1
00:01:00,820 --> 00:01:05,500
<i>Oh, la belle vie, sans amour</i>

2
00:01:06,980 --> 00:01:10,260
<i>Sans souci, sans problèmes</i>

3
00:01:10,420 --> 00:01:12,900
Comment vais-je installer 300 chaises ici ?

4
00:01:13,060 --> 00:01:14,580
Nous avons besoin d'espace.

5
00:01:14,740 --> 00:01:16,700
Il s'agit du siège du Parti Socialiste.

6
00:01:18,460 --> 00:01:19,780
Et qu'est-ce que c'est ?

7
00:01:19,940 --> 00:01:24,020
Ce tuyau. Eau usée.

8
00:01:24,180 --> 00:01:26,340
Nous ne l'avons pas encore fait. La semaine prochaine.

9
00:01:26,500 --> 00:01:28,700
La semaine prochaine, oui.
Et mes 300 chaises ?

10
00:01:28,860 --> 00:01:31,540
Nous ne pouvons pas nous permettre de louer des chambres
pour chaque Conseil national.

11
00:01:33,700 --> 00:01:36,460
Il suffit de réduire le nombre de membres...

12
00:01:36,620 --> 00:01:39,020
Philippe ! Que faites-vous ici?

13
00:01:39,066 --> 00:01:42,296
Un appel à la fête !
Votre assistante était géniale.

14
00:01:42,460 --> 00:01:45,580
Il m'a aidé avec la surprise.
Ici, un toast !

15
00:01:45,740 --> 00:01:47,340
Acclamations! <i>L'Chaim !</i>

16
00:01:47,500 --> 00:01:48,980
-L'Chaim...
-Que dis-tu ? Prost?

17
00:01:49,140 --> 00:01:51,220
-Oui, <i>prost</i>.
-D'ACCORD.

18
00:01:51,380 --> 00:01:54,700
-Qu'est-ce qu'on fête ?
-Un événement majeur, Daniel !

19
00:01:54,860 --> 00:01:56,460
J'ai été éligible à...

20
00:01:56,620 --> 00:01:59,420
7 heures, 32 minutes et 44 secondes !

21
00:02:01,020 --> 00:02:05,780
Un an sur le banc...
un Ramadan médiatique ! Pas facile.

22
00:02:05,940 --> 00:02:08,940
Surtout quand tu entends
tellement de conneries à la radio !

23
00:02:09,100 --> 00:02:11,420
- Que diriez-vous d'une visite ?
-Bien sûr.

24
00:02:11,580 --> 00:02:13,180
-J'aime la vue.
-Ouais.

25
00:02:13,340 --> 00:02:15,740
Qu'est-ce que c'est?
-Le bureau du Premier Secrétaire.

26
00:02:15,900 --> 00:02:19,100
Philippe....
Je suis heureux pour toi et pour la fête.

27
00:02:19,260 --> 00:02:21,300
Votre voix compte et vous aidera, mais...

28
00:02:21,460 --> 00:02:23,740
Les régionales ne sont que dans deux mois.

29
00:02:23,900 --> 00:02:26,460
Dans votre région,
Carthaud sera en tête de liste.

30
00:02:26,620 --> 00:02:29,300
Je n'ai rien contre Carthaud.
Pascal est mon ami.

31
00:02:29,460 --> 00:02:31,580
Non, je suis venu pour parler de la France.

32
00:02:31,740 --> 00:02:33,620
A propos de la France ?

33
00:02:33,780 --> 00:02:36,620
J'ai un plan global.
Je vais restructurer le parti.

34
00:02:36,780 --> 00:02:39,540
-Je pourrais même changer le nom.
-Toi?

35
00:02:40,900 --> 00:02:42,660
Vous me volez la fête ?

36
00:02:42,820 --> 00:02:45,660
Non, nous ne sommes pas assez
pour diviser le parti.

37
00:02:45,820 --> 00:02:47,660
Le mieux serait de me soutenir.

38
00:02:47,820 --> 00:02:50,980
Après les régionales, la conférence.
Notre renaissance.

39
00:02:51,140 --> 00:02:54,100
De forme modeste,
mais exubérant dans le fond.

40
00:02:55,300 --> 00:02:57,380
Le premier arrêt

41
00:02:57,540 --> 00:03:00,500
sur le chemin de la présidence.
Qu'en penses-tu?

42
00:03:00,660 --> 00:03:02,780
Vous avez le parti, je me présente à la présidence ?

43
00:03:03,780 --> 00:03:06,900
Je ne sais pas si nous pouvons présenter
un candidat à la présidentielle.

44
00:03:07,060 --> 00:03:09,820
En tout cas,
Je suis candidat à la présidentielle.

45
00:03:09,980 --> 00:03:11,820
Vous avez vu comment se sont déroulées les primaires.

46
00:03:11,980 --> 00:03:14,900
Le premier secrétaire se présente à la présidence.
C'est moi.

47
00:03:15,060 --> 00:03:19,500
Je veux défendre le républicain
cause, le retour républicain.

48
00:03:19,660 --> 00:03:21,860
Vous avez l'air d'une personne folle.

49
00:03:23,980 --> 00:03:25,780
Vous ne pensez pas clairement.

50
00:03:25,940 --> 00:03:28,940
Daniel, regarde autour de toi.

51
00:03:29,100 --> 00:03:33,300
Une époque de populisme.
Une lame de fond, un raz-de-marée.

52
00:03:33,460 --> 00:03:35,580
Vous ne pouvez pas prendre ça de front.

53
00:03:35,740 --> 00:03:38,380
Vous l'accompagnez en douceur.
Nous avons besoin d'une ligne forte

54
00:03:38,540 --> 00:03:41,340
et une incarnation radicale
avec transgression.

55
00:03:41,500 --> 00:03:43,300
La fête doit être sérieuse.

56
00:03:43,460 --> 00:03:45,300
Toi et les autres « sérieux »,

57
00:03:45,460 --> 00:03:48,260
tu étais ministre,
premier ministre, premier secrétaire,

58
00:03:48,420 --> 00:03:51,260
et suzerain de l'univers
depuis 20 ans.

59
00:03:51,420 --> 00:03:53,220
Pendant que des gars comme moi ramassaient de la merde.

60
00:03:53,380 --> 00:03:55,820
Gérer les villes pauvres,
remplir vos rallyes

61
00:03:55,980 --> 00:03:58,180
même avec vos conneries de droite.

62
00:03:58,340 --> 00:04:01,140
Et tu ne me laisseras même pas
reconstruire le navire que tu as coulé ?

63
00:04:01,300 --> 00:04:02,860
Calme-toi, Philippe.

64
00:04:03,020 --> 00:04:04,340
C'est l'heure des grandes gueules.

65
00:04:04,500 --> 00:04:08,220
Le temps des battus,
les battus, les courageux.

66
00:04:08,380 --> 00:04:12,420
C'est mon heure ! Soit tu me soutiens,
ou je te déchire à la conférence.

67
00:04:12,580 --> 00:04:15,740
Va te faire voir!
Je vais te déchirer !

68
00:04:15,900 --> 00:04:19,140
Ce sera facile d'obtenir les votes,
surtout contre un ex-détenu.

69
00:04:19,300 --> 00:04:21,340
Fais attention, Daniel...

70
00:04:21,500 --> 00:04:23,660
Les gens veulent du changement.

71
00:04:27,460 --> 00:04:28,780
Aller se faire cuire un œuf.

72
00:04:32,780 --> 00:04:34,100
Bon sang.

73
00:04:34,260 --> 00:04:36,180
Mieux vaut crier encore au contremaître.

74
00:04:36,340 --> 00:04:38,740
Si ton nouveau QG a de la merde
passant par le plafond,

75
00:04:38,900 --> 00:04:40,820
cela ne vous rendra aucun service.

76
00:04:48,500 --> 00:04:50,100
18 heures le 16 ?

77
00:04:50,260 --> 00:04:53,500
Réservé pour une Légion d'Honneur.
Pierre Kaslin, le reporter de guerre.

78
00:04:53,660 --> 00:04:57,460
J'aurai besoin de temps pour préparer mon
rencontre avec le nouveau chancelier allemand.

79
00:04:58,700 --> 00:05:01,540
Dîner du 17
avec les César ?

80
00:05:01,700 --> 00:05:05,060
Non, c'est un répit.
Vous avez besoin de pauses.

81
00:05:07,980 --> 00:05:09,300
Je vais voir ce qui se passe.

82
00:05:14,500 --> 00:05:19,300
<i>Joyeux anniversaire</i>

83
00:05:19,460 --> 00:05:23,980
<i>Joyeux anniversaire</i>

84
00:05:24,140 --> 00:05:27,780
<i>Joyeux anniversaire,</i>

85
00:05:27,940 --> 00:05:29,980
<i>Madame la Présidente</i>

86
00:05:30,140 --> 00:05:33,980
<i>Joyeux anniversaire</i>

87
00:05:34,140 --> 00:05:35,460
Merci.

88
00:05:38,420 --> 00:05:40,780
je voudrais exprimer
ma plus profonde gratitude

89
00:05:40,940 --> 00:05:43,020
pour votre engagement sans limite.

90
00:05:43,180 --> 00:05:47,540
Je suis conscient des nombreux sacrifices que
cela impose sur votre vie personnelle.

91
00:05:48,540 --> 00:05:50,140
Mais ce soir, ce n'est pas ma faute !

92
00:05:50,300 --> 00:05:54,540
Martin, n'avons-nous pas interdit les réunions
après 21h30 ?

93
00:05:54,700 --> 00:05:57,660
Nous pouvons être fiers de ces trois dernières années.

94
00:05:57,820 --> 00:06:01,980
Les indicateurs économiques sont bien meilleurs
qu'à notre arrivée.

95
00:06:02,140 --> 00:06:04,660
Mais pour les Français de dire :
"C'est mieux maintenant",

96
00:06:04,820 --> 00:06:06,700
nous avons besoin de temps.

97
00:06:06,860 --> 00:06:09,780
C'est pourquoi les sondages régionaux
indiquer que gagne

98
00:06:09,940 --> 00:06:14,540
pour les populistes dans 4 régions sur 13
en France métropolitaine sont possibles.

99
00:06:14,700 --> 00:06:17,220
Deux pour Chalon, deux pour Vidal.

100
00:06:17,380 --> 00:06:20,260
Martin précisera
que les élections de mi-mandat

101
00:06:20,420 --> 00:06:22,740
sont toujours défavorables
pour l'exécutif.

102
00:06:22,900 --> 00:06:27,060
Mais comme nous fêtons trois ans
à l'Elysée,

103
00:06:27,220 --> 00:06:29,620
rappelez-vous comment j'ai été élu.

104
00:06:29,780 --> 00:06:31,420
Seulement 53 %.

105
00:06:31,580 --> 00:06:33,940
Je sens toujours Chalon
je respire dans mon cou,

106
00:06:34,100 --> 00:06:37,060
et maintenant, je peux aussi sentir Vidal.

107
00:06:37,220 --> 00:06:39,300
Avez-vous entendu l'histoire de la dinde ?

108
00:06:40,820 --> 00:06:44,300
Une dinde imagine le monde
à travers ce qu'il voit.

109
00:06:44,460 --> 00:06:47,780
Chaque matin, le fermier apporte de la nourriture.

110
00:06:47,940 --> 00:06:51,260
La dinde conclut
que dans son univers,

111
00:06:51,420 --> 00:06:54,100
le seul but de l'homme est de nourrir les dindes.

112
00:06:54,260 --> 00:06:59,140
Chaque jour qui passe
soutient cette opinion. Tout va bien.

113
00:06:59,300 --> 00:07:01,420
Maintenant, c'est Noël.

114
00:07:01,580 --> 00:07:06,060
Ce jour-là, au lieu de nourrir la dinde,
le fermier l'attrape...

115
00:07:07,420 --> 00:07:08,740
...et lui tranche la gorge.

116
00:07:09,980 --> 00:07:12,300
Vous voyez, je suis cette dinde.

117
00:07:12,460 --> 00:07:14,860
Et Vidal et Chalon sont
en attendant Noël.

118
00:07:18,540 --> 00:07:20,300
Je comprends, Philippe.

119
00:07:20,460 --> 00:07:24,220
Vous voulez diriger le parti, mais pourquoi ?
C'est une coquille vide.

120
00:07:24,380 --> 00:07:26,740
Nous ne sommes que 12.
C'est comme le bloc d'alimentation.

121
00:07:26,900 --> 00:07:28,820
C'est pour ça que tu es content de me connaître.

122
00:07:39,940 --> 00:07:42,220
-Qu'est-ce que c'est?
-Une arme secrète à changer

123
00:07:42,380 --> 00:07:44,780
le cours du prochain
élection présidentielle.

124
00:07:44,940 --> 00:07:46,540
Le dossier des Enfants de la République.

125
00:07:46,700 --> 00:07:49,380
Signatures pour la diversité à l'école.

126
00:07:49,540 --> 00:07:51,860
1,2 million de noms,
1,2 million d'adresses e-mail,

127
00:07:52,020 --> 00:07:55,340
1,2 million de personnes qui sont d'accord avec moi.

128
00:07:55,500 --> 00:07:57,900
La plupart sont originaires
quartiers populaires.

129
00:07:58,060 --> 00:08:00,740
-Comment as-tu fait ?
-J'ai reçu une impression quand

130
00:08:00,900 --> 00:08:03,780
ce traître Cyril nous a abandonnés
pour devenir ministre.

131
00:08:03,940 --> 00:08:05,820
Que pouvez-vous en faire ?

132
00:08:05,980 --> 00:08:09,420
La diversité est importante à l'école,
mais lors d'une élection présidentielle...

133
00:08:09,580 --> 00:08:11,300
-Bon point.
-Eh bien, oui.

134
00:08:11,460 --> 00:08:14,100
Après l’école, où vont les enfants ?

135
00:08:14,260 --> 00:08:15,940
Au ghetto.

136
00:08:16,100 --> 00:08:17,940
Nous élargissons donc la proposition.

137
00:08:18,100 --> 00:08:20,620
Si vous voulez de la diversité,
il faut aller à la racine :

138
00:08:20,780 --> 00:08:24,260
politique démographique. La ville, le logement.

139
00:08:24,420 --> 00:08:26,700
Une France sans ghettos.

140
00:08:26,860 --> 00:08:28,540
N'est-ce pas un peu radical
pour nos camarades ?

141
00:08:28,700 --> 00:08:31,540
Les socialistes pensent tout
c'est un peu radical.

142
00:08:31,700 --> 00:08:33,820
C'est comme ça qu'on les reconnaît.

143
00:08:35,060 --> 00:08:37,100
Mais c'est une question de survie,

144
00:08:37,260 --> 00:08:40,580
sans nouvelle ligne politique,
nous allons mourir et ils le savent.

145
00:08:40,740 --> 00:08:44,460
Quand les gens vivent séparément,
ils développent des mentalités distinctes.

146
00:08:44,620 --> 00:08:49,060
Une fois qu'il y a des mentalités distinctes,
une logique très humaine s’impose.

147
00:08:49,220 --> 00:08:50,860
Affrontement.

148
00:08:51,020 --> 00:08:53,100
Vous pensez peut-être que les gens sont heureux.

149
00:08:53,260 --> 00:08:56,300
Mais je sais que quand la course
et questions religieuses

150
00:08:56,460 --> 00:08:59,780
compte plus que les questions sociales,
cela signifie la guerre.

151
00:09:01,260 --> 00:09:02,700
Nous avons une approche claire :

152
00:09:02,860 --> 00:09:06,580
changer le programme du parti pour le rendre
le Parti de la République Sociale.

153
00:09:06,740 --> 00:09:10,020
Petit détail :
comment pouvons-nous gagner cette foutue conférence ?

154
00:09:10,180 --> 00:09:12,540
Et comment gagner des conférences ?

155
00:09:12,700 --> 00:09:15,540
Eh bien... faites le tour.

156
00:09:15,700 --> 00:09:18,060
Exactement. Une fois que nous avons pris la fête,

157
00:09:18,220 --> 00:09:21,140
on rentre tout le dossier :
une armée de militants.

158
00:09:21,300 --> 00:09:24,980
Se présenter à la présidence
avec cette puissance de frappe, c'est une aubaine.

159
00:09:25,140 --> 00:09:28,900
Tu prends soin du nord
et je charmerai les barons de la fédération.

160
00:09:33,540 --> 00:09:36,540
Le nouveau monde ?
Plutôt comme se faire avoir.

161
00:09:36,700 --> 00:09:39,180
La gauche, la droite ; c'est imbattable.

162
00:09:39,340 --> 00:09:41,380
C'est comme ça
depuis la décapitation du roi.

163
00:09:41,540 --> 00:09:43,100
Mais sérieusement, qu'en pensez-vous ?

164
00:09:43,260 --> 00:09:45,540
Les ghettos, le retour républicain ?

165
00:09:45,700 --> 00:09:48,660
Philippe, qu'est-ce que c'est exactement
votre statut juridique ?

166
00:09:51,900 --> 00:09:54,940
Les déplacements de Vidal et Amélie ?
Pour vous inscrire, cliquez simplement sur "J'aime".

167
00:09:55,100 --> 00:09:58,020
Pas vraiment un engagement.
Même leurs noms sont une blague !

168
00:09:58,180 --> 00:09:59,900
« Le peuple se lève ? »
On dirait un camp de vacances

169
00:10:00,060 --> 00:10:01,580
dans le bloc de l'Est dans les années 50.

170
00:10:01,740 --> 00:10:04,340
Ne me lancez pas sur Amélie.
Cela prend le biscuit.

171
00:10:04,500 --> 00:10:06,900
« Une France unie ?
Pourquoi pas « L'amour sur l'autre »

172
00:10:07,060 --> 00:10:08,380
ou « Jésus est ressuscité » ?

173
00:10:08,540 --> 00:10:11,420
Nous ne pouvons pas reconstruire la fête
sans nouvelles idées.

174
00:10:11,580 --> 00:10:13,260
Quelle est votre situation ?

175
00:10:13,420 --> 00:10:15,820
Y a-t-il une procédure
pour le scandale du logement ?

176
00:10:15,980 --> 00:10:20,260
Social et culturel à la fois.
Comme Jaurès, une république sociale.

177
00:10:20,420 --> 00:10:23,220
Nous commencerons là où le libéralisme
et le différenciation

178
00:10:23,380 --> 00:10:25,020
ont eu le plus grand impact : les ghettos.

179
00:10:25,180 --> 00:10:27,740
Écoute, Philippe. Soyons honnêtes.

180
00:10:27,900 --> 00:10:31,100
Tout cela est un peu gênant.

181
00:10:31,260 --> 00:10:32,860
Et maintenant ? Partir avec Kalhenberg ?

182
00:10:33,020 --> 00:10:36,700
Je travaille sur les conditions pour
l’émergence d’un mouvement générationnel.

183
00:10:36,860 --> 00:10:41,180
Je serai candidat au poste de premier secrétaire.
Tout doit changer.

184
00:10:41,340 --> 00:10:42,660
Où intervient l’âge ?

185
00:10:42,820 --> 00:10:45,060
Excusez-moi... c'est ma femme.

186
00:10:46,100 --> 00:10:49,300
Oui chéri?
Oui, je pense que j'en serai capable.

187
00:10:49,460 --> 00:10:52,220
S'il n'y a pas de trafic.
Les enfants seront contents.

188
00:10:52,380 --> 00:10:56,700
On pourrait inviter Jeanne et Constant.
Ils ont Ella.

189
00:10:56,860 --> 00:10:58,580
D'accord, chérie...

190
00:10:58,740 --> 00:11:01,620
Oui, je leur enverrai un message...
Je t'aime.

191
00:11:03,860 --> 00:11:06,860
Je suis d'accord avec toi. Soyons honnêtes.

192
00:11:07,020 --> 00:11:08,780
À propos de votre motion pour les jeunes connards,

193
00:11:08,940 --> 00:11:11,140
j'aurai le plaisir
de le déchirer.

194
00:11:11,300 --> 00:11:12,940
Vous obtiendrez moins de 5%.

195
00:11:16,060 --> 00:11:19,460
Vous savez... Être socialiste

196
00:11:19,620 --> 00:11:22,780
concerne l’éthique comportementale individuelle.

197
00:11:22,940 --> 00:11:26,100
Avec votre dossier,
vous avez du courage pour vous présenter aux élections.

198
00:11:27,460 --> 00:11:30,300
Allez-y alors, continuez !

199
00:11:30,460 --> 00:11:32,540
Mettez cela dans votre foutue motion.

200
00:11:32,700 --> 00:11:35,820
Proposer un code d'éthique
avec cette déclaration qui soulève la populace :

201
00:11:35,980 --> 00:11:38,860
aucun membre en autorité
peut avoir un casier judiciaire.

202
00:11:39,020 --> 00:11:41,940
Puis, par une loi statutaire,
Je ne pouvais pas « avoir le culot » de me lever.

203
00:11:42,100 --> 00:11:45,180
Qu'en penses-tu?
C'est générationnel, n'est-ce pas ?

204
00:11:45,340 --> 00:11:46,820
C'est vrai ce qu'ils disent.

205
00:11:47,860 --> 00:11:51,100
Tu donnes de bons conseils, Philippe.
Vous savez quoi?

206
00:11:51,260 --> 00:11:53,580
Je vais utiliser votre idée. À plus tard.

207
00:12:04,340 --> 00:12:05,660
C'est beau.

208
00:12:05,820 --> 00:12:08,580
C'est un vieux rosier.
Il ne fleurit qu'une fois par an, mais...

209
00:12:08,740 --> 00:12:12,220
C'est une pure splendeur.
Mais une fois que c’est fait, il faut le tailler.

210
00:12:14,820 --> 00:12:17,620
Toi, moi et quelques autres sommes
en train d'atteindre

211
00:12:17,780 --> 00:12:19,260
quelque chose d'extraordinaire.

212
00:12:20,340 --> 00:12:21,740
Oui.

213
00:12:22,860 --> 00:12:26,060
J'ai échoué dans mon précédent
deux campagnes présidentielles

214
00:12:26,220 --> 00:12:27,860
pour différentes raisons.

215
00:12:28,020 --> 00:12:31,540
La première fois, tout était si nouveau.
Les communistes me tenaient en laisse.

216
00:12:31,700 --> 00:12:36,380
La deuxième fois, j'ai été surpris
par la démission de Laugier et j'ai perdu

217
00:12:36,540 --> 00:12:38,980
deux précieuses années de préparation.
Mais cette fois...

218
00:12:39,140 --> 00:12:41,980
Rien ne manque et je suis d'accord avec toi.

219
00:12:42,140 --> 00:12:45,060
Les élections régionales sont
dans deux mois.

220
00:12:45,220 --> 00:12:47,940
Les Hauts de France
est notre meilleure chance de gagner.

221
00:12:48,100 --> 00:12:51,300
Tant que vous êtes en tête de liste.

222
00:12:54,140 --> 00:12:56,420
Ce serait un honneur.
Merci Michel.

223
00:12:57,260 --> 00:13:02,380
Vous n'avez pas besoin de me remercier.
Vous avez la force, l'expérience.

224
00:13:02,540 --> 00:13:05,540
Tu te débarrasseras du doute
sur notre capacité à gouverner.

225
00:13:05,700 --> 00:13:07,620
Pour la première fois,
vous briserez le plafond de verre.

226
00:13:07,780 --> 00:13:09,100
Vous pouvez compter sur moi.

227
00:13:09,260 --> 00:13:11,580
Les Hauts de France c'est
l'avant-poste du pays :

228
00:13:11,740 --> 00:13:14,940
ses difficultés,
ainsi que ses possibilités.

229
00:13:15,100 --> 00:13:17,460
Il ne s'agit pas seulement d'élections régionales.

230
00:13:17,620 --> 00:13:19,180
Non, c'est une répétition générale.

231
00:13:19,340 --> 00:13:22,380
Oui, et ce sera une bataille acharnée.

232
00:13:22,540 --> 00:13:26,620
Ils te feront payer pour être
en première ligne, parce que je suis une femme,

233
00:13:26,780 --> 00:13:29,940
et surtout de m'avoir rejoint.

234
00:13:30,100 --> 00:13:34,540
Nous vivons l'agonie
du désordre libéral.

235
00:13:34,700 --> 00:13:39,020
Ce monde s'effondre
et Dorendeu tombera avec.

236
00:13:39,180 --> 00:13:42,780
Si j'étais un joueur,
Je parierais sur l'échec de Dorendeu

237
00:13:42,940 --> 00:13:45,620
au premier tour
de l'élection présidentielle.

238
00:13:45,780 --> 00:13:49,300
Oui. J'affronterai Chalon
au deuxième tour.

239
00:13:49,460 --> 00:13:52,100
Notre grande histoire revient.

240
00:13:52,260 --> 00:13:56,700
Révolution citoyenne ou barbarie.

241
00:13:56,860 --> 00:14:00,980
Trois, deux, un.

242
00:14:01,140 --> 00:14:03,980
Mediapart est avec
un étranger récemment oublié.

243
00:14:04,140 --> 00:14:08,620
Ou plutôt un ex-détenu
cherche à revenir à la politique.

244
00:14:08,780 --> 00:14:10,980
-Philippe Rickwaert, bonjour.
-Bonjour, Edwy Plenel,

245
00:14:11,140 --> 00:14:14,540
permettez-moi juste d'ajouter un détail :
"ayant purgé sa peine."

246
00:14:14,700 --> 00:14:17,540
Tu n'as pas l'air d'aimer
ce mouvement « générationnel »

247
00:14:17,700 --> 00:14:21,060
d'une trentaine d'années au vu de
la conférence du Parti. Est-ce que je me trompe ?

248
00:14:21,220 --> 00:14:22,860
« Place à la jeunesse » n'est pas un programme.

249
00:14:23,020 --> 00:14:25,940
Quand ils échouent pour la même chose
raisons comme les dirigeants précédents,

250
00:14:26,100 --> 00:14:27,900
un manque de direction claire, et alors ?

251
00:14:28,060 --> 00:14:30,820
Place aux blondes ?
Pour les rousses ? Pour les moustaches ?

252
00:14:30,980 --> 00:14:32,980
Les nouvelles idées sont essentielles.

253
00:14:33,140 --> 00:14:36,860
Éthique, transparence,
et la vertu en politique, ce sont des idées !

254
00:14:37,020 --> 00:14:39,220
Chez Mediapart, ce sont nos valeurs fondamentales.

255
00:14:39,380 --> 00:14:43,140
Mais dans le SP, c'est un vernis
pour masquer un vide politique cosmique.

256
00:14:43,300 --> 00:14:45,260
Prenez Churchill, par exemple.

257
00:14:45,420 --> 00:14:46,780
Il aimait le whisky,
il n'aurait pas dû être Premier ministre.

258
00:14:46,940 --> 00:14:48,260
Non...

259
00:14:48,420 --> 00:14:51,140
Il était le seul à se lever
à Hitler jusqu'à la fin.

260
00:14:51,300 --> 00:14:53,580
Ce n'est pas une question de whisky,
il s'agit de donner l'exemple.

261
00:14:53,740 --> 00:14:56,540
Et regagner la confiance du peuple.

262
00:14:56,700 --> 00:15:01,100
La proposition selon laquelle
personne n'a de casier judiciaire

263
00:15:01,260 --> 00:15:05,340
peut appartenir aux organes directeurs
de votre parti, le Parti Socialiste.

264
00:15:05,500 --> 00:15:08,260
-C'est le pire.
-Oui, parce que tu as un casier !

265
00:15:08,420 --> 00:15:09,940
C'est une double peine.

266
00:15:10,100 --> 00:15:11,420
Tu es condamné à vie,

267
00:15:11,580 --> 00:15:14,700
même si tu as purgé ta peine
rendu lors d'un procès équitable.

268
00:15:14,860 --> 00:15:16,500
C'est comme une dictature.

269
00:15:16,660 --> 00:15:20,900
C'est une erreur impardonnable quand
vous prétendez défendre l’intérêt public.

270
00:15:21,060 --> 00:15:23,260
Un homme politique, élu par les électeurs,

271
00:15:23,420 --> 00:15:25,460
-avec un casier judiciaire !
-Attends, Edwy.

272
00:15:25,620 --> 00:15:29,060
Ils feront tout pour m'éliminer.
Très bien, j'y suis habitué.

273
00:15:29,220 --> 00:15:31,540
Mais nous parlons
sur l'État de droit.

274
00:15:31,700 --> 00:15:33,020
La mesure contredit

275
00:15:33,180 --> 00:15:35,300
la Charte des Fondamentaux
Droits de l'Union européenne.

276
00:15:35,460 --> 00:15:38,420
Cela va à l’encontre du « Non bis in idem »
qui interdit la poursuite

277
00:15:38,580 --> 00:15:41,340
ou la condamnation d'une personne
pour la même cause d'action.

278
00:15:41,500 --> 00:15:44,340
C'est en violation de l'article 368
du Code de procédure pénale,

279
00:15:44,500 --> 00:15:47,140
qui précise que :
"Aucune personne n'a été condamnée légalement

280
00:15:47,300 --> 00:15:49,580
peut être accusé du même acte.

281
00:15:49,740 --> 00:15:51,460
Vous connaissez la loi.

282
00:15:51,620 --> 00:15:56,140
Beau discours, mais tu défends
vos propres intérêts.

283
00:15:56,300 --> 00:15:57,700
C'est pour tous les socialistes.

284
00:15:57,860 --> 00:16:00,900
-Vraiment?
-Oui. Je vais utiliser une analogie.

285
00:16:01,060 --> 00:16:03,380
Que s'est-il passé
aux dernières élections législatives ?

286
00:16:03,540 --> 00:16:05,260
La plus grande défaite
dans l'histoire du parti.

287
00:16:05,420 --> 00:16:08,500
Une condamnation ferme,
sans appel, de la part des électeurs.

288
00:16:08,660 --> 00:16:10,060
On est loin d'un dossier vierge

289
00:16:10,220 --> 00:16:12,820
pour le PS aux yeux des électeurs.
Êtes-vous d'accord?

290
00:16:12,980 --> 00:16:14,460
-Oui.
- Et maintenant ?

291
00:16:14,620 --> 00:16:17,020
Faut-il interdire le SP
des élections ?

292
00:16:17,180 --> 00:16:19,300
Si vous me le permettez, je m'adresserai aux socialistes.

293
00:16:19,460 --> 00:16:22,900
Non seulement nous ne sommes pas morts,
nous gagnerons à nouveau.

294
00:16:30,220 --> 00:16:33,500
IMPRESSIONNANT. VOUS ÊTES SUPER.

295
00:16:38,100 --> 00:16:41,020
<i>...et Rickwaert essaie de revenir</i>
<i>malgré son dossier.</i>

296
00:16:41,180 --> 00:16:45,060
<i>-Franchement, les SP sont...</i>
<i>-Attendez, je ne suis pas d'accord à propos de Rickwaert.</i>

297
00:16:45,220 --> 00:16:49,500
<i>Écoutez ce qu'il dit.</i>
<i>Il a raison ! D'après la loi, il a raison !</i>

298
00:16:49,660 --> 00:16:53,380
<i>Vous ne pouvez pas être condamné deux fois</i>
<i>pour la même action. Vous ne pouvez tout simplement pas.</i>

299
00:16:53,540 --> 00:16:55,660
Y a-t-il un problème
avec la liste Bretagne ?

300
00:16:55,820 --> 00:16:58,820
Bloqué par Taillandier.
Il refuse de céder la place à Laureux.

301
00:16:58,980 --> 00:17:01,540
Et Laureux penche lourdement à droite.

302
00:17:01,700 --> 00:17:04,100
Donc? Une France unie, c’est « la gauche et la droite ».

303
00:17:04,260 --> 00:17:05,940
Cela donne une chance au SP.

304
00:17:06,100 --> 00:17:08,100
La menace de Taillandier est une liste rebelle.

305
00:17:08,260 --> 00:17:10,820
Donnez-lui l'agglomération,
il va se calmer. C'est vrai, Cyrille ?

306
00:17:12,260 --> 00:17:15,380
Si le ministre de l'Éducation
je pourrais arrêter de jouer à Candy Crush...

307
00:17:16,620 --> 00:17:18,420
Merci.

308
00:17:18,580 --> 00:17:20,060
M. Kalhenberg!
Le soutien de Rickwaert grandit :

309
00:17:20,220 --> 00:17:22,380
Pisati, Romier, Dahan.
Des alliances importantes...

310
00:17:22,540 --> 00:17:24,140
Cela arrive quand vous vous montrez.

311
00:17:24,300 --> 00:17:25,620
<i>Mais ce sont les électeurs qui décideront.</i>

312
00:17:25,780 --> 00:17:28,020
<i>Soutenez-vous la double incrimination</i>
<i>pour les criminels étrangers ?</i>

313
00:17:28,180 --> 00:17:32,740
<i>-Quoi ? Là n'est pas la question.</i>
<i>-Double peine, comme Rickwaert.</i>

314
00:17:32,900 --> 00:17:37,700
-Encore ? Vous l'avez déjà vu deux fois.
-Attends. C'est le meilleur morceau.

315
00:17:37,860 --> 00:17:40,740
<i>Regrettez-vous d'avoir proposé cette mesure législative</i>
<i>changement de casier judiciaire ?</i>

316
00:17:40,900 --> 00:17:43,420
<i>Ce n'était pas moi !</i>
<i>C'était le mouvement générationnel.</i>

317
00:17:43,580 --> 00:17:46,500
<i>Regrettez-vous de l'avoir soutenu</i>
<i>Maintenant, cela s'est retourné contre vous ?</i>

318
00:17:46,660 --> 00:17:48,060
<i>Je ne l'ai pas fait.</i>

319
00:17:48,220 --> 00:17:49,540
Génial !

320
00:17:50,620 --> 00:17:51,940
<i>Je n'ai peur de rien.</i>

321
00:17:52,180 --> 00:17:54,180
Pauvre gars.

322
00:18:00,140 --> 00:18:01,460
Vous manquez quelque chose.

323
00:18:01,620 --> 00:18:04,140
Les légumes ont l'air bons.
Ça me va.

324
00:18:04,300 --> 00:18:07,060
Prenez une part.
La viande est bonne pour le cerveau.

325
00:18:07,220 --> 00:18:09,980
-Bien sûr que oui !
-C'est connu.

326
00:18:10,140 --> 00:18:14,580
Quand l'homme préhistorique a commencé
en mangeant de la viande, leur cerveau s'est développé.

327
00:18:14,740 --> 00:18:18,540
Mais à l'époque, la viande n'était pas remplie
avec des antibiotiques et des hormones.

328
00:18:18,700 --> 00:18:21,700
Peut être. Mais en l'interdisant,
tu auras une carence.

329
00:18:21,860 --> 00:18:26,340
Il ne s’agit pas de l’interdire. j'ai
j'ai juste arrêté de manger de la viande pendant un moment.

330
00:18:26,500 --> 00:18:30,580
Ce n'est pas plus bizarre que de vouloir
pour devenir premier secrétaire. Admettez-le!

331
00:18:32,580 --> 00:18:35,260
NOUS DEVONS PARLER...

332
00:18:35,420 --> 00:18:39,380
Et le fromage ?
Vous avez toujours le droit de manger ça.

333
00:18:52,220 --> 00:18:53,540
Où est la caméra ?

334
00:18:57,220 --> 00:19:00,060
Malandrin ? Suis-je devant une caméra cachée ?
Est-ce que vous plaisantez?

335
00:19:00,220 --> 00:19:02,340
Il n'y a personne d'autre.

336
00:19:03,340 --> 00:19:05,180
Il est solide et expérimenté.
Cela compte.

337
00:19:05,340 --> 00:19:07,860
Des élus locaux, des relais associatifs,

338
00:19:08,020 --> 00:19:11,660
il a pris une grande part
de l'ancien réseau du Parti Socialiste.

339
00:19:11,820 --> 00:19:14,460
-Il a des contacts.
-Y compris les extrémistes islamiques.

340
00:19:15,620 --> 00:19:17,780
Malandrin est un clientéliste.

341
00:19:17,940 --> 00:19:19,460
C'est un appel au motif.

342
00:19:19,620 --> 00:19:21,260
Votre dispute avec lui appartient au passé.

343
00:19:21,420 --> 00:19:23,180
Le gars joue avec le communautarisme.

344
00:19:23,340 --> 00:19:25,620
Il est un danger pour la France
et une porte d'entrée d'extrême droite.

345
00:19:25,780 --> 00:19:27,300
Le Président l'a validé.

346
00:19:27,460 --> 00:19:30,340
-Bien sûr. Tout ce que vous faites, c'est lui faire pression.
-Excusez-moi?

347
00:19:33,660 --> 00:19:35,300
Je suis votre Premier ministre.

348
00:19:35,460 --> 00:19:38,780
Il s'agit d'un comité de nomination,
pas le Conseil des ministres.

349
00:19:38,940 --> 00:19:42,900
Alors je vais être clair :
Malandrin est une ligne rouge.

350
00:19:43,060 --> 00:19:44,740
Oh ouais?

351
00:19:46,700 --> 00:19:49,580
Qu'est-ce qui te donne le droit
tracer des lignes rouges ?

352
00:19:49,740 --> 00:19:53,140
Mes principes.
Est-ce que cela vous dit quelque chose ?

353
00:19:54,740 --> 00:19:57,700
-Où est ton cheval ?
-Tu es drôle.

354
00:19:59,260 --> 00:20:00,820
Très drôle.

355
00:20:09,860 --> 00:20:11,500
Répondez-y, si vous le souhaitez.

356
00:20:11,660 --> 00:20:14,060
Certainement pas. Peut-être que tu as raison.

357
00:20:27,620 --> 00:20:29,980
LAISSEZ-MOI TRANQUILLE

358
00:20:43,180 --> 00:20:44,900
Oh, merde !

359
00:20:45,060 --> 00:20:47,300
J'ai toujours envie de manger de la viande !

360
00:20:47,460 --> 00:20:50,260
-Que vas-tu en faire ?
-Un site internet est intéressé.

361
00:20:50,420 --> 00:20:53,220
Il n'y a pas d'argent,
mais c'est une référence, donc c'est cool.

362
00:20:53,380 --> 00:20:56,980
Salomé, le travail non rémunéré, c'est de l'esclavage !
Vous ne pouvez pas accepter.

363
00:20:57,140 --> 00:20:59,260
Vous l'avez fait. Les militants ne sont pas payés.

364
00:20:59,420 --> 00:21:02,500
C'est différent !
Vous faites campagne pour défendre une cause.

365
00:21:02,660 --> 00:21:04,500
Et montrer la vérité n'est pas une cause ?

366
00:21:04,660 --> 00:21:06,580
Vous n'êtes pas obligé de répéter mes erreurs.

367
00:21:06,740 --> 00:21:09,380
Restant en retrait,
à la disposition de quelqu'un.

368
00:21:09,540 --> 00:21:12,540
Ensuite, la prison.
Pensez-vous que cela m'a aidé ?

369
00:21:12,700 --> 00:21:14,140
-J'aimerais...
-Ouais, je comprends.

370
00:21:14,300 --> 00:21:17,620
Vous êtes indépendant.
Mais c'est différent, je débute.

371
00:21:22,060 --> 00:21:23,660
Bon sang! Désolé, Salomé.

372
00:21:24,660 --> 00:21:28,740
GRANDE ENTRETIEN AVEC PLENEL.
JE SERAI HEUREUX DE SIGNER VOTRE MOTION.

373
00:21:37,740 --> 00:21:41,380
-Comment se passe le discours ?
-Oui, bien. Je suis vraiment content.

374
00:21:41,540 --> 00:21:43,780
Les nominations se passeront bien.
Nous donnerons tout.

375
00:21:43,940 --> 00:21:45,900
Est-ce que Vidal sera là ?

376
00:21:46,980 --> 00:21:48,860
Désolé.

377
00:21:49,060 --> 00:21:51,740
Il vient de sortir. Je ne t'espionne pas.

378
00:21:52,740 --> 00:21:55,020
Non, ça va.

379
00:21:55,180 --> 00:21:57,340
Oui, Michel sera là. Et alors ?

380
00:21:57,500 --> 00:22:00,140
Non, c'est bon. Pour toi, je veux dire.

381
00:22:02,700 --> 00:22:05,780
-Et Philippe ? Tu veux parler ?
-Non, j'en ai assez.

382
00:22:05,940 --> 00:22:07,780
-Philippe est...
-Non, non.

383
00:22:07,940 --> 00:22:10,580
La politique d’un côté
et nous de l'autre. Période.

384
00:22:11,620 --> 00:22:14,460
On disait : « des cartons séparés ».
Cela ne s'est pas bien passé.

385
00:22:14,620 --> 00:22:16,340
"Ils"?

386
00:22:16,500 --> 00:22:19,780
-Amélie et Philippe.
-Tout ce qui t'intéresse, c'est Philippe !

387
00:22:24,580 --> 00:22:26,300
C'est l'effet Plenel.

388
00:22:26,460 --> 00:22:28,340
Rickwaert gagne sur Kalhenberg.

389
00:22:28,500 --> 00:22:30,340
Alors il va gagner !

390
00:22:30,500 --> 00:22:33,860
Les jeunes sont comme les vieux,
mais avec moins d'expérience !

391
00:22:35,780 --> 00:22:38,700
Philippe les a manipulés.
"Double peine."

392
00:22:38,860 --> 00:22:42,780
Il veut devenir une victime.
Il adore jouer ce rôle.

393
00:22:44,940 --> 00:22:47,700
Même en tant que président

394
00:22:47,860 --> 00:22:51,100
et ayant quitté la fête,
Je dois régler la conférence SP.

395
00:22:51,260 --> 00:22:53,660
Appelez Fertier, Daoud,
Hassoun et Perville.

396
00:22:53,820 --> 00:22:56,820
Je veux une évaluation détaillée
de l'opposition.

397
00:22:56,980 --> 00:22:59,340
Nous allons essayer d'aider Kalhenberg.

398
00:22:59,500 --> 00:23:02,500
Étant donné que Vidal est plus dangereux,

399
00:23:02,660 --> 00:23:05,780
Rickwaert à la tête des socialistes
pourrait nous être utile.

400
00:23:05,940 --> 00:23:08,780
Rickwaert n’est jamais utile.
Il pourrait démarrer le SP

401
00:23:08,940 --> 00:23:12,260
et avale Vidal ou profite de la fête
pour lancer son propre programme.

402
00:23:12,420 --> 00:23:16,780
Ou quelque chose d'encore plus tordu,
que nous ne pouvions même pas imaginer.

403
00:23:16,940 --> 00:23:19,900
Gardez un oeil sur Rickwaert, d'accord ?

404
00:23:47,820 --> 00:23:50,980
-Tu ne devrais pas être ici.
-On ne peut pas en discuter comme des adultes ?

405
00:23:51,140 --> 00:23:53,060
D'accord. J'ai deux théories.

406
00:23:53,220 --> 00:23:57,100
Vous êtes un traître ou un con.
De toute façon, je ne veux pas parler.

407
00:23:57,260 --> 00:23:59,100
Vous aviez raison.

408
00:24:00,220 --> 00:24:01,540
Tu avais raison, d'accord ?

409
00:24:03,260 --> 00:24:05,540
Je pensais que je pourrais apporter du changement.

410
00:24:06,580 --> 00:24:08,700
Oui, je suis un con.

411
00:24:08,860 --> 00:24:10,860
Je ne suis que leur bouc émissaire de gauche.

412
00:24:11,020 --> 00:24:13,140
Vous ne pouvez pas me reprocher d'avoir essayé.

413
00:24:13,300 --> 00:24:15,500
-C'était un pari politique.
-Quel pari ?

414
00:24:16,540 --> 00:24:18,580
Que Thorigny nationaliserait
les banques ?

415
00:24:18,740 --> 00:24:20,780
Pouvons-nous entrer ?

416
00:24:20,940 --> 00:24:23,300
Nous sommes bien ici. Au grand air.

417
00:24:25,940 --> 00:24:29,340
-Je quitte le gouvernement.
-Super.

418
00:24:29,500 --> 00:24:31,100
La France unie se fissure.

419
00:24:31,260 --> 00:24:34,140
J'ai parlé avec certains ministres
et les conseillers.

420
00:24:34,300 --> 00:24:36,900
-Beaucoup se sentent mal à l'aise.
-Je connais le type.

421
00:24:37,060 --> 00:24:40,060
S'énerver au dîner.
Nous ferons ceci et cela.

422
00:24:40,220 --> 00:24:43,580
Le picotement de la rébellion de la classe supérieure.
Comme c’est touchant.

423
00:24:45,700 --> 00:24:49,380
Philippe, tu dirigeras cette fête.

424
00:24:49,540 --> 00:24:53,620
Je formerai une aile gauche. je vais installer
pour une scission et puis, bang, on s'unit.

425
00:24:53,780 --> 00:24:55,500
Sur quelle base ?

426
00:24:55,660 --> 00:24:59,580
Le nôtre, Philippe.
La République sociale.

427
00:25:00,740 --> 00:25:03,900
-La porte est ouverte.
-Cyril, tu m'as trahi.

428
00:25:04,060 --> 00:25:07,780
Pire encore, vous avez trahi nos idées.
Tu m'as poignardé dans le dos.

429
00:25:08,820 --> 00:25:11,900
Une dernière chose, ne vous mentez pas.

430
00:25:12,060 --> 00:25:15,140
Vous n'êtes pas un bouc émissaire de gauche.
Il faudrait être de gauche.

431
00:25:16,060 --> 00:25:18,340
Est-ce qu'on a fini maintenant ?

432
00:25:18,500 --> 00:25:20,380
Tu as tout gâché, Cyril.

433
00:25:47,700 --> 00:25:49,940
C'est exact. Fixez-le.

434
00:25:50,100 --> 00:25:51,740
Ça vole bien !

435
00:25:52,740 --> 00:25:56,420
Et si on trouvait un endroit dans le sud :
Nice, Cannes, Antibes...

436
00:25:56,580 --> 00:26:00,140
Il faut tout acheter deux fois.
Quelque chose doit toujours être réparé.

437
00:26:00,300 --> 00:26:02,500
Vous vous souvenez de la Bourgogne ?
Tu n'as jamais eu le temps.

438
00:26:02,660 --> 00:26:04,220
Nous y vivrions tous les trois.

439
00:26:05,980 --> 00:26:07,980
Je resterais à Marseille deux fois par semaine.

440
00:26:08,140 --> 00:26:10,620
Marseille ?

441
00:26:10,780 --> 00:26:12,980
Le bureau régional y est basé.

442
00:26:13,140 --> 00:26:16,820
C’est gagnable.
Pas avec Tisson en tête de liste.

443
00:26:16,980 --> 00:26:19,500
Cet idiot pourrait faire un salut nazi
à tout moment.

444
00:26:19,660 --> 00:26:23,060
-Les Hauts de France ne sont-ils pas un meilleur choix ?
-Pas pour le soleil.

445
00:26:24,620 --> 00:26:26,980
Passez-le ici. Je vais vous montrer.

446
00:26:29,460 --> 00:26:35,620
Si je peux briser le plafond de verre
en gagnant une région et si je la dirige...

447
00:26:37,180 --> 00:26:39,380
...l'extrême droite
n’est plus extrême.

448
00:26:40,420 --> 00:26:42,900
je vais ouvrir la voie
pour un syndicat de droite.

449
00:26:43,060 --> 00:26:45,580
Vous voyez, il faut le faire monter lentement.

450
00:26:45,740 --> 00:26:49,300
Tournez à gauche, tournez à droite.

451
00:26:49,460 --> 00:26:51,180
C'est comme ça qu'on vole haut.

452
00:26:57,980 --> 00:26:59,900
La gauche ?

453
00:27:00,060 --> 00:27:01,740
Socialiste.

454
00:27:01,900 --> 00:27:03,660
Socialiste.

455
00:27:03,820 --> 00:27:07,940
Ses luttes. Je les connais, je pense.

456
00:27:08,100 --> 00:27:10,460
La République, l'école.

457
00:27:10,620 --> 00:27:14,020
Un mot est dur.
Malhonnête. Corruption.

458
00:27:15,100 --> 00:27:16,500
Double jeu.

459
00:27:16,660 --> 00:27:19,700
-Tromperie.
-Prison.

460
00:27:19,860 --> 00:27:21,780
Et s'il s'agissait d'un film ou d'une série ?

461
00:27:21,940 --> 00:27:25,060
<i>-Les Sopranos ?</i>
<i>-Mon nouveau partenaire.</i>

462
00:27:25,220 --> 00:27:27,380
Je vais vous montrer une courte vidéo.

463
00:27:28,380 --> 00:27:31,300
<i>Où est passé l'honneur de la France ? S'il vous plaît.</i>

464
00:27:31,460 --> 00:27:34,380
<i>Quand la sécurité</i>
<i>est notre seule pensée concernant</i>

465
00:27:34,540 --> 00:27:37,820
<i>la formation de l'avenir de la France</i>
<i>des techniciens et ouvriers experts,</i>

466
00:27:37,980 --> 00:27:39,420
<i>Où est l'honneur de la France ?</i>

467
00:27:39,580 --> 00:27:41,100
<i>Qu'est-ce que cela inspire ?</i>

468
00:27:41,260 --> 00:27:44,500
<i>Le bleu du travailleur n'est qu'un effet de démagogie.</i>

469
00:27:44,660 --> 00:27:46,460
<i>-Tellement démodé.</i>
<i>-Ouais.</i>

470
00:27:46,620 --> 00:27:47,980
<i>Où est l'honneur de la France ?</i>

471
00:27:48,140 --> 00:27:50,940
<i>La vraie question est</i>
<i>Où est son honneur ?</i>

472
00:27:51,100 --> 00:27:54,060
<i>C'est juste un coup de pub. Ce n'est pas sincère.</i>

473
00:27:54,220 --> 00:27:56,100
Éteignez-le.

474
00:27:56,260 --> 00:27:57,580
Éteignez-le !

475
00:27:57,740 --> 00:27:59,300
<i>-Personne n'y croit.</i>
<i>-Maintenant, je vais...</i>

476
00:28:00,420 --> 00:28:03,500
Ils peuvent m'insulter s'ils le souhaitent.
Je me fiche des sondages.

477
00:28:03,660 --> 00:28:05,380
Il s'agit d'une enquête qualitative.

478
00:28:05,540 --> 00:28:08,540
Ce n'est rien comparé
aux trois autres groupes de discussion.

479
00:28:08,700 --> 00:28:13,580
Envoûter les responsables du parti est une chose,
changer l’opinion publique en est une autre.

480
00:28:13,740 --> 00:28:16,500
Si vous gagnez,
tu seras la mort de cette fête.

481
00:28:16,660 --> 00:28:20,220
Si tu as encore des sentiments pour ça,
et j'en suis sûr, Philippe,

482
00:28:20,380 --> 00:28:22,060
laisse tomber.

483
00:28:22,220 --> 00:28:24,820
Vous n'êtes pas fait pour être président.

484
00:28:24,980 --> 00:28:27,020
"Prison" pourrait être écrit ici...

485
00:28:27,180 --> 00:28:31,180
Tant que ce n'est pas un "connard",
comme ça, j'ai toutes mes chances.

486
00:28:49,100 --> 00:28:50,540
Bon sang!

487
00:29:30,020 --> 00:29:32,060
C'est ici.

488
00:29:32,220 --> 00:29:35,660
Quoi? Ce n'est pas ça.
J'ai dit : « Le Peythieu ». C'est un chalet.

489
00:29:35,820 --> 00:29:38,260
Je vais vous montrer.

490
00:29:43,980 --> 00:29:45,460
C'est là-haut.

491
00:29:45,620 --> 00:29:48,940
Après la cabane,
il suffit de prendre le chemin à droite.

492
00:29:49,100 --> 00:29:51,420
Attends, tu peux m'emmener.
Vous avez des chaînes.

493
00:29:51,580 --> 00:29:54,580
Je ne traverserais pas la neige.
Je pourrais te ramener en bas.

494
00:29:54,740 --> 00:29:57,860
-Je veux y aller !
-Eh bien, je ne peux pas aider.

495
00:29:58,020 --> 00:30:00,380
Vous devrez y aller seul.

496
00:30:00,540 --> 00:30:04,140
Tu ferais mieux de te dépêcher.
Le vent change.

497
00:30:23,220 --> 00:30:28,460
<i>Il y a une nouvelle situation mondiale,</i>
<i>mais clairement pas de nouvel ordre mondial.</i>

498
00:30:28,620 --> 00:30:33,060
<i>Qui peut faire semblant de ne pas voir les dangers</i>
<i>réunis aux portes de l'Europe ?</i>

499
00:30:33,220 --> 00:30:36,020
<i>Vers qui l’Allemagne va-t-elle alors se tourner ?</i>

500
00:30:36,180 --> 00:30:37,500
Cyril Balsan est là.

501
00:30:37,660 --> 00:30:40,020
<i>Les États-Unis qui le sont</i>
<i>vous tourner vers l'intérieur ? L'Est ? Qui a...</i>

502
00:30:48,300 --> 00:30:50,300
Je refuse votre démission.

503
00:30:50,460 --> 00:30:55,380
Malandrin est tout ce contre quoi je me bats.
Vous ne pouvez pas me demander de nier mon identité.

504
00:30:55,540 --> 00:30:59,220
Malandrin est un leurre. Thorigny essaie
pour te pousser dehors et m'affaiblir.

505
00:30:59,380 --> 00:31:01,620
-Tu es tombé dans le panneau.
-C'est plus que ça.

506
00:31:01,780 --> 00:31:04,140
Si Thorigny entend « réforme »,
il fait les calculs.

507
00:31:04,300 --> 00:31:09,060
Nous devons restaurer notre compétitivité,
alors on pourra redistribuer : vous le saviez.

508
00:31:09,220 --> 00:31:10,900
Ce n'est pas une embuscade.

509
00:31:12,380 --> 00:31:14,900
J'ai besoin que tu grandisses, Cyril.

510
00:31:15,060 --> 00:31:17,380
Une France unie a besoin
fonctionnaires et tireurs d'élite,

511
00:31:17,540 --> 00:31:20,220
et tandis que Thorigny est
se prépare à quitter ses fonctions

512
00:31:20,380 --> 00:31:22,980
un an avant les élections,
tu veux déserter ?

513
00:31:23,140 --> 00:31:25,260
Il ne peut pas s'opposer à vous.

514
00:31:25,420 --> 00:31:28,220
Rien n'est comme il semble.
Je ne suis peut-être pas dans cette position...

515
00:31:28,380 --> 00:31:29,700
Vous avez parlé de tireurs d'élite.

516
00:31:29,860 --> 00:31:33,260
je serais plus utile
loin du gouvernement.

517
00:31:33,420 --> 00:31:36,580
Je ferai ce que je fais de mieux :
la vraie politique.

518
00:31:36,740 --> 00:31:41,020
Si vous démissionnez à cause de qui est en tête
la liste, Thorigny l'emporte.

519
00:31:41,180 --> 00:31:45,340
Mais si tu pars en arrivant en tête,
c'est une autre affaire.

520
00:31:46,340 --> 00:31:47,660
Comment?

521
00:31:47,820 --> 00:31:51,260
Tu pars pour te conformer
à la règle interdisant les doubles mandats.

522
00:31:51,420 --> 00:31:54,660
Puisque vous êtes notre candidat aux régionales,
c'est une question nationale.

523
00:31:54,820 --> 00:31:57,500
Contre l'extrême droite.
Votre identité politique.

524
00:31:58,780 --> 00:32:01,020
Les sondages ne nous semblent pas bons,

525
00:32:01,180 --> 00:32:04,100
mais avec toi comme candidat,
tout est possible.

526
00:32:09,100 --> 00:32:12,220
-Contre Véro.
-Véro c'est Vidal.

527
00:32:12,380 --> 00:32:14,060
Gagnez cette élection pour nous, Cyril.

528
00:32:16,100 --> 00:32:18,180
Vous pouvez envoyer votre démission
à Thorigny.

529
00:33:41,380 --> 00:33:44,140
Philippe ? Que faites-vous ici?
Pourquoi n'as-tu pas appelé ?

530
00:33:44,300 --> 00:33:45,980
Tu aurais dit non.

531
00:33:46,980 --> 00:33:49,340
J'ai besoin de votre aide pour une qualification.

532
00:33:49,500 --> 00:33:51,060
Vous perdez votre temps.

533
00:33:51,220 --> 00:33:53,140
J'en ai fini avec la politique. Toi aussi.

534
00:33:53,300 --> 00:33:54,660
Seulement quatre groupes de discussion.

535
00:33:54,820 --> 00:33:56,740
Philippe, j'ai quitté la politique.

536
00:33:56,900 --> 00:34:00,660
Je ne reviendrai pas pour les groupes
que je ne me suis pas sélectionné.

537
00:34:00,820 --> 00:34:03,820
-Tu connais ces idiots...
-J'en ai vu un sur moi.

538
00:34:03,980 --> 00:34:06,620
Un bilan complet.
Derrière le miroir sans tain.

539
00:34:06,780 --> 00:34:08,740
Kalhenberg.

540
00:34:08,900 --> 00:34:11,460
Il essayait de me briser.

541
00:34:11,620 --> 00:34:12,980
A-t-il réussi ?

542
00:34:15,980 --> 00:34:17,380
Pourquoi t'a-t-il obligé à faire ça ?

543
00:34:17,540 --> 00:34:20,300
-Pourquoi défends-tu ?
-Président.

544
00:34:21,260 --> 00:34:24,660
D’abord le parti, puis la présidence.

545
00:34:24,820 --> 00:34:27,420
J'ai payé ma cotisation. Je suis allé en prison.

546
00:34:27,580 --> 00:34:30,700
Combien de temps vais-je payer pour ça ?
Je suis allé voir les flics moi-même !

547
00:34:30,860 --> 00:34:32,660
Il n’y a aucun enrichissement personnel !

548
00:34:33,700 --> 00:34:35,460
Il vous a touché, n'est-ce pas ?

549
00:34:35,620 --> 00:34:37,260
Naïma, je me sens mal.

550
00:34:38,580 --> 00:34:40,460
C'est comme voir des tumeurs sur ma radiographie.

551
00:34:41,900 --> 00:34:44,820
J'ai besoin de savoir à quel point c'est grave,
ou je vais me rendre fou.

552
00:34:50,700 --> 00:34:52,020
Où est-il?

553
00:34:52,180 --> 00:34:55,980
J'ai laissé mon sac en cabine en chemin.
Tout est là.

554
00:34:56,140 --> 00:34:59,140
Prenez une douche.
Il y a des vêtements dans le placard.

555
00:34:59,300 --> 00:35:00,620
Je vais chercher ton sac.

556
00:35:02,020 --> 00:35:04,340
Cela me prendra une demi-heure.

557
00:35:41,100 --> 00:35:42,580
MOTS CLÉS : HANDICAP

558
00:35:45,220 --> 00:35:46,780
RÉSULTATS DÉTAILLÉS

559
00:35:55,340 --> 00:35:56,660
C'est vrai.

560
00:36:01,860 --> 00:36:03,220
Il y a de l'affect.

561
00:36:03,380 --> 00:36:06,580
C'est négatif.
Mais je préfère l'avoir, même négatif.

562
00:36:06,740 --> 00:36:09,020
Le pire, c'est de n'avoir aucun effet.

563
00:36:09,180 --> 00:36:11,420
Y a-t-il une rupture ?

564
00:36:11,580 --> 00:36:13,180
Je ne pense pas.

565
00:36:13,340 --> 00:36:16,340
Ce ne serait pas de l'ironie et de la moquerie,
ce serait de la haine.

566
00:36:16,500 --> 00:36:17,820
Il n'y a pas de haine.

567
00:36:17,980 --> 00:36:20,340
Mais il y a du détachement.
Comme si tu quittais la politique.

568
00:36:20,500 --> 00:36:23,260
-La prison est un poids en plomb.
-Les trois D ?

569
00:36:26,620 --> 00:36:27,940
Regarder.

570
00:36:30,220 --> 00:36:35,260
Tromperie, malhonnêteté,
Double jeu.

571
00:36:35,420 --> 00:36:37,300
C'est la théorie stupide des sondeurs.

572
00:36:38,380 --> 00:36:41,140
Les trois D vous disqualifieront
comme ils l'évoquent...

573
00:36:42,420 --> 00:36:43,820
Prison.

574
00:36:46,500 --> 00:36:49,700
Mais le sondeur n'a pas vu
que les trois D évoquent un autre mot.

575
00:36:54,500 --> 00:36:57,460
C'est bien plus grave.

576
00:37:04,860 --> 00:37:06,660
Kalhenberg s'est trompé :

577
00:37:06,820 --> 00:37:08,820
vous ne tuerez pas la fête.

578
00:37:10,580 --> 00:37:12,260
Cela va vous tuer.

579
00:37:17,180 --> 00:37:19,620
SOCIALISTE

580
00:37:25,020 --> 00:37:28,420
<i>Nous devons rester fidèles à nos racines.</i>

581
00:37:28,580 --> 00:37:30,020
<i>Comme le Congrès de Tours.</i>

582
00:37:30,180 --> 00:37:31,740
<i>Jaurès.</i>

583
00:37:31,900 --> 00:37:34,940
<i>C'était en 1920... il y a 100 ans.</i>

584
00:37:37,980 --> 00:37:39,460
<i>Le SP est ma vie.</i>

585
00:37:41,580 --> 00:37:43,460
<i>Que suis-je si je ne suis pas socialiste ?</i>

586
00:37:45,180 --> 00:37:47,260
<i>Le même.</i>

587
00:37:48,780 --> 00:37:50,180
<i>Philippe Rickwaert.</i>

588
00:38:02,620 --> 00:38:04,500
Superbe.

589
00:38:04,660 --> 00:38:06,380
Et en plein coeur de Paris.

590
00:38:06,540 --> 00:38:10,580
La marquise de Pompadour l'a développé
après avoir acheté le palais.

591
00:38:10,740 --> 00:38:14,500
Elle avait des moutons avec des rubans de soie
autour de leur cou, broutant ici.

592
00:38:14,660 --> 00:38:18,620
Les locaux appelaient cet endroit
"maison de la putain du Roi".

593
00:38:18,780 --> 00:38:20,300
Comme c'est vicieux !

594
00:38:21,420 --> 00:38:23,940
-Vous connaissez Michel Vidal ?
-Bien sûr.

595
00:38:24,100 --> 00:38:26,100
Plan A : retravailler les traités européens.

596
00:38:26,260 --> 00:38:29,460
Plan B : retirer la France
des traités européens.

597
00:38:29,620 --> 00:38:31,540
C'est une sorte de Chalonnais de gauche.

598
00:38:31,700 --> 00:38:33,780
C'est ce qu'on dit quand on veut
pour le contrarier.

599
00:38:33,940 --> 00:38:36,140
Et ça marche vraiment, en fait.

600
00:38:36,300 --> 00:38:39,220
Vraiment, leur vision du monde
sont diamétralement opposés.

601
00:38:39,380 --> 00:38:43,020
Vidal met le malheur de la France
jusqu'au libéralisme.

602
00:38:43,180 --> 00:38:45,140
Pour Chalon, c'est l'immigration.

603
00:38:45,300 --> 00:38:49,260
Ce qu'ils ont en commun
c'est qu'ils blâment l'Europe.

604
00:38:49,420 --> 00:38:52,980
Le moteur du populisme
le mouvement est la haine de l’Europe.

605
00:38:53,140 --> 00:38:55,300
Je suis conscient du danger, croyez-moi.

606
00:38:55,460 --> 00:38:58,540
La haine de l'Europe n'est qu'un autre nom
pour « germanophobie ».

607
00:38:58,700 --> 00:39:02,540
Vidal a raison.
L’Europe des petits États est morte.

608
00:39:02,700 --> 00:39:06,900
Lisbonne, Maastricht, Amsterdam,
c'est fini.

609
00:39:07,060 --> 00:39:10,180
-Tu ne peux pas dire ça.
-Mais j'ai un plan B.

610
00:39:10,340 --> 00:39:13,660
Et contrairement à celui de Vidal, le mien est
avec l’Allemagne, pas contre l’Allemagne.

611
00:39:13,820 --> 00:39:16,700
Cercles concentriques. Le noyau dur.

612
00:39:16,860 --> 00:39:19,500
C'est plus le noyau dur
du noyau dur.

613
00:39:23,340 --> 00:39:24,740
<i>Francallemagne ?</i>

614
00:39:24,900 --> 00:39:27,340
Le grand saut fédéral.

615
00:39:27,500 --> 00:39:31,900
C'est le vrai sens de l'Européen
projet d’unir nos nations.

616
00:39:39,500 --> 00:39:41,860
J'ai réservé un bungalow VIP
dans un excellent emplacement.

617
00:39:42,020 --> 00:39:43,660
Tout est tout neuf.

618
00:39:43,820 --> 00:39:47,260
Hi-fi, enceintes dans chaque pièce,
même aux toilettes.

619
00:39:48,620 --> 00:39:50,460
Un bungalow VIP ?

620
00:39:50,620 --> 00:39:53,620
Ouais. Un bungalow. Regarder.

621
00:39:53,780 --> 00:39:56,140
-Deux grandes chambres.
-Oh ouais.

622
00:39:56,300 --> 00:40:01,380
Mais les enfants ne viennent pas
et je ne peux pas l'annuler.

623
00:40:01,540 --> 00:40:04,740
Ils ont leur propre vie.

624
00:40:04,900 --> 00:40:06,220
Devinez où ils sont.

625
00:40:06,380 --> 00:40:09,020
Au rassemblement de Véro.
Frappez un homme quand il est à terre.

626
00:40:10,580 --> 00:40:11,900
Le rallye de Véro ?

627
00:40:12,060 --> 00:40:16,500
Quoi qu'il en soit, il y a une chambre libre.
Pourquoi ne restes-tu pas avec nous ?

628
00:40:16,660 --> 00:40:19,660
Ça te fera du bien. Vous semblez stressé.

629
00:40:24,180 --> 00:40:25,980
Attendez. Je dois passer un appel.

630
00:40:29,980 --> 00:40:31,540
Philippe, comment vas-tu ?

631
00:40:31,700 --> 00:40:33,140
Que fais-tu?

632
00:40:33,300 --> 00:40:34,940
<i>Pas grand-chose !</i>

633
00:40:35,100 --> 00:40:37,540
Où es-tu ? Lors d'une fête ?

634
00:40:40,540 --> 00:40:43,220
Je suis au meeting d'investiture de Véro.

635
00:40:43,380 --> 00:40:46,460
<i>Véro est différente.</i>
<i>C'est Véro, tu sais...</i>

636
00:40:46,620 --> 00:40:48,900
<i>Elle a dit qu'elle aimerait que je vienne,</i>
<i>alors je suis venu.</i>

637
00:40:49,060 --> 00:40:50,820
Pas de soucis, Toph, je comprends.

638
00:40:50,980 --> 00:40:53,500
Es-tu sûr? Tu sais, je suis avec toi.

639
00:40:53,660 --> 00:40:55,980
Alors les gauchistes sont là ?
Les staliniens de Dunkerque ?

640
00:40:56,140 --> 00:40:57,780
<i>Principalement des amis.</i>

641
00:40:57,940 --> 00:41:01,380
C'est sympa. Même Bernard est là.

642
00:41:01,540 --> 00:41:04,460
-Il est venu chercher Véro aussi ?
<i>-Tout le monde est là. Sophia, Jalil...</i>

643
00:41:04,620 --> 00:41:05,940
<i>Toute la bande.</i>

644
00:41:06,100 --> 00:41:09,140
Et des amis du syndicat de la ville.

645
00:41:09,300 --> 00:41:11,900
D'accord, Toph. Je dois y aller.

646
00:41:15,620 --> 00:41:20,420
COMME TU ES PRÈS DE MOI,
POUVONS-NOUS PARLER APRÈS VOTRE RALLYE ?

647
00:41:35,580 --> 00:41:39,340
BIEN SÛR! MAIS JE DOIS
PARTEZ APRÈS. VENEZ MAINTENANT.

648
00:41:43,620 --> 00:41:48,260
Les ministres allemands et français
conseil des ministres et vice versa.

649
00:41:48,420 --> 00:41:51,980
Un Parlement mixte,
un budget commun.

650
00:41:52,140 --> 00:41:55,660
-C'est utopique.
-Nous avons besoin d'utopies motivationnelles.

651
00:41:55,820 --> 00:41:58,940
Cette utopie sera particulièrement
motivation pour la population.

652
00:41:59,100 --> 00:42:03,020
Je dois leur faire face et accepter
ce que nous sommes : des fédéralistes.

653
00:42:03,180 --> 00:42:05,260
Sauf si nous nous y opposons
avec quelque chose de majeur,

654
00:42:05,420 --> 00:42:08,380
tout ce qu'ils ont à faire
c'est attendre que nous nous effondrions.

655
00:42:08,540 --> 00:42:11,700
Je n'abandonne jamais un combat
et je sais que toi non plus.

656
00:42:11,860 --> 00:42:17,540
Françallemagne, c'est en grande partie ce que tu
proposé lors de la conférence de la CDU en 2011.

657
00:42:17,700 --> 00:42:21,380
À l’époque, l’Allemagne était prête.
Des propositions ont été avancées.

658
00:42:21,540 --> 00:42:23,660
Ce sont les Français qui ont raté
la fenêtre d’opportunité.

659
00:42:23,820 --> 00:42:27,260
Aujourd'hui, j'ouvre une nouvelle fenêtre.

660
00:42:27,420 --> 00:42:29,940
Je ferais face à un tollé de la part de mon propre parti.

661
00:42:30,100 --> 00:42:33,860
La CSU serait sous pression
de l'AFD, qui crierait à la trahison.

662
00:42:34,020 --> 00:42:35,340
Ma coalition exploserait

663
00:42:35,500 --> 00:42:38,220
et sans la majorité
au Bundestag, je suis impuissant.

664
00:42:38,380 --> 00:42:43,740
Gardons les diplomates et les conseillers
en dehors pour l'instant.

665
00:42:43,900 --> 00:42:47,700
Gardez le secret entre vous et moi.

666
00:42:47,860 --> 00:42:49,740
Si ça sort...

667
00:42:49,900 --> 00:42:53,700
Vidal a l'habitude de répéter
une phrase assez précise.

668
00:42:53,860 --> 00:42:55,260
Arrête de parler de lui,
tu me fais peur.

669
00:42:55,420 --> 00:42:58,900
"L'Europe est un volcan,
et la France, son cratère."

670
00:42:59,060 --> 00:43:03,220
Si la France bascule à l'extrême droite,
L'Europe va se briser.

671
00:43:04,380 --> 00:43:07,140
Vers qui l’Allemagne va-t-elle alors se tourner ?

672
00:43:11,500 --> 00:43:14,140
Vous avez été très attentif
à ce que je dis.

673
00:43:17,340 --> 00:43:19,820
Si l'histoire nous apprend une chose,

674
00:43:19,980 --> 00:43:22,180
c'est que tu ne peux pas réaliser
quelque chose de génial

675
00:43:22,340 --> 00:43:25,260
sans bousculer les rôles
un peu.

676
00:43:41,780 --> 00:43:43,900
-Connard socialiste !
-Radin!

677
00:43:57,380 --> 00:43:58,700
Entrez!

678
00:44:00,260 --> 00:44:03,900
Philippe !
Je suis heureux de te voir!

679
00:44:04,060 --> 00:44:05,780
Je me suis fait insulter en arrivant.

680
00:44:05,940 --> 00:44:08,220
Ils sont un peu bruyants.

681
00:44:08,380 --> 00:44:11,900
La colère domine beaucoup de jeunes,
mais...

682
00:44:12,060 --> 00:44:15,860
la rage ne mène qu'à une révolte paysanne,
seul l'espoir peut apporter la révolution.

683
00:44:16,020 --> 00:44:18,100
Tel est notre objectif politique.

684
00:44:18,260 --> 00:44:20,180
Vous n'avez pas vu Véronique ?

685
00:44:20,340 --> 00:44:22,980
Elle est très anxieuse.
Se sous-estimer toujours.

686
00:44:23,140 --> 00:44:25,900
Si j'en avais plus comme elle...
Je viens de lire son discours.

687
00:44:26,060 --> 00:44:29,380
Je n'aurais pas pu faire mieux.
Je ne sais pas ce que je vais dire.

688
00:44:30,460 --> 00:44:32,300
Michel,

689
00:44:32,460 --> 00:44:34,900
J'ai décidé de rejoindre
Le peuple se lève.

690
00:44:35,060 --> 00:44:36,620
Bonne décision.

691
00:44:36,780 --> 00:44:40,060
Avec cette fête, tout sera reconstruit.
Vous aviez raison.

692
00:44:41,180 --> 00:44:44,300
-Je suis là pour ma part.
-Chacun doit faire son devoir.

693
00:44:44,460 --> 00:44:47,300
Eh bien, maintenant que je me suis repenti...

694
00:44:49,540 --> 00:44:52,100
-J'ai trois questions.
-Trois, c'est beaucoup.

695
00:44:52,260 --> 00:44:54,540
-Le premier concerne la laïcité.
-Oui?

696
00:44:54,700 --> 00:44:58,900
-Il y a plusieurs lignes.
- Il n'y a qu'une seule ligne. Le mien.

697
00:44:59,060 --> 00:45:01,580
je ne comprends pas
ce que disent ces gens.

698
00:45:01,740 --> 00:45:06,460
« intersectionnalité », « racisé ».
Langage non sexiste.

699
00:45:06,620 --> 00:45:08,900
Et la deuxième question ?

700
00:45:10,460 --> 00:45:12,580
-Démocratie interne...
-Oui ?

701
00:45:13,780 --> 00:45:15,100
Vous n'en avez pas.

702
00:45:16,420 --> 00:45:19,420
-Intelligent, non ?
-Peut-être, jusqu'à maintenant.

703
00:45:19,580 --> 00:45:23,780
Si tu veux diriger le pays,
différentes sensibilités doivent coexister.

704
00:45:23,940 --> 00:45:25,260
Le rôle de la démocratie interne.

705
00:45:25,420 --> 00:45:27,300
Des votes au sein du mouvement ?

706
00:45:27,460 --> 00:45:29,620
Et le Parti Socialiste renaît.

707
00:45:29,780 --> 00:45:32,020
Une majorité, quelques minorités.

708
00:45:32,180 --> 00:45:37,860
Des approches généralement opposées :
les pagnes dans cette guerre de chefs.

709
00:45:38,020 --> 00:45:40,780
Et nous le réparons avec de la falsification.

710
00:45:40,940 --> 00:45:42,580
Il faut une méthode démocratique.

711
00:45:42,740 --> 00:45:46,660
J'en ai un, c'est moi.

712
00:45:46,820 --> 00:45:50,980
Philippe, en dix ans, j'ai construit
une force politique considérable

713
00:45:51,140 --> 00:45:53,580
c'est puissant, propre et abondant.

714
00:45:53,740 --> 00:45:55,220
Je ne jetterai pas ça

715
00:45:55,380 --> 00:45:57,980
pour satisfaire ceux qui viennent
quand je suis à 20%

716
00:45:58,140 --> 00:46:01,780
se plaindre de la couleur
du canapé dans le salon.

717
00:46:01,940 --> 00:46:03,700
-Au moins tu es clair.
-En effet.

718
00:46:03,860 --> 00:46:07,220
Cette réponse annule-t-elle
ta troisième question ?

719
00:46:07,380 --> 00:46:08,780
Parlons Europe.

720
00:46:08,940 --> 00:46:12,540
C'est donc annulé.
Plan A, Plan B. <i>Terminé</i>.

721
00:46:12,700 --> 00:46:15,060
Le Frexit fait peur, Michel.

722
00:46:15,220 --> 00:46:18,180
Epargnez-moi les clichés de classe habituels.

723
00:46:20,500 --> 00:46:22,860
La récréation est terminée.
Ils vont bientôt m'épuiser.

724
00:46:29,900 --> 00:46:31,380
Mais...

725
00:46:31,540 --> 00:46:33,180
Pourquoi ne viens-tu pas avec moi ?

726
00:46:34,340 --> 00:46:38,900
Oui!
Nous sommes tous les deux sur scène avec Véro.

727
00:46:39,060 --> 00:46:41,380
Vous êtes ici pour me rejoindre.
Faisons-le correctement.

728
00:46:41,540 --> 00:46:43,140
A Dunkerque. Votre maison.

729
00:46:43,300 --> 00:46:44,820
Je ne peux pas faire ça comme ça.

730
00:46:46,020 --> 00:46:47,780
Je suis toujours dans la fête.

731
00:46:47,940 --> 00:46:49,260
Je dois le dire aux gens.

732
00:46:49,420 --> 00:46:52,420
J'ai besoin de temps pour réfléchir
et... l'organiser.

733
00:46:52,580 --> 00:46:55,540
Tu veux dire, dis-le à tes amis socialistes
rejoindre aussi ?

734
00:46:55,700 --> 00:46:58,580
Avec moi, tu viens seul.

735
00:46:58,740 --> 00:47:01,020
Vous avez deux minutes pour vous décider.

736
00:47:03,780 --> 00:47:05,660
Ne joue pas à ce jeu.

737
00:47:05,820 --> 00:47:10,180
Philippe, tu as dix ans
après le début de l'aventure,

738
00:47:10,340 --> 00:47:14,860
un an après que je t'ai personnellement demandé
pour m'aider,

739
00:47:15,020 --> 00:47:17,860
que tu as refusé
et m'a accusé de stalinisme.

740
00:47:19,700 --> 00:47:22,700
Vous avez déjà eu beaucoup de temps.

741
00:47:22,860 --> 00:47:25,140
Alors restez ici pendant deux minutes.

742
00:47:25,300 --> 00:47:28,980
Passé ce délai, si vous me rejoignez,
ton cœur aura parlé.

743
00:47:29,140 --> 00:47:34,940
Une aventure comme la nôtre nécessite
ferveur et joie.

744
00:47:35,100 --> 00:47:36,940
Si vous ne me rejoignez pas sur scène,

745
00:47:37,100 --> 00:47:40,100
alors tu n'as pas
l'enthousiasme nécessaire.

746
00:47:40,260 --> 00:47:42,180
Pas de rancune.

747
00:47:44,220 --> 00:47:48,820
Tu ne dois jamais commencer une nouvelle vie
en traînant les pieds.

748
00:47:56,860 --> 00:47:58,380
Allumez son haut-parleur.

749
00:48:11,420 --> 00:48:14,380
<i>Une mer de visages que je connais si bien.</i>

750
00:48:14,540 --> 00:48:16,820
<i>Activistes politiques et communautaires.</i>

751
00:48:16,980 --> 00:48:20,980
<i>Vous êtes venus de partout</i>
<i>être ici ce soir.</i>

752
00:48:28,580 --> 00:48:31,700
<i>Oui, vous êtes tellement nombreux</i>
<i>ici, ce soir !</i>

753
00:48:31,860 --> 00:48:34,900
<i>Je peux ressentir la joie.</i>
<i>Heureux d'être ensemble !</i>

754
00:48:36,900 --> 00:48:40,020
<i>Où avions-nous disparu ?</i>

755
00:48:40,180 --> 00:48:43,180
<i>Nous nous sommes manqués. Nous l'espérions.</i>

756
00:48:43,340 --> 00:48:46,980
<i>Aujourd'hui, c'est arrivé.</i>

757
00:48:47,140 --> 00:48:48,460
<i>Nous nous sommes retrouvés !</i>

758
00:48:49,620 --> 00:48:50,940
<i>Nous nous sommes retrouvés !</i>

759
00:49:10,300 --> 00:49:13,700
Véronique est pleine de courage,

760
00:49:13,860 --> 00:49:15,780
une caractéristique des combattants.

761
00:49:17,780 --> 00:49:20,340
Le plus dur des durs !

762
00:49:20,500 --> 00:49:22,380
Indifférent à la diffamation !

763
00:49:24,220 --> 00:49:28,300
Tracer son chemin !
Hétéro, fier et rebelle !

764
00:49:28,460 --> 00:49:29,780
Socialiste!

765
00:49:29,940 --> 00:49:31,860
-Elle a toujours mené tous les combats...
-Rickwaert est là !

766
00:49:32,020 --> 00:49:33,540
Perdez-vous, Rickwaert !

767
00:49:34,900 --> 00:49:38,020
-Le Baron Noir est là !
-Aller se faire cuire un œuf!

768
00:49:39,100 --> 00:49:41,420
Vous n'êtes pas le bienvenu ici !

769
00:49:43,620 --> 00:49:47,060
Attention, le Baron Noir est là !

770
00:50:01,980 --> 00:50:03,660
Viens, Philippe, viens ici.

771
00:50:03,820 --> 00:50:07,060
-Socialiste!
-Retourne d'où tu viens !

772
00:50:19,700 --> 00:50:21,740
-Aller se faire cuire un œuf!
-Sortez, Rickwaert !

773
00:50:21,900 --> 00:50:23,660
Nous ne voulons pas de vous.

774
00:50:25,180 --> 00:50:26,900
Soyez silencieux!

775
00:50:27,980 --> 00:50:29,540
C'est assez. Calme!

776
00:50:30,740 --> 00:50:34,020
Philippe, tu connais cette citation
de Victor Hugo.

777
00:50:34,180 --> 00:50:37,620
Notre ami est un connaisseur
du grand poète.

778
00:50:37,780 --> 00:50:41,220
"C'est un piètre éloge de dire cela..."

779
00:50:41,380 --> 00:50:42,740
-Tu es venu ?
-Bien sûr.

780
00:50:43,900 --> 00:50:47,140
»Pour lui, il ne vit pas
chaque jour.

781
00:50:47,300 --> 00:50:51,540
Il n'a pas de réflexion,
aucun retrait de la pensée sur les faits.

782
00:50:51,700 --> 00:50:55,100
C'est choisir l'huître
sur l’aigle.

783
00:50:55,260 --> 00:50:58,860
Monsieur Philippe Rickwaert,
merci d'être un aigle !

784
00:50:59,020 --> 00:51:00,740
Bienvenue chez vous !

785
00:51:02,740 --> 00:51:04,500
Socialiste!

786
00:51:11,140 --> 00:51:13,700
Continue. Dites quelques mots.

787
00:51:23,900 --> 00:51:25,220
Bonne soirée.

788
00:51:27,860 --> 00:51:29,620
Je voulais juste dire...

789
00:51:31,620 --> 00:51:33,140
Je devrais te remercier.

790
00:51:33,300 --> 00:51:34,700
C'est assez.

791
00:51:34,860 --> 00:51:36,180
Merci d'avoir tenu le coup.

792
00:51:38,300 --> 00:51:42,220
Merci d'avoir résisté.

793
00:51:43,700 --> 00:51:46,500
Et merci
pour préparer les représailles

794
00:51:46,660 --> 00:51:50,820
tandis que d'autres, dont moi-même...

795
00:51:52,340 --> 00:51:56,100
...je n'ai pas eu le courage. Merci!

796
00:51:59,460 --> 00:52:01,540
-Bravo.
-Bien dit !

797
00:52:13,860 --> 00:52:15,180
RICKWAERT REJOINT LE PEOPLE DEBOUT

798
00:52:15,340 --> 00:52:16,980
VÉRONIQUE BOSSO
LANCEMENT DE CAMPAGNE

799
00:52:22,060 --> 00:52:25,060
NOS VIES D'ABORD

800
00:52:41,700 --> 00:52:43,540
RICKWAERT REJOINT LE PEOPLE DEBOUT

801
00:52:57,940 --> 00:53:00,900
SOCIALISTE

802
00:53:18,940 --> 00:53:20,860
Traduction des sous-titres par Elaine Scott


