1
00:00:46,481 --> 00:00:48,178
Selamat pagi.

2
00:00:48,265 --> 00:00:49,962
Nah, Anda tahu namanya,
kamu tahu wajahnya,

3
00:00:50,050 --> 00:00:52,226
sutradara, produser,
aktor, dan penulis

4
00:00:52,313 --> 00:00:55,142
dari nominasi Academy Award
Dokumenter Terbaik,
"Ukuran Super Aku."

5
00:00:55,229 --> 00:00:58,406
Apakah ada alat peraga atau apa pun
Saya perlu tahu tentang?
Apakah hanya kamu?

6
00:00:58,493 --> 00:00:59,755
Hanya aku.

7
00:00:59,842 --> 00:01:01,670
Kamera satu, bidikan sedang.

8
00:01:01,757 --> 00:01:03,106
-Dia bergabung dengan kami secara langsung
pagi ini.
-Selamat pagi.

9
00:01:03,193 --> 00:01:05,239
Selamat pagi.
Terima kasih telah berada di sini.

10
00:01:05,326 --> 00:01:06,936
Wah, ada restoran baru
untuk tertawa.

11
00:01:07,023 --> 00:01:08,807
Itu akan terjadi
sebuah restoran ayam.

12
00:01:08,894 --> 00:01:11,332
Dibawa ke Ohio Tengah
oleh Morgan Spurlock.

13
00:01:11,419 --> 00:01:14,161
Bintang film dokumenter
"Ukuran Super Aku."

14
00:01:14,248 --> 00:01:16,467
Sekarang dia membuka
restorannya sendiri,
di sini, di Ohio Tengah.

15
00:01:16,554 --> 00:01:21,255
Dengan cat baru di luar
dan penutup kertas coklat
apapun yang terjadi di dalam.

16
00:01:21,342 --> 00:01:25,911
Mungkinkah kita semua seperti itu
tunduk pada satu lelucon besar?

17
00:01:25,998 --> 00:01:27,261
-Kau buka besok?
-Kami buka besok,

18
00:01:27,348 --> 00:01:28,740
Pembukaan jam 11.00.

19
00:01:39,011 --> 00:01:40,839
Sekarang, aku tahu apa
kamu sedang berpikir.

20
00:01:40,926 --> 00:01:44,060
Bagaimana jadinya pria sepertiku
terjun ke bisnis seperti ini?

21
00:01:45,757 --> 00:01:49,718
Ya, semuanya bermula saat aku
menerima email yang sangat istimewa.

22
00:01:49,805 --> 00:01:52,808
"Halo, saya menghubungi Anda
dari 72 dan Cerah,

23
00:01:52,895 --> 00:01:55,854
biro iklan
untuk Carl's Jr. dan Hardee's.

24
00:01:55,941 --> 00:01:58,814
Kami sedang menjajaki konsep untuk
naskah dengan Morgan Spurlock.

25
00:01:58,901 --> 00:02:02,861
Dia datang dengan salah satu dari kami
restoran untuk mengekspos kita
sebagai merek makanan cepat saji yang buruk,

26
00:02:02,948 --> 00:02:06,474
kemudian dia menemukan
yang sebenarnya kami lakukan
banyak hal hebat;

27
00:02:06,561 --> 00:02:07,779
daging alami,

28
00:02:07,866 --> 00:02:09,346
biskuit yang dibuat dari awal,

29
00:02:09,433 --> 00:02:10,782
ayam yang dilapisi tepung roti dengan tangan.

30
00:02:10,869 --> 00:02:13,307
Jadi kita sebenarnya
berbuat baik untuk makanan cepat saji.

31
00:02:13,394 --> 00:02:15,352
Kami ingin mengetahuinya
pikiranmu."

32
00:02:15,439 --> 00:02:17,049
Pikiranku adalah...

33
00:02:17,137 --> 00:02:18,877
kamu pasti bercanda.

34
00:02:21,141 --> 00:02:23,882
Tapi itu membuatku bertanya-tanya,
apakah semuanya benar-benar berubah?

35
00:02:23,969 --> 00:02:25,449
Selamat datang di Burger King.

36
00:02:25,536 --> 00:02:27,016
Taman baru yang segar
salad dan bungkus.

37
00:02:27,103 --> 00:02:28,713
Wendy baru
burger kacang hitam.

38
00:02:28,800 --> 00:02:30,280
Apakah semuanya sebenarnya
menjadi lebih baik?

39
00:02:30,367 --> 00:02:31,934
Apakah makanan cepat saji menjadi lebih sehat?

40
00:02:32,021 --> 00:02:33,805
-Sangat.
-Saya kira demikian.

41
00:02:33,892 --> 00:02:35,720
-Saya akan mengatakan ya.
-Ini lebih baik untukmu
dan lezat.

42
00:02:35,807 --> 00:02:37,809
Mereka tidak akan percaya
itu Taco Bell.

43
00:02:37,896 --> 00:02:40,421
Dengan 44% orang Amerika makan
makanan cepat saji setidaknya sekali seminggu,

44
00:02:40,508 --> 00:02:42,814
sebenarnya lebih baik
menjadi cukup hebat.

45
00:02:42,901 --> 00:02:44,251
Kami mendapat beberapa salad baru
pada menu.

46
00:02:44,338 --> 00:02:45,861
Berpakaian di samping.

47
00:02:45,948 --> 00:02:48,603
Berpakaian di samping,
itu tidak menjadi masalah.

48
00:02:48,690 --> 00:02:52,128
Pada saat yang sama, itu benar
tidak seperti Big Mac dan Whoppers
tiba-tiba keluar dari menu.

49
00:02:52,215 --> 00:02:54,696
-Meechie, kamu ingin Whopper?
- Ya, dia menginginkannya.

50
00:02:54,783 --> 00:02:57,438
Tapi lihat...
sekarang mereka punya kangkung.

51
00:02:57,525 --> 00:02:59,309
McDonald's akan memanggil kangkung.

52
00:02:59,396 --> 00:03:00,658
Kata mereka
mereka mendapatkan kangkung.

53
00:03:00,745 --> 00:03:01,746
-McDonald?
-Oh ya.

54
00:03:03,139 --> 00:03:04,967
Epidemi obesitas di negara ini...

55
00:03:05,054 --> 00:03:07,317
Yang terbesar di negara ini
ancaman kesehatan.

56
00:03:07,404 --> 00:03:11,103
Sebuah studi baru menemukan
2/3 orang Amerika
kelebihan berat badan atau obesitas.

57
00:03:11,191 --> 00:03:13,541
Jadi jika kita
tidak menjadi lebih sehat,

58
00:03:13,628 --> 00:03:15,673
benar-benar memiliki makanan cepat saji
berbelok di tikungan?

59
00:03:15,760 --> 00:03:17,675
Begitu banyak yang mereka pikirkan
pria sepertiku...

60
00:03:17,762 --> 00:03:20,591
Anda tidak akan berbicara dengan siapa pun.

61
00:03:20,678 --> 00:03:24,073
...sebenarnya bisa
menjadi juru bicara
untuk perusahaan seperti ini?

62
00:03:24,160 --> 00:03:29,296
Yang paling Amerika
Burger Tebal, hanya di Carl's Jr.

63
00:03:29,383 --> 00:03:31,559
Tidak, ada sesuatu
pasti tidak bertambah.

64
00:03:31,646 --> 00:03:32,951
MM.

65
00:03:33,038 --> 00:03:34,866
Untuk sampai ke dasarnya...

66
00:03:34,953 --> 00:03:36,564
-Apakah kamu mau
untuk memperbesarnya malam ini?
-Oh, ya, aku akan melakukannya.

67
00:03:36,651 --> 00:03:38,957
...Aku bisa kembali
pada diet semua makanan cepat saji.

68
00:03:40,176 --> 00:03:42,047
Oh, beri aku waktu sebentar.

69
00:03:42,134 --> 00:03:44,485
Tapi ada sesuatu yang memberitahuku hal ini
memerlukan pendekatan yang berbeda.

70
00:03:44,572 --> 00:03:47,662
Lebih baik... Baru... Segar...

71
00:03:49,620 --> 00:03:51,056
Anda lihat,
ayahku selalu memberitahuku

72
00:03:51,143 --> 00:03:53,233
jika sesuatu tampak
terlalu bagus untuk menjadi kenyataan...

73
00:03:53,320 --> 00:03:55,017
mungkin memang begitu.

74
00:03:55,104 --> 00:03:57,062
Sekarang, jika saya telah mempelajari sesuatu
keluar dari karir

75
00:03:57,149 --> 00:03:58,977
tidak perlu dipertanyakan lagi
pilihan hidup itu itu

76
00:03:59,064 --> 00:04:02,546
terkadang satu-satunya cara untuk menemukannya
kebenaran dan memecahkan masalah

77
00:04:02,633 --> 00:04:05,201
adalah menjadi bagian
dari masalah itu.

78
00:04:18,040 --> 00:04:20,521
-Hei, kawan.
-Morgan, apa kabarmu?

79
00:04:20,608 --> 00:04:23,350
-Apa kabarmu?
-Senang bertemu denganmu,
tampak hebat.

80
00:04:23,437 --> 00:04:26,831
-Jadi, um, aku punya ide.
-Ya? Luar biasa.

81
00:04:26,918 --> 00:04:31,140
Dan saya berpikir jika ada orang
bisa membantu saya menjelajah
dan mencari tahu itu adalah kamu.

82
00:04:31,227 --> 00:04:34,665
-OKE. Benar.
-'Karena kamu sudah punya pengalaman
dalam industri makanan cepat saji.

83
00:04:34,752 --> 00:04:37,233
Jadi, um...

84
00:04:37,320 --> 00:04:39,931
-Aku ingin memulai...
-Mm-hmm.

85
00:04:40,018 --> 00:04:42,064
Saya ingin memulai sendiri
restoran cepat saji.

86
00:04:51,291 --> 00:04:53,902
- Aku menginginkanmu
untuk memberiku nasihat.
- OKE.

87
00:04:53,989 --> 00:04:56,034
Saya ingin membuka sendiri
restoran cepat saji.

88
00:04:56,121 --> 00:04:58,167
-Ya.

89
00:04:58,254 --> 00:04:59,342
Apakah itu sebuah fakta?

90
00:05:01,039 --> 00:05:02,519
Tunggu, katakan itu lagi.

91
00:05:02,606 --> 00:05:04,260
Saya ingin membuka
sebuah restoran cepat saji.

92
00:05:04,347 --> 00:05:06,175
-Kamu melakukannya?
-Ya.

93
00:05:06,262 --> 00:05:08,699
Jadi, menurut Anda itu adalah,
menurutmu aku akan mencobanya?

94
00:05:08,786 --> 00:05:11,223
Saya tidak tahu apakah Anda bisa
untuk membumbui makanan dengan benar
karena kamu bukan seorang koki.

95
00:05:11,311 --> 00:05:14,009
Tapi aku akan menerimanya begitu saja,
berdasarkan integritas Anda,

96
00:05:14,096 --> 00:05:16,359
bahwa kualitas makanan
akan tepat sasaran.

97
00:05:16,446 --> 00:05:18,187
Anda tahu, telah selesai
"Ukuran Super Saya,"

98
00:05:18,274 --> 00:05:19,754
Saya pikir keaslian
adalah segalanya.

99
00:05:19,841 --> 00:05:21,495
Dan menurutku
kejujuran adalah segalanya.

100
00:05:21,582 --> 00:05:22,713
-OKE.
-Apakah itu masuk akal bagimu?

101
00:05:22,800 --> 00:05:24,367
Ya. Ya.

102
00:05:24,454 --> 00:05:26,456
Katakan padaku makanan apa
kamu pikir itu akan terjadi.

103
00:05:26,543 --> 00:05:27,718
eh...

104
00:05:27,805 --> 00:05:30,373
-Pizza, salad.
-Um...

105
00:05:30,460 --> 00:05:32,767
Sayuran, mangkuk gandum,

106
00:05:32,854 --> 00:05:35,335
Mediterania.
Apa yang ingin kamu lakukan?

107
00:05:35,422 --> 00:05:36,727
Apa yang akan terjadi?

108
00:05:36,814 --> 00:05:38,903
-Lebih baik menjadi baik.

109
00:05:38,990 --> 00:05:41,428
- Hei, aku tahu
itu tidak akan mudah.
-Kamu gila.

110
00:05:41,515 --> 00:05:43,908
Tapi tidak seperti itu
Kaisar Kecil
dibangun dalam sehari.

111
00:05:43,995 --> 00:05:46,433
- Piza! Pizza!
-Dan orang-orang ini ada benarnya.

112
00:05:46,520 --> 00:05:49,914
Pelanggan akan melakukannya
datanglah ke restoranku
dengan harapan tertentu.

113
00:05:50,001 --> 00:05:53,222
Harapan seperti kejujuran
dan integritas.

114
00:05:53,309 --> 00:05:56,530
Jadi di dunia sekarang ini, apa fungsinya
integritas bahkan rasanya seperti?

115
00:05:58,401 --> 00:06:01,143
-Apakah rasanya seperti burger?
- Pembuat Daging.

116
00:06:01,230 --> 00:06:04,755
Lagi pula, dengan kebangkitan
dari Shake Shack, Smash Burger,
dan Lima Orang,

117
00:06:04,842 --> 00:06:07,149
burger adalah
bisnis yang cukup bagus.

118
00:06:07,236 --> 00:06:10,805
Tapi di saat yang sama,
tidak ada yang mengklaim burger
tiba-tiba baik untukmu.

119
00:06:11,893 --> 00:06:13,547
Jadi apa yang lebih sehat?

120
00:06:13,634 --> 00:06:15,592
Apa yang berbeda?

121
00:06:15,679 --> 00:06:18,073
Apa itu kanvas kosong?

122
00:06:18,160 --> 00:06:20,162
Sesuatu yang familier
tapi sederhana.

123
00:06:20,249 --> 00:06:23,644
Sesuatu yang umum tapi tetap saja
dikemas dengan potensi lezat.

124
00:06:24,949 --> 00:06:26,951
Sesuatu seperti...

125
00:06:27,038 --> 00:06:28,431
-...ayam.

126
00:06:28,518 --> 00:06:30,607
♪ Haleluya! Haleluya! ♪

127
00:06:31,826 --> 00:06:33,567
Saat ini, pada waktu tertentu,

128
00:06:33,654 --> 00:06:36,526
ada lebih dari 20 miliar ayam
berdecak di seluruh dunia.

129
00:06:36,613 --> 00:06:39,224
Itu lebih dari tiga ekor ayam
kepada setiap manusia di Bumi,

130
00:06:39,311 --> 00:06:42,184
menjadikannya yang paling banyak
hewan ternak di planet ini.

131
00:06:42,271 --> 00:06:44,316
Wendy's, McDonald's,
dan Cewek-fil-A

132
00:06:44,404 --> 00:06:48,495
semua melewatinya
1,4 miliar pon ayam
per tahun saja.

133
00:06:48,582 --> 00:06:51,411
Itu berarti 3,7 juta pound
per hari

134
00:06:51,498 --> 00:06:54,588
dan 43 pon ayam
per detik.

135
00:06:54,675 --> 00:06:57,286
Namun yang terpenting,
ayam adalah daging tanpa lemak.

136
00:06:57,373 --> 00:06:59,767
Ini dapat diakses, terjangkau,

137
00:06:59,854 --> 00:07:03,161
dan jika ada makanan cepat saji yang bisa
dianggap sehat,

138
00:07:03,248 --> 00:07:04,598
itu harus ayam.

139
00:07:05,207 --> 00:07:07,165
Mm-hmm.

140
00:07:07,252 --> 00:07:08,602
Ayam adalah produk yang luar biasa.

141
00:07:08,689 --> 00:07:10,212
Itu bukan ide yang buruk.

142
00:07:10,299 --> 00:07:11,561
Ini akan menjadi lebih sehat.

143
00:07:11,648 --> 00:07:13,345
-Ini makanan yang murah.
-Ya.

144
00:07:13,433 --> 00:07:15,086
Faktanya, kita lebih dari itu
kemungkinan besar akan makan ayam

145
00:07:15,173 --> 00:07:17,045
daripada kita makan daging sapi,
produk berbahan dasar daging sapi.

146
00:07:17,132 --> 00:07:19,134
Ayam menyusulnya
beberapa tahun yang lalu

147
00:07:19,221 --> 00:07:21,049
di--di--dalam pentingnya hal itu
untuk pola makan kita.

148
00:07:21,136 --> 00:07:22,833
Berapa banyak orang
apakah ayamnya lebih enak?

149
00:07:22,920 --> 00:07:25,183
Aku merasa seperti aku belum pernah melihat--
Saya pernah melihat burger yang lebih enak,

150
00:07:25,270 --> 00:07:26,881
tapi aku belum melihat banyak
ayam yang lebih baik.

151
00:07:26,968 --> 00:07:29,710
Ada rantai
di negara ini, Chick-fil-A,

152
00:07:29,797 --> 00:07:31,668
siapa yang melakukan hal luar biasa.

153
00:07:31,755 --> 00:07:34,758
-Ya.
-Fantastis! Dan apa
yang mereka lakukan?

154
00:07:34,845 --> 00:07:36,934
-Jual ayam.
-Sebagai?

155
00:07:37,021 --> 00:07:39,546
-Sebagai sandwich.
-Sebagai sandwich.

156
00:07:39,633 --> 00:07:43,158
Faktanya, sandwich ayam
perlahan menjadi
burger baru.

157
00:07:43,245 --> 00:07:44,768
-Sandwich.
-Sandwich.

158
00:07:44,855 --> 00:07:46,814
Itu--kami suka--

159
00:07:46,901 --> 00:07:49,686
makanan nomor satu
dimakan di negara ini
adalah sandwich.

160
00:07:49,773 --> 00:07:52,341
-Bukan ayam di tulang?
-Tidak tidak tidak. Ini tidak nyaman.

161
00:07:52,428 --> 00:07:53,864
-Berantakan.
-Tepat.

162
00:07:53,951 --> 00:07:55,387
Dan apa keindahannya
dari sandwich?

163
00:07:55,475 --> 00:07:57,651
Ya. Saya bisa mengemudi dan memakannya.

164
00:07:57,738 --> 00:07:59,522
-Ini sangat portabel.
-Benar.

165
00:07:59,609 --> 00:08:00,784
Kami suka sandwich.

166
00:08:00,871 --> 00:08:02,743
-Ya.

167
00:08:02,830 --> 00:08:04,658
Jadi, saran apa
maukah kamu memberiku sekarang,

168
00:08:04,745 --> 00:08:08,226
saat aku sedang menempuh jalan
memulai restoran saya sendiri?

169
00:08:08,313 --> 00:08:10,098
Saran saya kepada Anda adalah,

170
00:08:10,185 --> 00:08:12,230
kamu tidak bisa mendapatkan hal yang sama begitu saja
sandwich yang dimiliki orang lain.

171
00:08:12,317 --> 00:08:14,058
-Benar.
-Kamu harus memberiku...

172
00:08:14,145 --> 00:08:16,017
beberapa alasan mengapa
yang ini berbeda.

173
00:08:16,104 --> 00:08:17,366
Ya.

174
00:08:18,759 --> 00:08:20,325
Harry benar.

175
00:08:20,412 --> 00:08:22,327
-Untuk setiap Big Mac yang sukses...
- Big Mac.

176
00:08:22,414 --> 00:08:25,505
...ada hal yang sama
Bell Beefer yang gagal,

177
00:08:25,592 --> 00:08:27,811
Yang berumur pendek
Frescata Wendy,

178
00:08:27,898 --> 00:08:29,378
Dan tentu saja...

179
00:08:29,900 --> 00:08:31,075
McPizza.

180
00:08:31,162 --> 00:08:32,903
Pizza McDonald's.

181
00:08:32,990 --> 00:08:33,991
Jadi bagaimana caranya
industri yang kompetitif

182
00:08:34,078 --> 00:08:35,558
merancang sandwich yang sempurna?

183
00:08:35,645 --> 00:08:37,560
Anda tahu, sandwich
bukan hanya sandwich.

184
00:08:37,647 --> 00:08:39,910
Semua orang punya--ada
begitu banyak pilihan di luar sana.

185
00:08:39,997 --> 00:08:41,608
Jadi mengapa seseorang harus memilihmu?

186
00:08:41,695 --> 00:08:43,218
Ada konsultan...

187
00:08:43,305 --> 00:08:44,959
Apa yang membuatmu luar biasa?

188
00:08:45,046 --> 00:08:46,264
Ahli strategi...

189
00:08:46,351 --> 00:08:48,005
Apakah itu produknya?
Apakah itu tempatnya?

190
00:08:48,092 --> 00:08:49,703
Apakah sesuai dengan pesanannya?

191
00:08:49,790 --> 00:08:51,008
Makanan adalah sebuah pengalaman.

192
00:08:51,095 --> 00:08:52,444
Jika Anda bisa memilih
setidaknya tiga.

193
00:08:52,532 --> 00:08:53,620
Menurutku itu nyata.

194
00:08:53,707 --> 00:08:55,186
Seru. Penetapan tren.

195
00:08:55,273 --> 00:08:56,840
Tapi menurut saya itu provokatif.

196
00:08:56,927 --> 00:08:58,581
Ini menarik, tapi memang begitu
akan menjadi tugas besar.

197
00:08:58,668 --> 00:09:01,192
-Maksudku, itu
sangat kompetitif.
-Ya.

198
00:09:01,279 --> 00:09:02,716
Namun yang terpenting,

199
00:09:02,803 --> 00:09:04,935
ada perusahaan
seperti Inovasi CCD.

200
00:09:05,022 --> 00:09:06,589
Inovasi CCD.

201
00:09:06,676 --> 00:09:08,156
-Hei, ini Morgan Spurlock.

202
00:09:08,243 --> 00:09:09,766
-Saya Christine
-Senang bertemu denganmu.

203
00:09:09,853 --> 00:09:11,942
-Senang bertemu denganmu.
-Kimberly. Selamat datang.

204
00:09:12,029 --> 00:09:14,205
Oke, ayo lewat sini.

205
00:09:14,292 --> 00:09:16,686
Inovasi CCD
memiliki tim koki

206
00:09:16,773 --> 00:09:19,994
didedikasikan untuk menciptakan
beberapa industri
item menu paling sukses.

207
00:09:20,081 --> 00:09:21,561
Ini dapurnya.

208
00:09:21,648 --> 00:09:24,955
Ini adalah pita artisanal
dengan saus pedas.

209
00:09:25,042 --> 00:09:26,522
Jadi saya menggunakan wafel bebas gluten

210
00:09:26,609 --> 00:09:28,568
dengan sirup maple
dan bacon di lapisannya.

211
00:09:28,655 --> 00:09:30,134
Saya ingin mencoba tepung jagung.

212
00:09:30,221 --> 00:09:31,788
Saya akhirnya terpusat
pada kain krep.

213
00:09:31,875 --> 00:09:35,052
Dapur di sini,
laboratorium dapur, sejujurnya,

214
00:09:35,139 --> 00:09:38,665
adalah tempat kita menikah dengan bisnis
strategi dan tren kuliner...

215
00:09:38,752 --> 00:09:40,362
Ya.

216
00:09:40,449 --> 00:09:43,017
...dengan seni kuliner
dan komersialisasi.

217
00:09:43,104 --> 00:09:45,062
Jadi itu pada dasarnya
apa yang dilakukan perusahaan kami.

218
00:09:45,149 --> 00:09:46,847
-Acar dan rempah-rempah.
-Biji labu, biji chia.

219
00:09:46,934 --> 00:09:48,631
Roti nostalgia.

220
00:09:48,718 --> 00:09:50,502
Mereka adalah tuan
dalam meramalkan tren pasar

221
00:09:50,590 --> 00:09:53,810
dan menghasilkan item menu
yang diinginkan pelanggan.

222
00:09:53,897 --> 00:09:56,552
Misalnya Burger Sriracha
dari Jack di dalam Kotak.

223
00:09:56,639 --> 00:09:59,033
-Bunuh-racha.
-Tidak, Sri-ra-cha.

224
00:09:59,120 --> 00:10:01,992
Kami melakukan tembakan BK
untuk Burger King.

225
00:10:02,079 --> 00:10:03,951
Oh, aku hanya ingin memerasnya.

226
00:10:04,038 --> 00:10:06,083
Dan faktanya, kamilah kelompoknya
yang menciptakan Gordita.

227
00:10:06,170 --> 00:10:07,737
Viva Gorditas.

228
00:10:09,826 --> 00:10:11,654
Dan inilah sebabnya aku di sini,

229
00:10:11,741 --> 00:10:14,004
karena aku butuh orang yang
jauh lebih pintar dariku

230
00:10:14,091 --> 00:10:15,353
untuk membantuku mencari tahu hal ini.

231
00:10:15,440 --> 00:10:17,268
Setidaknya di tempat itu.

232
00:10:17,355 --> 00:10:19,531
Ya, dan siapa--siapa yang mengerti
jenis bisnis apa ini--

233
00:10:19,619 --> 00:10:21,925
apa yang sebenarnya diperlukan
semoga sukses di bisnis ini.

234
00:10:22,012 --> 00:10:24,101
OKE. Jadi apa itu
di balik ini untukmu?

235
00:10:24,188 --> 00:10:26,843
-Tentu.
-Apa inspirasimu?
Apa motivasi Anda?

236
00:10:26,930 --> 00:10:28,889
Kamu tahu, kenapa kamu?
ingin melakukan ini?

237
00:10:28,976 --> 00:10:30,586
Ya, menurutku...

238
00:10:30,673 --> 00:10:32,936
apa yang kulihat terakhir kali,
Anda tahu, 12 tahun

239
00:10:33,023 --> 00:10:34,982
apakah sudah ada tren sebesar ini,

240
00:10:35,069 --> 00:10:38,115
dorongan besar menuju kesehatan
tarif, pilihan yang lebih sehat.

241
00:10:38,202 --> 00:10:40,727
Dan aku berkata, jika aku mau
fokus pada sesuatu yang lebih sehat

242
00:10:40,814 --> 00:10:44,165
Saya seharusnya sudah fokus
pilihan yang diambil orang,

243
00:10:44,252 --> 00:10:46,689
-yang mana ayam.
-Ayam, tepatnya.

244
00:10:46,776 --> 00:10:49,083
Jadi, apa home run Anda
untuk restoranmu?

245
00:10:49,170 --> 00:10:50,867
Apa home runnya?

246
00:10:50,954 --> 00:10:52,608
Saat konsumen berjalan
jauh dari restoran--

247
00:10:52,695 --> 00:10:54,305
-Mereka memberitahu semua orang tentang hal itu.
-Apa yang mereka katakan?

248
00:10:54,392 --> 00:10:56,525
Ini terlihat berbeda
daripada segalanya.

249
00:10:56,612 --> 00:10:58,570
Rasanya berbeda
daripada segalanya.

250
00:10:58,658 --> 00:11:01,095
Dan orang-orang melihatnya,
itu seperti, oh, aku percaya pada pria itu.

251
00:11:01,182 --> 00:11:02,531
-Itu orang sepertiku.
-Tepat.

252
00:11:02,618 --> 00:11:04,011
-Dan punya cerita.
-Ya.

253
00:11:04,098 --> 00:11:05,665
Dan yang paling penting,

254
00:11:05,752 --> 00:11:07,667
apa artinya itu
dari sudut pandang makanan?

255
00:11:09,451 --> 00:11:11,801
Setiap restoran bagus
membutuhkan sebuah cerita.

256
00:11:11,888 --> 00:11:13,629
Burger King memiliki Whopper.

257
00:11:14,412 --> 00:11:16,458
Wendy's memiliki Dave Thomas.

258
00:11:16,545 --> 00:11:18,416
Dan Subway memiliki...

259
00:11:18,503 --> 00:11:20,505
baiklah, kamu tahu.

260
00:11:20,592 --> 00:11:22,203
Tapi sama pentingnya
karena branding yang baik adalah...

261
00:11:22,290 --> 00:11:24,031
Ada banyak ayam
untuk dipikirkan.

262
00:11:24,118 --> 00:11:25,641
...Pertama-tama aku harus mencari tahu

263
00:11:25,728 --> 00:11:29,079
jenis ayam apa
dan tidak laku.

264
00:11:29,166 --> 00:11:31,168
Baiklah. Jadi kamu siap
untuk makan?

265
00:11:31,255 --> 00:11:33,301
-Aku sangat siap.
-Baiklah.

266
00:11:33,388 --> 00:11:34,955
Ayo kita lihat
di beberapa restoran

267
00:11:35,042 --> 00:11:36,652
agar kamu bisa
agak mengerti

268
00:11:36,739 --> 00:11:37,697
tentang apa yang terjadi di luar sana.

269
00:11:37,784 --> 00:11:39,220
Ayo pergi.

270
00:11:39,307 --> 00:11:40,700
Kami akan datang
ke Chick-fil-A,

271
00:11:40,787 --> 00:11:42,963
nomor satu
dalam kepuasan pelanggan.

272
00:11:43,050 --> 00:11:45,008
Hmm, biasa dan pedas.

273
00:11:45,095 --> 00:11:46,793
-OKE.
-Sempurna.

274
00:11:46,880 --> 00:11:49,099
Ada sesuatu
tentang ayam ini...

275
00:11:49,186 --> 00:11:50,971
-Aku menginginkannya.
-Oh ya.

276
00:11:51,058 --> 00:11:52,668
Bahan apa yang ada di sini?

277
00:11:52,755 --> 00:11:54,104
Itu-itu MSG.

278
00:11:54,191 --> 00:11:56,150
Mereka punya MSG dalam hal ini. Banyak.

279
00:11:56,237 --> 00:11:58,456
Jadi bagian dari alasan mengapa hal ini terjadi
adalah rantai dengan pertumbuhan tercepat

280
00:11:58,543 --> 00:12:00,197
adalah karena memang begitu
membocorkan kita pada MSG.

281
00:12:00,284 --> 00:12:02,069
Benar.

282
00:12:02,156 --> 00:12:03,984
Ya. Hal lainnya
tentang Chick-fil-A adalah, um...

283
00:12:04,071 --> 00:12:06,073
kamu sebaiknya jangan pernah pergi ke sana
dengan suami gaymu.

284
00:12:06,160 --> 00:12:07,683
Aku tahu.

285
00:12:07,770 --> 00:12:08,902
Menurutku jika tidak
akan menjadi inklusif,

286
00:12:08,989 --> 00:12:10,425
maka kamu bisa bercinta sendiri.

287
00:12:10,512 --> 00:12:11,861
Itu ilmiah
sudut pandang.

288
00:12:12,688 --> 00:12:15,169
Menarik ke Wendy's.

289
00:12:15,256 --> 00:12:16,823
Bolehkah saya menerima pesanan Anda?

290
00:12:16,910 --> 00:12:19,434
Apa yang paling populer bagi Anda
sandwich ayam?

291
00:12:20,348 --> 00:12:21,741
-Yang Pedas?
-Ya.

292
00:12:21,828 --> 00:12:23,525
Dan apa yang paling sehat
sandwich ayam?

293
00:12:24,656 --> 00:12:25,962
Mm.

294
00:12:27,268 --> 00:12:29,139
Ini seperti seseorang
membersihkan panggangan

295
00:12:29,226 --> 00:12:30,924
dengan, seperti, larutan pembersih.

296
00:12:31,011 --> 00:12:33,187
Anda pernah melelehkan styrofoam?

297
00:12:33,274 --> 00:12:36,059
Oh, penelitian.
Itulah yang terjadi.

298
00:12:36,146 --> 00:12:39,106
-Sedikit 7-Eleven?
-Kehebatan terjamin.

299
00:12:39,193 --> 00:12:40,716
Mari kita lihat.

300
00:12:40,803 --> 00:12:42,544
Sungguh disayangkan
saus berwarna.

301
00:12:42,631 --> 00:12:44,894
-Oh, itu saus khasnya.
-Oh, itu saus khasnya.

302
00:12:44,981 --> 00:12:47,331
Aku punya bayi baru
itu maksudnya
di popoknya setiap malam.

303
00:12:47,418 --> 00:12:49,986
-Di sana. Ayo pergi.

304
00:12:50,073 --> 00:12:51,901
Oke, langsung saja ke Kudeta Organik.

305
00:12:51,988 --> 00:12:53,816
Hei, apa kabarmu?

306
00:12:53,903 --> 00:12:55,818
Dan ini semua tentangnya
organik terus menerus.

307
00:12:55,905 --> 00:12:58,255
Anda mendapatkan, seperti,
peternakan gudang yang sebenarnya ini.

308
00:12:59,735 --> 00:13:01,041
Saya tahu, kan?

309
00:13:01,128 --> 00:13:02,912
- $400.
- Tidak.

310
00:13:02,999 --> 00:13:06,437
-Aku merasa seperti organik
menjadi terlalu mahal.
-Ya.

311
00:13:06,524 --> 00:13:09,092
-Oh, ayam goreng.
- Makan malam tiga potong.

312
00:13:09,179 --> 00:13:10,311
Luar biasa.

313
00:13:11,747 --> 00:13:13,575
Ini kaki ayam untukmu.

314
00:13:13,662 --> 00:13:14,881
Jadi--

315
00:13:16,360 --> 00:13:17,797
Kami pergi
ke Bakesale Betty's,

316
00:13:17,884 --> 00:13:19,711
dan jalurnya keluar dari jalan.

317
00:13:19,799 --> 00:13:21,235
Jadi ini
seluruh menunya?

318
00:13:21,322 --> 00:13:22,932
Ayam goreng mentega
dan sandwich selada kol.

319
00:13:23,019 --> 00:13:24,629
Dan di mana melakukannya
ayam itu berasal?

320
00:13:24,716 --> 00:13:26,327
-Mereka berada dalam jangkauan bebas.
-OKE.

321
00:13:26,414 --> 00:13:27,937
Apa artinya--apa artinya
maksudnya jarak bebas?

322
00:13:28,024 --> 00:13:29,852
Saya tidak yakin apa maksudnya.
Saya harus tahu.

323
00:13:29,939 --> 00:13:31,158
Ya.

324
00:13:31,245 --> 00:13:33,160
Itu sandwich yang enak.

325
00:13:33,900 --> 00:13:35,118
Ooh.

326
00:13:35,205 --> 00:13:36,163
Mm-hmm. Oh.

327
00:13:36,250 --> 00:13:37,468
MM.

328
00:13:37,555 --> 00:13:39,296
Oh ya.

329
00:13:39,383 --> 00:13:42,212
Hei, apa yang paling sehat
sandwich yang kalian punya?

330
00:13:42,299 --> 00:13:44,345
Lalu apa yang paling penting
sandwich populer?

331
00:13:49,306 --> 00:13:51,874
Jadi ini Burger Kingnya
sandwich paling populer,

332
00:13:51,961 --> 00:13:53,310
dilapisi tepung roti, digoreng.

333
00:13:53,745 --> 00:13:54,834
Mm.

334
00:13:54,921 --> 00:13:56,792
Hancurkan potongan ayam di dalamnya.

335
00:13:56,879 --> 00:13:59,926
Yang bisa saya katakan hanyalah tempat ini
disebut Burger King karena suatu alasan.

336
00:14:01,231 --> 00:14:02,363
Oh, lihat, itu berlubang.

337
00:14:04,582 --> 00:14:06,280
Anda sebenarnya bisa
memakainya seperti sarung tangan.

338
00:14:13,722 --> 00:14:15,680
Anda seharusnya tidak bisa
lakukan ini dengan sandwich ayam.

339
00:14:16,986 --> 00:14:19,119
Ayo ke Burger King.

340
00:14:19,206 --> 00:14:21,034
Dapatkan sendiri Sarung Tangan Ayam.

341
00:14:21,121 --> 00:14:22,426
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

342
00:14:24,646 --> 00:14:26,517
Jadi kita sudah makan...

343
00:14:26,604 --> 00:14:28,824
-Aku tidak tahu berapa banyak
kalori ayam.
-Banyak.

344
00:14:28,911 --> 00:14:30,478
Banyak.

345
00:14:30,565 --> 00:14:32,654
Jadi sekarang kami harus bekerja
untuk mengasah visi Anda.

346
00:14:32,741 --> 00:14:33,742
Ya.

347
00:14:33,829 --> 00:14:35,875
Bagian yang sulit adalah,

348
00:14:35,962 --> 00:14:37,702
kamu ingin
memberikan pilihan yang sehat,
tapi pada akhirnya,

349
00:14:37,789 --> 00:14:39,966
pilihan yang sehat tidak
apa yang membuat lampu tetap menyala.

350
00:14:40,053 --> 00:14:42,882
Benar. Jadi ini
teka-teki semacam ini.

351
00:14:42,969 --> 00:14:45,493
Ayam panggang
sandwich, yaitu
versi yang lebih sehat...

352
00:14:45,580 --> 00:14:48,148
-Ya.
-...menurun.

353
00:14:48,235 --> 00:14:51,020
Dan saya setuju itu dipanggang
sandwich ayam adalah...

354
00:14:51,107 --> 00:14:52,630
akhirnya membosankan.

355
00:14:52,717 --> 00:14:54,632
Benar. Dan ayam goreng
sandwich semakin meningkat.

356
00:14:54,719 --> 00:14:57,287
-Ya.
-Anda tahu, konsumen
mendambakan makanan ini.

357
00:14:57,374 --> 00:14:59,550
Mereka tidak bersedia
mengorbankan rasanya.

358
00:14:59,637 --> 00:15:02,423
Tapi ada yang menarik
pergeseran definisi kesehatan,

359
00:15:02,510 --> 00:15:05,905
jadi belum tentu
100% sehat untuk Anda.

360
00:15:05,992 --> 00:15:07,950
Ini mungkin buruk bagimu,
itu digoreng,

361
00:15:08,037 --> 00:15:10,300
tapi ada beberapa
sayuran di dalamnya, begitu juga kamu
merasa lebih baik tentang hal itu.

362
00:15:10,387 --> 00:15:12,259
-Jadi itu persepsi.
-Itu persepsinya.

363
00:15:12,346 --> 00:15:14,739
Maka saya harus memainkannya
sebanyak yang saya bisa.

364
00:15:14,826 --> 00:15:16,176
Ya.

365
00:15:16,263 --> 00:15:17,786
Seharusnya terasa
seperti makanan yang lebih sehat.

366
00:15:17,873 --> 00:15:19,266
Menurutku, kamu harus melakukannya
mulai dengan ayam.

367
00:15:19,353 --> 00:15:21,181
-Hmm.
-Benar?

368
00:15:21,268 --> 00:15:23,096
Maksudku, bagaimana perasaanmu tentang...

369
00:15:23,183 --> 00:15:25,533
punya ayam sendiri?

370
00:15:25,620 --> 00:15:29,145
Itu yang Anda besarkan, itu yang Anda tahu
seperti apa kehidupan mereka,

371
00:15:29,232 --> 00:15:31,191
sebelumnya, Anda tahu, kami memakannya.

372
00:15:31,278 --> 00:15:33,193
Semacam peternakan ke meja
semacam perasaan.

373
00:15:33,280 --> 00:15:35,412
Karena tidak ada tempat makanan cepat saji
sedang melakukan itu.

374
00:15:35,499 --> 00:15:37,675
Orang-orang ini masih
mendapatkan ayam mereka
dari orang lain.

375
00:15:37,762 --> 00:15:40,722
Dan jika saya bisa memiliki peternakan itu
yang membawa ayam
ke restoran,

376
00:15:40,809 --> 00:15:42,724
itu cerita yang bagus.

377
00:15:42,811 --> 00:15:44,856
-Jadi, seorang peternak ayam.
-Maju dan temukan
ayammu.

378
00:15:46,597 --> 00:15:49,861
Ambil langkah menuju
masa depanmu hari ini.

379
00:15:52,081 --> 00:15:53,996
Pertanian, seperti pasar lainnya,

380
00:15:54,083 --> 00:15:56,172
bangga dengan pekerjaanmu,
melakukan semua yang Anda bisa

381
00:15:56,259 --> 00:15:58,609
untuk menyediakan lingkungan terbaik
yang kita bisa untuk burung-burung itu.

382
00:16:00,307 --> 00:16:02,309
Saya pikir Perdue peduli
tentang orang

383
00:16:02,396 --> 00:16:06,182
serta mereka peduli
tentang ayam.

384
00:16:06,269 --> 00:16:09,359
Kami sangat
beruntung bisa menjalin hubungan
dengan keluarga petani,

385
00:16:09,446 --> 00:16:11,927
dan kami memberi makan banyak orang
di seluruh dunia.

386
00:16:12,014 --> 00:16:14,277
Hari ini, ayam adalah
industri senilai $48 miliar.

387
00:16:16,279 --> 00:16:17,759
Dengan banyaknya permintaan,

388
00:16:17,846 --> 00:16:19,195
Anda akan berpikir untuk mendapatkannya
hanya beberapa ribu burung

389
00:16:19,282 --> 00:16:21,241
dan bertani akan mudah.

390
00:16:24,548 --> 00:16:26,811
Eh, halo. aku berharap
Saya bisa berbicara dengan seseorang

391
00:16:26,898 --> 00:16:29,292
tentang mendapatkan beberapa ayam.

392
00:16:30,641 --> 00:16:32,121
Mendapatkan beberapa ayam?

393
00:16:32,208 --> 00:16:34,689
-Ya, tuan.
-Um...

394
00:16:34,776 --> 00:16:36,560
Uh... aku tidak tahu tentang itu.

395
00:16:38,214 --> 00:16:39,911
Terima kasih telah menelepon Perdue.

396
00:16:39,999 --> 00:16:41,913
Hei, uh, aku mencoba, uh,
menghubungi seseorang

397
00:16:42,001 --> 00:16:43,567
tentang mendapatkan beberapa ayam.

398
00:16:43,654 --> 00:16:45,830
Kami tidak menjual ayam kami.

399
00:16:45,917 --> 00:16:47,441
Saya mencoba untuk mendapatkan beberapa anak ayam.

400
00:16:47,528 --> 00:16:49,573
Biarkan saya memindahkan Anda ke keamanan.

401
00:16:51,880 --> 00:16:54,796
Kami tidak memberikan anak ayam
kepada selain petani Tyson.

402
00:16:54,883 --> 00:16:56,928
OKE. Akankah kamu terjadi
untuk mengetahui suatu tempat?

403
00:16:57,016 --> 00:16:58,800
Saya yakin tidak.

404
00:17:00,410 --> 00:17:03,022
Tapi dengan cara yang sama
ada Minyak Besar dan Tembakau Besar,

405
00:17:03,109 --> 00:17:06,547
untuk unggas,
ada Ayam Besar.

406
00:17:06,634 --> 00:17:10,986
Ayam Besar menghasilkan
lebih dari 99% dari seluruh unggas
dikonsumsi di AS,

407
00:17:11,073 --> 00:17:15,208
sebagian besar dipasok
hanya lima secara vertikal
korporasi yang terintegrasi.

408
00:17:15,295 --> 00:17:17,166
Tyson, peziarah,

409
00:17:17,253 --> 00:17:21,214
Peternakan Sanderson,
Koch Foods, dan Perdue.

410
00:17:21,301 --> 00:17:24,652
Dan kelima perusahaan ini
mengendalikan hampir segalanya.

411
00:17:25,522 --> 00:17:27,611
Dari peternakan peternak,

412
00:17:27,698 --> 00:17:29,657
ke tempat penetasan telur,

413
00:17:29,744 --> 00:17:31,659
pabrik pakan,

414
00:17:31,746 --> 00:17:33,922
kondisi pertumbuhan,

415
00:17:34,009 --> 00:17:35,837
dan pabrik pengolahan.

416
00:17:35,924 --> 00:17:39,493
Ayam Besar hampir mendikte
setiap bagian dari proses.

417
00:17:40,407 --> 00:17:42,104
Lihatlah seperti ini.

418
00:17:42,191 --> 00:17:44,498
Lain kali Anda melakukannya
bertanya-tanya mana yang lebih dulu,

419
00:17:44,585 --> 00:17:45,760
ayam atau telurnya?

420
00:17:45,847 --> 00:17:48,284
Ternyata itu Ayam Besar.

421
00:17:49,503 --> 00:17:51,026
Begini cara kerjanya.

422
00:17:51,113 --> 00:17:54,116
Kami akan menyediakan
burung-burung, pakannya.

423
00:17:54,203 --> 00:17:55,204
OKE.

424
00:17:55,291 --> 00:17:56,684
Anda sebagai seorang penumbuh,

425
00:17:56,771 --> 00:17:58,686
kamu akan bertanggung jawab
untuk semua biaya

426
00:17:58,773 --> 00:18:01,254
berhubungan dengan bangunan tersebut,
tanah,

427
00:18:01,341 --> 00:18:03,821
ditambah, eh, biaya utilitas,
dan tenaga kerja.

428
00:18:03,908 --> 00:18:06,259
OKE. Seperti, berapa harganya
biaya satu rumah?

429
00:18:06,346 --> 00:18:08,522
Saya akan merekomendasikan
dimulai dengan empat.

430
00:18:08,609 --> 00:18:10,480
Itu satu juta enam.

431
00:18:11,220 --> 00:18:12,700
Um, oke.

432
00:18:12,787 --> 00:18:14,397
Standarnya akan menjadi
pinjaman 80/20.

433
00:18:21,361 --> 00:18:24,625
Saya yakin ada tempat lain
di Bowling Green, Kentucky.

434
00:18:24,712 --> 00:18:26,583
Sebentar, aku minta maaf.
Aku hanya menulis ini.

435
00:18:29,978 --> 00:18:32,415
Terima kasih telah menelepon
Bank Ek Langsung

436
00:18:32,502 --> 00:18:34,548
-Ini Josh.
-Hei, Josh, apa kabarmu?

437
00:18:34,635 --> 00:18:36,680
Saya seorang peternak ayam pertama kali

438
00:18:36,767 --> 00:18:38,987
Aku hanya ingin menelepon
mendapatkan pinjaman untuk
peternakan ayam saya.

439
00:18:39,074 --> 00:18:40,554
OKE. Siapa namamu?

440
00:18:40,641 --> 00:18:41,642
Morgan.

441
00:18:41,729 --> 00:18:42,817
Mm-hmm.

442
00:18:42,904 --> 00:18:45,602
Spurlock. S-P-U-R-L-O-C-K.

443
00:18:47,561 --> 00:18:49,606
Apakah Anda seorang pembuat film?

444
00:18:49,693 --> 00:18:52,261
Apakah saya seorang pembuat film?
Ya, dan seorang peternak ayam.

445
00:18:54,524 --> 00:18:56,135
Ya, apakah kamu
pembuat film dokumenter?

446
00:18:56,657 --> 00:18:57,875
A-aku.

447
00:18:59,877 --> 00:19:03,316
Mengerti. Berikan padaku
sedikit waktu di sini,
dan aku akan meneleponmu kembali.

448
00:19:03,403 --> 00:19:05,753
Jelas sekali,
jika aku akan melakukan ini...

449
00:19:05,840 --> 00:19:07,407
Ya Tuhan, sialan.

450
00:19:07,494 --> 00:19:10,236
Saya harus mencari cara
sekitar Ayam Besar.

451
00:19:11,846 --> 00:19:13,935
Gulung tikar.

452
00:19:14,022 --> 00:19:17,852
Tapi menemukan
tempat pembenihan yang mandiri
lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

453
00:19:17,939 --> 00:19:20,420
Berapa banyak burung yang Anda butuhkan?

454
00:19:20,507 --> 00:19:22,422
Berapa banyak burung yang bisa saya dapatkan?

455
00:19:22,509 --> 00:19:24,467
Murray McMurray adalah
salah satu dari sedikit yang tersisa

456
00:19:24,554 --> 00:19:26,817
tempat pembenihan mandiri
di AS

457
00:19:26,904 --> 00:19:29,255
Mereka sedang menetaskan ayam
selama lebih dari satu abad,

458
00:19:29,342 --> 00:19:32,345
dan menawarkan lebih dari 100
berbagai jenis burung.

459
00:19:32,432 --> 00:19:35,522
Tapi hari ini, aku memikirkan semuanya
ayam pedaging.

460
00:19:35,609 --> 00:19:37,567
Juga dikenal sebagai ayam daging.

461
00:19:37,654 --> 00:19:41,397
Juga dikenal sebagai yang paling
ayam populer di dunia.

462
00:20:58,431 --> 00:20:59,997
Anak ayammu ada di sini.

463
00:21:04,393 --> 00:21:06,177
Lihat dirimu, kamu keluar.

464
00:21:09,224 --> 00:21:11,835
Ah, kerja bagus.

465
00:21:11,922 --> 00:21:13,315
Kerja bagus untuk keluar.

466
00:21:14,098 --> 00:21:15,274
Selamat ulang tahun!

467
00:21:19,800 --> 00:21:23,325
Dalam enam minggu, orang-orang ini akan melakukannya
bersiaplah untuk piring makan.

468
00:21:23,934 --> 00:21:25,371
Wow.

469
00:21:25,458 --> 00:21:27,634
Ayo temui teman-temanmu.

470
00:21:27,721 --> 00:21:31,290
Si kecil ini, dia adil
salah satu dari lebih dari 9 miliar
anak ayam broiler

471
00:21:31,377 --> 00:21:32,726
menetas di AS setiap tahun.

472
00:21:32,813 --> 00:21:34,293
Kemarilah.

473
00:21:34,380 --> 00:21:36,338
Satu-satunya tujuan hidup mereka
adalah tumbuh dengan cepat

474
00:21:36,425 --> 00:21:37,905
dan untuk masuk ke dalam perut kita.

475
00:21:37,992 --> 00:21:39,776
-Itu sungguh luar biasa.

476
00:21:39,863 --> 00:21:41,125
Burungmu ada di sini.

477
00:21:41,212 --> 00:21:43,432
Ya ampun! Yaitu
banyak ayam.

478
00:21:43,519 --> 00:21:44,781
Lihatlah semua teman-temanku!

479
00:21:44,868 --> 00:21:46,000
Astaga.

480
00:21:46,087 --> 00:21:47,610
Ini adalah salib Ross,

481
00:21:47,697 --> 00:21:49,960
besar, payudara ganda,
ras yang tumbuh cepat.

482
00:21:50,047 --> 00:21:51,484
Jenis lainnya
dari restoran cepat saji,

483
00:21:51,571 --> 00:21:53,181
mereka akan memiliki hal yang sama
jenis ayam.

484
00:21:53,268 --> 00:21:54,574
Mereka akan memiliki jenis yang sama.

485
00:21:54,661 --> 00:21:55,879
Dan jika kamu pergi
ke toko kelontong,

486
00:21:55,966 --> 00:21:57,794
ini adalah kamu
akan membeli.

487
00:21:57,881 --> 00:21:59,753
Mereka dibesarkan secara khusus
untuk dagingnya.

488
00:21:59,840 --> 00:22:01,929
Anak ayam ini adalah
hasil 70 tahun

489
00:22:02,016 --> 00:22:04,932
ilmiah mutakhir
penelitian dan pemuliaan selektif.

490
00:22:05,019 --> 00:22:06,020
Ini seperti Paskah.

491
00:22:09,937 --> 00:22:11,678
Apa yang dilakukan waktu itu
ke pasar dulu?

492
00:22:11,765 --> 00:22:13,767
-Enam belas, dua puluh minggu.
-Wow.

493
00:22:13,854 --> 00:22:16,073
Dari 20 minggu hingga 6 minggu.

494
00:22:16,160 --> 00:22:17,858
Hanya pembiakan selektif.

495
00:22:17,945 --> 00:22:20,774
Selama bertahun-tahun, mereka terus melakukannya
membiakkan hari libur setiap tahun,

496
00:22:20,861 --> 00:22:22,732
dan mereka terus membawanya
turun dan turun.

497
00:22:22,819 --> 00:22:24,865
Itu luar biasa.

498
00:22:24,952 --> 00:22:27,215
Dan sementara masyarakat terus berlanjut
untuk memperjuangkan kesetaraan gender...

499
00:22:27,302 --> 00:22:29,391
Kami akan bersiap
untuk melakukan hubungan seks pada burung-burung ini.

500
00:22:29,478 --> 00:22:32,525
...dengan Ayam Besar,
tetap bermanfaat untuk menjadi seorang pria.

501
00:22:32,612 --> 00:22:34,004
Karena jantan tumbuh lebih cepat.

502
00:22:34,091 --> 00:22:36,224
Dan lebih cepat berarti lebih banyak uang.

503
00:22:36,311 --> 00:22:38,531
Jadi, jika saya ingin mendapatkan lebih banyak bang
untuk uang ayamku,

504
00:22:38,618 --> 00:22:40,228
Saya ingin mendapatkan
lebih banyak ayam jantan.

505
00:22:40,315 --> 00:22:41,229
Benar.

506
00:22:59,856 --> 00:23:01,423
Ini adalah pemberi vaksin Marek.

507
00:23:02,946 --> 00:23:05,645
Piston di sini akan mendorong
jarum suntik ini--

508
00:23:05,732 --> 00:23:07,560
-Seperti itu, kan?
-Ini dia.

509
00:23:07,647 --> 00:23:09,649
-Apakah kamu pernah
telah ditusuk oleh itu?
-Ya, itu menyakitkan.

510
00:23:11,302 --> 00:23:13,174
Satu jatuh.

511
00:23:13,261 --> 00:23:16,307
Jadi kami banyak mendengar
tentang burung yang ada
dipompa penuh hormon.

512
00:23:16,395 --> 00:23:18,092
Kamu tahu,
sebagian besarnya hanyalah mitos.

513
00:23:18,179 --> 00:23:19,267
OKE.

514
00:23:19,354 --> 00:23:20,747
Ayam-ayam ini tumbuh cukup cepat

515
00:23:20,834 --> 00:23:22,923
-cara mereka secara alami...
-Ya.

516
00:23:23,010 --> 00:23:25,273
... bahwa mereka tidak melakukannya
memerlukan hormon tersebut.

517
00:23:26,883 --> 00:23:28,319
2.600 ekor ayam.

518
00:23:28,407 --> 00:23:30,191
Anda sekarang seorang pejabat
peternak ayam.

519
00:23:30,278 --> 00:23:31,192
Luar biasa.

520
00:23:31,279 --> 00:23:32,454
Terima kasih banyak.

521
00:23:34,369 --> 00:23:37,981
Hai, mari kita bicarakan
berada di luar hari ini.

522
00:23:38,068 --> 00:23:40,941
Itu akan terjadi
sore yang sangat menyenangkan,

523
00:23:41,028 --> 00:23:42,856
banyak sinar matahari
akan datang ke arah kita.

524
00:23:42,943 --> 00:23:45,859
Ini akan menjadi hari yang indah
dengan tinggi mendekati 81 derajat.

525
00:23:45,946 --> 00:23:47,469
Mungkin berakhir
dengan mandi cepat,

526
00:23:47,556 --> 00:23:49,950
tapi 78 pada hari Jumat,
dan 80-an lagi di sisa minggu ini.

527
00:23:50,037 --> 00:23:54,041
♪ Tidak akan membajak ♪

528
00:23:55,172 --> 00:23:58,567
♪ Tidak akan menanam benih apa pun ♪

529
00:24:00,090 --> 00:24:03,616
♪ Tidak akan memberi makan
tidak ada ayam... ♪

530
00:24:06,488 --> 00:24:10,797
Jonathan Buttram adalah
presiden Alabama
Asosiasi Petani Unggas.

531
00:24:10,884 --> 00:24:12,842
Dengan 38 tahun di industri ini,

532
00:24:12,929 --> 00:24:15,541
Jonathan, istrinya Connie,
dan putra mereka Zack

533
00:24:15,628 --> 00:24:18,761
telah tumbuh selama beberapa
dari perusahaan unggas terbesar
di negara tersebut.

534
00:24:18,848 --> 00:24:22,199
Jonathan telah setuju untuk menyewa saya
salah satu dari 14 rumah tanamnya

535
00:24:22,286 --> 00:24:25,464
dan bantu aku beternak ayamku.

536
00:24:25,551 --> 00:24:28,728
♪ Tidak akan menyebarkan benih ♪

537
00:24:29,555 --> 00:24:30,730
Bagaimana kabarmu?

538
00:24:31,165 --> 00:24:32,383
Hai.

539
00:24:32,471 --> 00:24:34,124
Jonathan Buttram,
Senang bertemu dengan Anda.

540
00:24:34,211 --> 00:24:35,952
John, sungguh menyenangkan, kawan.
Terima kasih banyak.

541
00:24:36,039 --> 00:24:37,301
-Senang bertemu denganmu.
-Senang bertemu denganmu secara langsung.

542
00:24:37,388 --> 00:24:38,868
Kamu terlihat seperti
seorang anak desa.

543
00:24:38,955 --> 00:24:40,740
Aku—aku orang dusun,
itulah yang terjadi.

544
00:24:40,827 --> 00:24:42,742
Saat Anda dari West Virginia
kamu tidak punya pilihan.

545
00:24:42,829 --> 00:24:45,396
Tepat. Jika kamu
dari Virginia Barat
kamu tidak punya pilihan.

546
00:24:56,103 --> 00:24:57,626
Ini adalah ruang yang besar.

547
00:24:57,713 --> 00:24:59,323
Ini akan menjadi markas
untuk ayamku?

548
00:24:59,410 --> 00:25:01,151
Ini adalah markas
untuk ayammu.

549
00:25:01,238 --> 00:25:03,023
Itu luar biasa.

550
00:25:03,110 --> 00:25:04,938
Menurut kami, kamu memang demikian
akan melakukan yang terbaik di sini.

551
00:25:11,335 --> 00:25:13,033
Kamu di rumah!

552
00:25:13,990 --> 00:25:17,037
Rumah!

553
00:25:17,124 --> 00:25:19,605
-Di sebelah sini?
-Ya, kami menginginkannya di sisi itu
dari garis air.

554
00:25:19,692 --> 00:25:20,693
OKE.

555
00:25:21,781 --> 00:25:23,957
Ini dia! Hore!

556
00:25:24,044 --> 00:25:25,698
Rumah, rumah, rumah!

557
00:25:29,615 --> 00:25:31,660
Oh, jadi kamu banyak
kurang halus dibandingkan aku.

558
00:25:31,747 --> 00:25:34,184
Itu akan
benar-benar merangsang mereka.

559
00:25:34,271 --> 00:25:36,012
-Ini akan merangsang mereka?
-Ya.

560
00:25:52,942 --> 00:25:54,727
Aku benar-benar tidak ingin berjalan.

561
00:25:56,816 --> 00:25:58,208
Kenapa kalian mengejarku?

562
00:25:58,295 --> 00:26:00,602
Oh, aku ibumu. Mama!

563
00:26:00,689 --> 00:26:02,909
Di sinilah Anda harus menonton
tentang menginjak mereka. Uh-oh.

564
00:26:02,996 --> 00:26:04,040
Astaga.

565
00:26:08,175 --> 00:26:11,482
Ada banyak sekali ayam
di tempat ini.

566
00:26:11,570 --> 00:26:12,658
Keluar! Keluar! Keluar!

567
00:26:12,745 --> 00:26:13,876
Mereka, seperti, mengelilingiku.

568
00:26:13,963 --> 00:26:14,921
Dia mama!

569
00:26:21,884 --> 00:26:23,930
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!

570
00:26:27,890 --> 00:26:29,500
Orang terakhir! Kamu di rumah!

571
00:26:29,588 --> 00:26:30,676
Rumah, rumah, rumah!

572
00:26:30,763 --> 00:26:32,416
- Wah.

573
00:26:32,503 --> 00:26:34,070
-Apakah kalian mendengar bunyi letupan?
-Apakah kamu menginjak orang itu?

574
00:26:34,157 --> 00:26:36,595
Ya, dia berlari ke bawah
kakiku saat aku...

575
00:26:36,682 --> 00:26:38,422
Wah.

576
00:26:38,509 --> 00:26:40,555
Jadi mereka berlarian ke bawah
kaki kita, mengelilingi kita.

577
00:26:40,642 --> 00:26:42,426
-Ya.
-Ini sangat sulit
untuk tidak menginjak mereka.

578
00:26:42,513 --> 00:26:43,689
Benar.

579
00:26:45,778 --> 00:26:47,823
Dibandingkan dengan kebanyakan orang
dari industri,

580
00:26:47,910 --> 00:26:50,043
anak ayamku memilikinya dengan cukup baik.

581
00:26:50,130 --> 00:26:53,481
Soalnya, sebagian besar rumah tumbuh
bungkus lebih dari sepuluh kali
sebanyak burung.

582
00:26:53,568 --> 00:26:56,223
Itu kurang dari satu kaki persegi
untuk setiap ayam.

583
00:26:56,310 --> 00:26:58,791
Jadi, di kandang ayam barumu,
berapa banyak ayam yang ada di sana?

584
00:26:58,878 --> 00:27:01,445
Ada, eh, 28.000
di setiap kandang ayam.

585
00:27:01,532 --> 00:27:03,883
Enam kawanan setahun,
terkadang tujuh kawanan.

586
00:27:03,970 --> 00:27:05,449
Wow.

587
00:27:05,536 --> 00:27:07,451
Sekarang, saya ingin menunjukkannya
kamu berapa 28.000 ekor ayam

588
00:27:07,538 --> 00:27:09,540
sebenarnya terlihat seperti,

589
00:27:09,628 --> 00:27:12,413
tapi Big Chicken menguncinya
petani ke dalam kontrak yang ketat

590
00:27:12,500 --> 00:27:16,722
yang melarang keras
orang luar, seperti saya,
dari memasuki rumah tumbuh mereka.

591
00:27:17,766 --> 00:27:21,422
Jadi sementara saya bisa menunjukkan ini kepada Anda...

592
00:27:21,509 --> 00:27:24,033
demi Jonatan,
Saya tidak bisa menunjukkannya kepada Anda
apa yang sebenarnya terjadi

593
00:27:24,120 --> 00:27:25,818
di sisi lain
dari tembok ini.

594
00:27:31,084 --> 00:27:33,521
Ini tentang angka
untuk industri.

595
00:27:33,608 --> 00:27:35,784
Mendapatkan jumlah terbanyak
ayam yang dibesarkan,

596
00:27:35,871 --> 00:27:37,438
dalam yang terkecil
jumlah ruang,

597
00:27:37,525 --> 00:27:39,570
untuk jumlah uang yang paling sedikit,

598
00:27:39,658 --> 00:27:41,398
jadi mereka bisa membuatnya
jumlah uang terbanyak.

599
00:27:41,485 --> 00:27:42,835
Itulah rahasianya.

600
00:27:43,879 --> 00:27:45,228
Halo, ayam-ayamku.

601
00:27:46,577 --> 00:27:48,841
Aku ayah ayammu.

602
00:27:50,886 --> 00:27:53,672
Ini akan terjadi
waktu terbaik untuk kalian.

603
00:27:53,759 --> 00:27:56,283
Anda memiliki satu pekerjaan yang harus dilakukan,
sekarang kamu di sini.

604
00:27:56,370 --> 00:27:57,676
Benar, Anda punya satu pekerjaan.

605
00:27:57,763 --> 00:28:00,374
Itu berarti makan sebanyak yang Anda bisa

606
00:28:00,461 --> 00:28:02,768
dan tidak melakukan apa pun.

607
00:28:02,855 --> 00:28:05,422
Apakah kalian bersemangat?
Siapa yang bersemangat?

608
00:28:08,208 --> 00:28:09,688
Itu ayahmu!

609
00:28:12,255 --> 00:28:14,649
The Beatles, ini dia
bagaimana perasaan mereka.

610
00:28:25,529 --> 00:28:27,140
Sekarang itu milik peternakanku
berdiri dan berjalan...

611
00:28:27,227 --> 00:28:28,924
Oke, sekarang kita berangkat
kembali ke arah lain.

612
00:28:29,011 --> 00:28:31,013
...Aku harus memburu
sebuah lokasi restoran.

613
00:28:31,100 --> 00:28:33,146
Taco Bell, Papa Johns...

614
00:28:33,233 --> 00:28:34,756
Smashburger, McDonald's.

615
00:28:34,843 --> 00:28:36,845
Ooh, lihat itu milik Arby.
Itu milik Arby yang mewah.

616
00:28:36,932 --> 00:28:39,543
Dan di mana tempat yang lebih baik untuk melakukan itu
daripada Colombus, Ohio?

617
00:28:39,630 --> 00:28:41,415
Ini seperti strip makanan cepat saji
di sini.

618
00:28:41,502 --> 00:28:43,591
Modal pasar uji
Amerika.

619
00:28:43,678 --> 00:28:46,202
Itu yang pertama
Chipotle yang berdiri bebas
Saya pernah melihatnya dalam hidup saya.

620
00:28:46,289 --> 00:28:47,900
Lihat, Columbus memiliki segalanya.

621
00:28:48,901 --> 00:28:50,337
-Bagaimana kabarmu?
-Hai.

622
00:28:50,424 --> 00:28:53,209
Kami punya freezer, pendingin,
Bar yang dibangun oleh Amish,

623
00:28:53,296 --> 00:28:54,689
musik di sini, dan--

624
00:28:54,776 --> 00:28:56,343
Jadi apakah sudah kosong
selama dua tahun?

625
00:28:56,430 --> 00:28:58,258
-Ya. Ya.
-OKE.

626
00:28:58,345 --> 00:29:01,261
Jadi dalam industri yang paling baru
restoran tidak bertahan setahun...

627
00:29:01,348 --> 00:29:03,916
-Um, rasanya seperti itu
itu adalah klub tari telanjang.

628
00:29:04,003 --> 00:29:06,614
Ada lantai dansa
di sana.

629
00:29:06,701 --> 00:29:10,226
...apa saus rahasianya
yang mendorong segelintir orang yang beruntung
untuk berhasil?

630
00:29:10,313 --> 00:29:14,100
Saya suka mereka menaruh menu
ke menu lain.

631
00:29:14,187 --> 00:29:20,280
Sebagai permulaan, mungkin memang begitu
menawarkan makanan kepada pelanggan
sebenarnya ingin makan.

632
00:29:20,367 --> 00:29:22,717
Jadi, jika Anda ingin memesan
sandwich ayam,

633
00:29:22,804 --> 00:29:25,328
jenis sandwich ayam apa
kemungkinan besar Anda akan memesan?

634
00:29:25,415 --> 00:29:26,677
Itu akan menjadi ayam yang renyah.

635
00:29:26,765 --> 00:29:27,896
Tentu saja renyah.

636
00:29:27,983 --> 00:29:29,289
Mengapa sandwich ayam renyah?

637
00:29:29,376 --> 00:29:30,769
Rasanya enak sekali.

638
00:29:30,856 --> 00:29:32,248
Ada bumbu yang enak di dalamnya.

639
00:29:32,335 --> 00:29:33,684
Apakah kamu akan dipanggang
atau kamu akan pergi...

640
00:29:33,772 --> 00:29:34,729
Kemungkinan besar digoreng.

641
00:29:34,816 --> 00:29:36,383
Anda tahu, saya pergi ke, eh,

642
00:29:36,470 --> 00:29:38,254
Ayam Goreng Kentucky
sesekali.

643
00:29:38,341 --> 00:29:40,822
-Ya.
-Dan ambil setengah ember
dan duduk di sana,

644
00:29:40,909 --> 00:29:43,259
dan hal selanjutnya yang aku tahu,
A-Aku seharusnya tidak melakukannya.

645
00:29:43,346 --> 00:29:44,870
Benar.

646
00:29:44,957 --> 00:29:46,349
Lihat, kami tahu kami harus melakukannya
mungkin akan dipanggang

647
00:29:46,436 --> 00:29:47,437
tapi kami tidak melakukannya. Mengapa?

648
00:29:47,524 --> 00:29:48,961
Rasanya tidak enak.

649
00:29:49,048 --> 00:29:50,658
Jadi di otak kita
kita berkata pada diri kita sendiri

650
00:29:50,745 --> 00:29:52,573
kita harus memesan
sandwich ayam panggang,

651
00:29:52,660 --> 00:29:53,966
tapi tindakan kita...

652
00:29:54,053 --> 00:29:55,358
Pergi ke arah sebaliknya.

653
00:29:55,445 --> 00:29:56,838
Ya. Mengapa demikian?

654
00:29:56,925 --> 00:29:59,885
-Aku tidak tahu.

655
00:29:59,972 --> 00:30:02,844
Saya pikir makanan sehat tergantung
tentang definisi kesehatan.

656
00:30:02,931 --> 00:30:04,324
Bagaimana apanya?

657
00:30:04,411 --> 00:30:06,979
Jadi, kami mulai melihat
perubahan kesehatan

658
00:30:07,066 --> 00:30:09,677
dan berkembang berdasarkan
tentang lingkaran cahaya kesehatan.

659
00:30:09,764 --> 00:30:12,071
Apa itu halo kesehatan?
Apa maksudnya?

660
00:30:12,158 --> 00:30:15,335
Halo kesehatan adalah saatnya
ada istilah yang terkait
dengan produk tertentu

661
00:30:15,422 --> 00:30:17,990
itu--itu membuat
itu terasa lebih sehat.

662
00:30:18,077 --> 00:30:19,556
OKE. Jadi beri saya beberapa contoh.

663
00:30:19,643 --> 00:30:22,559
Jadi contohnya adalah
"segar" dan "alami".

664
00:30:22,646 --> 00:30:25,171
Um, "kerajinan tangan"
telah menjadi besar.

665
00:30:25,258 --> 00:30:27,042
"Tukang."

666
00:30:27,129 --> 00:30:29,828
"Buatan sendiri", "gores"--
hal-hal yang membuat konsumen merasa nyaman

667
00:30:29,915 --> 00:30:31,655
tentang makanannya
dan bahan-bahannya.

668
00:30:31,742 --> 00:30:33,440
Bahkan saat aku menggorengnya?

669
00:30:33,527 --> 00:30:34,833
Bahkan saat Anda menggorengnya.

670
00:30:34,920 --> 00:30:36,356
Itu luar biasa.

671
00:30:36,443 --> 00:30:39,533
Istilah "goreng" ada
berevolusi menjadi "renyah".

672
00:30:39,620 --> 00:30:42,492
-Goreng memiliki rasa yang sangat
lingkaran cahaya negatif di sekitarnya.
-Benar.

673
00:30:42,579 --> 00:30:44,538
-Jadi mari kita bicarakan
restoran saya.
-OKE.

674
00:30:44,625 --> 00:30:47,149
-Bisakah digoreng
dan juga berkualitas?
-Tentu.

675
00:30:47,236 --> 00:30:50,239
Faktanya, konsumen berusia muda
lihat bahan berkualitas

676
00:30:50,326 --> 00:30:52,285
dan transparansi
sebagai yang lebih baik bagi mereka.

677
00:30:52,372 --> 00:30:55,679
Jadi, misalnya, apa itu
bahan tambahan, pengawet?

678
00:30:55,766 --> 00:30:57,116
Apakah tanaman tersebut dibesarkan secara berkelanjutan?

679
00:30:57,203 --> 00:30:59,596
-Apakah di kandang bebas atau kandang?
-Benar.

680
00:30:59,683 --> 00:31:02,077
Inilah yang pada dasarnya memberi
mereka persepsi mereka tentang kesehatan

681
00:31:02,164 --> 00:31:04,427
-itu menjadi kenyataan mereka.
-Ya.

682
00:31:04,514 --> 00:31:07,039
Namun secara umum, mereka dipimpin
dengan kesenangan dan keinginan,

683
00:31:07,126 --> 00:31:10,259
jadi saat mereka keluar,
90% lebih konsumen

684
00:31:10,346 --> 00:31:12,435
akan mengejar
makanan yang digoreng atau renyah,

685
00:31:12,522 --> 00:31:13,959
versus panggang.

686
00:31:14,046 --> 00:31:15,743
Jadi berapa banyak
sandwich ayam goreng

687
00:31:15,830 --> 00:31:17,876
dijual di A.S.
setiap tahun?

688
00:31:21,705 --> 00:31:24,056
Saya berani mengatakan...

689
00:31:24,143 --> 00:31:26,623
itu dekat
satu miliar sandwich.

690
00:31:27,842 --> 00:31:29,365
Satu miliar
sandwich ayam setahun?

691
00:31:29,452 --> 00:31:30,932
-Ya.
-Wow.

692
00:31:31,019 --> 00:31:33,021
Jadi sandwich ayam goreng...

693
00:31:33,108 --> 00:31:34,414
Ini adalah bisnis yang bagus untuk dilakukan.

694
00:31:34,501 --> 00:31:36,677
Ya, tentu saja.

695
00:31:36,764 --> 00:31:39,201
Kapan terakhir kali Anda makan
sandwich ayam panggang?

696
00:31:39,288 --> 00:31:40,811
-Mungkin tidak pernah, kawan.

697
00:31:40,899 --> 00:31:42,813
Aku tidak akan berbohong!
Mungkin tidak pernah.

698
00:31:42,901 --> 00:31:44,641
Apa pun yang sehat
rasanya tidak enak.

699
00:31:44,728 --> 00:31:47,035
Ini tidak mendesis
dan membuat suara pop, itu--

700
00:31:47,122 --> 00:31:49,472
-Saya tidak melihat diri saya memakannya.
-Ya.

701
00:31:49,559 --> 00:31:52,301
Jadi jika semua orang
ingin sandwich goreng...

702
00:31:52,388 --> 00:31:54,216
Ambil yang digoreng, setiap saat.

703
00:31:54,303 --> 00:31:56,392
-...dan tidak ada yang mau
sandwich panggang...
-Bukan aku.

704
00:31:56,479 --> 00:31:59,004
Tapi semua orang menginginkan ide itu
mendapatkan sesuatu yang sehat,

705
00:31:59,091 --> 00:32:01,615
bisakah kamu membawanya saja
kedua dunia itu bersama-sama?

706
00:32:01,702 --> 00:32:06,707
Apakah ada cara untuk membuat sehat
sandwich ayam goreng?

707
00:32:08,230 --> 00:32:09,840
Itu ayam goreng panggang!

708
00:32:09,928 --> 00:32:11,364
Itu adalah ayam goreng panggang.

709
00:32:11,451 --> 00:32:13,627
Sebenarnya memang begitu
ayam panggang goreng.

710
00:32:13,714 --> 00:32:16,325
Anda akan melihat
ayam bakar goreng dan
ayam goreng panggang.

711
00:32:16,412 --> 00:32:19,633
Jadi yang ini,
kami ingin memamerkan gorengannya,
lalu memanggang.

712
00:32:19,720 --> 00:32:20,939
Ayam panggang goreng?

713
00:32:21,026 --> 00:32:22,288
-Ya.
-Benar-benar?

714
00:32:22,375 --> 00:32:23,637
Ya.

715
00:32:26,727 --> 00:32:29,208
-Saya mendorong Anda untuk mencicipinya.

716
00:32:29,295 --> 00:32:33,125
Ingat rasa itu
adalah bagian besar darinya.

717
00:32:33,212 --> 00:32:35,127
-Mm-hmm.
-Jika rasanya tidak enak,

718
00:32:35,214 --> 00:32:37,477
-kamu tidak mendapatkan bisnis.
-Hmm.

719
00:32:37,564 --> 00:32:42,656
Tapi maksudku, bagaimana aku bisa menyajikannya
ayam panggang gorengnya
sandwich sebagai...

720
00:32:43,352 --> 00:32:44,614
lebih baik untukmu.

721
00:32:44,701 --> 00:32:46,268
-Mari kita lihat apa yang terjadi...
-Ya.

722
00:32:46,355 --> 00:32:47,922
...dan punya koki
buat salah satunya

723
00:32:48,009 --> 00:32:49,663
-dan lihat seperti apa rasanya.
-Tentu.

724
00:32:56,061 --> 00:32:58,280
Jadi kita punya mayones pedas.

725
00:32:58,367 --> 00:33:00,891
Kesehatan dulu berarti
rendah lemak, rendah kalori...

726
00:33:00,979 --> 00:33:02,415
Itu bagus.

727
00:33:02,502 --> 00:33:04,678
Dan sekarang, kesehatan adalah soal
apa hal yang baik

728
00:33:04,765 --> 00:33:06,767
atau jenis bahannya
yang Anda gunakan.

729
00:33:06,854 --> 00:33:09,248
Dan semua herba hijau segar itu

730
00:33:09,335 --> 00:33:11,163
-benar-benar memberikan halo kesehatan.
- Ya.

731
00:33:11,250 --> 00:33:12,425
OKE.

732
00:33:12,512 --> 00:33:13,817
Sayuran acar.

733
00:33:13,904 --> 00:33:15,689
Ini daikon,
bawang bombay, dan wortel.

734
00:33:18,648 --> 00:33:23,218
Jadi mereka digoreng dengan kentang
dan lapisan panko...

735
00:33:23,305 --> 00:33:25,177
dan kemudian mereka memanggangnya
dalam pers Panini.

736
00:33:28,571 --> 00:33:31,531
Untuk membuat ini digoreng
ayam terasa lebih sehat,

737
00:33:31,618 --> 00:33:35,056
CCD mengelilingi daging
dengan lingkaran cahaya alami,

738
00:33:35,143 --> 00:33:38,973
lokal, dan buatan sendiri
selada dr kubis dan rempah hijau segar.

739
00:33:39,060 --> 00:33:41,280
Gabungan itu
dengan tanda panggangan yang ditekan

740
00:33:41,367 --> 00:33:44,979
setidaknya memberikan persepsi
bahwa ini lebih sehat
roti lapis ayam.

741
00:33:45,849 --> 00:33:47,416
Tapi pertanyaan besarnya...

742
00:33:47,503 --> 00:33:49,201
Bagaimana rasanya?

743
00:33:49,288 --> 00:33:52,334
Jadi kita punya
ayam renyah panggang.

744
00:33:52,421 --> 00:33:55,207
Untuk yang ini, kami meningkat
bumbu pada mayo pedas,

745
00:33:55,294 --> 00:33:57,557
dan yang ini, kita punya
saus mustard.

746
00:33:57,644 --> 00:33:58,862
-Besar.
-Apakah kamu siap mencicipinya?

747
00:33:58,949 --> 00:34:00,560
-Ya, tolong.
-Sempurna.

748
00:34:00,647 --> 00:34:02,214
Ini dia.

749
00:34:05,652 --> 00:34:07,741
Kami benar-benar akan mencicipinya
yang mustardnya dulu.

750
00:34:07,828 --> 00:34:10,396
Ya ampun...
saus mustardnya enak.

751
00:34:11,962 --> 00:34:13,877
Astaga.

752
00:34:13,964 --> 00:34:16,358
Itu seperti salah satu yang terhebat
hal-hal yang saya makan dalam hidup saya.

753
00:34:17,925 --> 00:34:19,187
Campuran acar selada dr kubis itu
sangat bagus.

754
00:34:19,274 --> 00:34:21,015
Semua herba hijau segar itu.

755
00:34:21,102 --> 00:34:23,365
-Ya, itu sudah terlihat
seperti sandwich yang sehat.
-Mm-hmm.

756
00:34:23,452 --> 00:34:25,759
Saya bertanya-tanya apa yang tidak
membiarkan kita mendapatkan tanda panggangan.

757
00:34:25,846 --> 00:34:28,762
Panggangan kami, mesin press Panini kami,
jika itu membakarnya,

758
00:34:28,849 --> 00:34:31,025
supaya Anda mendapatkan tanda char,
itu akan membuat ayam terlalu matang.

759
00:34:31,112 --> 00:34:33,419
Lihat, masalahnya adalah aku merasa seperti itu
kita perlu tanda panggangan di atasnya

760
00:34:33,506 --> 00:34:35,682
untuk memukul pulang
sandwich yang tampak menyehatkan.

761
00:34:35,769 --> 00:34:37,423
Mm-hmm.

762
00:34:37,510 --> 00:34:39,642
Jika Anda benar-benar menginginkan arang,
atau bekas panggangan, maafkan saya,

763
00:34:39,729 --> 00:34:43,255
Anda bisa melukisnya di atas ini
dengan pewarna makanan gelap.

764
00:34:43,342 --> 00:34:45,300
Kamu adalah—kamu adalah orang yang pintar.

765
00:34:45,387 --> 00:34:47,041
Oke, jadi kami bersiap-siap
untuk melakukan yang berikutnya?

766
00:34:47,128 --> 00:34:49,565
Mm-hmm. Kami sedang menciptakan
halo kesehatan terbaik.

767
00:34:49,652 --> 00:34:50,740
Mari kita coba ini.

768
00:34:50,827 --> 00:34:51,872
Ini yang pedas?

769
00:34:51,959 --> 00:34:53,961
Ini yang pedas ya.

770
00:34:54,048 --> 00:34:56,659
Seperti tiga detik kemudian,
itu dimulai.

771
00:34:56,746 --> 00:34:58,487
Mm-hmm. Anda merasakannya,
Anda mendapatkan tendangannya.

772
00:34:58,574 --> 00:35:00,968
Itu adalah rasa yang didambakan.

773
00:35:01,055 --> 00:35:02,578
Itu sandwich yang enak.

774
00:35:02,665 --> 00:35:04,232
Bagi yang suka pedas,
kamu punya sesuatu.

775
00:35:04,319 --> 00:35:06,147
untuk yang tidak pedas,
kamu punya sesuatu.

776
00:35:06,234 --> 00:35:08,367
Keduanya terasa sangat mendambakan saya.

777
00:35:08,454 --> 00:35:10,543
Jadi mari kita bicara

778
00:35:10,630 --> 00:35:13,850
tentang seberapa sehatnya
sandwich kami.

779
00:35:13,937 --> 00:35:15,113
eh...

780
00:35:21,554 --> 00:35:23,817
Saya pikir--saya pikir begitu
menjawab pertanyaanku.

781
00:35:26,776 --> 00:35:29,214
Morgan, kamu tahu
Saya bukan ahli gizi,

782
00:35:29,301 --> 00:35:31,607
tapi saya berasumsi jika Anda memang demikian
menggoreng sesuatu

783
00:35:31,694 --> 00:35:33,261
Anda bisa saja dikritik habis-habisan

784
00:35:33,348 --> 00:35:35,176
dan mungkin melihat
reaksi balik untuk itu.

785
00:35:35,263 --> 00:35:36,960
Aku hanya ingin kamu mengetahuinya.

786
00:35:37,047 --> 00:35:38,701
Tapi semua orang di Amerika
menyukai ayam goreng.

787
00:35:38,788 --> 00:35:40,529
Tapi--tapi kamu--

788
00:35:40,616 --> 00:35:41,878
Tapi menurutku, jika kamu
mulai menyusuri jalan setapak

789
00:35:41,965 --> 00:35:43,097
super, sangat sehat

790
00:35:43,184 --> 00:35:44,577
-tidak ada yang mau memakannya.
-Mm. OKE.

791
00:35:44,664 --> 00:35:46,796
Ya, kamu akan melakukannya
harus melakukan sesuatu

792
00:35:46,883 --> 00:35:48,363
itu membuatnya lebih sehat.

793
00:35:48,450 --> 00:35:50,278
Benar. Apa kabar teman-temanmu?
pemikiran tentang...

794
00:35:50,365 --> 00:35:52,933
Jelas sekali, ayam goreng itu
tidak akan pernah menjadi luar biasa bagimu,

795
00:35:53,020 --> 00:35:55,936
tetapi jika Anda sedang pamer
semua bahan

796
00:35:56,023 --> 00:35:57,807
dan bersikap transparan tentang hal itu,

797
00:35:57,894 --> 00:36:00,332
di situlah menurut saya bisa
menjadi menarik bagi konsumen.

798
00:36:00,419 --> 00:36:03,900
Saya pikir itu hal yang besar,
itulah cerita di baliknya
kamu dan ayam-ayam itu?

799
00:36:03,987 --> 00:36:06,729
Anda benar-benar harus jelas
pada jenis ayam apa
kamu sedang melakukan servis.

800
00:36:06,816 --> 00:36:08,992
Ya, ayamnya kosong,
atau ayamnya ini.

801
00:36:09,079 --> 00:36:11,517
Apakah ayam itu kamu
adalah sumber berkualitas tinggi

802
00:36:11,604 --> 00:36:13,345
dan jangkauan bebas,
dan hal-hal seperti itu.

803
00:36:13,432 --> 00:36:15,564
Apakah Anda melihat organik?
Atau apakah kamu...

804
00:36:15,651 --> 00:36:18,959
Mungkin tidak. Tapi bagaimana jika--apa
jika ayam yang saya sajikan...

805
00:36:19,699 --> 00:36:20,656
apakah vegan?

806
00:36:22,223 --> 00:36:23,790
Ya, saya tidak tahu
cara kerjanya.

807
00:36:23,877 --> 00:36:26,271
Rumah ayam vegan.

808
00:36:26,358 --> 00:36:28,229
-Jadi ini dia.
-Sebenarnya aku menyukainya.

809
00:36:28,316 --> 00:36:29,665
Saya suka itu.

810
00:36:29,752 --> 00:36:32,190
Um, tapi menurutku
intinya adalah, Morgan,

811
00:36:32,277 --> 00:36:35,280
semakin baik ayamnya,
dan semakin banyak klaim yang Anda miliki,

812
00:36:35,367 --> 00:36:36,933
semakin mudah dan semakin baik.

813
00:36:37,020 --> 00:36:39,327
-Untuk menceritakan kisah itu. Ya.
-Seratus persen.

814
00:36:42,896 --> 00:36:44,854
Ya ampun, mereka besar sekali!

815
00:36:46,334 --> 00:36:47,901
Pertumbuhannya sudah melebihi batas
bulu mereka.

816
00:36:47,988 --> 00:36:49,903
-Itulah sebabnya mereka botak.
-Itu bagus.

817
00:36:49,990 --> 00:36:52,297
Mereka tumbuh begitu cepat
bulunya tidak bisa mengejar.

818
00:36:52,384 --> 00:36:54,342
Sialan.

819
00:36:54,429 --> 00:36:56,214
Jadi jika hampir dari
ayam dikonsumsi di Amerika

820
00:36:56,301 --> 00:36:59,347
berasal dari
jenis burung yang sama,

821
00:36:59,434 --> 00:37:01,654
lalu bagaimana cara membuatnya
ayam sebenarnya lebih baik?

822
00:37:04,918 --> 00:37:07,399
Jadi, hal yang benar-benar saya inginkan
ingin mencari tahu

823
00:37:07,486 --> 00:37:09,923
adalah bagaimana kita membuatnya
mereka jarak bebas?

824
00:37:10,010 --> 00:37:12,099
Jika kita melakukan itu, kita sudah melakukannya
untuk benar-benar berhati-hati

825
00:37:12,186 --> 00:37:14,275
tentang apa yang kita lakukan
dengan ayam jenis ini.

826
00:37:14,362 --> 00:37:15,798
OKE.

827
00:37:15,885 --> 00:37:19,715
Burung-burung ini dibiakkan
untuk tumbuh... di dalam ruangan.

828
00:37:20,977 --> 00:37:22,762
Mereka semacam itu
seperti burung banci.

829
00:37:25,504 --> 00:37:27,549
Jika burung-burung ini keluar,

830
00:37:27,636 --> 00:37:30,291
dan itu akan menjadi 120 derajat
di luar rumah ini di sini,

831
00:37:30,378 --> 00:37:32,293
mereka akan mati
dari tekanan panas.

832
00:37:32,380 --> 00:37:35,514
-Bunuh ayam-ayam ini
hanya dalam beberapa menit.
-OKE.

833
00:37:35,601 --> 00:37:37,298
Tapi jika kita memberikannya
naungan, dengan seperti--

834
00:37:37,385 --> 00:37:39,431
berapa ruang terkecil
kita bisa memberikannya

835
00:37:39,518 --> 00:37:42,521
itu akan tetap terjadi
diukur sebagai free-range?

836
00:37:42,608 --> 00:37:45,001
Anda tahu, saya benar-benar tidak tahu
peraturan mengenai hal itu.

837
00:37:49,702 --> 00:37:52,095
- Halo.
-Eh, ya. Apakah ini USDA?

838
00:37:52,182 --> 00:37:53,967
Memang benar.
Apa yang bisa saya bantu?

839
00:37:54,054 --> 00:37:55,969
Eh, jadi aku punya pertanyaan.

840
00:37:56,056 --> 00:37:59,015
Aku punya, eh, aku punya yang kecil
peternakan ayam di Alabama,

841
00:37:59,102 --> 00:38:02,149
dan kami sedang mencari
untuk beternak ayam kampungku.

842
00:38:02,236 --> 00:38:05,195
Dan aku hanya ingin mengerti
semua yang perlu aku lakukan,

843
00:38:05,283 --> 00:38:07,676
eh, seperti jatuh
dalam pedoman USDA.

844
00:38:07,763 --> 00:38:09,417
OKE.

845
00:38:09,504 --> 00:38:12,072
Deskripsi tertulis
dari kondisi perumahan

846
00:38:12,159 --> 00:38:16,119
ditinjau untuk memastikan hal itu
burung-burung itu terus menerus,
akses gratis ke luar ruangan

847
00:38:16,206 --> 00:38:20,254
selama lebih dari 51% hidup mereka
ke siklus pertumbuhan normal.

848
00:38:20,341 --> 00:38:21,951
Begitu juga dengan itu
harus penuh waktu?

849
00:38:22,038 --> 00:38:23,692
Bahkan ketika itu terjadi
100 derajat di luar?

850
00:38:23,779 --> 00:38:25,825
Atau sudah waktunya tiba
pagi hari ketika cuaca sedang sejuk,

851
00:38:25,912 --> 00:38:28,218
lalu mereka masuk kembali
pada siang hari yang terik,

852
00:38:28,306 --> 00:38:30,830
lalu mereka diizinkan mengakses
lagi di malam hari
ketika sudah dingin kembali.

853
00:38:30,917 --> 00:38:32,440
Benar. Itu--tidak apa-apa.

854
00:38:32,527 --> 00:38:34,268
-Tidak apa-apa.
-Tidak apa-apa.

855
00:38:34,355 --> 00:38:36,401
Dan apakah ada sesuatu
tentang ukuran kandang?

856
00:38:36,488 --> 00:38:38,620
Bukannya aku menyadarinya.

857
00:38:38,707 --> 00:38:41,188
Saya tidak melihatnya
sebutan apa pun di sini
dalam informasi.

858
00:38:41,275 --> 00:38:43,364
-OKE.
-Dan aku akan mengirimmu
semua detailnya.

859
00:38:43,451 --> 00:38:44,844
Luar biasa.
Saya sangat menghargainya.

860
00:38:44,931 --> 00:38:46,759
Terima kasih banyak
untuk waktumu.

861
00:38:46,846 --> 00:38:49,544
-Tidak masalah, semoga harimu menyenangkan.
-Semoga harimu menyenangkan. Sampai jumpa.

862
00:38:50,545 --> 00:38:52,373
Mari kita lihat apa yang saya dapatkan. Tunggu.

863
00:38:52,460 --> 00:38:54,375
USDA mengizinkan istilah tersebut
"jarak bebas"

864
00:38:54,462 --> 00:38:56,551
jika ayam punya
akses ke alam bebas

865
00:38:56,638 --> 00:38:58,292
setidaknya untuk beberapa orang
bagian dari hari itu,

866
00:38:58,379 --> 00:39:01,991
apakah ayam memilih
pergi keluar atau tidak.

867
00:39:02,078 --> 00:39:03,689
Jadi, pada akhirnya, mereka tidak melakukannya
harus pergi ke luar,

868
00:39:03,776 --> 00:39:05,473
selama kita memberikannya
pilihan untuk pergi ke luar.

869
00:39:05,560 --> 00:39:07,606
-Benar. Itu benar.
-Kemudian mereka berada dalam jangkauan bebas.

870
00:39:07,693 --> 00:39:09,303
-Itulah yang saya mengerti.
-OKE.

871
00:39:25,101 --> 00:39:26,276
Lebih baik perhatikan jarimu.

872
00:39:26,364 --> 00:39:27,930
Ayo pindahkan ke sini.

873
00:39:29,018 --> 00:39:30,324
Siap?

874
00:39:31,281 --> 00:39:32,413
OKE.

875
00:39:57,090 --> 00:39:58,221
Haruskah aku mendorong sisi ini ke dalam?

876
00:39:58,308 --> 00:39:59,658
Ya.

877
00:40:04,663 --> 00:40:06,142
Kita sudah selesai.

878
00:40:07,535 --> 00:40:09,102
Mereka mempunyai akses ke luar.

879
00:40:10,451 --> 00:40:11,626
Itu saja.

880
00:40:13,498 --> 00:40:14,716
Ini dia.

881
00:40:15,630 --> 00:40:16,805
Jarak bebas.

882
00:40:19,417 --> 00:40:21,810
Ayo, mari kita periksa.

883
00:40:21,897 --> 00:40:23,812
Ayo. Ayo pergi. Ayo pergi.

884
00:40:25,292 --> 00:40:27,512
Ya, pergilah memeriksanya.
Ada apa di sana?

885
00:40:29,296 --> 00:40:30,558
Mereka takut
untuk melewati ambang batas.

886
00:40:30,645 --> 00:40:31,820
Tapi mereka penasaran.

887
00:40:31,907 --> 00:40:33,126
Ya.

888
00:40:34,214 --> 00:40:35,345
Ayo.

889
00:40:37,391 --> 00:40:39,132
Hei, pergilah ke luar. Coba lihat!

890
00:40:40,089 --> 00:40:41,482
Lihat, kamu berada dalam jangkauan bebas.

891
00:40:43,528 --> 00:40:45,791
Mereka masih dipertimbangkan
jarak bebas jika kita, seperti,

892
00:40:45,878 --> 00:40:47,662
mencoba memaksa mereka
pergi ke luar?

893
00:40:47,749 --> 00:40:50,012
Saya pikir saat ini kita sedang berada di sana
hanya memberi tahu mereka.

894
00:40:54,930 --> 00:40:56,497
Ayo. Ayo periksa.

895
00:40:56,584 --> 00:40:59,413
Coba lihat. Coba lihat!

896
00:40:59,500 --> 00:41:03,025
Coba lihat,
ayam kampung.

897
00:41:03,112 --> 00:41:05,245
Anda hidup
mimpi ayam.

898
00:41:06,942 --> 00:41:08,901
Lihatlah dirimu, kamu
seekor ayam kampung.

899
00:41:09,945 --> 00:41:11,947
Beritahu semua temanmu.

900
00:41:12,034 --> 00:41:14,210
Orang ini seperti,
Saya ingin bayangan itu.

901
00:41:14,297 --> 00:41:15,864
Coba lihat, teman-teman.

902
00:41:15,951 --> 00:41:17,300
Cukup manis.

903
00:41:18,693 --> 00:41:20,478
Atau tidak. Tidak masalah.

904
00:41:26,092 --> 00:41:27,876
Aku tahu.

905
00:41:27,963 --> 00:41:29,878
Ayam kampung adalah
seharusnya terlihat seperti ini.

906
00:41:31,793 --> 00:41:33,926
Atau ini.

907
00:41:34,013 --> 00:41:36,668
Atau mungkin sesuatu seperti ini.

908
00:41:36,755 --> 00:41:38,539
Itu juga yang saya pikirkan.

909
00:41:38,626 --> 00:41:40,976
Tapi ternyata tidak ada
definisi hukum yang dapat ditegakkan

910
00:41:41,063 --> 00:41:42,848
untuk ayam kampung apa
sebenarnya adalah.

911
00:41:42,935 --> 00:41:44,850
Ke arah mana
departemen daging?

912
00:41:44,937 --> 00:41:46,329
Soalnya, industri unggas
sangat kompetitif.

913
00:41:46,416 --> 00:41:48,375
payudara alami,
tidak ada tambahan hormon.

914
00:41:48,462 --> 00:41:50,856
Dan Ayam Besar
bertekad untuk meyakinkan kita

915
00:41:50,943 --> 00:41:52,901
bahwa semua ayam itu
tidak diciptakan sama.

916
00:41:52,988 --> 00:41:55,034
Pakan lebih baik, rasa lebih enak.

917
00:41:55,121 --> 00:41:56,688
Ayam dibesarkan
tanpa antibiotik.

918
00:41:56,775 --> 00:41:59,386
Lebih dari lezat,
sebuah cara hidup.

919
00:41:59,473 --> 00:42:01,606
Lembab dan lembut. MM.

920
00:42:01,693 --> 00:42:03,390
Jadi jika itu berhasil untuk mereka...

921
00:42:03,477 --> 00:42:05,261
Lihat, ada gambar aslinya
dari peternakan mereka yang sebenarnya.

922
00:42:05,348 --> 00:42:07,089
...bukankah seharusnya begitu
bekerja untuk saya?

923
00:42:07,176 --> 00:42:09,701
Ada banyak hal
Saya dapat mengatakan tentang ayam saya.

924
00:42:09,788 --> 00:42:13,748
Maksudku, itu tidak benar-benar curang
jika Big Chicken membuat aturan
ke permainan... kan?

925
00:42:13,835 --> 00:42:17,099
Aku harus mengisinya
aplikasi USDA

926
00:42:17,186 --> 00:42:20,668
daripada memungkinkan saya memberi label
ayam saya hal-hal tertentu.

927
00:42:21,582 --> 00:42:24,150
Jadi nama produknya adalah

928
00:42:24,237 --> 00:42:27,849
Peternakan Segar Morganik.

929
00:42:27,936 --> 00:42:31,244
Karena ayam saya sudah
pada pola makan non-organik
itu termasuk daging babi...

930
00:42:31,331 --> 00:42:33,463
Ada sedikit daging babi
dalam pakan ayam saya.

931
00:42:33,551 --> 00:42:35,030
Ayam yang diberi makan daging babi.

932
00:42:35,117 --> 00:42:38,120
...sayangnya, itu berarti mereka
tidak bisa disebut organik.

933
00:42:38,207 --> 00:42:41,036
Tapi apa lagi yang membuat orang
menurutmu ayam itu lebih enak?

934
00:42:41,123 --> 00:42:43,909
Jika saya punya peternakan ayam
disebut Peternakan Segar Morganic,

935
00:42:43,996 --> 00:42:46,128
apa yang kamu harapkan
seperti apa ayam-ayam itu?

936
00:42:46,215 --> 00:42:49,610
Saya berharap itu milik Morgan
ayam dengan kualitas terbaik.

937
00:42:49,697 --> 00:42:51,394
-Itu alami.
-Alami, semuanya alami.

938
00:42:51,481 --> 00:42:53,309
-Alami.
- Apa fungsinya
maksudnya "alami"?

939
00:42:53,396 --> 00:42:55,094
Ia lahir di alam liar.

940
00:42:55,181 --> 00:42:57,400
Makan jagung,
menjalani kehidupan.

941
00:42:57,487 --> 00:42:59,228
-Semua alami
-100% alami.

942
00:42:59,315 --> 00:43:00,752
100% alami.

943
00:43:00,839 --> 00:43:03,537
Segala yang alami adalah yang terbaik
klaim yang menyesatkan

944
00:43:03,624 --> 00:43:06,061
pada produk daging dan unggas.

945
00:43:06,148 --> 00:43:07,933
Semua yang alami benar-benar organik?

946
00:43:08,020 --> 00:43:09,108
Organik, menurutku.

947
00:43:09,195 --> 00:43:11,893
Rata-rata konsumen muncul

948
00:43:11,980 --> 00:43:15,418
untuk berpikir semua alami itu
sangat mirip dengan organik.

949
00:43:15,505 --> 00:43:17,116
Semuanya alami, organik,
itu sama.

950
00:43:17,203 --> 00:43:19,597
Bagaimana lahan tersebut dikelola;
bagaimana hewan-hewan tersebut diperlakukan;

951
00:43:19,684 --> 00:43:22,164
apa yang mereka diberi makan;
apakah mereka mendapatkan antibiotik.

952
00:43:22,251 --> 00:43:24,950
Itu tidak berarti apa-apa.

953
00:43:25,037 --> 00:43:28,214
Semua alami, menurut
ke Amerika Serikat
Departemen Pertanian,

954
00:43:28,301 --> 00:43:32,174
berarti diproses secara minimal;
tidak ada bahan buatan.

955
00:43:32,261 --> 00:43:36,526
Hanya berarti apa
terjadi pada produk
setelah hewan tersebut dibunuh

956
00:43:36,614 --> 00:43:39,878
dan tidak ada hubungannya
dengan cara hewan tersebut dipelihara.

957
00:43:39,965 --> 00:43:42,663
Jadi, semuanya alami.

958
00:43:42,750 --> 00:43:44,752
Bebas hormon,
apa maksudnya?

959
00:43:44,839 --> 00:43:46,798
Mereka tidak memberikan hormon
dalam makanan yang akan dibuat
mereka tumbuh lebih cepat.

960
00:43:46,885 --> 00:43:50,628
Di situlah mereka menyuntik
bahan kimia ke dalam ayam.

961
00:43:50,715 --> 00:43:53,456
Saya pikir itu menyerap ke dalam
otot, menjadi lemak
ayamnya, lalu dagingnya.

962
00:43:53,543 --> 00:43:54,544
Kami makan itu.

963
00:43:54,632 --> 00:43:55,981
Dan saya salah satu dari orang-orang itu

964
00:43:56,068 --> 00:43:57,809
di toko kelontong
itu akan membeli--

965
00:43:57,896 --> 00:43:59,811
belanjakan ekstra dan beli
daging tanpa suntikan hormon

966
00:43:59,898 --> 00:44:02,291
dan aku melakukan yang terbaik yang aku bisa.

967
00:44:02,378 --> 00:44:04,903
Tanpa tambahan hormon apa pun.
Tumbuh tanpa tambahan hormon.

968
00:44:04,990 --> 00:44:09,255
Secara hukum, unggas tidak bisa
menerima hormon.

969
00:44:09,342 --> 00:44:11,823
Namun, produsen
dapat membuat klaim itu.

970
00:44:11,910 --> 00:44:14,477
Nah, Ayam Asuhan
tidak memiliki hormon tambahan.

971
00:44:14,564 --> 00:44:17,089
Yah, aku harap kamu tidak melakukannya
segala hal negatif tambahan!

972
00:44:17,176 --> 00:44:20,396
Tidak ada hormon yang ditambahkan.

973
00:44:20,483 --> 00:44:23,573
-Jika seekor ayam tidak memiliki kandang,
apa maksudnya?
-Bebas kandang?

974
00:44:23,661 --> 00:44:26,141
Ayam tanpa kandang
akan menjadi sepupu dari
seekor ayam kampung.

975
00:44:26,228 --> 00:44:28,535
Mereka masih dalam jarak seperempat

976
00:44:28,622 --> 00:44:31,146
tapi tidak dalam hal-hal kecil itu,
wadah kecil.

977
00:44:31,233 --> 00:44:32,887
-Dan itu bagus, kan?
-Ya.

978
00:44:32,974 --> 00:44:36,151
Bebas sangkar.
Kami menganggap hal itu menyesatkan.

979
00:44:36,238 --> 00:44:40,808
Daging ayam
di Amerika Serikat punya
tidak pernah dibesarkan di kandang.

980
00:44:40,895 --> 00:44:43,115
- Bebas sangkar.

981
00:44:43,202 --> 00:44:45,160
Bagaimana dengan label
yang mengatakan "dibesarkan secara manusiawi."

982
00:44:45,247 --> 00:44:46,988
Maksudnya itu apa?

983
00:44:47,075 --> 00:44:49,077
Eh, itu tidak dibesarkan dengan cara yang kejam,
kondisi tidak wajar.

984
00:44:49,164 --> 00:44:51,601
Misalnya, jika Anda ingin makan daging,
Saya lebih suka, seperti,

985
00:44:51,689 --> 00:44:53,473
-diperlakukan secara etis, kau tahu.
-Ya.

986
00:44:53,560 --> 00:44:56,563
Lalu untuk beberapa hal,
seperti manusiawi,

987
00:44:56,650 --> 00:44:59,740
mereka mengizinkan produser
untuk mendefinisikan klaim.

988
00:44:59,827 --> 00:45:03,439
Jadi aku akan mengatakannya secara manusiawi
maksudnya terangkat...

989
00:45:03,526 --> 00:45:07,835
ayam dibesarkan
secara manusiawi di peternakan keluarga
dalam lingkungan bebas stres.

990
00:45:07,922 --> 00:45:12,405
Petani kami selalu menangani
burung dengan hati-hati dan hormat.

991
00:45:12,492 --> 00:45:15,974
Jadi sekarang saya berada di alam liar, tanpa sangkar,
tidak ada hormon yang ditambahkan,

992
00:45:16,061 --> 00:45:19,194
dibesarkan secara manusiawi,
100% ayam alami

993
00:45:19,281 --> 00:45:21,893
bisa mendapatkan USDA
segel persetujuan.

994
00:45:21,980 --> 00:45:23,982
Omong kosong yang cukup bagus
di sana.

995
00:45:26,201 --> 00:45:30,249
Jika kamu menaruh keyakinanmu
di pemerintahan untuk dicari
keluar untuk apa yang ada dalam makananmu,

996
00:45:30,336 --> 00:45:33,731
maka Anda—Anda menempatkan
diri Anda ke dalam sebuah eksperimen.

997
00:45:33,818 --> 00:45:35,776
Dan USDA,
tidak ada dana.

998
00:45:35,863 --> 00:45:38,910
Mereka tidak mampu untuk menguji
apa pun, jadi mereka tidak melakukannya.

999
00:45:38,997 --> 00:45:42,348
Jika Anda menjamin keamanannya,
kami baik-baik saja, kamu tahu.

1000
00:45:42,435 --> 00:45:43,479
Mereka mencapnya.

1001
00:45:43,566 --> 00:45:45,307
Jadi ketika orang berkata...

1002
00:45:45,394 --> 00:45:47,048
kami hanya menjual orang
apa yang mereka inginkan, apakah itu benar?

1003
00:45:47,135 --> 00:45:48,310
-Itu benar sekali.
-Ya.

1004
00:45:48,397 --> 00:45:49,790
Karena mereka terus-menerus,

1005
00:45:49,877 --> 00:45:51,226
telinga ke tanah,
apa yang diinginkan orang?

1006
00:45:51,313 --> 00:45:53,925
Bebas GMO, hasil buruan,

1007
00:45:54,012 --> 00:45:57,102
dibesarkan secara manusiawi, seperti,
semua istilah ini

1008
00:45:57,189 --> 00:45:59,626
keluar dari masyarakat
itulah para aktivis,

1009
00:45:59,713 --> 00:46:03,021
dan kemudian mereka diadopsi
sangat cepat oleh perusahaan.

1010
00:46:03,108 --> 00:46:04,239
Ya.

1011
00:46:04,326 --> 00:46:05,719
Ini seperti tahun 70an,

1012
00:46:05,806 --> 00:46:07,808
ketika keseluruhan
gerakan cinta damai

1013
00:46:07,895 --> 00:46:10,724
menjadi, seperti, kotak makan siang
dan sebagainya, lalu semuanya berakhir.

1014
00:46:10,811 --> 00:46:12,682
-Benar.

1015
00:46:12,770 --> 00:46:14,859
Apa yang diperlukan untuk berubah
lingkungan tempat kita tinggal?

1016
00:46:14,946 --> 00:46:17,252
Benar-benar penuh gairah...

1017
00:46:17,339 --> 00:46:19,689
melibatkan konsumen yang mengambil
keuntungan dari fakta tersebut

1018
00:46:19,777 --> 00:46:22,475
yang bisa Anda pelajari
apapun yang kamu mau, sekarang juga.

1019
00:46:22,562 --> 00:46:24,782
Anda ingin tahu apa itu
dalam sesuatu, cari di Google.

1020
00:46:24,869 --> 00:46:27,045
Jika semua orang
memanfaatkan hal itu,

1021
00:46:27,132 --> 00:46:30,091
akan ada makanan bersih,
akan ada makanan sehat,
itu akan berubah dalam semalam.

1022
00:46:31,484 --> 00:46:34,008
Jadi aku ingin bertanya padamu
tentang apa yang aku lakukan.

1023
00:46:34,095 --> 00:46:35,488
Nah, Anda membutuhkan nama yang menarik.

1024
00:46:35,575 --> 00:46:37,751
Bicara tentang pertanian.

1025
00:46:37,838 --> 00:46:41,537
Ada gagasan pedesaan ini
tentang apa yang sedang terjadi
di peternakan, masih,

1026
00:46:41,624 --> 00:46:45,672
yang dimiliki orang Amerika,
karena kita semua tumbuh bersama kita
mainan pertanian kecil dan segalanya.

1027
00:46:45,759 --> 00:46:48,588
Dan mengapa kita, sebagai konsumen,
ingin percaya itu?

1028
00:46:48,675 --> 00:46:50,982
Kami tidak mengambil barang
melalui fakta,

1029
00:46:51,069 --> 00:46:52,853
kita mengambil barang
melalui cerita.

1030
00:46:52,940 --> 00:46:55,203
Jadi setiap merek punya cerita,
setiap kampanye punya cerita.

1031
00:46:55,290 --> 00:46:57,945
-Dan restoranmu
punya cerita.
-Benar.

1032
00:46:58,032 --> 00:47:00,730
-Kamu harus membuat cerita yang bagus.
-Ya.

1033
00:47:07,912 --> 00:47:09,522
Ini adalah peternakan saya.

1034
00:47:09,609 --> 00:47:12,699
Wah, wah, wah,
Morganik? Ya.

1035
00:47:12,786 --> 00:47:16,268
Andrew Clark
dan David Littlejohn lari
agensi kreatif Humanaut.

1036
00:47:16,355 --> 00:47:18,313
Mereka berspesialisasi dalam mendapatkan
startup dari awal

1037
00:47:18,400 --> 00:47:20,925
dengan inovatif
dan kampanye di luar kotak.

1038
00:47:21,012 --> 00:47:23,971
Hei, pecinta kuliner. Tidak
dapatkan lebih lokal dari itu.

1039
00:47:24,058 --> 00:47:27,192
Mereka sudah sepakat untuk ikut serta
untuk membantuku merangkai kisahku.

1040
00:47:27,279 --> 00:47:29,585
Saya mencoba mencari agensi
siapa yang bisa membantu saya

1041
00:47:29,672 --> 00:47:33,763
memenuhi visi saya
yang terbaik dari pertanian ke meja
restoran cepat saji.

1042
00:47:33,851 --> 00:47:36,418
Dan seluruh alasan yang saya inginkan
untuk memelihara ayamku sendiri

1043
00:47:36,505 --> 00:47:39,639
itu karena apa yang konsumen
agak condong ke arah
dan ingin sekarang,

1044
00:47:39,726 --> 00:47:41,249
yang baik hati
dari "makanan cepat saji yang sehat."

1045
00:47:41,336 --> 00:47:42,990
-Benar.
-Jadi, beternak ayamku sendiri,

1046
00:47:43,077 --> 00:47:45,123
tidak ada apa-apa lagi
dari pertanian ke meja dari itu.

1047
00:47:45,210 --> 00:47:47,038
-Apakah kamu akan pergi
sajikan ayam itu?
-Sangat.

1048
00:47:47,125 --> 00:47:48,604
-Peternak ayam.
-Peternak ayam.

1049
00:47:48,691 --> 00:47:52,478
Mereka berada di alam liar,
mereka bebas sangkar,

1050
00:47:52,565 --> 00:47:55,133
mereka bebas antibiotik,
bebas hormon,

1051
00:47:55,220 --> 00:47:57,135
-semua alami...
- Bebas asbes?

1052
00:47:57,222 --> 00:47:59,615
Bebas asbes,
bersertifikat USDA.

1053
00:47:59,702 --> 00:48:01,530
Kedengarannya luar biasa.

1054
00:48:01,617 --> 00:48:04,098
Hingga kamu mulai sadar
berapa banyak dari itu yang diberi label.

1055
00:48:04,185 --> 00:48:06,927
Dan pemasaran.
Dan itu hanya semacam...

1056
00:48:07,014 --> 00:48:08,494
halo kesehatan.

1057
00:48:08,581 --> 00:48:10,235
Terutama seperti
sebuah restoran cepat saji.

1058
00:48:10,322 --> 00:48:12,280
Mereka sudah seperti itu
cuci hijau, cuci kesehatan

1059
00:48:12,367 --> 00:48:14,065
kebenaran yang kotor dan tidak sehat.

1060
00:48:14,152 --> 00:48:16,241
Mereka ingin Anda merasa seperti itu
mereka jujur,

1061
00:48:16,328 --> 00:48:19,984
-atau Anda bisa mempercayai mereka.
-Tapi itu masih junk food.

1062
00:48:20,071 --> 00:48:22,247
Sebelum kita mulai
pada slogan dan jingle,

1063
00:48:22,334 --> 00:48:24,989
Saya perlu memahami caranya
banyak hal telah berubah.

1064
00:48:25,076 --> 00:48:27,730
Pemberhentian pertama, yang satu itu
tempat berdasarkan cerita

1065
00:48:27,817 --> 00:48:30,908
itulah yang dipikirkan Andrew dan David
telah benar-benar berkembang paling pesat.

1066
00:48:31,778 --> 00:48:33,258
McDonald's.

1067
00:48:33,345 --> 00:48:34,433
Ya ampun.

1068
00:48:34,520 --> 00:48:35,956
Ya.

1069
00:48:36,043 --> 00:48:37,175
Ini yang pertama bagimu
waktu kembali, kan?

1070
00:48:37,262 --> 00:48:38,959
Ini akan menjadi yang pertama kalinya

1071
00:48:39,046 --> 00:48:43,094
Saya telah menginjakkan kaki
di McDonald's dalam 12 tahun.

1072
00:48:43,181 --> 00:48:45,226
-Ini momen besar.
- Ini dia.

1073
00:48:46,793 --> 00:48:49,796
Ya ampun. saya sedang mengalami
kilas balik sudah.

1074
00:48:49,883 --> 00:48:53,191
Ini adalah hal yang drastis
tempat yang berbeda

1075
00:48:53,278 --> 00:48:55,628
daripada McDonald's
sepuluh tahun yang lalu.

1076
00:48:55,715 --> 00:48:57,847
Sepertinya tidak ada
McDonald's yang pernah saya kunjungi.

1077
00:48:57,935 --> 00:49:00,415
Ini jelas terlihat lebih baik
daripada kastil badut itu
mereka dulu punya.

1078
00:49:02,026 --> 00:49:03,810
Pekerjaan batu yang bagus. Maksudku,
itu tidak murah.

1079
00:49:03,897 --> 00:49:06,639
Ya, tapi apakah itu akan terasa
berbeda drastis?

1080
00:49:06,726 --> 00:49:08,510
Anda akan memberi tahu kami.

1081
00:49:08,597 --> 00:49:10,425
Baunya sudah tercium
keluar dari pintu.

1082
00:49:10,512 --> 00:49:12,253
Ya, itu benar.

1083
00:49:12,340 --> 00:49:14,560
Wow.

1084
00:49:14,647 --> 00:49:16,997
Tidak ada apa pun di sini
itu membuatmu berpikir
ini adalah McDonald...

1085
00:49:17,084 --> 00:49:18,781
Saya ingin mendapatkannya
ayam gaya selatan.

1086
00:49:18,868 --> 00:49:20,653
...kecuali baunya

1087
00:49:20,740 --> 00:49:22,698
dan fakta yang dikatakannya, seperti,
"Aku menyukainya" di dinding.

1088
00:49:24,352 --> 00:49:25,397
Terima kasih banyak.

1089
00:49:25,484 --> 00:49:26,789
MM.

1090
00:49:26,876 --> 00:49:27,834
Baiklah teman-teman.

1091
00:49:27,921 --> 00:49:29,140
Ini barangnya.

1092
00:49:29,227 --> 00:49:30,358
Jadi mari kita lihat.

1093
00:49:31,533 --> 00:49:32,708
OKE. Apakah kita siap?

1094
00:49:32,795 --> 00:49:34,275
-Ayo kita lakukan.
-Ayo pergi.

1095
00:49:34,362 --> 00:49:35,581
Menikmati.

1096
00:49:42,066 --> 00:49:44,459
Senang mengetahui beberapa hal
tidak berubah dalam 12 tahun.

1097
00:49:44,546 --> 00:49:45,939
Oh, wah.

1098
00:49:46,026 --> 00:49:48,028
aku mengalami seperti...

1099
00:49:48,115 --> 00:49:49,638
McPTSD.

1100
00:49:51,162 --> 00:49:52,293
Wah.

1101
00:49:52,380 --> 00:49:53,729
Ini terlihat sangat berbeda.

1102
00:49:53,816 --> 00:49:55,079
Ini...

1103
00:49:55,166 --> 00:49:57,516
rasanya sama buruknya.

1104
00:49:57,603 --> 00:49:59,692
Oke, ingat kapan mereka menggunakannya
memiliki wadah styrofoam?

1105
00:49:59,779 --> 00:50:01,476
Sekarang mereka punya ini.

1106
00:50:01,563 --> 00:50:03,913
Itu memberi Anda perasaan,
seperti, pemrosesan minimal.

1107
00:50:04,001 --> 00:50:05,393
Ya, terlihat sangat hijau.

1108
00:50:05,480 --> 00:50:07,874
Sandwich ini disebut,
kamu tahu, tukang.

1109
00:50:07,961 --> 00:50:10,485
Jika Anda berbicara dengan pengrajin sejati
dan menunjukkan ini pada mereka...

1110
00:50:10,572 --> 00:50:11,965
Di sini, mari kita lihat.

1111
00:50:13,575 --> 00:50:15,534
Ini tidak seperti yang mereka alami
staf pengrajin di sana

1112
00:50:15,621 --> 00:50:17,188
dan kemudian staf tetap.

1113
00:50:17,275 --> 00:50:18,667
Seorang pria membuat
sandwich itu sepanjang hari.

1114
00:50:18,754 --> 00:50:20,060
Itu dibuat oleh pengrajin kami.

1115
00:50:21,975 --> 00:50:24,064
Jadi gagasan tentang, seperti,
semakin sederhana semakin baik.

1116
00:50:24,151 --> 00:50:27,763
Mereka bisa berkreasi
lingkaran kesehatan ini di sekitar makanan

1117
00:50:27,850 --> 00:50:29,287
dengan menyebutnya sederhana.

1118
00:50:29,374 --> 00:50:30,940
Dan Anda sadar
itu tidak berarti apa-apa.

1119
00:50:31,028 --> 00:50:33,378
Dan lihatlah ayam ini.
Ini seperti nugget super.

1120
00:50:33,465 --> 00:50:35,075
Itu luar biasa.

1121
00:50:35,162 --> 00:50:37,773
Tapi juga, kamu harus cinta
telur segar yang retak.

1122
00:50:37,860 --> 00:50:39,471
Retak segar di dapur kami...

1123
00:50:39,558 --> 00:50:40,820
dengan dua tangan.

1124
00:50:40,907 --> 00:50:42,169
Saya sudah merasa lebih baik.

1125
00:50:42,256 --> 00:50:43,997
Anda tahu, itu seperti
minimum

1126
00:50:44,084 --> 00:50:46,652
menjadi ketinggian, seperti,
lihatlah apa yang telah kita lakukan.

1127
00:50:46,739 --> 00:50:48,480
-Mereka bilang mereka sudah mendengarku.
-Ya.

1128
00:50:48,567 --> 00:50:50,743
-"Kami telah mendengarmu."
-Secara harfiah berbicara tentangmu.

1129
00:50:50,830 --> 00:50:53,876
Kami telah mendengarmu, Spurlock,
dan sekarang lihat apa yang telah kita lakukan.

1130
00:50:53,963 --> 00:50:55,356
Kami membuat brosur lipat tiga.

1131
00:50:57,054 --> 00:50:58,925
Jadi seperti saat Anda melihatnya
kata seperti tukang,

1132
00:50:59,012 --> 00:51:00,231
telur pecah segar,

1133
00:51:00,318 --> 00:51:02,276
semakin sederhana semakin baik,

1134
00:51:02,363 --> 00:51:05,062
dan kamu bahkan mulai bertanya,
"Apa yang mereka maksud dengan hal itu?"

1135
00:51:05,149 --> 00:51:09,240
Itu dengan cepat berantakan
dan menjadi lucu.

1136
00:51:09,327 --> 00:51:11,720
- Mengerti.
- Ayo pergi
ke tempat berikutnya.

1137
00:51:11,807 --> 00:51:14,462
Oh. Wah.

1138
00:51:14,549 --> 00:51:16,160
- Apa selanjutnya?
- Ini dia!

1139
00:51:16,247 --> 00:51:17,683
chipotle.

1140
00:51:17,770 --> 00:51:19,032
Orang-orang ini melakukannya dengan lebih baik
daripada siapa pun.

1141
00:51:19,119 --> 00:51:20,468
Ini sangat sederhana,
bahan mentah.

1142
00:51:20,555 --> 00:51:22,209
Anda akan melihat banyak hal
tulisan tangan,

1143
00:51:22,296 --> 00:51:24,690
menceritakan kisah di mana
makananmu berasal.

1144
00:51:24,777 --> 00:51:27,388
Yah, chip itu mungkin
dipotong, digoreng, dan selesai
dengan perasan jeruk nipis.

1145
00:51:27,475 --> 00:51:31,610
Mungkin itu asin
sedikit ketidaksempurnaan
bukan untukmu, kawan.

1146
00:51:31,697 --> 00:51:34,569
Apa yang mereka lakukan untuk mewujudkannya
guacamole jadi hijau radioaktif?

1147
00:51:34,656 --> 00:51:37,094
Tidak ada, kawan, itu wajar.
Itu ada di sana, di cangkir.

1148
00:51:37,181 --> 00:51:40,401
Dan itu tulisan tangan
font untuk memberi Anda itu
nuansa artisanal buatan tangan,

1149
00:51:40,488 --> 00:51:42,708
agar kamu merasa lebih baik
tentang apa yang kamu makan.

1150
00:51:42,795 --> 00:51:45,711
-Mm.
-Terlepas dari astronomisnya
jumlah kalori.

1151
00:51:45,798 --> 00:51:49,932
"Seperti yang mereka katakan di negara lama,
perlakukan dirimu sendiri. chipotle."

1152
00:51:52,283 --> 00:51:53,893
-Panera.
-Panera.

1153
00:51:53,980 --> 00:51:55,808
Jadi Morgan, saat kita masuk ke sini,

1154
00:51:55,895 --> 00:51:58,115
kami mendorong Anda saja
untuk memperhatikan segalanya.

1155
00:51:58,202 --> 00:52:00,813
Setiap bagian akan terjadi
jadilah sesuatu yang kamu inginkan
ingin memikirkannya juga.

1156
00:52:00,900 --> 00:52:03,642
Roti Van Gogh, roti Dali.

1157
00:52:04,556 --> 00:52:05,687
Dindingnya, warnanya.

1158
00:52:05,774 --> 00:52:07,385
Sangat oranye.

1159
00:52:07,472 --> 00:52:08,995
Jeruknya tentang
semangat dan energi.

1160
00:52:09,082 --> 00:52:11,345
Hijau, kamu tidak adil
makan makanan alami.

1161
00:52:11,432 --> 00:52:13,173
Ada keripik di sini,
ada kue...

1162
00:52:13,260 --> 00:52:16,045
tapi kamu merasa senyaman ini,
ruang hijau dan berkelanjutan.

1163
00:52:16,133 --> 00:52:19,701
Dan Anda bisa melihat
pernyataan misi mereka
untuk dibaca semua orang di sini.

1164
00:52:19,788 --> 00:52:21,964
-Ini, eh, makanan sebagaimana mestinya.
- Mengerti.

1165
00:52:22,051 --> 00:52:24,793
Atau, Morgan, kamu bisa saja
lakukan sesuatu seperti dinding kata.

1166
00:52:24,880 --> 00:52:26,186
Kata-kata saling bertabrakan.

1167
00:52:26,273 --> 00:52:27,622
Mereka tidak punya
berarti apa pun.

1168
00:52:27,709 --> 00:52:29,537
-Kualitas.
-Layanan.

1169
00:52:29,624 --> 00:52:31,539
-Kol. Sander.
-Ayam.

1170
00:52:31,626 --> 00:52:33,150
Pasar Boston.

1171
00:52:33,237 --> 00:52:35,369
Anda tahu, ini dia
foto-foto peternakan.

1172
00:52:35,456 --> 00:52:37,893
Anda ingin merasa seperti itu
makananmu berasal dari peternakan

1173
00:52:37,980 --> 00:52:39,504
dan sebuah peternakan yang terlihat seperti itu.

1174
00:52:39,591 --> 00:52:41,070
Saya tahu apa
seperti sebuah peternakan ayam

1175
00:52:41,158 --> 00:52:42,811
dan itu tidak terlihat seperti itu.

1176
00:52:42,898 --> 00:52:45,118
Apakah ini benar atau tidak
peternakan sebenarnya, siapa yang tahu?

1177
00:52:45,205 --> 00:52:46,467
Ya.

1178
00:52:46,554 --> 00:52:48,469
Kereta bawah tanah. Makan Segar.

1179
00:52:48,556 --> 00:52:51,211
Orang-orang ini adalah yang pertama
untuk benar-benar menunjukkan sayuran kepada Anda.

1180
00:52:51,298 --> 00:52:54,475
Memberikan halo yang sehat ini
ke item yang tidak sehat
tepat di sebelahnya.

1181
00:52:54,562 --> 00:52:56,651
Jadi aku akan mendapatkannya
Ayam Panggang Oven,

1182
00:52:56,738 --> 00:52:59,915
atau aku akan mendapatkan 1220
kalori Bacon Ayam
Peternakan Mencair.

1183
00:53:00,002 --> 00:53:02,440
Tapi kamu akan melakukannya
merasa lebih baik tentang itu...

1184
00:53:02,527 --> 00:53:04,746
karena kamu berada di tempat yang sama
dalam salad, di sana.

1185
00:53:06,444 --> 00:53:09,055
Dan otakmu
tidak berharap lebih.

1186
00:53:09,142 --> 00:53:10,448
Itu benar.

1187
00:53:10,535 --> 00:53:12,363
Aku punya Oven Panggang
Sandwich Ayam

1188
00:53:12,450 --> 00:53:14,800
tapi kamu bisa lihat aku sudah melakukannya
benar-benar mendapat tanda panggangan,

1189
00:53:14,887 --> 00:53:16,584
padahal dari oven.

1190
00:53:16,671 --> 00:53:19,065
-Tapi di suatu tempat itu "dipanggang".
-Tanda panggangan buatan.

1191
00:53:19,152 --> 00:53:21,981
Itu adalah sesuatu itu
telah digunakan dalam industri
untuk waktu yang lama.

1192
00:53:22,068 --> 00:53:25,158
Jadi meskipun ada
bekas panggangan palsu di sana,
Saya pikir itu lebih baik bagi saya.

1193
00:53:25,245 --> 00:53:27,943
-Sangat.
-Itu luar biasa.

1194
00:53:28,030 --> 00:53:31,643
Ketika itu benar-benar terjadi
membasuh diri di alam luas
cahaya hijau yang sehat...

1195
00:53:31,730 --> 00:53:33,819
- Wendy.
- Ya, ini dia.

1196
00:53:33,906 --> 00:53:36,343
...Wendy mengambil
kue bebas gluten.

1197
00:53:36,430 --> 00:53:38,519
-Selamat datang di dunia nyata.
-Ini nyata.

1198
00:53:38,606 --> 00:53:41,043
Kami tidak akan melakukannya
menyajikan makanan virtual untuk Anda.
Anda akan mendapatkan makanan asli.

1199
00:53:41,130 --> 00:53:44,003
Jadi saya menghitung setidaknya empat
berbagai jenis serat kayu.

1200
00:53:44,090 --> 00:53:46,484
Hal favoritku di tempat ini
adalah rumput kaca.

1201
00:53:46,571 --> 00:53:48,225
Maksudku, itu terdengar alami.

1202
00:53:48,312 --> 00:53:50,314
Semua pesan
itu ada di liner baki ini.

1203
00:53:50,401 --> 00:53:52,490
-Karena itu berbeda.
-Dibesarkan di peternakan.

1204
00:53:52,577 --> 00:53:54,361
Semuanya sapi
dibesarkan di peternakan.

1205
00:53:54,448 --> 00:53:56,537
Benar.
Dengan roti ala toko roti.

1206
00:53:56,624 --> 00:54:01,107
Apakah roti ini terlihat
ada yang berbeda denganmu
dibandingkan sepuluh tahun yang lalu?

1207
00:54:01,194 --> 00:54:04,937
Tidak, tapi apakah menurutku itu karena
isyarat yang sedang terjadi
di restoran ini,

1208
00:54:05,024 --> 00:54:06,721
tiba-tiba ini lebih baik untukku?

1209
00:54:06,808 --> 00:54:08,680
-Ya.
-Itu di atas sana
di antara salad.

1210
00:54:08,767 --> 00:54:10,203
Bagaimana tidak
menjadi lebih baik untukku?

1211
00:54:10,290 --> 00:54:12,814
Anda benar-benar mengalaminya
halo kesehatan...

1212
00:54:12,901 --> 00:54:14,903
-Pengalaman.
-Ya.

1213
00:54:14,990 --> 00:54:18,603
Anda tidak dapat menyalahkan suatu merek
untuk mencoba mengatakannya
hal terbaik yang mungkin,

1214
00:54:18,690 --> 00:54:21,345
tapi saat kamu melakukannya
semuanya untuk diberikan kepada orang-orang

1215
00:54:21,432 --> 00:54:24,043
kesan yang salah
tentang siapa dirimu sebenarnya...

1216
00:54:24,130 --> 00:54:25,914
Ya, dari Baconator.

1217
00:54:26,001 --> 00:54:27,525
Anda telah melewati batas
dan kamu menipu orang.

1218
00:54:27,612 --> 00:54:29,831
-Kamu pikir kamu makan itu...
-Ya.

1219
00:54:29,918 --> 00:54:31,703
Tapi kamu sedang makan
benda jelek di tanganmu.

1220
00:54:31,790 --> 00:54:33,792
Benar. Jagalah matamu
tentang ini selagi kamu--

1221
00:54:38,797 --> 00:54:41,452
Jadi, ketika konsumen pergi
ke restoran cepat saji,

1222
00:54:41,539 --> 00:54:45,107
berpikir bahwa makanannya adalah
sebenarnya lebih sehat dari itu,

1223
00:54:45,194 --> 00:54:46,892
apa bahayanya?

1224
00:54:46,979 --> 00:54:48,937
Saya bisa makan semua yang saya mau!

1225
00:54:49,024 --> 00:54:50,809
Sebanyak yang saya mau!

1226
00:54:50,896 --> 00:54:53,551
Dan aku akan baik-baik saja
dan kalorinya tidak dihitung.

1227
00:54:53,638 --> 00:54:54,726
Bukan itu masalahnya.

1228
00:54:54,813 --> 00:54:57,032
Sayangnya, tidak.

1229
00:54:57,119 --> 00:55:00,601
Maksudku, apa yang kamu
yang dipedulikan adalah kalori,
garam, dan gula.

1230
00:55:00,688 --> 00:55:02,299
Dan itu sebagian besar
belum berubah.

1231
00:55:02,386 --> 00:55:03,952
Benar.

1232
00:55:04,039 --> 00:55:07,652
Jika Anda menunjukkan dua orang
dari makanan yang sama persis,

1233
00:55:07,739 --> 00:55:11,046
dan Anda memberi label satu sebagai hijau
dan yang lainnya tidak hijau,

1234
00:55:11,133 --> 00:55:13,353
mereka pikir yang hijau
memiliki lebih sedikit kalori.

1235
00:55:13,440 --> 00:55:15,877
-Ya.
-Studi tersebut telah dilakukan.

1236
00:55:15,964 --> 00:55:21,840
Dan perusahaan makanan juga demikian
bergantung pada perilaku manusia

1237
00:55:21,927 --> 00:55:23,929
untuk meningkatkan penjualan.

1238
00:55:24,016 --> 00:55:28,325
Dan jika orang mau
membeli lebih banyak karena di sana
ada salad di sana.

1239
00:55:28,412 --> 00:55:30,414
-Mm-hmm.
-Mereka akan menaruh salad di sana.

1240
00:55:30,501 --> 00:55:35,114
-Ya.
-Itu tugas mereka untuk menjual
produk sebanyak mungkin,

1241
00:55:35,201 --> 00:55:37,508
memaksimalkan nilai pemegang saham,

1242
00:55:37,595 --> 00:55:40,902
dan tolong Wall Street
dengan pertumbuhan setiap 90 hari.

1243
00:55:40,989 --> 00:55:43,427
Itu pekerjaan mereka.

1244
00:55:43,514 --> 00:55:46,865
Bagaimana jika ada perusahaan
itu benar-benar jujur
dengan pelanggan mereka?

1245
00:55:47,953 --> 00:55:49,607
Mengapa mereka melakukan itu?

1246
00:56:01,488 --> 00:56:03,447
- Lihat itu.
- Ini dia.

1247
00:56:04,491 --> 00:56:06,841
-Ini milik Wendy.
-Ini nyata.

1248
00:56:06,928 --> 00:56:09,844
- Terlihat
anehnya familiar.
- Ya?

1249
00:56:09,931 --> 00:56:12,499
Dan saya mendapatkan kunci ajaibnya.

1250
00:56:14,196 --> 00:56:16,808
-Baiklah.
-Ooh, ya.

1251
00:56:16,895 --> 00:56:19,071
- Wow.
-Aku akan menyalakan lampunya.

1252
00:56:20,681 --> 00:56:22,988
Ini tidak
terlihat berbahaya sama sekali.

1253
00:56:23,075 --> 00:56:24,468
Lihatlah hal ini.

1254
00:56:24,555 --> 00:56:26,513
Lihat perangkap tikus
turun ke bawah?

1255
00:56:27,079 --> 00:56:28,820
Semua milikku.

1256
00:56:28,907 --> 00:56:32,084
Baiklah. Mari kita mulai
membalik dan melihat apa yang terjadi.

1257
00:56:35,957 --> 00:56:38,307
-TIDAK?
-Tidak, tidak ada apa-apa. Simpan
melakukan itu, pikir.

1258
00:56:44,357 --> 00:56:46,315
- Hai!

1259
00:56:46,403 --> 00:56:47,926
Kami sedang--kami sedang berbisnis.

1260
00:56:49,841 --> 00:56:52,800
Hei, wow, ini genap
lebih baik dalam terang.

1261
00:56:52,887 --> 00:56:55,324
Selamat datang di Anda
restoran dengan lampu neon.

1262
00:56:58,632 --> 00:57:00,547
Mari kita ambil alih bayi ini.

1263
00:57:01,592 --> 00:57:03,376
Impian Amerika, di sini.

1264
00:57:03,463 --> 00:57:04,638
Impian Amerika.

1265
00:57:06,074 --> 00:57:07,511
Ada banyak kemungkinan.

1266
00:57:07,598 --> 00:57:09,164
Seperti, maukah kamu melihat saja
di ruang dinding.

1267
00:57:09,251 --> 00:57:11,776
Tembok ini, itu
pintu masukmu, kan?

1268
00:57:11,863 --> 00:57:13,734
Jadi, buatlah semacam cerita kita.

1269
00:57:13,821 --> 00:57:15,823
Saya suka sudut kecilnya.
Saya suka jendelanya.

1270
00:57:15,910 --> 00:57:17,738
-Membawa alam masuk.
-Ya.

1271
00:57:17,825 --> 00:57:19,436
Lalu lintas yang lewat.

1272
00:57:21,916 --> 00:57:23,962
Ruang propaganda yang bagus,
di sini.

1273
00:57:24,049 --> 00:57:26,312
Itu benar.
Hall of fame peternak ayam.

1274
00:57:26,399 --> 00:57:29,141
Kita akan memiliki garis,
dan aku hampir merasa kita adil
ingin menyimpannya.

1275
00:57:29,228 --> 00:57:31,186
Pastinya menyukai kandangnya.

1276
00:57:31,273 --> 00:57:34,363
Kami punya penggorengan di sini,
tempat kita akan menggoreng ayam.

1277
00:57:35,147 --> 00:57:36,322
Itu air lokal.

1278
00:57:36,409 --> 00:57:37,889
-Air kota artisanal.
-Ya.

1279
00:57:37,976 --> 00:57:40,413
Saya suka ini; daging kecil;
daging besar.

1280
00:57:42,415 --> 00:57:44,069
Saya suka bahwa itu adalah Wendy's yang lama.

1281
00:57:44,156 --> 00:57:47,115
Kita memang perlu memikirkan matang-matang
program loyalitas kami.

1282
00:57:47,202 --> 00:57:48,465
Berikutnya!

1283
00:57:49,509 --> 00:57:51,511
Saya menyukainya.

1284
00:57:56,560 --> 00:58:00,477
♪ Dengan sedikit anak ayam
di kandang ayam, ♪

1285
00:58:00,564 --> 00:58:03,262
♪ Memungut remah-remah dari lantai ♪

1286
00:58:03,349 --> 00:58:06,657
♪ Jadi siapa yang curiga
sesuatu dari kami ♪

1287
00:58:06,744 --> 00:58:09,311
♪ Saat kita berjalan seperti ayam
di lantai? ♪

1288
00:58:09,398 --> 00:58:12,924
♪ Saat petani datang
setiap pagi untuk memberi makan ♪

1289
00:58:13,011 --> 00:58:16,057
♪ Bukan apa-apa
bahwa kami menginginkan lebih ♪

1290
00:58:16,144 --> 00:58:18,756
♪ Tapi setiap malam
petani itu turun... ♪

1291
00:58:18,843 --> 00:58:20,714
Ini dia.

1292
00:58:20,801 --> 00:58:22,237
Ayo berangkat kerja.

1293
00:58:23,543 --> 00:58:25,545
Pagi. Bagaimana kabar kita?

1294
00:58:30,811 --> 00:58:32,813
Sepertinya kamu sudah dewasa
beberapa raksasa.

1295
00:58:32,900 --> 00:58:34,902
Saya tidak percaya
seberapa besar mereka.

1296
00:58:34,989 --> 00:58:36,904
Haruskah kita menimbang pasangan?
Lihat bagaimana kabar mereka?

1297
00:58:36,991 --> 00:58:37,992
Ya.

1298
00:58:40,299 --> 00:58:41,953
-Enam satu.
-Enam satu.

1299
00:58:42,040 --> 00:58:44,042
-Itu burung yang besar.
-Ayo, sobat.

1300
00:58:44,129 --> 00:58:46,697
Enam pon dan satu
onsnya mungkin tidak terasa banyak.

1301
00:58:46,784 --> 00:58:49,003
Itu sampai Anda mendapatkannya
perspektif yang lebih baik.

1302
00:58:49,090 --> 00:58:52,441
Anda tahu, jika kita manusia
tumbuh pada tingkat yang sama
seperti ayam pedaging masa kini,

1303
00:58:52,529 --> 00:58:57,359
bayi berusia dua bulan
akan menimbang pada
kekalahan 660 pon.

1304
00:58:57,446 --> 00:58:59,057
Itu... anak laki-laki yang besar.

1305
00:58:59,144 --> 00:59:01,015
Ketika mereka mengirim
anak ayam Ross 308 saya,

1306
00:59:01,102 --> 00:59:03,235
mereka mengirim sedikit,
ayam putih kecil.

1307
00:59:03,322 --> 00:59:06,978
Namun seiring berkembangnya hal ini,
yang ini tidak tumbuh.

1308
00:59:08,414 --> 00:59:10,590
Dia ada di luar sini
sedetik yang lalu.

1309
00:59:10,677 --> 00:59:12,287
Ini dia. Dia cepat.

1310
00:59:12,374 --> 00:59:13,898
Dia seperti pelari jalanan.

1311
00:59:15,421 --> 00:59:16,727
Nah, itu sangat mengesankan.

1312
00:59:16,814 --> 00:59:19,599
Kemarilah, Nak.
Ini dia.

1313
00:59:19,686 --> 00:59:22,036
Ayam ini,
sama seperti Tuhan yang menciptakannya.

1314
00:59:22,123 --> 00:59:23,516
Ayam itu--

1315
00:59:23,603 --> 00:59:25,692
-Sama seperti Dr. God yang menciptakannya.
-Ya.

1316
00:59:25,779 --> 00:59:27,912
Dan Anda bisa melihat
dia akan terus berkembang
seperti ayam pada umumnya.

1317
00:59:27,999 --> 00:59:30,305
Dan ini adalah seberapa besar milikku
Ayam Schwarzenegger

1318
00:59:30,392 --> 00:59:32,394
telah dibiakkan untuk tumbuh.

1319
00:59:32,481 --> 00:59:34,745
Enam kali ukurannya.

1320
00:59:34,832 --> 00:59:37,051
Mereka akan bangun
dan bergerak sedikit
dan kemudian mereka akan jatuh begitu saja.

1321
00:59:37,138 --> 00:59:39,663
Tapi pertumbuhannya pesat
telah memakan biaya yang besar

1322
00:59:39,750 --> 00:59:41,316
untuk beberapa burung saya.

1323
00:59:41,403 --> 00:59:43,449
Di sini kita mendapat tiga burung mati,
di sini.

1324
00:59:43,536 --> 00:59:46,104
Mereka mulai
terkena serangan jantung
karena mereka sangat besar.

1325
00:59:46,191 --> 00:59:47,279
Ada satu.

1326
00:59:47,366 --> 00:59:48,846
Mari terus mencari.

1327
00:59:48,933 --> 00:59:50,238
Ini satu lagi.

1328
00:59:50,325 --> 00:59:51,979
Yang ini mendapat kakinya
di udara.

1329
00:59:52,066 --> 00:59:53,981
-Mungkin terkena serangan jantung.
-Dia bahkan kaku.

1330
00:59:54,068 --> 00:59:55,809
Sepertinya, rigor mortis telah terjadi.

1331
00:59:56,723 --> 00:59:58,551
Ada satu lagi yang mati.

1332
00:59:58,638 --> 01:00:00,988
Banyak ayam, padahal
tumbuh sangat cepat,

1333
01:00:01,075 --> 01:00:02,990
mereka akan membentuk cairan di sekitarnya
jantungnya, dan mereka akan mati
dengan serangan jantung.

1334
01:00:03,077 --> 01:00:05,514
Jika mereka tidak memilikinya
serangan jantung, kata kami,

1335
01:00:05,602 --> 01:00:08,169
yah, mereka tidak tumbuh juga
cepat, ada sesuatu yang salah.

1336
01:00:08,256 --> 01:00:11,172
Jarang sekali Anda mendengarnya,
mereka melakukannya dengan baik, jadi memang begitu
mengalami serangan jantung.

1337
01:00:11,259 --> 01:00:12,609
Benar.

1338
01:00:12,696 --> 01:00:14,349
Itu adalah hal yang bagus
pada ayam.

1339
01:00:14,436 --> 01:00:15,960
Lihat, lebih besar lebih baik.

1340
01:00:16,047 --> 01:00:17,831
-Ini cara Amerika.
-Lebih besar lebih baik.

1341
01:00:21,618 --> 01:00:26,318
Seperti halnya burung lainnya
itu seharusnya tumbuh,
kamu tahu, begitu cepat,

1342
01:00:26,405 --> 01:00:29,364
-Ya.
-Anda bisa mendapat banyak masalah
dengan pertumbuhan mereka.

1343
01:00:30,539 --> 01:00:31,802
Anda bisa mengalami obesitas.

1344
01:00:31,889 --> 01:00:33,107
Masalah tulang.

1345
01:00:33,194 --> 01:00:34,239
Sindrom kematian mendadak.

1346
01:00:34,326 --> 01:00:35,327
Serangan jantung.

1347
01:00:35,414 --> 01:00:36,415
Penyakit Gumboro.

1348
01:00:36,502 --> 01:00:37,808
Penyakit Newcastle.

1349
01:00:37,895 --> 01:00:39,679
Salmonella,
Bronkitis menular.

1350
01:00:39,766 --> 01:00:41,159
Mikoplasmosis.

1351
01:00:41,246 --> 01:00:42,769
Banyak yang berbeda
strain E.coli.

1352
01:00:42,856 --> 01:00:44,423
Kampilobakteriosis.

1353
01:00:44,510 --> 01:00:45,816
Pasturellosis.

1354
01:00:45,903 --> 01:00:47,339
Atau penyakit otot hijau.

1355
01:00:47,426 --> 01:00:49,776
- Itu salah sekali.

1356
01:00:49,863 --> 01:00:51,560
Jadi, kita harus mulai dari mana?

1357
01:00:51,648 --> 01:00:53,998
Ya, saya ingin
untuk memulai dengan otopsi.

1358
01:00:54,085 --> 01:00:55,608
OKE.

1359
01:00:58,698 --> 01:01:01,005
Ini sampel Anda
kematian, kan?

1360
01:01:01,092 --> 01:01:02,310
Ya. OKE.

1361
01:01:02,397 --> 01:01:04,486
Oh, biarkan aku mengikatmu.

1362
01:01:04,573 --> 01:01:07,359
Perlengkapan nekropsi ayam saya.

1363
01:01:09,448 --> 01:01:11,102
Oke, ayam.

1364
01:01:11,189 --> 01:01:14,627
Ini memeriksa
untuk salmonella atau E.coli.

1365
01:01:17,151 --> 01:01:18,979
Ini adalah otot dada,
benar.

1366
01:01:20,328 --> 01:01:22,504
Sekarang, ini adalah burung yang sangat besar.

1367
01:01:22,591 --> 01:01:25,464
Mereka bagus, putih,
montok, dan berair.

1368
01:01:25,551 --> 01:01:28,336
Semua burung ini sangat
besar dan berdaging baik.

1369
01:01:28,423 --> 01:01:32,166
Oh. Rutinnya sendi pinggul ini
pada ayam-ayam ini mengalami nekrosis,

1370
01:01:32,253 --> 01:01:34,212
salah satu yang muncul
penyakit yang muncul

1371
01:01:34,299 --> 01:01:36,823
ketika burung-burung ini
mulai menjadi begitu besar.

1372
01:01:36,910 --> 01:01:38,564
Terkadang rusak total.

1373
01:01:38,651 --> 01:01:40,305
-Lain kali...
-Ini muncul.

1374
01:01:40,392 --> 01:01:42,220
Ya, itu langsung muncul.

1375
01:01:42,307 --> 01:01:44,222
-Di sini kita punya sedikit lengkungan.
-Mm-hmm.

1376
01:01:44,309 --> 01:01:47,616
Itu mungkin saja terjadi
dikaitkan dengan berat badan
burung itu.

1377
01:01:47,704 --> 01:01:50,184
Tulang ini rapuh,
itu retak.

1378
01:01:50,271 --> 01:01:51,925
Mereka tidak bisa
mendukung diri mereka sendiri.

1379
01:01:52,012 --> 01:01:54,754
Tepat. Jadi ini
suatu hal yang umum.

1380
01:01:54,841 --> 01:01:57,714
Saya sering melihatnya
pada burung yang lebih besar ini.

1381
01:01:57,801 --> 01:02:00,194
-Apakah itu akan terjadi
menyebabkan kematiannya?
-TIDAK.

1382
01:02:00,281 --> 01:02:02,501
Oh, kenapa kamu mati?

1383
01:02:02,588 --> 01:02:04,111
Sekarang kita akan membukanya.

1384
01:02:04,198 --> 01:02:07,419
Biarkan aku ambil
penghancur coracoids saya.

1385
01:02:10,204 --> 01:02:12,380
OKE.

1386
01:02:12,467 --> 01:02:15,296
-Otot jantung
tampaknya telah gagal.
-OKE.

1387
01:02:15,383 --> 01:02:18,169
Itu hanya hal biasa,
cukup banyak run-of-the-mill.

1388
01:02:18,256 --> 01:02:20,954
Ini adalah sesuatu yang sangat penting
Anda hanya melihat pada tipe ini
dari ayam yang diternakkan.

1389
01:02:21,041 --> 01:02:22,390
-Ya.
-Ya.

1390
01:02:22,477 --> 01:02:24,088
Mereka benar-benar berkembang,
sangat cepat.

1391
01:02:24,175 --> 01:02:26,003
-Jadi itu memberi tekanan
di hati.
-OKE.

1392
01:02:26,090 --> 01:02:28,222
Tapi menurutku kamu punya
kawanan yang cukup sehat, di sini.

1393
01:02:28,309 --> 01:02:29,963
Mereka akan aman untuk dimakan.

1394
01:02:30,050 --> 01:02:31,922
Saya menghadapi hal yang sama
semua orang melakukannya.

1395
01:02:32,009 --> 01:02:33,488
-Ya.
-Ya.

1396
01:02:41,453 --> 01:02:43,716
Jadi aku baru saja mendapat surat
dikirim ke kantor saya

1397
01:02:43,803 --> 01:02:47,502
dan aku hanya akan membacanya
bagimu karena itu
cukup sulit dipercaya.

1398
01:02:47,589 --> 01:02:50,418
"Selamat pagi
Perwakilan Federasi Unggas Negara Bagian,

1399
01:02:50,505 --> 01:02:54,074
Aku ingin membuatmu sadar
Morgan Spurlock itu
dari "Superukuran Aku"

1400
01:02:54,161 --> 01:02:56,250
sedang mengerjakan film dokumenter

1401
01:02:56,337 --> 01:02:58,775
dengan judul kerja
dari 'Ayam.'

1402
01:02:58,862 --> 01:03:01,386
Dia sudah menelepon perusahaan
dengan pertanyaan yang tidak jelas

1403
01:03:01,473 --> 01:03:04,084
tentang apa yang diperlukan
untuk menjadi seorang penumbuh.

1404
01:03:04,171 --> 01:03:06,565
Spurlock juga telah menghubungi
kepada pemberi pinjaman bank

1405
01:03:06,652 --> 01:03:07,914
mencoba mendapatkan informasi.

1406
01:03:08,001 --> 01:03:09,611
Baru-baru ini, salah satu pemberi pinjaman menyebutkan

1407
01:03:09,698 --> 01:03:12,005
yang sedang dicari Spurlock
untuk mendapatkan peternakan ayam

1408
01:03:12,092 --> 01:03:13,920
menelepon dari nomor New York.

1409
01:03:14,007 --> 01:03:15,835
Pemberi pinjaman bertanya apakah
dia adalah pembuat film,

1410
01:03:15,922 --> 01:03:18,533
dan jawabannya
'ya, dan seorang peternak ayam.'"

1411
01:03:18,620 --> 01:03:20,840
Apakah Anda seorang pembuat film?

1412
01:03:20,927 --> 01:03:23,364
Apakah saya seorang pembuat film?
Ya, dan seorang peternak ayam.

1413
01:03:25,540 --> 01:03:27,325
Kemudian selanjutnya dikatakan,
“Tidak jelas

1414
01:03:27,412 --> 01:03:30,023
jika dia bekerja dengan
aktivis atau kelompok lain mana pun.

1415
01:03:30,110 --> 01:03:32,504
Kami akan terus mengabari Anda
dari setiap perkembangan baru

1416
01:03:32,591 --> 01:03:35,724
tapi ingin memastikan
kamu sadar dan waspada.

1417
01:03:35,812 --> 01:03:38,989
Jika Anda punya lebih jauh
informasi atau mengenal orang
yang telah dihubungi,

1418
01:03:39,076 --> 01:03:40,251
tolong beri tahu saya.

1419
01:03:40,338 --> 01:03:42,557
Terima kasih Thomas Super,

1420
01:03:42,644 --> 01:03:44,908
Wakil Presiden Senior
Komunikasi
Dewan Ayam Nasional."

1421
01:03:44,995 --> 01:03:48,650
Sekarang, Ayam Nasional
Dewan adalah kelompok lobi besar
untuk Ayam Besar.

1422
01:03:48,737 --> 01:03:51,392
Seperti, setiap perusahaan Big Chicken
memberikan uang kepada mereka

1423
01:03:51,479 --> 01:03:55,527
untuk membantu mereka melobi
atas nama kepentingan mereka
di Washington dan sekitarnya.

1424
01:03:55,614 --> 01:03:58,878
Jadi, para repetisi menyerahkannya secara langsung
surat-surat ini kepada para petani,

1425
01:03:58,965 --> 01:04:00,575
dan begitulah cara saya mendapatkannya.

1426
01:04:00,662 --> 01:04:03,100
Seorang petani membaca surat itu,
melihat nomor teleponku,

1427
01:04:03,187 --> 01:04:06,190
dan menelepon, dan petani itu berkata,
"Dengar, di situ tertulis kamu di sini
ingin membeli sebuah peternakan.

1428
01:04:06,277 --> 01:04:08,235
Kami sedang berjuang, kami sedang berusaha
untuk memenuhi kebutuhan.

1429
01:04:08,322 --> 01:04:10,194
Jika Anda ingin membelinya,
beli milikku."

1430
01:04:11,717 --> 01:04:13,458
Semuanya sangat aneh.

1431
01:04:13,545 --> 01:04:15,895
Fakta bahwa semua ini
perusahaan berkolusi bersama

1432
01:04:15,982 --> 01:04:17,897
untuk diajak bicara
Dewan Ayam Nasional

1433
01:04:17,984 --> 01:04:21,553
untuk menghalangiku
dari berbicara dengan petani,

1434
01:04:21,640 --> 01:04:24,121
kepada para petani,
untuk mendapatkan ayam, ke bank.

1435
01:04:24,208 --> 01:04:27,646
Sepertinya, Anda harus bertanya
dirimu sendiri, apa itu
mencoba bersembunyi?

1436
01:04:29,822 --> 01:04:33,478
Saya menyebutnya, pada dasarnya, ayam
industri salah satu mafia besar.

1437
01:04:33,565 --> 01:04:35,088
-Ya?
-Saya sendiri.

1438
01:04:35,175 --> 01:04:36,916
Bahkan ada kemungkinannya

1439
01:04:37,003 --> 01:04:39,005
mereka akan membalas
menentangku karena berani berbicara.

1440
01:04:40,441 --> 01:04:41,616
Terima kasih.

1441
01:04:41,703 --> 01:04:43,053
Karena mereka tidak menginginkan siapa pun

1442
01:04:43,140 --> 01:04:45,011
bercerita tentang apa
sebenarnya sedang terjadi

1443
01:04:45,098 --> 01:04:46,534
di dalam perusahaan ayam.

1444
01:04:46,621 --> 01:04:48,797
Ya, jelaskan padaku,
apa yang tidak kita ketahui?

1445
01:04:48,885 --> 01:04:53,411
Apa yang saya, sebagai konsumen, lakukan?
tidak mengerti tentang
bisnis ayam?

1446
01:04:53,498 --> 01:04:56,022
Saya tidak berpikir konsumen
memahami apa pun tentang hal itu

1447
01:04:56,109 --> 01:04:58,372
selain dari apa yang mereka lihat
di toko kelontong.

1448
01:04:58,459 --> 01:05:00,374
Mm-hmm. Saya melihat seekor ayam
yang bisa saya beli,

1449
01:05:00,461 --> 01:05:02,028
dan aku harus membawanya pulang,
dan hanya itu.

1450
01:05:02,115 --> 01:05:05,640
Itu benar. Itu saja
kamu lihat. Anda tidak melihat...

1451
01:05:05,727 --> 01:05:08,643
mungkin, betapa sakitnya
ayam-ayam itu

1452
01:05:08,730 --> 01:05:10,776
kadang-kadang. Anda tidak melihat...

1453
01:05:10,863 --> 01:05:13,605
-betapa buruknya perlakuan terhadap petani.
-Ya.

1454
01:05:13,692 --> 01:05:16,390
Kami biasa dibayar,
seperti, satu pon.

1455
01:05:16,477 --> 01:05:19,872
-Ya.
-Dan pada dasarnya semua orang
dibuat sama.

1456
01:05:19,959 --> 01:05:21,874
Sekarang, cara mereka melakukannya
membayar peternak ayam,

1457
01:05:21,961 --> 01:05:24,398
mereka mengajaknya berkompetisi
terhadap petani lain.

1458
01:05:24,485 --> 01:05:25,834
Benar.

1459
01:05:25,922 --> 01:05:27,488
Penanam itu
memiliki burung terbaik,

1460
01:05:27,575 --> 01:05:29,403
-dia mendapat bayaran tertinggi.
-OKE.

1461
01:05:29,490 --> 01:05:31,971
Dan dari bayaran tertinggi
ke gaji terbawah...

1462
01:05:33,277 --> 01:05:35,801
adalah banyak uang.

1463
01:05:35,888 --> 01:05:37,324
-Wow.
-Ya.

1464
01:05:37,411 --> 01:05:39,370
Ini disebut
sistem turnamen.

1465
01:05:39,457 --> 01:05:42,199
Sistem turnamennya adalah
kompetisi berdasarkan prestasi

1466
01:05:42,286 --> 01:05:44,766
yang mengadu domba petani seperti Jonathan
terhadap petani lain.

1467
01:05:44,853 --> 01:05:46,725
Ini bekerja seperti ini.

1468
01:05:46,812 --> 01:05:49,684
Kinerja masing-masing petani adalah
diberi peringkat berdasarkan rumus

1469
01:05:49,771 --> 01:05:52,687
yang faktor-faktornya seperti
berapa berat burung,

1470
01:05:52,774 --> 01:05:53,819
berapa banyak mereka makan,

1471
01:05:53,906 --> 01:05:55,386
dan berapa jumlah ayam seluruhnya

1472
01:05:55,473 --> 01:05:57,083
benar-benar berhasil sampai ke pembantaian.

1473
01:05:57,170 --> 01:05:59,129
Ayam Besar membuat
para petani bersaing

1474
01:05:59,216 --> 01:06:01,740
untuk jumlah tertentu
dari pai ayam.

1475
01:06:01,827 --> 01:06:05,439
Dan petani yang melakukan
kita akan mendapatkan lebih banyak uang
per pon ayam.

1476
01:06:05,526 --> 01:06:08,442
Kinerja petani buruk
mendapat penghasilan lebih sedikit.

1477
01:06:08,529 --> 01:06:11,968
Tapi di sinilah para petani
menurutku itu menjadi tidak adil.

1478
01:06:12,055 --> 01:06:16,581
Ingat, Ayam Besar
menentukan setiap aspek tentang caranya
anak ayamnya sudah besar.

1479
01:06:16,668 --> 01:06:19,540
Jadi jika Anda mendapatkan kawanan
burung yang sakit, tidak masalah.

1480
01:06:19,627 --> 01:06:21,368
Jika perusahaan
mengirimkan anak ayam betina

1481
01:06:21,455 --> 01:06:23,805
itu tidak tumbuh
sangat besar, sial.

1482
01:06:23,892 --> 01:06:26,765
Jika burung Anda tidak mau makan
pakan basi
mereka dikirim,

1483
01:06:26,852 --> 01:06:28,810
yah, itu sayang sekali.

1484
01:06:28,897 --> 01:06:30,987
Jadi secara teknis ada
kompetisi,

1485
01:06:31,074 --> 01:06:36,427
tapi bagi petani seperti Jonathan,
seluruh sistem
hanya terasa dicurangi.

1486
01:06:36,514 --> 01:06:38,690
Saya benci turnamen itu
sistem. Ini mengerikan.

1487
01:06:38,777 --> 01:06:41,214
Mereka menemukan cara yang sah
mencuri dari orang.

1488
01:06:41,301 --> 01:06:43,129
-Benar.
-Dan menghasilkan lebih banyak uang bagi mereka.

1489
01:06:43,216 --> 01:06:44,957
Tapi argumennya
dari industri akan menjadi,

1490
01:06:45,044 --> 01:06:47,481
kita hidup dalam kapitalisme
masyarakat, Anda tahu?

1491
01:06:47,568 --> 01:06:49,527
Kami adalah bisnis, kami adalah bisnis
seharusnya menghasilkan uang.

1492
01:06:49,614 --> 01:06:52,051
Jadi dari sudut pandang mereka,
dan mereka bilang dengarkan,

1493
01:06:52,138 --> 01:06:54,271
kami hanya mencoba membuatnya
uang sebanyak yang kita bisa.
Apa yang salah dengan itu?

1494
01:06:54,358 --> 01:06:57,926
Ya, tidak ada
ada yang salah dengan pembuatannya
uang sebanyak yang Anda bisa

1495
01:06:58,014 --> 01:06:59,972
kecuali kamu melakukan hal yang merugikan
di tempat lain.

1496
01:07:00,059 --> 01:07:02,453
Dan mereka melakukan hal yang merugikan
di tempat lain.

1497
01:07:02,540 --> 01:07:05,586
-Ya.
-Jika Anda berada di bawah
dalam sistem peringkat ini,

1498
01:07:05,673 --> 01:07:09,503
tidak ada cukup uang
untuk membayar pembayaran Anda, Anda
tagihan listrik dan sebagainya.

1499
01:07:09,590 --> 01:07:12,941
Dan terlalu sering
Saya pernah melihat seorang petani muda
pinjam semua uang ini

1500
01:07:13,029 --> 01:07:14,726
lalu kehilangan semua yang dia punya.

1501
01:07:15,640 --> 01:07:16,989
Itu--itu tidak benar.

1502
01:07:17,076 --> 01:07:19,731
-Terima kasih.
-Tidak ada yang kami katakan yang penting.

1503
01:07:19,818 --> 01:07:23,039
Kami tidak punya masukan, tidak ada suara.

1504
01:07:23,126 --> 01:07:25,650
Saat Anda berbicara,
apa yang terjadi ketika...

1505
01:07:25,737 --> 01:07:28,174
mereka pada dasarnya mencoba menghukum
kamu, menurutku, dalam beberapa hal?

1506
01:07:28,261 --> 01:07:29,828
Dengan sistem turnamen,

1507
01:07:29,915 --> 01:07:32,787
tidak perlu banyak
untuk pergi dari atas ke bawah.

1508
01:07:32,874 --> 01:07:35,355
Integrator dapat memanipulasi
kertas, umpan,

1509
01:07:35,442 --> 01:07:37,488
anak ayam yang sebenarnya datang
keluar dari tempat penetasan.

1510
01:07:37,575 --> 01:07:39,446
Mereka bisa memilih
kawanan anak ayam yang buruk,

1511
01:07:39,533 --> 01:07:42,014
bawa mereka ke peternakanmu,
dan kamu tidak akan melakukannya dengan baik.

1512
01:07:42,536 --> 01:07:43,668
Ya.

1513
01:07:43,755 --> 01:07:45,583
Saya melakukan wawancara surat kabar,

1514
01:07:45,670 --> 01:07:48,629
dan setelah wawancara,
gaji saya turun 5.000 per kawanan.

1515
01:07:48,716 --> 01:07:51,806
-$5.000 sekawanan?
-$5.000 per kawanan.

1516
01:07:51,893 --> 01:07:53,112
Mereka mendapatkannya untukmu...

1517
01:07:54,113 --> 01:07:55,810
itu adalah mimpi terburukmu.

1518
01:07:59,684 --> 01:08:02,556
Sistem turnamen digunakan oleh
semua perusahaan ayam besar.

1519
01:08:02,643 --> 01:08:05,255
Dan menurut
Dewan Ayam Nasional, kutipan,

1520
01:08:05,342 --> 01:08:08,127
"Semua orang mendapat manfaat,
termasuk para petani,

1521
01:08:08,214 --> 01:08:11,913
yang diberi kompensasi
sesuai dengan kualitasnya
dan merawat ayam-ayam mereka."

1522
01:08:12,000 --> 01:08:15,265
Mereka juga mengklaim, mengutip,
“Peternak ayam senang

1523
01:08:15,352 --> 01:08:20,966
dan dalam banyak kasus terasa lebih
aman dalam sistem saat ini."

1524
01:08:21,053 --> 01:08:24,926
Para petani menuduh
Makanan Tyson tentang kecurangan
cara mereka dibayar.

1525
01:08:25,013 --> 01:08:27,494
Sepuluh petani menggugat perusahaan
di Kabupaten Hopkins,

1526
01:08:27,581 --> 01:08:31,629
mengklaim sistem turnamen
digunakan untuk membayar mereka sedang
digunakan untuk melawan mereka.

1527
01:08:33,326 --> 01:08:36,808
Bisakah kamu memecahnya, semacam,
apa—apa klaimnya?

1528
01:08:36,895 --> 01:08:39,115
Apa yang kalian?
diklaim dalam gugatan tersebut?

1529
01:08:39,202 --> 01:08:42,074
Pada dasarnya,
apa yang kami--apa yang kami katakan,
Morgan itu, um...

1530
01:08:42,161 --> 01:08:44,685
sistem turnamen
jelas-jelas tidak adil.

1531
01:08:44,772 --> 01:08:48,776
-Mm-hmm.
-Jika Anda ingin memiliki petani
bersaing satu sama lain,

1532
01:08:48,863 --> 01:08:51,170
semua orang harus melakukannya
diperlakukan sama.

1533
01:08:51,257 --> 01:08:53,825
Dan itu bahkan tidak mendekati
apa yang terjadi dalam kasus ini.

1534
01:08:53,912 --> 01:08:55,479
-Ya.
-Lebih sering daripada tidak,

1535
01:08:55,566 --> 01:08:58,960
Tyson memanipulasi
variabel-variabel yang digunakan

1536
01:08:59,047 --> 01:09:00,397
untuk menentukan peringkat orang-orang ini.

1537
01:09:06,272 --> 01:09:08,318
Berapa banyak rumah yang Anda miliki?

1538
01:09:08,405 --> 01:09:09,928
Saya punya 52 rumah ayam.

1539
01:09:10,015 --> 01:09:12,278
-Lima puluh dua?
-Ya, tuan.

1540
01:09:12,365 --> 01:09:15,020
Kita akan meminta seseorang berbuat baik,
seseorang akan berbuat buruk, seseorang akan berbuat baik,
seseorang akan berbuat buruk.

1541
01:09:15,107 --> 01:09:16,456
Yang satu akan tetap berada di tengah.

1542
01:09:16,543 --> 01:09:18,458
Itu hanya roller coaster.

1543
01:09:18,545 --> 01:09:20,765
Anda bisa menjual satu burung petani
minggu ini dan menjadi nomor satu.

1544
01:09:20,852 --> 01:09:21,983
Dan kemudian delapan minggu kemudian--

1545
01:09:22,070 --> 01:09:23,898
Tidak harus delapan minggu.

1546
01:09:23,985 --> 01:09:25,857
Anda bisa menjual burung kepada petani
minggu depan dan mati terakhir.

1547
01:09:25,944 --> 01:09:28,599
Jadi ketika hal seperti itu
terjadi, apa-apa yang berubah?

1548
01:09:28,686 --> 01:09:30,296
Air saya tidak berubah.

1549
01:09:30,383 --> 01:09:32,080
Pengaturan saya tidak berubah.

1550
01:09:32,168 --> 01:09:34,648
Saya--Anda tahu,
kami tidak mengubah apa pun.

1551
01:09:34,735 --> 01:09:37,477
Suhunya sama,
konsumsi air
sama, semuanya sama,

1552
01:09:37,564 --> 01:09:40,698
tapi satu-satunya variabel
adalah ayam dan
umpan yang Anda dapatkan.

1553
01:09:40,785 --> 01:09:43,309
Itu variabelnya
yang Anda dapatkan dari Tyson.

1554
01:09:43,396 --> 01:09:45,529
Ya, jadi kamu berubah dari keberadaan
seorang peternak ayam yang hebat
kepada seorang peternak ayam yang mengerikan.

1555
01:09:45,616 --> 01:09:48,793
A-a-dan... enam bulan
di ujung jalan Anda bisa
keluar dari bisnis.

1556
01:09:48,880 --> 01:09:51,361
Kami mendengar keluhan yang sama

1557
01:09:51,448 --> 01:09:54,320
dari semua petani ini,
di seluruh negeri.

1558
01:09:54,407 --> 01:09:56,104
Mereka mengatakan hal yang sama.

1559
01:09:56,192 --> 01:09:58,150
-Ya.
-Dan itu memberitahuku...

1560
01:09:58,237 --> 01:10:03,286
bahwa mereka adalah korbannya
sistem yang korup dan curang.

1561
01:10:03,373 --> 01:10:07,028
Tyson mendapat insentif untuk melakukannya
pastikan orang-orang ini tetap tinggal

1562
01:10:07,115 --> 01:10:09,509
-terlilit hutang.
-Mengapa?

1563
01:10:09,596 --> 01:10:11,555
Karena itu mereka
memiliki kendali atas mereka.

1564
01:10:11,642 --> 01:10:13,774
Mereka mengenal seseorang yang berhutang,
kamu tahu, adalah--

1565
01:10:13,861 --> 01:10:17,735
dia membutuhkannya selanjutnya
sekawanan ayam untuk--
hanya untuk bertahan hidup.

1566
01:10:17,822 --> 01:10:20,607
Apakah mereka meminta sesuatu padamu
khususnya ketika Anda
mendapatkan kontrak itu?

1567
01:10:20,694 --> 01:10:21,782
Ya, tuan.

1568
01:10:21,869 --> 01:10:23,306
Saya harus memasang pemanas baru

1569
01:10:23,393 --> 01:10:25,003
untuk mengikuti
dengan kontrak.

1570
01:10:25,090 --> 01:10:27,223
Itu tentang
peningkatan $80.000.

1571
01:10:27,310 --> 01:10:29,050
-Pengendali baru.
-Ya.

1572
01:10:29,137 --> 01:10:31,314
Pencahayaan baru dan sebagainya
ketika saya mendapatkan kontrak terakhir saya.

1573
01:10:31,401 --> 01:10:33,577
Anda hampir berada di atas air
dan di situlah mereka menginginkanmu.

1574
01:10:33,664 --> 01:10:36,232
Atau Anda harus meningkatkan
untuk kontrak berikutnya...

1575
01:10:37,450 --> 01:10:40,366
dan--dan sebagainya
kamu kembali berhutang.

1576
01:10:46,459 --> 01:10:48,331
- Terima kasih sudah melakukan ini.
-Tentu.

1577
01:10:48,418 --> 01:10:51,899
Jadi, um, kapan kamu bekerja
di Tyson dan untuk berapa lama?

1578
01:10:51,986 --> 01:10:55,076
Saya bekerja untuk Tyson Foods
selama lebih dari lima tahun.

1579
01:10:55,163 --> 01:10:56,730
Saya adalah perwakilan lapangan.

1580
01:10:56,817 --> 01:11:00,168
Saya melihat beberapa hal
bahwa aku tidak...

1581
01:11:00,256 --> 01:11:04,260
tidak setuju secara moral, dimana
petani tertentu diperlakukan...

1582
01:11:04,347 --> 01:11:05,913
berbeda dengan petani lainnya,

1583
01:11:06,000 --> 01:11:08,916
dan saya telah melihat sistemnya
sedang dimanipulasi.

1584
01:11:09,003 --> 01:11:11,702
Apa saja kejadiannya
yang menonjol dalam pikiran Anda?

1585
01:11:11,789 --> 01:11:15,880
Uh, supervisor tertentu
menyuruhku keluar
dan untuk memastikan

1586
01:11:15,967 --> 01:11:19,057
yang saya gunakan setiap
opsi yang tersedia yang saya miliki

1587
01:11:19,144 --> 01:11:22,060
untuk mengontrol
peternakan petani kontrak.

1588
01:11:23,757 --> 01:11:26,934
Tyson dan integrator lainnya
akan memaksa peningkatan

1589
01:11:27,021 --> 01:11:30,721
padahal belum tentu demikian
diperlukan sebagai mekanisme kontrol

1590
01:11:30,808 --> 01:11:33,376
untuk menjaga orang
di bawah jempol mereka.

1591
01:11:33,463 --> 01:11:36,422
Jadi Tyson sengaja
membuat petani terlilit hutang?

1592
01:11:37,902 --> 01:11:42,036
Menurut pendapat saya,
utang didorong.

1593
01:11:42,123 --> 01:11:45,779
Lalu kenapa kamu percaya
Tyson... memasang sistemnya?

1594
01:11:46,780 --> 01:11:48,434
Untuk sekadar mengontrol.

1595
01:11:48,521 --> 01:11:50,218
Jika Anda menjalankan bisnis,
tidakkah kamu mau

1596
01:11:50,306 --> 01:11:52,264
kendali yang sama besarnya
bisnis itu yang dapat Anda miliki?

1597
01:11:55,093 --> 01:11:57,574
Salah satu hal terbesar
yang harus kita pertahankan

1598
01:11:57,661 --> 01:11:59,532
adalah hubungan kita dengan
petani kita.

1599
01:11:59,619 --> 01:12:01,752
Karena tanpa
hubungan itu

1600
01:12:01,839 --> 01:12:03,536
kami tidak punya bisnis.

1601
01:12:03,623 --> 01:12:07,323
Hubungan kita adalah
landasan siapa kita sebenarnya.

1602
01:12:07,410 --> 01:12:10,500
Tyson mengendalikan
keluarga petani.

1603
01:12:10,587 --> 01:12:12,589
Dan mungkin itulah yang terjadi
memukulku paling keras...

1604
01:12:12,676 --> 01:12:14,678
Mereka peduli tentang apa
mereka lakukan di luar sana.

1605
01:12:14,765 --> 01:12:17,333
Itu rumah mereka,
itu mata pencaharian mereka.

1606
01:12:17,420 --> 01:12:19,552
...karena memang begitu
di komunitas saya.

1607
01:12:19,639 --> 01:12:22,512
Ini adalah orang-orang yang saya miliki
dikenal selama beberapa tahun.

1608
01:12:22,599 --> 01:12:25,993
Saya sudah mengenal anak-anak mereka.
Saya telah menonton beberapa
anak-anak mereka tumbuh dewasa.

1609
01:12:26,080 --> 01:12:29,562
Mitra petani kami adalah
penting bagi kesuksesan kita.

1610
01:12:29,649 --> 01:12:33,044
Kami sangat penting bagi kesuksesan mereka.
Itulah mata pencaharian mereka.

1611
01:12:36,047 --> 01:12:38,615
Anda tahu apa yang sebenarnya
masuk ke dalam kulitku,

1612
01:12:38,702 --> 01:12:41,618
adalah saat aku harus menonton
iklan tentang seseorang

1613
01:12:41,705 --> 01:12:45,143
mengatakan betapa besarnya kita sebagai keluarga
petani dan berapa jumlahnya
kami mendukung orang-orang ini,

1614
01:12:45,230 --> 01:12:46,449
dan kamu benar-benar tidak melakukan itu.

1615
01:12:46,536 --> 01:12:48,015
Jangan berbohong di hadapanku.

1616
01:12:53,107 --> 01:12:55,501
Setelah Anda membangun
rumah ayam itu,

1617
01:12:55,588 --> 01:12:57,808
mengadakan perjanjian itu,

1618
01:12:57,895 --> 01:12:59,810
maka kamu terjebak
dalam sistem itu.

1619
01:12:59,897 --> 01:13:02,465
Petani itu...

1620
01:13:02,552 --> 01:13:04,815
dia seorang pelayan kontrak.

1621
01:13:04,902 --> 01:13:07,513
Maksudku, dia berhutang segalanya
uang ini dan satu-satunya cara
dia bisa membayarnya kembali

1622
01:13:07,600 --> 01:13:09,080
melalui beternak ayam.

1623
01:13:10,255 --> 01:13:11,430
Sudah banyak...

1624
01:13:12,083 --> 01:13:13,911
eh...

1625
01:13:13,998 --> 01:13:16,087
pria dan wanita...

1626
01:13:16,174 --> 01:13:18,176
yang telah pergi sebagai orang yang hancur.

1627
01:13:19,786 --> 01:13:22,180
Itu--itu hanyalah sebuah lingkaran setan.

1628
01:13:22,267 --> 01:13:23,921
Mereka ingin membuat Anda tetap diperbudak.

1629
01:13:25,836 --> 01:13:28,316
Tapi dulunya bagus,
Morgan, itu benar.

1630
01:13:28,404 --> 01:13:30,536
Ya.

1631
01:13:30,623 --> 01:13:33,278
Jadi berapa banyak utang Anda
membawa mereka sekarang,
di semua rumah?

1632
01:13:33,365 --> 01:13:36,237
Di semua rumah, saya mungkin akan melakukannya
katakan saja dan--

1633
01:13:36,324 --> 01:13:37,587
sekitar $4 juta.

1634
01:13:37,674 --> 01:13:39,415
-Empat juta?
-Ya, tuan.

1635
01:13:39,502 --> 01:13:42,809
Maksudku, aku membawa...
perusahaan ini di punggungku.

1636
01:13:42,896 --> 01:13:45,812
bersama dengan setiap orang jujur lainnya,
keluarga petani pekerja keras

1637
01:13:45,899 --> 01:13:48,336
di negara tersebut
itulah beternak ayam.

1638
01:13:48,424 --> 01:13:50,600
Kami siap dihubungi 24/7.

1639
01:13:50,687 --> 01:13:53,037
Kami tidak pergi kemana-mana
dari rumah ayam itu
selama sepuluh tahun.

1640
01:13:53,124 --> 01:13:55,213
Sobat, aku sudah--aku tidak bisa
bahkan memberitahumu.

1641
01:13:55,300 --> 01:14:00,305
Reuni keluarga, maksudku,
Hari Natal bersama keluarga.

1642
01:14:00,392 --> 01:14:03,308
Saya menempatkan ayam dua hari
setelah anakku meninggal.

1643
01:14:07,007 --> 01:14:08,966
Aku tidak bisa memberitahumu
tingkat stresnya.

1644
01:14:09,053 --> 01:14:12,143
Tingkat stres--
berurusan dengan sebuah perusahaan

1645
01:14:12,230 --> 01:14:15,102
itu memberitahu Anda bahwa segalanya
itu terjadi adalah kesalahanmu

1646
01:14:15,189 --> 01:14:16,408
ketika Anda tahu berbeda.

1647
01:14:19,672 --> 01:14:21,021
Ini semua tentang uang.

1648
01:14:22,762 --> 01:14:27,114
Perusahaan-perusahaan ini memiliki--
jempol mereka pada orang-orang ini.

1649
01:14:27,201 --> 01:14:28,986
Dan mereka mengetahuinya.

1650
01:14:29,073 --> 01:14:32,076
Dan yang menyedihkan tentang itu adalah
para petani juga mengetahuinya.

1651
01:14:32,163 --> 01:14:34,470
Saya tidak ingin siapa pun
untuk hidup seperti saya.

1652
01:14:35,732 --> 01:14:36,863
Bagaimana itu?

1653
01:14:36,950 --> 01:14:38,125
Yah, maksudku...

1654
01:14:45,481 --> 01:14:47,091
karena ini.

1655
01:14:50,573 --> 01:14:52,618
Itu tidak sepadan.

1656
01:14:52,705 --> 01:14:55,621
Ini adalah kehidupan yang saya inginkan
tidak ada yang harus melakukannya.

1657
01:15:26,304 --> 01:15:27,827
Hai.

1658
01:15:27,914 --> 01:15:29,525
Aku punya sepraimu.

1659
01:15:29,612 --> 01:15:31,788
Penyelesaian pada kawanan terakhir
ayam yang saya jual.

1660
01:15:33,790 --> 01:15:36,357
Dan itu ada padaku...

1661
01:15:36,444 --> 01:15:39,883
11 dari 11. Aku terbawah
pada sistem peringkat.

1662
01:15:39,970 --> 01:15:42,015
-Kamu berada di posisi terakhir?
-Aku di tempat terakhir.

1663
01:15:42,102 --> 01:15:43,843
Tapi ini cekmu.

1664
01:15:45,410 --> 01:15:47,586
Ya, uangku berkurang,
uang yang jauh lebih sedikit.

1665
01:15:47,673 --> 01:15:51,721
Untuk kawanan ini, harganya $11.980.

1666
01:15:51,808 --> 01:15:55,463
$5.000 mereka memberi saya hadiah yang benar
di sini pada sistem peringkat.

1667
01:15:55,551 --> 01:15:57,944
-Ya.
-$5.000 sangat bermanfaat
membayar tagihan Anda.

1668
01:15:58,031 --> 01:15:59,685
Benar.

1669
01:15:59,772 --> 01:16:01,339
Itu hanya satu hal
demi satu, terus-menerus.

1670
01:16:01,426 --> 01:16:03,515
-Itu tidak pernah berhenti.
-Ya.

1671
01:16:03,602 --> 01:16:06,562
Jadi dengan ini, seperti, jadi--
jadi kamu yang terakhir.

1672
01:16:06,649 --> 01:16:08,302
Tidak masuk akal.

1673
01:16:08,389 --> 01:16:11,305
Saya punya ayam terbesar
di atas lembaran.

1674
01:16:11,392 --> 01:16:13,960
Ketika Anda melihat ini...

1675
01:16:14,047 --> 01:16:16,310
apakah perusahaan sedang mencoba
mengirimimu pesan?

1676
01:16:16,397 --> 01:16:18,965
Kedengarannya seperti itu. Mungkin saja
telah mengetahui tentang,

1677
01:16:19,052 --> 01:16:20,706
eh, apa yang kita lakukan sekarang.

1678
01:16:21,925 --> 01:16:23,796
Biasanya, hal seperti itu
itu berlanjut,

1679
01:16:23,883 --> 01:16:25,450
mereka akan menelepon dan membiarkan
perusahaan tahu.

1680
01:16:25,537 --> 01:16:27,365
-Mm-hmm.
-Hei, ada sesuatu yang terjadi

1681
01:16:27,452 --> 01:16:30,803
yang mungkin tidak Anda ketahui
jadi kita tidak bisa mempercayai siapa pun.

1682
01:16:33,545 --> 01:16:35,591
Astaga, itu buruk sekali. Saya minta maaf.

1683
01:16:43,381 --> 01:16:46,340
Jadi kamu orang ketiga
generasi peternak ayam.

1684
01:16:46,427 --> 01:16:48,168
Anda menginginkan putra Anda
menjadi peternak ayam?

1685
01:16:48,255 --> 01:16:51,215
Ya, memang benar, tapi sekarang
Saya tidak akan menyarankannya.

1686
01:16:51,302 --> 01:16:53,478
Dia ingin melakukannya.

1687
01:16:53,565 --> 01:16:57,134
Inilah yang saya tahu.
Di situlah saya dibesarkan.
Saya pandai dalam hal itu.

1688
01:16:57,221 --> 01:17:00,093
Saya punya keterampilan untuk melakukan sesuatu
yang sebagian besar tidak bisa,

1689
01:17:00,180 --> 01:17:03,923
tapi aku mengawasinya
menjadi sangat stres

1690
01:17:04,010 --> 01:17:07,361
kapan segala sesuatunya menjadi tidak beres
atau terjadi itu
di luar kendalinya,

1691
01:17:07,448 --> 01:17:09,407
dan aku tidak melihat diriku sendiri
ingin melakukannya sekarang

1692
01:17:09,494 --> 01:17:12,279
untuk integrator
yang saya tahu ada di sini.

1693
01:17:12,366 --> 01:17:14,020
Ya.

1694
01:17:14,107 --> 01:17:15,848
Cara itu
perusahaan ayam adalah,

1695
01:17:15,935 --> 01:17:18,024
dia tidak bisa melanjutkan
dan melanjutkan ini

1696
01:17:18,111 --> 01:17:20,070
dan menjadi generasi keempat
peternak ayam,

1697
01:17:20,157 --> 01:17:22,376
dan dia tidak bisa menyebarkannya
kepada putranya.

1698
01:17:22,463 --> 01:17:24,727
Warisan itu berhenti sekarang.

1699
01:17:24,814 --> 01:17:26,293
- Benar-benar?

1700
01:18:05,332 --> 01:18:07,073
Bisakah kamu ambil bornya?

1701
01:18:07,160 --> 01:18:08,509
Kami siap berangkat.

1702
01:18:17,040 --> 01:18:19,129
Kita bisa melanjutkan
dan menaikkan air.

1703
01:18:23,394 --> 01:18:25,657
Sekarang, tunggu
sampai penangkapnya muncul.

1704
01:18:28,529 --> 01:18:30,314
Apakah itu normal?
bahwa aku merasa sedikit tidak enak

1705
01:18:30,401 --> 01:18:32,490
bahwa saya mengirim ayam saya
pergi ke pembantaian?

1706
01:18:32,577 --> 01:18:35,667
Menurutku kamu tidak normal
jika itu tidak mempengaruhimu.

1707
01:18:35,754 --> 01:18:38,191
Apakah hanya karena itu milikku
kawanan pertama, apakah itu alasannya?

1708
01:18:38,278 --> 01:18:41,934
Ya, kamu sudah terbiasa dengan mereka dan
kamu tidak ingin melihat mereka mati.

1709
01:18:42,021 --> 01:18:45,982
Jika Anda melakukan ini seratus
atau seribu kali,
itu hanya akan bersikap acuh tak acuh.

1710
01:18:46,069 --> 01:18:47,810
Tidak akan membuatmu khawatir
atau sedikit mengganggumu.

1711
01:18:52,989 --> 01:18:54,164
Baiklah, teman-teman.

1712
01:18:54,773 --> 01:18:55,948
Ini dia.

1713
01:19:38,164 --> 01:19:39,557
Berapa banyak yang ada di dalamnya?

1714
01:19:39,644 --> 01:19:40,819
Tiga.

1715
01:19:40,906 --> 01:19:42,168
-Satu lagi.
-Terima kasih.

1716
01:19:47,826 --> 01:19:49,088
Ayo, masuk ke sana.

1717
01:19:55,791 --> 01:19:57,096
Sejauh ini,

1718
01:19:57,183 --> 01:19:58,489
karena kita baru saja
telah mengumpulkan mereka,

1719
01:19:58,576 --> 01:20:00,404
empat orang meninggal karena serangan jantung.

1720
01:20:06,105 --> 01:20:07,846
Ayo, burung besar, masuk ke sana.

1721
01:21:04,076 --> 01:21:06,818
Sepertinya yang aku lihat sekarang hanyalah
segala sesuatu yang harus diperbaiki;

1722
01:21:06,905 --> 01:21:09,690
retakan di dinding, banyak hal
itu semua sudah berkarat.

1723
01:21:09,777 --> 01:21:11,518
Ventilasinya punya
untuk berfungsi;

1724
01:21:11,605 --> 01:21:13,825
memperbaiki lubang;
hal-hal yang hanya kotor.

1725
01:21:13,912 --> 01:21:16,306
Di mana pun Anda menyentuhnya
hanya berminyak dan lengket.

1726
01:21:16,393 --> 01:21:17,916
Daftarnya sangat banyak.

1727
01:21:40,896 --> 01:21:43,420
Lihat itu enak
bekas panggangan di sana.

1728
01:21:43,507 --> 01:21:45,204
-Bubuk arang.
- Ya.

1729
01:21:45,291 --> 01:21:48,338
Kita akan melakukan semacam a
nuansa tampak alami.

1730
01:21:48,425 --> 01:21:50,470
Fixodent untuk merekatkan bagian-bagiannya.

1731
01:21:50,557 --> 01:21:53,038
K-Y Jelly, oleskan
dan itu menempel dengan sempurna.

1732
01:21:54,518 --> 01:21:55,693
Tetes.

1733
01:21:55,780 --> 01:21:56,868
Apa ini?

1734
01:21:56,955 --> 01:21:57,956
Gliserin.

1735
01:21:58,043 --> 01:21:59,436
Sekarang saya membutuhkan mustardnya.

1736
01:21:59,523 --> 01:22:01,655
-Scotchgard.
- Scotchgard.

1737
01:22:01,742 --> 01:22:03,222
Aku akan melakukannya dengan Scotchgard.

1738
01:22:03,309 --> 01:22:05,529
Ini akan memberi Anda tetesan yang bagus
di samping.

1739
01:22:05,616 --> 01:22:07,661
Itu yang paling banyak
tetesan yang ditempatkan dengan sempurna, aku punya
pernah kulihat dalam hidupku.

1740
01:22:07,748 --> 01:22:09,185
Benih kecil.

1741
01:22:09,272 --> 01:22:10,882
Sedikit lebih terlihat buatan sendiri

1742
01:22:10,969 --> 01:22:12,492
masuk dari peternakan ke meja
jenis perasaan.

1743
01:22:12,579 --> 01:22:13,972
Apakah Anda mengubah
pemalas itu, Jeff?

1744
01:22:14,059 --> 01:22:15,191
Ya, benar.

1745
01:22:17,323 --> 01:22:19,847
Astaga, itu tampan
roti lapis ayam.

1746
01:22:19,935 --> 01:22:21,414
Aku akan menunjukkannya padamu
sekelompok nama.

1747
01:22:21,501 --> 01:22:22,546
Fantastis.

1748
01:22:22,633 --> 01:22:23,677
Mengintip Tidak Jahat.

1749
01:22:23,764 --> 01:22:24,722
Keok dan Belati.

1750
01:22:24,809 --> 01:22:25,723
Hangus dan Berbulu.

1751
01:22:25,810 --> 01:22:26,724
Ayam Konspirasi.

1752
01:22:26,811 --> 01:22:27,855
burung yang baik.

1753
01:22:27,943 --> 01:22:28,856
Membalikkan Burung itu.

1754
01:22:28,944 --> 01:22:29,857
Roti Burung.

1755
01:22:29,945 --> 01:22:30,902
Keok bodoh.

1756
01:22:30,989 --> 01:22:32,686
Ibu Clucker.

1757
01:22:32,773 --> 01:22:34,210
Dan tentu saja, kami sedang berusaha
untuk membuat Chictopia.

1758
01:22:34,297 --> 01:22:35,646
Chickri-la.

1759
01:22:35,733 --> 01:22:37,082
Jadi ini
cangkir ukuran baru, kan?

1760
01:22:37,169 --> 01:22:38,692
-Ya.
-Lebih jongkok, lebih kecil.

1761
01:22:38,779 --> 01:22:40,651
OKE.

1762
01:22:40,738 --> 01:22:42,870
Lalu kita mendapatkan tulisan tangan kita
pesan di cangkir.

1763
01:22:42,958 --> 01:22:44,307
Jadi ada stiker merah untuknya
pedas, hijau untuk yang biasa.

1764
01:22:44,394 --> 01:22:46,135
-Bagaimana dengan bungkusnya?
-Ini kertas coklat.

1765
01:22:46,222 --> 01:22:48,224
-Itu bagus.
- Disetujui.

1766
01:23:02,151 --> 01:23:05,067
Bisakah Anda memberi tahu saya makanan cepat sajinya
pengalaman yang kamu alami?

1767
01:23:05,154 --> 01:23:08,244
Restoran empat tahun
pengalaman manajemen.

1768
01:23:08,331 --> 01:23:09,680
-Saya seorang juru masak.
-Pemimpin tim.

1769
01:23:09,767 --> 01:23:11,203
Spesialis hamburger.

1770
01:23:11,290 --> 01:23:12,596
-Saya mulai di Chipotle.
-McDonald.

1771
01:23:12,683 --> 01:23:13,858
-Jack di dalam Kotak.
-Chick-fil-A.

1772
01:23:13,945 --> 01:23:15,164
-Popeye.
-Kastil Putih.

1773
01:23:15,251 --> 01:23:16,295
-Raja Burger.
-Taco Bell.

1774
01:23:16,382 --> 01:23:17,905
-Wendy.
-Mungkin bayarannya adalah...

1775
01:23:17,993 --> 01:23:20,212
-$7,25.
-$7,25.

1776
01:23:20,299 --> 01:23:23,650
$7,25 masih, dan saya sudah melakukannya
dalam industri makanan cepat saji
selama tujuh tahun.

1777
01:23:23,737 --> 01:23:24,869
Tidak ada manfaatnya.

1778
01:23:24,956 --> 01:23:26,262
Tidak ada hari sakit.

1779
01:23:26,349 --> 01:23:27,654
Anda bisa datang
masuk kerja dalam keadaan sakit...

1780
01:23:27,741 --> 01:23:29,265
Mereka akan bersin
di tangan mereka.

1781
01:23:29,352 --> 01:23:30,962
Tidak mencoba untuk batuk seluruhnya
semuanya kecuali...

1782
01:23:31,049 --> 01:23:32,355
Satu pekerjaan saja tidak cukup.

1783
01:23:32,442 --> 01:23:34,531
Kondisi kerja buruk.

1784
01:23:34,618 --> 01:23:36,098
Dan itu saja
sebagaimana adanya.

1785
01:23:36,185 --> 01:23:37,664
Jika Anda tidak menyukainya,
kamu bisa pergi

1786
01:23:37,751 --> 01:23:38,665
dan kita akan mencari orang lain
untuk menggantikanmu.

1787
01:23:38,752 --> 01:23:39,840
Semua orang bisa tergantikan.

1788
01:23:41,799 --> 01:23:43,453
Selamat datang di Ayam
pelatihan perusahaan.

1789
01:23:43,540 --> 01:23:45,977
Wah! Ya!

1790
01:23:50,590 --> 01:23:51,939
Inilah bagian terpentingnya.

1791
01:23:52,027 --> 01:23:53,854
Stasiun char rasa,

1792
01:23:53,941 --> 01:23:57,597
tempat Anda menginstal
tanda rasa arang.

1793
01:23:57,684 --> 01:23:59,121
Dan kemudian... booming.

1794
01:23:59,208 --> 01:24:00,470
Panggang renyah
sandwich ayam.

1795
01:24:00,557 --> 01:24:02,689
-Di sana.

1796
01:24:04,126 --> 01:24:05,823
Tanda arang di atasnya.

1797
01:24:05,910 --> 01:24:07,259
Lihatlah bangunan Anda jika
kamu pernah mempunyai pertanyaan.

1798
01:24:07,346 --> 01:24:08,434
Lalu di seberang, kan?

1799
01:24:08,521 --> 01:24:09,609
Besar.

1800
01:24:09,696 --> 01:24:11,655
-Dermawan.
-Ya, murah hati.

1801
01:24:11,742 --> 01:24:14,310
Itu bungkus yang bagus.
Kerja bagus.

1802
01:24:14,397 --> 01:24:17,095
Wah, ada restoran baru
untuk tertawa tentang akhir pekan ini.

1803
01:24:17,182 --> 01:24:19,663
Itu akan terjadi
sebuah restoran ayam.

1804
01:24:19,750 --> 01:24:22,187
Dibawa ke Ohio Tengah
oleh Morgan Spurlock.

1805
01:24:22,274 --> 01:24:24,494
Bintang film dokumenter
"Ukuran Super Aku."

1806
01:24:24,581 --> 01:24:26,757
Sekarang dia membuka
restorannya sendiri,
di sini, di Ohio Tengah.

1807
01:24:26,844 --> 01:24:29,629
...penutup kertas coklat
apapun yang terjadi di dalam.

1808
01:24:29,716 --> 01:24:31,327
Saya harap kita mendapat banyak
orang untuk keluar

1809
01:24:31,414 --> 01:24:33,590
dan nikmati lezatnya itu
sandwich ayam renyah panggang.

1810
01:24:33,677 --> 01:24:35,853
Ayam panggang renyah
sandwich hari ini?

1811
01:24:35,940 --> 01:24:38,290
Apakah itu sandwich goreng, itu
sandwich ayam renyah panggang?

1812
01:24:38,377 --> 01:24:40,031
Oh, tidak, Pak, kami tidak mengatakannya
kata "F" di sini.

1813
01:24:40,118 --> 01:24:41,467
-Apa yang kita katakan?
- Renyah.

1814
01:24:41,554 --> 01:24:42,816
-Sekali lagi.
-Renyah.

1815
01:24:42,903 --> 01:24:44,644
Itu benar.

1816
01:24:44,731 --> 01:24:46,733
Makanan tersebut diiklankan
sebagai 100% alami.

1817
01:24:46,820 --> 01:24:48,431
- Semuanya alami.
- Semuanya alami.

1818
01:24:48,518 --> 01:24:50,520
-Pertanian ke meja.
- Bertani ke meja.

1819
01:24:50,607 --> 01:24:52,696
Bebas antibiotik, bebas hormon,
dibesarkan secara manusiawi...

1820
01:24:52,783 --> 01:24:55,655
Tenda hijau yang besar dan indah
hanya berteriak segar dan alami.

1821
01:24:55,742 --> 01:24:58,093
Kami akan menjadi yang terbaik
jujur dan paling transparan,

1822
01:24:58,180 --> 01:25:00,704
makanan cepat saji paling otentik
restoran yang pernah Anda kunjungi.

1823
01:25:00,791 --> 01:25:02,140
OKE.

1824
01:25:02,227 --> 01:25:03,489
Sabtu ini, pukul 11.00,
pembukaan besar.

1825
01:25:03,576 --> 01:25:05,796
-Satu, dua, tiga...

1826
01:25:16,763 --> 01:25:18,983
Hai, Anda sudah sampai
pesan suara untuk Tom Super,

1827
01:25:19,070 --> 01:25:20,724
-silakan tinggalkan pesan.

1828
01:25:20,811 --> 01:25:23,118
Hei, Tom,
itu panggilan Morgan Spurlock.

1829
01:25:23,205 --> 01:25:25,729
Uh, telepon aku kembali saat kamu
dapatkan kesempatan di ponselku.

1830
01:25:25,816 --> 01:25:27,731
Saya ingin sekali berbicara dengan Anda
kapan pun Anda punya waktu sebentar.

1831
01:25:27,818 --> 01:25:30,386
Semoga kamu baik-baik saja, kawan.
Terima kasih. Selamat tinggal.

1832
01:25:30,473 --> 01:25:34,259
Apakah kamu ingat surat itu
yang kudapat dari pria itu
di Dewan Ayam di D.C.

1833
01:25:34,346 --> 01:25:37,610
peringatan "orang ayam"
semua tentang saya membuat film ini?

1834
01:25:37,697 --> 01:25:41,484
Ya, saya di Washington, D.C.,
untuk melacak Tom Super,

1835
01:25:41,571 --> 01:25:44,095
orang yang menulis surat itu.
Itu dia.

1836
01:25:44,182 --> 01:25:47,142
Hai, Anda telah menghubungi Tom Super.
Silakan tinggalkan pesan.

1837
01:25:47,229 --> 01:25:49,753
Pembukaan ayam saya
restorannya hari Sabtu ini,

1838
01:25:49,840 --> 01:25:53,583
jadi aku merasa itu yang paling kecil
Saya bisa mengundangnya.

1839
01:25:57,804 --> 01:25:59,066
Hei apa Kabar?

1840
01:25:59,154 --> 01:26:00,459
aku akan naik
ke lantai empat.

1841
01:26:00,546 --> 01:26:02,287
-Bolehkah aku melihat identitasmu?
-Tentu saja.

1842
01:26:02,374 --> 01:26:04,550
-Keren, terima kasih.
Apakah saya baik-baik saja untuk maju?
-Ya.

1843
01:26:06,161 --> 01:26:07,466
Terima kasih banyak.

1844
01:26:12,993 --> 01:26:13,994
Hei apa Kabar?

1845
01:26:14,081 --> 01:26:15,779
-Bagus.
-Bagus.

1846
01:26:15,866 --> 01:26:17,694
-Bisa saya bantu?
-Ya, aku di sini
untuk menemui Tom Super.

1847
01:26:19,565 --> 01:26:22,220
-Aku akan melihat apakah dia tersedia.
-Dingin. Terima kasih.

1848
01:26:25,441 --> 01:26:28,052
-Jika kamu bisa menunggu di sini.
-Oh, tunggu di sini? Oh.

1849
01:26:31,360 --> 01:26:32,970
Penampilannya
menyusuri lorong itu

1850
01:26:33,057 --> 01:26:35,102
membuatku berpikir Tom Super
baru saja pergi ke kamar mandi.

1851
01:26:48,420 --> 01:26:50,030
Tom tidak ada di kantor.

1852
01:26:50,117 --> 01:26:51,989
-Dia tidak ikut? Dia tidak di sini?
-TIDAK.

1853
01:26:52,685 --> 01:26:54,383
-TIDAK? OKE.
-Mm-mm.

1854
01:26:54,470 --> 01:26:56,428
Jadi bisakah aku meninggalkan sesuatu untukmu
untukmu, lalu untuk dia?

1855
01:26:56,515 --> 01:26:57,603
Ya.

1856
01:26:57,690 --> 01:26:59,126
Ini adalah undangan untuk--

1857
01:26:59,214 --> 01:27:00,780
Saya punya restoran
pembukaan di Columbus.

1858
01:27:00,867 --> 01:27:02,565
Jadi bisakah kamu melewati ini
pergi padanya?

1859
01:27:02,652 --> 01:27:04,741
Karena aku ingin memastikannya
dia diundang untuk datang.

1860
01:27:04,828 --> 01:27:06,786
Apakah Anda mengambil gambar
logo kami?

1861
01:27:06,873 --> 01:27:08,223
Karena itu tidak diperbolehkan.

1862
01:27:08,310 --> 01:27:10,225
-Itu tidak diperbolehkan. OKE.
- OKE.

1863
01:27:10,312 --> 01:27:12,357
-Bagaimana kamu bisa sampai di sini?
-Bagaimana kita bisa sampai di sini?

1864
01:27:12,444 --> 01:27:13,924
-Ya.
-Kami naik lift.

1865
01:27:14,011 --> 01:27:15,926
Bagaimana Anda bisa melewati keamanan?

1866
01:27:16,013 --> 01:27:17,710
Saya pria yang sangat baik.

1867
01:27:17,797 --> 01:27:19,451
Tidak, itu tidak berhasil.

1868
01:27:19,538 --> 01:27:21,323
Itu benar. Itu benar.

1869
01:27:21,410 --> 01:27:23,020
Oke, saya akan menaruh ini di meja Tom.

1870
01:27:23,107 --> 01:27:24,543
Letakkan itu di meja Tom.
Saya menghargainya.

1871
01:27:24,630 --> 01:27:25,849
-OKE.
-Terima kasih banyak.

1872
01:27:38,383 --> 01:27:40,255
- Bergabung dengan kami
pagi ini...
- Pagi.

1873
01:27:40,342 --> 01:27:41,778
Anda tahu wajahnya,
kamu tahu namanya.

1874
01:27:41,865 --> 01:27:43,823
Sutradara, produser
Morgan Spurlock

1875
01:27:43,910 --> 01:27:46,348
kini terbuka
restoran cepat saji miliknya sendiri

1876
01:27:46,435 --> 01:27:49,873
di sini
di Columbus di sebuah gedung
yang dulunya milik Wendy.

1877
01:27:49,960 --> 01:27:51,309
Dulunya adalah Wendy's.

1878
01:27:51,396 --> 01:27:53,311
Tujuan kami adalah mengambil alih,
kamu tahu,

1879
01:27:53,398 --> 01:27:56,009
tulang-tulang tua,
restoran cepat saji yang sudah mati
di seluruh Amerika.

1880
01:27:56,096 --> 01:27:58,664
Tapi kenapa kamu memilih
untuk memulai di Columbus?

1881
01:27:58,751 --> 01:28:01,363
Ya, karena Columbus adalah orangnya
uji modal pasar Amerika,

1882
01:28:01,450 --> 01:28:05,018
Jadi tempat apa yang lebih baik untuk dicicipi
Ayam Renyah Panggang
sandwich daripada di Columbus, Ohio?

1883
01:28:05,105 --> 01:28:07,325
Ya, itu sesuatu
untuk dinantikan.

1884
01:28:07,412 --> 01:28:09,458
Pemotongan pita pukul 10.30,

1885
01:28:09,545 --> 01:28:11,329
-11:00 pembukaan.
-Baiklah,

1886
01:28:11,416 --> 01:28:13,244
akan menjadi sesuatu
baru di toko sana.

1887
01:28:13,331 --> 01:28:14,898
Nah, ayolah,
ini Rabu Liar.

1888
01:28:14,985 --> 01:28:16,856
Lisa keluar
memeriksa empat yang baru...

1889
01:28:38,704 --> 01:28:40,706
Hari ini adalah hari besarnya.

1890
01:28:41,794 --> 01:28:43,709
Hari ini kami akhirnya buka.

1891
01:28:43,796 --> 01:28:46,277
Makanan cepat saji, segar,
lokal, lebih sehat.

1892
01:28:46,364 --> 01:28:47,496
Ini sudah lama tertunda.

1893
01:28:47,583 --> 01:28:49,193
Saya yakin itu akan bagus.

1894
01:28:49,280 --> 01:28:50,629
Saya pikir itu akan membantu
mengubah hidup orang.

1895
01:28:50,716 --> 01:28:52,457
Itu akan berhasil
orang menjadi lebih sehat.

1896
01:28:52,544 --> 01:28:55,460
Aku tidak...mengharapkan apa pun
kurang dari itu.

1897
01:28:55,547 --> 01:28:58,202
Tapi sekarang pertanyaan sebenarnya adalah,
apakah orang-orang benar-benar siap

1898
01:28:58,289 --> 01:29:00,813
untuk 100% transparan,

1899
01:29:01,814 --> 01:29:03,686
pengalaman makanan yang jujur?

1900
01:29:04,339 --> 01:29:06,036
Dan...

1901
01:29:06,123 --> 01:29:07,342
kita akan mencari tahu.

1902
01:29:13,217 --> 01:29:15,567
-Terima kasih teman-teman
begitu banyak yang akan datang.

1903
01:29:17,047 --> 01:29:18,614
Senang bertemu denganmu, ayo masuk.

1904
01:29:20,050 --> 01:29:21,921
Ayo masuk.
Terima kasih sudah datang, teman-teman.

1905
01:29:22,008 --> 01:29:23,358
Senang berkenalan dengan Anda.

1906
01:29:25,534 --> 01:29:27,579
Senang berkenalan dengan Anda.
Terima kasih telah berada di sini.

1907
01:29:27,666 --> 01:29:29,146
Senang berkenalan dengan Anda.
Saya sangat bersemangat.

1908
01:29:29,233 --> 01:29:31,278
Terima kasih semuanya,
karena berada di sini hari ini.

1909
01:29:33,933 --> 01:29:36,762
-Kalian berani menghadapi cuaca
untuk datang ke sini.

1910
01:29:38,547 --> 01:29:41,027
Sekarang, sebagian besar dari Anda
mungkin berpikir

1911
01:29:41,114 --> 01:29:44,074
bahwa ini adalah tempat terakhir
bahwa kamu akan pernah melihatku.

1912
01:29:44,161 --> 01:29:48,513
Dan percayalah, 12 tahun yang lalu
saat aku muntah
keluar dari sisi jendela mobil

1913
01:29:48,600 --> 01:29:52,474
setelah mengisi diriku dengan
McDonald's, ini yang terakhir
tempat yang kupikir aku akan pernah melihatku.

1914
01:29:53,823 --> 01:29:55,085
Tapi...

1915
01:29:56,260 --> 01:29:57,827
Saya mendapat pencerahan.

1916
01:29:59,350 --> 01:30:02,397
Setelah menonton makanan cepat saji
bisnis terus berkembang,

1917
01:30:04,181 --> 01:30:07,314
melihat bagaimana perusahaan-perusahaan ini
mengatakan bahwa mereka berubah,

1918
01:30:07,402 --> 01:30:10,013
bahwa mereka menjadi
lebih sehat,

1919
01:30:10,100 --> 01:30:14,931
bahwa mereka menjadi
semua yang kami inginkan.

1920
01:30:15,018 --> 01:30:19,936
Dan setiap tahun rantai ini
terus menjual kami
makanan lelah yang sama,

1921
01:30:20,023 --> 01:30:24,331
hanya sekarang, dengan yang baru dan lebih baik
pemasaran dan putaran.

1922
01:30:27,465 --> 01:30:31,904
Hari ini adalah langkah pertama
menuju kejujuran total
dalam industri kebohongan.

1923
01:30:34,124 --> 01:30:38,345
Hari ini, kami memberi tahu Anda segalanya
bahwa mereka tidak akan pernah melakukannya.

1924
01:30:42,698 --> 01:30:44,003
Hadirin sekalian...

1925
01:30:44,917 --> 01:30:46,179
aku memberimu...

1926
01:30:48,617 --> 01:30:49,618
Ayam Suci!

1927
01:30:49,705 --> 01:30:51,010
Ayam Suci!

1928
01:30:55,319 --> 01:30:56,973
Ayam Suci! Ayam Suci!

1929
01:30:57,060 --> 01:30:58,670
Ayam Suci!

1930
01:30:58,757 --> 01:30:59,932
Jadi itulah namanya,
Ayam Suci!

1931
01:31:00,019 --> 01:31:01,717
Ayam Suci!

1932
01:31:01,804 --> 01:31:03,370
Saya ingin memperkenalkan Anda
sertifikat ini

1933
01:31:03,458 --> 01:31:04,894
dan menyambut Anda secara resmi
ke Negara Bagian Ohio.

1934
01:31:04,981 --> 01:31:07,244
Itu luar biasa.
Terima kasih banyak.

1935
01:31:07,331 --> 01:31:10,682
Di Ayam Suci!
dekat Westerville,
antrean sudah keluar dari pintu.

1936
01:31:10,769 --> 01:31:12,989
Selamat datang di Ayam Suci!
Apa yang bisa saya bantu hari ini?

1937
01:31:13,076 --> 01:31:15,252
Bisakah saya membuatkan Panggangan
Sandwich Ayam Renyah?

1938
01:31:15,339 --> 01:31:17,036
Ayam Renyah Panggang
Sandwich, kamu mengerti.

1939
01:31:17,123 --> 01:31:19,517
-Panggang Renyah...
-Biasa, tidak pedas.

1940
01:31:20,562 --> 01:31:21,867
Sandwich biasa dan pedas.

1941
01:31:21,954 --> 01:31:23,086
Yang satu biasa, yang satu pedas.

1942
01:31:23,173 --> 01:31:24,653
Sandwich Ayam Renyah Panggang.

1943
01:31:24,740 --> 01:31:26,089
Kami akan memanggil namamu
ketika makananmu sudah siap.

1944
01:31:26,176 --> 01:31:27,830
Kejujuran tidak pernah terasa begitu enak.

1945
01:31:27,917 --> 01:31:30,093
-Selamat datang di Ayam Suci!
-Ini enak.

1946
01:31:30,180 --> 01:31:31,790
-Mm.
-Sangat bagus.

1947
01:31:33,096 --> 01:31:34,619
Bisakah saya mendapatkan roti?

1948
01:31:35,968 --> 01:31:37,274
-Sangat, sangat segar.
-Oh ya.

1949
01:31:37,361 --> 01:31:39,015
Ini sandwich padat.

1950
01:31:39,102 --> 01:31:40,190
Sebenarnya...

1951
01:31:40,277 --> 01:31:41,931
-digoreng.
-Mm-hmm.

1952
01:31:42,018 --> 01:31:44,411
Kami tidak mengucapkan kata "F" itu
di--di Ayam Suci!

1953
01:31:44,499 --> 01:31:46,239
Renyah!

1954
01:31:46,326 --> 01:31:47,545
Sama seperti yang lainnya
industri makanan cepat saji,

1955
01:31:47,632 --> 01:31:48,894
kami tidak pernah menggunakan kata "F" di sini.

1956
01:31:48,981 --> 01:31:50,592
-Kami tidak pernah menyebutnya digoreng.
-Maaf.

1957
01:31:50,679 --> 01:31:53,377
-Kami tidak pernah menyebutnya

1958
01:31:53,464 --> 01:31:54,944
-Meskipun begitu.
- Renyah!

1959
01:31:55,031 --> 01:31:56,772
Dengan begitu Anda bisa merasa lebih baik
tentang dirimu sendiri

1960
01:31:56,859 --> 01:31:59,122
sambil makan ngidam,
makanan berminyak.

1961
01:31:59,209 --> 01:32:00,993
Hai! Selamat datang di Ayam Suci!

1962
01:32:01,080 --> 01:32:02,691
- Tawanda. Tawanda.

1963
01:32:02,778 --> 01:32:04,562
Ayo, Tawanda.

1964
01:32:04,649 --> 01:32:06,303
Kami akan memanggil namamu
ketika makananmu sudah siap,

1965
01:32:06,390 --> 01:32:07,478
tapi selagi Anda menunggu, pastikan
dan melihat-lihat.

1966
01:32:07,565 --> 01:32:09,045
Lihat sialan itu...

1967
01:32:09,132 --> 01:32:10,525
Ya. Papan petunjuk yang menarik
di sekitar sini.

1968
01:32:10,612 --> 01:32:12,875
Pelanggan berikutnya.
Selamat datang di Ayam Suci!

1969
01:32:12,962 --> 01:32:15,051
-Dapatkah saya membuat Anda tertarik pada hal apa pun
item halo kesehatan kita hari ini?
-Ya, tolong.

1970
01:32:15,138 --> 01:32:16,705
Semua barang kami ada di papan
sebenarnya memiliki halo
di sekitar mereka,

1971
01:32:16,792 --> 01:32:18,837
dan pada akhirnya halo kesehatan
membuat makanan kita tampak

1972
01:32:18,924 --> 01:32:20,883
jauh lebih baik untukmu
daripada yang sebenarnya.

1973
01:32:20,970 --> 01:32:23,102
“Kami mengelilingi makanan kami
dengan lingkaran cahaya sehat yang bersinar."

1974
01:32:23,189 --> 01:32:26,105
“Yang sering kali terjadi
dalam peningkatan konsumsi."

1975
01:32:26,192 --> 01:32:29,065
Rata-rata pesanan Holy Chicken
mengandung 1.000 kalori?

1976
01:32:29,152 --> 01:32:30,153
Astaga.

1977
01:32:30,240 --> 01:32:31,589
Menurut ahli gizi,

1978
01:32:31,676 --> 01:32:32,982
itu secara teknis
satu setengah kali makan.

1979
01:32:37,421 --> 01:32:38,422
Pelanggan berikutnya.

1980
01:32:38,509 --> 01:32:40,163
Julia A.

1981
01:32:40,250 --> 01:32:42,382
-Apa yang bisa kuberikan padamu?
-Aku akan mengambil sandwich pedas.

1982
01:32:42,469 --> 01:32:44,210
Apakah Anda ingin memesan
dari Little Clucker
untuk teman kecilmu?

1983
01:32:44,297 --> 01:32:45,951
-Tentu.
-Baiklah, selesai.

1984
01:32:46,038 --> 01:32:47,736
Sayuran hijau renyah
dan saus.

1985
01:32:47,823 --> 01:32:49,999
“100% berkomitmen pada kebaikan
yang kami maksud

1986
01:32:50,086 --> 01:32:53,263
menggunakan kata-kata seperti 'kebaikan'
untuk membuatmu merasa baik."

1987
01:32:55,700 --> 01:32:57,746
Pastikan dan lihatlah
di dinding kata kami.

1988
01:32:57,833 --> 01:32:59,748
-Semuanya alami?
-Segar.

1989
01:32:59,835 --> 01:33:01,663
-Artisanal.
-Bebas antibiotik?

1990
01:33:01,750 --> 01:33:03,578
-Transparan.
-Lebih baik.

1991
01:33:03,665 --> 01:33:04,753
Jarak bebas?

1992
01:33:04,840 --> 01:33:06,102
Secara hukum...

1993
01:33:06,189 --> 01:33:07,582
...mereka tidak berarti banyak.

1994
01:33:09,496 --> 01:33:11,150
Dengan mengecat dinding ini
warna hijau yang hidup ini...

1995
01:33:11,237 --> 01:33:13,805
Kami membantu Anda percaya
makanan kami segar dan alami.

1996
01:33:15,024 --> 01:33:16,547
Jadi...

1997
01:33:16,634 --> 01:33:18,549
Kami punya kayu
untuk membuatmu berpikir tentang lumbung.

1998
01:33:18,636 --> 01:33:20,333
Lebih sehat.

1999
01:33:20,420 --> 01:33:22,640
-Kayu yang bersumber secara lokal
dan... sial.
-Ssst...

2000
01:33:22,727 --> 01:33:25,556
Jangan ragu untuk berkeliaran
zona jarak bebas di sana, oke.

2001
01:33:25,643 --> 01:33:27,950
-Hei, kalian memang begitu
di zona jarak bebas.
-Ya, kami mulai.

2002
01:33:28,037 --> 01:33:32,302
Ini adalah jumlah yang sama persis
ruang yang kami berikan pada ayam kami
menjadi jarak bebas.

2003
01:33:32,389 --> 01:33:33,912
Ini sangat kecil.

2004
01:33:33,999 --> 01:33:35,566
Untungnya, mereka tidak pernah
pergilah ke luar.

2005
01:33:35,653 --> 01:33:37,046
Mereka menjadi besar dengan sangat cepat
mereka hampir tidak bisa berjalan.

2006
01:33:37,133 --> 01:33:38,874
-Oh, astaga.
-Ayam besar.

2007
01:33:38,961 --> 01:33:41,572
Bu, lihat! Bu, lihat!

2008
01:33:43,705 --> 01:33:46,098
Pertanian ke meja, secara teknis
gudang raksasa tanpa jendela

2009
01:33:46,185 --> 01:33:49,449
dengan ribuan penderita obesitas
ayam berdesakan bersama
adalah peternakan ayam.

2010
01:33:49,536 --> 01:33:51,016
Itu sangat menyedihkan.

2011
01:33:51,103 --> 01:33:52,583
Satu Renyah Panggang
Ayam biasa.

2012
01:33:52,670 --> 01:33:54,150
Jangan ragu untuk mengambil beberapa
waktu untuk melihat-lihat.

2013
01:33:54,237 --> 01:33:55,542
Kami akan memanggil namamu
ketika pesanan Anda sudah siap.

2014
01:33:55,630 --> 01:33:57,109
Pelanggan berikutnya.

2015
01:33:57,196 --> 01:33:58,284
Selamat datang di Ayam Suci!
Apa yang bisa saya bantu?

2016
01:34:03,202 --> 01:34:04,421
Lebih baik untukmu.

2017
01:34:04,508 --> 01:34:05,901
-Kedengarannya bagus.
-Tidak berarti apa-apa.

2018
01:34:05,988 --> 01:34:07,076
Pastikan untuk melihat-lihat.

2019
01:34:07,163 --> 01:34:08,555
Kejujuran tidak pernah terasa begitu enak.

2020
01:34:08,643 --> 01:34:10,209
Pelanggan berikutnya.

2021
01:34:10,296 --> 01:34:11,646
Selamat datang di Ayam Suci!
Apa yang bisa saya bantu?

2022
01:34:14,257 --> 01:34:15,867
Apakah ini terlihat seperti itu--
pria petani itu?

2023
01:34:15,954 --> 01:34:17,260
-Itu dia.
-Apakah itu dia?

2024
01:34:17,347 --> 01:34:18,696
Itu dia.

2025
01:34:20,176 --> 01:34:22,395
-Itu keren sekali.
-Itu orangnya. Itu dia.

2026
01:34:22,482 --> 01:34:24,876
Dua biasa, satu pedas.

2027
01:34:24,963 --> 01:34:27,879
Aku tidak percaya aku menyetir
jauh-jauh dari Alabama...

2028
01:34:27,966 --> 01:34:29,838
untuk sandwich ayam.

2029
01:34:29,925 --> 01:34:32,318
Kami akan memanggil namamu
ketika makanan sudah siap.

2030
01:34:32,405 --> 01:34:34,407
-Lihat pria itu.
-Hai! Bagaimana kabarmu, Morgan?

2031
01:34:34,494 --> 01:34:36,453
-Bagaimana kabarmu, kawan?
-Bagus. Senang bertemu denganmu.

2032
01:34:36,540 --> 01:34:38,368
Ini adalah peternak ayam kami.
Petani Jonathan.

2033
01:34:38,455 --> 01:34:39,630
Mari kita dengarkan
untuk petani Jonathan.

2034
01:34:44,330 --> 01:34:46,463
Itu rapi.

2035
01:34:47,203 --> 01:34:48,813
Wow.

2036
01:34:48,900 --> 01:34:50,597
Biarkan aku turun dari dekat
karena kamu dapat melihatnya.

2037
01:34:50,685 --> 01:34:53,165
Oh, kita bisa melihat kemiripannya
tanpa--

2038
01:34:54,993 --> 01:34:56,647
Apa aku terlihat seperti pria itu?

2039
01:34:56,734 --> 01:34:58,518
-Kamu lebih tampan
daripada dia.

2040
01:34:58,605 --> 01:35:00,651
saya sedang mengalami
hari yang berat pada hari itu.

2041
01:35:00,738 --> 01:35:02,348
Kamu mengacak-acak rambutmu.

2042
01:35:11,227 --> 01:35:12,445
Kami sebenarnya memberitahu...

2043
01:35:12,532 --> 01:35:13,577
Ini Petani Jonathan.

2044
01:35:13,664 --> 01:35:15,100
...ceritamu.

2045
01:35:15,187 --> 01:35:16,841
Luar biasa.

2046
01:35:16,928 --> 01:35:19,365
Dan apa yang terjadi padamu

2047
01:35:19,452 --> 01:35:21,716
dan pertempuranmu
dengan Ayam Besar.

2048
01:35:22,717 --> 01:35:23,979
saya kagum.

2049
01:35:35,599 --> 01:35:38,036
“Jika kamu menang, tetanggamu
benar-benar berdecak!"

2050
01:35:41,953 --> 01:35:44,608
Saya tidak akan pernah berpikir
Saya akan melihat ini selesai.

2051
01:35:44,695 --> 01:35:46,697
Karena orang tidak tahu

2052
01:35:46,784 --> 01:35:49,569
bagaimana mereka memanfaatkannya
petani.

2053
01:35:49,656 --> 01:35:51,397
-Aku kagum, maksudku...
-Luar biasa.

2054
01:35:52,268 --> 01:35:53,835
Ya.

2055
01:35:53,922 --> 01:35:55,793
-Itu bagus. Itu bagus.
-Itu membuatku bahagia.

2056
01:35:57,926 --> 01:36:01,451
Artinya semua pekerjaan
Saya sudah melakukannya di masa lalu
tidak sia-sia.

2057
01:36:01,538 --> 01:36:02,844
Ya.

2058
01:36:04,584 --> 01:36:07,065
Saya harap kalian semua membangun
ribuan rantai.

2059
01:36:21,471 --> 01:36:23,212
Selamat datang di Ayam Suci!
Apa yang bisa saya bantu?

2060
01:36:23,299 --> 01:36:24,648
Aku akan pesan reguler.

2061
01:36:24,735 --> 01:36:26,171
Ayam Renyah Panggang Biasa?

2062
01:36:26,258 --> 01:36:27,651
Ayam Renyah Panggang
Sandwich untuk di sini.

2063
01:36:29,348 --> 01:36:33,091
Dan kalian semua merasa bebas untuk bergerak
tentang zona jarak bebas.

2064
01:36:33,178 --> 01:36:34,310
Tanda panggangan palsu.

2065
01:36:35,311 --> 01:36:36,791
-Serius?
-Ya.

2066
01:36:36,878 --> 01:36:38,836
Dan kami dengan ringan
sikat dengan arang

2067
01:36:38,923 --> 01:36:41,317
hanya untuk memberikan itu
tampilan dan nuansa panggang.

2068
01:36:41,404 --> 01:36:43,014
Saya suka ironi di sini.

2069
01:36:43,101 --> 01:36:44,799
Jadi semuanya digoreng
menjadi renyah--

2070
01:36:44,886 --> 01:36:46,496
Renyah!

2071
01:36:46,583 --> 01:36:48,237
Agak seperti omong kosong,
tapi itu kebalikan dari omong kosong.

2072
01:36:48,324 --> 01:36:49,760
-Itu benar.

2073
01:36:49,847 --> 01:36:51,153
Dua sandwich renyah.

2074
01:36:51,240 --> 01:36:53,329
Dua sandwich biasa,
fantastis.

2075
01:36:53,416 --> 01:36:54,809
-Apakah kamu mau satu
minuman lokal kita?
-Aku baik-baik saja.

2076
01:36:54,896 --> 01:36:56,245
Anda hanya akan memilikinya
air suci?

2077
01:36:56,332 --> 01:36:58,508
-Ya.
-Juga lokal.

2078
01:36:58,595 --> 01:37:00,118
Apakah Anda melihat tanda di luar sana?

2079
01:37:00,205 --> 01:37:03,078
Lokal artinya...
Itu ada di sini sekarang.

2080
01:37:03,165 --> 01:37:04,775
-Untuk di sini atau pergi?
-Untuk di sini.

2081
01:37:04,862 --> 01:37:06,733
-Besar!
-Sandwich Ayam Renyah
untuk di sini.

2082
01:37:06,821 --> 01:37:08,910
Lihat, aku melakukan semuanya
di Ayam Suci. Ledakan!

2083
01:37:08,997 --> 01:37:10,433
Pastikan dan lihat sekeliling.

2084
01:37:10,520 --> 01:37:11,913
Kejujuran tidak pernah terasa begitu enak.

2085
01:37:12,000 --> 01:37:13,610
Bukan foto
ayam kita yang sebenarnya.

2086
01:37:13,697 --> 01:37:15,873
Seperti, itu adalah foto
ayam kita yang sebenarnya.

2087
01:37:15,960 --> 01:37:17,527
Aku tidak akan melupakan ini

2088
01:37:17,614 --> 01:37:18,876
lain kali aku pergi makan ayam
di tempat lain.

2089
01:37:18,963 --> 01:37:20,747
-Itu benar.
-Jika aku melakukannya.

2090
01:37:21,618 --> 01:37:22,793
Saya tidak bisa menyelesaikan makanan saya.

2091
01:37:22,880 --> 01:37:24,316
Anda tidak ingin melihatnya.

2092
01:37:24,403 --> 01:37:25,840
Saya tidak yakin apakah itu
Saya sangat ingin tahu.

2093
01:37:25,927 --> 01:37:27,842
Kamu masih memakannya.

2094
01:37:28,930 --> 01:37:31,149
-Terima kasih, tuan.
- Renyah!

2095
01:37:31,236 --> 01:37:34,065
Melihat bagian hidup ini
disodorkan ke wajah orang-orang

2096
01:37:34,152 --> 01:37:37,677
dan kontradiksi langsung dari
buktinya di sini adalah--itu luar biasa.

2097
01:37:37,764 --> 01:37:40,115
Lihatlah sekeliling.
Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan!

2098
01:37:40,202 --> 01:37:41,812
Pelanggan berikutnya. Apa kabar pak?

2099
01:37:41,899 --> 01:37:44,075
Apapun yang bisa kita lakukan
untuk membuat orang mengerti

2100
01:37:44,162 --> 01:37:46,121
dan membuat pilihan yang berbeda
adalah hal yang baik.

2101
01:37:46,208 --> 01:37:48,297
Tapi kemudian dengan mengungkapkan hal ini,

2102
01:37:48,384 --> 01:37:51,778
bukankah itu akan mematahkan semangat orang
dari pergi ke restoran
seperti ini?

2103
01:37:56,218 --> 01:37:57,132
MM.

2104
01:37:57,219 --> 01:37:58,524
MM.

2105
01:37:58,611 --> 01:37:59,569
Mmmm.

2106
01:37:59,656 --> 01:38:00,875
-Mmm!
-Mmm!

2107
01:38:04,139 --> 01:38:05,401
Berapa banyak yang kita punya, teman-teman?

2108
01:38:05,488 --> 01:38:07,359
-Kami mendapat lebih banyak pesanan.
-OKE.

2109
01:38:07,446 --> 01:38:09,448
Maaf, kami memang begitu
dikuasai hari ini,

2110
01:38:09,535 --> 01:38:12,799
tetapi kita—kita keluar dari
sandwich ayam untuk hari ini.

2111
01:38:12,887 --> 01:38:15,454
Kami masih punya
para Clucker Kecil
tender ayam.

2112
01:38:16,760 --> 01:38:18,196
Seperti yang selalu ayahku katakan,

2113
01:38:18,283 --> 01:38:20,024
“Jika sepertinya ada sesuatu
terlalu bagus untuk menjadi kenyataan,

2114
01:38:20,111 --> 01:38:22,200
yah, mungkin memang begitu."

2115
01:38:26,422 --> 01:38:28,293
Anda tahu,
semua perusahaan Anda di luar sana,

2116
01:38:28,380 --> 01:38:30,687
kamu terus melakukannya
apa yang sedang kamu lakukan.

2117
01:38:30,774 --> 01:38:32,732
Karena aku akan menyimpannya
melakukan apa yang saya lakukan,

2118
01:38:32,819 --> 01:38:34,560
dan aku akan membukanya
lebih dari ini.

2119
01:38:34,647 --> 01:38:36,258
Dan pada waktunya...

2120
01:38:36,345 --> 01:38:40,523
Aku mungkin akan menempatkanmu
dan aku keluar dari bisnis.

2121
01:38:40,610 --> 01:38:44,353
♪ Terkadang aku mengerti
banyak minuman keras, ♪

2122
01:38:44,440 --> 01:38:47,225
♪ Terkadang aku tidak punya apa-apa ♪

2123
01:38:47,312 --> 01:38:50,663
♪ Tapi kapanpun kamu datang
ke tempatku ♪

2124
01:38:50,750 --> 01:38:53,971
♪ Selalu ada beberapa
ayam untuk semua orang ♪

2125
01:38:54,058 --> 01:38:57,061
♪ Mungkin kamu suka yang di piring ♪

2126
01:38:57,148 --> 01:38:59,585
♪ Mungkin kamu menginginkannya di sanggul ♪

2127
01:38:59,672 --> 01:39:03,328
♪ Ya, kapanpun kamu
datanglah ke tempatku ♪

2128
01:39:03,415 --> 01:39:05,983
♪ Selalu ada beberapa
ayam untuk semua orang ♪

2129
01:39:06,070 --> 01:39:08,812
- ♪ Kamu ingin terbang? ♪
- ♪ Ya ampun! ♪

2130
01:39:08,899 --> 01:39:12,468
- ♪ Bagaimana kalau sayap? ♪
- ♪ Membuat hatiku bernyanyi! ♪

2131
01:39:12,555 --> 01:39:15,775
♪ Di ruang makanku,
Anda dapat mengkonsumsi ♪

2132
01:39:15,862 --> 01:39:19,301
♪ Stik drum yang bisa menghasilkan
hatimu meledak! ♪

2133
01:39:19,388 --> 01:39:22,652
♪ Jadi saat lemari esmu kosong ♪

2134
01:39:22,739 --> 01:39:24,959
♪ setelah kotak rotimu selesai ♪

2135
01:39:25,046 --> 01:39:28,310
♪ Ayo datang saja
ke tempatku ♪

2136
01:39:28,397 --> 01:39:31,661
♪ Selalu ada beberapa
ayam untuk semua orang ♪

2137
01:39:37,362 --> 01:39:39,321
- ♪ Beberapa... ♪
- ♪ Ayam! ♪

2138
01:39:39,408 --> 01:39:43,194
♪ Untuk semuanya! ♪

2139
01:39:45,109 --> 01:39:46,458
♪ Lezat! ♪

2140
01:40:01,125 --> 01:40:04,520
♪ Dengan sedikit anak ayam
di kandang ayam, ♪

2141
01:40:04,607 --> 01:40:07,262
♪ Memungut remah-remah dari lantai ♪

2142
01:40:07,349 --> 01:40:10,569
♪ Jadi siapa yang curiga
sesuatu dari kami ♪

2143
01:40:10,656 --> 01:40:13,659
♪ Saat kita berjalan seperti ayam
di lantai? ♪

2144
01:40:13,746 --> 01:40:17,054
♪ Saat petani datang
setiap pagi untuk memberi makan ♪

2145
01:40:17,141 --> 01:40:19,970
♪ Bukan apa-apa
bahwa kami menginginkan lebih ♪

2146
01:40:20,057 --> 01:40:23,365
♪ Tapi setiap malam
petani itu turun untuk melihat ♪

2147
01:40:23,452 --> 01:40:25,932
♪ Sungguh keributan
ada di balik pintu ♪

2148
01:40:26,020 --> 01:40:28,283
♪ Dia bilang, apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2149
01:40:28,370 --> 01:40:29,980
♪ Hanya ayam ♪

2150
01:40:30,067 --> 01:40:31,590
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2151
01:40:31,677 --> 01:40:33,244
♪ Hanya ayam ♪

2152
01:40:33,331 --> 01:40:34,985
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2153
01:40:35,072 --> 01:40:36,813
♪ Hanya ayam ♪

2154
01:40:36,900 --> 01:40:39,381
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪

2155
01:40:39,468 --> 01:40:41,296
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2156
01:40:41,383 --> 01:40:42,906
♪ Hanya ayam ♪

2157
01:40:42,993 --> 01:40:44,516
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2158
01:40:44,603 --> 01:40:46,083
♪ Hanya ayam ♪

2159
01:40:46,170 --> 01:40:47,780
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2160
01:40:47,867 --> 01:40:49,608
♪ Hanya ayam ♪

2161
01:40:49,695 --> 01:40:52,176
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪

2162
01:41:01,751 --> 01:41:03,492
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2163
01:41:03,579 --> 01:41:05,102
♪ Hanya ayam ♪

2164
01:41:05,189 --> 01:41:06,799
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2165
01:41:06,886 --> 01:41:08,410
♪ Hanya ayam ♪

2166
01:41:08,497 --> 01:41:09,976
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2167
01:41:10,064 --> 01:41:11,804
♪ Hanya ayam ♪

2168
01:41:11,891 --> 01:41:14,590
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪

2169
01:41:23,816 --> 01:41:27,037
♪ Setiap hari di peternakan
itu hal yang sama ♪

2170
01:41:27,124 --> 01:41:29,996
♪ Setiap hari seperti itu
yang sebelumnya ♪

2171
01:41:30,084 --> 01:41:31,607
♪ Harus bertelur ♪

2172
01:41:31,694 --> 01:41:33,261
♪ Harus membersihkan tempat bertengger ♪

2173
01:41:33,348 --> 01:41:36,264
♪ Harus memilih, memilih,
merindukan cakar mereka ♪

2174
01:41:36,351 --> 01:41:39,832
♪ Ketika hari itu akhirnya selesai
dan pintunya tertutup ♪

2175
01:41:39,919 --> 01:41:42,922
♪ Kami suka memotong satu atau dua permadani ♪

2176
01:41:43,009 --> 01:41:45,969
♪ Semua binatang menyelinap
untuk melihat pertunjukan ♪

2177
01:41:46,056 --> 01:41:48,711
♪ Sampai petani datang
melewati ♪

2178
01:41:48,798 --> 01:41:51,017
♪ Katanya, apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2179
01:41:51,105 --> 01:41:52,758
♪ Hanya ayam ♪

2180
01:41:52,845 --> 01:41:54,282
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2181
01:41:54,369 --> 01:41:56,197
-♪ Hanya ayam ♪
-♪ Kamu ♪

2182
01:41:56,284 --> 01:41:57,415
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2183
01:41:57,502 --> 01:41:59,243
♪ Hanya ayam ♪

2184
01:41:59,330 --> 01:42:01,941
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪

2185
01:42:02,028 --> 01:42:03,856
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2186
01:42:03,943 --> 01:42:05,510
♪ Hanya ayam ♪

2187
01:42:05,597 --> 01:42:07,208
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2188
01:42:07,295 --> 01:42:08,818
♪ Hanya ayam ♪

2189
01:42:08,905 --> 01:42:10,472
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2190
01:42:10,559 --> 01:42:12,300
♪ Hanya ayam ♪

2191
01:42:12,387 --> 01:42:15,041
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪

2192
01:42:27,880 --> 01:42:29,360
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2193
01:42:29,447 --> 01:42:31,188
-♪ Hanya ayam ♪
-♪ Hei! ♪

2194
01:42:31,275 --> 01:42:32,624
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2195
01:42:32,711 --> 01:42:34,060
♪ Hanya ayam ♪

2196
01:42:34,148 --> 01:42:35,801
♪ Kamu. Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2197
01:42:35,888 --> 01:42:37,716
♪ Hanya ayam ♪

2198
01:42:37,803 --> 01:42:40,154
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪

2199
01:42:40,241 --> 01:42:42,068
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2200
01:42:42,156 --> 01:42:43,722
♪ Hanya ayam ♪

2201
01:42:43,809 --> 01:42:45,289
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2202
01:42:45,376 --> 01:42:46,943
♪ Hanya ayam ♪

2203
01:42:47,030 --> 01:42:48,640
♪ Apa yang kita dapatkan di sini? ♪

2204
01:42:48,727 --> 01:42:50,468
♪ Hanya ayam ♪

2205
01:42:50,555 --> 01:42:53,167
♪ Hanya ayam
di rumah malam ini ♪