1 00:02:18,618 --> 00:02:22,281 Ai është Ketan Shah. Avokati juaj. 2 00:02:22,622 --> 00:02:25,284 Ai tha se do ta bëjë të liroj nga burgu. 3 00:02:25,358 --> 00:02:27,292 "Bhashkar, nuk e thashë këtë." 4 00:02:28,628 --> 00:02:31,893 Deri në momentin që nuk jam i bindur për pafajësinë e të dënuarit.. 5 00:02:31,965 --> 00:02:33,899 ..Nuk e marr çështjen. 6 00:02:42,309 --> 00:02:43,503 ''Të gjithë jashtë, ju lutem.'' 7 00:02:44,845 --> 00:02:46,312 ''Jashtë, të lutem.'' 8 00:02:49,649 --> 00:02:52,709 ''Bhashkar, edhe ti. Jashtë.'' 9 00:03:08,869 --> 00:03:13,602 Më trego diçka për veten. - Çfarë? 10 00:03:14,407 --> 00:03:17,740 Gjithçka. E drejta nga fillimi. 11 00:03:24,351 --> 00:03:30,017 Që nga koha kur jam bërë i pjekur.. Unë di vetëm 2 gjëra. 12 00:03:32,359 --> 00:03:34,759 Frikë.. dhe dhimbje. 13 00:03:37,430 --> 00:03:41,833 19 janar 1990. Ajo ditë e zezë. 14 00:03:43,436 --> 00:03:47,099 Kur ne punditët e Kashmirit kishim të lëmë shtëpinë dhe qytetin tonë. 15 00:03:48,375 --> 00:03:52,368 Ne u bëmë refugjatë në vetvete vendi. Ne humbëm gjithçka. 16 00:03:52,712 --> 00:03:53,838 "Zotëri, më jep bagazhin." 17 00:03:53,914 --> 00:03:57,372 Babai erdhi në Mumbai sepse donte boten.. 18 00:03:57,450 --> 00:04:00,385 ..të dinë për dhimbjen dhe pikëllimi i ekspertëve të Kashmirit. 19 00:04:01,721 --> 00:04:05,384 Ëndrra e tij ishte që një ditë ne do të kthehemi në Kashmirin tonë. 20 00:04:06,726 --> 00:04:08,387 Ai ishte një punonjës social. 21 00:04:09,729 --> 00:04:12,391 ''Prit, prit, ngadalë.'' 22 00:04:12,465 --> 00:04:15,593 Ai besonte se nëse ju dua te lehtesoj dhimbjen tende.. 23 00:04:15,669 --> 00:04:19,400 .. atëherë duhet të japësh ngushëllim për të tjerët që kanë dhimbje. 24 00:04:21,074 --> 00:04:23,804 Për 16 vjet ka punuar.. edhe kjo pa u lodhur.. 25 00:04:23,877 --> 00:04:25,469 ..dhe pa u ndalur. 26 00:04:28,882 --> 00:04:31,612 Ai gjithmonë luftoi për parimet e tij. 27 00:04:32,485 --> 00:04:33,884 Dhe pastaj një ditë papritmas.. 28 00:04:41,628 --> 00:04:44,426 Kunaldar. - Po. 29 00:04:44,497 --> 00:04:46,431 A e njihni këtë orë? 30 00:04:48,835 --> 00:04:50,769 Ishte ora e babait tim. 31 00:04:53,573 --> 00:04:55,768 Në turmën e Treni lokal i Mumbait.. 32 00:04:55,842 --> 00:04:57,833 ..duart i kishin rreshqitur dhe ai ra nga treni. 33 00:04:59,579 --> 00:05:00,841 Ai vdiq. 34 00:05:35,482 --> 00:05:37,609 Ëndrra e tij për t'u kthyer në Kashmir.. 35 00:05:37,684 --> 00:05:40,482 ..rrodhi si hi në ujë. 36 00:05:58,171 --> 00:05:59,900 Unë as nuk mund të qaja. 37 00:06:01,508 --> 00:06:05,501 Sepse Mumbai është një makinë që punon ditë e natë. 38 00:06:08,581 --> 00:06:10,515 Nuk ju jep koha për të derdhur lot. 39 00:06:10,583 --> 00:06:14,110 14..15.. 40 00:06:14,187 --> 00:06:18,647 Rishi. A është ai instruktori juaj apo ju jeni instruktori i tij? Shkoni në shtëpi. 41 00:06:18,858 --> 00:06:21,850 ''Kunal i dashur, eja. është tashmë ora 10. Eja.'' 42 00:06:22,195 --> 00:06:24,993 ''Eja i dashur. Është ora 10. Bëni doni të ndërtoni muskuj brenda një dite?'' 43 00:06:25,065 --> 00:06:27,533 A doni të mbyllni palestrën time? Le të shkojmë në shtëpi. 44 00:06:33,606 --> 00:06:35,540 ''Më thuaj, cilën këngë doni të dëgjoni?'' 45 00:06:35,608 --> 00:06:37,007 Çfarë ndryshimi ka? 46 00:06:37,077 --> 00:06:39,068 Kur doni të ulërini atëherë përdorni ndonjë gjuhë. 47 00:06:39,145 --> 00:06:43,138 A këndoj kaq keq? - U ndjeve keq? Këndoni. Këndoni. 48 00:06:43,216 --> 00:06:44,547 Do të këndoj? - Po. 49 00:06:44,617 --> 00:06:48,553 ''Më bëre të dashur.. me ke bere te dashur..'' 50 00:06:48,621 --> 00:06:50,088 ''Më bëre të dashur.. - Të të them diçka, shok?'' 51 00:06:50,156 --> 00:06:53,557 Askush nuk mund të këndojë kështu keq me një besim të tillë. 52 00:07:00,166 --> 00:07:01,224 Le të shkojmë. 53 00:07:05,638 --> 00:07:08,573 ''Hej! Hej! Hajde, nxirr paratë!'' 54 00:07:08,641 --> 00:07:09,699 Hajde! 55 00:07:09,776 --> 00:07:11,107 ''Hej, i zgjuar! Cilat janë po bën! A të godas!'' 56 00:07:11,177 --> 00:07:12,235 ''Mos godit. - Hajde, nxirre.'' 57 00:07:12,312 --> 00:07:14,041 Më jep këtë orë! Hiqeni këtë orë! 58 00:07:16,649 --> 00:07:18,048 Hej! 59 00:07:18,118 --> 00:07:20,586 Mos goditni! - Mos u mundo të sillesh zgjuar! 60 00:07:20,653 --> 00:07:23,053 Prisni. Prisni. - Hajde. Nxirre edhe ti. 61 00:07:23,123 --> 00:07:24,590 Mos u mundoni të silleni zgjuar! 62 00:07:24,758 --> 00:07:26,658 Më jep orën! - Merre këtë. 63 00:07:27,060 --> 00:07:29,085 Çfarë thoni ju? Humbu! 64 00:07:30,196 --> 00:07:32,596 ''Ik, përndryshe do të të rrah.'' 65 00:07:32,665 --> 00:07:33,996 ''Le të shkojmë, Kunal. Le të shkojmë.'' 66 00:07:35,869 --> 00:07:38,770 Kjo ishte.. çfarë ndodhi? 67 00:07:39,606 --> 00:07:41,073 Eshte gabim. - Çfarë? 68 00:07:41,674 --> 00:07:44,609 ''Shoku, ishte ora e babait tim. - Pra?'' 69 00:07:44,944 --> 00:07:48,607 Nuk mund të jetoj pa të. - Pra, çfarë do të bësh? 70 00:07:48,681 --> 00:07:51,206 Kunal! ku po shkon! Kunal! 71 00:07:51,284 --> 00:07:54,879 ''Smarty, ndaje atë në mënyrë të barabartë. - Lëreni. Këtu vjen ai shoku''. 72 00:07:54,954 --> 00:07:57,149 Hej! - Shiko. 73 00:07:57,690 --> 00:08:01,217 Humbu! - Mbani gjithçka tjetër. Më jep vetëm orën. 74 00:08:01,294 --> 00:08:02,955 A është ora kaq e shtrenjtë? 75 00:08:03,363 --> 00:08:07,766 po. Është i fundit kujtim i babait tim. - Vërtet? 76 00:08:07,967 --> 00:08:11,835 po. - Të të dërgoj te babai juaj? Humbu! 77 00:08:11,905 --> 00:08:14,965 Kunal. - Shiko. Mos fol për babain tim. 78 00:08:16,976 --> 00:08:18,034 Kunal! 79 00:08:20,713 --> 00:08:22,647 ''Kunal! - Fatso, hiqe nga këtu!'' 80 00:08:22,715 --> 00:08:24,649 Le të shkojmë. Kunal! 81 00:08:25,718 --> 00:08:27,982 ''Kunal, më dëgjo! Kunal!'' 82 00:09:26,779 --> 00:09:28,770 ''Kunal, mjaft. Tani ndalo.'' 83 00:09:37,056 --> 00:09:39,854 Merrni orën. Më lini. 84 00:09:43,062 --> 00:09:44,723 "Kunal, ndalo." 85 00:09:50,737 --> 00:09:53,137 Kunal - Unë munda merr orën e babait. 86 00:09:54,407 --> 00:09:56,932 Por një gjë e kuptova atë ditë. 87 00:09:58,278 --> 00:10:03,341 Për të eliminuar errësirën.. ne duhet ta ndezim vetë llambën. 88 00:10:04,751 --> 00:10:06,082 Ne duhet të bëjmë betejën tonë. 89 00:10:08,087 --> 00:10:09,748 Ne vetëm duhet të digjemi në të. 90 00:10:21,768 --> 00:10:24,760 pershendetje. - 26297661 . - Po. 91 00:10:24,837 --> 00:10:27,237 Ka një thirrje trungu për ju nga Jammu. Ju lutemi qëndroni në linjë. 92 00:10:28,775 --> 00:10:30,970 ''Përshëndetje, zoti Pushkarnath. - Përshëndetje.'' 93 00:10:31,110 --> 00:10:33,772 ''Zotëri, ky është Siddharth. Nga spitali Shën Jozef.'' 94 00:10:34,113 --> 00:10:36,775 Prej shumë ditësh kam është përpjekur të kontaktoj me ju. 95 00:10:36,849 --> 00:10:40,182 Përshëndetje.. shiko Pushkarnath nuk është aty. une jam i tij.. 96 00:10:40,253 --> 00:10:42,778 Nuk mund të të dëgjoj. - Përshëndetje. - Përshëndetje. 97 00:10:42,855 --> 00:10:46,791 pershendetje. Kam thirrur për t'ju informuar se Anaz Renuka tani është rritur. 98 00:10:46,859 --> 00:10:48,383 Ju supozohej të vinte ta merrte. 99 00:10:48,461 --> 00:10:51,794 ''Meqë nuk erdhe, gjykata ka vendosur t'ju dërgojë Renukën.'' 100 00:10:51,864 --> 00:10:55,459 ''Përshëndetje. Shiko, unë jam djali i Pushkarnath. Dhe unë nuk di për asnjë Renuka. 101 00:10:55,535 --> 00:10:57,264 Pershendetje.. Nuk te degjoj. - Përshëndetje. 102 00:10:57,337 --> 00:10:59,396 ''Më falni, zotëri. Nuk kemi zgjidhje tjetër”. 103 00:10:59,472 --> 00:11:01,804 Renuka vjen nesër nga Jammutavi super i shpejtë. 104 00:11:01,874 --> 00:11:03,808 Çfarë? - Ajo do të arrijë CST. 105 00:11:03,876 --> 00:11:08,870 Shiko.. l.. përshëndetje.. përshëndetje.. përshëndetje.. 106 00:11:29,168 --> 00:11:31,500 Hej! Dëgjo. Si Jammutavi është vonë? 107 00:11:31,571 --> 00:11:34,165 Ju jeni ai që jeni vonë. Treni mbërriti 2 orë mbrapa. 108 00:11:34,240 --> 00:11:35,366 Çfarë? - Po. 109 00:12:00,933 --> 00:12:01,991 Renuka? 110 00:12:14,213 --> 00:12:20,880 ''Unë jam Kunal. Djali i Pushkarnath. Më falni, jam vonë.'' 111 00:12:20,953 --> 00:12:24,480 Nuk ka problem. l mendova se askush nuk do të vinte. 112 00:12:26,492 --> 00:12:27,959 Pushkar xhaxhai nuk ka ardhur? 113 00:12:30,229 --> 00:12:36,896 Ndoshta nuk e dini. Por ai ka skaduar 6 muaj më parë. - Oh. 114 00:12:40,573 --> 00:12:47,240 Por unë erdha këtu për shkak të tij. Nuk ka problem. Unë do të kthehem. 115 00:12:48,047 --> 00:12:52,575 Por.. nuk kam para për kthim. 116 00:12:52,652 --> 00:12:57,316 Ju nuk shqetësoheni për paratë. Por doni të ktheheni tani? 117 00:12:57,990 --> 00:13:02,051 Nuk kam zgjidhje tjetër. l nuk njoh askënd tjetër në këtë qytet. 118 00:13:02,929 --> 00:13:04,260 Do të kthehem në Jammu. 119 00:13:07,200 --> 00:13:13,196 ''Mirë. Eja, do të blej një biletë për ju. Eja.'' 120 00:13:13,940 --> 00:13:15,202 Merre këtë. - Faleminderit. 121 00:13:15,274 --> 00:13:16,935 ''Hajde, nxito.'' 122 00:13:20,012 --> 00:13:22,071 Unë e kam biletën. Por ka një problem. 123 00:13:23,015 --> 00:13:24,607 Rezervimi behet pas nje jave. 124 00:13:24,951 --> 00:13:28,148 Nuk ka problem. Unë do të kthehen pas një jave. 125 00:13:28,955 --> 00:13:31,423 Do t'ju kthej paratë sapo arrij atje. 126 00:13:31,958 --> 00:13:34,426 Por.. ku do jetoni nje jave? 127 00:13:34,494 --> 00:13:38,487 ''Këtu, vetëm në stacion. Unë jam mësuar të jetojë vetëm. Faleminderit.'' 128 00:14:24,010 --> 00:14:25,068 Renuka. 129 00:14:29,081 --> 00:14:33,017 ''Shiko, nuk mund të të lë të jetosh këtu për një javë. Ti eja me mua.'' 130 00:14:33,686 --> 00:14:35,483 ''Jo, do të arrij të jetoj këtu.'' 131 00:14:37,089 --> 00:14:41,150 Jo.. ti eja me mua. Do të organizoj një vend. 132 00:14:44,697 --> 00:14:52,433 Shpresoj se nuk do keni ndonje problem. - Problem? Nuk ka problem. 133 00:14:53,105 --> 00:14:56,097 ''Problem i madh. Problem i madh. - Mirë, në rregull.'' 134 00:14:56,175 --> 00:15:00,043 ''Shiko, po të them. Jo, nuk do ta lejojmë”. 135 00:15:00,379 --> 00:15:02,313 '' Halla, por.. - Hesht!'' 136 00:15:02,381 --> 00:15:05,043 Vajzat nuk lejohen këtu! Kuptohet! -Nuk ka problem.. 137 00:15:05,117 --> 00:15:09,110 ''Nëse jo vajza, atëherë ju merrni djem. Nëse jo djem, atëherë ju sillni vajza. 138 00:15:09,188 --> 00:15:11,782 cfare mendoni ju! çfarë të bëjë ju mendoni! - Halla.. mjaft. 139 00:15:12,058 --> 00:15:14,788 Sa do të qortosh! Ajo është një vajzë e denjë. 140 00:15:15,061 --> 00:15:17,655 ''Ajo është e ftuara ime. Ajo ka vjen nga Kashmiri, hallë.'' 141 00:15:17,730 --> 00:15:20,324 Vetëm për 7 ditë. Pas se ajo do të shkojë. - Oh! 142 00:15:20,399 --> 00:15:24,267 ''Hajde Delnaz. Lëreni të qëndrojë këtu. Ajo është një vajzë kaq e ëmbël." 143 00:15:24,403 --> 00:15:30,069 Mbylle gojën! Një vajzë kaq e ëmbël! Mbylle gojën! Dhe ti dil jashtë! 144 00:15:30,142 --> 00:15:31,666 Dhe thuaji të largohet nga këtu! 145 00:15:31,744 --> 00:15:36,078 '' Teze, te lutem. Ku do të shkojë ajo? Ajo nuk ka ku të shkojë.” 146 00:15:36,148 --> 00:15:38,207 Mendon se jam idiot! 147 00:15:38,284 --> 00:15:40,684 Ju paguani qiranë për një beqar një person dhe 2 persona do të jetojnë këtu. 148 00:15:40,753 --> 00:15:45,281 A ka një ofertë falas me një? Ju po përpiqeni të veproni me zgjuarsi. 149 00:15:45,558 --> 00:15:48,083 ''Mirë. Unë paguaj vetëm një qiraja e një personi beqar, apo jo?'' 150 00:15:48,160 --> 00:15:50,560 Vetëm një person do të qëndrojë. Ajo do të qëndrojë këtu. 151 00:15:53,165 --> 00:15:57,761 Atëherë ku do të shkoni? - Do të shkoj në ferr! Ndonjë problem! 152 00:16:00,172 --> 00:16:04,108 Nuk ka problem. Nuk ka problem fare. Ndonjë problem? 153 00:16:08,447 --> 00:16:09,505 Ejani. 154 00:16:16,656 --> 00:16:22,117 Në fakt.. askush.. askush viziton këtë vend. Pra, kjo është arsyeja pse. 155 00:16:22,194 --> 00:16:24,321 Dhe nuk ka shumë pastërti. 156 00:16:25,197 --> 00:16:29,258 Më jep vetëm 5 minuta. Do ta pastroj këtë vend. 157 00:16:30,469 --> 00:16:33,597 A do të më varrosësh në tokë? - Çfarë? 158 00:16:34,206 --> 00:16:36,333 Sa më shumë do me ben te ndihem i turperuar? 159 00:16:36,475 --> 00:16:38,409 ''Ashtu siç është, ti je duke bërë shumë për mua." 160 00:16:38,477 --> 00:16:40,741 Dhe unë po ju dëboj nga shtëpia juaj. 161 00:16:40,880 --> 00:16:44,213 Kjo nuk është kështu. Unë jam duke bërë të gjitha këto për hir të babait tim. 162 00:16:44,483 --> 00:16:48,283 Dikur i pëlqente.. sa herë që kam ndihmuar të tjerët. 163 00:16:48,421 --> 00:16:50,150 Por ku do të flesh? 164 00:16:50,222 --> 00:16:54,215 l? Aty vetëm.. ku gjysma e lndëve flenë. 165 00:17:11,243 --> 00:17:14,303 ''Hajde Delnaz. është kaq vonë, shkoni të flini.'' 166 00:17:18,517 --> 00:17:20,314 ''Hajde, eja brenda.'' 167 00:17:25,858 --> 00:17:30,522 ''Të shoh, a duhet të fle?'' 168 00:17:33,866 --> 00:17:37,859 ''Të shoh, a duhet të fle?'' 169 00:17:38,204 --> 00:17:42,470 ''Të shoh, a duhet të zgjohem?'' 170 00:17:42,541 --> 00:17:46,477 Më duhet ta kaloj jetën time me ty. 171 00:17:46,545 --> 00:17:49,537 Ti je jeta ime. 172 00:17:49,615 --> 00:17:57,488 Zemra ime rreh per ty. 173 00:17:57,556 --> 00:18:05,486 Zemra ime rreh per ty. 174 00:18:05,831 --> 00:18:09,824 ''Të shoh, a duhet të fle?'' 175 00:18:09,902 --> 00:18:14,305 ''Të shoh, a duhet të zgjohem?'' 176 00:18:14,373 --> 00:18:18,503 Më duhet ta kaloj jetën time me ty. 177 00:18:18,577 --> 00:18:21,842 Ti je jeta ime. 178 00:18:21,914 --> 00:18:29,980 Zemra ime rreh per ty. 179 00:18:40,332 --> 00:18:48,865 ''Që prej shumë kohësh ka shumë dëshira të pathëna në zemrën time”. 180 00:18:52,344 --> 00:19:00,274 ''Që prej shumë kohësh ka shumë dëshira të pathëna në zemrën time”. 181 00:19:00,352 --> 00:19:04,550 ''Ejani dhe dëgjoni ata. Hidhni magjinë e dashurisë.'' 182 00:19:04,690 --> 00:19:08,490 ''Ejani dhe dëgjoni ata. Hidhni magjinë e dashurisë.'' 183 00:19:08,561 --> 00:19:11,291 Më dëgjo ndonjëherë. 184 00:19:11,363 --> 00:19:19,634 Zemra ime rreh per ty. 185 00:19:19,839 --> 00:19:27,507 Zemra ime rreh per ty. 186 00:19:40,993 --> 00:19:42,324 Harroje atë. 187 00:19:53,672 --> 00:19:57,938 ''Hej shok, eja brenda. Nxitoni.'' 188 00:19:58,410 --> 00:20:07,079 ''Pse ndihem sikur jam të kam dashur prej shekujsh?'' 189 00:20:10,422 --> 00:20:18,693 ''Pse ndihem sikur jam të kam dashur prej shekujsh?'' 190 00:20:18,764 --> 00:20:22,757 ''Ejani në ëndrrat e mia dhe më bëj tënden”. 191 00:20:22,835 --> 00:20:26,703 ''Ejani në ëndrrat e mia dhe më bëj tënden”. 192 00:20:26,772 --> 00:20:30,367 Bëje këtë nder për mua. 193 00:20:30,442 --> 00:20:37,848 Zemra ime rreh per ty. 194 00:20:37,983 --> 00:20:45,856 Zemra ime rreh per ty. 195 00:20:46,058 --> 00:20:50,392 ''Të shoh, a duhet të fle?'' 196 00:20:50,462 --> 00:20:54,660 ''Të shoh, a duhet të zgjohem?'' 197 00:20:54,733 --> 00:20:58,669 Më duhet ta kaloj jetën time me ty. 198 00:20:58,737 --> 00:21:01,934 Ti je jeta ime. 199 00:21:02,007 --> 00:21:09,743 Zemra ime rreh per ty. 200 00:21:09,949 --> 00:21:18,015 Zemra ime rreh per ty. 201 00:21:22,761 --> 00:21:29,428 Zemra ime rreh per ty. 202 00:21:29,501 --> 00:21:37,704 Zemra ime rreh per ty. 203 00:21:37,776 --> 00:21:45,046 Zemra ime rreh per ty. 204 00:21:45,517 --> 00:21:50,716 Zemra ime rreh per ty. 205 00:21:50,789 --> 00:21:54,589 Kjo është bileta juaj. Dhe ujë. 206 00:21:55,461 --> 00:22:01,127 Ka diçka për të ngrënë çantën. Dhe mbani 100 rupi. 207 00:22:01,200 --> 00:22:02,724 Për shpenzimet tuaja në rrugë. 208 00:22:04,470 --> 00:22:07,667 500 dhe 300. Dhe kjo 100 rupi. 209 00:22:08,140 --> 00:22:11,473 Totali është 900 rupi. Unë do të ktheje sapo të arrij atje. 210 00:22:12,478 --> 00:22:14,002 A doni të më varros në tokë? 211 00:22:22,488 --> 00:22:24,479 Unë dua t'ju them diçka. 212 00:22:27,493 --> 00:22:29,825 Lumturia që ju me dhane ne ato 7 dite.. 213 00:22:29,895 --> 00:22:32,489 ..nuk do ta kisha gjetur që edhe në 7 jetë. 214 00:22:33,966 --> 00:22:36,958 Unë mendoj se jeta kishte disa borxhe. 215 00:22:37,169 --> 00:22:40,832 Dhe ma ktheu nëpërmjet jush. faleminderit. 216 00:22:51,583 --> 00:22:54,518 Mirë. Unë do të largohem. 217 00:23:00,526 --> 00:23:01,584 Mirupafshim. 218 00:24:45,697 --> 00:24:47,756 Buzëqeshni! Buzëqeshni! 219 00:24:47,833 --> 00:24:51,633 ''Delnaz e dashur, të paktën hapni bllokimin e kamerës.'' 220 00:24:51,703 --> 00:24:53,762 ''Nëse nuk e hap kamerën, atëherë si do të klikoni?'' 221 00:24:53,839 --> 00:24:58,640 ''Hesht, plak. Unë e di. Buzëqeshni!'' 222 00:24:59,645 --> 00:25:02,637 ''Tani ju klikoni foton time. Ejani, nxitoni. Hajde.'' 223 00:25:02,714 --> 00:25:05,774 ''Hajde, nxito. Hajde.'' 224 00:25:08,720 --> 00:25:09,846 Buzëqeshni! 225 00:25:09,922 --> 00:25:12,117 Shumë mirë! - Shumë mirë! 226 00:25:12,658 --> 00:25:13,920 faleminderit. 227 00:25:13,992 --> 00:25:15,926 Një minutë. Unë do ta kthej atë. 228 00:25:15,994 --> 00:25:18,258 ''Çfarë është puna, shok? - Kjo është dhurata juaj e dasmës. 229 00:25:18,330 --> 00:25:19,388 Çfarë është kjo? 230 00:25:19,798 --> 00:25:23,666 a je i çmendur! A do të shpenzoni nata juaj e parë e dasmës këtu? 231 00:25:24,002 --> 00:25:25,663 Me dajën dhe hallën. 232 00:25:25,737 --> 00:25:28,672 Ky është Hotel Ceaser Kupon për dhomën e muajit të mjaltit të Pallatit. 233 00:25:28,740 --> 00:25:30,674 Ju do të shpenzoni tuajin vetëm natën e dasmës atje. 234 00:25:30,742 --> 00:25:35,679 ''Nuk mund ta marr këtë. - Budalla, kjo është dhurata ime për ju të dy." 235 00:25:41,954 --> 00:25:43,148 ''Faleminderit, shok.'' 236 00:25:46,024 --> 00:25:47,286 Nxitoni. 237 00:25:51,163 --> 00:25:53,688 ''Po, do të hamë drekë vetëm atje.'' 238 00:26:02,040 --> 00:26:03,905 Mirë se vini zotëri. Mirupafshim. 239 00:26:05,177 --> 00:26:06,235 ''Përshëndetje. - Përshëndetje, zotëri. 240 00:26:06,311 --> 00:26:08,245 ''Kemi rezervime këtu. - Një sekondë, të lutem. 241 00:26:10,249 --> 00:26:12,979 Z. Bhashkar e dha këtë. - Mirë. 242 00:26:13,051 --> 00:26:15,383 Ai tha që ju e dini për këtë. - Po. 243 00:26:16,855 --> 00:26:19,722 "Pra, shikoni se cila dhomë është në dispozicion." 244 00:26:27,733 --> 00:26:28,791 Përshëndetje. 245 00:26:49,755 --> 00:26:50,813 Hema. 246 00:26:55,093 --> 00:26:56,355 me vjen keq. 247 00:27:18,183 --> 00:27:20,777 ''Merre këtë, zotëri. Çelësat. - Faleminderit.'' 248 00:27:20,852 --> 00:27:25,448 ''Hej! Jepini atij suitë për muajin e mjaltit. - Mirë, zotëri. 249 00:27:25,857 --> 00:27:27,119 "Merre këtë, zotëri." 250 00:27:32,798 --> 00:27:36,063 ''Dhoma juaj është atje, pak lart. Faleminderit, zotëri.'' 251 00:27:36,935 --> 00:27:37,993 Ejani. 252 00:28:35,527 --> 00:28:43,992 ''Zgjidh nga buza, ajo që shkruhet në buzë.'' 253 00:28:47,539 --> 00:28:55,878 ''Zgjidh nga buza, ajo që shkruhet në buzë.'' 254 00:28:55,947 --> 00:28:59,883 ''Më përqafo dhe më zhyt në zemrën time”. 255 00:28:59,951 --> 00:29:03,887 ''Më përqafo dhe më zhyt në zemrën time”. 256 00:29:03,955 --> 00:29:06,355 Më njihni. 257 00:29:06,425 --> 00:29:14,890 Zemra ime rreh per ty. 258 00:29:14,966 --> 00:29:22,896 Zemra ime rreh per ty. 259 00:29:23,041 --> 00:29:30,914 Zemra ime rreh per ty. 260 00:29:30,982 --> 00:29:38,912 Zemra ime rreh per ty. 261 00:29:50,001 --> 00:29:51,059 Renuka. 262 00:29:56,274 --> 00:29:57,468 Çfarë po bën? 263 00:30:14,226 --> 00:30:17,024 Çfarë po këndon Ora 2 e natës? 264 00:30:17,963 --> 00:30:19,294 A po bëni disa magji e zezë mbi mua? 265 00:30:22,501 --> 00:30:26,096 je mire? Do të më duhet të çoj nesër te mjeku. 266 00:30:26,638 --> 00:30:29,971 ''Gruaja ime është çmendur. Natën doktor..'' 267 00:30:30,041 --> 00:30:34,102 Nuk mund të heshtni për 2 minuta? Ju flisni aq shumë. 268 00:30:34,646 --> 00:30:38,980 Sa herë të kam thënë që jo për të më ndërprerë kur jam duke u falur. 269 00:30:39,050 --> 00:30:42,713 Zoti do të zemërohet. Nuk më dëgjon kurrë. 270 00:30:44,055 --> 00:30:47,582 Por pse kjo lutje kaq vonë natën? A do të vdes? 271 00:30:48,059 --> 00:30:49,651 Vdekshin armiqtë tuaj! 272 00:30:51,730 --> 00:30:56,133 Atëherë pse e gjithë kjo? - Ashtu si se. Ndjeva sikur të të dua. 273 00:30:57,068 --> 00:30:59,195 Më pëlqeu të shikoja ju përsëri dhe përsëri. 274 00:30:59,471 --> 00:31:02,531 ''Nëse më shihni përsëri dhe përsëri, atëherë do të mërzitesh”. 275 00:31:02,674 --> 00:31:04,471 Unë? - Po. - Do të mërzitem? - Po. 276 00:31:04,676 --> 00:31:07,008 Para kësaj unë do të vdes. 277 00:31:13,018 --> 00:31:15,009 Tani pse po më shikon? 278 00:31:16,288 --> 00:31:21,419 Asgjë. Po pyesja veten se çfarë do të ndodhë me këtë budalla pas meje. 279 00:31:21,760 --> 00:31:26,094 Çfarë do të ndodhë? A do të jetoj nëse ju ndodh diçka? 280 00:31:26,698 --> 00:31:31,362 "I kam thënë Zotit, nëse nuk je aty, atëherë as unë nuk do të jetoj. - Vërtet?'' 281 00:31:31,436 --> 00:31:34,701 po. - Asgjë e tillë nuk do të ndodhë. 282 00:31:35,173 --> 00:31:37,573 Ne duhet të jetojmë vetëm këtu. Dhe ne duhet të jetojmë shumë. 283 00:31:37,709 --> 00:31:42,169 Duhet të qeshim dhe të qajmë. Dhe të ketë shumë fëmijë. 284 00:31:42,380 --> 00:31:44,439 Ngarkesa? - Po. 285 00:31:44,716 --> 00:31:48,049 Atëherë do të plakemi. Ju do të plakem. Unë do të plakem. 286 00:31:48,119 --> 00:31:50,519 Ti e di si do të dukesh kur do plakesh? - Si? 287 00:31:53,391 --> 00:31:56,053 Dhe ju do të më trembni natën. 288 00:31:56,127 --> 00:31:58,061 Atëherë do të më zgjosh zgjohu natën dhe thuaj.. 289 00:31:58,129 --> 00:32:01,064 ''..Zot, Zot, pa dhëmbë.'' 290 00:32:01,132 --> 00:32:05,068 Dhe pastaj do të fryni. Do të argëtohemi shumë. 291 00:32:26,424 --> 00:32:27,482 Pastaj? 292 00:32:29,427 --> 00:32:30,621 ''Atëherë, çfarë ndodhi?'' 293 00:32:32,430 --> 00:32:36,423 ''Për pak çaste, l nuk e di pse por u ndjeva..'' 294 00:32:36,501 --> 00:32:42,633 ..se oqeani i dhimbjes dhe frika është larguar shumë nga jeta ime. 295 00:32:46,111 --> 00:32:49,103 Por çfarë e dija këtë do të kthehet si stuhi. 296 00:32:50,448 --> 00:32:52,313 Dhe shkatërroni gjithçka. 297 00:33:02,193 --> 00:33:04,388 Zgjojeni atë. - Çfarë ndodhi? 298 00:33:04,462 --> 00:33:07,124 Hajde. Ngrihuni. - Më lër. 299 00:33:07,198 --> 00:33:09,132 Merre me vete. Hajde. 300 00:33:09,200 --> 00:33:11,134 Ku po na çoni? Kunal. 301 00:33:11,202 --> 00:33:13,397 Renuka! Renuka! 302 00:33:14,306 --> 00:33:17,139 Çfarë kam bërë? Më thuaj! 303 00:33:18,310 --> 00:33:20,210 Më lini të qetë! Më lini! 304 00:33:22,547 --> 00:33:24,344 Ku po na çoni! 305 00:33:24,416 --> 00:33:26,680 Ku po na çoni! Më lini! 306 00:33:26,751 --> 00:33:28,218 "Të thashë, futu brenda." 307 00:33:28,320 --> 00:33:30,220 Çfarë kanë bërë fëmijët e mi! 308 00:33:30,288 --> 00:33:32,688 Fëmijët e mi të dashur. O Zot! 309 00:33:37,329 --> 00:33:39,695 ''Smarty, futu! - Më lër.'' 310 00:33:39,764 --> 00:33:41,629 Hyni brenda. Ejani. 311 00:33:41,700 --> 00:33:43,759 Uluni këtu në heshtje. Uluni. 312 00:33:53,345 --> 00:33:54,505 Pse më solle këtu? 313 00:33:57,849 --> 00:33:59,180 Ku është gruaja ime? 314 00:34:02,187 --> 00:34:05,520 Ku është gruaja ime? Ku është Renuka? 315 00:34:06,524 --> 00:34:08,924 Po ju pyes të gjithëve! Renuka! 316 00:34:10,862 --> 00:34:14,923 Mos bërtisni! Mbaje zërin të ulët! 317 00:34:15,200 --> 00:34:18,192 Ky është një stacion policie! Jo shtëpinë e babait tuaj! Kuptoni! 318 00:34:21,673 --> 00:34:24,403 Kush është ajo? Kush është ajo? 319 00:34:24,943 --> 00:34:26,740 nuk e di. - Kush është ajo? 320 00:34:27,812 --> 00:34:30,679 Më tregoni emrin e partnerit tuaj. - Çfarë partneri! 321 00:34:31,282 --> 00:34:32,806 më thuaj. - Mos më prek! 322 00:34:32,884 --> 00:34:34,545 Çfarë do të bëni? - Mos më prek! 323 00:34:34,619 --> 00:34:36,484 Ju nuk do të na jepni emrin! cfare do besh! 324 00:34:36,554 --> 00:34:39,421 Të thashë mos më prek! 325 00:34:44,229 --> 00:34:48,222 E mundi! Ju rrahu a oficer policie! E rrahu! 326 00:34:48,299 --> 00:34:50,631 Ju goditni një oficer policie! E rrahu! 327 00:34:52,237 --> 00:34:54,637 Renuka! 328 00:34:55,240 --> 00:34:57,367 Renuka! 329 00:34:59,244 --> 00:35:01,235 Më lini! Më lini! 330 00:35:01,312 --> 00:35:04,440 A është ky zëri i Kunalit? - Renuka! 331 00:35:04,582 --> 00:35:06,641 A e rrahni të gjithë? 332 00:35:10,321 --> 00:35:11,913 Pse po e rrahni të gjithë? 333 00:35:14,592 --> 00:35:18,255 Pse po e mposht Kunalin? - Uluni këtu në heshtje. 334 00:35:19,330 --> 00:35:21,662 ''Na thuaj, sa është norma juaj? - Çfarë?'' 335 00:35:21,800 --> 00:35:23,392 Me kë është tjetër ju në këtë biznes? 336 00:35:23,935 --> 00:35:26,460 me pergjigj. - Çfarë po thua? 337 00:35:26,604 --> 00:35:28,003 Pra, i bëni të gjitha këto falas? 338 00:35:28,273 --> 00:35:31,003 Në cilat vajza të tjera janë ky biznes bashkë me ju? 339 00:35:31,276 --> 00:35:33,267 cfare po thua? Unë nuk mund të kuptoj! 340 00:35:33,344 --> 00:35:35,278 ''Ti budalla! me thuaj, qysh kur ke..'' 341 00:35:35,346 --> 00:35:36,813 ..e keni bërë këtë biznes të gabuar? 342 00:35:37,882 --> 00:35:40,350 Nuk e kuptoni? Tani Unë do t'ju bëj të kuptoni. 343 00:35:40,952 --> 00:35:42,283 Unë thjesht do t'ju shpjegoj. 344 00:35:58,903 --> 00:36:00,632 ''Çohu, i zgjuar!'' 345 00:36:07,312 --> 00:36:09,542 A u trembët! 346 00:36:14,319 --> 00:36:16,913 ''Eja, do të të kënaq.'' 347 00:36:17,822 --> 00:36:19,722 Do të shikoni një film? Film? 348 00:36:20,658 --> 00:36:21,852 Film seksi? 349 00:36:28,333 --> 00:36:31,530 "Nëse bëni një film blu, atëherë ju duhet ta shikoni atë." 350 00:36:41,112 --> 00:36:44,479 Mirë se vini në lndiapassion.com. 351 00:36:44,549 --> 00:36:47,347 Kjo është e jona faqe speciale pornografike lndiane. 352 00:36:47,418 --> 00:36:53,584 Për të gjithë ata lndianë që e duan lndinë. 353 00:36:54,158 --> 00:36:58,822 Dhe për ta jemi ne posaçërisht marrjen e tyre faqe skandali. 354 00:36:59,364 --> 00:37:04,097 Kjo do të thotë jetë reale seksuale. 355 00:37:04,702 --> 00:37:10,106 Ato janë jetë seksuale e atyre njerëz që nuk kanë përvojë në të. 356 00:37:12,377 --> 00:37:16,370 Të cilët shkojnë në e tyre muaji i pare i mjaltit dhe.. 357 00:37:16,447 --> 00:37:21,043 ..qëllojnë të tyren jeta seksuale me kamerë. 358 00:37:21,452 --> 00:37:24,387 Që ne e tregojmë të pacensuruar. 359 00:37:25,089 --> 00:37:26,716 Shihni vetë. 360 00:37:26,791 --> 00:37:30,124 Kështu që shkoni dhe kaloni mirë. 361 00:37:52,984 --> 00:37:55,009 ''Hej, doni një suitë për muajin e mjaltit?'' 362 00:37:55,086 --> 00:37:56,815 Më shumë? - Mirë zotëri. 363 00:38:02,427 --> 00:38:10,425 Hej! Çfarë është kjo? Ndaloje! Ndaloje! 364 00:38:10,501 --> 00:38:16,167 Ndaloje! Ndaloje! Ju lutem ndalojeni! 365 00:38:39,263 --> 00:38:42,460 ''Renuka, më e mira moment per nje femer..'' 366 00:38:42,533 --> 00:38:47,470 ..më i çmuari koha per nje femer.. 367 00:38:47,538 --> 00:38:51,702 ..burri yt e ka shitur dhe bëri një film blu prej tij. 368 00:38:52,510 --> 00:38:55,479 Trupi juaj lakuriq është duke u shitur kudo. 369 00:38:55,613 --> 00:39:00,482 Fëmijët po shohin blunë tuaj film në internet dhe celular gjithashtu. 370 00:39:02,720 --> 00:39:08,590 ''Shiko Renuka, do ta bëjmë të lërë ty, por jo atë”. 371 00:39:10,495 --> 00:39:14,488 Më dëgjoni dhe firmosni në letra. Hajde. 372 00:39:19,971 --> 00:39:22,496 Kë doni të shpëtoni Renukën? 373 00:39:22,573 --> 00:39:24,507 Ai qe thote se je ne.. 374 00:39:24,575 --> 00:39:26,736 .. biznesi i bluve filma në partneritet. 375 00:39:26,811 --> 00:39:32,249 Jo! Ai kurrë nuk mund të thotë kështu. - E ka thënë! 376 00:39:32,784 --> 00:39:35,947 Madje ka firmosur në letra. Ja hidhini një sy! 377 00:39:39,223 --> 00:39:42,989 ''Shiko Renukën, ai do shpëtoni nga e gjithë kjo.'' 378 00:39:43,327 --> 00:39:44,919 Por ju do të ngecni në të. 379 00:39:47,065 --> 00:39:51,058 ''Më dëgjoni, nënshkruani. Hajde.'' 380 00:39:51,135 --> 00:39:52,602 Hajde. 381 00:39:56,641 --> 00:39:59,804 Mos u tremb. Vetëm nënshkruani. 382 00:40:16,160 --> 00:40:18,560 Ju duhet të bëni siç ju është thënë. 383 00:40:21,566 --> 00:40:27,937 Renuka! Renuka! Më lini! - Kapeni siç duhet. 384 00:40:28,005 --> 00:40:30,303 ''Renuka po gënjejnë. Renuka, mos e dëgjo”. 385 00:40:30,575 --> 00:40:33,635 Ata duan që ju të jepni një dëshmi kundër meje. 386 00:40:33,711 --> 00:40:35,975 ''Renuka, mos firmos në asnjë letër.'' 387 00:40:36,047 --> 00:40:40,575 ''Renuka, ata janë duke u përpjekur të na implikojë”. 388 00:40:40,651 --> 00:40:42,312 ''Renuka, mos i dëgjo.'' 389 00:40:42,386 --> 00:40:44,684 ''Renuka po gënjejnë''. 390 00:40:44,756 --> 00:40:47,316 ''Renuka, ata duan jepni dëshmi të rreme”. 391 00:40:48,826 --> 00:40:54,025 Renuka! Mos firmos në asnjë dokument. 392 00:40:54,098 --> 00:40:57,727 Ata duan të na implikojnë! Renuka! 393 00:40:57,802 --> 00:41:00,828 ''Renuka po gënjejnë. Renuka!'' 394 00:41:00,905 --> 00:41:06,810 "Renuka, nuk do të të gënjej." 395 00:41:07,111 --> 00:41:10,103 Mos i dëgjoni. Ata gënjejnë. 396 00:41:10,181 --> 00:41:17,212 Më lini! Më lini! Renuka! Renuka! 397 00:41:17,288 --> 00:41:23,887 "Renuka, mos firmos në asnjë letër." 398 00:41:28,232 --> 00:41:31,724 Renuka! Renuka! 399 00:41:54,659 --> 00:41:57,651 ''Në këtë mënyrë, jeta ime m'u hoq.'' 400 00:41:59,063 --> 00:42:02,191 Njerëzit me të vërtetë e shkatërruan atë. 401 00:42:12,176 --> 00:42:13,404 Zoti Shah. 402 00:42:14,812 --> 00:42:17,679 18 vjet më parë kishin ardhur terroristët.. 403 00:42:17,748 --> 00:42:20,239 ..në shtëpitë tona dhe na nxorrën jashtë. 404 00:42:22,687 --> 00:42:25,087 Unë isha fëmijë në atë kohë, kështu që nuk mund të bëja asgjë.'' 405 00:42:27,491 --> 00:42:28,924 Por unë mund të bëj diçka tani. 406 00:42:30,061 --> 00:42:33,155 Kundër atyre që kanë bërë një film blu. 407 00:42:35,700 --> 00:42:39,192 Të lutem më nxirr jashtë nga këtu. Kjo është ajo. 408 00:42:45,509 --> 00:42:47,704 Ne sapo kemi marrë lajmi se gjykata.. 409 00:42:47,778 --> 00:42:50,975 ..ka dhënë garanci për të Kunaldar në rastin e filmit blu. 410 00:42:51,048 --> 00:42:54,313 Atëherë le të flasim në Kunaldar. Ejani. 411 00:42:54,719 --> 00:42:57,984 ''Zotëri! - Zotëri! - Zotëri! - Më falni zotëri!'' 412 00:42:58,789 --> 00:43:01,724 ''Kunal, ne duam të dimë se blerja që është vënë mbi ju..'' 413 00:43:01,792 --> 00:43:04,192 ..lidhur me filmin blu.. - The blerja nuk është vërtetuar ende. 414 00:43:04,262 --> 00:43:06,025 Klienti im është i pafajshëm. a e kuptove? 415 00:43:06,097 --> 00:43:07,758 Dhe deri në blu filmi është i shqetësuar. 416 00:43:07,832 --> 00:43:10,892 Njerëzit e përfshirë në gjithë këtë mund të shkatërrojë edhe jetën tuaj nesër. 417 00:43:10,968 --> 00:43:14,267 Por kush janë këta? - Pse janë na pyet? Shko pyet policinë. 418 00:43:14,338 --> 00:43:16,135 Por kush është kjo yll porno Jennie? 419 00:43:16,207 --> 00:43:17,731 Ne nuk dimë asgjë. ne nuk.. 420 00:43:17,808 --> 00:43:19,139 ..di kush janë dhe nga ku operojnë. 421 00:43:19,210 --> 00:43:20,768 ''Zotëri, ju lutem vetëm një pyetje. Ju lutem zotëri!'' 422 00:43:36,560 --> 00:43:37,822 Përshëndetje zonjë! 423 00:43:40,564 --> 00:43:42,862 Hej hiqe bythen nga ajo tavoline! 424 00:43:42,934 --> 00:43:44,959 ''Xheni, ku je mendon se po shkon?'' 425 00:43:45,036 --> 00:43:46,162 Më duhet të flas me të. 426 00:43:46,237 --> 00:43:47,932 Ju nuk mund të shkoni në shefi është i zënë. 427 00:43:48,005 --> 00:43:49,768 Nuk mund te shkosh.. - Thashë se duhet të flas me të. 428 00:43:53,210 --> 00:43:57,510 Ai djalë tani është jashtë burgut. - Cilin djalë? 429 00:44:01,519 --> 00:44:05,455 I njëjti djalë nga lndia i cili filmi blu është në faqen tonë porno. 430 00:44:09,794 --> 00:44:11,921 Ju nuk thatë asgjë kështu do të ndodhë. 431 00:44:12,997 --> 00:44:16,865 Unë do të... do të kujdesem të saj. Mos u shqetësoni. - Oh po! 432 00:45:01,112 --> 00:45:03,876 ''Simi, duhet të flasim. Kemi një problem të madh”. 433 00:45:04,348 --> 00:45:06,908 ''Jo tani. - Oh jo! Simi, duhet të flasim. 434 00:45:06,984 --> 00:45:09,578 Është urgjente. Ose ndryshe të gjithë do të vriten. 435 00:45:09,920 --> 00:45:13,321 Më vonë.. në mbrëmje. 436 00:45:40,284 --> 00:45:44,516 ''Zonjë, ju lutem një pyetje! - Të lutem!'' 437 00:45:55,199 --> 00:45:58,896 Sot kemi zonjën Simi Roy i cili do të flasë për.. 438 00:45:58,969 --> 00:46:02,632 ..planet e ardhshme të FTC pas vdekja e papritur e burrit të saj. 439 00:46:02,706 --> 00:46:05,539 ''Mirëdita, zonjë. - Mirëdita.'' 440 00:46:06,243 --> 00:46:09,906 Unë dua t'ju falënderoj të gjithëve sidomos bashkatdhetaret e mi.. 441 00:46:09,980 --> 00:46:13,381 ..dhe të gjithë mbështetësit tanë dhe të gjithë ata që kanë investuar në FTC. 442 00:46:51,622 --> 00:46:54,284 Çfarë të thashë? Çfarë të thashë? 443 00:46:54,358 --> 00:46:57,088 I thashë.. më shiko ti budalla! 444 00:46:57,161 --> 00:47:01,689 Të kisha thënë për të rradhën shtatë ditë mos u mundo të më takosh. 445 00:47:01,966 --> 00:47:05,493 Nuk ka qenë as 24 orë pas vdekjes së burrit tim. 446 00:47:05,569 --> 00:47:08,197 Tanya ka dyshimet e saj tani. Idiot! 447 00:47:08,272 --> 00:47:09,432 Pra, çfarë duhet të bëj! 448 00:47:10,207 --> 00:47:11,970 Xheni kishte ardhur. Ajo thoshte se.. 449 00:47:12,042 --> 00:47:14,510 ..qeveria lndiane ka nisur një hetim. 450 00:47:14,578 --> 00:47:17,570 Dhe masterplani juaj ka dështuar! 451 00:47:18,582 --> 00:47:20,516 Një kërdi e madhe ka është krijuar në Indi. 452 00:47:21,285 --> 00:47:23,981 Dhe kontakti ynë në departamenti i policise.. 453 00:47:24,054 --> 00:47:26,079 ''..ACP Jadhav, ka një Një hetim është bërë edhe ndaj tij”. 454 00:47:27,158 --> 00:47:29,490 Pra? Çfarë ndodhi? 455 00:47:29,994 --> 00:47:32,986 ''E dini, ne kishim vetëm planifikuar të gjitha këto.'' 456 00:47:33,063 --> 00:47:37,056 Ne kishim vendosur vetëm këto kamera. Dhe ne e kishim arrestuar atë djalë. 457 00:47:37,134 --> 00:47:39,329 ''Dhe po, kjo femër do të bënte vetëvrasje”. 458 00:47:39,403 --> 00:47:40,665 Këtë as unë nuk e dija. 459 00:47:40,738 --> 00:47:42,365 "Por shikoje në këtë mënyrë, Vick." 460 00:47:42,439 --> 00:47:46,102 Ne kemi marrë të mëdha publicitet dhe kjo pa asnjë kosto. 461 00:47:46,177 --> 00:47:48,372 ''Ai djalë ka qenë lirohet me kusht, Simi.'' 462 00:47:49,346 --> 00:47:50,574 Tani është vërtet mjaft! 463 00:47:50,648 --> 00:47:53,014 ''Më dëgjo, ndalo biznesi që..'' 464 00:47:53,083 --> 00:47:55,608 ..kemi filluar çiftet e muajit të mjaltit. 465 00:47:57,221 --> 00:47:59,746 ''Nuk e kuptoj, Vick.'' 466 00:47:59,823 --> 00:48:03,020 Si do shkoj konkurroni me Playboy.. 467 00:48:03,093 --> 00:48:06,494 ..Beate Ushe dhe Penthouse faqet? 468 00:48:08,032 --> 00:48:13,402 ''Ti e njeh Vick, nëse burri im nuk mund të më ndalonte nga gjithë kjo punë”. 469 00:48:13,470 --> 00:48:17,031 ''Atëherë çfarë mendon, do t'i lë të gjitha këto?'' 470 00:48:18,642 --> 00:48:23,170 ''Por Simi ne.. - Pusho, fëmijë! Relaksohuni!'' 471 00:48:24,215 --> 00:48:27,514 ''Shiko, thuaj Xhonit pushoni për disa ditë”. 472 00:48:27,585 --> 00:48:29,052 Dhe kërkojini atij të vijë këtu. 473 00:48:30,321 --> 00:48:33,484 Ky djalë nuk mund të na bëjë asnjë të keqe. 474 00:48:34,058 --> 00:48:38,722 ''Ne jemi shumë të mëdhenj. Ndaj qetësohu Vick!'' 475 00:49:33,884 --> 00:49:38,480 Edhe pas largimit nga ju. 476 00:49:38,555 --> 00:49:42,753 ''Ka ende disa një pjesë e jotja ka mbetur tek unë”. 477 00:49:45,696 --> 00:49:54,502 ''Sa herë që më kujtohet ti sytë e mi janë të lagur.'' 478 00:49:55,472 --> 00:49:59,340 Edhe pas largimit nga ju. 479 00:50:10,154 --> 00:50:17,890 ''Jetë, unë jam ende gjallë pa ty.'' 480 00:50:19,163 --> 00:50:28,265 Brenda meje ka vetëm dhimbje. 481 00:50:28,339 --> 00:50:36,838 ''Nuk dua të marr as një një frymë e vetme pa ty.'' 482 00:50:38,182 --> 00:50:46,385 ''Tani është bërë një zakoni për të jetuar kështu.'' 483 00:50:46,457 --> 00:50:48,322 Edhe pas largimit nga unë. 484 00:50:51,195 --> 00:50:55,256 ''Ka ende disa një pjesë e jotja ka mbetur tek unë”. 485 00:50:57,868 --> 00:51:06,936 ''Sa herë që të kujtoj, sytë më lagështohen”. 486 00:51:15,786 --> 00:51:18,414 ''Kunal! Kunal, çfarë po bën?'' 487 00:51:19,223 --> 00:51:20,884 Nëse nuk fle atëherë do të çmendesh! 488 00:51:20,958 --> 00:51:22,289 A e gjetët diçka për atë menaxher? 489 00:51:23,227 --> 00:51:25,218 Policia thotë se ishte nje menaxher.. 490 00:51:25,295 --> 00:51:27,229 .. si ky, por ai nuk është atje tani. 491 00:51:27,297 --> 00:51:30,232 Unë mendoj se edhe ata do ta mbyllin çështjen. 492 00:51:33,470 --> 00:51:35,438 Kunal! Kunal! Kunal! 493 00:51:35,506 --> 00:51:43,777 ''Edhe në errësirë ti jeni me mua në çdo moment." 494 00:51:45,382 --> 00:51:54,381 ''Në shkëlqimin edhe ju jeni me mua në çdo moment." 495 00:51:55,259 --> 00:52:03,257 ''Për të harruar një rrahje zemre nga zemra nuk është e lehtë”. 496 00:52:04,501 --> 00:52:12,465 ''Tani është bërë një zakoni për të jetuar kështu.'' 497 00:52:12,543 --> 00:52:14,670 Edhe pas largimit nga ju. 498 00:52:14,745 --> 00:52:16,940 ''Më thuaj, ku do ta gjej? - Nuk e di. - Më thuaj!'' 499 00:52:17,014 --> 00:52:20,279 ''Më thuaj, ku do ta gjej? - Nuk e di. Unë nuk e kam parë atë.'' 500 00:52:20,350 --> 00:52:22,011 ''Zotëri, ai mund të gjendet në Pazarin e Qytetit.'' 501 00:52:22,085 --> 00:52:23,882 E kam parë një herë atje. 502 00:52:23,954 --> 00:52:32,953 ''Sa herë që të kujtoj, sytë më lagështohen”. 503 00:52:34,798 --> 00:52:38,359 ''Si është biznesi juaj? - Është mirë, zotëri. 504 00:52:38,702 --> 00:52:42,297 ''Sa? - 50. - A është? - Po, zotëri!'' 505 00:52:53,650 --> 00:53:02,319 ''Tani është bërë një zakoni për të jetuar kështu.'' 506 00:53:20,410 --> 00:53:25,074 Këto mendime! 507 00:53:25,148 --> 00:53:28,083 Kthehu tek unë! 508 00:53:28,151 --> 00:53:34,090 Hiqni ato. 509 00:53:34,157 --> 00:53:39,094 Fshijini ato! 510 00:54:08,058 --> 00:54:13,052 Tani është si një zakon. 511 00:54:18,669 --> 00:54:21,399 ''Po, zotëri Shah. Kunal ka gjetur disa gjera..'' 512 00:54:21,471 --> 00:54:23,405 ..nga menaxheri i Pallati i Ceaserit për shkak të... 513 00:54:23,473 --> 00:54:26,670 ..cila kjo sandale e filmit blu mund të kujdeset plotësisht. 514 00:54:26,743 --> 00:54:30,406 Po ne kemi një çantën në të cilën ka.. 515 00:54:30,480 --> 00:54:34,075 ''..janë kaseta, një email dhe ca para.'' 516 00:54:34,151 --> 00:54:36,415 Emaili është nga Cyrihu. Është shkruar se.. 517 00:54:36,486 --> 00:54:38,750 ..menaxheri duhet të vijë aty sa me shpejt. 518 00:54:38,822 --> 00:54:41,620 Dhe ka disa kaseta e çifteve të reja të muajit të mjaltit. 519 00:54:41,692 --> 00:54:45,150 ''Unë mendoj se ata janë të njëjtat kaseta, zotëri. Jam i sigurt.'' 520 00:54:45,228 --> 00:54:48,823 ''Po, emaili është me mua. Unë e kam lexuar vetë.'' 521 00:54:48,899 --> 00:54:52,027 ''Po, është në duart e mia. Mirë zotëri. Në rregull.'' 522 00:54:53,570 --> 00:54:58,166 Kunal! Kunal! Kunal! Çfarë po bën? 523 00:54:58,241 --> 00:54:59,435 Nëse do ta kishim çuar këtë në.. 524 00:54:59,509 --> 00:55:01,136 .. policia pastaj.. - Çfarë do të bëjë policia? 525 00:55:01,211 --> 00:55:02,906 Çfarë do të bëjë! 526 00:55:04,047 --> 00:55:06,447 Ata do të arrestojnë disa njerëz të tjerë të pafajshëm! 527 00:55:06,516 --> 00:55:07,676 Do t'i ngacmojë dhe do t'i godasë! 528 00:55:08,452 --> 00:55:10,477 Policia është e përfshirë me ta. 529 00:55:10,554 --> 00:55:13,079 Unë e kam parë atë me sytë e mi. 530 00:55:13,457 --> 00:55:17,120 Dhe ky ligj i yni nuk mund t'u bëjë asgjë. 531 00:55:17,194 --> 00:55:19,458 a është? Pra ligji nuk mund të bëjë asgjë? 532 00:55:19,630 --> 00:55:22,827 Atëherë, çfarë do të bëni? do ju shkoni në Cyrih pas tyre? 533 00:55:24,468 --> 00:55:28,734 ''Po, do ta bëj këtë.'' 534 00:55:30,474 --> 00:55:34,467 Ata do të duhet të paguajnë çmimin për atë që më kanë bërë. 535 00:55:34,611 --> 00:55:39,480 Njerëzit që vrapojnë kjo faqe e lndiapassion.com.. 536 00:55:39,549 --> 00:55:43,485 ..do t'i shkatërroj. Është mirë nëse Unë duhet të jap jetën time për këtë. 537 00:56:14,584 --> 00:56:17,951 ''Hej, fëmijë! Po ne?'' 538 00:56:18,522 --> 00:56:26,520 ''100 franga kjo është e gjitha! Hajde, ju lutem! Hej, njeri i frikshëm!'' 539 00:56:40,077 --> 00:56:43,069 Buzët e tua janë me lëng. 540 00:56:43,346 --> 00:56:46,144 Zemra ime ka etje. 541 00:56:46,216 --> 00:56:49,117 Unë e shoh trupin tuaj shumë qiellor. 542 00:56:49,186 --> 00:56:51,586 Mjaft mirë! 543 00:56:54,958 --> 00:56:58,792 Buzët e tua janë me lëng. 544 00:56:58,862 --> 00:57:01,296 Zemra ime ka etje. 545 00:57:01,565 --> 00:57:05,296 Unë e shoh trupin tuaj shumë qiellor. 546 00:57:11,208 --> 00:57:12,766 10 franga ju lutem! 547 00:57:27,591 --> 00:57:30,253 Mirë se vini në lndiapassion.com. 548 00:57:34,231 --> 00:57:40,033 ''Përshëndetje! Zotëri, do të merrni një kukull. Ajo është e mirë sa një zonjë.'' 549 00:57:43,874 --> 00:57:45,603 Ku do ta gjej? 550 00:57:45,675 --> 00:57:48,303 "Zotëri, kjo është modë shumë e vjetër." 551 00:57:48,612 --> 00:57:52,946 ''Zotëri, argëtimi që është atje në kukulla nuk është më në një zonjë." 552 00:57:54,417 --> 00:57:57,784 Një vajzë largohet dhe shkon. Edhe ajo tradhton. 553 00:57:57,854 --> 00:58:01,085 Por një kukull nuk do të largohet kurrë dhe do të shkojë. 554 00:58:01,424 --> 00:58:06,054 ''Blijeni një herë dhe do të jeni gati pjesën tjetër të jetës tuaj. Blije, zotëri.'' 555 00:58:06,630 --> 00:58:07,995 Ku do ta gjej këtë vajzë? 556 00:58:08,331 --> 00:58:11,630 ''Zotëri, tani fitimi që fitojmë nga..'' 557 00:58:11,701 --> 00:58:15,296 ..shitja e një filmi nuk është atje në shitjen e një vajze më. 558 00:58:15,839 --> 00:58:19,639 Unë do t'ju jap një zbritje. l do t'jua jap këtë falas me të. 559 00:58:20,677 --> 00:58:24,306 ''Nëse doni të fitoni më shumë para, pastaj më takoni jashtë”. 560 00:58:39,863 --> 00:58:42,923 Përshëndetje fëmijë! - Hej! Përshëndetje. 561 00:58:46,903 --> 00:58:52,671 Cili është emri juaj? - Ali. - Nga jeni ju? 562 00:58:53,743 --> 00:58:57,873 Në fakt babai im ishte nga Lucknow, por unë jam ndërkombëtar. 563 00:58:58,682 --> 00:59:00,206 How much do you earn? 564 00:59:00,717 --> 00:59:05,313 Në javë 200 deri në 300 franga. 565 00:59:06,323 --> 00:59:10,783 "Unë do t'ju paguaj 2000, më ndihmo ta gjej atë vajzë”. 566 00:59:12,863 --> 00:59:17,357 Jeni polic? - Jo! Unë jam gazetar. 567 00:59:17,701 --> 00:59:20,363 Unë jam duke bërë një kërkim mbi shkalla e seksit të filmave blu. 568 00:59:20,437 --> 00:59:24,430 ''Sidomos, cili është roli i keto femra lndiane ne keto?'' 569 00:59:24,841 --> 00:59:26,365 Dhe pse vetëm kjo vajzë? 570 00:59:28,078 --> 00:59:30,444 1000 franga tani. 571 00:59:31,514 --> 00:59:33,709 Dhe pjesa e mbetur pasi më bën ta takoj. 572 00:59:34,851 --> 00:59:39,311 ''Mirë, shok! mundem bëj çdo gjë për para”. 573 00:59:39,756 --> 00:59:42,725 Por dëgjoni një gjë. Nese je brenda.. 574 00:59:42,792 --> 00:59:44,817 .. limitet atehere do beni fitim. 575 00:59:45,929 --> 00:59:50,059 ''Dhe vendi ku ju do të, është ferr”. 576 00:59:50,433 --> 00:59:53,459 ''Duhet t'i përmbahesh punës tënde, Zotëri gazetar”. 577 00:59:54,871 --> 01:00:00,468 Kur duhet të shkojmë? - Unë zgjohem natën. 578 01:00:00,543 --> 01:00:02,807 Kështu që ne do të shkojmë atëherë. 579 01:01:35,839 --> 01:01:38,399 Ndaloni trapinë! Ju lutemi ndaloni endacakin! 580 01:01:48,485 --> 01:01:49,952 Hej! 581 01:02:28,958 --> 01:02:30,425 ''Ajo zogth atje është shumë i nxehtë, burrë!'' 582 01:02:30,960 --> 01:02:32,291 ''Hej si është puna, burrë!'' 583 01:02:33,963 --> 01:02:37,899 ''Hej e dashur, si je? - Hej!'' 584 01:03:00,990 --> 01:03:06,929 Hej e lëshove! - Më lër! Më lini! 585 01:03:20,443 --> 01:03:25,471 ''Kur ndonjëherë errësirë mbizotëron tinëzisht”. 586 01:03:25,615 --> 01:03:26,946 Pastaj hëna del nga.. 587 01:03:27,016 --> 01:03:30,952 ''..prapa dhe përhap dritë gjithandej.'' 588 01:03:31,454 --> 01:03:36,551 Kudo ka dehje. 589 01:03:36,626 --> 01:03:41,620 ''Por ende zemra është të etur për diçka”. 590 01:03:47,103 --> 01:03:51,972 ''Kur ndonjëherë errësirë mbizotëron tinëzisht”. 591 01:03:52,375 --> 01:03:53,967 Pastaj hëna del nga.. 592 01:03:54,043 --> 01:03:57,308 ''..prapa dhe përhap dritë gjithandej.'' 593 01:03:58,047 --> 01:04:02,313 Kudo ka dehje. 594 01:04:02,485 --> 01:04:07,980 ''Por ende zemra është të etur për diçka”. 595 01:04:45,195 --> 01:04:54,433 ''Ka lumturi dhe nganjëherë trishtim”. 596 01:04:54,571 --> 01:04:59,702 ''Sometimes there is a smile dhe nganjëherë sytë janë të lagur”. 597 01:05:00,109 --> 01:05:02,373 ''Shoku, jeto çdo moment me një buzëqeshje.'' 598 01:05:02,445 --> 01:05:05,312 ''Duhet të kalosh çdo lloj moti.'' 599 01:05:05,548 --> 01:05:10,451 Argëtimi dhe ankthi mbizotërojnë të gjitha këtu. 600 01:05:10,653 --> 01:05:15,590 ''Kënaquni me to, të dashur.'' 601 01:05:18,561 --> 01:05:22,190 Ju dilni jashtë. - Kudo ka dehje. 602 01:05:22,565 --> 01:05:27,332 ''Por ende zemra është të etur për diçka”. 603 01:05:31,341 --> 01:05:35,209 ''Simi, lndi i madh imazhi që portretizoni.'' 604 01:05:35,545 --> 01:05:38,070 Ejani dhe shikoni tuajën vajza ka ardhur në Tantra. 605 01:05:38,147 --> 01:05:39,580 Dhe kjo edhe me të dashurën e saj. 606 01:05:40,583 --> 01:05:42,073 Eja dhe merre atë ose.. 607 01:05:42,151 --> 01:05:45,279 ..përndryshe perandoria jonë nuk do ta bëjë merrni kohë për t'u mbyllur. 608 01:06:06,709 --> 01:06:08,438 Merr një dre. 609 01:06:09,512 --> 01:06:11,275 Pini duhan. 610 01:06:12,181 --> 01:06:16,447 Gjeni të dashurin tuaj. 611 01:06:16,619 --> 01:06:21,454 Kush thotë të jesh vetëm. 612 01:06:21,658 --> 01:06:27,119 Vetmia nuk është e mirë. 613 01:06:27,530 --> 01:06:32,263 ''Jeni të etur dhe a edhe pije është aty”. 614 01:06:32,635 --> 01:06:37,470 ''Argëtohu me ta, i dashur.'' 615 01:06:38,641 --> 01:06:44,136 Kudo ka dehje. 616 01:06:44,213 --> 01:06:49,150 ''Por ende zemra është të etur për diçka”. 617 01:06:51,654 --> 01:06:54,350 Më lini! Më lini! - Hej ti! 618 01:08:08,698 --> 01:08:10,689 Ndalo! Lëreni fëmijën! 619 01:08:12,735 --> 01:08:16,227 Hej! Unë thashë lëre fëmijën dhe shko. 620 01:08:16,305 --> 01:08:17,397 Hej! 621 01:09:20,803 --> 01:09:24,295 ''Çfarë ndodhi, Michael? - Unë mendoj se thjesht kemi goditur dikë zonjë.'' 622 01:09:24,640 --> 01:09:25,698 Mbylle gojën! 623 01:09:25,908 --> 01:09:27,307 Çfarë tjetër po shkon të ndodhë sonte! 624 01:09:27,376 --> 01:09:31,312 ''Michael, merre shpejt. l nuk mund të shihet. - Shko! Shko, merre atë." 625 01:09:35,384 --> 01:09:38,478 Ai thjesht po vraponte por kjo makinë e goditi atë. 626 01:09:46,729 --> 01:09:48,924 Çfarë nuk shkon? Çfarë ndodhi? 627 01:10:02,812 --> 01:10:04,336 ''Hajde, nxito! Mbylle derën!'' 628 01:10:05,882 --> 01:10:07,611 Hajde Michael. Le të ikim nga këtu. 629 01:10:07,850 --> 01:10:10,683 ''Hej! a jeni mire. Dëgjo, relaksohu!'' 630 01:10:10,853 --> 01:10:12,548 Ne do të kujdesemi për ju. Do të jesh mirë. 631 01:10:25,768 --> 01:10:26,894 Më dëgjon apo jo? 632 01:10:27,970 --> 01:10:29,870 Çfarë i ke bërë vetes? 633 01:10:30,439 --> 01:10:32,031 O droguar! 634 01:10:32,775 --> 01:10:34,367 Ju kishit shkuar në qytetin e mëkatit! 635 01:10:34,443 --> 01:10:36,377 Merr drogë para të gjithëve. 636 01:10:38,781 --> 01:10:41,375 Deri tani jeni të dehur! Dhe ju dëshironi të pini më shumë! 637 01:10:41,450 --> 01:10:43,384 Çfarë nuk shkon me ju? 638 01:10:46,889 --> 01:10:50,916 ''Tanya, babai yt dhe unë kemi punoi shumë për të gjithë këtë." 639 01:10:51,394 --> 01:10:56,388 Dhe është për ty vogëlush! Është për ju. 640 01:10:57,900 --> 01:11:04,806 Me kë ishe? Kush.. ishe.. ti.. me? - Xhesika 641 01:11:05,474 --> 01:11:07,408 e dashura ime. 642 01:11:14,016 --> 01:11:17,417 Më dëgjo! Dhe ju më dëgjo siç duhet. 643 01:11:17,920 --> 01:11:20,821 Unë jam një grua shumë moderne. 644 01:11:21,023 --> 01:11:26,427 Por nuk mund të jap ju keni lejen.. 645 01:11:26,495 --> 01:11:28,429 ..për të bërë dashuri me një grua tjetër. 646 01:11:29,031 --> 01:11:31,591 Unë me të vërtetë kam pasur mjaft nga e gjithë kjo. 647 01:11:31,968 --> 01:11:36,428 Babai juaj sapo ka vdekur 15 ditë më parë. Dhe ju jeni.. 648 01:11:37,039 --> 01:11:41,908 Kini pak respekt për babanë tuaj të vdekur! 649 01:11:42,511 --> 01:11:46,607 Respekt? Çfarë respekti e ke fjalen? 650 01:11:48,050 --> 01:11:50,450 Unë duhet të respektoj babanë tim. 651 01:11:50,519 --> 01:11:54,455 Dhe ti.. e di se çfarë ke bërë. 652 01:11:55,524 --> 01:11:57,048 Si ndodhi vdekja e tij? 653 01:11:57,526 --> 01:11:58,618 Më trego! 654 01:11:59,061 --> 01:12:01,791 Kush i dha atij një mbidoza e pilulave të gjumit! 655 01:12:01,964 --> 01:12:03,454 ''Hesht, Tanya!'' 656 01:12:06,736 --> 01:12:10,467 ''I mban duart larg meje, ti Simi Roy!'' 657 01:12:10,873 --> 01:12:12,465 Ju keni një shok djalë dhe ju.. 658 01:12:12,541 --> 01:12:15,999 .. portretizoni sikur jeni i pikëlluar për vdekjen e babait tim. 659 01:12:16,545 --> 01:12:23,474 Unë do të të vras! Unë ju urrej! - Dil jashtë! - Do të të shkatërroj! 660 01:12:23,552 --> 01:12:31,152 Unë ju urrej! Unë do të të vras! E urrej fytyrën tënde! Unë ju urrej! 661 01:12:31,894 --> 01:12:33,088 Unë ju urrej. 662 01:12:53,983 --> 01:12:55,974 Më vjen keq për të gjitha këto. 663 01:12:58,587 --> 01:13:00,578 Jo zonjë, më vjen keq. 664 01:13:01,590 --> 01:13:04,184 Unë dëgjova tuajën biseda personale rastësisht. 665 01:13:04,994 --> 01:13:06,655 Nëse e dija atëherë unë nuk do të vinte në atë anë. 666 01:13:07,029 --> 01:13:08,519 Çfarë faji keni në këtë? 667 01:13:08,664 --> 01:13:12,532 Nuk më ke parë duke u fyer me qëllim. 668 01:13:14,937 --> 01:13:19,533 Ndonjëherë do të doja të isha në Indi. 669 01:13:20,142 --> 01:13:22,872 Ndoshta nuk do ta kisha gjithë këtë. 670 01:13:24,046 --> 01:13:27,812 Por unë do të kisha një vajzë e mirëkulturuar. 671 01:13:29,085 --> 01:13:32,020 ''Sido që të jetë, si është e ndjen krahun tani?'' 672 01:13:32,688 --> 01:13:36,021 ''Unë jam mirë, zonjë. Faleminderit ju shumë. - Mirë.'' 673 01:13:36,625 --> 01:13:39,753 nga jeni ju? - Nga Mumbai. 674 01:13:41,030 --> 01:13:42,554 Unë jam Rajeev Chawla. 675 01:13:42,631 --> 01:13:44,565 Ndoshta kjo është arsyeja pse ju nuk me njohu. 676 01:13:44,633 --> 01:13:46,567 Unë jam Simi Roy. 677 01:13:46,635 --> 01:13:50,571 Unë jam kreu i Zvicrës Shefi i Kooperacionit Telekom. 678 01:13:51,107 --> 01:13:53,575 Por unë jam një person shumë normal. 679 01:13:53,642 --> 01:14:00,070 Dhe cili është arritja ime; mundohem për të ndihmuar vendasit me këtë. 680 01:14:00,649 --> 01:14:03,914 Kjo është arsyeja pse ju mora nga atje. - Oh! 681 01:14:04,253 --> 01:14:05,584 Prandaj jam.. 682 01:14:06,655 --> 01:14:09,590 ''Meqë ra fjala, a mund t'ju pyes se çfarë..'' 683 01:14:09,658 --> 01:14:15,187 ..ishte një person si ju bëni në qytetin e mëkatit. 684 01:14:16,665 --> 01:14:18,860 ''Zonjë, unë jam gazetare''. 685 01:14:19,201 --> 01:14:20,600 Unë jam duke përgatitur një histori.. 686 01:14:20,669 --> 01:14:23,604 ..lndiani eshte ne pornografisë dhe tregtisë së seksit. 687 01:14:25,074 --> 01:14:28,134 Zonjë ju jeni këtu prej një kohe të gjatë. 688 01:14:28,677 --> 01:14:29,939 Keni ndonjë kontakt? 689 01:14:30,679 --> 01:14:32,271 Pyesja veten nëse e dini.. 690 01:14:32,681 --> 01:14:35,149 Pyesja veten nëse e dini.. 691 01:14:44,126 --> 01:14:45,957 Më keni pyetur a pyetje shumë e çuditshme. 692 01:14:46,128 --> 01:14:49,620 Nëse do të më kishit pyetur kjo për një bamirësi.. 693 01:14:49,698 --> 01:14:52,633 ''..institucion, çdo shkollë, ndonjë kolegj apo tempull të shenjtë”. 694 01:14:52,701 --> 01:14:55,636 Atëherë mund të doja të jetë në gjendje t'ju ndihmojë. 695 01:14:55,704 --> 01:15:01,233 Por pasioni.. pika.. me vjen keq. 696 01:15:01,310 --> 01:15:03,175 Unë nuk di asgjë për të. 697 01:15:04,713 --> 01:15:07,648 Keni të drejtë zonjë. gjithsesi faleminderit. 698 01:15:09,718 --> 01:15:11,652 Unë do të largohem zonjë. 699 01:15:14,156 --> 01:15:15,646 Zoti Chawla! - Po. 700 01:15:20,129 --> 01:15:21,653 Dëgjoni këshillën time. 701 01:15:23,165 --> 01:15:26,999 Një histori nuk është domosdoshmërisht si duket gjithmonë. 702 01:15:28,204 --> 01:15:32,868 ''Çfarëdo që shihet nga jashtë, brenda nuk është njësoj”. 703 01:15:34,176 --> 01:15:36,337 Qëndro larg kësaj bote. 704 01:15:38,180 --> 01:15:39,943 Është ferr atje. 705 01:15:43,185 --> 01:15:49,351 Taksi! - Pamja e ziles? 706 01:16:00,169 --> 01:16:05,698 Vik! Ti dhe Xhoni vini për mua së shpejti. Është urgjente. 707 01:16:21,323 --> 01:16:22,381 O Zoti im! 708 01:16:22,725 --> 01:16:24,249 O Zoti im! Përsëri ai ka ardhur! 709 01:16:26,729 --> 01:16:29,527 ''Largohu nga ky vend, Ali! Hajde, largohu!'' 710 01:16:30,733 --> 01:16:33,668 ''Ali. - Shiko pse po më ndjek?'' 711 01:16:33,769 --> 01:16:35,794 Ka kaq shumë hapësirë këtu. Shko dhe ulu atje. 712 01:16:35,871 --> 01:16:37,805 ''Këtu, atje. Unë do të largohem. - Ali, dëgjo..'' 713 01:16:37,873 --> 01:16:41,274 ''Shiko, nuk dua të punoj me ju. Ti je një shok i çmendur”. 714 01:16:41,343 --> 01:16:43,277 Po me ben budalla. 715 01:16:43,679 --> 01:16:46,614 Ju jeni një gazetar. Gazetarët pinë alkool si unë. 716 01:16:46,782 --> 01:16:48,272 Ata ulen në shtëpi dhe punojnë në kompjuterin e tyre. 717 01:16:48,417 --> 01:16:50,282 Ata nuk pushkatohen si ju. 718 01:16:50,352 --> 01:16:55,619 ''Shiko, shok. Unë kam frikë nga vdekja. Unë nuk dua të vdes." 719 01:16:55,791 --> 01:16:57,691 Të paktën jo për 1000 franga. 720 01:16:58,360 --> 01:17:01,693 e di. Kjo është arsyeja pse unë kam ardhur këtu. 721 01:17:05,801 --> 01:17:09,293 Merre këtë. Paratë tuaja të mbetura. 722 01:17:09,905 --> 01:17:12,965 Kjo është beteja ime. Unë do ta luftoj vetëm. 723 01:17:14,977 --> 01:17:19,710 Nuk e duroj dot barrën të një vdekjeje tjetër. faleminderit. 724 01:17:22,785 --> 01:17:23,843 Hej! 725 01:17:25,788 --> 01:17:29,656 Çfarë njeriu je ti! Njerëzit mos paguani edhe pasi punoni. 726 01:17:30,392 --> 01:17:35,591 Dhe ju po më paguani pa duke bërë ndonjë punë. Kush jeni ju? 727 01:17:42,838 --> 01:17:48,333 Ndonjëherë ndihem.. qe kur njerezit qajne.. 728 01:17:48,410 --> 01:17:51,675 ..atëherë Zoti ndihet shumë i lumtur. 729 01:17:54,950 --> 01:17:56,884 Përndryshe pse do ju ka ndodhur kjo? 730 01:17:58,020 --> 01:18:02,855 Më dëgjo.. dhe ik nga këtu. Filloni një jetë të re. 731 01:18:04,827 --> 01:18:07,955 Ju po mbyllni brirët me njerëz me shumë ndikim. 732 01:18:10,766 --> 01:18:16,363 Harrojini të gjitha këto. - Harroje gjithçka. 733 01:18:20,042 --> 01:18:22,374 Harrojeni poshtërimin qe ma dhane keta? 734 01:18:23,445 --> 01:18:27,541 E harroni atë fëmijë 13 vjeç? Kush është sjellë me forcë këtu? 735 01:18:29,451 --> 01:18:32,386 Të harroni sytë e saj të pafajshëm të pafuqishëm? 736 01:18:34,456 --> 01:18:37,391 Harrojeni sot.. tani.. mijëra.. 737 01:18:37,459 --> 01:18:39,859 ..personale popullore jetët po priten. 738 01:18:40,462 --> 01:18:41,520 Ata janë qëlluar në mënyrë që.. 739 01:18:41,597 --> 01:18:43,394 ..mund te shitet në këtë treg të hapur. 740 01:18:44,066 --> 01:18:47,399 Kështu që ky miliard dollarë industria e pornografisë funksionon pa probleme. 741 01:18:49,471 --> 01:18:53,407 ''Mund ta harrosh, Ali. Por jo unë.'' 742 01:19:01,083 --> 01:19:04,075 Isha i dehur shumë mirë. Tani jam bërë esëll. 743 01:19:04,686 --> 01:19:10,420 Koka ime po rrotullohet. Merrni paratë tuaja. 744 01:19:10,492 --> 01:19:13,427 ''Kur të mbaroj punën tënde, atëherë do ta marr vetë.'' 745 01:19:18,901 --> 01:19:20,425 Le të kërkojmë për Anne-në tuaj. 746 01:19:26,775 --> 01:19:27,833 Vrite Anne. 747 01:19:31,046 --> 01:19:34,447 ''A jeni çmendur, Simi! Çfarë po thua!'' 748 01:19:34,516 --> 01:19:35,710 Zonja ka të drejtë. 749 01:19:36,118 --> 01:19:37,449 vetem keshtu me kishe thene.. 750 01:19:37,519 --> 01:19:39,578 ..shoku ka ardhur këtu në kërkim të asaj vajze. 751 01:19:40,522 --> 01:19:45,459 Ka te drejte. Vrite Anne. Pra se ai nuk na arrin. 752 01:19:46,061 --> 01:19:47,585 Çfarë ju ka ndodhur të dyve? 753 01:19:47,863 --> 01:19:50,661 Ne jemi biznesmenë. Ne drejtojmë një kompani. 754 01:19:50,933 --> 01:19:52,457 Dhe tani do të kemi të bëhen vrasës. 755 01:19:52,935 --> 01:19:55,995 ''Duke lënë biznesin e filmave blu, do të na duhet të vrasim të tjerët”. 756 01:19:56,071 --> 01:19:57,470 Çfarë nuk shkon me ju djema! 757 01:19:58,006 --> 01:20:00,804 ''Po, Vick. ke te drejte. Ne jemi biznesmenë”. 758 01:20:00,876 --> 01:20:02,673 Dhe kjo është biznesi im. 759 01:20:02,978 --> 01:20:07,472 ''Për hir të biznesit tim, nëse Unë mund të vras burrin tim..'' 760 01:20:07,549 --> 01:20:11,485 ..atëherë nuk kam nevojë merak për këtë gjë të vogël. 761 01:20:11,887 --> 01:20:15,550 ''Mirë, Vick. Ju thjesht lëre këtë gjë”. 762 01:20:17,893 --> 01:20:21,488 ''Johnny, ti do ta bësh këtë gjë për mua. 763 01:20:21,964 --> 01:20:27,834 Më duhet një burrë i vërtetë për këtë punë. Dhe jo një peder për këtë punë. 764 01:20:29,004 --> 01:20:31,996 ''Do ta bëj këtë gjë. Do ta bëj, Simi.'' 765 01:20:35,911 --> 01:20:38,505 Këtu. Ne kemi arritur shtëpinë e Anës suaj. 766 01:20:39,581 --> 01:20:43,847 ''Kati 3, 305. Apartamente në park të gjelbër.'' 767 01:20:52,594 --> 01:20:53,652 faleminderit. 768 01:21:05,007 --> 01:21:10,604 ''Hej, shok. Merre këtë. Çelësat e makinës. Do t'ju duhet.'' 769 01:21:12,080 --> 01:21:16,016 ''Nëse je gjallë, atëherë do të takohemi përsëri. Pershendetje.'' 770 01:23:28,083 --> 01:23:30,677 Më ndihmo! Më ndihmo! Ju lutem me ndihmoni! 771 01:24:14,062 --> 01:24:15,120 Hyni brenda! 772 01:24:34,216 --> 01:24:35,274 Kush jeni ju? 773 01:24:39,821 --> 01:24:40,913 Ku po më çoni? 774 01:24:43,291 --> 01:24:47,751 Kush jeni ju? Pse mos me pergjigje! 775 01:24:49,264 --> 01:24:52,927 Ndaloni makinën! Thashë ndale makinën! 776 01:25:01,910 --> 01:25:02,934 Kush jeni ju? Kush.. 777 01:25:03,011 --> 01:25:04,035 Kush jeni ju? Kush jeni ju? - Dil jashtë! 778 01:25:04,112 --> 01:25:05,773 Kush jeni ju? - Dil jashtë! 779 01:25:06,181 --> 01:25:08,775 Kush jam une! Shikoni! Më njihni! 780 01:25:08,850 --> 01:25:11,842 ''Më thuaj, kush jam unë! Hajde!'' 781 01:25:12,187 --> 01:25:14,781 Unë jam personi i të cilit jeta e ke shkaterruar! 782 01:25:15,123 --> 01:25:17,956 Ti më vrave gruan dhe më shkatërrove! 783 01:25:18,293 --> 01:25:21,387 ''Hajde, më thuaj. Kush janë miqtë tuaj në lndia Passion?'' 784 01:25:21,463 --> 01:25:24,057 ''Hajde, më thuaj. Më trego! Përndryshe do të të vras!'' 785 01:25:24,299 --> 01:25:29,794 Më trego! - Më vrit! Më vrisni! Jam lodhur duke vrapuar! 786 01:25:31,873 --> 01:25:37,209 Jam lodhur duke u rrahur! Më vrisni! Më vrisni! 787 01:25:37,279 --> 01:25:40,806 Më vrisni! Më vrisni! Më vrisni! 788 01:26:01,236 --> 01:26:02,999 Kush e drejton pasionin e Indisë? 789 01:26:05,907 --> 01:26:08,102 Kush bën biznesin e kjo bote pornografike indiane? 790 01:26:10,912 --> 01:26:13,847 Kush i sjell keto te zakonshmit vajza nga lndia deri ketu? 791 01:26:16,918 --> 01:26:17,976 Dhe me ofertën e kujt kishte.. 792 01:26:18,053 --> 01:26:19,452 ..e keni ankoruar atë film? 793 01:26:21,256 --> 01:26:25,192 Vik. Vikram Garewal më bëri të bëj të gjitha këto. 794 01:26:26,461 --> 01:26:31,023 Nuk e di kush e drejton këtë faqe interneti. 795 01:26:32,934 --> 01:26:37,200 Por unë e di se janë shumë me ndikim njerëzit janë të përfshirë në këtë. 796 01:26:39,374 --> 01:26:41,205 Ata drejtojnë vetëm qytetin e mëkatit. 797 01:26:43,411 --> 01:26:47,211 Por pse bëre gjithë kjo? Për para? 798 01:26:48,350 --> 01:26:52,286 Sa para fitoni? 1000 dollarë? 2000 dollarë? 799 01:26:54,422 --> 01:26:57,016 Pse ma bëre gjithë këtë? 800 01:26:57,559 --> 01:27:01,893 Jo për para. A ju doni të dini pse e bëra? 801 01:27:03,498 --> 01:27:04,897 A doni të dini? 802 01:27:14,242 --> 01:27:17,905 Tërmeti në Guxharat shkatërroi gjithçka. 803 01:27:20,382 --> 01:27:26,184 Shtëpia ime.. familja ime.. Zoti im. 804 01:27:34,596 --> 01:27:39,932 Shkatërrimi kudo rreth meje.. 805 01:27:40,001 --> 01:27:41,935 ''..vrau përkushtimin tim, Zoti im.'' 806 01:27:47,008 --> 01:27:51,411 ''Në këto rrethana, xhaxhai më dha strehë”. 807 01:27:52,480 --> 01:27:54,448 Dhe një ditë kur u ktheva në shtëpi. 808 01:27:55,450 --> 01:27:56,940 Cila është nevoja për të numëruar? 809 01:27:57,018 --> 01:27:58,952 Numërojeni. Ndihet mirë. 810 01:27:59,020 --> 01:28:00,954 Një.. dy.. 811 01:28:12,434 --> 01:28:14,459 ''Ka reshje të dendura shiu, nuk është kështu?'' 812 01:28:18,039 --> 01:28:19,472 E keni riparuar ombrellën tuaj? 813 01:28:40,495 --> 01:28:43,987 Në fakt.. do të thotë.. 814 01:28:50,505 --> 01:28:53,497 ''Zotëri, më falni. Unë thjesht do të vij.'' 815 01:28:58,079 --> 01:29:00,673 Pse i hodhët lekët si kjo para të ftuarve? 816 01:29:05,086 --> 01:29:07,179 A e dini se kjo është mosrespektimi i perëndeshës? 817 01:29:10,558 --> 01:29:14,289 ''Anita, a e di ti kush janë këta njerëz?'' 818 01:29:16,097 --> 01:29:17,530 Ata janë njerëz shumë të pasur. 819 01:29:18,099 --> 01:29:21,364 Biznesi i tyre është përhapur nga këtu për të huaj. A e dini? 820 01:29:22,704 --> 01:29:25,298 Dhe ata po ju ofrojnë një rol në filma. A e dini? 821 01:29:27,108 --> 01:29:30,544 Ejani. Ejani. 822 01:29:32,447 --> 01:29:33,505 Më shitët. 823 01:29:39,120 --> 01:29:44,387 Çfarë? - Ti je xhaxhai im. Ju më konsidero si vajzën tënde. 824 01:29:45,193 --> 01:29:47,320 Nuk munde as më jep ushqim. 825 01:29:50,598 --> 01:29:57,470 Ushqimi! Ushqimi nuk është i lirë! 826 01:29:59,574 --> 01:30:02,600 Nga do të marr paratë! Nga ku! 827 01:30:03,678 --> 01:30:07,079 Ndihma e qeverisë paratë tashmë kanë mbaruar! 828 01:30:08,483 --> 01:30:13,079 Ushqimi! Deri tani kam qenë duke shitur sende shtëpiake për t'ju ushqyer! 829 01:30:13,421 --> 01:30:16,686 Unë do të 10 makina! 10! Tani ka mbetur vetëm 1! 830 01:30:16,758 --> 01:30:18,282 Nga do t'i marr paratë! 831 01:30:18,560 --> 01:30:21,552 ''Tani nuk më ka mbetur asgjë tjetër për të shitur, Zoti im e di këtë!'' 832 01:30:22,163 --> 01:30:23,221 Nëse nuk ka mbetur asgjë për të shitur.. 833 01:30:23,298 --> 01:30:25,493 .. atëherë do një baba të shesë vajzën e tij? 834 01:30:25,767 --> 01:30:30,500 ''Hej! Hej, mjeshtër rrobaqepës. Është 3 45.'' 835 01:30:30,705 --> 01:30:33,230 Për sa kohë do juaj drama e të qarit vazhdon? 836 01:30:36,244 --> 01:30:37,302 Ejani. 837 01:30:40,181 --> 01:30:45,244 Ejani. Ju nuk duhet të qëndroni këtu. Tani ti eja me mua. 838 01:30:46,187 --> 01:30:47,245 Ejani. 839 01:30:52,293 --> 01:30:56,787 ''A do të vish me bindje, apo duhet të të lidh?'' 840 01:31:52,654 --> 01:31:54,349 Më largon nga fshati im. 841 01:31:54,789 --> 01:31:57,690 Johnny fillimisht më bëri të shes trupin tim. 842 01:32:00,695 --> 01:32:04,187 Pastaj kur e mori vesh biznesi i filmit blu.. 843 01:32:04,265 --> 01:32:07,359 ''..është më fitimprurëse, ai më solli në qytetin e mëkatit”. 844 01:32:08,736 --> 01:32:11,204 Dhe ai më shiti te Vick. 845 01:32:12,473 --> 01:32:17,376 Që atëherë kam bërë.. atë që Vick më bëri të bëj. 846 01:32:20,682 --> 01:32:22,547 "Kam kryer një krim, Kunal." 847 01:32:24,686 --> 01:32:26,745 E di që jam fajtori yt. 848 01:32:28,723 --> 01:32:33,717 Dhe për këtë mundeni më dënoni si të doni. 849 01:33:01,723 --> 01:33:09,926 Kjo gjë e juaja më mahnit. 850 01:33:10,331 --> 01:33:18,261 Kjo gjë e juaja më mahnit. 851 01:33:18,339 --> 01:33:26,769 ''Ishte historia ime. Por zemra jote qau”. 852 01:33:26,948 --> 01:33:35,287 ''Ishte historia ime. Por zemra jote qau”. 853 01:33:52,707 --> 01:34:00,842 ''Pse duket ndryshe nga turma?'' 854 01:34:00,982 --> 01:34:09,321 Unë e shoh Zotin diku në zemrën tënde. 855 01:34:09,390 --> 01:34:17,593 ''Ju keni mundur kuptoni lotët dhe plagët e mia”. 856 01:34:17,732 --> 01:34:26,003 ''Sjellja juaj ka më bëri të ndihem emocional.'' 857 01:34:26,407 --> 01:34:34,610 Ka qenë dhimbja ime që ke jetuar. 858 01:34:34,849 --> 01:34:43,018 Kjo gjë e juaja më mahnit. 859 01:34:43,424 --> 01:34:52,355 ''Ishte historia ime. Por zemra jote qau”. 860 01:35:11,853 --> 01:35:13,377 pershendetje. - Ali. 861 01:35:13,721 --> 01:35:14,983 ''Hej, shok. Ku jeni ju?'' 862 01:35:15,456 --> 01:35:19,654 Dëshironi të fitoni më shumë para? Këtë herë do t'ju paguaj dyfish. 863 01:35:20,461 --> 01:35:22,520 Çfarë tjetër ka mbetur në kjo botë përveç parave? 864 01:35:24,932 --> 01:35:30,393 e di. Dëgjo. Anne më tha gjithçka. 865 01:35:31,072 --> 01:35:33,472 Ajo është bllokuar në rrjetën e tyre. 866 01:35:33,908 --> 01:35:36,570 Ajo as nuk e di se kush pronari i lndia Passion është. 867 01:35:37,879 --> 01:35:42,680 Vikram Garewal. Vik. Jepni me adresen e ketij njeriu. 868 01:35:42,917 --> 01:35:48,822 ''Mirë. - Përshëndetje. A jeni mirë, shok?'' 869 01:35:49,957 --> 01:35:51,083 Klasa e parë. 870 01:35:53,027 --> 01:35:57,487 Më takoni sonte në klubin Paradiso. - Mirë. Unë do të vij. 871 01:36:01,569 --> 01:36:02,763 Puna juaj u krye. 872 01:36:04,839 --> 01:36:08,036 Ju jeni një djalë i arsyeshëm. Do të përparoni shumë. 873 01:36:09,510 --> 01:36:12,445 Do të doja që edhe unë të isha kaq i arsyeshëm kur isha i ri atëherë do të.. 874 01:36:12,513 --> 01:36:14,913 ..kam pasur shumë më tepër para sesa ajo që kam tani. 875 01:36:17,585 --> 01:36:21,112 Por mbani mend një gjë. Dhe dije mirë. 876 01:36:22,523 --> 01:36:26,459 Ti nuk me njeh mua. Nuk më ke takuar kurrë. 877 01:36:27,962 --> 01:36:31,454 Shpresoj ta kuptoni. - Mirë. 878 01:36:31,999 --> 01:36:37,460 Vetëm një hap më shumë. Dhe e gjithë kjo do të jetë e jotja. 879 01:36:39,073 --> 01:36:42,474 Ekziston një thënie që nëse cdo gje po shkon.. 880 01:36:42,543 --> 01:36:46,673 ..sipas planit atëherë diçka shkon keq. 881 01:36:48,549 --> 01:36:50,483 Do të na heqësh dorë? 882 01:36:50,985 --> 01:36:55,149 ''Jo, Johnny. A nuk e dini që të bëj gjithçka për para?'' 883 01:36:56,023 --> 01:36:57,490 Relaksohuni djema. 884 01:37:07,568 --> 01:37:11,834 Ky është vendi. Paradiso. Le të shkojmë. 885 01:37:14,909 --> 01:37:17,002 Udhëtimi nga këtu është vetëm për mua. 886 01:37:22,583 --> 01:37:28,021 Mbaje këtë. Kthehuni në shtëpinë tuaj. 887 01:37:34,061 --> 01:37:37,519 Që nga koha kur jam bërë i pjekur.. 888 01:37:37,598 --> 01:37:40,590 ''..askush nuk më ka dhënë çdo gjë falas, Kunal.' 889 01:37:42,937 --> 01:37:45,030 As edhe një qindarkë pa më prekur. 890 01:37:46,607 --> 01:37:47,665 Dhe ti.. 891 01:37:52,013 --> 01:37:54,880 ''Nuk mund t'i marr këto para, Kunal. Ju lutem.'' 892 01:37:55,616 --> 01:38:01,885 Nuk ka nevojë të ndiheni të ngarkuar nga kjo. Nuk po bëj asnjë nder. 893 01:38:06,227 --> 01:38:09,560 ''Para se të takohemi, Dikur e ndjeja atë..'' 894 01:38:09,630 --> 01:38:11,564 ..vuajtja ime është më e madhja. 895 01:38:12,633 --> 01:38:14,032 Vetëm unë kam parë padrejtësi. 896 01:38:18,639 --> 01:38:20,038 Unë nuk po ju jap asgjë. 897 01:38:21,075 --> 01:38:27,105 Lehtësojeni barrën të zemrës suaj. faleminderit. 898 01:39:08,689 --> 01:39:10,020 Vend lëkundëse. nuk është kështu? 899 01:39:10,691 --> 01:39:12,625 Të tre punimet tona kryhen këtu. 900 01:39:14,028 --> 01:39:18,226 Duke ngrënë.. duke pirë.. dhe duke kërcyer. 901 01:39:26,107 --> 01:39:27,802 ''Ju e keni shitur tuajin ndërgjegjja për sa, shok?'' 902 01:39:31,045 --> 01:39:32,103 Çfarë? 903 01:39:33,147 --> 01:39:38,915 Mos u mundoni të silleni zgjuar. Ku janë ata? 904 01:39:41,722 --> 01:39:42,780 Hej! 905 01:39:45,726 --> 01:39:47,159 Nuk e besoj këtë. 906 01:39:52,133 --> 01:39:55,660 ''Ju e dinit që ne jemi këtu, prapëseprapë ti erdhe këtu për të vdekur”. 907 01:39:57,271 --> 01:40:01,332 ''Për të mos vdekur, kam ardhur të të vras. - Vërtet?'' 908 01:40:05,746 --> 01:40:07,680 Johnny-bhai. Johnny-bhai. Johnny-bhai. 909 01:40:07,748 --> 01:40:09,943 ''Johnny-bhai, dëgjo tek unë. Johnny-bhai.'' 910 01:40:15,156 --> 01:40:19,684 ''Johnny-bhai. Ai është thjesht një fëmijë. Johnny-bhai, më dëgjo". 911 01:40:20,861 --> 01:40:22,089 Johnny-bhai. 912 01:40:26,100 --> 01:40:28,694 Çfarë po shikon? Më vrisni. 913 01:40:31,105 --> 01:40:35,371 ''Nëse unë mbijetoj, atëherë ju do të vdisni. Gjuaj plumbin!'' 914 01:40:35,776 --> 01:40:38,711 Johnny-bhai. Johnny-bhai. Johnny-bhai. 915 01:40:39,213 --> 01:40:41,113 Nuk më pëlqen gjakderdhja. 916 01:40:41,382 --> 01:40:45,716 ''Pasi të shkoj, vriteni, rrihni, prerë atë, bëj çfarë të duash”. 917 01:40:45,786 --> 01:40:48,983 Puna ime ka mbaruar. Jepni mua paratë e mia. Unë do të largohem. 918 01:40:49,190 --> 01:40:52,717 Unë do të jap! Unë do të jap! - Jep tani. 919 01:40:52,793 --> 01:40:54,055 Së pari më lejoni t'ia plotësoj dëshirën. 920 01:41:03,404 --> 01:41:04,803 ''Çfarë goditjeje, Ali!'' 921 01:41:04,905 --> 01:41:05,929 Ali! 922 01:41:06,907 --> 01:41:08,067 "Më falni, Johnny-bhai." 923 01:41:08,342 --> 01:41:11,743 '' Deri më tani, i kam bërë çdo gjë punoni për para. Por jo sot”. 924 01:41:12,346 --> 01:41:14,211 Ndërgjegjja e Aliut nuk mund të blihet. 925 01:41:16,250 --> 01:41:20,744 ''Hej, lëre atë. Lëreni atë! Rrahe atë, Kunal. Mundojeni atë!'' 926 01:41:21,021 --> 01:41:24,081 ''Sot, mos e kurseni atë! Mundojeni atë!'' 927 01:41:45,846 --> 01:41:46,904 Mut! 928 01:41:48,849 --> 01:41:51,443 Hej! Vritini ata! 929 01:42:29,156 --> 01:42:31,351 ''Kunal, lëre atë! Jo, Kunal!'' 930 01:42:31,425 --> 01:42:33,154 ''Kunal, mos u mërzit!'' 931 01:42:33,227 --> 01:42:37,027 Ne do të merremi me ta më vonë. Le të shkojmë! Ejani! 932 01:42:38,098 --> 01:42:40,999 Kunal! - Lëre atë! 933 01:42:44,004 --> 01:42:46,302 ''Kunal! Le të shkojmë, Kunal!'' 934 01:42:46,373 --> 01:42:48,102 ''Ali, më lër!'' 935 01:43:07,127 --> 01:43:08,185 Shkoni! 936 01:43:13,200 --> 01:43:16,033 Jo! Ali! 937 01:43:29,149 --> 01:43:30,878 Ali! 938 01:43:33,053 --> 01:43:34,884 Ali! 939 01:44:04,184 --> 01:44:06,414 Ali! Ali! Sillni taksinë! Ali! 940 01:44:13,093 --> 01:44:15,926 Miqësia juaj ishte shumë e rëndë për mua. 941 01:44:21,268 --> 01:44:23,930 Nuk ishte tradhti! Nuk ishte tradhti! 942 01:44:24,204 --> 01:44:26,468 ''Më zgjove ndërgjegjen, shok!'' 943 01:44:30,110 --> 01:44:34,945 Mirë. Tani të paktën do të jem në gjendje të takojë sytë e Zotit. 944 01:44:35,215 --> 01:44:37,945 Ali! Asgjë nuk do të ndodhë për ju! Asgjë nuk do të ndodhë! 945 01:44:39,353 --> 01:44:41,446 Më dëgjo mua. Më dëgjo mua. 946 01:44:41,622 --> 01:44:46,559 Simi Roy. Simi Roy vrapon këtë biznes. Simi Roy. 947 01:44:48,462 --> 01:44:52,956 Mos e kurseni atë. Ke betimin tim. 948 01:44:56,503 --> 01:44:58,471 Zoti është me ju. Zoti është me ju. 949 01:45:00,507 --> 01:45:06,969 O Zot! - Ali! Ali! 950 01:45:07,381 --> 01:45:08,439 O Zot! 951 01:45:13,053 --> 01:45:21,153 Ali! miku im! Ali! 952 01:45:34,408 --> 01:45:37,002 Pra siç mund ta shihni kompania jonë ka bërë.. 953 01:45:37,077 --> 01:45:39,011 ..jashtëzakonisht mirë vitin e fundit financiar. 954 01:45:39,079 --> 01:45:40,205 Aksionet tona po lulëzojnë. 955 01:45:40,280 --> 01:45:43,010 Dhe biznesi ynë ka pothuajse u dyfishua. 956 01:45:43,083 --> 01:45:46,018 Dhe mund të them me siguri se jemi ne rrugen e mire.. 957 01:45:46,086 --> 01:45:48,020 ..për t'u bërë kompania numër një. 958 01:45:58,532 --> 01:46:01,023 Dhe për t'ju njoftuar më shumë për kompaninë tonë.. 959 01:46:01,101 --> 01:46:03,194 ''..zonja dhe zotërinj, zoti George.'' 960 01:46:19,553 --> 01:46:22,044 Policia ka gjetur kufomat e Johnny dhe Ali. 961 01:46:22,523 --> 01:46:26,050 Ai djalë është diku afër. Dhe ai mund të na kontaktojë në çdo kohë. 962 01:46:28,529 --> 01:46:32,556 ''E pashë në sytë e tij, Simi. Ai nuk do të ndalet”. 963 01:46:33,467 --> 01:46:37,335 Le të largohemi nga Cyrihu. Le të largohu nga këtu. Le të shkojmë. 964 01:46:38,605 --> 01:46:43,406 "Vick, pse je mashkull vetëm në shtrat." 965 01:46:45,579 --> 01:46:49,572 Unë nuk kam nevojë për ju. Ju jeni pushuar nga puna. 966 01:46:50,684 --> 01:46:53,585 Ka ende kohë. Ejani në vete. 967 01:46:54,488 --> 01:46:58,424 Çmenduria jote për t'u bërë numër një.. një ditë do të të vrasë. 968 01:47:00,494 --> 01:47:01,552 Mirupafshim. 969 01:47:09,169 --> 01:47:12,104 ''Përshëndetje. - Kishit të drejtë, Simi Roy. 970 01:47:12,773 --> 01:47:16,106 Historia nuk është ajo që duket nga jashtë. 971 01:47:16,176 --> 01:47:18,110 Duket ndryshe nga jashtë.. 972 01:47:18,178 --> 01:47:19,577 ..dhe është diçka tjetër nga brenda. 973 01:47:20,180 --> 01:47:23,581 Veshja juaj e mirësjelljes do mos e ruani realitetin tuaj për një kohë të gjatë. 974 01:47:24,184 --> 01:47:26,584 I tha shoku im që po vdes mua gjithçka. Dhe.. 975 01:47:26,653 --> 01:47:30,282 ''Prit, prit, prit. Çfarë është emri juaj? Kunal.'' 976 01:47:31,592 --> 01:47:36,120 ''Shikoni, dëgjoni me kujdes për atë që kam për të thënë." 977 01:47:38,198 --> 01:47:42,726 po. indiapassion.com është faqja ime. 978 01:47:43,637 --> 01:47:49,132 Dhe unë isha ai që ju mora arrestuar për marketing të faqes sime. 979 01:47:49,209 --> 01:47:54,806 Por gruaja jote bëri vetëvrasje. Unë nuk jam përgjegjës për këtë. 980 01:47:55,215 --> 01:48:00,152 Njerëzit që shikojnë blu filmat janë përgjegjës për këtë. 981 01:48:01,221 --> 01:48:04,486 Ky është rregulli i kërkesës dhe ofertës. 982 01:48:04,658 --> 01:48:07,149 ''Nëse ka një kërkesë, atëherë ne duhet të furnizojmë për të”. 983 01:48:07,227 --> 01:48:10,162 ''Nëse jo unë, atëherë dikush tjetër do ta bëjë atë. 984 01:48:11,231 --> 01:48:13,324 "Pra, mos e merr personalisht, bir." 985 01:48:14,234 --> 01:48:22,642 ''Kjo është koha moderne. Këtu, Dhimbja e dikujt është shfaqje për një tjetër”. 986 01:48:24,511 --> 01:48:29,175 Ju bëni një gjë. Ejani këtu. Le të takohemi. 987 01:48:29,449 --> 01:48:31,178 Do të përpiqemi ta rregullojmë. 988 01:48:32,853 --> 01:48:37,347 Paraja është kura që mund të shërojë të gjitha plagët. 989 01:48:38,659 --> 01:48:39,717 ''Jo, Simi Roy.'' 990 01:48:41,662 --> 01:48:43,186 Tani do ta bej shtetin tend njesoj si.. 991 01:48:43,263 --> 01:48:45,458 ..ajo që ke bërë nga ne të tjerët. 992 01:48:48,268 --> 01:48:53,205 ''Do të flas gjuhën tuaj. Unë po vij, Simi Roy.'' 993 01:48:53,740 --> 01:48:55,731 Unë po vij të të marr. 994 01:49:52,332 --> 01:49:56,860 ''Ndonjëherë duhet të bëhemi keq për të bërë diçka të mirë, Kunal. 995 01:49:59,806 --> 01:50:05,335 ''Më besoni, nuk po e bëj këtë për ju. Unë po e bëj për veten time.'' 996 01:50:33,373 --> 01:50:34,704 Përshëndetje. 997 01:50:36,910 --> 01:50:38,377 Çfarë po bën këtu? 998 01:50:38,812 --> 01:50:40,302 Kam ardhur të të takoj. 999 01:50:43,817 --> 01:50:44,841 Le të shkojmë. 1000 01:51:19,753 --> 01:51:21,345 ''Të njoh, o mashtrues!'' 1001 01:51:21,822 --> 01:51:24,757 A nuk jeni ju ai që ishte përplasur me makinën time? 1002 01:51:26,860 --> 01:51:29,351 Pse dreqin je ti me ndjek keshtu! 1003 01:51:29,429 --> 01:51:32,762 cfare deshironi? cfare deshironi! 1004 01:51:32,833 --> 01:51:34,494 Shkoni përpara. Më qëlloni. 1005 01:51:36,837 --> 01:51:39,362 Por duke e bërë këtë do ta bëni humbas shansin e fundit.. 1006 01:51:39,439 --> 01:51:42,374 ..për të marrë hak me armiku juaj më i madh. 1007 01:51:42,876 --> 01:51:43,900 Armiku? 1008 01:51:44,444 --> 01:51:46,571 po. Simi Roy. 1009 01:51:49,850 --> 01:51:54,514 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj për të shkatërruar Simi Roy. - Si? 1010 01:52:04,998 --> 01:52:09,867 pershendetje. - Simi. Simi ka nje problem te madh. 1011 01:52:11,905 --> 01:52:15,397 ''Çfarë ndodhi, Vick? - Simi, ajo Tanya..'' 1012 01:52:15,742 --> 01:52:18,734 Vik. Ndaloni së qari si një fëmijë. Çfarë ndodhi? 1013 01:52:19,479 --> 01:52:20,912 ''Simi, ti nuk e ke parë akoma televizorin. 1014 01:52:21,948 --> 01:52:24,007 Simi vendosi televizorin e mallkuar. 1015 01:52:24,484 --> 01:52:25,746 Ndize televizorin dhe shiko Simi. - Mirë Vick. 1016 01:52:48,508 --> 01:52:50,442 Çfarë keni për të thënë për skandalin seksual? 1017 01:52:51,511 --> 01:52:53,638 Ishte skandali seksual për vajzën tuaj? 1018 01:52:54,614 --> 01:52:55,774 cfare the? 1019 01:52:55,849 --> 01:52:56,975 ''Zonjë, a keni ndonjë? lidhje me lndiapassion.com?'' 1020 01:52:57,050 --> 01:52:58,449 Cila është e juaja lidhje me qytetin e mëkatit? 1021 01:52:58,785 --> 01:53:02,653 cfare the? Çfarë po ndodh? 1022 01:53:02,722 --> 01:53:06,453 Kush i la ata brenda? - Çfarë është lidhja juaj me qytetin e mëkatit? 1023 01:53:06,526 --> 01:53:07,652 Kush i la ata brenda? 1024 01:53:07,727 --> 01:53:10,525 Largojini nga këtu. Largojini nga këtu. 1025 01:53:10,864 --> 01:53:15,460 Dil nga shtëpia ime. Dilni jashtë. Dilni jashtë. Të gjithë jashtë. 1026 01:53:32,953 --> 01:53:36,480 Në mënyrë tronditëse përsëri në lajme lndiapassion.com. 1027 01:53:36,556 --> 01:53:38,490 Këtë herë duke mbajtur një video e Tanya Roy. 1028 01:53:38,558 --> 01:53:40,492 Vajza e kreut të STC Simi Roy. 1029 01:53:40,994 --> 01:53:43,986 Raportet janë ende të paqarta se si video arriti në faqe. 1030 01:53:44,564 --> 01:53:46,964 Por besohet se Simi Roy zotëron lndiapassion.com. 1031 01:53:47,033 --> 01:53:48,694 Dhe ka një pjesë në qytetin e mëkatit. 1032 01:53:48,902 --> 01:53:50,961 Ja një pamje shokuese e videos. 1033 01:54:11,992 --> 01:54:16,793 Jo! Çfarë e përgjakshme ferri po ndodh? 1034 01:54:17,597 --> 01:54:22,694 Vik. Të mallkuar! Ferr i përgjakshëm. Vik. Vik. 1035 01:54:23,036 --> 01:54:27,063 ''Ju e keni parë Tanya, në T.V, në faqen time, vajza ime.'' 1036 01:54:27,140 --> 01:54:31,873 Vik. Ti bastard! Mbylle poshtë faqes së mallkuar Vick! 1037 01:54:31,945 --> 01:54:33,537 Mbylle atë. 1038 01:54:57,170 --> 01:54:59,070 Pse po përpiqeni mbyllni faqen e internetit tani? 1039 01:55:01,074 --> 01:55:03,065 Çfarëdo që të dëshironit sepse po ndodh tani. 1040 01:55:05,979 --> 01:55:07,913 Numri i goditjeve po rritet. 1041 01:55:09,082 --> 01:55:11,573 Shumë shpejt lndiapassion.com do të bëhet.. 1042 01:55:11,651 --> 01:55:12,913 ..sajti nr.1 pornografik. 1043 01:55:14,087 --> 01:55:16,078 Tani ku e ka zakon zhduket tregu juaj? 1044 01:55:16,256 --> 01:55:18,121 Dhe çfarë ndodh me politikat e kërkesës dhe ofertës? 1045 01:55:21,661 --> 01:55:25,062 ''Agonia e një personi bëhet argëtuese për të tjerët, Simi Roy.'' 1046 01:55:28,201 --> 01:55:31,193 Tani agonia juaj do të bëhet një shaka për të gjithë botën. 1047 01:55:31,671 --> 01:55:32,729 Kuptohet. 1048 01:55:37,677 --> 01:55:42,273 ''Te urrej. Unë do të të vras, bastard”. 1049 01:55:44,684 --> 01:55:46,618 Dikur argëtoheshe shumë duke bërë filma blu të grave të tjera.. 1050 01:55:46,686 --> 01:55:48,620 ..dhe duke ia treguar atë bota pa dijeninë e tyre.. 1051 01:55:48,688 --> 01:55:49,950 ..apo jo? 1052 01:55:51,124 --> 01:55:52,614 ''Dhe tani, kur juaj E bija po i bën të gjitha këto..'' 1053 01:55:52,692 --> 01:55:55,286 ''..me deshiren e saj je befas duke vepruar si nënë.'' 1054 01:56:09,175 --> 01:56:14,909 Pse po me shikon si kjo? Po e bëra. 1055 01:56:15,715 --> 01:56:19,981 ''Unë i bëra të gjitha këto. Ju morët jeta e babait tim, apo jo”. 1056 01:56:20,720 --> 01:56:23,655 Sepse ai ishte përpjekur të ndalonte.. 1057 01:56:23,723 --> 01:56:25,714 ..për biznesin tuaj të filmave blu. 1058 01:56:30,063 --> 01:56:33,055 Prandaj e bëra për t'ju kthyer përsëri. 1059 01:56:37,337 --> 01:56:39,999 Si do të doja të të vrisja? 1060 01:56:41,174 --> 01:56:43,938 Do të doja të mund të vrisja ti me duart e mia. 1061 01:56:55,755 --> 01:57:02,854 ''Do të të vras. do te vras. Do të të vras, bastard gjakatar”. 1062 01:57:21,781 --> 01:57:23,715 Do të doja të mund të gjuaj gjithë plumbat e kësaj.. 1063 01:57:23,783 --> 01:57:24,841 ..armë në trupin tuaj. 1064 01:57:27,787 --> 01:57:30,915 Por më kujtohet vlerat e babait tim të vdekur. 1065 01:57:32,392 --> 01:57:33,723 Kur dikush ka parë dikë.. 1066 01:57:33,793 --> 01:57:38,730 ''..duke vdekur para tij, ai nuk mund t'i marrë jetën askujt." 1067 01:57:40,800 --> 01:57:42,734 As nga një shtrigë si ju. 1068 01:58:51,404 --> 01:58:53,804 Në këtë të pazakontë ngjarje e kohes moderne.. 1069 01:58:53,873 --> 01:58:56,808 ''..dje mbrëma në Cyrih, Tanya Roy u vra..'' 1070 01:58:56,876 --> 01:58:58,810 ..nëna e saj Simi Roy kush ishte kreu i.. 1071 01:58:58,878 --> 01:59:01,403 ..Swiss Telecom Communication. 1072 01:59:01,881 --> 01:59:04,816 Arsyeja kryesore për këtë vdekja vjen për faktin se.. 1073 01:59:04,884 --> 01:59:06,818 ..Simi Roy dikur drejtoni lndiapassion.com. 1074 01:59:06,886 --> 01:59:07,910 Eja së shpejti! - Çfarë është puna? 1075 01:59:07,987 --> 01:59:10,820 Gjykata e Lartë e Mumbait mori nje vendim te rendesishem.. 1076 01:59:10,890 --> 01:59:12,824 ..duke liruar Kunaldarin dhe duke e deklaruar si të pafajshëm. 1077 01:59:12,892 --> 01:59:15,827 Dhe CBl është urdhëruar të bej hetimet e duhura.. 1078 01:59:15,895 --> 01:59:18,830 ..kundër të gjithë atyre që janë lidhur me lndiapassion.com. 1079 01:59:19,332 --> 01:59:22,028 Avokati i zotit Kunal është tani me ne. 1080 01:59:23,369 --> 01:59:25,837 Kunal ka jo vetëm u tregua i pafajshem.. 1081 01:59:25,905 --> 01:59:28,840 ..por edhe ai ka liruar gjithë ato vajza aziatike.. 1082 01:59:28,908 --> 01:59:32,241 ..të cilët ishin bllokuar në këtë industria pornografike për shkak të pafuqisë. 1083 01:59:32,312 --> 01:59:34,337 Dhe në të cilën ata ishin duke bërë biznes me seks. 1084 02:00:07,347 --> 02:00:08,405 faleminderit. 1085 02:00:15,488 --> 02:00:17,888 A e dini se kjo vajza po te priste.. 1086 02:00:17,957 --> 02:00:20,391 .. gjithë natën me këtë lule. 1087 02:00:23,062 --> 02:00:27,897 ''Jo vetëm kaq, të gjitha vajzat këtu, që kanë lirinë..'' 1088 02:00:27,967 --> 02:00:32,904 ''..për shkak të jush, janë duke u lutur për jetën tuaj të gjatë”. 1089 02:00:34,974 --> 02:00:38,239 Kur është fluturimi juaj? - Në një orë. 1090 02:00:39,512 --> 02:00:40,911 Tani çfarë do të bësh? 1091 02:00:43,416 --> 02:00:47,910 nuk e di. Papritur kam lirinë. 1092 02:00:49,322 --> 02:00:51,415 Unë vërtet nuk e di çfarë do të bëj. 1093 02:00:53,993 --> 02:00:57,429 ''Më lër, je i lumtur.'' 1094 02:01:01,000 --> 02:01:03,935 ''Ti e njeh Xheni, kur l erdhi nga lndia këtu..'' 1095 02:01:04,003 --> 02:01:06,938 .. doja të merrja hakmarrje ndaj atyre njerezve.. 1096 02:01:07,006 --> 02:01:08,268 ..që më shkatërroi jetën. 1097 02:01:09,609 --> 02:01:12,942 Tani edhe pas permbushja e ketij objektivi.. 1098 02:01:13,012 --> 02:01:14,536 ..nuk kam paqe. 1099 02:01:18,451 --> 02:01:21,943 Sot e kuptova atë baba dikur thoshte gjënë e duhur. 1100 02:01:23,623 --> 02:01:26,956 Atë për të hequr dhimbje nga zemra.. 1101 02:01:27,026 --> 02:01:29,961 ..hiq gjembin duke shkaktuar dhimbje në këmbët e tjetrit. 1102 02:01:34,033 --> 02:01:35,295 A do të vish me mua?