1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(මාස් ගර්ල් නාලිකාව විසින් රචිත "තවුසන්ඩ් ට් රිබියුලේෂන් ඇහි බැම" නවකතාව ඇසුරින් අනුවර්තනය කරන ලදී
මුල් කෘතිය: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(මේ කතාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයක්)

3
00:01:31,680 --> 00:01:32,520
ටැන්ග් ෆොක්ස්

4
00:01:33,160 --> 00:01:34,360
මම අඩියක් පස්සට නොගන්න ඔට්ටු අල්ලනවා

5
00:02:02,280 --> 00:02:03,360
කනිෂ්ඨ ටැං ලිසී

6
00:02:04,120 --> 00:02:05,160
යූ ජියන් රජු හමුවිය

7
00:02:06,080 --> 00:02:08,320
ඔබ Zhou Dianlou හි Tang Lici ද?

8
00:02:09,160 --> 00:02:11,720
ජියැන්ග්මෙන්ගේ ස්වාමියාට ඇත්තටම යාළුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

9
00:02:11,800 --> 00:02:13,040
යූ ජියාන් රජු

10
00:02:13,120 --> 00:02:14,640
- ටෑං මහතා...
- මොකක්ද?

11
00:02:14,720 --> 00:02:16,280
තේජාන්විත කඩු රජු

12
00:02:16,360 --> 00:02:17,520
ඔබේ ණය පැහැර හැරීමට ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

13
00:02:18,360 --> 00:02:19,800
ඔහු ඇත්තටම ඔහුගේ නමට එකඟව ජීවත් වනවා විය හැකිද?

14
00:02:20,480 --> 00:02:21,520
බැල්ලියන්ගේ රජද?

15
00:02:22,680 --> 00:02:25,560
- නිර්භීත
- මම ඔබේ ස්වාමියාට ප්‍රශංසා කරනවා

16
00:02:25,640 --> 00:02:27,000
කඩුව සහ මිනිසා එක්සත් වේ

17
00:02:27,080 --> 00:02:28,280
ඒ වගේම කඩුවක් සහ මනුෂ්‍යයෙක්

18
00:02:28,360 --> 00:02:29,200
ඔබ තරහ වන්නේ කුමක් ගැනද?

19
00:02:29,880 --> 00:02:32,000
ඊට අමතරව, ඔබ කඩු රජු යන මාතෘකාවට අකමැති නම්,

20
00:02:32,600 --> 00:02:33,440
එය ගණනය කිරීමේ රජු ලෙසද හැඳින්විය හැක.

21
00:02:34,360 --> 00:02:35,840
මිනීමරුවා ඊයේ අල්ලා ගත් අතර ඔහු අද මෙහි සිටී

22
00:02:36,720 --> 00:02:39,160
අනාගතවක්තෘවරයා ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරයි

23
00:02:39,240 --> 00:02:40,080
රළු

24
00:02:41,000 --> 00:02:43,240
එය මධ්‍යම තැන්න කඩු සංගමය සහ යාන්මෙන් මත රඳා පවතී.

25
00:02:43,320 --> 00:02:45,280
මා ලෝකයට දිය යුත්තේ කුමන ආකාරයේ පැහැදිලි කිරීමක් ද?

26
00:02:47,000 --> 00:02:48,560
අනාගතවක්තෘ

27
00:02:48,640 --> 00:02:50,200
කඩු රජුගේ බලය පැහැදිලි කරන්න

28
00:02:50,280 --> 00:02:51,640
අතිශය වේගවත්

29
00:02:51,720 --> 00:02:53,320
තත්වය හදිසි බව පැහැදිලි කරන්න

30
00:02:53,880 --> 00:02:55,200
කඩු රජුගේ වරද කුමක්ද?

31
00:02:56,440 --> 00:02:57,640
ඔබ කරදරය බිඳ දමන්නේ කෙසේද?

32
00:02:57,720 --> 00:03:00,040
- ඒක පැහැදිලියි...
- පැහැදිලිවම හේතුව

33
00:03:00,800 --> 00:03:02,200
Sword King City පවරා ගනී

34
00:03:08,000 --> 00:03:11,720
මේ කාරණය Sword King City වෙත පැවරීමට මධ්‍යම තැන්න කඩු සංගමය කැමැත්තෙන් සිටී

35
00:03:12,320 --> 00:03:14,640
කරුණාකර කඩු රජුට සත්‍යය දන්වන්න

36
00:03:14,720 --> 00:03:16,040
දේවල් වල පහළට යන්න

37
00:03:24,080 --> 00:03:26,280
ඔබ වැරැද්දක් කළාද, ටැන්ග් ෆොක්ස්?

38
00:03:26,840 --> 00:03:28,760
එවන් තීරණාත්මක මොහොතක

39
00:03:28,840 --> 00:03:30,400
බරපතල වාක්‍ය කිහිපයක් කියන්න බැහැ

40
00:03:30,480 --> 00:03:31,560
ඔබ මාව විසුරුවා හැරිය යුතුයි

41
00:03:31,640 --> 00:03:33,000
Tang Mou හැම විටම බරපතලයි

42
00:03:35,440 --> 00:03:37,600
මම ඒ බැල්ලිගෙ කඩුව බලෙන්ම අතට ගත්තා

43
00:03:38,240 --> 00:03:39,600
හැරී ඔහුට පුද්ගලයා දෙන්න

44
00:03:39,680 --> 00:03:40,880
මම ඒ කඩුව අතට ගත්තා

45
00:03:40,960 --> 00:03:42,200
ඒ

46
00:03:43,200 --> 00:03:44,720
මටත් අමාරුයි

47
00:03:45,240 --> 00:03:46,480
එක පාරක් ඔයාට බොරු කිව්වා

48
00:03:47,040 --> 00:03:48,320
එය බොරුවක් ලෙස සලකන්නේ කෙසේද?

49
00:03:48,400 --> 00:03:49,560
එය වංචාවක් ලෙස නොසැලකෙන්නේ කෙසේද?

50
00:03:49,640 --> 00:03:50,880
බොරු කියනවා

51
00:03:50,960 --> 00:03:54,400
කෙනෙකුගේ අනුදැනුමකින් තොරව ප්‍රයෝජන ගැනීමට අදහස් කරයි

52
00:03:54,480 --> 00:03:56,640
ඔබේ අභිප්‍රාය මම හොඳින් දනිමි

53
00:03:57,240 --> 00:03:58,320
මට වාඩි වී බලා සිටිය හැකි විය

54
00:03:58,400 --> 00:04:00,400
නමුත් මම ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට තීරණය කළෙමි

55
00:04:01,280 --> 00:04:02,320
ඉතින්

56
00:04:02,400 --> 00:04:03,360
මට බොරු කිව්වේ ඔයා නෙවෙයි

57
00:04:04,720 --> 00:04:05,560
ඒ වෙනුවට

58
00:04:06,680 --> 00:04:08,000
ඔබ නැවතත් මට ණයයි

59
00:04:10,760 --> 00:04:12,640
මේකත්...ඒ වගේම තමයි

60
00:04:12,720 --> 00:04:13,560
ඔක්කොම එකයි

61
00:04:14,320 --> 00:04:15,440
ටැං ගොංසි

62
00:04:17,160 --> 00:04:19,760
චී සහෝදරයා, ෂොන්ග් මෙනවිය, ඔබ හොඳින්ද?

63
00:04:19,839 --> 00:04:21,240
කමක් නෑ

64
00:04:21,320 --> 00:04:22,440
ගියා

65
00:04:23,320 --> 00:04:24,160
ෂොං මෙනවිය

66
00:04:24,720 --> 00:04:25,760
කිසිවක් සිදු නොවේ

67
00:04:25,840 --> 00:04:27,680
මට පොඩි තුවාලයක් උනා, කමක් නෑ

68
00:04:27,760 --> 00:04:29,280
ඇයි අපි මුලින්ම බෝට්ටුවට නැග්ගේ නැත්තේ?

69
00:04:29,360 --> 00:04:30,880
මට ඔයාගේ තුවාලේ බඳින්න දෙන්න

70
00:04:30,960 --> 00:04:32,000
මට ආයෙත් ඔයාගේ ඇඳුම් මාරු කරන්න දෙන්න

71
00:04:32,840 --> 00:04:34,120
එහෙනම් ඒ කෙල්ලට ස්තූති කරන්න ඕනේ.

72
00:04:34,200 --> 00:04:35,120
යන්න

73
00:04:37,240 --> 00:04:38,120
ටැන්ග් ෆොක්ස්

74
00:04:38,200 --> 00:04:39,680
ඔබ තවමත් මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත

75
00:04:41,760 --> 00:04:43,560
මම යූ ජියාන් රජුට මිනිසුන් රැගෙන යාමට ඉඩ නොදුන්නොත්,

76
00:04:44,200 --> 00:04:45,080
යන්මන් විතරක් නෙවෙයි

77
00:04:45,720 --> 00:04:47,920
මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය සහ කඩු රජු නගරය සතුරන් බවට පත් වේ

78
00:04:48,000 --> 00:04:50,200
අනාගතයේදී නඩු විභාගයෙන් එළියට එන්නේ කුමක් වුවත්

79
00:04:50,280 --> 00:04:51,680
මිනිසුන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්න බැහැ

80
00:04:52,320 --> 00:04:54,600
මොකද මමයි මේ කාරණයයි ඔවුන් අතරයි

81
00:04:54,680 --> 00:04:55,760
ඔවුන් සියල්ලෝම ගැඹුරින් පැටලී සිටිති

82
00:04:58,120 --> 00:05:00,720
ඉතින් අපි ඒක අමතක කරමුද?

83
00:05:01,320 --> 00:05:03,560
කියුෂින්මරු නමැති වඳුරු යක්ෂයාගේ හෝඩුවාවන් ද බිඳී ඇත.

84
00:05:03,640 --> 00:05:04,720
සහ ඔබට හානි කළ පුද්ගලයා

85
00:05:04,800 --> 00:05:05,840
ඔහු දැන් කොහෙද?

86
00:05:07,960 --> 00:05:09,600
මට හානියක් කිරීමට කැමති පුද්ගලයා කවුද?

87
00:05:09,680 --> 00:05:10,520
මම දන්නවා

88
00:05:11,440 --> 00:05:12,960
දැන් ඉන්න තැන ගැන කිව්වොත්

89
00:05:13,040 --> 00:05:14,560
Jiang Qingyu සමහරවිට දන්නේ නැහැ

90
00:05:14,640 --> 00:05:16,640
සහ වඳුරු යක්ෂයා කියුෂින්මරු පිළිබඳ ඉඟි

91
00:05:16,720 --> 00:05:18,320
දැන් පැහැදිලි නැද්ද?

92
00:05:19,600 --> 00:05:22,200
දැන් අපිට Yu Qifeng ගැන ලොකු ඉඟියක් තියෙනවා.

93
00:05:22,280 --> 00:05:24,680
එම කුඩා ඉඟිය ඉවත දැමිය හැකිය

94
00:05:28,240 --> 00:05:29,480
ඔබ සැක සහිතයි

95
00:05:30,080 --> 00:05:32,480
වයසක යූ ආදර සාප්පුවකද?

96
00:05:32,560 --> 00:05:34,840
රොමැන්ටික් කඩේකින් නොවුනත්

97
00:05:34,920 --> 00:05:37,160
ඔහු Fengliu Shop සමඟද සමීප සබඳතාවක් පවත්වයි

98
00:05:38,200 --> 00:05:40,600
එතකොට Jiang Qingyuව මරලා නිහඬ කරන්නේ නැද්ද?

99
00:05:43,200 --> 00:05:44,480
ඔහු මිය යා යුතු නොවේද?

100
00:06:10,160 --> 00:06:11,360
මම තව මොහොතකින් යන්නම්

101
00:06:11,440 --> 00:06:12,560
ඒ, ෂොං චුන්ජි

102
00:06:13,200 --> 00:06:14,080
එන්න චෙස්නට් කන්න

103
00:06:14,920 --> 00:06:16,840
මට නැවත කඩු සමාජයට යාමට සිදුවේ, ඒ නිසා මම කන්නේ නැහැ.

104
00:06:19,480 --> 00:06:21,560
Hao Mansion මිනීමැරුම් නඩුව සම්බන්ධයෙන් මෙම පරීක්ෂණය මා බලාපොරොත්තු වූයේ නැත.

105
00:06:21,640 --> 00:06:23,000
ඇත්තටම සිද්ධි මාලාවකට සම්බන්ධයි

106
00:06:24,120 --> 00:06:25,400
යංග් මාස්ටර්ගේ උදව්වක් නැත්නම්,

107
00:06:26,400 --> 00:06:29,360
රොමැන්ටික් කඩේ පිටිපස්සේ ඉන්න මහ මොළකාරයා මට හොයාගන්න බැරි වෙන්න ඕනේ.

108
00:06:29,960 --> 00:06:32,040
Tang Mou ට Zhong මෙනවියට උදව් කිරීමට අදහසක් තිබුණේ නැත

109
00:06:33,000 --> 00:06:34,880
Tang Mou, Zhong මෙනවියගේ උපකාරය ලබා ගත්තේය

110
00:06:34,960 --> 00:06:36,960
මට කරන්න ඕන දේ කළා

111
00:06:37,920 --> 00:06:40,160
Hao Mansion මිනීමැරුම් නඩුවේ සැබෑ වැරදිකරු සොයා ගැනීමට ඔබට උදව් කරන්න

112
00:06:40,240 --> 00:06:41,200
Jiangcheng හඹා යාම

113
00:06:41,880 --> 00:06:43,160
පවා

114
00:06:43,240 --> 00:06:45,720
Yu Qifeng සිරකරුවා රැගෙන යාම නැවැත්වූ පුද්ගලයා

115
00:06:46,960 --> 00:06:47,800
ඒ සියල්ල චි යුන් ය

116
00:06:49,640 --> 00:06:50,880
ඔබ ස්තුති කළ යුතු පුද්ගලයා ඔහුටයි

117
00:06:54,000 --> 00:06:54,920
ස්තූතියි, චි යුන්

118
00:06:55,560 --> 00:06:56,400
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

119
00:07:01,240 --> 00:07:05,080
යන්ග් මාස්ටර් ටෑං අනාගතයේදී Sword King City වෙත යයිද?

120
00:07:05,680 --> 00:07:06,640
එහි හෝඩුවාවන් තිබේ

121
00:07:07,200 --> 00:07:08,440
නමුත් ඒ යු ජියන් රජුගේ භූමියයි

122
00:07:08,520 --> 00:07:10,520
අසිපත් රජ නගරයේ දහස් ගණන් ගෝලයෝ සිටිති

123
00:07:10,600 --> 00:07:11,920
Yu Qifeng කඩු රජු ලෙස හැඳින්වේ

124
00:07:12,480 --> 00:07:14,840
යැං ෂැංකිං කිසිසේත්ම නොවේ
Jang Qingyu සහ වෙනත් අය සංසන්දනය කළ හැකිය

125
00:07:15,880 --> 00:07:16,880
ඔහුට ඇත්තටම ගැටලුවක් තිබේ නම්

126
00:07:17,680 --> 00:07:19,680
ඒ කඩු රජුගේ නගරය මකර පොකුණක් සහ කොටි ගුහාවක් බවට සැකයක් නැත.

127
00:07:24,480 --> 00:07:25,920
මම ආපසු ගොස් මාස්ටර්ට එය වාර්තා කරන තුරු ඔබ බලා නොසිටින්නේ මන්ද?

128
00:07:26,000 --> 00:07:27,440
කඩු ක්ලබ් එකේ අය එක්ක එකතු වෙලා

129
00:07:27,520 --> 00:07:29,240
- කාලය පැමිණි විට ...
- ෂොං මෙනවිය

130
00:07:30,440 --> 00:07:31,880
Tang Mou දැන් කිව්වා

131
00:07:32,400 --> 00:07:35,720
මෙම නඩුව විමර්ශනය කිරීමට කඩු සංගමයට උදව් කිරීමට ටැන්ග්ට අවශ්‍ය නොවීය.

132
00:07:35,800 --> 00:07:39,440
Oranguki Jiuxinwan ලෝකයට හානිකර වුවත් මට කමක් නැත.

133
00:07:40,720 --> 00:07:43,960
Sword King City හට ටැංග්ට අවශ්‍ය හෝඩුවාවන් තිබීම පමණි.

134
00:07:44,600 --> 00:07:46,160
ටැන්ග් විතරයි යන්නේ

135
00:07:46,240 --> 00:07:47,400
ඉතින් ෂොං මෙනවිය

136
00:07:48,680 --> 00:07:50,200
ඔබ වැඩිය කලබල විය යුතු නැහැ

137
00:08:03,720 --> 00:08:07,160
මෙම රූකඩය ටෑං මවු විසින් ඔහුගේ විවේක කාලය තුළ කැටයම් කරන ලදී

138
00:08:07,240 --> 00:08:08,960
ෂොං මෙනවියට දෙන්න

139
00:08:10,480 --> 00:08:11,920
සිහිවටනයක් ලෙස

140
00:08:21,640 --> 00:08:22,600
මෙම රූකඩය

141
00:08:23,760 --> 00:08:25,040
කැටයම් කර ඇත්තේ මමද?

142
00:08:29,120 --> 00:08:30,720
එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න

143
00:08:30,800 --> 00:08:32,240
ටැන්ග් ෆොක්ස් හොඳින් සිටින විට

144
00:08:32,320 --> 00:08:33,960
මම කැමතියි මේ වගේ කම්මැලි දේවල් කැටයම් කරන්න.

145
00:08:34,039 --> 00:08:35,360
එය සීතල වූ විට එය දර ලෙස භාවිතා කළ හැකිය

146
00:08:50,400 --> 00:08:51,400
ෂොං මෙනවිය

147
00:08:51,480 --> 00:08:52,920
ඒ කෙල්ල

148
00:08:53,920 --> 00:08:55,000
බලාගන්න

149
00:08:55,960 --> 00:08:57,040
ඔබ ගැන බලාගන්න

150
00:09:28,400 --> 00:09:30,520
පිටත්වීම, කඩු රජු නගරය

151
00:10:02,320 --> 00:10:05,080
ෂෙන් ලංහුන්, ෂෙන් ලංහුන්

152
00:10:06,000 --> 00:10:09,640
ෆුෂෙන්ඩිහි එතරම් විශාල කලබලයක් ඇති විය.

153
00:10:16,840 --> 00:10:18,000
එතකොට ඔයා කියනවා

154
00:10:18,640 --> 00:10:20,360
මේ පාර මේ වැරැද්ද

155
00:10:20,440 --> 00:10:23,920
මම 13 වන මහලේ පහත වැටී විශාල පාඩු විඳිමි

156
00:10:24,000 --> 00:10:25,240
මෙම පනත

157
00:10:26,160 --> 00:10:27,440
මම එය යැවිය යුත්තේ කාටද?

158
00:10:40,800 --> 00:10:42,600
අපි කඩු රජු නගරයට යන්නේ නැද්ද?

159
00:10:43,200 --> 00:10:44,080
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ

160
00:10:44,800 --> 00:10:45,760
වැරදි පාරද?

161
00:10:46,640 --> 00:10:49,160
Sword King City වෙත යන්නේ ඇයි?

162
00:10:49,840 --> 00:10:50,840
අර වයසක මනුස්සයට කෙලවන්න

163
00:10:53,400 --> 00:10:54,960
තරුණ ස්වාමියාට ආදර සාප්පුව a බවට පත් කිරීමට අවශ්යයි

164
00:10:56,080 --> 00:10:58,800
Sword King City හි හමුදා මුලිනුපුටා දමන ලදී

165
00:11:00,120 --> 00:11:03,200
ඔබ පිටුපස සිටින මිනිසුන්ට සැඟවීමට තැනක් නැත

166
00:11:04,880 --> 00:11:07,280
මම නේද?

167
00:11:07,360 --> 00:11:09,240
යූ කිෆෙන්ග් ගේන්න පුළුවන් කිව්වොත්

168
00:11:09,320 --> 00:11:11,080
මට ලේ ලීටර් තුනක් වමනය කරන්න තරම් කේන්තියක් ආවා. මම එය විශ්වාස කරනවා.

169
00:11:11,800 --> 00:11:15,480
නමුත් අඳුරේ සැඟවී හෝඩුවාවන් සොයා ගැනීමේදී

170
00:11:16,840 --> 00:11:17,840
ඔබ තවමත් බොහෝ දුරයි

171
00:11:17,920 --> 00:11:19,680
ඔබ මට කළ ප්‍රශංසාවේ පළමු භාගය

172
00:11:19,760 --> 00:11:21,160
හොඳ දෙයක් වගේ ඇහෙන්නේ නැහැ

173
00:11:22,280 --> 00:11:23,120
ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

174
00:11:24,160 --> 00:11:25,720
අපට එකක් අවශ්‍යයි

175
00:11:27,960 --> 00:11:29,800
සැඟවී සිටීමේ දක්ෂයෙක්

176
00:11:29,880 --> 00:11:33,400
දවස පුරාම ඔබ ලෝකයේ හොඳම බව ඔබ කියන්නේ නැද්ද?

177
00:11:33,480 --> 00:11:34,600
දැන්වත් නැද්ද?

178
00:11:34,680 --> 00:11:35,920
ඔබ ද ස්වාමියා සොයා ගැනීමට අවශ්ය වේ

179
00:11:36,000 --> 00:11:38,040
මට හොඳ සටන් කලාවක් තියෙන බව ඇත්ත

180
00:11:38,120 --> 00:11:38,960
නමුත්

181
00:11:40,320 --> 00:11:41,600
මම තාම ඔයාව එක්කන් යන්නේ නැද්ද?

182
00:11:43,280 --> 00:11:44,880
ඔබ අදහස් කරන්නේ

183
00:11:44,960 --> 00:11:45,920
මම ඔබව පහළට ඇදගෙන යනවාද?

184
00:12:02,120 --> 00:12:03,160
වෙන්නේ කුමක් ද?

185
00:12:13,080 --> 00:12:14,520
- තදින් වාඩි වෙන්න
- මොකක්ද...

186
00:12:49,200 --> 00:12:50,400
මගේ බෝට්ටුවට හුකන්න එපා

187
00:13:12,560 --> 00:13:14,040
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ

188
00:13:14,720 --> 00:13:16,600
ඇත්තටම මටත් මුහුදු රළ හැදෙනවා

189
00:13:19,160 --> 00:13:20,000
ටැන්ග් ෆොක්ස්

190
00:13:20,600 --> 00:13:22,240
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා සැලසුම් කරන්නේ?

191
00:13:40,480 --> 00:13:42,040
ඝන මීදුම

192
00:13:42,800 --> 00:13:44,040
දේවල් වෙන්කර හඳුනා නොගන්න

193
00:13:44,120 --> 00:13:45,480
මෙය…

194
00:13:47,520 --> 00:13:49,600
පහළට වැටුණු දහතුන්වන මහල?

195
00:13:51,080 --> 00:13:52,680
එකම විකල්පය ගොඩනැගිලි වෙනස් නොකිරීම බව එයින් අදහස් නොවේ.

196
00:13:52,760 --> 00:13:54,880
Luo Luo හි 13 වන මහලට යාමට එකම මාර්ගය තිබේද?

197
00:13:54,960 --> 00:13:57,320
මම ගොඩනැගිලි වෙනස් නොකළත් මම බොහෝ වාරයක් ප්‍රවෘත්ති වෙනස් කර ඇත්තෙමි.

198
00:13:57,400 --> 00:13:58,240
කවදාවත් මෙහෙ ඇවිත් නෑ

199
00:13:59,320 --> 00:14:00,520
ඔබ මෙම ස්ථානය දැනගත්තේ කෙසේද?

200
00:14:00,600 --> 00:14:03,200
මෙය සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයෙක් විය හැකියි

201
00:14:03,280 --> 00:14:04,560
සම්භාවනීය අමුත්තන් අතර වෙනස කුමක්ද?

202
00:14:05,480 --> 00:14:07,000
- ඔයා මැරිලා නරියා
- චි යුන්

203
00:14:07,600 --> 00:14:09,040
මට එයාලගේ අමුත්තා වෙන්න පුළුවන්

204
00:14:10,360 --> 00:14:11,480
ඔබ පෙරමුණ ගන්න

205
00:14:16,360 --> 00:14:18,400
මාර්ගය වන විට, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ තවම පවසා නැත.

206
00:14:18,920 --> 00:14:20,680
මම එහෙම කිව්වේ නැද්ද?

207
00:14:21,200 --> 00:14:24,200
මට හොල්මන් කරන්න දක්ෂ ඝාතකයෙක් අවශ්‍යයි

208
00:14:24,280 --> 00:14:25,120
ඔබ අදහස් කරන්නේ

209
00:14:26,120 --> 00:14:27,840
එක කඩුවකින් ලෝකයේ සියලු මිනිසුන් කපා දමයි

210
00:14:28,360 --> 00:14:29,560
13 වන මහලේ

211
00:14:30,200 --> 00:14:31,320
Shen Langhun?

212
00:14:35,120 --> 00:14:36,080
ඔව්

213
00:14:36,960 --> 00:14:38,360
ෂෙන් ලන්ගුන්

214
00:15:18,360 --> 00:15:20,400
මම කවදාවත් Luo Luo හි දහතුන්වන මහලට ගොස් නැතත්

215
00:15:20,480 --> 00:15:23,040
හැබැයි ඒකේ භූතයෝ, භූතයෝ අනිවාර්යයෙන් ඉන්නවා.

216
00:15:23,640 --> 00:15:25,360
එකපාරටම රණ්ඩුවක් ආවොත්

217
00:15:34,440 --> 00:15:35,840
ඔයා... මං එනකල් ටිකක් ඉන්න

218
00:16:44,160 --> 00:16:46,360
චි යුන්…

219
00:16:49,720 --> 00:16:51,120
ඔයා මාව හොයනවද?

220
00:16:51,840 --> 00:16:52,760
මම මෙහි සිටිමි

221
00:16:53,760 --> 00:16:55,360
ඔබ අවසානයේ මෙහි ඇත

222
00:16:55,440 --> 00:16:56,640
මාව ඉක්මනට එලියට ගන්න

223
00:16:57,480 --> 00:16:58,840
චි යුන් ඉක්මනට මෙහෙට එන්න

224
00:16:59,760 --> 00:17:00,960
ළඟට එන්න

225
00:17:09,119 --> 00:17:10,359
චි යුන්

226
00:17:11,079 --> 00:17:13,240
චි යුන්, මම මෙහි සිටිමි

227
00:17:14,000 --> 00:17:14,839
ඉක්මනට මෙහෙට එන්න

228
00:17:16,400 --> 00:17:17,280
චි යුන්

229
00:17:21,200 --> 00:17:22,640
ඒ දහතුන්වන මහලේ සෝල් නැවත නැඟිටීමයි

230
00:17:23,520 --> 00:17:26,200
පාරිභෝගිකයින්ට මිල ගණන් ලබා දීමට මිනිසුන්ගේ මනස නොමඟ යැවීම මත විශ්වාසය තැබීම

231
00:17:29,880 --> 00:17:30,720
රකුසා

232
00:17:31,280 --> 00:17:32,760
ගොඩනැගිල්ලත් අමුතුයි

233
00:17:35,040 --> 00:17:37,960
ටෑං මහතා ඇත්තෙන්ම හොඳින් දැනුවත්ය.

234
00:17:38,040 --> 00:17:40,920
ව්‍යාපාර කිරීම සඳහා මගේ කුඩා උපදෙස් මේවාය

235
00:17:41,000 --> 00:17:43,240
කිසිම දෙයකට ඔබේ ඇස්වලින් ගැලවිය නොහැක

236
00:17:43,320 --> 00:17:45,080
ටැං ගොංසි

237
00:17:45,160 --> 00:17:46,560
අහසේ වලාකුළු

238
00:17:46,640 --> 00:17:48,440
නිත්‍ය පාරිභෝගිකයා

239
00:17:49,080 --> 00:17:50,800
VIP සංචාරය

240
00:17:50,880 --> 00:17:55,280
දහතුන්වන මහල ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි.

241
00:18:51,320 --> 00:18:52,560
පසුගිය කාලයේ සිට සමුගැනීම

242
00:18:52,640 --> 00:18:54,840
මුල් පෝස්ටරය මිනිසුන් බිය ගැන්වීමට කැමතියි.

243
00:18:54,920 --> 00:18:56,200
තවමත් නොවෙනස්ව පවතී

244
00:18:57,840 --> 00:18:59,200
පසුගිය කාලය ගැන කතා කරනවා

245
00:18:59,800 --> 00:19:00,840
අහසේ වලාකුළු

246
00:19:01,520 --> 00:19:03,760
Buzhuanlou සමඟ තවත් පණිවිඩ හුවමාරු නොවීය

247
00:19:03,840 --> 00:19:06,760
ඔබ උතුම් කාන්තාව බායි සුචේ සොයාගෙන තිබේද?

248
00:19:07,360 --> 00:19:09,960
ඔබ ටෑං මහතා සමඟ ඇති ගිවිසුම හැකි ඉක්මනින් විසඳා නොගන්නේ මන්ද?

249
00:19:10,040 --> 00:19:12,960
දහතුන්වන මහලේ වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

250
00:19:13,040 --> 00:19:13,920
ටැං ගොංසි

251
00:19:14,000 --> 00:19:15,320
දින කිහිපයකට පෙර සිදු වූ දේ

252
00:19:15,400 --> 00:19:17,120
ඔබ ගොඩනැගිල්ල වෙනස් නොකළහොත් ඔබට විශාල පාඩු සිදුවනු ඇත.

253
00:19:17,200 --> 00:19:18,360
තරුණ මාස්ටර් එනවා

254
00:19:18,440 --> 00:19:20,080
නමුත් මට ගිණුම් කපා හැරීමද?

255
00:19:23,080 --> 00:19:24,320
සමහර විට

256
00:19:24,400 --> 00:19:28,120
මෙම බිල්පත රොමැන්ටික් සාප්පුවට යැවිය යුතුය

257
00:19:32,600 --> 00:19:33,760
බොරන්ව මරන්න එපා

258
00:19:33,840 --> 00:19:35,480
බෝරන් මැරුනේ ඔයා නිසා

259
00:19:36,040 --> 00:19:38,240
ඒ ඔබ හෝ ඔහු හෝ වේවා

260
00:19:38,320 --> 00:19:39,600
සියල්ල එකම

261
00:19:42,960 --> 00:19:44,040
අදෘශ්‍යමාන බව

262
00:19:44,120 --> 00:19:46,200
සෑම අසාධාරණයකටම එහි හිමිකරු ඇත, සෑම ණයකටම එහි හිමිකරු ඇත

263
00:19:46,280 --> 00:19:48,160
සත්කාරක සමාගම සැමවිටම සංවේදී පුද්ගලයෙකි

264
00:19:49,400 --> 00:19:52,760
දහතුන්වන මහල වරක් මට මෙම පුද්ගලයා සඳහා නළාවක් ලබා දුන්නේය.

265
00:19:52,840 --> 00:19:54,160
ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ දේවල් කිරීමට පමණි

266
00:19:54,240 --> 00:19:57,200
නමුත් මෙම අර්ධ ජේඩ් නළාව පිටුපස ඇති කතාව මම ඔබට කීවේ නැත.

267
00:19:57,760 --> 00:19:58,720
ඔබ, ඉඩම් හිමියා බව පෙනේ

268
00:19:59,400 --> 00:20:00,960
එසේම ඔහුගේ චෙස් කෑල්ලක්

269
00:20:06,040 --> 00:20:07,040
ටැං ගොංසි

270
00:20:08,080 --> 00:20:11,040
අවුරුදු හතරකට කලින් ඔයා මැරුණා

271
00:20:14,200 --> 00:20:15,040
ඉතින්?

272
00:20:15,920 --> 00:20:17,880
කැඩුණු නළාව නැවත සම්බන්ධ කළ නොහැක

273
00:20:17,960 --> 00:20:20,080
මිනිසුන් මිය ගියත් නැවත නැඟිටුවන්න පුළුවන්

274
00:20:20,160 --> 00:20:21,760
මේකේ රහස

275
00:20:21,840 --> 00:20:23,360
මම ඉතා කුතුහලයෙන් සිටිමි

276
00:20:24,160 --> 00:20:26,240
සර්, ඔබේ කුතුහලය

277
00:20:26,960 --> 00:20:28,640
මට ඔයාට ව්‍යාපාරයට උදව් කරන්න බැහැ

278
00:20:34,880 --> 00:20:36,600
තරුණ ස්වාමියා මෙහි සිටින්නේ ව්‍යාපාර කිරීමට බැවින්,

279
00:20:36,680 --> 00:20:37,840
ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ?

280
00:20:37,920 --> 00:20:39,720
ගෙහිමියාට මහත් වූ කන් හා ඇස් ඇත්තේ ය

281
00:20:39,800 --> 00:20:42,200
ඔහු ටෑංගේ අරමුණ ගැන දැනුවත් විය යුතුය.

282
00:20:42,960 --> 00:20:44,120
ටැන්ග් අද ආවා

283
00:20:44,200 --> 00:20:46,040
13 වෙනි තට්ටුවේ අංක එකේ මිනීමරුවා හොයනවා

284
00:20:46,120 --> 00:20:47,480
ෂෙන් ලන්ගුන්

285
00:20:47,560 --> 00:20:48,680
වසරක කාලයක්

286
00:20:50,560 --> 00:20:53,440
යන්ග් මාස්ටර් දහතුන්වන මහල සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කළ පළමු අවස්ථාව මෙය නොවේ

287
00:20:53,960 --> 00:20:56,080
ඔබ 13 වන මහලේ නීති දැන සිටිය යුතුය

288
00:20:58,160 --> 00:21:00,120
ටැන්ග්ට ණයට ගෙවීමේ පුරුද්දක් නැත

289
00:21:00,200 --> 00:21:01,800
කරුණාකර ඉඩම් හිමියාගෙන් මිලක් ඉල්ලා සිටින්න

290
00:21:06,880 --> 00:21:08,680
ටැන්ග් ෆොක්ස්, පරිස්සම් වෙන්න

291
00:21:08,760 --> 00:21:10,720
ඔහු මිනිසුන්ගේ ඇටකටු කෙළ නොගසා කනවා

292
00:21:11,720 --> 00:21:13,360
ඔබට එය අවශ්‍ය නම් පමණි

293
00:21:13,440 --> 00:21:14,720
ඒ ඔබද?

294
00:21:17,840 --> 00:21:18,840
මේක අමාරුයි

295
00:21:19,880 --> 00:21:22,200
ඔහු Shen Langhun ට වඩා මිල අධික බව Tang Mou හට හැඟේ

296
00:21:22,840 --> 00:21:24,200
ඔබට ඉඩම් හිමියා වෙනස ගෙවීමට අවශ්‍යද?

297
00:21:24,280 --> 00:21:25,520
මොනතරම් දුකක්ද

298
00:21:26,240 --> 00:21:28,920
මම උනන්දුයි, නමුත් ඔබ උනන්දු නැහැ.

299
00:21:30,240 --> 00:21:31,560
Shen Langhuන් අවශ්‍යයි

300
00:21:33,840 --> 00:21:36,000
මාස්ටර්, කරුණාකර උඩුමහලට ගොස් එය ඔබම සොයා ගන්න.

301
00:21:59,520 --> 00:22:01,360
ඉහළට යන්න, මම ඔබව අවහිර කරමි

302
00:22:47,920 --> 00:22:48,840
අදෘශ්‍යමාන බව

303
00:22:50,040 --> 00:22:51,400
චි යුන්, ඔබ උසින් වැඩී ඇත

304
00:22:51,920 --> 00:22:53,080
මොකක්ද?

305
00:22:54,240 --> 00:22:55,160
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

306
00:22:56,320 --> 00:22:58,200
ටැන්ග් ෆොක්ස්, ඔබට නිවැරදිව කතා කළ හැකිද?

307
00:22:58,840 --> 00:23:00,080
ටැං ගොංසි

308
00:23:00,160 --> 00:23:03,320
මීට වසර හතරකට පෙර විලෝ අයි ඔබේ උගුර කපා ළිඳට විසි කළේය

309
00:23:03,400 --> 00:23:06,200
මෙම තත්වය තුළ කිසිවෙකුට ජීවත් විය නොහැක

310
00:23:07,560 --> 00:23:08,480
නමුත් දැන් ඔබ

311
00:23:08,560 --> 00:23:11,000
මම ජීවතුන් අතර හොඳින් මෙහි සිටගෙන සිටිනවා පමණක් නොව,

312
00:23:11,080 --> 00:23:14,680
එය ලෝකයේ විශාල රැළි ද ඇවිස්සුවා.

313
00:24:18,760 --> 00:24:20,000
ටැං ගොංසි

314
00:24:20,080 --> 00:24:21,680
ඔබේ අමරණීයභාවයේ රහස

315
00:24:21,760 --> 00:24:23,560
එය ඔබගේ ශරීරයෙන් පැමිණේ

316
00:24:23,640 --> 00:24:26,200
එසේත් නැතිනම් ඔබ භාවිතා කරන තාක්ෂණය එයද?

317
00:24:31,920 --> 00:24:33,680
අයිතිකරුගේ ජීවිතය නූල් එකක එල්ලී තිබේ

318
00:24:33,760 --> 00:24:35,680
ඔබට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති දේවල්

319
00:24:35,760 --> 00:24:37,280
මොකටද අහන්නේ?

320
00:24:40,080 --> 00:24:41,080
ඔව්?

321
00:24:41,160 --> 00:24:43,400
නමුත් පිළිතුර දැන ගැනීමට මම අවධාරනය කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

322
00:24:45,120 --> 00:24:46,440
ඉඩම් හිමියා දැනගත යුතුයි

323
00:24:46,520 --> 00:24:49,480
ඔබ දන්නා තරමට, ඔබ වේගයෙන් මිය යයි

324
00:25:03,400 --> 00:25:06,080
මුල් පෝස්ටරයේ ඇත්තේ මෙම හැකියාව සහ එවැනි හැකියාව පමණි

325
00:25:06,160 --> 00:25:08,000
ටැංගේ රහස් ඇසීම මට දරාගත නොහැක

326
00:25:08,080 --> 00:25:10,240
මේ ගොඩනැගිල්ල හැදුවේ මගේ මහන්සියෙන්

327
00:25:10,880 --> 00:25:12,160
ඔබ තවමත් එයින් අඩක් දැක නැත

328
00:25:47,800 --> 00:25:49,080
මරණය විඳිති

329
00:26:02,400 --> 00:26:03,880
අවතාර පොරොව ජීවිතය

330
00:26:06,520 --> 00:26:07,520
එය ඔබට ආපසු දෙන්න

331
00:26:41,000 --> 00:26:43,120
එය Desolation දහතුන්වන මහලේ යාන්ත්රණයක් බව හැරෙනවා

332
00:26:43,200 --> 00:26:47,000
එය පැමිණෙන්නේ ලොව හොඳම ඉන්ද්‍රජාලිකයා වන Gui Fusheng ගේ අතින්

333
00:26:56,720 --> 00:26:58,080
ටැං ගොංසි

334
00:26:58,160 --> 00:27:00,120
ඔබ එය නොකියන තාක් කල් ඔබ සිතන්නේද?

335
00:27:00,200 --> 00:27:03,160
දහතුන්වන මහලේ ඔබේ රහස දැන ගැනීමට ක්‍රමයක් නැද්ද?

336
00:27:04,000 --> 00:27:05,040
ඔබ දන්නවාද?

337
00:27:05,560 --> 00:27:09,560
දහතුන්වන මහල ඉදිරිපිට සැඟවිය හැකි රහසක් නැත

338
00:27:26,400 --> 00:27:27,240
ටැන්ග් ෆොක්ස්

339
00:28:18,800 --> 00:28:20,040
ටැං ගොංසි

340
00:28:20,120 --> 00:28:21,240
ඔබේ සටන් කලා කුසලතා ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි

341
00:28:22,040 --> 00:28:24,920
නමුත් මා වඩාත් ආකර්ෂණය වන්නේ පහරයි

342
00:28:25,000 --> 00:28:26,160
තාම බැලුවේ නෑ

343
00:28:26,240 --> 00:28:27,920
පෝස්ටරය ස්ථීර විය යුත්තේ ඇයි?

344
00:28:28,000 --> 00:28:30,280
ගොඩනැගිල්ල බොහෝ දුරට නැති වී ඇත, මට අවශ්‍ය පුද්ගලයා කොහෙද?

345
00:28:32,600 --> 00:28:33,520
ටැං ගොංසි

346
00:28:33,600 --> 00:28:35,480
ඉවසීම වැරදියි

347
00:28:36,120 --> 00:28:37,840
නමුත් උඩඟු වැඩියි

348
00:28:37,920 --> 00:28:39,240
ඒකත් එහෙමයි

349
00:29:12,600 --> 00:29:13,840
අවසානයේ මෙහි

350
00:29:14,440 --> 00:29:15,920
ෂෙන් ලන්ගුන්

351
00:29:18,160 --> 00:29:19,800
ටෑං මහතා පියවර ගනී

352
00:29:19,880 --> 00:29:21,320
සෑම විටම මඟ හැරීමට හැරෙන්න

353
00:29:21,400 --> 00:29:25,240
ශරීරය කැරකෙන විට, Qi ස්පන්දනය පැහැදිලිවම එකතැන පල් වේ

354
00:29:25,320 --> 00:29:28,560
ඔබට දිගු කලක් පවතින උදරයේ තුවාලයක් තිබේ

355
00:29:28,640 --> 00:29:29,880
සුව කළ නොහැක

356
00:29:30,680 --> 00:29:32,520
මම හරිද?

357
00:29:35,680 --> 00:29:36,800
ඔබ එය හොඳින් සඟවන්න

358
00:29:36,880 --> 00:29:40,240
නමුත් මම තවමත් එය දුටුවෙමි

359
00:29:42,520 --> 00:29:43,560
ඒ දවස් ගැන හිතන්න

360
00:29:43,640 --> 00:29:45,880
ස්වාමිවරු හත් දෙනෙක් යින් සහ යැං සමඟ සටන් කරති

361
00:29:46,480 --> 00:29:48,200
Fang Zhou පෙරමුණ ගත යුතුය

362
00:29:49,040 --> 00:29:53,160
මෙම යුද්ධයෙන් පසු ඔහු ලෝකයේ හොඳම තැනැත්තා ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර විය

363
00:29:54,120 --> 00:29:55,240
ටැං ලිසි

364
00:29:55,840 --> 00:29:57,240
ඔබේ උදරයේ තුවාලය

365
00:29:58,080 --> 00:30:00,520
Fang Zhou එය තබා ගත්තා විය හැකිද?

366
00:30:08,280 --> 00:30:10,800
Shen Langhun, ඔහුගේ පැරණි රෝගයට පහර දෙන්න

367
00:30:58,040 --> 00:30:59,000
සර්ප දත්

368
00:31:00,400 --> 00:31:01,520
බිඳුණු ආත්මය

369
00:31:13,680 --> 00:31:15,040
අල්ලා ගත්තා

370
00:32:10,400 --> 00:32:11,440
මෙය…

371
00:32:14,960 --> 00:32:16,800
ඔබ එය දැකීමට බල කරන බැවින්

372
00:32:17,600 --> 00:32:18,600
එහෙනම් මේ උපක්‍රමය

373
00:32:18,680 --> 00:32:20,120
අතිගරුතුමනි, ඔබට පැහැදිලිව පෙනේ

374
00:32:37,600 --> 00:32:38,960
මම දන්නවා

375
00:32:39,040 --> 00:32:40,320
මම දන්නවා

376
00:32:40,400 --> 00:32:41,960
ඔබ ඔහු හා සමානයි

377
00:32:43,800 --> 00:32:46,040
ස්වර්ගයේ සහ මිනිසාගේ නිමක් නැති රහස්

378
00:32:46,120 --> 00:32:48,320
Glaze Rebirth Spectrum

379
00:32:49,160 --> 00:32:50,440
ඇත්තේ අතීත ජීවිත ඉතිහාසය පමණි

380
00:32:51,120 --> 00:32:53,800
නිමක් නැති ජීවිතයක් හා වාසනාවක් ලබා ගැනීමට හැකි වේ

381
00:32:53,880 --> 00:32:56,240
බරපතල තුවාල වලින් ඔබට සුවය ලැබේවා

382
00:32:56,320 --> 00:32:57,600
නැවත ජීවිතයට එන්න

383
00:32:59,320 --> 00:33:00,400
නමුත් ඇයි?

384
00:33:01,720 --> 00:33:05,240
නමුත් ඔබට Yin සහ Yang සටන් කලාවන් ඇත්තේ ඇයි?

385
00:33:06,320 --> 00:33:07,600
එසේම

386
00:33:07,680 --> 00:33:09,400
වචනය ඔබේ බඩේ ඇත

387
00:33:09,920 --> 00:33:12,560
පුනර්භව වර්ණාවලියට පවා සුව කළ නොහැකි තුවාල

388
00:33:14,920 --> 00:33:17,000
එය හරියටම කුමක්ද?

389
00:33:18,960 --> 00:33:20,800
මිනිස් හදවතේ අඳුරු තැන්වලට රිංගා ගැනීමට අවශ්‍යයි

390
00:33:21,520 --> 00:33:23,760
අන්ධකාරයට ඇදගෙන නොයෑමට වගබලා ගන්න.

391
00:33:26,240 --> 00:33:27,440
ටැං ලිසි

392
00:33:28,120 --> 00:33:30,200
ඔයා මාව ගොඩක් සතුටු කරනවා

393
00:33:35,200 --> 00:33:37,240
ඔබට Shen Langhun රැගෙන යා හැකිය

394
00:33:37,320 --> 00:33:39,360
නමුත් ඔහු ඔබේ අණට කීකරු වෙයිද?

395
00:33:40,040 --> 00:33:42,160
එය ඔබගේ හැකියාව මත රඳා පවතී

396
00:33:44,080 --> 00:33:45,640
ජීවිතය ගෙවන්නේ නැහැ

397
00:33:45,720 --> 00:33:46,640
මිනිසුන් සහ මුදල් නිෂ්කාශනය කර ඇත

398
00:33:48,840 --> 00:33:51,440
13 වන මහලේ නව රීතියක් ඇති වූයේ කවදාද?

399
00:33:52,040 --> 00:33:54,800
දහතුන්වන මහලේ එය කිසිදාක රීතියක් නොවීය.

400
00:33:56,320 --> 00:33:57,800
හැබැයි අවුරුදු හතරකට කලින්

401
00:33:58,560 --> 00:34:01,560
Shen Langhuන් විසින්ම සකස් කරන ලද නීති

402
00:34:37,400 --> 00:34:38,320
කඩු රජු

403
00:34:39,080 --> 00:34:40,360
ඔබ අවසානයේ මෙහි ඇත

404
00:34:42,080 --> 00:34:43,600
කඩු රජු පුද්ගලිකව ඉදිරිපත් නොවුනේ නම්,

405
00:34:44,199 --> 00:34:45,840
මම අනිවාර්යයෙන්ම ෂොන්ග්යුවාන් කඩු සමාජයෙන් පරාජයට පත්වෙනවා

406
00:34:45,920 --> 00:34:47,760
ඒ කුඩා දැරිය රැගෙන ගියා

407
00:34:48,639 --> 00:34:50,199
මට වෙන කිසිම දෙයක් දෙන්න කියලා මම කඩු රජුගෙන් ඉල්ලන්නේ නැහැ

408
00:34:51,199 --> 00:34:52,800
මට අවශ්‍ය වන්නේ කඩුවේ රජු මට නගරයෙන් පිටවීමට අවසර දෙන ලෙසයි

409
00:34:52,880 --> 00:34:54,080
මට ගම්බද යන්න දෙන්න

410
00:34:54,880 --> 00:34:57,040
සාමාන්‍ය ගම්බද ගැමියෙකු වන්න

411
00:35:01,760 --> 00:35:02,600
කඩු රජු

412
00:35:03,840 --> 00:35:05,720
කඩුව රජතුමනි, කරදර නොවන්න, මම මගේ වචන සමඟ ඉතා දැඩි ය.

413
00:35:06,440 --> 00:35:08,240
එය කඩු රජු නගරයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත

414
00:35:08,320 --> 00:35:09,840
ඔයා මට බෙහෙත් විකුණන එක ගැන මොකද කියන්නේ?

415
00:35:09,920 --> 00:35:11,520
මම එය කිසිසේත්ම සඳහන් කළේ නැත.

416
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
ඔයා දැන් කිව්වා

417
00:35:30,920 --> 00:35:32,280
ඔබට බෙහෙත් විකුණුවේ කවුද?

418
00:35:58,480 --> 00:35:59,680
කඩු රජු වෙහෙසට පත්ව සිටී

419
00:35:59,760 --> 00:36:01,560
මට ඔහුගේ මෙරිඩියන් සනසන්නට අවශ්‍යයි

420
00:36:02,120 --> 00:36:04,280
කට්ටියම බඩු අරගෙන මෙතනින් යන්න.

421
00:36:04,800 --> 00:36:06,280
ඔව් බායි මහත්මිය

422
00:36:22,080 --> 00:36:23,240
කඩු රජු දැන්

423
00:36:23,840 --> 00:36:24,920
නුවණැති මිනිසුන් විසින් සිදු නොකෙරේ

424
00:36:25,600 --> 00:36:27,440
මේක මීට වඩා ලස්සනට කරන්න තිබ්බා

425
00:36:28,280 --> 00:36:30,040
සැක ජියැං කිංයු

426
00:36:30,120 --> 00:36:32,360
ආදර සාප්පුවෙන් අමානුෂික පළිගැනීමේ බිය

427
00:36:32,440 --> 00:36:33,960
අපරාධවලට බියෙන් සියදිවි නසා ගන්න

428
00:36:34,040 --> 00:36:35,920
එහෙත් කඩු රජු ආවේගශීලීව පහර දුන්නේය

429
00:36:36,560 --> 00:36:38,800
එබැවින් මෙම මාර්ගය නිෂ්ඵල විය

430
00:36:39,600 --> 00:36:40,440
මම කඩු රජු වෙමි

431
00:36:41,200 --> 00:36:42,400
සැකයක් මතු කරන්නේ ඇයි?

432
00:36:42,920 --> 00:36:44,440
අපරාධයට බියෙන් ඔහු සියදිවි නසාගත් බව මම කීවෙමි

433
00:36:44,520 --> 00:36:45,840
අපරාධවලට බියෙන් ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය

434
00:36:46,680 --> 00:36:47,800
කිසිවක් පැවසීමට නිර්භීත වන්නේ කවුද?

435
00:36:47,880 --> 00:36:49,560
කඩු රජු එතරම් නිර්භීතයි

436
00:36:49,640 --> 00:36:52,040
ශෘංගාර කඩේ මාව කඩු රජුට උදව්වට එව්වා වගේ

437
00:36:52,120 --> 00:36:53,560
ඒක අනවශ්‍යයි

438
00:36:54,600 --> 00:36:58,280
මධ්‍යම තැන්න කඩු ශිල්පීන්ගේ සංගමයේ ප්‍රශ්න කිරීම්වලට තව දින කිහිපයකින් මුහුණ දීමට මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

439
00:36:58,360 --> 00:37:00,520
කඩු රජුටත් එවැනි ධෛර්යයක් තිබෙනවා

440
00:37:00,600 --> 00:37:01,720
ස්වාමීනි, ඔබ ඕනෑවට වඩා කලබල වෙනවා

441
00:37:02,280 --> 00:37:04,120
ඒ නූගත් වැඩිහිටියෝ

442
00:37:04,200 --> 00:37:05,480
මට කුමක් කළ හැකිද?

443
00:37:06,400 --> 00:37:10,000
ඒ යාන්මෙන් කොටුවේදීයි
කඩු රජුගෙන් කඩුව ගත් ටැං ලිසී කෝ?

444
00:37:26,800 --> 00:37:27,680
ඒක එහෙමයි

445
00:37:28,400 --> 00:37:30,920
ඉන් පසු යූ ජියන් රජු ජනතාව රැගෙන ගියේය

446
00:37:31,000 --> 00:37:32,080
ගෝලයා සිතයි

447
00:37:32,160 --> 00:37:35,480
Oranguki Kyushinmaru නඩුව Sword King Castle හා සම්බන්ධ විය යුතුය

448
00:37:36,080 --> 00:37:37,040
මාස්ටර් කරුණාකර පරිස්සමින් විමර්ශනය කරන්න

449
00:37:39,120 --> 00:37:40,000
විකාර

450
00:37:40,080 --> 00:37:42,680
යූ ජියන් රජු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

451
00:37:42,760 --> 00:37:44,640
වසර 300 කට පෙර යූ පවුලේ මුතුන් මිත්තන් සිට

452
00:37:44,720 --> 00:37:46,560
Feihuang Villa ආරම්භයේ සිට

453
00:37:46,640 --> 00:37:48,760
දසවන පරම්පරාවේ කඩු රජු ප්‍රසිද්ධය

454
00:37:48,840 --> 00:37:50,960
ලෝකයේ කඩු මුතුන් මිත්තන් ලෙස හැඳින්වේ

455
00:37:51,040 --> 00:37:52,920
Sword Phoenix Yu Xuanqing ද ඇත

456
00:37:53,000 --> 00:37:55,720
වසර දහයකට පෙර Tiandu Peak හි Fang Xianzhu වැනි මාස්ටර් සමඟ

457
00:37:55,800 --> 00:37:57,520
අපි එක්ව යින් සහ යැං වට කර යටපත් කරමු

458
00:37:58,240 --> 00:37:59,560
ඇත්තටම ලෝකයටම ආදර්ශයක්

459
00:38:00,640 --> 00:38:02,720
දැන් ඔබ ඇත්තටම යු ජියන් රජුට චෝදනා කරනවා

460
00:38:02,800 --> 00:38:04,080
හවුල් ආදර සාප්පුව

461
00:38:04,160 --> 00:38:06,000
Oranguki Jiuxin පෙති විකිණීම

462
00:38:06,800 --> 00:38:07,640
Jiang Jianzhu

463
00:38:08,400 --> 00:38:10,400
Jiang Qingyu ගේ ඉදිරි පාදය මේ වන විට අල්ලාගෙන තිබුණි

464
00:38:10,480 --> 00:38:11,600
යු ජියන් රැජින සිටින්නේ කෙළවරේ ය

465
00:38:12,520 --> 00:38:14,240
එවැනි හොඳ ආරංචියක් විය හැක්කේ කෙසේද?

466
00:38:14,320 --> 00:38:15,560
සැක සහිත වන්න

467
00:38:16,200 --> 00:38:18,560
ඔබ මුලින්ම Tang Lici ගැනද සැක කළ යුතුය

468
00:38:19,160 --> 00:38:21,880
ඔබ කිව්වා කළු ඇඳගත් පිපා වාදකයා ටැන්ග් ලිසි ලෙස වෙස්වලා ගත්තා කියලා

469
00:38:21,960 --> 00:38:24,680
Zhou Dianlou ගේ නොවිසඳුණු නඩුව මතු කිරීමට අදහස් කෙරේ

470
00:38:25,280 --> 00:38:26,840
නමුත් ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද?

471
00:38:26,920 --> 00:38:31,040
කළු සහ pipa ප්ලේයර් අතර සැබෑ සම්බන්ධයක් නොමැති නම්

472
00:38:31,120 --> 00:38:32,960
එය මෙතරම් කරදර අවුස්සන්නේ කෙසේද?

473
00:38:33,480 --> 00:38:35,760
දැන් අන්තිමට කවුරුහරි හෝඩුවාවන් දොරකඩට ගෙනත් දීලා.

474
00:38:35,840 --> 00:38:36,960
ඔබ ඔහු පසුපස යන්න එපා

475
00:38:37,040 --> 00:38:39,120
Fang Xian සාමිවරයාගේ මරණයට හේතුව සොයා ගැනීමට

476
00:38:39,200 --> 00:38:40,960
තවමත් ඔහු විසින් නාසයෙන් මෙහෙයවනු ලැබේ

477
00:38:41,840 --> 00:38:44,160
ඔව් මේ පුද්ගලයා අවුරුදු හතරක් හැංගිලා ඉන්නවා

478
00:38:44,240 --> 00:38:46,200
පෙනී සිටීම නිසා බොහෝ කරදර ඇති විය

479
00:38:46,280 --> 00:38:47,320
රැන්කිං නිකාය අතුගා දමන ලදී

480
00:38:47,400 --> 00:38:48,840
කියලත් සමහරු කියනවා

481
00:38:48,920 --> 00:38:50,720
Tang Lici තිරය පිටුපස සැබෑ වැරදිකරු වේ

482
00:38:50,800 --> 00:38:51,920
මෙය පැහැදිලිවම රාමුගත කිරීමකි

483
00:38:52,000 --> 00:38:54,560
Ranqing මොකක් හරි කරදරයකට එව්වේ කවදාද කියලා ඔබ දන්නවා ඇති

484
00:38:54,640 --> 00:38:56,640
ටැන්ග් ලිසී සහ මම යාන්මෙන් මාලිගයේ එකට සිටියෙමු

485
00:38:56,720 --> 00:38:58,080
ඔවුන්ගේ අවුල් සහගත පැරණි උපක්‍රම නැවත නැවතත් සිදු වේ

486
00:38:58,720 --> 00:38:59,680
ඔබට එය නොපෙනේද?

487
00:39:00,600 --> 00:39:03,880
ඔබ දන්නවා, ක්විං නිකාය අතුගා දැමුවේ රතු පැහැති කාන්තාවක්.

488
00:39:03,960 --> 00:39:06,640
ඔබ යාන්මෙන් මාලිගයේ සිටියදී ඔබ ඇයව දුටුවාද?

489
00:39:07,240 --> 00:39:08,400
Tang Lici නපුර කිරීමට අවශ්යයි

490
00:39:08,480 --> 00:39:09,720
පුද්ගලිකව පියවර ගන්නේ ඇයි?

491
00:39:10,240 --> 00:39:12,680
සමහර විට කළු පැහැති පිපා වාදකයා ද ඔහුගේ සහකරු විය හැකිය

492
00:39:13,360 --> 00:39:15,720
චූනර්, ලෝකයේ ඔබේ අත්දැකීම් තවමත් නොගැඹුරු ය.

493
00:39:15,800 --> 00:39:17,760
මිනිසුන් හඳුනනවා, මුහුණු දන්නවා, නමුත් හදවත් දන්නේ නැහැ

494
00:39:21,400 --> 00:39:23,920
යු ජියන් රජු කඩු රැස්වීම නොසලකා හැර පුද්ගලයා රැගෙන ගියේය

495
00:39:24,520 --> 00:39:25,840
කඩු සමාජය ටෑං ලිසී පමණක් සෙව්වේය

496
00:39:26,840 --> 00:39:27,840
යූ ජියන් රජුට

497
00:39:28,440 --> 00:39:29,960
අහන්නවත් ධෛර්යයක් නැද්ද?

498
00:39:30,040 --> 00:39:31,960
කඩුවට දුර්වලයන්ට හිරිහැර කළ හැකි අතර ශක්තිමත් අයට බිය විය හැකි බැවිනි.

499
00:39:32,040 --> 00:39:33,680
මම ඒ පුද්ගලයා යූ කිෆෙන්ග්ට භාර දුන්නා

500
00:39:33,760 --> 00:39:35,080
මම ඔබට උදව් කළේ නැද්ද?

501
00:39:35,160 --> 00:39:37,320
ඔබ දැන් Shanfeng ශාලාවේ මාස්ටර් බවට පත් විය

502
00:39:37,400 --> 00:39:38,680
දැනටමත් කඩුව ප්‍රගුණ කර ඇත

503
00:39:38,760 --> 00:39:41,000
කඩු ශිල්පීන් වන ඔබ අපව නොසලකා හැර තිබේද?

504
00:39:42,240 --> 00:39:44,440
පිටස්තරයෙකුට Tang Lici

505
00:39:45,080 --> 00:39:46,720
ඇත්තටම එයා අපිත් එක්ක වාද කරන්න ආවා

506
00:39:47,440 --> 00:39:48,800
මම ඒක කලින් කිව්වා

507
00:39:48,880 --> 00:39:51,120
ඇය විශාල රැකියාවක් සඳහා තරුණ වැඩියි

508
00:39:51,840 --> 00:39:53,600
උපන්නේ පහල පන්තියක

509
00:39:54,520 --> 00:39:55,760
ඊටත් වඩා අදූරදර්ශී

510
00:39:58,800 --> 00:39:59,720
දෙවන කඩු මාස්ටර්

511
00:40:00,400 --> 00:40:02,040
හැම දෙයක්ම හොඳයි, ඔබ කඩු තුනේ මාස්ටර් සම්බන්ධ කරන්නේ ඇයි?

512
00:40:03,000 --> 00:40:04,880
මම ඉස්සර මස් වෙළෙන්දෙක්

513
00:40:04,960 --> 00:40:05,880
එය ඔබටත් කරදරයක්ද?

514
00:40:05,960 --> 00:40:07,120
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ

515
00:40:07,720 --> 00:40:08,800
එහෙනම් ඔයා චූනර්ට පාඩමක් උගන්නනවා

516
00:40:08,880 --> 00:40:10,240
ඔබට යමක් පැවසීමට ඇත්නම් ඒ ගැන පමණක් කතා කරන්න

517
00:40:10,320 --> 00:40:11,400
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

518
00:40:14,040 --> 00:40:16,600
හැමෝම, තරුණ පරම්පරාව ඔබට සිනාසීමට ඉඩ නොදෙන්න.

519
00:40:16,680 --> 00:40:18,640
කඩුවේ රජුත් කඩු සමාජයේ සාමාජිකයෙක් නේද?

520
00:40:18,720 --> 00:40:20,160
යාන්මෙන් නඩුවේ මෙම නඩු විභාගය

521
00:40:20,240 --> 00:40:21,440
වරදක් නැත

522
00:40:24,920 --> 00:40:27,200
චූනර්, ඔයා මුලින්ම බහින්න

523
00:40:28,040 --> 00:40:29,280
-මේ...
- කරදර වෙන්න එපා

524
00:40:29,360 --> 00:40:30,480
මෙතන මාස්ටර්ට දෙන්න

525
00:40:35,760 --> 00:40:36,600
ඔව්

526
00:40:45,840 --> 00:40:46,840
චූනර් තරුණයි

527
00:40:46,920 --> 00:40:48,600
සමානුපාතිකව කතා කිරීම

528
00:40:50,080 --> 00:40:51,720
ෂාඕ මෙතන

529
00:40:51,800 --> 00:40:54,960
ඇය වෙනුවෙන් මාස්ටර් මාමලාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න

530
00:40:56,440 --> 00:40:57,640
Shao Jianzhu බරපතල ප්‍රකාශයක් කළේය

531
00:40:58,680 --> 00:41:00,640
කරුණාකර අසුන් ගන්න...

532
00:41:01,760 --> 00:41:03,120
අපේ මධ්‍යම තැන්න කඩු සමාජය

533
00:41:03,720 --> 00:41:06,360
මගේ මුතුන් මිත්තෙකු වූ Jiangnan Feng Yitai Ajian ගෙන් උරුම වූ අතර එය මට භාර දුන්නා

534
00:41:06,440 --> 00:41:08,360
ලෝකය භාර ගැනීම පිළිබඳ මෙම කාරණය

535
00:41:08,440 --> 00:41:09,720
පරිස්සම් වෙන්න

536
00:41:10,480 --> 00:41:11,680
නිෂ්ඵල නොවන්න, තෘප්තිමත් නොවන්න

537
00:41:11,760 --> 00:41:14,360
Hao Wenhou පවුල විනාශ කළ අතර Yanmen Xiewan වස පැතිර ගියේය

538
00:41:14,440 --> 00:41:16,200
ඉන්පසු රැන්කිං නිකාය සමූල ඝාතනය කරන ලදී

539
00:41:16,280 --> 00:41:17,800
අනික මේක පිටිපස්සේ රොමැන්ටික් කඩේ

540
00:41:17,880 --> 00:41:19,640
සියල්ල සත්‍යාපනය කළ යුතුය

541
00:41:19,720 --> 00:41:23,000
එසේ නොවුවහොත් එය ලොව සිටින සියලුම වීරයන්ගේ විශ්වාසය පාවා දීමක් නොවේද?

542
00:41:23,080 --> 00:41:24,200
කඩු මාස්ටර් ෂාඕ

543
00:41:24,880 --> 00:41:26,240
ඉතින් ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

544
00:41:26,320 --> 00:41:28,440
එය ඉක්මනින් යූ පවුලේ කඩු උත්සවය වේ

545
00:41:29,000 --> 00:41:31,120
ලොව පුරා සිටින වීරයන් Feifeng කන්දට රැස් වනු ඇත

546
00:41:31,640 --> 00:41:33,320
ඔරංගුකි කියුෂින් පෙත්තේ කාරණය

547
00:41:34,520 --> 00:41:35,520
යු ජියන් රජු දෙස බලන්න

548
00:41:35,600 --> 00:41:38,000
ඒ වෙලාවෙ ලෝකෙට මොනවගේ පැහැදිලි කිරීමක් කරයිද?

549
00:41:38,600 --> 00:41:40,280
යාන්මෙන් අනපේක්ෂිත දෙයක් සිදු විය

550
00:41:40,360 --> 00:41:42,200
මාස්ටර් ජියැන්ග්මන් දුක් විය යුතුය

551
00:41:43,200 --> 00:41:44,360
මා විසින් ලියන ලද ලිපියකි

552
00:41:44,440 --> 00:41:45,640
ලාඕ ලියු

553
00:41:45,720 --> 00:41:47,680
යන්මෙන් ගොස් මා වෙනුවෙන් ශෝකය ප්‍රකාශ කිරීම මම ඔබට භාර කරමි.

554
00:41:48,480 --> 00:41:50,200
ඒ Tang Lici ගැන

555
00:41:50,280 --> 00:41:51,720
මෙම පුද්ගලයා අද්භූත හා අමුතු ය

556
00:41:51,800 --> 00:41:54,480
මම තව සුදුසු කෙනෙක් හොයාගන්නම් විමර්ශනය කරන්න.

557
00:41:57,640 --> 00:41:59,920
කරුණාකර කඩු මාස්ටර්ගේ විධිවිධාන අනුගමනය කරන්න

558
00:42:52,800 --> 00:42:53,840
අම්මා

559
00:42:54,680 --> 00:42:56,360
- මස් එනවා
- අම්මේ, මම ආපහු ආවා