1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(මාස් ගර්ල් නාලිකාව විසින් රචිත "තවුසන්ඩ් ට් රිබියුලේෂන් ඇහි බැම" නවකතාව ඇසුරින් අනුවර්තනය කරන ලදී
මුල් කෘතිය: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(මේ කතාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයක්)

3
00:01:52,000 --> 00:01:52,840
අම්මා

4
00:01:53,800 --> 00:01:55,280
- මස් එනවා
- අම්මේ, මම ආපහු ආවා

5
00:01:59,120 --> 00:02:00,040
අපි මුලින්ම කමු

6
00:02:02,200 --> 00:02:04,240
අම්මේ, මස් ගඳද?

7
00:02:04,320 --> 00:02:05,280
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්

8
00:02:07,200 --> 00:02:10,199
ඔබේ පියා ඒ වෙනුවෙන් යම් යම් දේවල් විකුණුවා.

9
00:02:10,280 --> 00:02:11,920
ගෙදර තව මොනවද තියෙන්නේ?

10
00:02:12,520 --> 00:02:13,920
එන්න, තැම්බූ බනිස් ටිකක් ගන්න

11
00:02:19,720 --> 00:02:20,680
කන්න දෙන්න

12
00:02:22,520 --> 00:02:23,360
ඔබත් එය අනුභව කරන්න

13
00:02:24,880 --> 00:02:25,920
හොඳ ආහාර වේලක් ගන්න

14
00:02:26,760 --> 00:02:28,800
ස්තූතියි, අම්මා, අම්මා, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි

15
00:02:29,360 --> 00:02:31,080
එතකොට මම බඩ පිරෙන වෙලාවට රෙදි සෝදන්න යන්නම්

16
00:02:42,520 --> 00:02:44,480
- තව ටිකක්, තව ටිකක්
- හරි...

17
00:02:44,560 --> 00:02:46,200
මම ඔයාට ඇති තරම් දීලා තියෙනවා

18
00:02:46,280 --> 00:02:48,200
ඔබ තවමත් සෑහීමකට පත් නොවේද? තවත් නැත

19
00:02:49,120 --> 00:02:50,080
තවත් ඌරු මස් රාත්තල් දෙකක් එකතු කරන්න

20
00:02:50,640 --> 00:02:52,240
මම වගේ කෙල්ලෙක් හදාගන්න ලේසි නෑ

21
00:02:52,320 --> 00:02:53,480
ඒ ගෑනු ළමයා හැදී වැඩුණේ ඔයා

22
00:02:54,080 --> 00:02:55,520
කවුද නොදන්නේ ඔයා ඒක උස්සලා කියලා?

23
00:02:55,600 --> 00:02:57,440
රාත්තලක් එකතු කරන්න, තවත් නැත

24
00:02:57,520 --> 00:02:58,440
එක... රාත්තල් එකහමාරක්

25
00:02:59,040 --> 00:03:01,080
ඒක හරිගියේ නැත්නම් ඔයාව හොරෙන් බඳින්න වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න.

26
00:03:02,600 --> 00:03:03,520
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

27
00:03:04,040 --> 00:03:05,320
- තාත්තා
-කෝ ඔයාගේ අම්මා?

28
00:03:05,400 --> 00:03:08,400
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
- ඇයි ඔයා මාව විකුණුවේ?

29
00:03:08,480 --> 00:03:10,280
මම හරිම කීකරුයි

30
00:03:10,360 --> 00:03:12,760
මම හැම විටම හොඳ වනු ඇත

31
00:03:12,840 --> 00:03:14,160
ගැහැණු ළමයා

32
00:03:14,240 --> 00:03:15,520
ඔබේ දෙමාපියන්ට දොස් නොකියන්න

33
00:03:16,160 --> 00:03:17,440
අපිට බනින්න එපා

34
00:03:17,520 --> 00:03:20,640
මම හිතුවා වැඩිපුර පාත්‍ර සහ චොප්ස්ටික්ස් ජෝඩුවක් ගෙදර තියෙනවා කියලා.

35
00:03:20,720 --> 00:03:22,880
ඔබ ළමා මනාලියක් ලෙස තබා ගන්න

36
00:03:22,960 --> 00:03:26,040
ලෝකය අවුල් සහගත බව පමණකි

37
00:03:26,640 --> 00:03:27,720
හරි, කතාව නවත්වන්න.

38
00:03:27,800 --> 00:03:29,280
ඇයව විකුණුවේ නැත්නම් මුළු පවුලම බඩගින්නේ මැරෙනවා.

39
00:03:30,880 --> 00:03:32,120
පවුමක් යනු පවුමකි

40
00:03:32,200 --> 00:03:33,520
මේ කෙල්ලව එක්කන් යන්න

41
00:03:39,160 --> 00:03:41,480
- ගැහැණු ළමයා ...
- ඔයා මේක කිව්වා, මේ ...

42
00:03:59,440 --> 00:04:00,800
ස්වාමියා

43
00:04:01,520 --> 00:04:02,520
මොකක්ද?

44
00:04:02,600 --> 00:04:04,680
ඔබ තවමත් ඔබේ මාමලා සහ මාමලා සමඟ තරහින්ද?

45
00:04:06,440 --> 00:04:07,600
ඇත්තටම නැහැ

46
00:04:08,640 --> 00:04:09,520
මම දන්නවා

47
00:04:10,440 --> 00:04:11,600
ඔවුන් කරදරවලට බිය නැත

48
00:04:11,680 --> 00:04:13,000
ඔවුන් කරදරවලට පමණක් බිය වෙති

49
00:04:13,080 --> 00:04:14,960
ඔවුන් සමඟ හුරුපුරුදු නොවන්න

50
00:04:17,399 --> 00:04:18,440
කෙසේ වෙතත්

51
00:04:18,519 --> 00:04:20,040
තවමත් ආචාරශීලී විය යුතුය

52
00:04:22,560 --> 00:04:23,400
ස්වාමියා

53
00:04:23,480 --> 00:04:24,800
යූ ජියාන් රජු

54
00:04:24,880 --> 00:04:26,000
ඇත්තටම සැක සහිතයි

55
00:04:26,600 --> 00:04:29,120
තනියම අනතුරකට ගියොත් ටෑං මහත්තයාට අනතුරක් වෙයි කියලා මට බයයි.

56
00:04:29,200 --> 00:04:30,280
මම දන්නවා

57
00:04:31,720 --> 00:04:32,960
මාස්ටර් සමඟ ඇවිදින්න

58
00:04:39,400 --> 00:04:41,640
ඔයාගේ මාමලා මාමලා නිසා විතරයි

59
00:04:41,720 --> 00:04:43,480
ඔවුන් යු ජියන් රජුට බිය වෙති

60
00:04:43,560 --> 00:04:45,160
ඒ නිසා අපි එය ඔවුන්ට පරීක්ෂා කිරීමට භාර දුන්නද

61
00:04:45,800 --> 00:04:47,080
මටත් ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් හොයාගන්න බෑ.

62
00:04:48,520 --> 00:04:49,600
කුමක් කරන්න ද?

63
00:04:49,680 --> 00:04:50,760
ඉතින්

64
00:04:50,840 --> 00:04:54,040
කඩු රජුට බය නැති එඩිතර, පරිස්සම් කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන.

65
00:04:54,120 --> 00:04:57,360
දක්ෂතා ඇති කෙනෙක් Jianhui ගෙන් සත්‍යය සොයා ගැනීමට අසයි.

66
00:04:58,160 --> 00:05:00,800
එතකොට මේ පුද්ගලයා...

67
00:05:04,120 --> 00:05:07,080
මේ Sword King City වෙතින් කඩු සංගමයට එවන ලද කඩු මු මංගල්‍ය ආරාධනා පත්‍රයයි.

68
00:05:07,160 --> 00:05:08,200
ගුරු කටයුතුවලින් කාර්යබහුලයි

69
00:05:08,280 --> 00:05:11,200
කඩු සමාජය නියෝජනය කිරීම සහ Sword King City වෙත යාම ඔබට භාරයි.

70
00:05:12,960 --> 00:05:15,320
- සියල්ල සොයා ගැනීම ස්වාමියාට භාරයි.
- ආචාරශීලී ...

71
00:05:20,640 --> 00:05:22,160
ඔබ තනියම යන්න

72
00:05:22,240 --> 00:05:23,240
මම ගුරුවරයෙකු වීම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

73
00:05:24,680 --> 00:05:25,880
Zhongmei

74
00:05:28,000 --> 00:05:29,880
ගෝල ගුක්සිතාන් කඩු මාස්ටර් හමුවෙයි

75
00:05:30,400 --> 00:05:31,760
එන්න, එය ඔබට භාර දෙන්න

76
00:05:32,920 --> 00:05:34,000
හොඳයි

77
00:05:35,120 --> 00:05:36,080
ස්වාමියා

78
00:05:38,920 --> 00:05:39,760
කඩු මාස්ටර්

79
00:05:39,840 --> 00:05:42,040
කුඩය…

80
00:05:42,120 --> 00:05:43,280
මාස්ටර්ට විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා ඇත

81
00:05:43,360 --> 00:05:45,200
මේ පුංචි වැස්සට මම බය නැහැ

82
00:05:49,160 --> 00:05:50,880
සොංගේ සහෝදරිය, මොකද වෙන්නේ?

83
00:05:52,360 --> 00:05:53,840
මම කී පාරක් කිව්වද?

84
00:05:53,920 --> 00:05:55,240
මට Zhongmei කියන්න එපා

85
00:05:55,320 --> 00:05:56,720
මට nvxiazhong අමතන්න

86
00:05:57,480 --> 00:05:58,560
මට සමාවෙන්න ෂොන්ග් සොයුරිය

87
00:05:58,640 --> 00:06:00,120
මාස්ටර් මොනවද ඔයාට කිව්වේ?

88
00:06:00,200 --> 00:06:01,040
මාස්ටර් කිව්වා

89
00:06:01,800 --> 00:06:03,200
කඩු රජු නගරයට මා අනුගමනය කිරීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න

90
00:06:03,280 --> 00:06:04,600
කඩු රජු නගරය?

91
00:06:25,240 --> 00:06:26,080
චි අයියා

92
00:06:26,160 --> 00:06:28,040
මෙම අඟුරු ගින්න දෙවරක් එකතු කර ඇත.

93
00:06:28,120 --> 00:06:29,200
- ඔබේ මාළු ...
- වහාම

94
00:06:29,280 --> 00:06:30,480
වහාම එය ...

95
00:06:33,960 --> 00:06:35,520
ටැන්ග් ෆොක්ස්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

96
00:06:35,600 --> 00:06:37,200
මාළු ඇල්ලුවේ නෑ කියලා මට බනිනවද?

97
00:06:37,720 --> 00:06:39,400
ඒක මගේ උගුරේ අමාරුවක් විතරයි

98
00:06:39,920 --> 00:06:41,560
අහසේ වලාකුළු ඉතා සංවේදී ය

99
00:06:49,560 --> 00:06:51,120
ඔය කළුවර අවුලක ඉන්නේ

100
00:06:51,200 --> 00:06:52,840
එය මා සපා කෑ සියලු මසුන් බිය ගන්වා ඇත.

101
00:06:53,840 --> 00:06:55,520
එතන ඉන්න වැඩ නැති මිනිහා

102
00:06:55,600 --> 00:06:56,800
නමුත් ඔබේ නව ස්වාමියා

103
00:06:57,320 --> 00:06:58,880
බඩගින්නේ මැරුණොත්

104
00:06:58,960 --> 00:07:00,360
ඔබ මිනීමරුවෙකු ලෙස සැලකිය හැකිය.

105
00:07:14,520 --> 00:07:16,200
මොනතරම් දක්ෂකමක්ද?

106
00:07:17,560 --> 00:07:19,040
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට මේ හැකියාව තියෙනවා කියලා

107
00:07:19,120 --> 00:07:21,240
මම තවමත් මාළු අල්ලමින් කාලය නාස්ති කරන්නේ කුමන මාළු වර්ග සඳහාද?

108
00:07:24,040 --> 00:07:26,160
එක, දෙක, තුන

109
00:07:26,240 --> 00:07:27,480
මාළු තුනක් පමණි

110
00:07:27,560 --> 00:07:28,680
තව එක දෙයක් ඉතුරුයි

111
00:07:28,760 --> 00:07:29,640
මට බලන්න දෙන්න

112
00:07:29,720 --> 00:07:31,120
තද කෝපයක් ඇති මෙම ගොරෝසු කරවිලය

113
00:07:31,200 --> 00:07:32,280
සටන පැරදුණා

114
00:07:32,360 --> 00:07:33,840
මම මාවම ගැහෙනවා

115
00:07:33,920 --> 00:07:35,400
ශේන් අයියා ඔයා බෝට්ටුවට නගින්නේ නැද්ද?

116
00:07:36,240 --> 00:07:37,640
එකවර කිසිවක් කළ නොහැක

117
00:07:37,720 --> 00:07:39,080
අමුත්තෙක් නොවේ

118
00:07:40,040 --> 00:07:41,280
මට ඔයාට උදව් කරන්න අදහසක් නෑ

119
00:07:42,560 --> 00:07:44,080
එකම බෝට්ටුවේ යන්නේ ඇයි?

120
00:07:46,000 --> 00:07:47,040
ටැන්ග් ෆොක්ස්

121
00:07:47,640 --> 00:07:48,640
වැරදි ලෙස ගණනය කර තිබේද?

122
00:07:48,720 --> 00:07:50,160
සියලු ආකාරයේ දුෂ්කරතා සමඟ ගොඩනැගිල්ල බිඳ දැමීම

123
00:07:50,760 --> 00:07:51,680
දැන් අන්ධයි

124
00:07:56,240 --> 00:07:57,360
ලිස්සන පරිමාණ වර්ණවත් පියාපත්

125
00:07:58,200 --> 00:08:00,440
මෙම මාළු Yanjiang ගඟේ වඩාත්ම රසවත් ය

126
00:08:00,520 --> 00:08:02,440
එය පුළුස්සා දමන්න, කුළුබඩුවක් අවශ්ය නොවේ

127
00:08:02,520 --> 00:08:03,840
හොඳම එක

128
00:08:06,160 --> 00:08:08,120
-එය
- අපි මාළු ග්‍රිල් කරමු.

129
00:08:08,200 --> 00:08:09,040
පොඩ්ඩක් ඉන්න

130
00:08:09,800 --> 00:08:10,760
ගින්න ඉතා දුම් සහිත ය

131
00:08:11,320 --> 00:08:12,240
මෙය භාවිතා කරන්න

132
00:08:16,160 --> 00:08:17,200
මෙය…

133
00:08:18,400 --> 00:08:19,600
bixiaozhu

134
00:08:22,360 --> 00:08:24,680
අතුල්ලමින් ගින්නක්, දුමෙන් හා දූවිලි වලින් තොර වේ

135
00:08:24,760 --> 00:08:27,280
එය සිරුරේ පැලඳීමෙන් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව පලවා හැර සිරුර ආරක්ෂා කර ගත හැක.

136
00:08:27,920 --> 00:08:30,680
- වඩා වැදගත් ...
- හොඳ දේවල්

137
00:08:31,400 --> 00:08:32,640
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

138
00:08:36,760 --> 00:08:38,080
නොපෙනෙන, ප්රවේශම් වන්න

139
00:08:56,480 --> 00:08:57,520
ෂේන් අයියා

140
00:08:58,320 --> 00:08:59,880
මම කැමති නැහැ ඔයා කෙනෙක්ව මරනවාට

141
00:08:59,960 --> 00:09:01,560
ඒත් මට ඕන ඔයා කෙනෙක් හොයාගන්න

142
00:09:02,160 --> 00:09:04,040
ඔබට මා Sword King City ඇතුළු කිරීමට අවශ්‍යද?

143
00:09:04,560 --> 00:09:06,680
මට ඔබ Bixiaozhu පිළිගැනීමට අවශ්‍යයි

144
00:09:16,000 --> 00:09:17,960
මේ දක්වා සැඟවීමේ කලාව පුරුදු කරන්න

145
00:09:18,680 --> 00:09:20,440
මේ ලෝකේ මට යන්න බැරි තැනක් නැහැ

146
00:09:20,960 --> 00:09:22,280
ඔබ ඔහුගෙන් උදව් ඉල්ලා සිටීම පුදුමයක් නොවේ

147
00:09:28,800 --> 00:09:30,720
ඔබ කිව්වා ඔහු දැනටමත් ඔහුට මුදල් අවශ්‍ය බව පවසා තිබේද?

148
00:09:30,800 --> 00:09:31,960
ඇයි ඔච්චර අමාරුවේ වැටෙන්නේ?

149
00:09:32,600 --> 00:09:33,760
මේ මල් තට්ටුවත් එහෙමයි.

150
00:09:33,840 --> 00:09:35,280
අපිට කිව්වොත් ඉවරයි නේද?

151
00:09:35,360 --> 00:09:36,720
ඔබ වැරදියි, චි යුන්

152
00:09:39,840 --> 00:09:41,120
ශේන් අයියට ඕන රිදී නෙවෙයි.

153
00:09:42,800 --> 00:09:45,000
නමුත් නිධන් හතේ නිල් හිසකෙස් මත වටිනා ගල්

154
00:09:46,840 --> 00:09:48,480
මෙම කෙස් කළඹ කලක් රාජකීය වස්තුවක් විය

155
00:09:48,560 --> 00:09:51,320
1 කොටස: මිල කළ නොහැකි නිල් ගෝල හතක්

156
00:09:51,920 --> 00:09:54,120
Bixiaozhu ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි

157
00:09:55,840 --> 00:09:57,480
ඒ කාලේ ගොඩක් අය අනුකරණය කළා

158
00:09:57,560 --> 00:09:58,680
ජනප්‍රිය වෙන්න

159
00:09:58,760 --> 00:10:00,600
යින් සහ යැං අතර අවුල් සහගත කාලයක්

160
00:10:00,680 --> 00:10:01,560
අහම්බෙන් දාලා ගියා

161
00:10:01,640 --> 00:10:04,320
කඩා විකුණුවා

162
00:10:04,400 --> 00:10:05,920
එතැන් සිට

163
00:10:06,000 --> 00:10:07,800
නිධන් හතක් තැනින් තැන විසිරිලා

164
00:10:07,880 --> 00:10:08,960
සොයා ගැනීමට පමණක් අපහසු නැත

165
00:10:09,520 --> 00:10:10,560
ඇත්ත සහ අසත්‍යය අතර වෙනස හඳුනා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය

166
00:10:11,160 --> 00:10:12,040
කෙසේ වෙතත්

167
00:10:12,880 --> 00:10:15,200
ටැංගේ අතේ තියෙන එක ඇත්ත

168
00:10:16,800 --> 00:10:18,000
ඔබ එය පැහැදිලි කරන්නේ කාටද?

169
00:10:18,080 --> 00:10:19,880
ටැන්ග් දැනගත්තා

170
00:10:19,960 --> 00:10:22,320
ශේන් අයියා මේ ඕර්බ් හත හොයනවා

171
00:10:24,320 --> 00:10:26,560
ශේන් සහෝදරයා උදව් කිරීමට එකඟ වන තාක් කල්

172
00:10:26,640 --> 00:10:29,280
ටෑං ෂෙන් සහෝදරයාටත් පොරොන්දු වුණා

173
00:10:30,160 --> 00:10:32,160
ඔබේ ආශාව ඉටු කිරීමට උදව් කරන්න

174
00:10:32,240 --> 00:10:34,000
මට, ශේන්, ප්‍රාර්ථනා දෙකක් තියෙනවා

175
00:10:34,840 --> 00:10:37,000
මෙම නිධාන හතේ නිල් කොණ්ඩය හා සසඳන විට,

176
00:10:39,440 --> 00:10:41,280
මට තව දෙවෙනි එක ඕන

177
00:10:48,760 --> 00:10:50,080
ශේන් අයියා මට ප්‍රතිචාර දක්වන තාක් කල්

178
00:10:52,640 --> 00:10:53,760
ටැන්ග්

179
00:10:59,360 --> 00:11:01,000
පරිපූර්ණ විය යුතුය

180
00:11:10,720 --> 00:11:12,800
මට සර්ගෙන් අහන්න ඕන වුණා.

181
00:11:13,640 --> 00:11:15,760
මෙම ගුහාව තුළ ඔබේ ඇඟිලි නොපෙනෙන නිසා,

182
00:11:15,840 --> 00:11:16,720
එවිට ඔබ

183
00:11:17,320 --> 00:11:19,440
ඇයි ඇස් පියාගෙන ඉන්නේ?

184
00:11:19,520 --> 00:11:20,800
ඔබේ ඇස් අරින්න

185
00:11:20,880 --> 00:11:22,560
මට ඒක බලන්න ඕන නැතුව ඉන්න බෑ

186
00:11:23,680 --> 00:11:25,160
තවත් අඳුරේ

187
00:11:25,240 --> 00:11:27,240
වැඩි වැඩියෙන් මට ආලෝකය සොයා ගැනීමට අවශ්යයි

188
00:11:28,040 --> 00:11:29,520
ඔබ හරි

189
00:11:30,400 --> 00:11:31,520
එතකොට පහන පත්තු නොකරන්නේ ඇයි?

190
00:11:31,600 --> 00:11:33,000
අමුත්තන් පැමිණියහොත්, මෙම ...

191
00:11:33,080 --> 00:11:35,520
පහන පත්තු කළත් ඇස් වහන්න වෙනවා

192
00:11:35,600 --> 00:11:37,120
එහෙනම් ඇයි පහන පත්තු කරන්නේ?

193
00:11:38,640 --> 00:11:40,360
ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක

194
00:11:41,960 --> 00:11:44,080
එවිට ටෝකන් මහතා ඔබට කාමරයක් සූදානම් කරයි

195
00:11:44,160 --> 00:11:46,040
සෑහීමකට පත් නොවන්නට තවත් කුමක් තිබේද?

196
00:11:46,680 --> 00:11:48,600
අපි කඳුකරයේ ජීවත් විය යුත්තේ ඇයි?

197
00:11:48,680 --> 00:11:49,920
එතන ගොඩක් අය ඉන්නවා

198
00:11:50,000 --> 00:11:52,680
සර්වඥයන් වහන්සේ සියලු සත්ත්වයන් ගලවා ගත්තත් කැමති නැත

199
00:11:52,760 --> 00:11:54,080
සැබවින්ම දයානුකම්පිත වන්න

200
00:11:54,680 --> 00:11:58,000
හරි, මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න, මට වැදගත් දෙයක් කරන්න තියෙනවා

201
00:11:58,080 --> 00:12:00,400
ඔබත් මමත් ඔරංගුකි කියුෂින්මරුගේ නඩුව විමර්ශනය කරමින් සිටිමු

202
00:12:01,040 --> 00:12:03,480
මම ඉඟියක් සොයා ගන්නා සෑම විටම, මම සෑම විටම එය අතරමග බිඳ දමමි.

203
00:12:04,160 --> 00:12:05,000
මේ වතාවේ

204
00:12:06,160 --> 00:12:08,320
මට අලුත් ඉඟියක් තියෙනවා

205
00:12:08,400 --> 00:12:09,840
මේ මගේ ගෝලයෙක් වන ෂොං චුන්ජි

206
00:12:09,920 --> 00:12:12,760
Hao Mansion මිනීමැරුම් නඩුවේ විමර්ශනයට සම්බන්ධ

207
00:12:17,640 --> 00:12:19,160
ටැං ලිසි

208
00:12:19,880 --> 00:12:21,160
යූ කිෆෙන්ග්

209
00:12:21,240 --> 00:12:22,240
යාන්මෙන්

210
00:12:22,840 --> 00:12:24,400
ලෝකයේ ප්‍රධාන ජල ප්‍රවාහන මාර්ගය

211
00:12:24,480 --> 00:12:26,200
අක්ෂර සම්ප්රේෂණයේ ගුවන් මාර්ගය

212
00:12:26,280 --> 00:12:28,120
එය අර්ථවත් කරයි

213
00:12:28,200 --> 00:12:30,000
නියෝගය සාක්ෂි දෙකක් නැවත ගෙන ආවේය

214
00:12:30,080 --> 00:12:32,440
Yu Qifeng ඇත්තටම නපුරු මාර්ගයට වැටුණොත්?

215
00:12:32,520 --> 00:12:33,640
ජල ප්රවාහනය මගින්

216
00:12:33,720 --> 00:12:35,640
වස පෙති තිරය පිටුපස පැතිරීම පාලනය කිරීම

217
00:12:35,720 --> 00:12:37,400
යාන්මෙන් ගුවන් ප්‍රවාහනයට සම්බන්ධ වීමට ද උත්සාහ කරයි

218
00:12:38,120 --> 00:12:40,720
එය නුදුරු අනාගතයේදී මුළු ලෝකයටම ව්‍යසනයක් ගෙන එනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

219
00:12:41,640 --> 00:12:43,240
ඔහු ලෝකයේ කඩු නායකයා වුවද

220
00:12:44,040 --> 00:12:45,520
එය ද නැති කළ යුතුය

221
00:12:46,760 --> 00:12:47,800
නමුත් කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ

222
00:12:48,960 --> 00:12:50,160
මිනිස්සු අත්අඩංගුවට ගන්න බෑ

223
00:12:50,760 --> 00:12:53,240
මෙම Sword King City ලෝකය කෙරෙහි ගැඹුරු පාලනයක් ඇත.

224
00:12:53,320 --> 00:12:55,160
තායි කන්ද වටා නිකායන් පහක් සහ නිකාය දහඅටක්

225
00:12:55,240 --> 00:12:57,520
ඔවුන් සියල්ලෝම අඬන ෆීනික්ස් සහ අශ්වයාගේ හිසෙන් මා දෙස බලා සිටිති

226
00:12:57,600 --> 00:12:59,120
ඔබට මෙම අවස්ථාවේදී සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්

227
00:12:59,200 --> 00:13:00,840
මම බයයි ඒක ගොඩක් අමාරුයි කියලා.

228
00:13:00,920 --> 00:13:02,120
යූ ජියන් රජු හැර

229
00:13:02,720 --> 00:13:05,000
මමත් කැමති තවත් කෙනෙක් ඉන්නවා

230
00:13:05,600 --> 00:13:07,600
- ටැං ලිසි
- හරියටම

231
00:13:08,400 --> 00:13:09,680
Zhou Dian Lou Fang Zhou ගේ මරණය

232
00:13:10,360 --> 00:13:12,320
මට බයයි ඒකට එයාගෙ සම්බන්ධයක් තියෙනවද කියලා

233
00:13:12,840 --> 00:13:14,800
සර්ගේ ප්‍රශ්න ගැන මම හොඳින් දන්නවා.

234
00:13:15,960 --> 00:13:17,280
මෙවර නඩු දෙකක්

235
00:13:17,360 --> 00:13:20,000
ඔහුගේ මගපෙන්වීම යටතේ චූනර් විසින් සියල්ල අනාවරණය කරන ලදී.

236
00:13:20,080 --> 00:13:23,320
ඒත් එක්කම කවුරුහරි දැක්කා එයා මඟදී කෙනෙක්ව මරනවා.

237
00:13:23,920 --> 00:13:27,320
මේ මිනිසාගේ සටන් කලාවේ දක්‍ෂතා විශ්මය ජනක මෙන්ම අනපේක්ෂිත බව පැවසේ.

238
00:13:28,600 --> 00:13:29,440
එය පෙනේ

239
00:13:30,040 --> 00:13:32,360
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ ඔහුව බෙහෙවින් අගය කළේය

240
00:13:32,440 --> 00:13:35,880
මම ඔහුගේ බුද්ධිය අගය කරන බව මම ප්‍රතික්ෂේප නොකරමි

241
00:13:35,960 --> 00:13:37,960
නමුත් ඔහු ඇත්තටම නපුරුද?

242
00:13:38,040 --> 00:13:39,320
ඒත් මට හරියටම කියන්න බැහැ

243
00:13:40,240 --> 00:13:42,080
ඊට සම්බන්ධ අයගේ ජීවිත පූජා කිරීමට ඔහු සූදානම් දැයි මට සැකයි

244
00:13:42,160 --> 00:13:43,080
ගණනය කිරීමක් ලෙස

245
00:13:43,680 --> 00:13:44,800
තිරය පිටුපස සිටින මහ මොළකරු එළියට ගේන්න

246
00:13:45,680 --> 00:13:48,000
එකම මහලේ පිරිසැලසුම ත්‍රාසජනක ලෙස පිරී ඇත

247
00:13:48,840 --> 00:13:50,720
මේ පුද්ගලයා අකුසල් නොකළත්

248
00:13:50,800 --> 00:13:51,840
හොඳ කෙනෙක් ද නොවේ

249
00:13:52,440 --> 00:13:53,800
මම Sword King City වෙත ගමනක් යන්නෙමි

250
00:13:54,400 --> 00:13:56,200
ස්වාමීනි, සත්‍යය ගවේෂණය කිරීමට නිදහස් වන්න

251
00:13:58,040 --> 00:13:58,920
නමුත් ඔහුගේ ජීවිතය

252
00:13:59,520 --> 00:14:01,560
මම බයයි මට ඒක ජියැන්ගු මිනිස්සුන්ගෙ අතේ තියන්න බෑ කියලා.

253
00:14:02,160 --> 00:14:03,200
කඩු මාස්ටර් ෂාඕට අමතක විය

254
00:14:06,160 --> 00:14:07,440
මම Jiangu කෙනෙක් නෙවෙයි

255
00:14:23,520 --> 00:14:25,360
කොණ්ඩෙට තියෙන වස්තු හතම එකතු කරගන්න ඕන

256
00:14:26,560 --> 00:14:29,040
13 වෙනි තට්ටුවේ අංක එකේ මිනීමරුවා ශේන් අයියා උනත්

257
00:14:29,600 --> 00:14:31,000
අහසට ළඟා වීම ද දුෂ්කර ය

258
00:14:33,000 --> 00:14:34,480
මිනිසුන්ට කිසිවක් නොමැති විට

259
00:14:35,640 --> 00:14:37,480
ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව ඔබට පෙනී යනු ඇත

260
00:14:39,240 --> 00:14:41,440
ඔයා තාම මගෙන් ඇහුවේ නෑ මගේ දෙවැනි කැමැත්ත මොකක්ද කියලා

261
00:14:43,160 --> 00:14:46,800
ෂේන් ​​සහෝදරයා, ඔබේ ආශාව ඉටු කර ගැනීමට ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ මගෙන් අසන්නේ නැත්තේ ඇයි?

262
00:14:47,400 --> 00:14:48,560
මගේ දෙවන කැමැත්ත

263
00:14:50,600 --> 00:14:52,200
කෙනෙක්ව මරන්න ඕන

264
00:14:56,960 --> 00:14:58,400
ඔහුට අවශ්‍ය ඉඩම් හිමියාටද?

265
00:14:58,480 --> 00:14:59,720
එය දහතුන්වන මහල සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත

266
00:14:59,800 --> 00:15:01,200
මගේ පෞද්ගලික කටයුතු

267
00:15:03,880 --> 00:15:06,440
ලෝකේ මිනිස්සු Shen Lang කියන්නේ Broken Soul කියලා

268
00:15:07,640 --> 00:15:08,680
කටකතා

269
00:15:08,760 --> 00:15:11,000
ෂෙන් අයියාගේ අතේ කඩු කසය හැර

270
00:15:11,600 --> 00:15:13,320
රහස් රහස් කුසලතාවයක් ද ඇත

271
00:15:13,400 --> 00:15:15,880
සතුරන් ඔවුන්ගේ අභ්‍යන්තර භූතයන්ට හසුකර ගැනීමේ හැකියාව ඇත

272
00:15:17,720 --> 00:15:19,520
ශේන් අයියේ ඇයි අද පාවිච්චි කරන්නේ නැත්තේ?

273
00:15:19,600 --> 00:15:22,080
අද මගේ අරමුණ මුතු ඇටය අල්ලා ගැනීම මිස මිනිසුන් මරා දැමීම නොවේ

274
00:15:25,400 --> 00:15:27,080
ටැන්ග්ට බලන්න අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

275
00:15:32,760 --> 00:15:34,600
ටැන්ග් නිවැරදිව අනුමාන කළේ නම්,

276
00:15:34,680 --> 00:15:36,160
ෂෙන් සහෝදරයා ඝාතනය කිරීමට අවශ්ය පුද්ගලයා

277
00:15:36,240 --> 00:15:38,280
නමුත් අතීත ජීවිතයේ උරුමය උසුලන ස්වාමියා

278
00:15:42,560 --> 00:15:44,160
ෂේන් අයියා, ඔයාට දැනගන්න ඕන නැද්ද?

279
00:15:44,680 --> 00:15:46,040
ඔබේ රහස් කුසලතාව

280
00:15:46,120 --> 00:15:47,600
එය මරා දැමිය හැකිද?

281
00:15:48,800 --> 00:15:50,240
අතීත ජීවිතයේ උරුමක්කාරයා?

282
00:16:01,320 --> 00:16:02,480
එහෙනම් පරිස්සම් වෙන්න ඕන

283
00:16:11,400 --> 00:16:13,880
මාර්ෂල් රියල්ම්, බ්ලඩ් මූන් හදවත මරා දමයි

284
00:16:39,440 --> 00:16:41,280
ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි කොල්ලා

285
00:16:41,360 --> 00:16:42,560
ගොඩනැගිල්ලට මාසයක්

286
00:16:42,640 --> 00:16:44,400
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා ඔබට පුන්සඳ සාදයක් ද සංවිධානය කරයි

287
00:16:49,040 --> 00:16:49,880
එය කෑමට කාලයයි

288
00:16:55,320 --> 00:16:57,160
ඔයා තාමත් මට නපුරුයි, පුංචි රකුසා, මාත් එක්ක එන්න

289
00:17:01,280 --> 00:17:02,560
එතරම් ශක්තිමත්

290
00:17:04,400 --> 00:17:05,560
මම අද එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

291
00:17:05,640 --> 00:17:06,480
අයන්

292
00:17:08,920 --> 00:17:09,920
මොනාටද ඔය කලබල කරන්නේ?

293
00:17:10,440 --> 00:17:11,760
වැඩිමහල් සහෝදරයා, ඔහු දෙස බලන්න

294
00:17:24,800 --> 00:17:25,880
කොහොමද ඒක?

295
00:17:25,960 --> 00:17:28,160
මේ මාසේ තාම පුරුදු වෙනවද?

296
00:17:30,640 --> 00:17:32,160
තවමත් කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

297
00:17:33,280 --> 00:17:35,240
වැඩිමහල් සහෝදරයා, ඔහුට අතහරින්න.

298
00:17:35,320 --> 00:17:38,120
මම මාසයක් බිල්ඩිම ඇතුලේ ඉඳලා, නිකං සද්දයක් දාන්න කෝටු තුනකින් ගහන්න බෑ.

299
00:17:39,920 --> 00:17:40,960
හරි

300
00:17:41,560 --> 00:17:43,240
එන්න, සේවය කරන්න

301
00:17:47,720 --> 00:17:48,760
ඔබ තවමත් අපට කීවේ නැත

302
00:17:49,320 --> 00:17:50,440
ඔබේ නම කුමක්ද?

303
00:17:54,200 --> 00:17:55,040
ටැන්ග්

304
00:17:55,640 --> 00:17:56,760
දොන්?

305
00:17:57,440 --> 00:17:58,400
මොනවා කරන්නද?

306
00:18:02,800 --> 00:18:04,480
අමතක වුනාද?

307
00:18:05,600 --> 00:18:06,960
එය පෙනේ

308
00:18:07,040 --> 00:18:08,800
මම මුලින්ම ඔබට නමක් දිය යුතුයි.

309
00:18:09,760 --> 00:18:10,680
අයන්

310
00:18:10,760 --> 00:18:12,000
ඔබට හොඳ අදහස් තිබේද?

311
00:18:12,760 --> 00:18:13,600
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න

312
00:18:15,640 --> 00:18:16,640
ටැං යුබා

313
00:18:17,920 --> 00:18:18,840
ටැං මිං ෂෙන්ග්?

314
00:18:22,480 --> 00:18:23,640
ටැං විනාකිරි ඌරු මස් ඉළ ඇට?

315
00:18:23,720 --> 00:18:25,240
ඒක හරියන්නේ නැහැ

316
00:18:25,320 --> 00:18:27,240
එවිට මම ඔහුට කතා කරන සෑම විටම එය මට බඩගිනි නොවන්නේද?

317
00:18:28,000 --> 00:18:29,440
ටැං හුලු

318
00:18:30,240 --> 00:18:31,200
නැවතත් ආහාර

319
00:18:31,920 --> 00:18:33,440
Xiao Fu, ඔයා මාව නොමඟ ගියා.

320
00:18:34,800 --> 00:18:35,880
අජිබනර්

321
00:18:36,720 --> 00:18:37,880
තංගා

322
00:18:38,520 --> 00:18:40,080
අජිබනර්

323
00:18:40,160 --> 00:18:41,040
ටංගා?

324
00:18:43,960 --> 00:18:45,040
මෙය පැරණි සංස්කෘතද?

325
00:18:49,280 --> 00:18:50,320
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

326
00:18:50,400 --> 00:18:51,440
ඇයි මට තේරුම් ගන්න බැරි?

327
00:18:52,040 --> 00:18:53,000
අපි කතා කරනවා

328
00:18:53,560 --> 00:18:55,040
මට මුලින්ම එයාට කියවන්න උගන්වන්න ඕන

329
00:18:55,720 --> 00:18:58,320
ඉන්පසු ඔහුට ඔහුගේම සටන් කලාව උගන්වන්න

330
00:18:58,920 --> 00:19:00,400
මගේ ගෝලයෙකු වන්න Zhou Dianlou

331
00:19:02,160 --> 00:19:04,360
මම අහන්නේ ඔබ කැමතිද?

332
00:19:10,880 --> 00:19:11,720
සටන් කලාවන්

333
00:19:19,040 --> 00:19:19,920
නැත

334
00:19:21,320 --> 00:19:22,200
සටන් කලාව ඉගෙන ගන්නේ නැහැ

335
00:19:22,280 --> 00:19:23,280
නැත

336
00:19:25,400 --> 00:19:27,680
ඔබට ගැඹුරු අභ්‍යන්තර ශක්තියක් ඇති අතර, ඔබේ පහරවල් ඉක්මන්, නිවැරදි සහ නිර්දය වේ.

337
00:19:27,760 --> 00:19:29,640
ඔහු සටන් කලාව දන්නේ නැහැ කිව්වොත් කවුද විශ්වාස කරන්නේ?

338
00:19:31,200 --> 00:19:33,200
අනික මම නිකන් අයන් වගේ

339
00:19:34,120 --> 00:19:35,600
මට තවම ඕන කනිෂ්ඨ සහෝදරයෙක්

340
00:19:38,840 --> 00:19:40,200
මම එහෙම කළේ නැහැ

341
00:19:46,280 --> 00:19:47,560
කොහොමද ඒක?

342
00:19:48,320 --> 00:19:49,560
ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?

343
00:19:51,360 --> 00:19:54,160
ඇත්ත වශයෙන්ම, සටන් කලාව මිනිසුන්ට රිදවිය හැකි ආයුධයක් නොවේ.

344
00:19:54,760 --> 00:19:55,600
එක් දිනක්

345
00:19:56,280 --> 00:19:57,200
ඔබ එය භාවිතා කරනු ඇත

346
00:19:58,080 --> 00:19:59,920
ඔබ සැලකිලිමත් වන දේ ආරක්ෂා කිරීමට

347
00:20:02,760 --> 00:20:03,600
ආරක්ෂාව?

348
00:20:05,720 --> 00:20:06,760
සැලකිලිමත්ද?

349
00:20:26,120 --> 00:20:29,360
"අවුරුදු දහසකින් බිරිඳක් නැත, අපි පැරණි දිනට සමු ගනිමු"

350
00:20:29,440 --> 00:20:30,720
එවිට ඔබට අමතන්න

351
00:20:31,440 --> 00:20:32,680
ටැං ලි සී බාර්

352
00:20:38,880 --> 00:20:40,840
- නැවුම් උණ බම්බු සහිත බ්‍රයිස්ඩ් චිකන් සුප් මෙහි ඇත
- මට බලන්න දෙන්න

353
00:20:41,560 --> 00:20:43,040
කනිෂ්ඨ අයියා අලි

354
00:20:48,680 --> 00:20:49,680
එන්න

355
00:20:58,400 --> 00:20:59,240
මම…

356
00:21:02,320 --> 00:21:03,480
Xiaofu, අපිත් බොමු

357
00:21:08,040 --> 00:21:09,480
මම වයින් වත් කරන්නම්

358
00:21:09,560 --> 00:21:10,400
එන්න

359
00:21:18,640 --> 00:21:20,600
ඔයගොල්ලො එකම ඉස්කෝලෙන් ආපු අය

360
00:21:28,920 --> 00:21:30,520
නොපෙනෙන ලෙස මරා දමන්න

361
00:21:31,120 --> 00:21:32,680
සිහිනයක් මෙන් පාවෙන ආලෝකය

362
00:21:45,360 --> 00:21:46,200
Fang Zhou

363
00:21:47,000 --> 00:21:48,400
මට කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ

364
00:21:48,480 --> 00:21:50,240
අපි මේ තත්ත්වයට පැමිණ ඇත්තේ ඇයි?

365
00:22:04,360 --> 00:22:05,440
ටැං ලිසි

366
00:22:05,960 --> 00:22:08,000
පිහි දාහකින් ඔයාව කෑලි කෑලිවලට කපන්න තිබුණා නම් හොඳයි

367
00:22:28,600 --> 00:22:29,720
ඊළඟට

368
00:22:29,800 --> 00:22:32,640
ඔබ කුමන ආකාරයේ කතාවක්ද යන්න ටැන්ග්ට ඇසීමට කාලයයි.

369
00:22:44,800 --> 00:22:46,480
ඔහුට මගේ කුසලතා පිටපත් කළ හැකිද?

370
00:23:52,480 --> 00:23:54,240
Qibao බර කොළ හිසකෙස්

371
00:23:54,800 --> 00:23:56,720
එයත් එහි වේශය වගේ වීම කණගාටුවට කරුණක්

372
00:23:56,800 --> 00:23:59,200
මුන් ඔක්කොම කුහක කැත ෆේක්

373
00:23:59,960 --> 00:24:01,320
මෙම ආයු කාලය දිගු කරන පෙත්ත සැබෑ ය

374
00:24:02,120 --> 00:24:05,040
ඔබ එවැනි කුඩා පෙත්තක් දන්නවාද?

375
00:24:05,120 --> 00:24:08,120
නොයෙක් පලා වර්ගවල රස බලමින් තම ශරීරයෙන් වස විස පරීක්‍ෂා කරන්නේ වෛද්‍යවරයාය

376
00:24:08,200 --> 00:24:11,200
ගණන් කළ නොහැකි පටු ගැලවීමේ ප්‍රතිඵලය?

377
00:24:12,600 --> 00:24:15,520
අනික ඔයා ඒක අප්පිරිය ෆේක් එකකට දැම්මා

378
00:24:26,000 --> 00:24:28,920
ඔබ වැනි අය ජීවිතය දිගු කරන පෙති වලට සුදුසු නැත

379
00:24:53,400 --> 00:24:55,480
එය කාන්තාවක් සඳහා බව පෙනී ගියේය

380
00:25:01,120 --> 00:25:02,600
ඔබේ ඇස්

381
00:25:02,680 --> 00:25:05,240
අහිංසකයි මුරණ්ඩුයි දෙකම

382
00:25:05,320 --> 00:25:07,680
ඒ දිහා බලන තරමට මට එයාව මතක් වෙනවා.

383
00:25:09,120 --> 00:25:10,360
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා

384
00:25:13,960 --> 00:25:15,440
මම කෙනෙක් දන්නවා

385
00:25:15,520 --> 00:25:17,480
ඔහු ඔබට තරමක් සමාන ය

386
00:25:17,560 --> 00:25:19,400
අවංක හා අහිංසක පෙනුමක්

387
00:25:20,080 --> 00:25:22,720
ඔහු ඔබේ විශ්වාසය දිනා ගත්තේ එලෙසිනි

388
00:25:22,800 --> 00:25:25,280
එවිට සර්පයෙකුගේ සහ ගෝනුස්සෙකුගේ සැබෑ පෙනුම හෙළි කරන්න

389
00:25:25,360 --> 00:25:27,920
ඔබේ ආදරණීයයන් නිර්දය ලෙස රැගෙන ගියා

390
00:25:28,000 --> 00:25:28,960
හොඳම මිතුරා

391
00:25:29,040 --> 00:25:30,920
ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල විනාශ කරන්න

392
00:25:32,840 --> 00:25:33,920
අද වගේමයි

393
00:25:34,640 --> 00:25:35,880
අපි අහම්බෙන් හමුවුණා

394
00:25:37,480 --> 00:25:38,520
නාඳුනන අය

395
00:25:40,360 --> 00:25:41,600
මම ඔයාට සලකන්නේ මෙහෙමයි

396
00:25:42,720 --> 00:25:43,560
එසේ

397
00:25:46,040 --> 00:25:47,160
එය නපුරුද?

398
00:26:00,800 --> 00:26:03,000
ඔහු කෙරෙහි මගේ වෛරය

399
00:26:03,840 --> 00:26:06,680
ලෝකයේ ගංගාවල සියලු ජලය වත් කරන්න

400
00:26:07,840 --> 00:26:09,320
පැහැදිලිව පිරිසිදු කරන්නත් බැහැ

401
00:26:11,800 --> 00:26:12,800
අයන්

402
00:26:24,160 --> 00:26:26,360
ලෝකයේ යුක්තිය තිබේ නම්

403
00:26:27,520 --> 00:26:30,480
මට මගේ අතින්ම ඒ රකුසාව මරන්න දෙන්න

404
00:26:44,720 --> 00:26:45,640
ඇබට්

405
00:26:46,200 --> 00:26:47,480
හේතුව සහ ඵලය ලෙස සලකන්නේ කුමක්ද?

406
00:26:48,320 --> 00:26:50,400
කරන්නාගේ හේතුව

407
00:26:50,480 --> 00:26:52,320
ප්‍රතිග්‍රාහකයා ඵලයයි

408
00:26:53,240 --> 00:26:55,120
මම නිසා කවුරුහරි කෙනෙක් මැරුණොත්

409
00:26:55,840 --> 00:26:57,720
මම නිසා විපතට පත් අහිංසක මිනිස්සුත් ඉන්නවා

410
00:26:58,720 --> 00:27:00,280
මෙය මගේ හේතුව සහ ඵලය ලෙස ගණන් ගන්නේද?

411
00:27:32,080 --> 00:27:33,240
සැප්තැම්බර් 3 වැනිදා

412
00:27:33,320 --> 00:27:35,880
තේ සහ ෂෝචු ටිකක් මිලදී ගන්න

413
00:27:35,960 --> 00:27:37,320
සැප්තැම්බර් 15 වැනිදා

414
00:27:39,640 --> 00:27:41,080
සැප්තැම්බර් 15 වැනිදා

415
00:27:41,160 --> 00:27:42,840
එය මගේ හදාගත් පියාගේ වුකි

416
00:27:44,920 --> 00:27:49,560
ආදරය කිරීමට කිසිවක් නැත

417
00:27:50,320 --> 00:27:54,000
කවුරුත් දාලා නෑ...

418
00:27:54,080 --> 00:27:56,280
Huiniang සමඟ මගේ කාලය ඉතා කෙටි විය

419
00:27:57,480 --> 00:27:58,720
මුදල් නැත

420
00:27:59,320 --> 00:28:00,400
නමුත් ගොඩක් සතුටුයි

421
00:28:14,400 --> 00:28:16,320
- මටත් සෙල්ලම් කරන්න ඕන
- ඔව්

422
00:28:31,960 --> 00:28:33,560
මෙය වඩා හොඳින් පෙනෙන්නේ නැද්ද?

423
00:28:33,640 --> 00:28:34,680
ඔබ කැමති තාක් කල්

424
00:28:36,440 --> 00:28:37,600
Huiniang මාරාන්තික ලෙස රෝගාතුර වේ

425
00:28:38,280 --> 00:28:39,320
ඇයව බේරා ගැනීමට

426
00:28:39,880 --> 00:28:41,040
මම දහතුන්වැනි තට්ටුවට සම්බන්ධ වුණා

427
00:28:41,120 --> 00:28:43,200
Hui Niang…

428
00:28:44,320 --> 00:28:46,320
ද්විත්ව පෙති චොන්ගුවා නිකුත් කිරීම සඳහා කොන්දේසි

429
00:28:46,920 --> 00:28:48,160
වසර පහක් ඇතුළත

430
00:28:51,600 --> 00:28:53,200
Hui Niang හමුවීමට අවසර නැත

431
00:29:04,560 --> 00:29:05,440
ප්රධාන දෙය ඉඩම් හිමියා ය

432
00:29:06,600 --> 00:29:08,880
එය සැමවිටම අන් අයට දැරිය නොහැකි මිලක් විය

433
00:29:09,760 --> 00:29:10,640
Huiniang බේරා ගැනීමට

434
00:29:11,240 --> 00:29:13,200
මම අවුරුදු පහක් දහතුන්වන මහල සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි

435
00:29:13,800 --> 00:29:15,240
වසර හතරකට පෙර දක්වා

436
00:29:15,320 --> 00:29:16,840
මට ඔබ සමඟ 13 වන මහලේ හමුවීමක් තිබේ

437
00:29:17,480 --> 00:29:19,120
සතුටින් පිරී ඇත

438
00:29:19,880 --> 00:29:21,880
Huiniang බේරා ගත හැකි ජීවිතය දිගු කරන පෙත්ත සමඟ

439
00:29:23,000 --> 00:29:24,080
දහතුන්වන මහලෙන් පිටවෙන්න

440
00:29:25,080 --> 00:29:26,360
කහ ගඟේ අද්දර විය හැකිය

441
00:29:27,440 --> 00:29:28,680
ඒ පුද්ගලයා හමුවුණා

442
00:29:30,080 --> 00:29:31,880
ඒ මනුස්සයා ජීවය ගෙන දෙන පෙත්ත විනාශ කළා

443
00:29:32,800 --> 00:29:34,840
ඒ ජීවිතය දික් කරන පෙත්තක් නැති නිසා

444
00:29:38,480 --> 00:29:40,000
Huiniang මැරිලා

445
00:29:59,200 --> 00:30:00,440
ඒ ඇත්තටම ඔබයි

446
00:30:01,920 --> 00:30:03,280
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

447
00:30:03,360 --> 00:30:06,080
මේ මම, මම ආපහු ආවා

448
00:30:15,040 --> 00:30:16,200
Huiniang

449
00:30:17,640 --> 00:30:18,480
Huiniang

450
00:30:19,680 --> 00:30:20,520
Huiniang

451
00:30:22,320 --> 00:30:23,240
Huiniang

452
00:30:24,600 --> 00:30:25,520
Huiniang මැරිලා

453
00:30:26,280 --> 00:30:28,320
Shen Lang ද ඇය සමඟ ගියේය

454
00:30:28,400 --> 00:30:31,000
ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ හොල්මනක් වගේ.

455
00:30:31,080 --> 00:30:33,080
ඔහුගෙන් පළිගැනීමට උත්සාහ කරන Shen Lang ගේ ආත්මය

456
00:30:34,440 --> 00:30:35,800
පළිගැනීම සඳහා

457
00:30:36,400 --> 00:30:37,640
මම නැවත දහතුන්වන මහලට එනවා

458
00:30:38,720 --> 00:30:40,400
මට කියන්න කියලා ඔහුට කන්නලව් කරන්න විතරයි

459
00:30:42,200 --> 00:30:43,720
කවුද ඒ සතුරා?

460
00:30:44,360 --> 00:30:45,200
මේ වතාවේ

461
00:30:46,720 --> 00:30:48,600
ඔහු ගෙවූ මිල කුමක්ද?

462
00:30:49,200 --> 00:30:50,520
Huiniang ගේ ශරීරය

463
00:30:52,840 --> 00:30:54,280
මම Huiniang ගේ සිරුර ගන්නම්

464
00:30:54,800 --> 00:30:56,600
ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සඳහා එය 13 වන මහලට තබන්න

465
00:30:57,960 --> 00:30:59,200
අතිච්ඡාදනය වන පෙති සහ බර මල්

466
00:31:00,000 --> 00:31:01,920
ඔප දැමූ ජේඩ් මිනී පෙට්ටියක ඇයව මුද්‍රා තබන්න

467
00:31:02,640 --> 00:31:04,080
මට ඇයව නිතර බලන්න දෙන්න

468
00:31:05,200 --> 00:31:07,040
නමුත් මම ඇයව දකින සෑම අවස්ථාවකම

469
00:31:08,000 --> 00:31:10,640
මට Hui Niangව බේරගන්න බැරි බව මට මතක් කරාවි

470
00:31:16,000 --> 00:31:17,040
මම හඳුනාගන්නවා

471
00:31:17,760 --> 00:31:18,960
ඔබේ සටන් කලාව

472
00:31:19,040 --> 00:31:20,680
ඔහු හා සමානයි

473
00:31:26,200 --> 00:31:28,040
ඔහුගේ අතීත ජීවිත ඉතිහාසයේ බලය

474
00:31:29,720 --> 00:31:31,640
ඒක ගත්තේ මගෙන්

475
00:31:32,360 --> 00:31:33,600
කවුද ඒ පුද්ගලයා?

476
00:31:34,200 --> 00:31:35,320
මිනිස්සු කොහෙද?

477
00:31:45,400 --> 00:31:46,240
වරෙක

478
00:31:47,600 --> 00:31:48,920
ඔහුගේ නම ලියු යාන්

479
00:31:49,680 --> 00:31:51,160
මගේ මිතුරා වේ

480
00:31:52,000 --> 00:31:53,200
දැන්

481
00:31:53,280 --> 00:31:55,120
ඔහු රොමැන්ටික් සාප්පුවේ හිමිකරුවෙකි

482
00:31:59,240 --> 00:32:00,440
ඒ වගේම මගේ සතුරා

483
00:32:01,120 --> 00:32:04,520
පහුගිය අවුරුදු හතරේ එයා කොහේ හිටියත් මොනවා කරත් මට වැඩක් නෑ.

484
00:32:06,240 --> 00:32:07,200
නමුත් ඊළඟට

485
00:32:07,880 --> 00:32:10,200
ඔහු පෙනී සිටින්නේ Sword King City හි පමණි

486
00:32:10,280 --> 00:32:12,280
ඉතින් කළු පාටින් තියෙන pipa player එක Liu Yan

487
00:32:12,360 --> 00:32:13,880
ඇයි මට මේ දේවල් නොකියන්නේ?

488
00:32:17,320 --> 00:32:18,720
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැති නිසා

489
00:32:19,600 --> 00:32:20,480
විලෝ ඇස

490
00:32:21,600 --> 00:32:23,040
ඔබේ සතුරා නොවේ

491
00:32:23,120 --> 00:32:24,200
ඉතින් මේ අවුරුදු හතර

492
00:32:24,280 --> 00:32:26,160
ඔබ ඔහුව සොයා ගැනීමට අහසට පොළොවට යනවා

493
00:32:26,240 --> 00:32:28,440
ඒ ඔබේ සුව කළ නොහැකි පරණ රෝගය සුවකර ගැනීමටය

494
00:32:28,520 --> 00:32:29,480
විලෝ ඇස සොයා ගන්න

495
00:32:30,480 --> 00:32:32,560
අතීත ජීවිතයේ සියලු බලය ආපසු ගන්න

496
00:32:33,640 --> 00:32:34,760
එතකොට තමයි කෙනෙකුට බේරෙන්න පුළුවන්

497
00:32:36,280 --> 00:32:37,840
Willow Eye සහ ඔබ දෙදෙනාම ශබ්දයෙන් මරා දැමීමට දන්නවා

498
00:32:39,240 --> 00:32:40,720
සියලු නැවත ඉපදීම්

499
00:32:40,800 --> 00:32:42,680
Fang Xian සාමිවරයාගේ මරණය

500
00:32:42,760 --> 00:32:44,640
ඒකත් කළේ ලියු යාන් නේද?

501
00:32:57,720 --> 00:32:59,680
මම දන්නවා ඔයා මේ දේවල් කතා කරන්න කැමති නැහැ කියලා

502
00:33:00,280 --> 00:33:02,200
නමුත් එක් Yu Qifeng දැනටමත් සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසුය.

503
00:33:03,120 --> 00:33:05,200
මේ වතාවේ මම Sword King City වෙත ඇතුළු වී තවත් විලෝ ඇසක් එකතු කරමි

504
00:33:05,280 --> 00:33:07,200
එය මරණාසන්න තත්ත්වයකි

505
00:33:08,000 --> 00:33:08,840
ටැං ලිසි

506
00:33:09,440 --> 00:33:10,720
මම ඔයාට සලකන්නේ සහෝදරයෙක් වගේ

507
00:33:10,800 --> 00:33:12,440
ඔබ මේ වතාවේ පිළිතුරු දිය යුතු නැත

508
00:33:13,960 --> 00:33:15,000
නමුත් මම ඇසිය යුතුයි

509
00:33:16,520 --> 00:33:17,360
Fang Zhou

510
00:33:20,680 --> 00:33:21,840
මම ඔහුව මැරුවා

511
00:33:30,240 --> 00:33:31,080
නොහැකියි

512
00:33:31,960 --> 00:33:32,880
මම ඒක කලින් කිව්වා

513
00:33:34,280 --> 00:33:35,120
ටැන්ග්

514
00:33:35,800 --> 00:33:36,680
හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි

515
00:33:37,200 --> 00:33:38,680
Zhou Dianlou ඝාතන නඩුවේ ඝාතකයා

516
00:33:39,760 --> 00:33:40,960
ඒ ටැන්ග් ය

517
00:33:42,280 --> 00:33:43,760
ලියු යාන් ඔහුව සහෝදරයෙකු ලෙස සලකයි

518
00:33:44,560 --> 00:33:45,480
එය ද මේ නිසා ය

519
00:33:46,680 --> 00:33:47,960
ඒ වගේම මාව මරන්න

520
00:33:48,560 --> 00:33:50,440
මෙතන මොකක් හරි හැංගිලා තියෙන්න ඇති නේද?

521
00:33:51,440 --> 00:33:52,600
ඔබ මගේ සහෝදරයා ය

522
00:33:52,680 --> 00:33:54,120
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා

523
00:33:54,200 --> 00:33:55,960
උබ අහිංසක මිනිස්සුන්ව අමු අමුවේ මරන කෙනෙක් නෙවෙයි

524
00:34:01,440 --> 00:34:03,080
ඔබ සහ ලියු යාන් මිතුරන් විය

525
00:34:04,800 --> 00:34:06,280
Ruojian Wangcheng හමුවෙයි

526
00:34:08,080 --> 00:34:09,400
ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

527
00:34:10,840 --> 00:34:11,880
පැරණි මිත්රත්වය

528
00:34:12,520 --> 00:34:14,520
වසර හතරකට පෙර අවසන් විය

529
00:34:16,159 --> 00:34:17,080
දැන්

530
00:34:19,400 --> 00:34:20,719
ටැන්ග්ගේ කාලය ඉවරයි

531
00:34:23,639 --> 00:34:25,480
එය මා බේරා ගැනීමට වුවද

532
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
මට ණය එකතු කිරීමට කාලයයි

533
00:34:32,840 --> 00:34:35,000
අද රෑ කතා කරන්න පරණ දේවල් ඇති

534
00:34:54,239 --> 00:34:55,480
ෂේන් අයියා

535
00:34:56,639 --> 00:34:57,800
හොඳ වයින් වීරයෙකු සමඟ යයි

536
00:35:10,880 --> 00:35:12,120
හොඳ වයින්

537
00:35:20,880 --> 00:35:21,800
ඇයි නැත්තේ?

538
00:35:22,400 --> 00:35:23,320
ඉතා කුඩා

539
00:35:24,760 --> 00:35:25,640
බොහෝ ඇත

540
00:35:55,200 --> 00:35:56,280
ඔයා හරියට පේන්නෙ නෑ

541
00:35:58,360 --> 00:35:59,880
ඔබ කෙතරම් හිත් පිත් නැති කෙනෙක් වුවත්,

542
00:36:00,560 --> 00:36:02,280
මෙච්චර කල් මගේ හොඳම යාළුවාට හොරෙන් හිටියා

543
00:36:03,040 --> 00:36:04,040
ඔබ සතුටු වන්නේ නැද්ද?

544
00:36:05,520 --> 00:36:08,080
ඔහු Fang Zhou ඝාතනය කර ඔබව කලකිරීමට පත් කළ නිසාද?

545
00:36:09,760 --> 00:36:10,960
මම එය දැනටමත් දැන සිටියෙමි

546
00:36:11,520 --> 00:36:13,480
ඒ ටැන්ග් කියන නරියා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි

547
00:36:13,560 --> 00:36:15,360
ලෝකේ මිනිස්සු හැමදාම මැරෙනවා.

548
00:36:15,440 --> 00:36:17,760
කාගේ අතින් මැරුණත් කමක් නැද්ද?

549
00:36:17,840 --> 00:36:19,920
ඔහු Fang Zhou ඝාතනය කළේ මන්දැයි මම නොදන්නවා වුවද

550
00:36:20,560 --> 00:36:23,320
නමුත් මම දන්නා තාක් කල්
ඌ අහිංසක මිනිස්සුන්ව අමු අමුවේ මරන්නේ නැතුව ඉන්න එක ඇති.

551
00:36:24,640 --> 00:36:26,080
මම නපුරු මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයෙක්මි

552
00:36:26,720 --> 00:36:28,160
ඔහු රකුසෙකි

553
00:36:29,360 --> 00:36:30,520
ඔබත් හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි

554
00:36:31,040 --> 00:36:32,320
අපි හැමෝම එකම බෝට්ටුවේ

555
00:36:33,680 --> 00:36:34,560
සාධාරණයි

556
00:36:35,520 --> 00:36:36,360
Yu Qifeng කොහෙද?

557
00:36:36,920 --> 00:36:39,120
ඔබ ඔබම හඳුන්වන්නේ දුෂ්ට මිත්‍යාදෘෂ්ටිකයෙකු ලෙසයි

558
00:36:39,680 --> 00:36:41,000
ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ ඇයි?

559
00:36:41,080 --> 00:36:43,840
මොකද යූ කියන කෙනා ඊටත් වඩා නරක කෙනෙක්.

560
00:36:43,920 --> 00:36:45,840
ගෞරවනීය පවුලක මුවාවෙන්

561
00:36:45,920 --> 00:36:48,640
ඔහුට විරුද්ධ වන සියල්ලන් නපුරු ලෙස හඳුන්වන්න

562
00:36:48,720 --> 00:36:50,240
හරි වැරැද්ද පටලවාගෙන මම එයාට කෙලවන්නයි යන්නේ

563
00:36:52,120 --> 00:36:53,480
මා සහ ටැන්ග් ලිසී සමඟ සසඳන විට

564
00:36:54,240 --> 00:36:55,520
ඔයා එච්චර නරක නැහැ

565
00:36:56,520 --> 00:36:57,360
ලාඕ ෂෙන්

566
00:36:57,880 --> 00:36:59,960
ඔබට නරක මිනිහෙක් වීමට තරඟ කිරීමට පවා අවශ්‍යද?

567
00:37:07,680 --> 00:37:10,040
ඒත් ඇයි එයා එහෙම කළේ
ඔබ සෑම විටම "අක්ෂර තුනේ සම්භාව්‍ය" කියවනවාද?

568
00:37:10,640 --> 00:37:12,480
මෙම ප්‍රශ්නය අසන පළමු පුද්ගලයා ඔබ නොවේ

569
00:37:13,080 --> 00:37:13,960
ඇත්තටම මමත් දන්නේ නැහැ

570
00:37:49,520 --> 00:37:51,720
සමිඳාණන් වහන්සේ මේ නාදය ඇසෙන විට

571
00:37:51,800 --> 00:37:53,400
ටෑං මහතා ගැන පමණක් සිතනවා

572
00:37:54,080 --> 00:37:56,400
Xiao Hong හොඳින් ඉගෙන ගත්තාද?

573
00:37:58,360 --> 00:37:59,200
Xiaohong

574
00:38:00,280 --> 00:38:02,080
ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුට වෛර කර තිබේද?

575
00:38:04,280 --> 00:38:05,280
ඇත්තෙන්ම මට තියෙනවා

576
00:38:05,840 --> 00:38:07,080
මිනිසුන් ලෝකයේ ජීවත් වේ

577
00:38:07,160 --> 00:38:08,640
ඔබ කිසිවෙකුට වෛර නොකළේ කෙසේද?

578
00:38:09,480 --> 00:38:10,640
ස්වාමීනි

579
00:38:11,760 --> 00:38:13,280
ඔයාටත් එහෙමයි නේද?

580
00:38:13,360 --> 00:38:15,320
මම හිතුවේ මම මැරුණ කෙනා එක්ක සදහටම නැති වෙයි කියලා

581
00:38:16,080 --> 00:38:18,440
හිතේ තියෙන වෛරය ටිකක් අඩු වෙයි

582
00:38:19,080 --> 00:38:21,480
ඒත් දැන් මම ඊටත් වඩා වෛර කරනවා

583
00:38:22,280 --> 00:38:23,640
මිනිස්සු කියනව මට ඇහුණා

584
00:38:23,720 --> 00:38:25,960
අමනාපය දිගු හා ගැඹුරු නම්

585
00:38:26,040 --> 00:38:27,360
අඳුරේ සිටිනු ඇත

586
00:38:27,440 --> 00:38:30,240
එම පුද්ගලයා හමුවීමට අපව පොළඹවයි

587
00:38:30,320 --> 00:38:31,760
ඒ හමුවීම

588
00:38:32,840 --> 00:38:33,920
සහ කුමක් සඳහාද?

589
00:38:34,600 --> 00:38:36,040
හමුවෙනවා

590
00:38:36,120 --> 00:38:37,760
ඇත්ත වශයෙන්ම එය සමුගැනීමයි

591
00:38:38,600 --> 00:38:39,440
ඔව්

592
00:38:41,440 --> 00:38:42,280
හමුවෙනවා

593
00:38:43,120 --> 00:38:45,200
සමුගැනීමට පමණි

594
00:38:54,360 --> 00:38:55,560
ඉදිරියෙන් ඇත්තේ Sword King City ය.

595
00:38:57,560 --> 00:38:59,800
මේ මහලු මිනිසා ප්‍රදර්ශනය කිරීමට කැමතියි.

596
00:38:59,880 --> 00:39:00,960
මේ ඇළ ඒ තරම් පුළුල්යි

597
00:39:02,160 --> 00:39:03,640
ඒ සියල්ල ස්වර්ගයට ළඟා විය හැකිය

598
00:39:05,120 --> 00:39:06,640
Sword King City හි පදිංචිකරුවන් 100,000 කට වැඩි පිරිසක් සිටිති

599
00:39:07,440 --> 00:39:08,720
Wanqiaozhai, ලෝකයේ ධනවත්ම මිනිසා

600
00:39:08,800 --> 00:39:10,400
මෙහි අර්ධ කොමාවක් ද ඇත

601
00:39:10,480 --> 00:39:12,080
යූ පවුල සමඟ ව්‍යාපාරික ගනුදෙනු පවත්වන්න

602
00:39:12,160 --> 00:39:14,200
Yu Qifeng ලෝකයේ ජල ප්‍රවාහනය පාලනය කරයි

603
00:39:14,280 --> 00:39:15,200
වන්කියාඕසායි

604
00:39:16,160 --> 00:39:18,480
- සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට වැඩි හෝ අඩු චේතනාවක් ඇත
- Wan Qiaozhai මම දන්නවා

605
00:39:18,560 --> 00:39:20,560
එය රාජ්‍යයේ මාමණ්ඩියගේ හෝ මාමාගේ දේපළක් බව පෙනේ.

606
00:39:20,640 --> 00:39:21,920
යින් සහ යැංගේ මරණයෙන් පසු

607
00:39:22,000 --> 00:39:22,840
තවම අවුරුදු කිහිපයක් නැහැ

608
00:39:22,920 --> 00:39:24,840
මෙම Wanqiaozhai දැනටමත් අතිශයින් ධනවත් ය.

609
00:39:24,920 --> 00:39:27,120
ලෝකයේ සියලුම වීරයන් මෙහි රැස් වීම පුදුමයක් නොවේ

610
00:39:27,200 --> 00:39:28,600
බිස්නස් කරනවා විතරයි

611
00:39:28,680 --> 00:39:30,080
නයිට්වරුන්ට මෙය මතක තබා ගත හැකිද?

612
00:39:30,600 --> 00:39:31,880
ඇත්තෙන්ම මට බැහැ

613
00:39:31,960 --> 00:39:33,120
ඔබ Sword King City ගැන සඳහන් කළොත්

614
00:39:33,200 --> 00:39:36,040
මම Sword Phoenix Yu Xuanqing ගැන සඳහන් කළ යුතුයි

615
00:39:36,120 --> 00:39:37,280
පුද්ගලික නම

616
00:39:37,360 --> 00:39:39,360
අට සුළං ලයියිගේ එකම කඩුව

617
00:39:39,440 --> 00:39:41,360
සොල්දාදුවන් සියයක් සමඟ ෆීනික්ස් වලට එරෙහිව සටන් කළ පළමු පුද්ගලයා

618
00:39:41,960 --> 00:39:44,120
ඒවගේම ඇය Tiandu Peak සටනේත් හිටියා

619
00:39:44,200 --> 00:39:48,200
- යින් සහ යැං ඝාතනය කළ ස්වාමිවරුන් හත් දෙනාගෙන් කෙනෙකි
-බටහිර සුළඟ ලැව් ගින්න කපා දමයි

620
00:39:48,280 --> 00:39:49,400
කඩුව ෆීනික්ස්

621
00:39:49,480 --> 00:39:50,520
කීකරු වන්න

622
00:39:50,600 --> 00:39:51,640
යින් සහ යැං මරා දමන්න

623
00:39:51,720 --> 00:39:52,880
ඒක හරි පුදුමයි

624
00:39:52,960 --> 00:39:55,440
එම සටනින් පසු යින් සහ යැං සිරුරු සමූහයක් මිය ගියේය.

625
00:39:55,520 --> 00:39:57,000
Yu Xuanqing බරපතල තුවාල ලැබූ අතර සුවය ලැබීමට අපහසු විය

626
00:39:57,080 --> 00:39:59,520
Tianyan Jianbi හිදී තනිවම සටන් කිරීමට තෝරන්න

627
00:39:59,600 --> 00:40:02,360
භට පිරිස් විසුරුවා හැරීමට පෙර, ටියැන්යාන් කඩු පවුර මත කඩු චේතනාවක් ඉතිරි විය

628
00:40:03,000 --> 00:40:04,800
වාසනාවන්ත අයට එය ලැබේ

629
00:40:04,880 --> 00:40:06,000
වසර තුනකට පෙර නොවේ නම්

630
00:40:06,080 --> 00:40:08,920
Yu Qifeng අවසානයේ Xifeng Zhanhuo හි සැබෑ අර්ථය වටහා ගත්තේය

631
00:40:09,640 --> 00:40:10,880
අද කඩු රජු නගරය

632
00:40:11,520 --> 00:40:12,840
කීර්තිමත් කීර්තිය පවත්වා ගැනීම දුෂ්කර ය

633
00:40:13,960 --> 00:40:16,720
යුජියා මු කඩු උත්සවය සැප්තැම්බර් හත්වන දින ආරම්භ වේ

634
00:40:16,800 --> 00:40:17,760
මුළු දින හතක්

635
00:40:17,840 --> 00:40:20,520
කඩුව විවෘත කරන්න, කඩුව පරීක්ෂා කරන්න, කඩුව භෝජන සංග්රහ කරන්න

636
00:40:20,600 --> 00:40:22,040
විවිධ ක්රියාකාරකම් සංකීර්ණ වේ

637
00:40:22,920 --> 00:40:24,560
මට හරියට මතක නම්

638
00:40:24,640 --> 00:40:25,680
අද

639
00:40:25,760 --> 00:40:28,160
එය සිදු වන්නේ කඩුව විවෘත කර පරීක්ෂා කිරීමේ දිනයයි

640
00:41:15,560 --> 00:41:16,760
මේ Yanhuang කඩුව ද?

641
00:41:17,280 --> 00:41:18,440
අන්තිමට දැක්කා

642
00:41:18,520 --> 00:41:20,480
මෙම Sword King City ඇත්තෙන්ම සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

643
00:41:21,080 --> 00:41:22,960
අවට නිකාය පහේ සහ දහඅටක නායකයෝ මෙහි සිටිති.

644
00:41:28,800 --> 00:41:30,160
- ඉතින් නියමයි
- පරාජය කළ නොහැකි

645
00:41:30,240 --> 00:41:31,480
- මොනතරම් විශිෂ්ට කඩුවක්ද?
-යන්හුවැන් කඩුව

646
00:41:31,560 --> 00:41:32,840
Yanhuang කඩුව ඇත්තෙන්ම අසාමාන්යය

647
00:41:32,920 --> 00:41:34,720
-යන්හුවැන් කඩුව
- කඩු රජු

648
00:41:34,800 --> 00:41:37,920
එය ඇත්තෙන්ම අපි කවුරුත් ආශා කරන කෙන්ඩෝවේ උච්චතම අවස්ථාවයි.

649
00:41:38,000 --> 00:41:39,560
හොඳටම ඇති

650
00:41:40,520 --> 00:41:41,480
ඔව්

651
00:41:41,560 --> 00:41:43,000
යූ ජියන් රජුගේ ත්‍යාගශීලීත්වයට ද ස්තූතියි

652
00:41:43,080 --> 00:41:45,240
ඒ නිසාම අපට උපහාර දැක්වීමේ ගෞරවය තරුණ පිරිමි ළමයින්ට තිබේ

653
00:41:46,840 --> 00:41:47,720
ඔබ දකිනවා

654
00:41:47,800 --> 00:41:49,080
මෙම කඩුව අතිශයින් බලවත් ය

655
00:41:49,800 --> 00:41:53,160
අපට කඩු ෆීනික්ස් මෙන් විය හැක්කේ කවදාද?
එතරම් බලවත් පුද්ගලයෙක්?

656
00:41:54,400 --> 00:41:55,640
මමත් දන්නේ නැහැ

657
00:41:57,280 --> 00:41:59,080
කඩු රජු තවම ආවේ නැත්තේ ඇයි?

658
00:41:59,160 --> 00:42:00,160
ඇත්තටම ටිකක් කම්මැලියි

659
00:42:01,200 --> 00:42:03,480
යූ ජියෑන් රජුගේ අකටයුතුකම් පිළිබඳ හෝඩුවාවන් විමර්ශනය කිරීමට මාස්ටර් අපව එව්වේය

660
00:42:04,520 --> 00:42:05,360
කිසිම හෝඩුවාවක් හම්බුනේ නෑ

661
00:42:05,960 --> 00:42:09,640
- අපි බලමු මේ කුහකයෝ මෙතන ගොනාට අන්දනවා.
- කඩු තලය ඇත්තෙන්ම නිර්දෝෂී ය

662
00:42:11,080 --> 00:42:12,640
ටික වේලාවකින් වේදිකාව අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹීම වටී

663
00:42:12,720 --> 00:42:13,720
කියවීමෙන් පසු

664
00:42:13,800 --> 00:42:16,160
Mu Sword Festival අතරතුර Fenghuang වීදියේ සාප්පු සවාරි යමු.

665
00:42:16,880 --> 00:42:18,440
යම්කිසි හෝඩුවාවක් තිබේදැයි බැලීමට නියමිත වේලාවට

666
00:42:20,400 --> 00:42:22,400
කඩු රජු පැමිණ ඇත

667
00:42:40,920 --> 00:42:42,640
කඩු රජු හමුවිය

668
00:42:44,120 --> 00:42:44,960
Zhongmei

669
00:42:48,160 --> 00:42:49,120
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

670
00:42:49,840 --> 00:42:51,920
අද යූ පවුලේ කඩු-මුෂින් උත්සවයයි

671
00:42:52,440 --> 00:42:54,840
කඩුව විවෘත කළ පළමු දිනයේ බොහෝ අමුත්තන් දොරකඩට පැමිණියහ

672
00:42:55,480 --> 00:42:57,440
යූ වාසනාවන්තයි

673
00:42:57,520 --> 00:42:58,800
කඩු රජු කීවේ කුමක්ද?

674
00:42:58,880 --> 00:42:59,720
කනිෂ්ඨ ටින්හේ

675
00:42:59,800 --> 00:43:02,000
වෙනත් වීරයන් සමඟ ආරාධනා කළ හැකිය

676
00:43:02,080 --> 00:43:03,600
ජීවිත තුනක වාසනාව එයයි

677
00:43:03,680 --> 00:43:04,960
ෂි අයියා හරි

678
00:43:05,040 --> 00:43:06,400
ඊටත් වඩා මේ කඩු උත්සවය

679
00:43:06,480 --> 00:43:08,400
කඩු රජුට තම පවුලෙන් ලැබුණු කඩු ශිල්පය තවමත් භාවිතා කළ යුතුය

680
00:43:08,480 --> 00:43:10,480
බටහිර සුළඟ වල් ගිනි සටන් රාජධානිය කපා දමයි

681
00:43:10,560 --> 00:43:12,040
එන්න ලෝක කඩු ශිල්පීන්ට උගන්වන්න

682
00:43:12,120 --> 00:43:15,040
කඩු රජුගේ පරාර්ථකාමී බව මට වඩා ප්‍රශංසනීයයි.

683
00:43:17,040 --> 00:43:18,120
චාටු බස්

684
00:43:18,200 --> 00:43:20,640
යූ කඩු රජු යන නාමය ලබා ඇත

685
00:43:21,480 --> 00:43:23,200
ඔබ ඔබේ Xuanqing මුතුන් මිත්තන් අනුකරණය කළ යුතුය

686
00:43:23,280 --> 00:43:26,160
සටන් කලා කනිෂ්ඨයන්ට කඩු හරඹයේ දොර විවර කිරීම

687
00:43:26,240 --> 00:43:28,560
ඇත්තෙන්ම මම මගේ කොටස කරනවා

688
00:43:29,440 --> 00:43:30,720
යූ පවුලේ කඩු හරඹයේ රහසක් තිබේ

689
00:43:31,280 --> 00:43:32,640
ලෝකයෙන් බේරෙන්න පුළුවන් නම්

690
00:43:33,240 --> 00:43:35,560
එය යූගේ උතුම් පැතුම විය යුතුය

691
00:43:39,440 --> 00:43:40,280
කඩුව අරින්න

692
00:44:01,760 --> 00:44:02,760
කඩුව නිදහස් කරන්න