1
00:00:11,760 --> 00:00:12,880
ここで一体何をしているのですか？

2
00:00:13,040 --> 00:00:14,040
ここで何が起こっているのでしょうか？

3
00:00:14,480 --> 00:00:17,360
待って、撃たないでください。撃たないでください。

4
00:00:17,640 --> 00:00:20,280
彼女はラララララと言いました

5
00:00:20,360 --> 00:00:22,960
ララララララ

6
00:00:23,040 --> 00:00:25,320
ララララララ

7
00:00:44,200 --> 00:00:45,800
待ってください。あなたの家族。

8
00:00:46,240 --> 00:00:47,680
-今日来ますか？
-うん。

9
00:00:48,240 --> 00:00:49,640
これが私たちが一緒にいる最後の時間です。

10
00:00:52,160 --> 00:00:54,800
-とてもとても悲しいです。
-とても悲しいです。

11
00:00:55,160 --> 00:00:56,440
さあ、続けてください。

12
00:01:00,960 --> 00:01:01,880
はい。

13
00:01:02,240 --> 00:01:03,120
はい。

14
00:01:08,000 --> 00:01:09,560
とてもきれいですね。

15
00:01:09,640 --> 00:01:11,240
これはあなたにとってとても良い外観です。

16
00:01:11,320 --> 00:01:13,720
とても興奮しているはずです。

17
00:01:14,040 --> 00:01:15,880
とても興奮しました。わーい。

18
00:01:16,400 --> 00:01:19,160
それはあなたがいた瞬間です
待っています。準備はできていますか?

19
00:01:20,160 --> 00:01:21,000
準備完了です。

20
00:01:36,320 --> 00:01:37,560
-こんにちは。
-こんにちは。

21
00:01:38,160 --> 00:01:39,640
-お元気ですか？
-良い。

22
00:01:39,760 --> 00:01:41,800
-元気ですか？
-まあ、私は素晴らしいです。

23
00:01:42,760 --> 00:01:45,200
-待って、私の物だけ持って行きましょう。
-わかった。

24
00:01:48,680 --> 00:01:49,600
メルシー。

25
00:01:54,000 --> 00:01:54,880
クソ！

26
00:01:57,480 --> 00:01:58,560
ここに来てください。

27
00:01:59,760 --> 00:02:01,600
とてもとても寂しかったです。

28
00:02:02,480 --> 00:02:03,760
あまりにも長い間離れていました。

29
00:02:03,880 --> 00:02:05,120
忙しいので急いでください。

30
00:02:05,200 --> 00:02:07,160
待って、待って、来ます。

31
00:02:07,240 --> 00:02:09,320
ダーリン、私はただ支払います
タクシー、いいですか？

32
00:02:09,400 --> 00:02:10,560
分かった、ここで待つよ
ドアのそばで。

33
00:02:10,680 --> 00:02:11,440
わかった。

34
00:02:13,000 --> 00:02:14,200
いくらですか？

35
00:02:16,160 --> 00:02:17,120
35.

36
00:02:18,240 --> 00:02:19,240
おい！

37
00:02:23,080 --> 00:02:24,960
あなたの住所を知りました
バーテンダーから。

38
00:02:25,280 --> 00:02:26,680
これは私の病院の請求書です。

39
00:02:27,480 --> 00:02:28,960
30 日以内にお支払いください。

40
00:02:29,600 --> 00:02:31,880
5針縫ったよ
あなたのせいで私のペニスが！

41
00:02:32,000 --> 00:02:33,080
ここで何が起こっているのでしょうか？

42
00:02:33,720 --> 00:02:34,840
わからない。

43
00:02:35,000 --> 00:02:36,680
たぶん、これはあなたに思い出させるでしょう。

44
00:02:37,400 --> 00:02:38,520
何してるの？！

45
00:02:40,000 --> 00:02:41,240
やっつけろ、この野郎！

46
00:02:41,560 --> 00:02:42,840
私の弁護士から聞きますよ！

47
00:02:43,320 --> 00:02:44,480
あのバカはどうしたの？

48
00:02:45,800 --> 00:02:46,840
分かりません。

49
00:02:50,240 --> 00:02:53,480
どうしたの？近所
変人がいっぱいです。

50
00:02:54,480 --> 00:02:55,600
それで、旅行はどうでしたか？

51
00:02:56,440 --> 00:02:59,280
まあ、それは実際には悪夢でした。

52
00:03:00,160 --> 00:03:01,880
ご存知の通り、
まず電車が遅れてしまい、

53
00:03:02,520 --> 00:03:06,080
そしてトイレに行こうとしたのですが、
しかし誰かが中でタバコを吸っていた。

54
00:03:06,160 --> 00:03:07,800
-ああ、それはひどいですね。
-はい、ひどいです。

55
00:03:07,880 --> 00:03:10,360
きっと本当に喉が渇いているんでしょうね、
冷たい飲み物は飲みますか？

56
00:03:10,440 --> 00:03:11,360
はい、お願いします。

57
00:03:12,320 --> 00:03:13,320
ああ、乾杯。

58
00:03:14,520 --> 00:03:16,760
それで、どうでしたか？

59
00:03:16,840 --> 00:03:18,840
素晴らしい。忙しい。

60
00:03:21,040 --> 00:03:23,360
まあ、私たちは話していない
数日後には...

61
00:03:23,840 --> 00:03:25,440
-追いつくためにやるべきことがたくさんあります。
-うん。

62
00:03:25,520 --> 00:03:26,520
そうです。

63
00:03:27,560 --> 00:03:29,440
さて、あなたが最初に行きます。私はすべて耳を傾けています。

64
00:03:29,520 --> 00:03:30,360
右。

65
00:03:35,120 --> 00:03:37,480
さて、私が欲しかったのは
あなたと話すことは--

66
00:03:37,560 --> 00:03:38,640
こんにちは！

67
00:03:39,160 --> 00:03:40,200
お元気ですか？

68
00:03:40,600 --> 00:03:41,640
-こんにちは。
-おい。

69
00:03:41,720 --> 00:03:44,080
Bon on se fait juste un ptit カフェ -
小さなコーヒーを作るだけです

70
00:03:44,160 --> 00:03:46,400
それから私たちは出発します。
この場所全体を自分だけのために。

71
00:03:46,480 --> 00:03:48,880
おお。急ぐ必要はありません。
まだ話したこともありません。

72
00:03:50,000 --> 00:03:52,160
では、失礼いたしますが、
ちょっとトイレにいるよ。

73
00:03:52,240 --> 00:03:53,080
わかった。

74
00:03:54,400 --> 00:03:56,000
それで？調子はどう？

75
00:03:56,440 --> 00:03:57,640
実はちょっと不思議なんです。

76
00:03:57,760 --> 00:03:58,960
まるで何を言えばいいのか分からないみたいだ。

77
00:03:59,040 --> 00:04:00,400
お二人とも本当に緊張していますね。

78
00:04:01,440 --> 00:04:03,040
まだとても気分が悪いです
全ての嘘について。

79
00:04:03,280 --> 00:04:04,960
彼は今までとは違う
分かるだろう。

80
00:04:05,040 --> 00:04:06,600
待って、彼に見せてください
あなたが学んだこと。

81
00:04:07,840 --> 00:04:09,520
そんなに悪い気分にはならないでしょう
全ての嘘について。

82
00:04:09,880 --> 00:04:10,520
ちなみに、

83
00:04:10,600 --> 00:04:12,640
に変化していると思います
これよりセクシーなものはありますか？

84
00:04:13,000 --> 00:04:13,920
もちろんそうです。

85
00:04:14,120 --> 00:04:18,880
ランジェリーのオプションをいくつか追加しました
あなたのベッドの上で。私はとても興奮しています。

86
00:04:19,000 --> 00:04:19,720
幸運を。

87
00:04:21,760 --> 00:04:22,520
来て。

88
00:04:22,600 --> 00:04:23,600
様子を教えてください。

89
00:04:57,440 --> 00:04:58,800
ここで一体何をしているのですか？

90
00:05:00,880 --> 00:05:05,360
今朝、携帯電話を紛失してしまいました。
ということで裏口から入りました。

91
00:05:05,440 --> 00:05:06,440
今すぐ出発しなければなりません。

92
00:05:06,920 --> 00:05:09,000
私の兄は向かっています。
彼も警察官です。

93
00:05:09,240 --> 00:05:10,840
-彼は銃を持っていますか？
-はい、ビッグガンです。

94
00:05:12,200 --> 00:05:13,080
ここで何が起こっているのでしょうか？

95
00:05:13,600 --> 00:05:16,400
待って！撃たないでください！撃たないでください！

96
00:05:20,000 --> 00:05:21,040
彼女は裸だ。

97
00:05:25,400 --> 00:05:27,800
それで、テレビが壊れて、それ以来、
電話を持っていなかったので電話をかけることはできませんでした

98
00:05:27,880 --> 00:05:30,160
サービスなので降りました
助けを求めて通りに出たら幸運だった

99
00:05:30,240 --> 00:05:31,240
オレグは来ることに同意した。

100
00:05:31,320 --> 00:05:32,800
-テレビを直すにはどうすればいいですか？
-はい。

101
00:05:32,880 --> 00:05:35,720
そして彼は携帯電話を忘れたに違いない
それが彼が今日戻ってきた理由です。

102
00:05:35,800 --> 00:05:36,480
待って、待って。

103
00:05:38,040 --> 00:05:40,240
なぜ探していたのですか
エリーの寝室にある携帯電話は？

104
00:05:40,440 --> 00:05:43,400
なぜなら今朝セックスするからです。

105
00:05:45,920 --> 00:05:48,480
まあ、私は彼女を責めるつもりはありませんが、
その体を見てください。

106
00:05:48,840 --> 00:05:49,640
何？

107
00:05:52,440 --> 00:05:55,000
なんだこの人は
について話していますか？

108
00:05:55,080 --> 00:05:57,480
ありがとうオレグ。いや本当に、ありがとう。

109
00:05:58,920 --> 00:06:01,840
私のバーブーシュカはいつもこう言います。
私のバーブーシュカは嘘をつきません。

110
00:06:02,600 --> 00:06:04,360
なんだ、それは本当だということですか？

111
00:06:04,600 --> 00:06:06,280
はい、本当です。

112
00:06:07,080 --> 00:06:08,400
私たちは数回セックスしました。

113
00:06:09,680 --> 00:06:13,920
信じられないよ、わかる？
想像もしていなかった--

114
00:06:14,000 --> 00:06:14,880
ごめんなさい。

115
00:06:15,880 --> 00:06:16,760
本当に。

116
00:06:17,280 --> 00:06:18,120
ごめんなさい。

117
00:06:18,320 --> 00:06:20,440
なぜごめんなさい？私たちはとても良いセックスをします。

118
00:06:20,680 --> 00:06:21,680
オレグ！

119
00:06:22,280 --> 00:06:24,080
なぜ兄の考えを気にするのですか？

120
00:06:24,440 --> 00:06:26,720
どの兄弟ですか？私は思った
あなたには姉妹しかいません。

121
00:06:26,800 --> 00:06:29,440
一体、エリー？あなたは嘘をついていました
ずっと私たちに？

122
00:06:29,520 --> 00:06:31,040
やめるって約束したじゃないですか！

123
00:06:31,240 --> 00:06:32,280
やめて何？

124
00:06:35,440 --> 00:06:37,640
オレグ？ちょっとお時間をいただけますか？

125
00:06:39,080 --> 00:06:39,680
ロシア。

126
00:06:43,200 --> 00:06:46,520
これは信じられないことですが、
まったく信じられない。

127
00:06:46,600 --> 00:06:49,280
わかっていますが、お願いします。
エリーを怒らないでください。

128
00:06:49,960 --> 00:06:53,200
ヴェロニクが言ったように、私たちは
彼女をこんな目に遭わせた人たち。

129
00:06:53,680 --> 00:06:56,560
彼女はあなたが笑うのではないかと心配していました
彼女が持っていなかったから彼女に向かって

130
00:06:56,640 --> 00:06:57,800
十分な経験。

131
00:06:58,480 --> 00:06:59,720
経験ゼロ。

132
00:06:59,880 --> 00:07:01,960
そしてあの女の子のことを思い出してください
パーティーから?

133
00:07:02,200 --> 00:07:03,320
ルーマニアさん。

134
00:07:03,400 --> 00:07:05,280
-アーニャ。
-ええと、実は--

135
00:07:05,360 --> 00:07:06,920
待ってください。まだ終わっていません。

136
00:07:07,080 --> 00:07:08,560
エリーと別れないでください。

137
00:07:09,000 --> 00:07:11,760
彼女はとても素晴らしい...しかし、あなたたちは
とても素晴らしいカップルです。

138
00:07:11,840 --> 00:07:13,280
とても相性がいいですね。

139
00:07:13,440 --> 00:07:16,000
だって彼女は双子座のようなものだから、
そしてあなたは魚座です。

140
00:07:16,600 --> 00:07:18,360
そして彼女が一緒に寝た男たち全員が――

141
00:07:18,440 --> 00:07:20,640
そう、それです！
多くの人は黙ってろ

142
00:07:20,720 --> 00:07:22,680
どうやら、あなた方の誰も
私がここにいることに気づきました。

143
00:07:22,760 --> 00:07:24,920
私はここにいたよ
ずっと

144
00:07:25,000 --> 00:07:27,160
そして私は完璧に能力があります
自分自身のために話すこと。

145
00:07:27,840 --> 00:07:30,360
それで、いくつかの事実を明らかにさせてください。
大丈夫？疑問がある場合に備えて。

146
00:07:30,480 --> 00:07:33,600
A、私はこれをしませんでした。
あなたたち二人が私をそれに耐えてくれた、

147
00:07:33,680 --> 00:07:35,040
やりたかったからやったんだ。

148
00:07:35,280 --> 00:07:38,440
そしてB、私は彼のためにやっただけではなく、
私も自分のためにやりました。

149
00:07:39,400 --> 00:07:41,640
はい。はい、本当です。

150
00:07:42,160 --> 00:07:43,400
私は処女でした。

151
00:07:44,120 --> 00:07:47,120
そして、私は非常に、非常に素朴に始めました、

152
00:07:47,200 --> 00:07:48,880
そして私はこう思いました
最も重要なこと

153
00:07:48,960 --> 00:07:50,240
夫を喜ばせる方法を学ぶことでした。

154
00:07:50,920 --> 00:07:52,800
はい、かなり笑えますね。

155
00:07:53,400 --> 00:07:55,560
でも、ご存知ですか？
私はもうあの女の子ではありません。

156
00:07:56,120 --> 00:07:58,280
オリヴィエ、嘘をついてごめんなさい、

157
00:07:58,360 --> 00:08:00,560
しかしここ数週間
私の人生で最高の時間でした。

158
00:08:00,840 --> 00:08:03,120
こんなに自由で生きていると感じたことはありません。

159
00:08:03,200 --> 00:08:05,160
そしてまだあることが分かりました
学ぶことがたくさんあります

160
00:08:05,240 --> 00:08:07,080
そしてまだ準備ができていないだけです
一人の男と一緒にいるということ。

161
00:08:08,160 --> 00:08:10,240
でも、本当にごめんなさい。

162
00:08:10,840 --> 00:08:11,680
本当にごめんなさい

163
00:08:11,760 --> 00:08:13,080
あなたを傷つけたために。

164
00:08:14,480 --> 00:08:15,960
ご容赦いただければ幸いです。

165
00:08:16,520 --> 00:08:18,200
もちろん許せますよ。

166
00:08:20,840 --> 00:08:22,520
これでとても安心しました。」

167
00:08:23,200 --> 00:08:23,840
-え？
-何？

168
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
1秒。

169
00:08:39,120 --> 00:08:41,120
階下にいたよ
30分ほど。

170
00:08:41,520 --> 00:08:42,720
頑張れ、オリヴィエ。

171
00:08:42,840 --> 00:08:44,280
アーニャ？ここで一体何をしているのですか？

172
00:08:44,880 --> 00:08:46,680
-彼女には言わなかったのですか？
- 教えてください。

173
00:08:49,120 --> 00:08:51,240
まさにそうするつもりだった。よし？

174
00:08:55,480 --> 00:08:56,520
エリー。

175
00:08:57,200 --> 00:08:58,360
アーニャと私は一緒に戻りました。

176
00:09:00,240 --> 00:09:01,960
-何？
-ああ、さあ。

177
00:09:02,360 --> 00:09:04,960
私は小さなカフェで彼女に出会った
アヴィニョンで、そして--

178
00:09:05,040 --> 00:09:07,160
「あなたは彼女に遭遇しました」、
バ・ウィ・パルセ・ケ・ヘイン。

179
00:09:07,240 --> 00:09:09,440
世界的に有名な場所
もちろん、ルーマニアの観光のためにも。

180
00:09:10,280 --> 00:09:12,920
そして彼女がそれを聞いたとき、
あなたと私は一緒にいた

181
00:09:13,000 --> 00:09:15,160
ほぼ2か月間
そしてまだセックスをしていませんでした。

182
00:09:15,240 --> 00:09:16,280
彼女は...

183
00:09:17,400 --> 00:09:19,120
彼女はただはっきりと私の目を開けました。

184
00:09:19,200 --> 00:09:22,200
彼女は私に気づかせてくれた
もっと妹のように愛しています。

185
00:09:22,280 --> 00:09:24,600
私にはいとこのような人がいます
妹と一緒に寝ているのは――

186
00:09:24,680 --> 00:09:26,000
キラ、恋人、今はだめよ。

187
00:09:30,040 --> 00:09:31,040
さようなら、エリー。

188
00:09:32,320 --> 00:09:33,480
ご冥福をお祈りします。

189
00:09:36,520 --> 00:09:37,880
大丈夫ですか、可愛いですか？

190
00:09:38,320 --> 00:09:40,720
飲みに行って忘れましょう
この巨大な潅水について！

191
00:09:40,800 --> 00:09:42,040
または、映画に行くこともできます。

192
00:09:42,120 --> 00:09:43,480
そうですね、コメディはどうでしょうか？

193
00:09:43,560 --> 00:09:45,920
-いいえ、ポルノのベロニクです。
-はい、コメディです。

194
00:09:46,120 --> 00:09:47,440
念のため、私を甘やかすのはやめてください。

195
00:09:47,520 --> 00:09:49,720
映画は要らない、要らない
飲み物が必要です、私は大丈夫です！

196
00:09:49,920 --> 00:09:51,120
実際、私は気分が良くなったことがありません。

197
00:09:52,720 --> 00:09:53,880
もう終わった、私は自由だ。

198
00:09:54,760 --> 00:09:56,040
したくない
もうそれについて話してください。

199
00:10:08,040 --> 00:10:09,560
オレグ？何してるの？

200
00:10:12,640 --> 00:10:16,400
ごめん。まだ携帯電話が見つかりませんでした。

201
00:10:19,920 --> 00:10:22,440
それはすぐそこにあります、
ドレッサーの下に。

202
00:10:30,440 --> 00:10:31,440
申し訳ありませんが、

203
00:10:32,120 --> 00:10:33,160
今日は本当にごめんなさい。

204
00:10:34,760 --> 00:10:35,640
あなたの兄弟

205
00:10:36,160 --> 00:10:37,720
あなたにとても怒っているかもしれません。

206
00:10:38,080 --> 00:10:40,040
彼は私の兄弟ではありません、
彼は私のボーイフレンドです。

207
00:10:40,880 --> 00:10:42,560
私のボーイフレンドでした。

208
00:10:43,040 --> 00:10:45,120
とはいえ、どうやら今では
私は彼の妹です。

209
00:10:47,640 --> 00:10:48,560
それで、私は...

210
00:10:49,800 --> 00:10:51,720
私はあなたに大きな問題を起こしますか？

211
00:10:52,200 --> 00:10:53,520
怒っているに違いない。

212
00:10:56,800 --> 00:10:57,600
あのね？

213
00:10:59,440 --> 00:11:01,320
私はとても怒っています。

214
00:11:02,760 --> 00:11:05,520
そして、私はあなたができる方法を知っています
私に埋め合わせてください。