1 00:00:42,876 --> 00:00:44,460 Handelt es sich um eine Lawine? 2 00:00:45,003 --> 00:00:46,003 Nein. 3 00:00:47,297 --> 00:00:51,884 Es ist eine Herde galoppierender Pferde. 4 00:00:52,802 --> 00:00:59,266 ein Tsui-Hark-Film 5 00:01:01,269 --> 00:01:03,395 Angepasst von 6 00:01:03,646 --> 00:01:06,148 < Sieben Schwertkämpfer vom Berg Tian > 7 00:01:06,399 --> 00:01:10,819 von Liang Yu Sheng 8 00:01:24,751 --> 00:01:27,377 < Sieben Schwerter > 9 00:01:30,673 --> 00:01:34,343 Das Kaiserliche Edikt hat es verfügt 10 00:01:36,137 --> 00:01:40,808 Die Ausübung von Kampfkünsten ist verboten 11 00:01:42,602 --> 00:01:46,188 Jeder, der dagegen verstößt 12 00:01:47,941 --> 00:01:51,944 Wird mit der Enthauptung bestraft 13 00:01:57,992 --> 00:01:59,076 Wir kennen uns nicht. 14 00:01:59,953 --> 00:02:01,453 Warum willst du uns alle töten? 15 00:02:01,704 --> 00:02:03,122 Aus einem einfachen Grund. 16 00:02:03,373 --> 00:02:04,957 Der Befehl des Kaisers lautet: Töten alle Kampfsportler. 17 00:02:04,958 --> 00:02:07,084 Als Belohnung zählt jeder Kopf. 18 00:02:07,085 --> 00:02:08,502 Den Mund halten! 19 00:02:10,588 --> 00:02:11,964 Das stand auch in der Bestellung 20 00:02:12,799 --> 00:02:14,091 wenn wir unsere Waffen abgeben 21 00:02:14,843 --> 00:02:16,552 Die Strafe wäre milder. 22 00:02:19,013 --> 00:02:20,722 Der Kaiser muss unterdrücken jede mögliche Rebellion. 23 00:02:20,974 --> 00:02:23,016 Der Tod ist die mildeste Strafe. 24 00:02:24,978 --> 00:02:26,353 Was ist mit den Alten? 25 00:02:27,063 --> 00:02:28,564 und die Kinder? 26 00:02:30,066 --> 00:02:31,984 Dreihundert Silberlinge pro Kopf. 27 00:02:32,235 --> 00:02:33,986 Du bist noch mehr wert 28 00:04:24,264 --> 00:04:26,098 Wie viel können wir mit diesem Deal verdienen? 29 00:04:26,391 --> 00:04:29,101 Bisher haben wir 173 genommen 30 00:04:29,102 --> 00:04:30,102 33 sind 1.000 Silberstücke wert 31 00:04:30,353 --> 00:04:31,144 Die anderen jeweils 300 32 00:04:31,396 --> 00:04:34,064 Insgesamt 66.000 Silberstücke. 33 00:04:35,400 --> 00:04:37,734 Ich muss meine Preise erhöhen 34 00:04:38,653 --> 00:04:39,361 Die Ziele werden immer weniger. 35 00:04:39,612 --> 00:04:41,113 „Ich stehe kurz davor, mein Geschäft aufzugeben“ 36 00:04:41,656 --> 00:04:43,115 Das nächste Ziel ist... 37 00:05:01,134 --> 00:05:02,134 Derselbe alte Weg 38 00:05:02,135 --> 00:05:03,885 Wenn Sie ihre Namen kennen, lege sie auf die Tafeln. 39 00:05:04,721 --> 00:05:06,263 Ansonsten geben Sie einfach ein, was Ihnen gefällt 40 00:05:25,658 --> 00:05:26,992 Was ist passiert? 41 00:05:27,410 --> 00:05:28,618 Wo sind die Plaketten? 42 00:05:39,088 --> 00:05:40,756 Ich habe sie einfach angezogen 43 00:05:43,885 --> 00:05:46,178 Die Gedenktafeln für die Todeszelle wurden gestohlen! 44 00:05:47,096 --> 00:05:48,805 Finde ihn! 45 00:05:52,185 --> 00:05:53,518 Ist er es wieder? 46 00:06:06,783 --> 00:06:08,200 Willst du ihn tot oder lebendig? 47 00:06:41,776 --> 00:06:43,235 Interessant! 48 00:06:43,236 --> 00:06:44,444 Hast du das gesehen? 49 00:06:44,779 --> 00:06:45,904 Wie meinst du das? 50 00:06:46,239 --> 00:06:47,572 Diese Person ist gut in den Kampfkünsten. 51 00:06:48,241 --> 00:06:49,533 Aber er will niemanden verletzen. 52 00:06:50,159 --> 00:06:51,243 Sehen. 53 00:07:57,101 --> 00:08:02,314 Kleine Dame, haben Sie einen verletzten Mann gesehen? 54 00:08:13,242 --> 00:08:16,244 Sieht aus, als wärst du im Kämpfen ausgebildet worden. 55 00:08:39,727 --> 00:08:41,436 Ist dieser Mann hinter dir her? 56 00:08:41,687 --> 00:08:43,021 Schnell! Du gehst. 57 00:08:43,272 --> 00:08:44,564 Er ist gierig. 58 00:08:45,107 --> 00:08:47,025 Er lässt keinen von uns frei. 59 00:10:38,220 --> 00:10:39,471 Ist das nicht Yuanying? 60 00:10:39,930 --> 00:10:41,473 Was machst du? 61 00:10:52,693 --> 00:10:54,486 Wasser! Bandage! 62 00:10:54,862 --> 00:10:56,529 Ich habe hier ein paar Verbände. 63 00:10:57,490 --> 00:11:00,533 Die Stadt Yi wird angegriffen. Sie kommen näher. 64 00:11:00,785 --> 00:11:02,243 Was hat er gesagt? 65 00:11:03,496 --> 00:11:04,788 Was ist das? 66 00:11:05,414 --> 00:11:08,041 Todestrakttafeln von den Leichen. 67 00:11:08,501 --> 00:11:10,502 Mit den Namen und Straftaten der Gefangenen. 68 00:11:11,045 --> 00:11:12,003 Nicht nur Kampfsportler, 69 00:11:12,254 --> 00:11:15,215 Aber auch unschuldige Menschen werden hingerichtet. 70 00:11:17,385 --> 00:11:18,426 Geh weg! 71 00:11:20,513 --> 00:11:21,513 Papa 72 00:11:22,598 --> 00:11:24,557 Sie sind die Armee von Feuerwind. 73 00:11:25,518 --> 00:11:27,268 Nur dreihundert Meilen von hier entfernt. 74 00:11:27,520 --> 00:11:31,189 Sie werden bald hier sein. 75 00:11:31,857 --> 00:11:32,857 Du musst um dein Leben rennen. 76 00:11:33,109 --> 00:11:34,526 Oder Sie alle werden zu Namen auf Gedenktafeln. 77 00:11:34,527 --> 00:11:35,902 Jemand aus unserem Dorf ist dabei. 78 00:11:41,117 --> 00:11:43,076 (Zhang Lang) 79 00:11:48,165 --> 00:11:49,541 Das ist Huas Vater! 80 00:11:54,547 --> 00:11:56,673 Hua, hör auf! 81 00:11:57,550 --> 00:11:59,551 Aufstehen. 82 00:12:00,553 --> 00:12:01,553 Dongluo 83 00:12:03,139 --> 00:12:04,222 Bastard 84 00:12:04,557 --> 00:12:05,682 Du bist umsonst hier. 85 00:12:05,933 --> 00:12:09,352 Du erinnerst dich nicht an mich? Aber ich erinnere mich an dich! 86 00:12:09,645 --> 00:12:11,604 Vor zwanzig Jahren, 87 00:12:11,605 --> 00:12:14,232 Du hast mich gefoltert im Strafministerium. 88 00:12:14,483 --> 00:12:15,608 Erinnerst du dich, was du getan hast? 89 00:12:15,609 --> 00:12:18,570 Natürlich erinnerst du dich nicht an mich. 90 00:12:18,571 --> 00:12:19,988 Mein Name ist Qiu Dongluo. 91 00:12:20,239 --> 00:12:20,822 Yuanyin? 92 00:12:21,073 --> 00:12:23,575 Er hat mir das Leben gerettet. Ich weiß nicht, was er vorher gemacht hat. 93 00:12:23,576 --> 00:12:25,493 Dieser Mann war ein Henker in der vorherigen Dynastie, 94 00:12:25,745 --> 00:12:27,954 Spezialisiert auf die Ermordung von Revolutionären. 95 00:12:28,372 --> 00:12:30,582 Feuerwind war sein Untergebener. 96 00:12:31,000 --> 00:12:31,958 Schauen Sie sich diese an! 97 00:12:32,209 --> 00:12:33,710 Sie haben mir diese Narben hinterlassen. 98 00:12:33,711 --> 00:12:34,961 Sie haben mich gefoltert im Strafministerium. 99 00:12:35,212 --> 00:12:36,588 Er verbreitet falsche Informationen. 100 00:12:36,589 --> 00:12:37,589 Fallen Sie nicht darauf herein. 101 00:12:38,591 --> 00:12:40,759 - Töte ihn. -Das Strafministerium... 102 00:12:40,760 --> 00:12:42,552 etwas aus der vorherigen Dynastie. 103 00:12:43,053 --> 00:12:45,388 Als ich jung war. 104 00:12:45,723 --> 00:12:47,849 Ich habe so viele getötet 105 00:12:48,184 --> 00:12:52,645 Jetzt möchte ich meine Sünden zurückzahlen indem wir Leben retten. . . 106 00:12:58,152 --> 00:12:59,611 Du drückst auf die Wunde. Lass es mich anziehen. 107 00:13:01,614 --> 00:13:02,864 Wirf ihn aus dem Dorf! 108 00:13:03,574 --> 00:13:04,699 Auf keinen Fall! 109 00:13:04,700 --> 00:13:07,619 Wir können ihn nicht zurückschicken 110 00:13:07,620 --> 00:13:08,995 zu Feuerwind. 111 00:13:09,330 --> 00:13:10,830 Was haben Sie dann im Sinn? 112 00:13:11,248 --> 00:13:13,625 Bringen wir es einfach hinter uns und töten ihn! 113 00:13:13,918 --> 00:13:14,751 Die Art, wie er Dongluo gefoltert hat. . . 114 00:13:15,002 --> 00:13:15,668 Machen wir das Gleiche mit ihm. 115 00:13:15,920 --> 00:13:17,128 Hängen Sie ihn einfach in die Sonne für drei Tage. 116 00:13:17,379 --> 00:13:19,255 Er wird gestehen! 117 00:13:19,507 --> 00:13:21,674 Wir müssen die Wahrheit herausfinden bevor wir ihn hinrichten. 118 00:13:22,593 --> 00:13:23,676 Binde ihn fest! 119 00:13:24,220 --> 00:13:25,261 Han. 120 00:13:25,554 --> 00:13:27,639 Sperren Sie ihn im Stall ein. Behalte ihn im Auge! 121 00:13:44,114 --> 00:13:45,073 Han 122 00:13:45,449 --> 00:13:46,658 Du gehst zurück und bewacht den Mann. 123 00:13:46,659 --> 00:13:48,034 Verhöre ihn nach Einbruch der Dunkelheit. 124 00:13:48,285 --> 00:13:49,869 Er kam mit schlechten Absichten. 125 00:13:50,120 --> 00:13:51,871 Wahrscheinlich über das kaiserliche Edikt. 126 00:13:52,122 --> 00:13:53,456 Welches Edikt? 127 00:13:54,333 --> 00:13:56,543 Alle Kampfsportler töten? 128 00:13:56,794 --> 00:13:59,087 Diese Regierung ist noch mehr brutaler als die Banditen. 129 00:13:59,338 --> 00:14:00,839 Hören Sie nicht auf Gerüchte. 130 00:14:02,675 --> 00:14:05,426 Gerechtigkeit existiert im Himmel und auf der Erde. 131 00:14:05,678 --> 00:14:08,429 in alle Lebensformen verschmelzen. 132 00:14:08,681 --> 00:14:09,681 Der Lehrer ist weg. 133 00:14:15,521 --> 00:14:16,855 Du musst Stellung beziehen. 134 00:14:16,856 --> 00:14:18,606 Diese Angelegenheit liegt in Ihren Händen 135 00:14:18,941 --> 00:14:20,817 Was kann ich sagen? Das liegt außerhalb meiner Kontrolle. 136 00:14:21,569 --> 00:14:22,819 Was kann ich tun? 137 00:14:23,612 --> 00:14:24,737 Das Seil ist fertig 138 00:14:24,989 --> 00:14:27,365 Und jemand wird gehängt. 139 00:14:27,700 --> 00:14:29,033 Niemand wird für ihn eintreten! 140 00:14:29,285 --> 00:14:30,702 Bitten Sie Han um Hilfe. 141 00:14:34,123 --> 00:14:35,707 Er wird dir zuhören. 142 00:14:36,709 --> 00:14:38,501 Wir sind zusammen aufgewachsen 143 00:14:38,794 --> 00:14:40,795 Du tötest nicht gern, oder? 144 00:14:45,259 --> 00:14:46,676 Mir wurde gesagt, ich solle Wache halten. 145 00:14:46,927 --> 00:14:48,720 Du bittest mich, ihn gehen zu lassen? 146 00:14:48,721 --> 00:14:50,763 Ist Ihnen klar, wie viel Ärger es gibt Ich werde hineinkommen? 147 00:14:51,348 --> 00:14:52,932 Schlechte Taten verdienen Vergeltung. 148 00:14:53,183 --> 00:14:55,560 Und gute Taten verdienen Dankbarkeit. 149 00:14:56,562 --> 00:14:59,856 Genau! 150 00:15:00,190 --> 00:15:02,025 Ich versuche, Dankbarkeit zu zeigen wo es fällig ist. 151 00:15:02,318 --> 00:15:03,735 Ist das Dankbarkeit für Sie? 152 00:15:03,736 --> 00:15:05,361 Dann vergiss, dass ich gesprochen habe. 153 00:15:05,654 --> 00:15:06,779 Du rettest ihn und mir wird die Schuld gegeben? 154 00:15:06,780 --> 00:15:08,323 Glaubst du, es ist fair mir gegenüber? 155 00:15:08,949 --> 00:15:11,034 Ich erzähle es einfach so. 156 00:15:11,285 --> 00:15:13,828 Dass ich dich ausgetrickst habe, indem ich es gesagt habe dass Fang dich dringend brauchte. 157 00:15:13,829 --> 00:15:15,163 Und ich habe ihn gerettet, während du weg warst. 158 00:15:15,414 --> 00:15:16,456 Unsinn 159 00:15:16,707 --> 00:15:18,666 Wer wird das glauben? Ich lasse mich so leicht von dir austricksen? 160 00:15:19,168 --> 00:15:20,877 Wenn ich sagen würde, dass Fang in Gefahr ist, Würdest du nicht gehen? 161 00:15:21,420 --> 00:15:24,464 Ihr Vater ist der Häuptling. Wer würde diese Geschichte glauben? 162 00:15:24,715 --> 00:15:25,882 Lass mich etwas sagen. 163 00:15:26,425 --> 00:15:27,884 Ein Leben zu retten ist wichtiger. 164 00:15:28,761 --> 00:15:30,219 Sagen Sie anderen, dass es meine Idee ist. 165 00:15:30,679 --> 00:15:32,305 Ich werde wahrscheinlich eine Tracht Prügel bekommen. Keine große Sache. 166 00:15:33,182 --> 00:15:33,890 Fang, ich kann nicht. . . 167 00:15:33,891 --> 00:15:36,100 Wie Sie sagten, mein Vater ist der Häuptling. 168 00:15:36,644 --> 00:15:38,227 Sie werden nicht zu hart zu mir sein. 169 00:15:39,772 --> 00:15:41,439 Han, wie wäre es damit? 170 00:15:41,690 --> 00:15:44,067 Setzen wir ihn auf die Kutsche. 171 00:15:44,485 --> 00:15:46,778 Dann nimmst du ihn mit. 172 00:15:50,783 --> 00:15:52,408 Hier ist Ihr Lieblings-Jerky. 173 00:15:52,785 --> 00:15:55,161 Seien Sie vor Tagesanbruch zurück, okay? 174 00:15:55,788 --> 00:15:58,539 Du würdest dich schlecht fühlen, wenn du wüsstest dass ich hier die Schuld auf mich nehme. 175 00:15:59,792 --> 00:16:02,335 Du wirst mir fehlen, Fang. 176 00:16:02,795 --> 00:16:03,795 Vor zwei Tagen. 177 00:16:04,046 --> 00:16:05,797 Wir waren kurz davor. . . 178 00:16:09,051 --> 00:16:12,553 In einer Zeit wie dieser, Das ist alles, woran Sie denken können! 179 00:16:13,973 --> 00:16:15,098 Gehen wir oder nicht? 180 00:16:15,349 --> 00:16:16,808 Oder müssen Sie beide Schluss machen? Ihr Unternehmen zuerst? 181 00:16:25,818 --> 00:16:27,443 Ich werde auf dich warten. 182 00:17:06,859 --> 00:17:07,859 Papa 183 00:17:31,216 --> 00:17:34,093 Erhalten. . .Hilfe...Muss . . .Hilfe bekommen... 184 00:17:34,344 --> 00:17:35,470 Mach dir keine Sorgen. 185 00:17:35,721 --> 00:17:37,889 Wir haben gerade Martial Village verlassen. Du bist in Sicherheit. 186 00:17:37,890 --> 00:17:38,890 Nein 187 00:17:39,850 --> 00:17:41,559 Nimm alle mit. 188 00:17:41,935 --> 00:17:44,896 Feuerwind wird kommen... Menschen werden sterben... 189 00:17:46,148 --> 00:17:49,317 Da ist die Ernte. Wir können jetzt nicht gehen. 190 00:17:49,860 --> 00:17:52,278 Ohne Nahrung werden wir sowieso sterben. 191 00:17:53,072 --> 00:17:54,906 Dreihundert Silberlinge pro Kopf. 192 00:17:56,450 --> 00:17:58,910 Sie werden nicht einmal die Kinder verschonen. 193 00:17:59,912 --> 00:18:01,245 Was sollten wir Ihrer Meinung nach tun? 194 00:18:03,040 --> 00:18:05,416 Wir müssen zum Himmelsberg gehen... um Hilfe 195 00:18:05,667 --> 00:18:07,210 Himmelsberg? 196 00:18:07,836 --> 00:18:09,420 Berg Himmel. 197 00:18:31,735 --> 00:18:33,986 503 Pfund frittierter Weizen. 198 00:18:33,987 --> 00:18:35,947 80 Pfund Trockenfrüchte. 199 00:18:36,198 --> 00:18:38,950 360 Stück getrocknetes Rindfleisch. 200 00:18:40,953 --> 00:18:43,121 7 Karren mit gelbem Mais. 201 00:18:43,372 --> 00:18:45,289 9 Karren mit weißem Mais. 202 00:18:46,208 --> 00:18:47,708 Drei Esel. 203 00:18:47,960 --> 00:18:49,794 Vierzehn Schafe 204 00:18:50,170 --> 00:18:51,546 Kualo! 205 00:18:54,299 --> 00:18:56,217 Neun Frauen 206 00:18:56,969 --> 00:18:58,553 nein, sechs! 207 00:18:58,804 --> 00:19:00,304 Ist es neun oder sechs? 208 00:19:01,306 --> 00:19:02,557 Haarwolf! 209 00:19:02,891 --> 00:19:04,851 Es war neun 210 00:19:05,102 --> 00:19:07,061 Aber drei starben auf der Straße 211 00:19:07,771 --> 00:19:09,397 Jetzt sind es also sechs. 212 00:19:18,991 --> 00:19:20,241 Du. 213 00:19:35,174 --> 00:19:36,340 Wie heißen Sie? 214 00:19:36,592 --> 00:19:38,217 Ihr Name ist Green Pearl. 215 00:19:38,969 --> 00:19:41,262 Ein Koreaner von der anderen Seite des Yalu-Flusses. 216 00:20:11,001 --> 00:20:12,543 Endlich bist du zurück 217 00:20:14,171 --> 00:20:16,047 Du hättest mich nicht verlassen sollen 218 00:20:23,847 --> 00:20:25,181 Erkennen Sie diesen Säbel noch? 219 00:20:27,768 --> 00:20:29,060 Erinnerst du dich? 220 00:20:34,608 --> 00:20:36,067 Hörst du das? 221 00:20:36,068 --> 00:20:38,027 In deinem Bauch knurrt ein Dämon. 222 00:20:39,404 --> 00:20:42,073 Wir alle haben ein paar Dämonen in uns. Lass mich diesen hier verscheuchen. 223 00:20:55,754 --> 00:20:56,587 Hören! 224 00:20:56,838 --> 00:20:58,130 Sie sind weg. 225 00:21:10,018 --> 00:21:11,143 Das will ich. 226 00:21:35,460 --> 00:21:37,128 Du bist nicht Green Pearl 227 00:21:39,131 --> 00:21:40,172 Du gehörst mir 228 00:21:42,175 --> 00:21:43,551 Erinnern Sie sich? 229 00:21:45,887 --> 00:21:48,055 Diese Kleidung gehört dir. Ich habe sie behalten. 230 00:21:51,101 --> 00:21:52,560 Es hat deinen Duft. 231 00:22:30,891 --> 00:22:32,183 Allgemein! 232 00:22:32,684 --> 00:22:35,728 Allgemein! Wir haben Dagger-Peaks Leiche gefunden. 233 00:22:49,284 --> 00:22:51,660 Hast du vergessen, dass dies mein privates Heiligtum ist? 234 00:22:53,288 --> 00:22:55,039 Reiß diesem hier die Kleider vom Leib. 235 00:22:55,749 --> 00:22:57,625 Zeigen Sie ihn als Schwerverbrecher an und hol dir das Kopfgeld. 236 00:23:05,425 --> 00:23:06,467 Steinbestie. 237 00:23:07,719 --> 00:23:10,221 Dagger-Peak wurde daneben getötet der Bach außerhalb von Martial Village. 238 00:23:10,222 --> 00:23:13,224 Dieses Dorf hatte früher 99 Haushalte. 239 00:23:13,225 --> 00:23:14,517 Um sich vor Banditen zu schützen. 240 00:23:14,768 --> 00:23:16,394 Sie alle praktizieren Kampfsport. 241 00:23:16,395 --> 00:23:19,313 Insgesamt sind es 283 Personen, einschließlich Kinder. 242 00:23:20,232 --> 00:23:22,024 Dreihundert Silberlinge pro Kopf. 243 00:23:22,651 --> 00:23:24,235 Wir können fragen 244 00:23:24,236 --> 00:23:26,529 für 85.000 Silberlinge 245 00:23:26,780 --> 00:23:29,323 Die Idee hat ihnen nie gefallen von uns, wie wir die Kinder zählen. 246 00:23:30,450 --> 00:23:32,993 Innerhalb der nordwestlichen Grenze 247 00:23:33,245 --> 00:23:34,870 Dies ist der letzte Ort wo wir ein Vermögen machen können 248 00:23:35,122 --> 00:23:36,247 Sollten wir 249 00:23:36,248 --> 00:23:38,124 Diesmal den Preis erhöhen? 250 00:23:39,459 --> 00:23:41,752 Schwarzer Geist. Senden Sie eine Nachricht an den Herzog. 251 00:23:42,045 --> 00:23:44,171 Wenn wir einen Deal haben, Wir werden das Massaker beginnen. 252 00:23:54,099 --> 00:23:55,266 Es ist alles deine Schuld! 253 00:23:55,517 --> 00:23:57,184 Um ihn aus dem Dorf zu schmuggeln, das war alles. 254 00:23:57,561 --> 00:23:58,978 Jetzt müssen wir ihn zum Himmelsberg bringen? 255 00:23:59,271 --> 00:24:00,604 Jetzt gibt es keine Straße mehr, auch kein Essen. 256 00:24:00,856 --> 00:24:02,398 Du willst, dass Fang es nimmt die Schuld ganz allein? 257 00:24:02,649 --> 00:24:04,733 Hör auf zu sagen, dass ich dir Ärger mache 258 00:24:05,026 --> 00:24:07,278 Wenn Sie in Schwierigkeiten sind, Ich bin auch in Schwierigkeiten 259 00:24:07,279 --> 00:24:09,405 Das Dorf retten, indem man an ihn glaubt? 260 00:24:09,406 --> 00:24:11,323 Schau, sieh ihn an 261 00:24:11,324 --> 00:24:12,658 Er redete im Schlaf! 262 00:24:14,661 --> 00:24:17,288 Wie weit sind wir vom Himmelsberg entfernt? 263 00:24:27,841 --> 00:24:28,966 Hast Du das verstanden? 264 00:24:44,316 --> 00:24:45,691 Gestern hat es angefangen da wir bergauf gingen. 265 00:24:55,327 --> 00:24:56,577 Ist dir kalt? 266 00:25:06,630 --> 00:25:08,506 Als meine Eltern noch lebten. 267 00:25:08,507 --> 00:25:10,966 Unsere ganze Familie drängte sich zusammen so, um im Winter warm zu bleiben. 268 00:25:15,347 --> 00:25:17,348 Ich habe dich nicht reden hören So geht es schon lange 269 00:25:19,100 --> 00:25:20,351 Auch ich vermisse mein Zuhause 270 00:25:21,102 --> 00:25:22,978 Wie schön, wenn wir jetzt zu Hause wären 271 00:25:24,898 --> 00:25:26,273 Wie schön kann das sein? 272 00:25:31,112 --> 00:25:32,738 Du würdest mich nicht mit Fang verwechseln, würdest du? 273 00:25:41,164 --> 00:25:42,915 Was auch immer dazwischen passiert ist Du und ich sind jetzt Geschichte. 274 00:25:45,835 --> 00:25:47,378 Feuersteine ​​vom Himmel! 275 00:25:49,381 --> 00:25:52,383 Folge den Feuersteinen! 276 00:25:53,385 --> 00:25:55,219 Folge ihnen. 277 00:26:09,568 --> 00:26:11,402 Master! 278 00:26:15,782 --> 00:26:18,409 Han! 279 00:26:57,449 --> 00:27:00,284 Der wahre Grund, warum ich hier bin, ist, Hilfe zu suchen. 280 00:27:01,286 --> 00:27:03,245 Es gibt ein kaiserliches Edikt. 281 00:27:03,705 --> 00:27:06,290 Jeder, der Kampfsport betreibt Künste werden ausgeführt. 282 00:27:06,583 --> 00:27:08,208 Sie sind die Armee. 283 00:27:08,460 --> 00:27:09,918 Es gibt viele davon. 284 00:27:10,462 --> 00:27:12,463 Sie töten jeden. 285 00:27:13,006 --> 00:27:14,506 Die Kinder und die Alten 286 00:27:15,884 --> 00:27:17,468 Keiner wurde verschont 287 00:27:18,928 --> 00:27:21,472 Das ist kein Kampf. 288 00:27:22,182 --> 00:27:23,599 Das ist eine Katastrophe. 289 00:27:23,933 --> 00:27:25,225 Für manche ein Moment in der Zeit 290 00:27:25,477 --> 00:27:27,269 Für andere mag es wie eine Ewigkeit erscheinen 291 00:27:28,438 --> 00:27:30,230 Ein Schwertkämpfer stirbt oft unter seiner eigenen Klinge 292 00:27:30,482 --> 00:27:32,733 Ursache und Wirkung, das ist das Karma eines Menschen 293 00:27:33,777 --> 00:27:36,612 Du hast sie gerettet 294 00:27:36,613 --> 00:27:38,906 Und aus der Welt der Sterblichen kamen sie, Sie gehen wieder hinein 295 00:27:39,491 --> 00:27:41,533 Nur der Allmächtige kennt ihr Schicksal. 296 00:27:43,495 --> 00:27:44,703 Yun-chong. 297 00:27:45,705 --> 00:27:47,498 Ich weiß, wie du dich fühlst. 298 00:27:48,708 --> 00:27:50,501 Du musst nicht gehen. 299 00:27:52,045 --> 00:27:53,253 Yun-chong. 300 00:27:53,505 --> 00:27:54,630 Ja, Meister. 301 00:27:55,590 --> 00:27:56,924 Ich weiß 302 00:27:57,342 --> 00:27:59,051 Da Sie wissen, was vor Ihnen liegt 303 00:27:59,302 --> 00:28:01,053 Wenn Sie den Himmelsberg verlassen 304 00:28:01,638 --> 00:28:03,889 Glaubst du, du kannst es noch? Halten Sie Ihr Versprechen? 305 00:28:04,516 --> 00:28:06,767 Ich wollte meine Vergangenheit hinter mir lassen 306 00:28:09,187 --> 00:28:10,646 Aber wenn Sie mich bitten, zurück in die Welt zu gehen 307 00:28:11,231 --> 00:28:13,524 Ich weiß es wirklich nicht, Meister 308 00:28:15,652 --> 00:28:17,903 Yuanyin! Lauf nicht so schnell. 309 00:28:18,154 --> 00:28:18,654 Ihnen wird schwindelig. 310 00:28:18,905 --> 00:28:20,531 Bitte helfen Sie uns. 311 00:28:20,532 --> 00:28:22,533 Helfen Sie den unschuldigen Dorfbewohnern. 312 00:28:22,534 --> 00:28:23,701 Es gibt Hunderte von Leben im Dorf. 313 00:28:23,952 --> 00:28:25,703 -Erwachsene und Kinder! -Yuanyin 314 00:28:25,954 --> 00:28:27,538 -Ich flehe dich an. -Bitte ihn nicht! 315 00:28:27,539 --> 00:28:28,872 Es ist keine große Sache. 316 00:28:29,165 --> 00:28:30,541 Du verstehst es nicht. 317 00:28:31,209 --> 00:28:32,251 Ich würde lieber kämpfen, bis ich sterbe als auf den Knien zu betteln. 318 00:28:32,544 --> 00:28:34,545 Im Stehen zu sterben ist besser als Sterben auf meinen Knien. 319 00:28:36,464 --> 00:28:37,548 Kommst du? 320 00:28:41,553 --> 00:28:42,678 Han 321 00:28:43,888 --> 00:28:45,305 Warte auf mich 322 00:28:47,934 --> 00:28:49,435 Wir gehen. 323 00:29:10,999 --> 00:29:12,124 Mulang 324 00:29:12,584 --> 00:29:14,001 Nimm deinen Himmelsstrahl. 325 00:29:14,586 --> 00:29:15,711 Xin 326 00:29:16,588 --> 00:29:17,880 Nimm deine Sternenjäger. 327 00:29:19,299 --> 00:29:20,591 Werden wir ihnen helfen? 328 00:29:21,134 --> 00:29:22,593 Warum hast du es so eilig? 329 00:29:24,179 --> 00:29:26,263 Ich fühle mich immer noch nicht wohl. 330 00:29:26,639 --> 00:29:27,890 Yun-chong. 331 00:29:28,600 --> 00:29:30,642 Es ist Zeit für Chu, Schluss zu machen seine einsame Meditation. 332 00:29:31,561 --> 00:29:32,770 Hol ihn dir. 333 00:29:33,146 --> 00:29:34,521 Ja, Meister. 334 00:29:36,107 --> 00:29:36,899 Schauen Sie 335 00:29:37,150 --> 00:29:38,358 Schau nicht hin! 336 00:29:38,610 --> 00:29:38,901 Sind das Feuersteine? 337 00:29:39,152 --> 00:29:40,360 Es ist nicht unsere Sache! 338 00:29:48,787 --> 00:29:50,746 Zieh das Schwert heraus. 339 00:30:02,300 --> 00:30:06,136 Dies ist das erste Schwert, das ich geworfen habe nachdem ich auf den Berg gekommen war 340 00:30:11,684 --> 00:30:14,269 Es ist stark genug, um Steine zu durchtrennen. 341 00:30:14,521 --> 00:30:16,271 und es hat mich wiederbelebt 342 00:30:16,648 --> 00:30:18,690 Es heißt „Die Gottheit“. 343 00:30:27,826 --> 00:30:29,701 Meister, dieses Schwert... 344 00:30:29,702 --> 00:30:32,704 Es fließt wie Wasser 345 00:30:38,419 --> 00:30:39,962 ohne Anfang und ohne Ende. 346 00:30:43,258 --> 00:30:43,924 Das ist deins. 347 00:30:44,175 --> 00:30:45,175 Nimm es. 348 00:30:56,187 --> 00:30:58,021 Dieses Schwert ist der Fall des Himmels. 349 00:31:11,911 --> 00:31:13,245 Chu 350 00:31:13,705 --> 00:31:14,955 Der Meister ruft nach dir. 351 00:31:17,709 --> 00:31:19,710 Yun-chong, entschuldigen Sie 352 00:31:44,444 --> 00:31:46,570 Du hast die Männer und das Schwert mitgebracht. 353 00:31:46,821 --> 00:31:49,323 Es ist Zeit, dass du sie zurücknimmst. 354 00:31:49,574 --> 00:31:51,867 Das ist das Schwert, das du damals zurückgelassen hast. 355 00:31:51,868 --> 00:31:54,244 Ich habe es neu gefasst. 356 00:31:54,746 --> 00:31:56,747 Verlerne deine Vergangenheit. 357 00:31:57,290 --> 00:31:59,833 Und werde es in diesem Leben nicht mehr bereuen. 358 00:32:28,821 --> 00:32:31,782 Hua, hast du Fang gesehen? Hilf dem Gefangenen bei der Flucht. 359 00:32:31,783 --> 00:32:34,576 und setze das Leben von Han und Yuanyin in Gefahr? 360 00:32:35,787 --> 00:32:37,788 Hua! 361 00:32:39,457 --> 00:32:40,791 Ja oder nein?! 362 00:32:41,751 --> 00:32:43,001 Hua 363 00:32:43,544 --> 00:32:44,795 Sag einfach die Wahrheit. 364 00:32:46,631 --> 00:32:47,297 Ja. . . 365 00:32:47,548 --> 00:32:48,799 Nein 366 00:32:49,050 --> 00:32:51,635 Ja oder nein? 367 00:32:52,804 --> 00:32:55,138 Guan! Sie stören unser Gerichtsverfahren 368 00:32:55,390 --> 00:32:57,349 Sie können nicht sprechen, wann immer Sie möchten 369 00:32:57,767 --> 00:32:59,810 Noch ein Wort, ich werfe dich raus. 370 00:32:59,811 --> 00:33:01,019 Wir alle haben das Recht 371 00:33:01,270 --> 00:33:02,104 sich zu Wort melden! 372 00:33:02,355 --> 00:33:03,480 Lass es mich versuchen. 373 00:33:04,399 --> 00:33:05,816 Was machst du! 374 00:33:06,150 --> 00:33:07,484 Den Mund halten! 375 00:33:07,735 --> 00:33:09,236 Fang half einem Gefangenen bei der Flucht 376 00:33:09,487 --> 00:33:10,737 Und das Dorf in Gefahr bringen. 377 00:33:10,989 --> 00:33:12,072 Nach unseren Regeln. 378 00:33:12,323 --> 00:33:13,824 Wir müssen an ihr ein Exempel statuieren. 379 00:33:21,874 --> 00:33:23,375 Mein Lehrer 380 00:33:23,626 --> 00:33:24,835 Martial Village hält seine Regeln und Vorschriften ernst nehmen. 381 00:33:25,086 --> 00:33:26,044 Fang, der Angeklagte, wird für schuldig befunden. 382 00:33:26,295 --> 00:33:27,379 Das ist das Urteil. 383 00:33:27,630 --> 00:33:28,839 Guan! 384 00:33:28,840 --> 00:33:29,840 Bring sie raus 385 00:33:29,841 --> 00:33:31,049 und hänge sie auf. 386 00:33:38,599 --> 00:33:39,725 Chef! 387 00:33:40,727 --> 00:33:41,852 -Sie sind da! -Was? 388 00:33:41,853 --> 00:33:42,978 -Feuerwind... -Was ist das? 389 00:33:43,229 --> 00:33:45,522 Die Truppen von Fire-Wind sind außerhalb des Tals. 390 00:33:49,235 --> 00:33:53,530 Halten Sie Ihre Beiträge! 391 00:33:54,032 --> 00:33:55,866 Alle Männer greifen zu ihren Waffen! 392 00:33:56,284 --> 00:33:57,200 Lass uns gehen 393 00:33:58,786 --> 00:33:59,995 Warum hast du nicht Alarm geschlagen? 394 00:33:59,996 --> 00:34:01,955 Dongluo! Nehmen Sie Ihre Männer und sehen Sie sich das an. 395 00:34:02,373 --> 00:34:04,499 Der Rest von euch kommt mit mir! Machen Sie sich bereit für den Kampf! 396 00:34:08,254 --> 00:34:10,172 Hua, geh weg! 397 00:34:17,889 --> 00:34:19,890 Der Turm rechts ist leer. Gehen. 398 00:34:45,917 --> 00:34:46,917 Schnell! 399 00:34:46,918 --> 00:34:48,502 Geh rein, beeil dich! 400 00:34:49,670 --> 00:34:51,379 Bleib drinnen. 401 00:34:53,883 --> 00:34:55,467 Geh und schnapp dir die Samen! 402 00:34:58,930 --> 00:35:00,931 Verlasse die Tür und komm her! 403 00:35:04,060 --> 00:35:05,977 Das ist unsere Hoffnung! 404 00:35:05,978 --> 00:35:07,437 Lehrer, hier sind einige kleinere Taschen 405 00:35:09,398 --> 00:35:10,899 Gut! Verwenden Sie die kleinen Beutel 406 00:35:11,150 --> 00:35:13,276 Jeweils eins, beeilen Sie sich! 407 00:35:14,946 --> 00:35:16,154 Was machst du? 408 00:35:16,531 --> 00:35:17,656 Hua ist der Älteste. 409 00:35:17,907 --> 00:35:19,533 Ihr alle müsst ihm gehorchen 410 00:35:53,860 --> 00:35:55,986 Schöne Köpfe! 411 00:36:01,367 --> 00:36:03,410 Wir können von hier fliehen 412 00:36:16,799 --> 00:36:17,924 Sie sind drin! 413 00:36:20,011 --> 00:36:21,136 Wir werden verlieren! 414 00:36:21,387 --> 00:36:22,429 Rückzug! 415 00:36:51,209 --> 00:36:53,084 Beeil dich und versteck dich! 416 00:36:54,921 --> 00:36:56,963 Finde ein Versteck! 417 00:37:05,223 --> 00:37:06,556 Geh weg! Fass mich nicht an 418 00:37:08,684 --> 00:37:09,684 Schnell! 419 00:37:19,362 --> 00:37:20,654 Verzeih mir 420 00:37:22,073 --> 00:37:23,365 Vorfahren des Martial Village. 421 00:37:24,075 --> 00:37:25,575 Denn ich habe versagt, 422 00:37:25,952 --> 00:37:28,078 Ich kann das Dorf nicht mehr beschützen. 423 00:37:28,579 --> 00:37:31,206 Mögen deine Geister mit mir sein. 424 00:37:31,207 --> 00:37:33,166 Ich kann nur im Kampf sterben! 425 00:37:38,339 --> 00:37:39,339 Papa 426 00:37:40,091 --> 00:37:40,840 Fang. 427 00:37:41,092 --> 00:37:42,300 Warum bist du noch hier? 428 00:38:02,113 --> 00:38:04,781 Wer hätte das gedacht, ein süßes Küken in diesem schäbigen Dorf? 429 00:38:05,074 --> 00:38:06,199 Ich habe sie zuerst gesehen. 430 00:38:06,826 --> 00:38:08,034 Sie gehört mir. 431 00:38:12,707 --> 00:38:13,707 Fang. 432 00:38:13,958 --> 00:38:16,042 Es ist Zeit, bist du bereit zu sterben? 433 00:38:32,268 --> 00:38:33,768 Steinbestie 434 00:38:47,158 --> 00:38:48,408 Geh und hol ihn! 435 00:39:58,229 --> 00:40:00,230 Hurra! 436 00:40:00,689 --> 00:40:02,857 Diese beiden müssen viel wert sein. 437 00:40:04,235 --> 00:40:07,195 Hey, gib uns deine Namen. 438 00:40:07,446 --> 00:40:09,614 Ich möchte wissen, wessen Köpfe es sind werden mich reich machen. 439 00:40:09,865 --> 00:40:11,741 Ich muss einen guten Preis festlegen. 440 00:40:12,243 --> 00:40:13,660 Ich bin dein Vorfahre! 441 00:40:48,279 --> 00:40:49,279 Runter. 442 00:41:51,133 --> 00:41:52,091 Gehen Sie da nicht hin. 443 00:43:09,378 --> 00:43:11,129 Du schon wieder? Wer nicht tötet. 444 00:43:12,298 --> 00:43:13,965 Was für ein gutes Angebot! 445 00:43:21,432 --> 00:43:22,432 Denken Sie daran 446 00:43:22,433 --> 00:43:24,434 Mein Name ist Fu. 447 00:43:25,227 --> 00:43:26,894 Geh zurück und sag Feuerwind, 448 00:43:27,396 --> 00:43:29,439 Wir werden auf ihn warten. 449 00:43:35,446 --> 00:43:36,529 Ihr seid alle hier. 450 00:43:36,780 --> 00:43:38,031 Der Lehrer hat recht. 451 00:43:38,407 --> 00:43:39,449 Ihr seid alle gute Menschen. 452 00:43:39,450 --> 00:43:41,492 Erinnere dich an gute Taten in deinem Herzen und keine leere Schmeichelei. 453 00:44:39,385 --> 00:44:40,843 Wir sind zusammen aufgewachsen? 454 00:44:41,553 --> 00:44:43,721 Du hast es wirklich gehasst zu kämpfen und zu töten. 455 00:44:56,610 --> 00:45:06,202 Fang 456 00:45:06,453 --> 00:45:08,496 Geht es dir gut? Fang! 457 00:45:10,165 --> 00:45:11,374 Han 458 00:45:12,543 --> 00:45:14,293 Warum hast du so lange gebraucht? 459 00:45:14,545 --> 00:45:15,670 Wir machten uns auf die Suche nach Hilfe. 460 00:45:15,671 --> 00:45:17,505 Wir haben sieben Schwerter mitgebracht vom Himmelsberg. 461 00:45:18,132 --> 00:45:19,132 Schauen Sie 462 00:45:19,550 --> 00:45:20,967 Ich habe auch eins bekommen. 463 00:45:22,553 --> 00:45:26,723 Wo ist das Kind? 464 00:45:26,974 --> 00:45:28,266 Fang. Bleib hier. 465 00:45:28,517 --> 00:45:29,851 Lass mich ihn finden. 466 00:45:48,454 --> 00:45:49,829 Trinke das Blut deines Feindes. 467 00:45:50,164 --> 00:45:52,123 Und Sie werden keine Angst mehr vor ihnen haben. 468 00:45:59,465 --> 00:46:00,631 Trink es! 469 00:46:46,553 --> 00:46:47,637 Kleiner Bruder 470 00:46:48,972 --> 00:46:50,389 Erwachsenwerden ist hart. 471 00:46:50,641 --> 00:46:53,059 Sie werden die hässliche Seite der Welt sehen. 472 00:46:54,269 --> 00:46:55,770 Wenn du erwachsen bist. 473 00:46:56,021 --> 00:46:57,730 Es wird Ihnen alles klarer werden. 474 00:46:59,650 --> 00:47:00,691 Ich weiß. 475 00:47:00,692 --> 00:47:02,693 Alles ist hässlich. 476 00:47:03,570 --> 00:47:05,905 Aber in all der Hässlichkeit. 477 00:47:06,156 --> 00:47:07,990 Irgendwann wirst du etwas Schönes finden. 478 00:47:08,242 --> 00:47:09,617 Und es wird Ihre Aufgabe sein, es zu schützen. 479 00:47:10,035 --> 00:47:11,244 Bist du mutig genug dafür? 480 00:47:12,204 --> 00:47:13,287 Ja. 481 00:47:13,539 --> 00:47:14,372 Aber ich weiß nichts. 482 00:47:14,623 --> 00:47:15,665 Du musst lernen. 483 00:47:15,666 --> 00:47:17,124 Lass mich es dir beibringen. 484 00:47:18,377 --> 00:47:19,669 Du willst mein Meister sein? 485 00:47:19,670 --> 00:47:20,795 Nein. 486 00:47:20,796 --> 00:47:22,296 Nenn mich Bruder. 487 00:47:22,548 --> 00:47:24,006 Wir sind gute Brüder. 488 00:47:24,633 --> 00:47:25,675 Rechts? 489 00:47:42,526 --> 00:47:43,693 Mehr! 490 00:47:56,623 --> 00:47:57,707 Machen Sie keine Witze. 491 00:48:22,733 --> 00:48:26,736 Als Zweigleiter des Himmels und Earth Society. . . 492 00:48:27,237 --> 00:48:28,696 Ich vertrete alle unsere Mitglieder, 493 00:48:28,947 --> 00:48:32,033 im Dank 494 00:48:32,451 --> 00:48:35,995 Ihr fünf. 495 00:48:40,208 --> 00:48:41,709 Wir sind nicht zu fünft. 496 00:48:41,960 --> 00:48:43,252 Sie ist die sechste. 497 00:48:44,129 --> 00:48:45,338 Han ist der Fünfte. 498 00:48:45,756 --> 00:48:47,757 Wir sind sieben. 499 00:48:49,760 --> 00:48:53,763 Ich glaube, wir haben Fire-wind überrascht. 500 00:48:53,764 --> 00:48:56,265 Und wir sollten ihm keine Zeit zum Nachdenken geben 501 00:48:56,683 --> 00:48:58,476 Er wird keine Zeit zum Atmen haben. 502 00:48:58,727 --> 00:49:01,771 Geschweige denn nachdenken. 503 00:49:07,694 --> 00:49:09,737 Was ist der Plan? 504 00:49:10,781 --> 00:49:13,199 Schauen Sie in den Himmel. Wolkenlos und voller Sterne. 505 00:49:15,369 --> 00:49:16,786 Also? 506 00:49:17,496 --> 00:49:18,913 Haben Sie jemals die Sterne beobachtet? in einer Nacht wie dieser? 507 00:49:18,914 --> 00:49:21,582 In ein paar Stunden wird die Sonne aufgehen. 508 00:49:22,376 --> 00:49:24,377 Wir sieben sollten es tun Geh und beobachte den Sonnenaufgang. 509 00:49:59,830 --> 00:50:02,581 Wir haben in der Ferne keinen Sonnenaufgang gesehen vom Berghimmel für eine lange Zeit. 510 00:50:02,833 --> 00:50:04,709 Das lohnt sich wirklich. 511 00:50:37,784 --> 00:50:38,826 Allgemein 512 00:50:39,745 --> 00:50:41,871 Er rannte weg. Wir haben ihn am Fluss gefangen. 513 00:50:42,622 --> 00:50:43,873 Fu ist zurück! 514 00:50:44,332 --> 00:50:45,583 Und er brachte Hilfe. 515 00:50:47,127 --> 00:50:48,544 Wie viele? 516 00:50:48,879 --> 00:50:50,004 Drei... 517 00:50:50,005 --> 00:50:50,880 Nein, vier... Nein, nein. Sechs. 518 00:50:51,131 --> 00:50:52,423 Drei oder vier oder sechs? Welches ist es? 519 00:50:52,674 --> 00:50:54,508 Wenn man Fu selbst mitzählt, sind es insgesamt sieben. 520 00:50:56,970 --> 00:50:58,929 Ein Kampfsportexperte ist gleichwertig zwanzig normale Köpfe. 521 00:50:58,930 --> 00:51:02,099 Das bedeutet mehr als hundert Köpfe. 522 00:51:02,392 --> 00:51:04,935 Das ist ein großes Geschäft. Ein Deal über zweihunderttausend. 523 00:51:07,314 --> 00:51:08,731 Sieben Leute? 524 00:51:09,191 --> 00:51:11,275 Und sie haben dich besiegt und dreihundert deiner Männer. 525 00:51:12,110 --> 00:51:15,279 Sie haben den Haarwolf getötet, Steinbestie und Schlammtrott! 526 00:51:15,906 --> 00:51:17,114 Sieben davon? 527 00:51:21,286 --> 00:51:22,912 Welche Waffen benutzten sie? 528 00:51:23,663 --> 00:51:23,996 Schwerter. 529 00:51:24,247 --> 00:51:25,915 Sieben Schwerter? 530 00:51:26,291 --> 00:51:27,875 Alle benutzten Schwerter. 531 00:51:28,126 --> 00:51:29,627 Besonders das letzte. 532 00:51:29,878 --> 00:51:31,087 Es machte ein seltsames Geräusch. 533 00:51:31,338 --> 00:51:32,922 Es durchbohrte die Säule 534 00:51:32,923 --> 00:51:34,840 und tötete Mud-Trot. 535 00:51:35,217 --> 00:51:37,927 Da ist noch ein junger Mann, er benutzte sein Schwert nicht. 536 00:51:37,928 --> 00:51:40,221 Ich weiß nicht, wie gut er ist. 537 00:51:40,680 --> 00:51:42,056 Ihr Angriff ist zu heftig! 538 00:51:44,601 --> 00:51:45,976 Sind die sieben Schwerter wirklich etwas? 539 00:51:45,977 --> 00:51:47,186 Ja. 540 00:51:49,773 --> 00:51:51,690 Allgemein! 541 00:51:57,656 --> 00:51:59,073 Kualo 542 00:51:59,074 --> 00:52:00,699 Versammle einhundert Männer. 543 00:52:00,951 --> 00:52:03,285 Hol die Pferde. Bereiten Sie das Frühstück vor. 544 00:52:03,620 --> 00:52:04,954 Ich werde mit dir gehen. 545 00:52:04,955 --> 00:52:06,080 Und unseren Verlust rächen. 546 00:52:06,414 --> 00:52:07,373 Ja! 547 00:52:07,791 --> 00:52:11,001 Sollten wir nicht warten, bis es dunkel ist? 548 00:52:11,002 --> 00:52:13,295 Es ist nur ein kleines Dorf. 549 00:52:13,547 --> 00:52:15,631 Warum sollte ich warten, bis es dunkel ist? 550 00:52:17,259 --> 00:52:18,467 Allgemein 551 00:52:18,718 --> 00:52:20,094 Fu ist vor dem Tor. 552 00:52:30,981 --> 00:52:33,607 Was für eine gute Show! Fu. 553 00:52:34,151 --> 00:52:35,568 Du hast deine Männlichkeit wiedererlangt. 554 00:52:36,278 --> 00:52:37,069 Ich freue mich für dich. 555 00:52:37,320 --> 00:52:38,195 Oh, regen Sie sich nicht auf. 556 00:52:38,446 --> 00:52:41,448 Da du Geld so sehr magst. 557 00:52:41,700 --> 00:52:42,992 Ich habe ein großes Geschäftsangebot. 558 00:52:43,243 --> 00:52:45,494 Das ist sehr nett von dir. Wie groß? 559 00:52:45,912 --> 00:52:47,496 Dreitausend Köpfe. 560 00:52:49,499 --> 00:52:51,000 Dreitausend? 561 00:52:51,001 --> 00:52:52,418 Das ist eine Menge. Wo sind sie? 562 00:52:53,003 --> 00:52:54,545 Dort. 563 00:53:00,510 --> 00:53:02,261 Bist du eines der Sieben Schwerter? 564 00:53:02,512 --> 00:53:04,013 Du siehst schön aus. 565 00:53:04,389 --> 00:53:06,015 Genau wie ein Mädchen. 566 00:53:06,516 --> 00:53:07,725 Ganz einfach, Fu. 567 00:53:08,018 --> 00:53:09,727 Du hast mit einer Schlacht Glück gehabt. 568 00:53:09,978 --> 00:53:11,395 Glaubst du, das würde mich abschrecken? 569 00:53:12,689 --> 00:53:14,940 Glaubst du, du kannst mich schlagen? Du? 570 00:53:15,901 --> 00:53:18,944 Hab Angst. Bevor es zu spät ist. 571 00:53:20,906 --> 00:53:22,573 Oh ja? Ich warte. Zeig mir, was du hast. 572 00:53:22,991 --> 00:53:24,366 Heute vor Mittag. 573 00:53:25,118 --> 00:53:27,328 Wenn du nicht aufgibst. 574 00:53:28,038 --> 00:53:30,164 Sie müssen mit den Konsequenzen klarkommen. 575 00:53:34,044 --> 00:53:35,044 Fu, 576 00:53:35,837 --> 00:53:37,630 Früher warst du sehr ernst. 577 00:53:37,881 --> 00:53:39,798 Heute erzählst du Witze! 578 00:53:40,050 --> 00:53:41,342 Ich kann Ihnen jetzt eine Antwort geben. 579 00:53:42,427 --> 00:53:43,802 Heute nach Mittag. 580 00:53:44,054 --> 00:53:45,179 Diese sieben Schwerter von dir. 581 00:53:45,430 --> 00:53:46,430 Wird vom Erdboden verschwinden. 582 00:53:46,681 --> 00:53:49,183 Und das Dorf wird ausgelöscht. 583 00:53:49,517 --> 00:53:50,684 Wirklich? 584 00:53:51,061 --> 00:53:53,062 Ich werde dir keine Chance geben. 585 00:53:53,063 --> 00:53:55,147 Hast du nicht gesagt, dass du kein Schwert benutzen würdest? würde nicht mehr töten? 586 00:53:55,148 --> 00:53:57,191 Feuerwind, hör gut zu 587 00:53:57,859 --> 00:54:00,152 Wenn Ihre Armee sich nicht zurückzieht vom Außenposten vor Mittag. 588 00:54:00,487 --> 00:54:01,779 Ich bring dich um. 589 00:54:02,948 --> 00:54:04,031 Bußgeld. 590 00:54:04,741 --> 00:54:06,909 Vergessen wir, dass wir jemals Freunde waren 591 00:54:09,079 --> 00:54:11,080 Warten wir ab und sehen, wie mächtig die Sieben Schwerter sind es wirklich. 592 00:54:12,082 --> 00:54:14,041 Wir waren nie wirklich Freunde. 593 00:54:14,709 --> 00:54:16,835 Was die Sieben Schwerter betrifft, besteht kein Grund zu warten. 594 00:54:17,087 --> 00:54:19,004 Es hat bereits begonnen. 595 00:54:20,090 --> 00:54:21,799 Bewachen! Die Stadt brennt! 596 00:54:23,093 --> 00:54:24,301 Das ist ernst. 597 00:54:24,552 --> 00:54:26,011 Bleiben und mit mir kämpfen? 598 00:54:36,106 --> 00:54:36,855 Yuanyin 599 00:54:37,107 --> 00:54:38,107 Beweg dich nicht. 600 00:54:47,200 --> 00:54:49,076 Die Scheune brennt. 601 00:54:51,955 --> 00:54:53,247 Feuerwind ist ein starker Gegner. 602 00:54:53,748 --> 00:54:55,291 Zurückhalten. Unterschätze ihn niemals. 603 00:56:00,774 --> 00:56:02,191 Archer, da oben! 604 00:56:23,463 --> 00:56:27,091 Das ist also der Wein, der daraus entsteht Die Soldaten verlieren den Verstand. 605 00:56:27,342 --> 00:56:29,218 Verschwinde hier. Ihr alle! 606 01:01:49,702 --> 01:01:51,870 Bist du die Frau von Fire-wind? 607 01:01:57,210 --> 01:01:58,961 Nimm deine stinkende Pfote weg! (Koreanisch) 608 01:02:02,340 --> 01:02:05,217 Du bist Koreaner? (Koreanisch) 609 01:02:13,393 --> 01:02:15,227 Du auch? (Koreanisch) 610 01:02:17,522 --> 01:02:18,188 (Sklave) (Koreanisch) 611 01:02:18,440 --> 01:02:20,232 Bist du der Gefangene von Fire-wind? (Koreanisch) 612 01:02:22,068 --> 01:02:24,236 Du bist jetzt frei. Komm mit mir. (Koreanisch) 613 01:02:35,457 --> 01:02:38,542 Ihr wollt alle mein Schicksal kontrollieren! Ihr alle Männer! (Koreanisch) 614 01:02:39,043 --> 01:02:41,420 Wenn du mir wirklich helfen willst, Lass mich einfach in Ruhe! (Koreanisch) 615 01:02:55,810 --> 01:03:00,314 Magst du es, ein Sklave zu sein? (Koreanisch) 616 01:03:24,589 --> 01:03:27,633 Wer bist du? Wohin bringst du mich? (Koreanisch) 617 01:03:27,884 --> 01:03:30,344 Ich werde mich von nun an um dich kümmern. Wohin ich auch gehe, du gehst. (Koreanisch) 618 01:03:32,180 --> 01:03:35,516 Also bin ich jetzt dein Sklave. (Koreanisch) 619 01:03:37,769 --> 01:03:41,230 Denken Sie, was Sie wollen. (Koreanisch) 620 01:04:48,214 --> 01:04:54,595 Grüne Perle 621 01:05:07,734 --> 01:05:08,984 Bandit! 622 01:05:10,820 --> 01:05:13,363 Wie kannst du es wagen, mir meine Frau wegzunehmen! 623 01:05:17,744 --> 01:05:19,411 Barbar 624 01:05:25,335 --> 01:05:26,793 Wie viele davon gab es? 625 01:05:28,129 --> 01:05:29,421 Bald-Löwe ​​überprüft es jetzt. 626 01:05:29,422 --> 01:05:30,922 Was gibt es zu überprüfen? 627 01:05:31,716 --> 01:05:33,800 Hol mein Pferd! Wir sind ihnen auf den Fersen! 628 01:05:35,011 --> 01:05:35,677 Sie fütterten die Pferde mit einem Abführmittel. 629 01:05:35,928 --> 01:05:36,803 Jetzt sind sie krank. 630 01:05:37,055 --> 01:05:38,347 Keiner von ihnen kann rennen. 631 01:05:47,231 --> 01:05:49,441 Nutzlos! Was habt ihr alle gemacht? 632 01:06:52,505 --> 01:06:54,005 Han, nein, hör auf. 633 01:06:54,507 --> 01:06:55,632 Nein, hör auf. 634 01:06:59,303 --> 01:07:00,846 Ich bin nicht bereit! 635 01:07:01,472 --> 01:07:03,849 Warum? Es ist okay. Wir werden früher oder später heiraten. 636 01:07:05,977 --> 01:07:07,519 Han, nein 637 01:07:07,520 --> 01:07:09,187 Bitte lass mich gehen. 638 01:07:09,439 --> 01:07:11,523 Ich kann nicht zwei Männer gleichzeitig lieben. 639 01:07:27,832 --> 01:07:29,541 Wann ist es passiert? Als ich weg war? 640 01:07:30,585 --> 01:07:31,710 Nein 641 01:07:32,545 --> 01:07:34,171 Nicht, während du weg warst. Nachdem du zurückgekommen bist. 642 01:07:36,674 --> 01:07:39,760 Wer ist er? Wer ist es? Ich werde ihn töten! 643 01:07:44,557 --> 01:07:45,682 Geh nicht 644 01:07:47,226 --> 01:07:48,769 Du bist ihm nicht gewachsen. 645 01:08:08,581 --> 01:08:10,165 Ich habe den Stall überprüft. 646 01:08:10,583 --> 01:08:12,584 Die Scheune und der Brunnen. 647 01:08:14,587 --> 01:08:15,629 Was ist hier? 648 01:08:16,714 --> 01:08:17,964 Noch nicht 649 01:08:23,221 --> 01:08:25,472 Dieser Yun-chong, wo kommt er her? 650 01:08:27,600 --> 01:08:28,767 Er kommt aus Kweichow 651 01:08:30,937 --> 01:08:32,604 Ich komme aus Lanchow. 652 01:08:34,357 --> 01:08:35,607 Und du? 653 01:08:36,901 --> 01:08:40,362 Genauso wie er, aus Kweichow. 654 01:08:41,489 --> 01:08:52,374 Vielleicht kannten Sie sich? 655 01:08:52,625 --> 01:08:54,292 Es ist möglich. 656 01:08:54,961 --> 01:08:57,504 Ich würde auch gerne mehr über seine Vergangenheit erfahren. 657 01:08:58,840 --> 01:08:59,923 Ich gehe hin und unterhalte mich mit ihm. 658 01:09:00,174 --> 01:09:02,634 Es besteht keine Eile. Wir sind immer noch im Wachdienst. 659 01:09:02,927 --> 01:09:04,427 Ich werde es tun. 660 01:09:04,971 --> 01:09:07,973 Er ist immer noch mit einem Plan für Fire-wind beschäftigt. 661 01:09:08,641 --> 01:09:10,517 Sie haben Recht. 662 01:09:24,782 --> 01:09:27,242 Sie haben meine Pferde vergiftet und meinen Wein ruiniert. 663 01:09:28,035 --> 01:09:30,078 Sie hatten nicht vor, anzugreifen. 664 01:09:30,413 --> 01:09:32,205 Aber um mich davon abzuhalten, anzugreifen. 665 01:09:32,999 --> 01:09:35,917 Fu, ich weiß, du brauchst mehr Zeit. 666 01:09:36,294 --> 01:09:39,671 Mal sehen, wer den nächsten Schritt macht. 667 01:09:48,973 --> 01:09:50,015 Trinken Sie etwas Wein. 668 01:09:50,516 --> 01:09:51,850 Es wird dich abkühlen. 669 01:09:53,686 --> 01:09:56,646 Möglicherweise gelingt es uns nicht Beenden Sie die Ernte heute. 670 01:09:57,398 --> 01:09:58,440 Müssen wir heute los? 671 01:09:58,691 --> 01:09:59,691 Wir müssen gehen. 672 01:10:00,109 --> 01:10:01,943 Obwohl wir dieses Mal Feuerwind besiegt haben. 673 01:10:02,278 --> 01:10:04,696 Wir haben es immer noch nicht gefunden wo er seine Beute versteckt. 674 01:10:04,697 --> 01:10:06,448 Wir haben ihn nicht dahin gebracht, wo es wehtut. 675 01:10:07,617 --> 01:10:09,784 Wir können nicht frontal gegeneinander antreten Kampf mit ihm noch. 676 01:10:09,785 --> 01:10:12,370 Sonst werden noch mehr Menschen getötet. 677 01:10:12,622 --> 01:10:13,997 Kommen sie bald? 678 01:10:16,292 --> 01:10:18,919 Sehr bald. Sie werden jederzeit kommen. 679 01:11:11,514 --> 01:11:12,514 Drücken Sie die Löcher am Schwert. 680 01:11:12,765 --> 01:11:14,140 Dann rutscht es nicht mehr. 681 01:11:21,649 --> 01:11:22,774 So einfach ist das? 682 01:11:25,778 --> 01:11:27,195 Ich bin nicht gut. 683 01:11:27,780 --> 01:11:29,781 Dieses Schwert ist für jemanden besser ausgebildet als ich. 684 01:11:29,782 --> 01:11:31,783 Vielleicht Chef Liu. 685 01:11:33,911 --> 01:11:35,870 Nicht jeder verdient es, es zu nutzen ein Mount Heaven-Schwert. 686 01:11:36,122 --> 01:11:37,831 Auf keinen Fall Liu! 687 01:11:40,751 --> 01:11:41,793 Der Meister ist ein weiser Mann. 688 01:11:41,794 --> 01:11:44,421 Es muss einen Grund geben warum er dir dieses Schwert gegeben hat. 689 01:11:45,089 --> 01:11:47,716 Du musst dich gehen lassen. 690 01:12:15,536 --> 01:12:17,954 Lass deinen Geist los. 691 01:12:22,835 --> 01:12:24,085 Das Schwert wird folgen. 692 01:13:31,779 --> 01:13:35,031 Willst du zurück und Wieder wie ein Hund leben? (Koreanisch) 693 01:13:56,095 --> 01:13:59,055 Ich habe ein Sklavenmal auf meinem Körper. (Koreanisch) 694 01:13:59,890 --> 01:14:02,559 Meine Familie ist von der anderen Seite des Yalu-Flusses. (Koreanisch) 695 01:14:04,854 --> 01:14:08,273 Ich lebte wie ein streunender Hund. (Koreanisch) 696 01:14:08,691 --> 01:14:10,275 Genau wie du. (Koreanisch) 697 01:14:26,000 --> 01:14:27,959 Hinterlassen Sie keine Spuren auf Ihrem Körper Werde eins in deiner Seele. (Koreanisch) 698 01:14:28,961 --> 01:14:30,962 Dein Leben kann nicht sein durch eine Marke kontrolliert. (Koreanisch) 699 01:14:35,134 --> 01:14:37,302 Vergiss deinen Namen nicht, (Koreanisch) 700 01:14:38,387 --> 01:14:40,680 und Ihr Zuhause. (Koreanisch) 701 01:15:05,873 --> 01:15:07,248 Zuhause? (Koreanisch) 702 01:15:24,558 --> 01:15:25,683 Stopp 703 01:16:15,234 --> 01:16:16,609 Fahr zur Hölle. 704 01:16:24,535 --> 01:16:26,494 Was für eine Verschwendung! 705 01:16:28,205 --> 01:16:33,084 Feuerwind, du bist endlich gekommen. 706 01:16:33,085 --> 01:16:35,336 Schützen Sie Ihr Geld Ich habe mich vor deinen Männern versteckt. 707 01:16:35,587 --> 01:16:38,506 Sie werden es eines Tages finden. 708 01:16:38,757 --> 01:16:40,717 Dann. . . 709 01:16:43,137 --> 01:16:45,096 Dann erwartet dich nur noch der Tod. 710 01:16:51,145 --> 01:16:52,270 Geh zur Seite! 711 01:16:54,356 --> 01:16:55,648 Das ganze Dorf ist leer. 712 01:16:56,942 --> 01:16:58,109 Sie sind alle weggelaufen! 713 01:17:35,814 --> 01:17:37,190 Was denkst du? 714 01:17:37,733 --> 01:17:39,150 Wirst du mir beibringen, wie man ein Schwert benutzt? 715 01:17:40,027 --> 01:17:41,152 Aber ich habe kein Schwert. 716 01:17:42,154 --> 01:17:43,654 Was hältst du in deiner Hand? 717 01:17:44,198 --> 01:17:45,156 Ein Stück Seil. 718 01:17:45,157 --> 01:17:46,783 Überlegen Sie, wie Sie das Seil nutzen können. 719 01:17:47,159 --> 01:17:48,159 Dann kommen Sie zu mir 720 01:17:48,494 --> 01:17:50,536 Denken Sie daran, ein Seil kann ein Schwert sein. 721 01:17:51,163 --> 01:17:52,163 Yun-chong, 722 01:17:53,916 --> 01:17:54,749 Komm! 723 01:18:03,801 --> 01:18:05,760 Jemand hat es absichtlich hier gelassen. 724 01:18:06,178 --> 01:18:07,595 Jemand hinterlässt eine Spur. 725 01:18:09,014 --> 01:18:11,182 Wir haben einen Verräter unter uns! 726 01:18:13,894 --> 01:18:15,853 Dies kam nicht aus dem Rationswagen. 727 01:18:16,105 --> 01:18:16,938 Warum? 728 01:18:17,189 --> 01:18:18,689 Es war Liu, der den Lebensmittelwagen bewachte. 729 01:18:18,941 --> 01:18:20,441 Er kann nicht derjenige sein, der es verlassen hat. 730 01:18:21,360 --> 01:18:22,819 Wenn wir den Verräter nicht finden können. 731 01:18:23,195 --> 01:18:24,153 Egal wie weit wir gehen. 732 01:18:24,405 --> 01:18:26,197 Unsere Feinde werden es wissen. 733 01:18:27,199 --> 01:18:29,200 Diese Person wird dabei nicht aufhören. 734 01:18:29,535 --> 01:18:31,828 Er wird weiterhin versuchen, Kontakt zu seinem Meister aufzunehmen. 735 01:18:32,204 --> 01:18:34,664 Wir müssen den Verräter finden. 736 01:18:36,208 --> 01:18:37,458 Wir kennen uns alle. 737 01:18:37,709 --> 01:18:39,293 Hier ist nur ein Fremder. 738 01:18:39,545 --> 01:18:40,795 Diese Koreanerin. Vielleicht ist sie die Richtige. 739 01:18:41,046 --> 01:18:42,713 Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse. 740 01:18:43,298 --> 01:18:45,216 Wen finden Sie verdächtig? 741 01:18:48,345 --> 01:18:50,221 Warum kaufen wir uns nicht etwas Zeit? 742 01:18:50,222 --> 01:18:51,556 Verlangsamen Sie den Rückzug. 743 01:18:52,057 --> 01:18:53,683 Verwirren Sie den Verräter. 744 01:18:54,226 --> 01:18:55,226 Gute Idee. 745 01:18:55,811 --> 01:18:57,228 Kaufen Sie etwas Zeit. 746 01:18:57,855 --> 01:19:00,314 Nehmen wir sie alle in den Berg und verstecke dich. 747 01:19:00,315 --> 01:19:02,316 Wir werden die Reise fortsetzen nachdem wir den Verräter gefasst haben. 748 01:19:31,472 --> 01:19:33,014 Finden Sie sie auch verdächtig? 749 01:19:33,265 --> 01:19:34,307 Ich hoffe, sie ist die Richtige. 750 01:19:34,558 --> 01:19:36,976 Ich kenne hier alle außer ihr. 751 01:20:03,712 --> 01:20:04,921 Wie ist Joy Luck? 752 01:20:05,297 --> 01:20:06,881 Er ist alt und kann nicht rennen. 753 01:20:08,383 --> 01:20:09,300 Was ist passiert? 754 01:20:09,301 --> 01:20:10,510 Er kann nicht einmal schlucken. 755 01:20:12,304 --> 01:20:13,304 Lass ihn nicht im Stich. 756 01:20:16,266 --> 01:20:17,308 Sehen Sie, wie wir ihn mitnehmen können. 757 01:21:00,978 --> 01:21:02,478 Du musst hungrig sein. 758 01:21:24,167 --> 01:21:30,172 Wir haben das Gleiche zu Hause. Sehr ähnlich. (Koreanisch) 759 01:21:54,072 --> 01:21:56,032 Das ist Chus, nicht wahr? 760 01:21:56,867 --> 01:21:58,284 Chu 761 01:22:00,871 --> 01:22:02,705 Chu...? 762 01:22:03,915 --> 01:22:05,082 Das ist er. 763 01:22:05,542 --> 01:22:09,629 Der Mann mit der Kapuze wirklich gut mit seinem Schwert. 764 01:22:09,880 --> 01:22:11,422 Chu, 765 01:22:13,842 --> 01:22:15,885 Tanzst du? (Koreanisch) 766 01:22:18,347 --> 01:22:20,181 Ich glaube, er mag dich. 767 01:22:20,891 --> 01:22:22,433 Magst du ihn? 768 01:22:25,562 --> 01:22:28,189 Das ist Chu. Der Mann, der dir das Taschentuch gegeben hat... 769 01:22:28,440 --> 01:22:29,774 Der Mann, der dir das gegeben hat... 770 01:22:37,449 --> 01:22:39,450 Ich will dein Taschentuch nicht. 771 01:22:40,869 --> 01:22:42,453 Ich habe dich gerade gefragt. 772 01:22:44,164 --> 01:22:45,706 Ich wollte nur wissen, ob er dir gefällt. 773 01:22:52,464 --> 01:22:55,925 Magst du ihn auch? (Koreanisch) 774 01:23:00,555 --> 01:23:02,390 Was? 775 01:23:11,274 --> 01:23:13,317 Wie. (Koreanisch) 776 01:23:13,694 --> 01:23:15,486 Verstehen? (Koreanisch) 777 01:23:18,490 --> 01:23:23,494 Gefällt mir! Verstehen? (Koreanisch) 778 01:23:29,501 --> 01:23:31,502 Liebe! (Koreanisch) 779 01:23:33,505 --> 01:23:35,506 Liebst du ihn? (Koreanisch) 780 01:23:38,093 --> 01:23:39,510 Liebe! (Koreanisch) 781 01:23:41,513 --> 01:23:45,516 Liebst du ihn? (Koreanisch) 782 01:23:53,108 --> 01:23:54,233 Was ist los mit dir? (Koreanisch) 783 01:23:54,526 --> 01:23:55,526 Fang! 784 01:23:58,780 --> 01:23:59,989 Was ist los mit dir? (Koreanisch) 785 01:24:00,240 --> 01:24:01,031 Fang! 786 01:24:01,533 --> 01:24:02,533 Geh weg! 787 01:24:09,249 --> 01:24:10,499 Das Wasser ist vergiftet! 788 01:24:10,751 --> 01:24:12,084 Bewegen! 789 01:24:12,461 --> 01:24:13,502 Das Wasser ist vergiftet! 790 01:24:16,506 --> 01:24:19,550 Hast du das Wasser getrunken? Hast du? 791 01:24:19,551 --> 01:24:20,551 Geht es dir gut? 792 01:24:20,552 --> 01:24:23,387 Ihr seid ganz nass. Trocknen Sie sich zuerst ab. 793 01:24:23,680 --> 01:24:26,307 Verdammt, sie ist vergiftet. 794 01:24:37,277 --> 01:24:37,735 Fang 795 01:24:37,736 --> 01:24:38,819 Sie hat gesessen die ganze Zeit am Fluss. 796 01:24:39,446 --> 01:24:40,571 Ich sah, wie sie etwas ins Wasser warf. 797 01:24:40,822 --> 01:24:43,699 Fang. . . Was können wir gegen sie tun? 798 01:24:44,868 --> 01:24:46,243 Wie kann man so sicher sein? 799 01:24:49,831 --> 01:24:51,665 Was hast du am Fluss gemacht? (Koreanisch) 800 01:24:52,292 --> 01:24:54,919 Waschen Sie Ihr Taschentuch. (Koreanisch) 801 01:24:55,921 --> 01:25:00,966 Verdächtigen sie mich? Dass ich das Wasser vergiftet habe? (Koreanisch) 802 01:25:02,803 --> 01:25:05,346 Machen Sie sich keine Sorgen um sie. Hast du das Wasser getrunken? (Koreanisch) 803 01:25:08,099 --> 01:25:08,724 Nr. (Koreanisch) 804 01:25:08,975 --> 01:25:09,600 Fang 805 01:25:09,851 --> 01:25:12,061 Was sagen sie? Etwas, von dem sie nicht wollen, dass wir es wissen? 806 01:25:13,438 --> 01:25:14,605 Keine Panik. 807 01:25:14,981 --> 01:25:16,607 Sie versteht unsere Sprache nicht. 808 01:25:16,983 --> 01:25:19,610 Chu wollte nur fragen, was passiert sei. 809 01:25:20,612 --> 01:25:22,071 Fragen Sie nach was? 810 01:25:22,322 --> 01:25:23,614 It is her without a doubt! 811 01:25:23,615 --> 01:25:26,450 How can you be so rude to Jemand, der uns gerettet hat! 812 01:25:27,077 --> 01:25:29,787 We are the Heaven and Earth Society. 813 01:25:30,038 --> 01:25:32,748 We always base our actions on reason. 814 01:25:32,749 --> 01:25:34,375 And we are always righteous. 815 01:25:35,627 --> 01:25:37,753 Righteous people jump to conclusions, too. Machen Sie auch Fehler. 816 01:25:40,632 --> 01:25:44,635 Nicht wir! 817 01:25:45,345 --> 01:25:46,428 Niemals? 818 01:25:46,972 --> 01:25:48,681 Niemals! What, you don't trust us? 819 01:25:48,682 --> 01:25:50,182 Dongluo, don't go overboard! 820 01:25:50,433 --> 01:25:52,726 Beruhige dich. The river could be contaminated naturally. 821 01:25:53,270 --> 01:25:54,812 The mountain's full of poisonous plants. 822 01:25:55,063 --> 01:25:56,230 We have to get to the bottom of this. 823 01:25:56,481 --> 01:25:58,732 Lassen Sie das gesamte Wasser von jemandem entsorgen. 824 01:25:58,984 --> 01:26:00,985 Gut, dass wir es früh erkannt haben. 825 01:26:03,113 --> 01:26:04,613 Beeil dich. Hör zu. 826 01:26:05,407 --> 01:26:06,073 Seien Sie vorsichtig. 827 01:26:06,324 --> 01:26:07,324 Wenn alles gut aussieht, packen Sie ein und gehen Sie. 828 01:26:07,576 --> 01:26:08,784 Lass uns loslegen. 829 01:26:08,785 --> 01:26:09,785 Machen Sie weiter. 830 01:26:09,786 --> 01:26:12,913 Er hat etwas gegen uns. 831 01:26:13,290 --> 01:26:14,623 Passen Sie auf ihn auf. 832 01:26:15,000 --> 01:26:17,668 Wir können nicht immer damit rechnen, dass uns geholfen wird. 833 01:26:18,003 --> 01:26:19,378 Wir müssen uns selbst helfen. 834 01:26:19,629 --> 01:26:20,796 Sie haben Recht. Wir können nicht ständig Hilfe erwarten. 835 01:26:21,047 --> 01:26:23,674 Aber achten Sie auch darauf, was Sie sagen. 836 01:26:23,675 --> 01:26:24,675 Öffnen Sie nicht einfach Ihre Falle. 837 01:26:25,677 --> 01:26:26,677 Chef... 838 01:26:27,554 --> 01:26:29,930 Alles klar, ich werde dir zuhören. 839 01:26:30,849 --> 01:26:32,892 Ich halte den Mund, wenn du mich darum bittest. 840 01:26:44,696 --> 01:26:48,824 Du glaubst an mich. (Koreanisch) 841 01:27:08,720 --> 01:27:10,721 Da drüben, (Koreanisch) 842 01:27:10,722 --> 01:27:12,598 Ganz im Osten liegt der Fluss Yalu. (Koreanisch) 843 01:27:13,934 --> 01:27:16,727 Wohin wir gehen. (Koreanisch) 844 01:27:16,728 --> 01:27:18,437 Unser Zuhause. (Koreanisch) 845 01:27:20,732 --> 01:27:42,836 Zuhause! (Koreanisch) 846 01:27:43,254 --> 01:27:49,176 Ich werde zu Hause sein! (Koreanisch) 847 01:28:37,517 --> 01:28:38,100 Schwarzer Geist 848 01:28:38,351 --> 01:28:39,476 Allgemein. 849 01:28:39,811 --> 01:28:41,145 Senden Sie eine Nachricht an den Herzog. 850 01:28:41,980 --> 01:28:44,356 Wir müssen abschießen Sieben Schwerter mit einer Kanone. 851 01:28:44,607 --> 01:28:45,399 Ja. 852 01:28:48,236 --> 01:28:49,069 Gehen! 853 01:28:53,908 --> 01:28:56,452 Er wird es wahrscheinlich herausfinden was wir tun. 854 01:28:57,829 --> 01:28:58,912 Er greift jetzt nicht an. 855 01:28:59,164 --> 01:29:01,790 Aber er wird noch mehr einbringen Truppen und greifen erneut an. 856 01:29:02,042 --> 01:29:03,876 Und wir haben einen Verräter unter uns. 857 01:29:04,419 --> 01:29:05,878 Egal wie mächtig die Sieben Schwerter sind. 858 01:29:05,879 --> 01:29:07,671 Wir werden nicht in der Lage sein, zu schützen das ganze Dorf. 859 01:29:09,841 --> 01:29:11,717 Ändern wir unsere Route! 860 01:29:12,677 --> 01:29:13,844 Wir haben zu viele Leute. 861 01:29:14,846 --> 01:29:16,096 Es ist schwierig, unsere Route zu ändern. 862 01:29:16,681 --> 01:29:18,474 Wir haben keine andere Wahl, als ein Risiko einzugehen. 863 01:29:18,850 --> 01:29:20,851 Lass die Pferde gehen wie eine Ablenkung für Feuerwind. 864 01:29:22,771 --> 01:29:24,104 Wir werden uns in der Höhle verstecken. 865 01:29:24,731 --> 01:29:25,856 Herr 866 01:29:26,858 --> 01:29:28,859 Müssen wir alle Pferde ziehen lassen? 867 01:29:31,112 --> 01:29:32,946 Ich weiß, dass du es nicht ertragen kannst, sie gehen zu lassen. 868 01:29:32,947 --> 01:29:34,865 Aber hier gibt es Hunderte von Leben. 869 01:29:34,866 --> 01:29:37,034 Wir können nur wenige schnelle Pferde halten. 870 01:29:37,368 --> 01:29:39,036 Lass den Rest los. 871 01:29:43,917 --> 01:29:45,209 Han 872 01:29:46,169 --> 01:29:48,504 Lasst uns den richtigen Ort finden, um sie freizulassen. 873 01:30:11,528 --> 01:30:12,528 Han 874 01:30:12,904 --> 01:30:13,946 Es ist Zeit. 875 01:30:21,913 --> 01:30:24,123 Joy Luck ist alt und stur. 876 01:30:24,666 --> 01:30:25,916 Lass mich ihn wegschicken. 877 01:31:15,175 --> 01:31:20,846 Laufen. 878 01:31:33,651 --> 01:31:35,068 Laufen! Joy Luck ist hinter uns her! 879 01:32:54,816 --> 01:32:57,234 Freude Glück 880 01:32:57,235 --> 01:33:01,071 Pass auf dich auf 881 01:33:12,542 --> 01:33:15,002 Freude, Glück! 882 01:34:00,757 --> 01:34:02,090 Herzlichen Glückwunsch, Euer Ehren! 883 01:34:07,138 --> 01:34:09,348 Ein kostbares altes Schwert war im Lo-Lan-Grab entdeckt. 884 01:34:14,228 --> 01:34:16,229 Ein tausend Jahre altes Schwert von unschätzbarem Wert. 885 01:34:16,230 --> 01:34:17,731 Es erobert alles. 886 01:34:21,486 --> 01:34:23,737 Mein Herr, möchtest du es ausprobieren? 887 01:34:30,703 --> 01:34:32,329 Feuerwind ist da. 888 01:34:34,665 --> 01:34:37,959 Ich brauche die doppelte Menge Wein. 889 01:34:38,336 --> 01:34:39,711 Und ich brauche deine Kanonen. 890 01:34:41,547 --> 01:34:43,965 Ich habe noch etwas anderes, das du möchtest. 891 01:34:46,761 --> 01:34:48,178 Es handelt sich um Informationen. 892 01:34:49,639 --> 01:34:50,806 Mein Herr. 893 01:34:51,057 --> 01:34:52,974 Sind die Informationen für mich nützlich? 894 01:34:53,684 --> 01:34:56,520 Wenn nicht, werde ich es auch nicht sein Ich konnte mir die Kanonen leisten. 895 01:34:58,106 --> 01:34:59,940 Ich habe auch Informationen. 896 01:35:00,191 --> 01:35:01,566 Du willst darauf wetten? 897 01:35:02,193 --> 01:35:03,652 Wie hoch ist der Preis? 898 01:35:05,113 --> 01:35:06,238 Verdoppeln Sie Ihren Preis. 899 01:35:08,199 --> 01:35:09,449 Ist es teuer? 900 01:35:11,786 --> 01:35:14,538 Vor ein paar Monaten 901 01:35:15,081 --> 01:35:16,623 Wir haben ein paar Spione nach Stone River Village geschickt 902 01:35:16,874 --> 01:35:18,208 Warte! 903 01:35:18,709 --> 01:35:19,584 Mein Herr. 904 01:35:19,836 --> 01:35:21,878 Wie viel kostet das? Welche Informationen haben mich bisher gekostet? 905 01:35:24,882 --> 01:35:26,383 Ein Drittel. 906 01:35:30,221 --> 01:35:31,263 Mein Herr. 907 01:35:31,931 --> 01:35:33,723 Ihr Spion steht kurz davor, entdeckt zu werden. 908 01:35:34,225 --> 01:35:37,227 Dies ist das Zeichen, das er hinterlassen hat. 909 01:35:39,230 --> 01:35:40,480 Das sind meine Informationen, 910 01:35:40,731 --> 01:35:42,816 und es kostet auch ein Drittel. 911 01:35:43,067 --> 01:35:44,234 Mach weiter. 912 01:35:45,236 --> 01:35:47,028 Noch ein Drittel? 913 01:35:49,866 --> 01:35:51,533 Sieben Schwerter wissen, dass er etwas hinterlassen hat. 914 01:35:51,784 --> 01:35:53,410 Sie haben ihre Route geändert. 915 01:35:53,953 --> 01:35:56,788 Wenn Sie Ihre Truppen schicken indem du dies befolgst, 916 01:35:57,039 --> 01:35:58,540 Im dichten Nebel, 917 01:35:58,791 --> 01:36:01,585 Ihre gesamten Truppen werden von der Klippe fallen. 918 01:36:03,254 --> 01:36:04,379 Sind sie gegangen? 919 01:36:04,380 --> 01:36:05,672 Ja. Herr. 920 01:36:05,923 --> 01:36:07,257 Rufen Sie sie jetzt zurück. 921 01:36:07,258 --> 01:36:08,258 Ja. Herr. 922 01:36:10,928 --> 01:36:12,220 Ich habe genug Geld dafür 923 01:36:12,472 --> 01:36:14,806 Bedecke meinen Wein und meine Kanonen. 924 01:36:15,266 --> 01:36:17,601 Interessieren Sie sich nicht für meinen Spion? 925 01:36:18,144 --> 01:36:20,270 Diese Angelegenheit liegt bereits in den Händen von Seven Swords. 926 01:36:21,147 --> 01:36:22,272 Bitte geben Sie eine Bestellung auf. 927 01:36:22,273 --> 01:36:24,733 Lass mich den Wein und die Kanone mitnehmen. 928 01:36:25,776 --> 01:36:28,904 Achtung, alle Truppen. 929 01:36:29,822 --> 01:36:31,364 Bereit zum Umzug. 930 01:36:31,824 --> 01:36:33,450 Wir gehen. 931 01:36:40,917 --> 01:36:43,877 Warum müssen wir uns in dieser Höhle verstecken? 932 01:36:44,670 --> 01:36:46,254 Ich weiß, dass Sie einen Masterplan haben müssen. 933 01:36:46,506 --> 01:36:48,298 Ich habe keinen Masterplan. 934 01:36:49,050 --> 01:36:51,009 Wir haben einen Verräter unter uns. 935 01:36:51,302 --> 01:36:53,803 Deshalb müssen wir ein Versteck finden. 936 01:36:54,430 --> 01:36:57,641 Damit wir Zeit haben, ihn aufzudecken. 937 01:36:59,101 --> 01:37:02,395 Aber sie sind alle sehr unruhig und besorgt. 938 01:37:02,647 --> 01:37:03,688 Egal, 939 01:37:04,315 --> 01:37:06,316 Sag ihnen einfach, dass es so ist ein geheimer Fluchtweg. 940 01:37:07,235 --> 01:37:09,528 Und wir machen uns auf den Weg zur richtigen Zeit. 941 01:37:10,029 --> 01:37:11,321 Und denken Sie daran 942 01:37:12,698 --> 01:37:14,324 Sie müssen auch den Höhleneingang bewachen. 943 01:37:14,325 --> 01:37:16,618 Bewachen Sie alle Ausgänge. 944 01:37:16,869 --> 01:37:18,328 Lassen Sie niemanden rein oder raus. 945 01:37:19,247 --> 01:37:21,873 Bei Todesstrafe! 946 01:37:22,333 --> 01:37:23,333 Herr 947 01:37:23,626 --> 01:37:24,459 Warum brauchen wir das? 948 01:37:24,710 --> 01:37:26,294 Es ist ein Muss! 949 01:37:26,587 --> 01:37:27,420 Der Verräter unter uns. 950 01:37:27,672 --> 01:37:30,090 Wir werden versuchen, unsere Feinde zu benachrichtigen. 951 01:37:30,341 --> 01:37:32,300 Das ist es, was wir von ihm erwarten. 952 01:37:33,928 --> 01:37:35,595 Wenn der Verräter gefunden wird. 953 01:37:36,722 --> 01:37:38,848 Wir werden uns wieder auf den Weg machen. 954 01:37:48,651 --> 01:37:51,987 Das könnte eine Passage sein was uns nach draußen führt. (Koreanisch) 955 01:38:47,084 --> 01:38:48,460 Sie von der Heaven and Earth Society. 956 01:38:48,461 --> 01:38:50,879 Seid ihr nicht alle gerecht? 957 01:38:54,008 --> 01:38:56,885 Guan, was hast du vor? 958 01:39:01,599 --> 01:39:02,932 Was machst du? 959 01:39:04,644 --> 01:39:06,936 Fragen Sie Ihre Leute, Warum suchen sie in meinen Sachen? 960 01:39:07,355 --> 01:39:08,521 Sprechen Sie lauter. 961 01:39:09,190 --> 01:39:10,774 Chef, ich... 962 01:39:12,318 --> 01:39:14,569 He seems to be so against us. 963 01:39:14,570 --> 01:39:15,779 Also, was hast du gemacht? 964 01:39:18,991 --> 01:39:20,075 Chef 965 01:39:20,451 --> 01:39:22,911 I did it, so I'll take the responsibility. 966 01:39:23,329 --> 01:39:25,121 You think you can shoulder it! 967 01:39:25,456 --> 01:39:27,791 You're dragging all of us down with you. 968 01:39:44,100 --> 01:39:45,392 Warum kämpfst du? 969 01:39:46,394 --> 01:39:49,771 Hören Sie sofort auf. 970 01:39:58,489 --> 01:39:59,489 Dongluo 971 01:39:59,990 --> 01:40:00,615 Was machst du? 972 01:40:00,866 --> 01:40:02,659 Ich habe Sie im Stich gelassen, Chef. 973 01:40:02,660 --> 01:40:03,743 Du tust, was du willst. 974 01:40:03,994 --> 01:40:05,203 Nein 975 01:40:05,454 --> 01:40:06,496 Es ist meine Schuld. 976 01:40:07,164 --> 01:40:09,499 I went to steal from Yun-chong. 977 01:40:09,500 --> 01:40:10,625 Was? 978 01:40:10,626 --> 01:40:11,960 You steal from Yun-chong? 979 01:40:12,503 --> 01:40:13,878 Ich... 980 01:40:15,256 --> 01:40:17,048 Sag es! 981 01:40:18,718 --> 01:40:20,510 Ich wollte es nur wissen. 982 01:40:21,095 --> 01:40:22,846 Why is he so angry with us? 983 01:40:23,514 --> 01:40:25,265 Und gegen uns. 984 01:40:28,185 --> 01:40:29,519 Meister Yun-chong 985 01:40:29,520 --> 01:40:31,771 Wenn einer von uns Ihnen Unrecht getan hat. 986 01:40:32,022 --> 01:40:34,524 Bitte vergib uns. 987 01:40:37,027 --> 01:40:38,153 Chef Liu 988 01:40:39,155 --> 01:40:41,531 Ich kam mit nur einer Absicht, um euch allen zu helfen. 989 01:40:41,782 --> 01:40:43,491 Wenn ich ein Problem verursacht habe, verzeihen Sie mir. 990 01:40:43,743 --> 01:40:46,536 Wir drei bekamen einander besser kennenzulernen. 991 01:40:47,204 --> 01:40:48,538 Wie das Sprichwort sagt: 992 01:40:48,789 --> 01:40:50,248 Man muss einen kennen. 993 01:40:51,167 --> 01:40:52,625 Chef Liu 994 01:40:52,626 --> 01:40:53,835 Seien Sie versichert 995 01:40:54,170 --> 01:40:55,628 Wenn ich irgendwelche schlechten Gefühle habe gegenüber Ihrer Gesellschaft. 996 01:40:55,880 --> 01:40:56,713 Ich verspreche es 997 01:40:56,714 --> 01:40:58,631 Ich werde es direkt mit Ihnen regeln. 998 01:40:58,632 --> 01:41:00,091 Und es nicht drinnen behalten. 999 01:41:06,807 --> 01:41:08,641 Machen Sie sich bereit! 1000 01:41:08,976 --> 01:41:27,410 Feuer! 1001 01:41:30,831 --> 01:41:32,248 Die Artillerie ist bereit. 1002 01:41:32,583 --> 01:41:34,334 Werden wir angreifen? 1003 01:41:37,379 --> 01:41:38,588 Kanone an Ort und Stelle 1004 01:41:39,590 --> 01:41:41,633 Machen Sie sich bereit! 1005 01:41:41,884 --> 01:41:43,092 Feuer! 1006 01:41:44,011 --> 01:41:45,011 Buchmacher 1007 01:41:45,262 --> 01:41:47,597 Du hast mich singen gehört dieses Lied schon so lange. 1008 01:41:47,598 --> 01:41:49,224 Wissen Sie, was die Texte bedeuten? 1009 01:41:51,602 --> 01:41:53,144 Es hört sich an. . . 1010 01:41:54,355 --> 01:41:56,606 Ein Kinderreim aus der Gegend des Yalu-Flusses. 1011 01:41:58,692 --> 01:42:00,151 Sag es mir 1012 01:42:02,988 --> 01:42:05,782 Süßes kleines Baby, werde schnell erwachsen 1013 01:42:06,867 --> 01:42:08,284 Goldener Himmel 1014 01:42:08,536 --> 01:42:10,328 Goldene Blumen 1015 01:42:10,621 --> 01:42:16,167 Das Goldene Land liegt Ihnen zu Füßen 1016 01:42:16,919 --> 01:42:20,630 Süßes kleines Baby, lass uns schnell erwachsen werden 1017 01:42:21,423 --> 01:42:24,634 Deine schwarzen Augen werden es sehen 1018 01:42:25,344 --> 01:42:29,180 Dass die Zukunft Ihnen gehört 1019 01:42:42,903 --> 01:42:44,237 Schau sie dir an. 1020 01:42:45,656 --> 01:42:47,699 Gestern waren es wunderschöne Kinder. 1021 01:42:48,951 --> 01:42:50,785 Heute sind sie zu Bestien geworden. 1022 01:43:00,296 --> 01:43:02,380 Wir alle verwandeln uns in menschenfressende Bestien. 1023 01:43:06,010 --> 01:43:07,260 In dieser Welt 1024 01:43:07,970 --> 01:43:09,596 Das Wertvollste ist Ihr Leben. 1025 01:43:10,931 --> 01:43:12,515 Wenn du am Leben bleiben kannst. 1026 01:43:12,766 --> 01:43:14,392 Sie können ein echtes Vermögen machen. 1027 01:43:23,986 --> 01:43:26,988 Da ich bin. 1028 01:43:33,078 --> 01:43:36,706 Kann ich von nun an bei dir bleiben? 1029 01:43:41,712 --> 01:43:42,962 Kann ich? 1030 01:43:45,341 --> 01:43:47,675 Ich weiß, was zwischen dir und Liu passiert ist. 1031 01:43:50,596 --> 01:43:51,721 Du wirst es nicht verstehen. 1032 01:43:51,972 --> 01:43:53,556 Dass wir Dinge voranbringen aus der Vorgängergeneration. 1033 01:43:55,392 --> 01:43:56,684 Welche Dinge? 1034 01:43:59,730 --> 01:44:01,147 Der Mord an meinem Vater. 1035 01:44:02,358 --> 01:44:03,733 Wer hat deinen Vater ermordet? 1036 01:44:05,152 --> 01:44:06,736 Ihr Chef. 1037 01:44:06,737 --> 01:44:07,946 Chef Liu 1038 01:44:10,616 --> 01:44:12,325 In der Himmel-und-Erde-Gesellschaft. 1039 01:44:13,661 --> 01:44:15,703 Mein Vater war der stellvertretende Chef. 1040 01:44:17,122 --> 01:44:18,873 Vor Jahren wurden sie überfallen in der Dan-Festung und entkam nur knapp. 1041 01:44:19,750 --> 01:44:21,417 Sie vermuteten, dass es so war ein Verräter unter ihnen. 1042 01:44:22,419 --> 01:44:24,087 Und sie dachten, es wäre mein Vater. 1043 01:44:24,755 --> 01:44:26,214 Wer hat sie verraten? 1044 01:44:29,093 --> 01:44:30,885 Liu wollte gerecht sein und ließ ihn ohne ausreichende Beweise hängen. 1045 01:44:32,763 --> 01:44:34,722 In der Öffentlichkeit. 1046 01:44:37,184 --> 01:44:38,768 Mit diesem Hintergrund 1047 01:44:40,229 --> 01:44:41,771 Ich wollte nicht länger Teil der Gesellschaft sein. 1048 01:44:44,733 --> 01:44:46,317 Aber die Gesellschaft lässt mich nicht in Ruhe. 1049 01:44:53,701 --> 01:44:54,993 Wir haben uns gerade erst kennengelernt. 1050 01:44:56,787 --> 01:44:58,287 Verstehst du mich wirklich? 1051 01:45:00,791 --> 01:45:02,875 Wenn wir zusammen sind, Glaubst du, ich würde mir Sorgen machen? 1052 01:45:07,506 --> 01:45:08,923 Familienangelegenheiten, 1053 01:45:08,924 --> 01:45:10,216 Die Gesellschaft ist wichtig. 1054 01:45:10,801 --> 01:45:12,593 Ich möchte nicht, dass du dich einmischst. 1055 01:45:13,053 --> 01:45:14,721 Mit dir an meiner Seite. 1056 01:45:15,639 --> 01:45:16,889 Ich hätte mir nur noch mehr Sorgen machen müssen. 1057 01:45:18,934 --> 01:45:20,476 Und es fällt mir schwerer, loszulassen. 1058 01:45:21,145 --> 01:45:22,687 Verstehst du es jetzt? 1059 01:46:04,146 --> 01:46:05,646 Was ist mit dir passiert? (Koreanisch) 1060 01:46:08,859 --> 01:46:13,488 Ich hatte keine Angst zu sterben. (Koreanisch) 1061 01:46:16,116 --> 01:46:18,618 Aber ich bin mir jetzt nicht sicher. (Koreanisch) 1062 01:46:22,414 --> 01:46:23,915 Tod. (Koreanisch) 1063 01:46:24,917 --> 01:46:26,876 Ich habe Angst zu sterben. (Koreanisch) 1064 01:46:27,878 --> 01:46:31,547 Ich weiß nicht warum. (Koreanisch) 1065 01:46:32,466 --> 01:46:35,468 Du hast Angst weil sie dich verdächtigen. (Koreanisch) 1066 01:46:36,887 --> 01:46:38,054 Nr. (Koreanisch) 1067 01:46:39,556 --> 01:46:43,059 Früher hatte ich nichts. (Koreanisch) 1068 01:46:43,852 --> 01:46:45,686 Dann konnte ich nichts verlieren. (Koreanisch) 1069 01:46:47,397 --> 01:46:49,023 Aber jetzt fühle ich mich anders. (Koreanisch) 1070 01:46:50,275 --> 01:46:52,443 Ich habe das Gefühl, dass ich alles habe. (Koreanisch) 1071 01:46:53,862 --> 01:46:55,905 Ich möchte nichts verlieren. (Koreanisch) 1072 01:46:59,409 --> 01:47:00,910 Du warst in der Hölle und zurück. 1073 01:47:01,703 --> 01:47:03,788 Deshalb wissen Sie nicht, wie Sie reagieren sollen 1074 01:47:10,462 --> 01:47:12,296 Jetzt habe ich dich. (Koreanisch) 1075 01:47:13,382 --> 01:47:17,593 Ich habe solche Angst, dass du eines Tages werde nicht mehr an mich glauben. (Koreanisch) 1076 01:47:27,938 --> 01:47:29,105 Hab keine Angst. (Koreanisch) 1077 01:48:49,937 --> 01:48:50,728 Ich glaube, ich weiß es (Koreanisch) 1078 01:48:50,938 --> 01:48:55,024 ein Geheimnis von Fire-wind. (Koreanisch) 1079 01:48:56,026 --> 01:48:58,027 Jedes Mal, wenn er Beute bekommt. (Koreanisch) 1080 01:48:59,029 --> 01:49:01,113 Feuerwind hatte immer die Soldaten Lass die Goldbarren. (Koreanisch) 1081 01:49:03,158 --> 01:49:07,328 Und legt sie in die Statuen Gehe durch das Dach. (Koreanisch) 1082 01:49:17,214 --> 01:49:18,756 Wohin? (Koreanisch) 1083 01:49:20,342 --> 01:49:21,842 Pearly Gate-Außenposten. (Koreanisch) 1084 01:49:23,637 --> 01:49:25,263 Nur wir beide? (Koreanisch) 1085 01:49:26,014 --> 01:49:30,184 Die Truppen von Fire-Wind sind es im Berg. (Koreanisch) 1086 01:49:30,852 --> 01:49:33,729 Der Pearly Gate-Außenposten wird leer sein. (Koreanisch) 1087 01:49:33,981 --> 01:49:37,108 Holen Sie sich ihre Beute und sie werden sich auflösen. (Koreanisch) 1088 01:50:08,348 --> 01:50:12,059 Mit dem Drachenschwert, Wir brauchen den Schlüssel nicht. (Koreanisch) 1089 01:51:11,161 --> 01:51:12,203 Grüne Perle! 1090 01:51:13,163 --> 01:51:14,413 Kommen Sie und retten Sie Green Pearl! 1091 01:51:15,165 --> 01:51:16,040 Was? 1092 01:51:17,167 --> 01:51:18,167 Grüne Perle! 1093 01:51:18,502 --> 01:51:20,169 Sie wurde durch ein Schwert verwundet. Was ist passiert? 1094 01:51:20,170 --> 01:51:22,171 Sie ist schwer verletzt. 1095 01:51:22,756 --> 01:51:23,839 Ich... (Koreanisch) 1096 01:51:24,091 --> 01:51:25,132 Wo ist sie verwundet? 1097 01:51:25,384 --> 01:51:26,926 Was sagst du? 1098 01:51:27,177 --> 01:51:29,261 Sie blutet zu stark. Stoppen Sie ihre Blutung! 1099 01:51:29,888 --> 01:51:30,888 Wo ist Chu? 1100 01:51:31,139 --> 01:51:33,349 Ich sehe ihn nicht. Xin machte sich auf die Suche nach ihm 1101 01:51:33,350 --> 01:51:34,225 Habe ihn noch nicht gefunden. 1102 01:51:34,476 --> 01:51:36,769 Sag uns, wo ist Chu? 1103 01:51:37,187 --> 01:51:38,187 Chu 1104 01:51:38,480 --> 01:51:40,147 Chu wurde von Feuerwind gefangen. (Koreanisch) 1105 01:51:50,200 --> 01:51:53,411 Das hätte ich nicht tun sollen erzählte Chu das Geheimnis. (Koreanisch) 1106 01:52:16,226 --> 01:52:19,145 Geh und rette ihn. (Koreanisch) 1107 01:52:50,427 --> 01:52:51,802 Was sagst du? 1108 01:52:52,262 --> 01:52:54,263 Geh und rette ihn. (Koreanisch) 1109 01:52:56,725 --> 01:52:59,685 Ich habe einen Fehler gemacht. . .bitte verzeihen Sie mir. (Koreanisch) 1110 01:53:01,646 --> 01:53:04,023 Du musst ihn retten. (Koreanisch) 1111 01:53:04,274 --> 01:53:05,274 Was sagst du? 1112 01:53:05,525 --> 01:53:07,401 Wo ist Chu? 1113 01:53:09,571 --> 01:53:13,282 Gehe zu... (Koreanisch) 1114 01:53:29,591 --> 01:53:31,133 Was hat sie vor ihrem Tod gesagt? 1115 01:53:42,437 --> 01:53:43,562 Dies ist die Karte des Pearly Gate Outpost. 1116 01:53:44,481 --> 01:53:45,814 Er ist da. 1117 01:53:59,079 --> 01:54:00,329 Es gibt keine Alternative. 1118 01:54:01,414 --> 01:54:02,998 Wir müssen uns trennen. 1119 01:54:03,917 --> 01:54:05,709 Wir sechs werden gehen, um Chu zu retten 1120 01:54:06,336 --> 01:54:07,670 Das kann eine Reise sein 1121 01:54:08,880 --> 01:54:10,339 Ohne Wiederkehr. 1122 01:54:29,442 --> 01:54:30,943 Ich werde dich nicht enttäuschen! 1123 01:54:33,321 --> 01:54:36,365 Ihr Körper ist noch nicht vollständig erholt 1124 01:54:36,366 --> 01:54:38,325 Bewahren Sie das Arzneimittel für den Notfall auf 1125 01:54:45,581 --> 01:54:46,581 Lass uns gehen. 1126 01:54:49,543 --> 01:54:50,668 Han, 1127 01:54:51,962 --> 01:54:54,047 Ihr müsst alle zurückkommen. 1128 01:55:13,275 --> 01:55:14,317 Hören Sie zu 1129 01:55:14,610 --> 01:55:17,070 Ich kann nicht vorhersehen, was mit uns passieren wird. 1130 01:55:17,363 --> 01:55:20,031 Egal wie gefährlich, 1131 01:55:20,282 --> 01:55:22,617 Wir Sieben Schwerter werden es tun 1132 01:55:22,618 --> 01:55:23,910 zusammen leben und sterben. 1133 01:55:37,716 --> 01:55:40,343 Feuer! 1134 01:55:40,636 --> 01:55:43,137 Es ist der Eingang. 1135 01:55:45,558 --> 01:55:47,600 Der Eingang brennt! 1136 01:55:50,437 --> 01:55:51,646 Fu hat recht. 1137 01:55:51,647 --> 01:55:53,064 Endlich der Verräter. 1138 01:55:55,484 --> 01:55:56,484 Fang 1139 01:55:57,194 --> 01:55:58,862 Wo ist das Rezept, das Fu dir gegeben hat? 1140 01:55:59,113 --> 01:56:01,281 Das Rezept ist die echte Karte des geheimen Fluchtwegs. 1141 01:56:04,827 --> 01:56:06,286 Es ist eine Karte! 1142 01:56:06,871 --> 01:56:08,663 Nehmen Sie die Kinder mit und gehen Sie. 1143 01:56:08,664 --> 01:56:10,665 Papa, was ist mit dir? 1144 01:56:10,666 --> 01:56:12,250 Warum kommst du nicht mit uns? 1145 01:56:12,501 --> 01:56:14,502 Ich muss bleiben, bis ich die Wahrheit herausgefunden habe. 1146 01:56:15,504 --> 01:56:16,629 Die Wahrheit? 1147 01:56:17,673 --> 01:56:19,048 Fu sagte: 1148 01:56:19,550 --> 01:56:21,509 sobald unser Versteck aufgedeckt wird 1149 01:56:22,136 --> 01:56:23,720 Der Verräter wird entkommen 1150 01:56:23,971 --> 01:56:25,680 vom gefälschten Geheimweg. 1151 01:56:26,348 --> 01:56:28,141 Wenn ich nicht herausfinde, wer es ist 1152 01:56:28,767 --> 01:56:30,435 Ich werde nie Frieden finden 1153 01:56:30,686 --> 01:56:32,395 Bis zu meinem Todestag. 1154 01:56:46,702 --> 01:56:48,161 Ihr geht alle rüber. 1155 01:56:48,704 --> 01:56:49,913 Nimm Huas Hand. 1156 01:57:50,432 --> 01:57:51,641 Umdrehen. 1157 01:57:52,643 --> 01:57:54,477 Lass mich einen Blick auf dich werfen. 1158 01:58:25,759 --> 01:58:27,093 Dongluo? 1159 01:58:31,807 --> 01:58:34,809 Der ganze Berg steht nun unter Belagerung. 1160 01:58:34,810 --> 01:58:37,812 Der Herzog wird angreifen als er das Feuer sieht. 1161 01:58:38,188 --> 01:58:40,606 Du wirst sterben, wenn du nicht aufgibst. 1162 01:58:43,152 --> 01:58:44,068 Papa 1163 01:58:47,614 --> 01:58:48,823 Geh und erzähl es allen. 1164 01:58:48,824 --> 01:58:50,491 Dongluo ist der Verräter! 1165 01:59:00,085 --> 01:59:01,085 Was? 1166 01:59:02,629 --> 01:59:04,255 Er ist der Verräter! 1167 01:59:04,506 --> 01:59:05,131 Dongluo 1168 01:59:05,382 --> 01:59:06,841 Er ist der Verräter! 1169 01:59:06,842 --> 01:59:08,551 Warum lachst du? 1170 02:00:24,920 --> 02:00:28,923 Dongluo. . . 1171 02:00:37,015 --> 02:00:42,937 Töte nicht mehr! 1172 02:00:44,648 --> 02:00:47,483 Der Preis der Wahrheit kostet Leben. 1173 02:01:22,978 --> 02:01:24,228 Bleiben Sie genau dort! 1174 02:01:25,230 --> 02:01:27,899 Einfach, Feuerwind. Wir sind hier, um über Geschäfte zu reden. 1175 02:01:33,947 --> 02:01:34,947 Alles klar 1176 02:01:35,199 --> 02:01:37,158 Gib mir Green Pearl zurück. Wir können reden. 1177 02:01:39,328 --> 02:01:40,578 Wo ist sie? 1178 02:01:42,998 --> 02:01:44,373 Sie ist tot. 1179 02:02:09,149 --> 02:02:10,566 Duan Yuzhu. . . 1180 02:02:12,277 --> 02:02:14,820 Endlich ist das Schwert in meiner Hand 1181 02:02:15,072 --> 02:02:16,072 Grüne Perle. (Koreanisch) 1182 02:02:16,406 --> 02:02:17,531 Wie hast du sie genannt? 1183 02:02:17,783 --> 02:02:19,450 Meine Frau hieß Duan Yuzhu 1184 02:02:19,701 --> 02:02:21,494 Sie war früher meine Spionin. 1185 02:02:22,329 --> 02:02:24,080 Sie war auch Koreanerin. 1186 02:02:25,457 --> 02:02:27,124 Genau wie Green Pearl 1187 02:02:27,125 --> 02:02:29,543 Ich habe miterlebt, wie sie getötet wurde. 1188 02:02:46,019 --> 02:02:47,311 Green Pearl ist nicht Ihr Spion. 1189 02:02:48,063 --> 02:02:49,897 Sie ist definitiv nicht deine Spionin. 1190 02:02:50,190 --> 02:02:51,107 Gut gesagt. 1191 02:02:51,608 --> 02:02:52,692 Dann werde ich dich gehen lassen. 1192 02:02:52,943 --> 02:02:54,068 Geh 1193 02:03:12,087 --> 02:03:13,296 Du würdest mich nicht anlügen. 1194 02:03:15,590 --> 02:03:16,716 Ich vertraue dir. 1195 02:03:18,093 --> 02:03:19,635 Warum. . . (Koreanisch) 1196 02:03:21,555 --> 02:03:24,307 Warum sprichst du auf Chinesisch mit mir? (Koreanisch) 1197 02:03:28,103 --> 02:03:30,104 Du testest mich. (Koreanisch) 1198 02:03:30,397 --> 02:03:32,565 Verdächtigen Sie mich? (Koreanisch) 1199 02:03:32,983 --> 02:03:34,025 Nein, das tue ich nicht. (Koreanisch) 1200 02:04:07,726 --> 02:04:08,976 Lass die Pferde gehen. 1201 02:04:13,398 --> 02:04:14,273 Warten! 1202 02:04:14,524 --> 02:04:16,567 Stoppen! 1203 02:04:20,697 --> 02:04:23,324 Was ist mit unserem Deal, wenn du ihn tötest? 1204 02:04:24,159 --> 02:04:25,451 Sagen Sie es so. 1205 02:04:25,911 --> 02:04:27,536 Du willst Chu zurück? 1206 02:04:29,122 --> 02:04:30,915 Lass mir einfach alle deine Schwerter. 1207 02:04:31,166 --> 02:04:33,167 Ich möchte The Dragon verwenden 1208 02:04:33,460 --> 02:04:35,920 um zu sehen, ob ich brechen kann die anderen sechs Schwerter. 1209 02:05:03,198 --> 02:05:04,281 Wo bist du aufgewachsen? 1210 02:05:04,533 --> 02:05:05,866 Mit Wölfen. 1211 02:05:06,159 --> 02:05:07,451 Was? Mit Wölfen? 1212 02:05:08,412 --> 02:05:09,328 Wo sind deine Eltern? 1213 02:05:09,579 --> 02:05:11,038 Ich habe keine Ahnung. 1214 02:05:18,213 --> 02:05:19,839 Seitdem hat sich alles verändert Wir verließen den Himmelsberg. 1215 02:05:20,215 --> 02:05:21,215 Meinst du nicht auch? 1216 02:05:21,466 --> 02:05:24,051 Was ist anders? 1217 02:05:26,221 --> 02:05:27,430 Ich habe das Gefühl, ich sollte es nicht sein mehr Pferde hüten. 1218 02:05:28,223 --> 02:05:29,348 Ich sollte ein Schwertkämpfer werden. 1219 02:05:37,107 --> 02:05:39,567 Was hat Ihr Vater gesagt, bevor er starb? 1220 02:05:40,277 --> 02:05:42,111 Nicht um seinen Tod zu rächen. 1221 02:05:42,779 --> 02:05:46,490 Du bist der Welt entkommen die Rache vergessen? 1222 02:05:47,117 --> 02:05:48,742 Du hast dich nicht gerächt. 1223 02:05:49,161 --> 02:05:50,578 Aber der Hass ist immer noch bei dir. 1224 02:05:51,079 --> 02:05:54,248 Es zu unterdrücken, kann zu einem schlimmeren Ende führen. 1225 02:05:54,666 --> 02:05:57,209 Das ist auch dein Karma. 1226 02:05:58,128 --> 02:06:00,838 Die Vergänglichkeit bricht nie. Weltliche Angelegenheiten enden immer. 1227 02:06:01,256 --> 02:06:02,423 Gehen! 1228 02:06:08,263 --> 02:06:09,263 Warum bist du immer so glücklich? 1229 02:06:09,681 --> 02:06:10,931 Was gibt es zum Lächeln? 1230 02:06:14,269 --> 02:06:16,687 Und. . . Warum nicht? 1231 02:06:26,281 --> 02:06:28,407 Ich habe gehört, dass Liu Mitglied war die Himmel-und-Erde-Gesellschaft? 1232 02:06:28,408 --> 02:06:29,283 Ja. 1233 02:06:29,284 --> 02:06:31,327 Nachdem er in unser Dorf gekommen war. 1234 02:06:31,328 --> 02:06:33,287 Er brachte uns Kampfkunst bei. 1235 02:06:33,663 --> 02:06:36,916 Früher wurden wir von Banditen überfallen. 1236 02:06:37,167 --> 02:06:39,710 Nachdem sie gekommen waren, hatten wir bessere Tage. 1237 02:06:51,723 --> 02:06:52,681 Hören Sie 1238 02:06:53,308 --> 02:06:55,017 Das ist der Klang des Todes. 1239 02:06:56,353 --> 02:07:00,022 Je schärfer das Schwert, desto näher am Tod. 1240 02:07:01,358 --> 02:07:02,775 Hast du Angst zu sterben? 1241 02:10:07,544 --> 02:10:09,503 Mulang! 1242 02:10:53,548 --> 02:10:56,216 Am Drachen muss noch gearbeitet werden. 1243 02:10:56,593 --> 02:10:59,553 Doch nimm es, geh und hilf ihnen. 1244 02:11:01,306 --> 02:11:05,559 Und das: Die Vergänglichkeit. 1245 02:11:06,561 --> 02:11:09,062 Ist ein arrogantes Schwert. Ich habe mein Bestes gegeben. 1246 02:11:09,314 --> 02:11:12,232 Es ist immer noch erst zur Hälfte fertig. 1247 02:11:13,318 --> 02:11:17,613 Ich war kurz davor, es zu Ende zu bringen. 1248 02:11:17,614 --> 02:11:21,575 Aber jetzt ist keine Zeit mehr. Ich muss es mit dir durchgehen lassen. 1249 02:15:13,391 --> 02:15:14,391 Yun-chong 1250 02:15:19,272 --> 02:15:20,147 Bitte treten Sie zurück. 1251 02:15:23,401 --> 02:15:25,819 Ich muss zurücknehmen, was mir gehört. 1252 02:19:01,077 --> 02:19:03,370 Du bist der gleiche Typ Mensch wie ich. 1253 02:19:06,040 --> 02:19:07,290 Unsinn! 1254 02:19:08,709 --> 02:19:10,043 Du kannst nirgendwo hingehen. 1255 02:19:18,844 --> 02:19:20,053 Eines Tages 1256 02:19:21,514 --> 02:19:22,764 Du wirst wie ich sterben. 1257 02:19:24,058 --> 02:19:25,433 Hocken. 1258 02:19:37,863 --> 02:19:38,738 Achtung. 1259 02:19:39,073 --> 02:19:39,990 Vorsichtig. 1260 02:20:53,731 --> 02:20:56,149 Lehrer 1261 02:21:07,953 --> 02:21:08,870 Fang! 1262 02:21:09,205 --> 02:21:10,246 Ich bin Han. 1263 02:21:10,664 --> 02:21:11,581 Gib mir das Schwert. 1264 02:21:13,167 --> 02:21:17,212 Fang! 1265 02:21:17,671 --> 02:21:18,963 Leg das Schwert nieder. 1266 02:21:21,217 --> 02:21:24,761 Meine Liebe, wie hast du das überlebt? 1267 02:22:34,832 --> 02:22:35,748 Leg es hin. 1268 02:22:37,793 --> 02:22:39,752 Leg das Schwert nieder! 1269 02:22:58,022 --> 02:22:59,272 Ich bin es 1270 02:23:00,524 --> 02:23:01,357 Fang! 1271 02:23:02,193 --> 02:23:03,276 Han 1272 02:23:45,319 --> 02:23:46,486 Feuerwind ist tot. 1273 02:23:46,779 --> 02:23:48,196 aber das kaiserliche Edikt ist immer noch in Kraft. 1274 02:23:48,572 --> 02:23:51,115 Der König wird noch mehr Mörder schicken. 1275 02:23:52,284 --> 02:23:53,952 Der Kampf ist noch nicht zu Ende. 1276 02:23:55,788 --> 02:23:57,539 Wohin zeigt er? 1277 02:23:58,332 --> 02:24:00,333 Woher das Edikt kam. 1278 02:24:03,712 --> 02:24:05,296 Der Weg in die Hauptstadt. 1279 02:24:06,173 --> 02:24:07,340 Es lohnt sich, es auszuprobieren. 1280 02:24:07,341 --> 02:24:08,466 Was versuchen? 1281 02:24:09,802 --> 02:24:10,885 Versuchen Sie, den Kaiser zu finden. 1282 02:24:11,136 --> 02:24:12,595 Und überzeugen Sie ihn, das Edikt aufzuheben. 1283 02:24:34,618 --> 02:24:36,703 Han, ich habe beschlossen, mit ihnen zu gehen. 1284 02:24:38,622 --> 02:24:39,914 Ich werde nicht gehen. 1285 02:24:40,374 --> 02:24:42,000 Ich möchte bleiben und sie beschützen. 1286 02:24:44,962 --> 02:24:47,088 Die Entscheidung liegt bei Ihnen. 1287 02:24:47,381 --> 02:24:50,383 Fang, Hua, pass auf dich auf. 1288 02:25:07,401 --> 02:25:09,402 Nein 1289 02:25:10,404 --> 02:25:12,405 Han, dein Schwert kann sie nicht verlassen. 1290 02:25:14,366 --> 02:25:15,408 Folge ihnen. 1291 02:25:16,201 --> 02:25:17,535 Nachdem Sie gelernt haben, wie man dieses Schwert benutzt. 1292 02:25:17,870 --> 02:25:19,412 Dann komm zurück. 1293 02:25:20,664 --> 02:25:22,165 Ich kann dich nicht hier lassen. 1294 02:25:24,293 --> 02:25:26,419 Ich will dich nicht bleiben sehen 1295 02:25:27,421 --> 02:25:29,422 und werde wie einer der Dorfbewohner. 1296 02:25:36,430 --> 02:25:37,555 Nein, das kann ich nicht. 1297 02:25:42,686 --> 02:25:43,978 Eigentlich 1298 02:25:44,521 --> 02:25:45,730 Ohne dich. 1299 02:25:46,023 --> 02:25:47,440 Wir werden weiterhin stark sein. 1300 02:25:48,651 --> 02:25:50,109 Unterschätzen Sie uns nicht. 1301 02:25:50,444 --> 02:25:51,861 und unterschätze dich nicht. 1302 02:25:55,449 --> 02:25:56,532 Versprich es mir 1303 02:25:57,076 --> 02:25:58,284 Ansonsten, 1304 02:25:58,911 --> 02:26:00,536 Ich werde es für den Rest meines Lebens bereuen. 1305 02:26:01,622 --> 02:26:02,664 Gehen! 1306 02:26:14,635 --> 02:26:15,677 Han! 1307 02:26:22,393 --> 02:26:24,477 Ich bin weg! 1308 02:26:54,508 --> 02:26:56,801 Gerechtigkeit existiert im Himmel und auf der Erde. 1309 02:26:57,261 --> 02:27:01,973 Verschmelzung mit allen Lebensformen. 1310 02:27:02,766 --> 02:27:07,311 Auf der Erde ist es in den Flüssen und Bergen. 1311 02:27:08,147 --> 02:27:10,523 Im Himmel, es liegt in der Sonne und den Sternen.