1
00:00:40,280 --> 00:00:42,120
ああ、そうだ！はい！

2
00:00:42,440 --> 00:00:43,720
はい！

3
00:00:46,600 --> 00:00:47,800
ああ、神様！はい！

4
00:00:47,920 --> 00:00:49,120
どうやってそれを遮断しますか？

5
00:00:49,200 --> 00:00:50,680
それが彼女の本来の声だと思います。

6
00:00:50,760 --> 00:00:52,800
エリーじゃないよ。彼女の電話。
何年も前からビープ音が鳴っています。

7
00:00:53,000 --> 00:00:54,680
ああ、それは彼女の Seener アカウントです。

8
00:00:55,680 --> 00:00:57,120
新しい試合が32試合？

9
00:00:57,760 --> 00:00:59,040
「ベイビー、外に出て遊んでね。

10
00:00:59,240 --> 00:01:01,040
あなたが置くまで待ちきれません
あなたの指は私の...」

11
00:01:01,400 --> 00:01:02,200
おお！

12
00:01:02,680 --> 00:01:03,920
あなたはこれらを読んでいるつもりですか？

13
00:01:04,240 --> 00:01:06,320
もちろん。私は彼女の指導者です。

14
00:01:06,400 --> 00:01:07,680
ああ、神様。はい！

15
00:01:09,560 --> 00:01:11,000
あなたは彼女をよく訓練しました。

16
00:01:11,680 --> 00:01:12,960
今週ずっとこんな感じです。

17
00:01:24,600 --> 00:01:25,640
さよなら。

18
00:01:29,600 --> 00:01:31,160
-こんにちは。
- こんにちは、ハニー。

19
00:01:31,400 --> 00:01:32,440
こんにちは。

20
00:01:32,640 --> 00:01:33,680
大丈夫ですか？

21
00:01:33,960 --> 00:01:35,560
すべてが素晴らしいです。

22
00:01:36,520 --> 00:01:38,200
ルーカスは私を2時間連れて行ってくれました。

23
00:01:38,360 --> 00:01:39,640
うん。聞きました。

24
00:01:40,240 --> 00:01:41,520
また、携帯電話もおかしくなりました。

25
00:01:45,240 --> 00:01:47,440
ああ、神よ、ジャン＝マルク
別のメッセージを送っただけですか？

26
00:01:48,080 --> 00:01:49,200
たった今ティエリーにメッセージを送りました。

27
00:01:49,520 --> 00:01:52,360
キャンセルしたほうがいいかもしれません。
ジャン・マルクの方がずっと美味しいです。

28
00:01:56,480 --> 00:01:57,880
- こんにちは、エリー。
-こんにちは。

29
00:01:58,800 --> 00:02:00,680
彼女は元気な気分だ。こんにちは、みんな。

30
00:02:04,840 --> 00:02:07,400
女の子たち、本当に分かりません
何が問題なのか。

31
00:02:07,680 --> 00:02:08,960
あなたこそがその人たちです
誰が私にこんなことをさせたのか、

32
00:02:09,040 --> 00:02:10,280
それで、もうやめて欲しいのですか？

33
00:02:10,440 --> 00:02:12,760
でもオリヴィエは戻ってくる
とにかく数日以内に。

34
00:02:12,840 --> 00:02:14,760
うん。だからこそ
無駄にする時間はありません。

35
00:02:14,960 --> 00:02:17,760
あなたはすでにたくさん持っています
性的経験のこと。

36
00:02:18,080 --> 00:02:20,600
あなたはとても自信があります
今、あなたの体の中に。

37
00:02:20,680 --> 00:02:23,920
そして、私たち二人ともとても幸せです
あなたは性的な喜びを発見しました。

38
00:02:24,160 --> 00:02:25,320
はい、とても興奮しています。

39
00:02:25,600 --> 00:02:27,960
しかし、私たちはそう感じています
あなたはこれをやりすぎました。

40
00:02:28,560 --> 00:02:30,480
私たちは二人ともあなたをとても愛しています。

41
00:02:30,560 --> 00:02:32,440
価値がない
オリヴィエを失う危険がある

42
00:02:32,520 --> 00:02:34,600
見知らぬ人を殴るためだけに
もう二度と見ることはないだろう。

43
00:02:34,680 --> 00:02:35,760
うーん。

44
00:02:37,000 --> 00:02:38,040
女性！

45
00:02:38,720 --> 00:02:40,640
私たちはあなたがセックス依存症になったと感じています。

46
00:02:40,880 --> 00:02:42,400
中毒者？あなたは怒っていますか？

47
00:02:42,960 --> 00:02:45,680
否定、一番の症状
依存症の。

48
00:02:45,760 --> 00:02:47,720
私たちはあなたが別れるのではないかと心配しています
そのせいでオリヴィエと一緒に。

49
00:02:47,800 --> 00:02:49,240
そして、それはすべて私たちのせいになります。

50
00:02:49,480 --> 00:02:51,600
信じてください、ハニー、
これらすべての小さなスリル

51
00:02:51,680 --> 00:02:53,920
比較するものではありません
愛する人と一緒にいることに。

52
00:02:54,480 --> 00:02:56,480
彼女は私たちの話を聞いていますか？

53
00:03:02,920 --> 00:03:04,280
モンスターを作成しました。

54
00:03:07,520 --> 00:03:08,680
ほうれん草、生姜。

55
00:03:09,280 --> 00:03:10,600
それとアイスクリームですよね？

56
00:03:10,920 --> 00:03:11,960
エリーベリー。

57
00:03:12,400 --> 00:03:13,720
本当に大丈夫ですか？

58
00:03:13,800 --> 00:03:15,080
はい、100パーセントです。

59
00:03:15,160 --> 00:03:18,000
携帯電話を持って、ラップトップを持って、
たくさん取ってください、私は気にしません、

60
00:03:18,080 --> 00:03:21,360
私はSeenerにはまっていないので、
そして私はセックス依存症ではありません。

61
00:03:21,640 --> 00:03:24,760
あなたのちょっとした悪ふざけ
私のいわゆる問題はまったくひどいものでした。

62
00:03:25,080 --> 00:03:25,960
聞いてうれしいです。

63
00:03:26,040 --> 00:03:27,720
だから私はこの小さな男を連れて行きます。

64
00:03:27,800 --> 00:03:29,080
そしてあなたのコンピュータを持って行きます。

65
00:03:29,160 --> 00:03:31,600
問題ない。先ほども言いましたが、
それらは必要ありません。

66
00:03:31,760 --> 00:03:33,000
-オリヴィエが大好きです。
-素晴らしい。

67
00:03:33,160 --> 00:03:36,520
そして、私はかなり支出する能力があります
一人で過ごす静かな午後。

68
00:03:36,600 --> 00:03:38,360
そして、誰が私を追加するかさえ気にします、

69
00:03:38,440 --> 00:03:40,720
-私とマッチングする人、テキストメッセージをくれる人--
-分かりました。

70
00:03:41,000 --> 00:03:42,800
さて、それでは出発します
数時間。

71
00:03:42,880 --> 00:03:45,120
そしてペドロは今夜来る予定です
彼の友達と一緒に。

72
00:03:45,360 --> 00:03:46,960
やあ、ユーロカップ決勝。

73
00:03:47,400 --> 00:03:49,880
-そして、私は料理をします。
-料理するんですか？

74
00:03:50,160 --> 00:03:53,120
でもあなたは私ができると約束した
私の七層野菜サラダ。

75
00:03:53,200 --> 00:03:54,800
生のセロリです
それは生のビーツです、生です...

76
00:03:58,360 --> 00:04:00,760
ダーリン、そんなつもりじゃなかったんだ。

77
00:04:02,000 --> 00:04:03,600
とても親切にしていただきました。

78
00:04:04,280 --> 00:04:05,840
彼らは私が若すぎると言います。

79
00:04:06,240 --> 00:04:08,800
彼らは私に終わらせたいと思っている
あと2年の学校教育

80
00:04:08,880 --> 00:04:10,680
婚約する前に。

81
00:04:10,960 --> 00:04:12,640
ああ、ラリー。

82
00:04:13,400 --> 00:04:17,520
元気を出して、恋人。
彼らは私を止めることはできません。リラックス。

83
00:04:32,680 --> 00:04:33,720
クソ！

84
00:04:34,720 --> 00:04:36,120
いったいどこにあるんだ？

85
00:04:41,440 --> 00:04:42,440
クソ。

86
00:04:54,960 --> 00:04:58,520
すみません。
お願いできますか...

87
00:04:58,600 --> 00:05:00,760
申し訳ありませんが、フランス語ではありません。

88
00:05:01,320 --> 00:05:03,640
-英語？
-若干。

89
00:05:04,200 --> 00:05:06,960
素晴らしい。大変よろしいでしょうか
手を貸してくれる？

90
00:05:07,040 --> 00:05:08,440
テレビが壊れてしまいました。

91
00:05:14,120 --> 00:05:16,400
本当に気分が悪い
このように迷惑をかけることについて。

92
00:05:16,480 --> 00:05:19,080
大丈夫。テレビはどこにありますか?

93
00:05:19,160 --> 00:05:22,560
こっちだよ。繰り返しになりますが、申し訳ありません
そんなふうにあなたを掴むことについて、

94
00:05:22,640 --> 00:05:25,840
通りのすぐそばにありますが、そうではありません
今日は携帯電話を持ってください、

95
00:05:25,920 --> 00:05:28,720
そのためサービスに電話をかけることができませんでした。
私はとてもそうするつもりです...

96
00:05:28,800 --> 00:05:30,560
とても早口で話していますね。

97
00:05:30,640 --> 00:05:31,960
ごめん。

98
00:05:34,440 --> 00:05:35,560
なぜここはこんなに暑いのですか？

99
00:05:35,800 --> 00:05:38,120
ファンを探しに行きます。あなたは...

100
00:05:41,400 --> 00:05:44,520
実は今思い出したのですが、
ファンが壊れています。

101
00:05:44,640 --> 00:05:48,240
さて、私は...それを持ち上げなければなりません
そして気をつけてね？

102
00:05:48,320 --> 00:05:49,200
わかった。

103
00:05:53,200 --> 00:05:56,200
-我が神よ。あなたはとても柔軟です。
-そう、私は...

104
00:05:56,440 --> 00:05:58,520
ロシアのプロの体操選手。

105
00:05:58,840 --> 00:06:00,480
そしてオリンピックカを訓練しました。

106
00:06:01,040 --> 00:06:04,160
そこにケーブルを持っていくと...

107
00:06:05,480 --> 00:06:07,240
ドライバーをください。

108
00:06:35,720 --> 00:06:37,400
わかった。オンにする。

109
00:06:37,680 --> 00:06:39,360
おお。ありがとう。

110
00:06:39,440 --> 00:06:41,120
あなたは私にも大きな影響を与えました。

111
00:06:41,200 --> 00:06:44,080
いいえ、リモコンで電源を入れてください。

112
00:06:46,120 --> 00:06:47,720
もちろん。ごめん。

113
00:06:50,800 --> 00:06:54,200
-はぁ？ロシア？
-うまくいきました、ありがとう!

114
00:06:54,640 --> 00:06:56,720
せめてビールを勧めてもいいですか？

115
00:06:57,240 --> 00:06:59,720
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。ごめん。
仕事に行かなければなりません。

116
00:06:59,800 --> 00:07:01,040
私の上司は怒るでしょう。

117
00:07:01,200 --> 00:07:06,000
待って。行く前に一つ言ってもいいですか
あなたの筋肉はとても印象的です。

118
00:07:07,240 --> 00:07:08,400
よろしいでしょうか...

119
00:07:09,960 --> 00:07:11,160
でも...

120
00:07:12,880 --> 00:07:14,080
私の上司は...

121
00:07:15,240 --> 00:07:17,360
とても怒る。

122
00:07:30,720 --> 00:07:31,920
待って。

123
00:07:32,360 --> 00:07:34,640
これを試してみましょう。準備ができて？

124
00:07:35,240 --> 00:07:36,680
しっかり、行きましょう！

125
00:07:40,080 --> 00:07:41,360
ああ、神様！

126
00:07:55,840 --> 00:07:58,640
肉離れしたのだと思います。できない
もう肩の感覚すらありません。

127
00:07:58,720 --> 00:08:02,360
そうですね、次回はそうしたほうがいいです
ウォーミングアップ、ストレッチ。

128
00:08:03,000 --> 00:08:04,080
電話番号を教えてください。

129
00:08:05,120 --> 00:08:08,760
私はできません。携帯が壊れてしまいました。
いつ修正されるかわかりません。

130
00:08:09,040 --> 00:08:11,880
だから私はあなたに私のものをあげます。あなたは私に電話します。

131
00:08:19,480 --> 00:08:20,800
-こんにちは？
-やあ、私です。

132
00:08:20,880 --> 00:08:22,240
バゲットは必要ですか
今夜のために？

133
00:08:22,440 --> 00:08:24,280
いいえ、パンはすでにあります。

134
00:08:24,360 --> 00:08:25,760
よし。私たちはただ
角を曲がったところにあります。

135
00:08:26,600 --> 00:08:28,600
それでは、またお会いしましょう。さよなら。

136
00:08:29,160 --> 00:08:30,280
クソ！

137
00:08:30,440 --> 00:08:33,320
私の両親です。
私の父は警察官です。彼は銃を持っています。

138
00:08:33,400 --> 00:08:34,760
-銃？
-うん。

139
00:08:35,360 --> 00:08:37,240
-今すぐ行かなければなりません。
-どうやって？

140
00:08:37,320 --> 00:08:38,360
勝手口、キッチン。

141
00:08:52,560 --> 00:08:55,960
教会挙式やフラワーパーティー、
シャワーも楽しいです...

142
00:08:56,040 --> 00:08:57,560
-やあ！
-こんにちは！

143
00:08:57,640 --> 00:08:59,280
お嬢さんたちはどうしてそんなに早く帰ってきたのですか？

144
00:08:59,440 --> 00:09:01,720
ヴェロニクは決めた
彼女は気にすることができない

145
00:09:01,800 --> 00:09:05,560
あんなに安いところへ車で出かけるのに
どこにでもあるスーパーマーケット。

146
00:09:05,640 --> 00:09:08,120
それで私たちは高価なものに行きました
角を曲がったところにあります。

147
00:09:08,200 --> 00:09:10,520
-それで、調子はどうですか？
-良い。

148
00:09:10,600 --> 00:09:12,440
携帯電話がなかったら大変でしたか？
そうじゃなかったっけ？

149
00:09:12,560 --> 00:09:15,520
いいえ、素敵なリラックスした午後を過ごしました
全部自分で。

150
00:09:15,680 --> 00:09:18,640
ああ、良かった。キラと私は賭けをしました
あなたが壊れるつもりだったということ。

151
00:09:18,720 --> 00:09:20,040
あなたは私に50ユーロ借りています。

152
00:09:22,040 --> 00:09:24,080
ということで、私の携帯電話もこんな感じでした
ずっとpingを鳴らしていますか？

153
00:09:24,160 --> 00:09:26,640
それをオフにしたとしましょう
面倒になったとき。

154
00:09:26,720 --> 00:09:28,800
わかってる、それはクレイジーだった
現時点では。

155
00:09:29,040 --> 00:09:30,560
あげましょう
その買い物に手を貸してください。

156
00:09:30,640 --> 00:09:31,840
ああ、裸だよ！

157
00:09:32,000 --> 00:09:32,960
なぜ私たちは裸なのですか？

158
00:09:33,480 --> 00:09:34,480
熱くなってしまいました。

159
00:09:35,280 --> 00:09:38,040
わかった。野菜を仕分けるんですね。どうぞ。

160
00:09:38,400 --> 00:09:39,280
ありがとう。