواقع.

1186
01:19:11,480 --> 01:19:14,682
كنت تفكر في مدى تركيزها
المادة بالأسفل هناك،

1187
01:19:14,684 --> 01:19:17,785
وكنت أعتقد أنك سوف
على الأقل رؤية شيء ما، ولكن...

1188
01:19:17,787 --> 01:19:20,087
ليس الأمر وكأننا فقط-- إنه كذلك
ليس وكأننا ننطلق للتو

1189
01:19:20,089 --> 01:19:23,023
من الشعور الغريزي
مثلما حفر ليام ذلك.

1190
01:19:23,025 --> 01:19:23,891
ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟

1191
01:19:23,893 --> 01:19:25,059
نعم. لا يمكنك.

1192
01:19:25,061 --> 01:19:26,594
أعني أنك حصلت على المال
استثمرت فيه.

1193
01:19:26,596 --> 01:19:27,495
سنقوم بإغلاقه، أليس كذلك؟

1194
01:19:27,497 --> 01:19:28,796
لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل حيال ذلك الآن.

1195
01:19:30,899 --> 01:19:33,000
علينا أن نثق بشيء ما
وعلينا أن نثق بشخص ما.

1196
01:19:33,002 --> 01:19:34,435
نعم.

1197
01:19:34,437 --> 01:19:37,238
إما أنك ستخرج من
هذا، ونحن جميعا سوف نبتسم

1198
01:19:37,240 --> 01:19:38,539
وكل شيء سيكون على ما يرام،

1199
01:19:38,541 --> 01:19:41,442
أو أنه سوف يكون
تجربة تعليمية كبيرة لذلك.

1200
01:19:41,444 --> 01:19:43,978
نعم أعني أنه كذلك
بالتأكيد مقامرة كبيرة جدًا،

1201
01:19:43,980 --> 01:19:45,846
خاصة مع مدى عمقها.

1202
01:19:45,848 --> 01:19:47,448
وإذا كان الألغام الطريق
لقد حفرت،

1203
01:19:47,450 --> 01:19:49,150
سيكون لدينا
جحيم الموسم

1204
01:19:49,152 --> 01:19:51,585
وينبغي أن تكون قادرة على الفوز
العام الماضي بالتأكيد.

1205
01:19:51,587 --> 01:19:52,953
حسنًا، حسنًا...

1206
01:19:52,955 --> 01:19:54,688
سوف نحصل عليه من خلال محطة غسيل
ونرى ما سينتهي بنا الأمر.

1207
01:19:54,690 --> 01:19:56,357
- شكرا باركر.
- شكرا يا شباب.

1208
01:20:08,537 --> 01:20:10,805
<ط> في عائلة البنجر
الغرفة الذهبية...</i>

1209
01:20:10,807 --> 01:20:14,074
لقد بدأنا في سلق كل شيء
من قطع الكتلة.

1210
01:20:14,076 --> 01:20:15,743
أنا لا أعرف كم تي البنجر
كان يتوقع،

1211
01:20:15,745 --> 01:20:18,712
لكن مما أرى
وأعتقد أنه سيكون لدينا

1212
01:20:18,714 --> 01:20:21,015
على الأقل قليلا
من الذهب هناك.

1213
01:20:23,752 --> 01:20:26,187
وفي نهاية هذا الأسبوع،
أمي وأنا نتجه

1214
01:20:26,189 --> 01:20:28,823
على بعد 600 كيلومتر
لإنجاب طفل.

1215
01:20:28,825 --> 01:20:31,792
نحن في الحقيقة لم نقم بالإعداد
هنا في يوكون

1216
01:20:31,794 --> 01:20:35,029
لإنجاب الأطفال في أي مكان
باستثناء وايت هورس.

1217
01:20:35,997 --> 01:20:39,466
سأعمل من أجل عائلتي
أن أكون قادرًا على إحضار طفلي

1218
01:20:39,468 --> 01:20:40,668
ومواصلة العمل.

1219
01:20:40,670 --> 01:20:45,806
وقالت انها سوف تكون في روضة للأطفال
أكثر من... ربما الجدول

1220
01:20:45,808 --> 01:20:50,911
لأن هذا سلمي
الضوضاء للاستماع إليها.

1221
01:20:50,913 --> 01:20:52,379
إنه أمر مثير، ولكن...

1222
01:20:56,585 --> 01:20:58,252
<i>إنها لحظة الحقيقة.</i>

1223
01:20:59,187 --> 01:21:05,159
<i>أول وزن ذهبي لعائلة البنجر يبلغ
موسمهم الطموح 9000 أوقية.</i>

1224
01:21:06,795 --> 01:21:07,561
- مرحبا أيها الناس.
- أهلاً.

1225
01:21:11,433 --> 01:21:13,901
هذا الشيء * صافرة * يعمل
في الأساس يوم على نصف دبابة.

1226
01:21:13,903 --> 01:21:16,337
أرى ما يفعله الـ 11.
إنه مثل، "ما هذا *الصافرة*؟"

1227
01:21:18,473 --> 01:21:20,474
لماذا لدينا جرتين؟

1228
01:21:20,476 --> 01:21:22,910
حسنا، لقد فكرت في ذلك،
يطلق عليه "قطع الكتلة"،

1229
01:21:22,912 --> 01:21:25,980
لذلك أبقيت كل شذرات خارج
وسنضعهم في الأعلى.

1230
01:21:28,450 --> 01:21:32,019
حوالي 40، 45.

1231
01:21:32,021 --> 01:21:38,893
<i> ليصل إلى 9000 أونصة
الهدف، يحتاج توني إلى 475 أونصة في الأسبوع،</i>

1232
01:21:38,895 --> 01:21:43,397
<i>لذلك هذا التشغيل لمدة يومين
ينبغي تسليم 160 أوقية.</i>

1233
01:21:44,766 --> 01:21:46,033
هل ستصب
بعض الذهب لنا؟

1234
01:21:46,035 --> 01:21:50,104
5، 6، 14، 15، 18، 25،

1235
01:21:50,106 --> 01:21:56,343
40، 50، 70، 80.44.

1236
01:21:59,481 --> 01:22:02,082
82.72.

1237
01:22:03,051 --> 01:22:08,155
<ط> 82 أوقية
تبلغ قيمتها أكثر من 147000 دولار.</i>

1238
01:22:16,865 --> 01:22:18,399
نعم.

1239
01:22:18,401 --> 01:22:21,468
<i> إنها أكثر من مجرد طبلة
تم إنتاجه في الساعة الموسم الماضي،</i>

1240
01:22:21,470 --> 01:22:26,774
<ط>ولكن لا يزال أقل من 475
أوقية في الأسبوع يحتاجون إليها.</i>

1241
01:22:26,776 --> 01:22:29,343
حسنا، هذا سيكون الأخير الخاص بك
وزن الذهب لفترة من الوقت.

1242
01:22:29,345 --> 01:22:31,912
حسنا، أعني، فقط إذا كنت
ليس لديك شخص آخر

1243
01:22:31,914 --> 01:22:33,080
تنظيف الذهب
بينما ذهبت.

1244
01:22:34,783 --> 01:22:36,016
أوه نعم.

1245
01:22:36,018 --> 01:22:37,785
إنها بحاجة إلى وظيفة
مثل ثقب في رأسها.

1246
01:22:41,890 --> 01:22:44,858
حسنا، ثم سيكون لديك
لشراء روضة

1247
01:22:44,860 --> 01:22:47,428
وربما المحمول و
ربما آلة الضوضاء البيضاء.

1248
01:22:47,430 --> 01:22:49,096
أحتاج إلى المرطب.

1249
01:22:51,533 --> 01:22:53,267
تنظيفه،
ودعنا نذهب إلى العمل.

1250
01:22:53,269 --> 01:22:56,036
- نعم.
- لدي أشياء لأقوم بها أيضاً، لذا من فضلك.

1251
01:22:56,838 --> 01:22:59,073
الوداع.

1252
01:23:00,909 --> 01:23:04,812
<i> الآن، يستطيع توني ذلك
التوسع إلى النهر الهندي</i>

1253
01:23:04,814 --> 01:23:09,049
<i>وبسهولة مضاعفة أو حتى
ثلاثة أضعاف إنتاجه.</i>

1254
01:23:12,554 --> 01:23:14,221
رخصة المياه، كما تعلمون،

1255
01:23:14,223 --> 01:23:15,856
طالما حصلنا عليه
خلال الـ 14 يومًا القادمة،

1256
01:23:15,858 --> 01:23:17,591
<i>هذا جيد.</i>

1257
01:23:17,593 --> 01:23:21,295
ينبغي أن يكون لدينا كلتا العمليتين
وتشغيلها.

1258
01:23:21,297 --> 01:23:24,932
مع كل ذلك، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
تكون قادرة على الوصول إلى الهدف.