1
00:00:23,700 --> 00:00:36,180
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

2
00:00:39,840 --> 00:01:24,440
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ နိုးပါ။

3
00:01:45,920 --> 00:01:46,590
တောင်းပန်ပါတယ်။

4
00:01:47,150 --> 00:01:50,170
အံ့သြသွားတယ်။

5
00:01:59,150 --> 00:02:02,970
ငါရုတ်တရက်နိုးလာတဲ့အတွက် လက်တွေနာတယ်။

6
00:02:05,040 --> 00:02:05,570
တောင်းပန်ပါတယ်။

7
00:02:07,070 --> 00:02:07,600
ခဏစောင့်ပါဦး။

8
00:02:07,600 --> 00:02:13,150
ဒါဆို အဲဒီအချိန်ရောက်နေပြီလား။

9
00:02:13,810 --> 00:02:14,430
ဟုတ်ကဲ့။

10
00:02:15,070 --> 00:02:16,630
ဒီနေ့သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

11
00:02:19,240 --> 00:02:20,580
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆေးဖို့သွားခဲ့တယ်။

12
00:02:21,620 --> 00:02:23,400
အိုက်လို့ မြင်တယ်။

13
00:02:24,860 --> 00:02:28,060
စကားမစပ်၊ ဒါမင်းရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်လား။

14
00:02:29,080 --> 00:02:30,480
ဟုတ်တယ်၊ ငါက အသစ်ပါ။

15
00:02:31,040 --> 00:02:34,260
အာ့ မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

16
00:02:35,920 --> 00:02:38,540
ကျွန်တော့်နာမည် Emika Shirakami ပါ။

17
00:02:39,920 --> 00:02:41,160
Emika Shirakami ?

18
00:02:41,160 --> 00:02:48,300
Emika၊ ဒါ မင်းဒီမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်လား။

19
00:02:49,610 --> 00:02:50,530
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

20
00:02:52,890 --> 00:02:53,990
ဟုတ်လား။

21
00:02:55,110 --> 00:02:55,930
အလို။

22
00:02:59,170 --> 00:03:02,510
ဒါဆို ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို သုတ်ပေးလို့ရမလား

23
00:03:03,850 --> 00:03:04,890
ဟုတ်ကဲ့။

24
00:03:08,140 --> 00:03:09,080
ရနိုင်မလား?

25
00:03:09,840 --> 00:03:10,300
ဟုတ်ကဲ့။

26
00:03:14,770 --> 00:03:17,550
နင် ငါ့ကို အိပ်ပျော်အောင် ကူညီပေးနိုင်မလား။

27
00:03:17,730 --> 00:03:18,130
ဟုတ်ပါတယ်။

28
00:03:26,610 --> 00:03:27,310
ဒီမှာပါ။

29
00:03:27,830 --> 00:03:28,630
လေးလံသလား

30
00:03:28,630 --> 00:03:28,690
အဆင်ပြေသလား?

31
00:03:29,330 --> 00:03:30,650
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

32
00:03:31,010 --> 00:03:32,390
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

33
00:03:59,520 --> 00:04:08,480
ငါ့မျက်နှာကို သုတ်တဲ့အခါ၊

34
00:04:09,640 --> 00:04:10,900
ငါ့အင်္ကျီကို စစ်ကြည့်စေချင်တယ်။

35
00:04:12,500 --> 00:04:16,780
မင်းရဲ့အင်္ကျီ?

36
00:04:17,540 --> 00:04:17,940
ဟုတ်ကဲ့။

37
00:04:38,510 --> 00:04:38,990
ဟုတ်လား။

38
00:04:39,230 --> 00:04:40,470
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

39
00:04:43,340 --> 00:04:44,140
ဒီနားမှာ ခဏခဏတွေ့တယ်။

40
00:04:47,760 --> 00:04:48,280
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊

41
00:04:48,920 --> 00:04:49,500
အဆင်ပြေသလား?

42
00:04:49,920 --> 00:04:50,700
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

43
00:04:51,140 --> 00:04:53,980
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်မို့ သိပ်မသိဘူး

44
00:04:55,140 --> 00:04:55,880
တောင်းပန်ပါတယ်။

45
00:04:56,120 --> 00:04:56,380
ဟုတ်ကဲ့။

46
00:04:58,960 --> 00:04:59,720
စပြီး သုတ်လိုက်မယ်။

47
00:05:00,120 --> 00:05:00,440
ဟုတ်ကဲ့။

48
00:05:16,360 --> 00:05:16,940
အဆင်ပြေသလား?

49
00:05:18,480 --> 00:05:24,470
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေကို ပိုသုတ်ပေးစေချင်တယ်။

50
00:05:26,540 --> 00:05:27,040
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေလား။

51
00:05:27,640 --> 00:05:31,990
ဟုတ်ကဲ့။ နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်၊ နို့သီးခေါင်းတွေမှာ ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

52
00:05:33,500 --> 00:05:34,240
ဟုတ်လား။

53
00:05:36,600 --> 00:05:37,460
ရှားတယ် မဟုတ်လား။

54
00:05:42,600 --> 00:05:43,180
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

55
00:05:43,880 --> 00:05:46,560
ငါ့လက်တွေ နည်းနည်းပင်ပန်းနေပြီမို့ ထားခဲ့လို့ရမလား။

56
00:05:54,080 --> 00:05:58,360
တောင်းပန်ပါတယ်။

57
00:05:58,920 --> 00:06:05,180
မင်း အဲဒါကို ထားခဲ့တာ။

58
00:06:05,180 --> 00:06:06,040
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

59
00:06:06,040 --> 00:06:06,420
အများအားဖြင့်၊

60
00:06:07,280 --> 00:06:07,580
ဟုတ်ကဲ့။

61
00:06:08,940 --> 00:06:12,380
နည်းနည်းလေး ကူညီပေးတဲ့သူတစ်ယောက်ရှိတယ်၊

62
00:06:12,920 --> 00:06:16,360
ဒါပေမယ့် တစ်နေရာရာမှာ နေမကောင်းဖြစ်နေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

63
00:06:23,330 --> 00:06:25,790
ဒီရောဂါကသာ အများကြီး ပြောင်းလဲသွားတယ်။

64
00:06:27,630 --> 00:06:28,210
ဟုတ်လား။

65
00:06:46,310 --> 00:06:46,730
တစ်နည်းနည်းနဲ့၊

66
00:06:47,550 --> 00:06:49,610
ငါ့အာရုံကြောတွေက နည်းနည်းထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။

67
00:06:51,700 --> 00:06:53,680
သူ့ဘာသာသူ လှုပ်ရှားနေတယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။

68
00:06:55,860 --> 00:06:57,790
ဟုတ်လား။

69
00:06:57,930 --> 00:06:58,090
ဟုတ်ကဲ့။

70
00:06:59,710 --> 00:07:00,210
တောင်းပန်ပါတယ်။

71
00:07:00,630 --> 00:07:13,300
အောက်သွားတွေကို သုတ်လို့ရလား။

72
00:07:15,920 --> 00:07:16,560
အောက်မှာ?

73
00:07:26,940 --> 00:07:28,420
ဒီမှာ အဆင်ပြေတယ်။

74
00:08:06,700 --> 00:08:08,440
ကောင်းကောင်းမသုတ်နိုင်ဘူးလား။

75
00:08:10,420 --> 00:08:11,920
ဟုတ်တယ် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

76
00:08:12,480 --> 00:08:15,450
ထို့နောက် ဘောင်းဘီကို ချွတ်နိုင်သည်။

77
00:08:19,730 --> 00:08:20,470
ငါ့ဘောင်းဘီ?

78
00:08:21,090 --> 00:08:22,950
အဲဒီမှာ သုတ်ရတာ ပိုလွယ်မယ်ထင်တယ်။

79
00:08:26,290 --> 00:08:27,130
ဟုတ်လား။

80
00:08:27,490 --> 00:09:01,050
တစ်ဖက်ကလည်း ကောင်းတယ်။

81
00:09:01,230 --> 00:09:01,990
ဟုတ်ကဲ့။

82
00:09:03,400 --> 00:09:06,320
မရောက်နိုင်ရင် ခြေထောက်တစ်ဖက်တင်ထားလို့ရတယ်။

83
00:09:07,880 --> 00:09:08,920
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

84
00:09:09,100 --> 00:09:09,160
ဟုတ်ကဲ့။

85
00:09:36,760 --> 00:09:37,820
အဲဒါဘာလဲ?

86
00:09:37,820 --> 00:09:37,840
တစ်ခုခုမှားနေသလား။

87
00:09:40,940 --> 00:09:41,540
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

88
00:09:45,170 --> 00:09:46,710
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါကိုလုပ်ရမယ်။

89
00:09:47,910 --> 00:09:50,550
ဒါက ပိုလွယ်တယ်။

90
00:09:52,800 --> 00:09:53,460
ဟုတ်လား?

91
00:09:53,780 --> 00:09:54,440
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။

92
00:10:36,790 --> 00:10:38,570
မင်းခြေထောက်တွေ ကောင်းတယ်။

93
00:10:40,700 --> 00:10:42,260
ဒီလောက် သန့်စင်ဖို့ မလိုပါဘူး။

94
00:10:43,500 --> 00:10:44,140
သေချာလား?

95
00:10:44,660 --> 00:10:44,940
ဟုတ်ကဲ့။

96
00:10:46,480 --> 00:10:50,080
မင်းခြေထောက်ထက် နည်းနည်းပိုညစ်ပတ်တဲ့ နေရာတစ်ခုရှိတယ်။

97
00:10:51,000 --> 00:10:52,900
အဲဒီနေရာကို ရှင်းစေချင်ပါတယ်။

98
00:10:52,900 --> 00:10:53,920
အဲဒါကို ရှင်းပစ်ချင်ပါတယ်။

99
00:10:55,840 --> 00:10:59,330
ဘယ်မှာလဲ?

100
00:11:00,230 --> 00:11:01,270
ဒီမှာ။

101
00:11:07,440 --> 00:11:07,820
ဒီမှာ?

102
00:11:08,300 --> 00:11:12,820
သုတ်သင်နိုင်ပါသလား။

103
00:11:17,170 --> 00:11:17,470
ဟုတ်ပြီ

104
00:11:19,230 --> 00:11:19,750
ကျေးဇူးပြု။

105
00:11:46,850 --> 00:11:48,530
သုတ်လိုက်မယ်။

106
00:11:49,450 --> 00:11:49,650
ဟုတ်ပြီ

107
00:11:58,220 --> 00:12:05,160
မင်းပါးစပ်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်လို့ မင်းပြောတယ်

108
00:12:06,600 --> 00:12:09,260
ငါ့ပါးစပ်နဲ့?

109
00:12:09,260 --> 00:12:09,340
ပါးစပ်လား?

110
00:12:10,540 --> 00:12:11,260
ဟုတ်ကဲ့။

111
00:12:11,980 --> 00:12:12,840
အဲဒါကို မင်းလုပ်နိုင်လား။

112
00:12:15,100 --> 00:12:16,660
ငါ့ရှေ့ကလူတွေ အကုန်လုပ်တယ်။

113
00:12:17,640 --> 00:12:34,560
သူတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

114
00:12:38,980 --> 00:12:40,000
လုပ်ရတာ လွယ်ပါတယ်။

115
00:12:44,240 --> 00:12:45,220
ဒီအိပ်ရာ အဆင်ပြေလား

116
00:12:45,580 --> 00:12:45,880
အဆင်ပြေပါတယ်။

117
00:12:49,770 --> 00:12:51,750
အိုး၊ နောက်ကျောမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။

118
00:12:54,960 --> 00:12:56,620
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

119
00:12:56,960 --> 00:12:59,780
ဒါ မှန်ပါသလား။

120
00:13:00,200 --> 00:13:01,000
အိုး..မှန်တယ်။

121
00:13:09,700 --> 00:13:10,980
ဒါ မှန်ပါသလား။

122
00:13:13,500 --> 00:13:14,400
ကျေးဇူးပြု၍

123
00:13:31,950 --> 00:13:33,310
ဒါ မှန်ပါသလား။

124
00:13:34,790 --> 00:14:48,160
ငါလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ ငါလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ အဲဒါကိုငါလုပ်နေတာကြာပြီလို့ခံစားရတယ်၊ ငါလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ ငါလုပ်နေတာကြာပြီ၊ ငါလုပ်နေတာကြာပြီ၊ ငါလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ ငါလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ် အချိန်တွေကြာလာတော့ လုပ်ရတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ အဲဒါကိုလုပ်နေတာကြာပြီလို့ခံစားရတယ်၊ အဲဒါကိုလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ အဲဒါကိုလုပ်နေတာကြာပြီ၊ လုပ်နေတာကြာပြီ၊ လုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ အဲဒါကိုလုပ်နေတာကြာနေပြီလို့ခံစားရတယ်၊ အချိန်အကြာကြီး၊

125
00:14:48,160 --> 00:14:53,460
ဆက်လုပ်လို့ရမလား

126
00:14:55,760 --> 00:14:56,840
ဆက်မလား။

127
00:15:02,240 --> 00:15:02,820
အဆင်ပြေသလား?

128
00:15:06,100 --> 00:15:09,400
မြန်မြန်သက်သာမယ် ထင်ပါတယ်။

129
00:15:25,860 --> 00:15:30,020
ငါ့လက်တွေ လှုပ်ရှားနေပြီ။

130
00:15:31,320 --> 00:15:32,440
အဲဒါကောင်းတယ်။

131
00:15:33,910 --> 00:15:35,790
ဒီလိုလုပ်ရင် ပိုသက်သာတယ်။

132
00:15:36,630 --> 00:15:38,970
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

133
00:16:03,740 --> 00:16:05,420
ဒါက အဆင်ပြေလား

134
00:16:16,550 --> 00:16:17,550
အပြာရောင်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။

135
00:16:24,020 --> 00:16:25,100
အဆင်ပြေသလား?

136
00:16:27,480 --> 00:16:28,700
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

137
00:16:45,890 --> 00:17:22,260
နို့နည်းနည်းထည့်မယ်။

138
00:17:34,670 --> 00:17:35,210
နို့နည်းနည်းထည့်မယ်။

139
00:17:50,340 --> 00:18:18,630
အိုး ငါ့လက်က ရုတ်တရက် လှုပ်ရှားနေတယ်။

140
00:18:19,110 --> 00:18:19,470
ထူးဆန်းတယ်။

141
00:18:20,130 --> 00:18:20,750
အဆင်ပြေသလား?

142
00:19:04,960 --> 00:19:06,980
အရသာရှိလှပါတယ်။

143
00:19:24,190 --> 00:19:24,790
ဟုတ်ကဲ့။

144
00:20:38,640 --> 00:20:40,500
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

145
00:22:34,800 --> 00:24:55,600
အခန်းထဲမှာ ကြောင်အသစ်လေး ထားမယ်။

146
00:24:55,600 --> 00:24:57,420
ဒီလိုလုပ်တဲ့လူတွေ အများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။

147
00:24:58,520 --> 00:25:00,750
ဟုတ်လား?

148
00:25:01,830 --> 00:25:06,290
ဒီလိုလုပ်ရင် မကြာခင်မှာ ပိုကောင်းလာနိုင်ပါတယ်။

149
00:25:34,700 --> 00:25:36,900
အခန်းထဲမှာ ကြောင်အသစ်လေး ထားမယ်။

150
00:25:38,300 --> 00:25:39,700
သေချာလား?

151
00:25:41,000 --> 00:26:11,240
ကြောင်အသစ်လေးရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

152
00:26:13,580 --> 00:28:09,630
အခန်းထဲမှာ ကြောင်အသစ်လေး ထားမယ်။

153
00:28:36,060 --> 00:29:53,780
မင်းအရမ်းတော်တယ်။

154
00:29:54,940 --> 00:29:56,900
ငါ့သားက အရမ်းလှတယ်။

155
00:29:57,620 --> 00:30:01,360
မင်း ထိပ်ကို ရောက်နိုင်မလား

156
00:30:32,580 --> 00:30:34,280
ဒီကိုလာပါ။

157
00:31:03,040 --> 00:31:04,880
ကောင်လေး။

158
00:31:06,340 --> 00:32:02,590
မင်းကောင်းတယ်။

159
00:32:02,810 --> 00:34:22,510
ငါ မင်းကို ထိန်းနိုင်မလား

160
00:38:12,880 --> 00:39:26,150
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

161
00:39:30,130 --> 00:39:33,270
ဒီတစ်ပတ် ဆေးရုံက ဆင်းလို့ရလား။

162
00:39:35,710 --> 00:39:36,930
ဝမ်းသာပါတယ်။

163
00:39:36,930 --> 00:39:41,360
ဒါက လျှို့ဝှက်ချက်ပါ။

164
00:40:31,060 --> 00:40:31,640
ဘာဖြစ်တာလဲ?

165
00:40:36,380 --> 00:40:39,360
ညဘက်ဆို ဆေးရုံတက်ရတာ အဆင်မပြေဘူး။

166
00:40:39,740 --> 00:40:43,450
အထီးကျန်သလို ခံစားရတယ်။

167
00:40:52,130 --> 00:40:53,110
မင်းငါနဲ့နေနိုင်လား

168
00:41:06,410 --> 00:41:06,830
ဘာကြောင့်လဲ?

169
00:41:11,680 --> 00:41:13,640
ညဘက်ဆို ဆေးရုံက ကြောက်စရာ။

170
00:41:14,320 --> 00:41:16,470
မှောင်နေတယ်။

171
00:41:20,340 --> 00:41:21,840
တစ်ခါတလေ စိတ်တိုလာတယ်။

172
00:41:22,800 --> 00:41:33,010
ငါ့လက်ကို ကိုင်ထားလို့ရမလား

173
00:41:37,740 --> 00:41:39,460
ပြီးရင် စိတ်အေးအေးထားနိုင်မယ်။

174
00:41:39,460 --> 00:42:17,340
ငါ့လက်ကို ပွတ်ပေးလို့ရမလား

175
00:42:20,980 --> 00:42:21,900
လက်နှစ်ဖက်လား?

176
00:42:22,060 --> 00:42:22,260
ဟုတ်ကဲ့။

177
00:42:23,300 --> 00:42:23,740
ဒီလိုမျိုး?

178
00:42:44,080 --> 00:42:46,540
ညဘက် အသံတွေကြားရရင် လန့်သွားတယ်။

179
00:42:47,040 --> 00:42:50,820
ငါကြောက်တယ်။

180
00:42:53,420 --> 00:42:56,620
ခုနက တစ်ခုခုကြားတော့ ကြောက်သွားတယ်။

181
00:43:02,820 --> 00:43:14,750
ငါ့လက်ကို ပွတ်ပေးလို့ရမလား

182
00:43:17,070 --> 00:43:17,950
ငါ့လက်ကို ပွတ်သပ်လား?

183
00:43:23,960 --> 00:43:24,840
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့လက်တွေကို ပွတ်ပေးပါ။

184
00:43:24,840 --> 00:43:33,750
ငါ မင်းကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

185
00:43:35,500 --> 00:43:37,300
ငါက သူနာပြုအသစ် Shirakami ပါ။

186
00:43:38,400 --> 00:43:39,360
သူနာပြုအသစ်လား။

187
00:43:40,140 --> 00:43:40,700
ဟုတ်ကဲ့။

188
00:43:41,180 --> 00:43:42,580
ဒါ မင်းရဲ့ ပထမဆုံး ညဆိုင်းလား။

189
00:43:43,600 --> 00:43:44,160
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

190
00:43:45,340 --> 00:43:46,180
ဟုတ်လား။

191
00:43:46,620 --> 00:43:47,720
နားမလည်ဘူး။

192
00:43:49,500 --> 00:43:51,300
သူနာပြုတွေအားလုံး မင်းနဲ့အတူ အိပ်ကြသလား။

193
00:43:52,560 --> 00:43:53,460
ဟုတ်လား?

194
00:43:54,220 --> 00:43:54,440
ဟုတ်ကဲ့။

195
00:43:54,440 --> 00:43:59,530
သင်ကြောက်လာရင် သူနာပြုတွေက ကူညီပါလိမ့်မယ်။

196
00:44:03,750 --> 00:44:04,510
သင်က သူနာပြုအသစ်လားဆိုတာ မပြောနိုင်ပါဘူး။

197
00:44:06,650 --> 00:44:07,310
တောင်းပန်ပါတယ်။

198
00:44:19,740 --> 00:44:42,280
ငါ့လက်ကို ထပ်ပြီး ကိုင်ထားနိုင်မလား

199
00:44:42,320 --> 00:44:45,900
ဒါက အဆင်ပြေလား

200
00:44:47,790 --> 00:44:50,030
ခုတော့ နည်းနည်းငြိမ်သွားတယ်။

201
00:44:50,470 --> 00:44:51,310
ဝမ်းသာပါတယ်။

202
00:45:08,540 --> 00:45:09,840
နည်းနည်းတော့ စိတ်အေးအေးထားချင်တယ်။

203
00:46:33,320 --> 00:46:35,360
အထူးသဖြင့် ဒီနေရာကို ထိလိုက်တာနဲ့ ငြိမ်သက်နေသလို ခံစားရတယ်။

204
00:46:41,550 --> 00:46:54,540
တောင်းပန်ပါတယ်။

205
00:46:54,540 --> 00:46:54,800
တောင်းပန်ပါတယ်။

206
00:46:56,360 --> 00:46:57,040
ဘာမှားလို့လဲ?

207
00:47:32,140 --> 00:47:47,040
တစ်ခုခုကြားလား?

208
00:47:48,300 --> 00:47:49,320
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

209
00:47:51,260 --> 00:48:35,490
ဒါဘာလဲ?

210
00:48:50,210 --> 00:48:51,090
ချွေးထွက်နေသလား

211
00:50:44,080 --> 00:50:44,940
မမြင်ရဘူး။

212
00:51:02,980 --> 00:51:05,940
မင်းဘေးမှာ ငါအိပ်နေတဲ့အချိန် မင်းသွားလိုက်မယ်လို့ ပြောတယ်။

213
00:51:07,840 --> 00:51:08,680
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

214
00:51:36,740 --> 00:51:37,920
တခြားဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါဘူး။

215
00:51:38,480 --> 00:55:17,610
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

216
00:55:33,500 --> 00:55:34,240
မင်းငါ့ကို နမ်းနေတာလား။

217
00:55:35,320 --> 00:55:36,900
လူတိုင်းက ဒီလိုပြောကြတယ်။

218
00:55:36,900 --> 00:55:40,990
ကျွန်တော်သိသည်။ မင်းမသိဘူးလား။

219
00:55:49,480 --> 00:55:50,060
ကျွန်တော်သိသည်။

220
00:55:50,440 --> 00:56:05,700
ဒါက အဆင်ပြေလား

221
00:57:29,840 --> 00:57:30,920
မင်း အဲဒါကို အသုံးမကျဘူး။

222
00:57:31,920 --> 00:57:33,180
အများကြီးပြောပြမယ်။

223
00:57:34,300 --> 00:57:42,450
သင် ပိုကောင်းလာပါပြီ။

224
00:58:17,620 --> 00:58:17,960
ဒီလိုမျိုး?

225
00:58:43,060 --> 00:58:43,940
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီအတိုင်းကိုင်ထားပါ။

226
00:58:49,440 --> 00:59:18,640
ဒီလိုမျိုး?

227
00:59:19,140 --> 00:59:38,600
ငါလုပ်နေတာ။

228
00:59:39,280 --> 00:59:40,540
လူတိုင်းက နေ့တိုင်းလုပ်တယ်။

229
00:59:54,230 --> 00:59:54,990
ဒါ မှန်ပါသလား။

230
00:59:55,730 --> 00:59:56,030
ဟုတ်ကဲ့။

231
00:59:56,470 --> 00:59:57,370
အခုပဲ

232
01:00:14,700 --> 01:00:17,220
ငါက အသစ်စက်စက်ဖြစ်ပြီး ဘာမှမသိဘူး။

233
01:00:19,120 --> 01:00:20,320
တစ်ခုပြီးတစ်ခု မှတ်မိဖို့ပဲလိုတယ်။

234
01:00:22,080 --> 01:00:25,080
နောက်တစ်ခုထည့်ကြည့်ရအောင်။

235
01:00:25,360 --> 01:00:26,320
ထည့်လို့ရမလား။

236
01:00:40,440 --> 01:00:41,700
ဟုတ်ကဲ့။

237
01:00:42,240 --> 01:00:42,520
ပူပါတယ်။

238
01:01:02,420 --> 01:01:03,420
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

239
01:01:10,140 --> 01:01:11,000
သင့်လက်ကို ရွှေ့ပါ။

240
01:01:15,110 --> 01:01:15,590
ဒီလိုမျိုး?

241
01:01:23,580 --> 01:01:25,320
မင်းရဲ့ပါးစပ်ထဲမှာ သွားကြားထိုးတံထည့်မယ်။

242
01:01:38,510 --> 01:01:39,890
နမ်းနေရင်းနဲ့ မင်းပါးစပ်ထဲထည့်ထားလိုက်။

243
01:02:20,190 --> 01:02:20,950
ဟုတ်ကဲ့။

244
01:02:55,700 --> 01:02:57,220
မင်းရဲ့တင်ပါးကို စို့လို့ရမလား

245
01:02:57,220 --> 01:02:58,320
ငါ မင်းကို နမ်းလို့ရမလား

246
01:03:01,960 --> 01:03:03,040
ငါ မင်းကို နမ်းလို့ရမလား

247
01:03:18,530 --> 01:03:19,090
ဒီမှာ နမ်းရတာ အဆင်ပြေလား

248
01:03:19,890 --> 01:03:23,150
ငါ့ကို ညင်သာစွာ နမ်းရင် ကောင်းပြီ။

249
01:03:26,190 --> 01:03:36,550
ညစ်ပတ်တယ်မဟုတ်လား

250
01:03:38,250 --> 01:03:41,110
ဒီနေ့ ရေချိုးတဲ့နေ့မို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

251
01:03:41,790 --> 01:04:05,610
သင်ရပါပြီ။

252
01:04:14,320 --> 01:04:19,770
မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

253
01:04:20,510 --> 01:04:22,110
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

254
01:04:23,320 --> 01:04:24,240
မင်းငါ့ကိုနမ်းလို့ရတယ်။

255
01:04:56,510 --> 01:04:57,390
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

256
01:04:57,390 --> 01:05:08,840
ခုတော့ စိုးရိမ်စိတ်တွေ လျော့လာပေမယ့် တစ်ယောက်တည်း ထပ်နေတော့မှာကို စိုးရိမ်တယ်။

257
01:05:13,930 --> 01:05:20,340
စိုးရိမ်စိတ် လျှော့စေချင်တယ်။

258
01:05:21,320 --> 01:05:33,220
အမ်၊ အွမ်လို့ ပြောလို့ရမလား။

259
01:05:40,030 --> 01:05:43,230
အဲဒီအခါမှာ စိုးရိမ်စိတ်တွေ လျော့ပါးလာမယ်။

260
01:06:00,120 --> 01:06:01,080
ရနိုင်မလား?

261
01:06:01,080 --> 01:06:04,680
ဤနေရာ၌ ဖြည်းညှင်းစွာ၊ ရှေ့နှင့်နောက်၌ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး။

262
01:06:32,140 --> 01:06:32,940
ဒါ မှန်ပါသလား။

263
01:06:33,700 --> 01:06:40,400
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး မင်းရဲ့ကျောကို ငါနည်းနည်းပွတ်မယ်။

264
01:06:40,720 --> 01:06:56,270
မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အရမ်းလုပ်ရင် ဝင်သွားလိမ့်မယ်။

265
01:06:59,780 --> 01:07:00,380
ဝင်တော့မယ်။

266
01:07:00,380 --> 01:07:00,600
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

267
01:07:04,470 --> 01:07:05,250
ဝင်သွားပုံရသည်။

268
01:07:07,130 --> 01:07:08,450
မဟုတ်ဘူး၊ ထည့်လို့အဆင်ပြေတယ်။

269
01:07:09,330 --> 01:07:11,290
တခြားလူတွေကို တိတ်တိတ်နေမယ်။

270
01:07:15,110 --> 01:07:16,310
အဆင်ပြေပါတယ်။

271
01:07:31,630 --> 01:07:33,010
ဝင်တော့မယ်၊ ဝင်တော့မယ်။

272
01:07:33,010 --> 01:07:34,310
အိုး၊ အဲဒါ ဒီမှာ။

273
01:07:34,870 --> 01:07:35,170
အဲဒါ ဒီမှာ။

274
01:07:36,070 --> 01:07:42,380
ငါဒီမှာတင်ထား။

275
01:07:42,700 --> 01:07:50,280
ထားလိုက်မယ်။

276
01:07:51,340 --> 01:08:26,140
ဒါကို လုပ်လို့ရမလား။

277
01:08:34,440 --> 01:08:35,400
မင်း ကောင်းတယ်

278
01:08:35,880 --> 01:08:37,080
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

279
01:08:37,660 --> 01:11:02,240
အစကတော့ လူတိုင်းက ဒီလိုပါပဲ။

280
01:16:16,060 --> 01:16:19,410
ထားလို့ရမလား။

281
01:16:19,930 --> 01:17:59,320
အထီးကျန်နေရင် ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။

282
01:18:09,380 --> 01:18:09,860
Kako-san

283
01:18:10,760 --> 01:18:11,380
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

284
01:18:14,000 --> 01:18:16,140
ငါ့မှာ ရေချိုးခန်းသွားဖို့ ခွန်အားမရှိတော့ဘူး။

285
01:18:18,190 --> 01:18:20,270
ငါ့မှာ ရေချိုးခန်းသွားဖို့ ခွန်အားမရှိတော့ဘူး။

286
01:18:20,270 --> 01:18:23,700
ဖယ်ရှားနိုင်သလား။

287
01:18:25,520 --> 01:18:28,040
ပြီးတော့...

288
01:18:28,040 --> 01:18:29,240
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

289
01:18:29,240 --> 01:18:30,020
အိုး ပေါက်ကြားတော့မည်။

290
01:18:30,680 --> 01:18:56,550
ပေါက်ကြားတော့မည်။

291
01:19:02,510 --> 01:19:03,690
စောစောက စနစ်တကျ ထည့်ထားသလား။

292
01:19:43,530 --> 01:19:44,150
အိုး.. စိတ်သက်သာရာရနေတယ်။

293
01:19:47,870 --> 01:19:50,030
နိုင်ငံသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရေချိုးပြီးရင်၊

294
01:19:52,300 --> 01:19:53,220
သင့်ပါးစပ်ကို သန့်ရှင်းပါ။

295
01:19:55,880 --> 01:19:57,240
လူတိုင်းက ငါ့အတွက် အမြဲလုပ်ပေးတယ်။

296
01:19:58,560 --> 01:19:58,900
ဟုတ်ကဲ့။

297
01:20:05,450 --> 01:20:05,850
ငါရှင်းပြီးပြီ။

298
01:20:19,420 --> 01:20:22,340
ကျန်တာတွေ ထွက်လာရင် တောင်းပန်ပါတယ်။

299
01:20:23,460 --> 01:20:23,880
တောင်းပန်ပါတယ်။

300
01:20:23,880 --> 01:20:37,880
မင်းအရမ်းသန့်တယ်။

301
01:20:52,230 --> 01:20:53,070
မင်းက အရမ်းစဉ်းစားတယ်။

302
01:20:54,110 --> 01:20:56,330
Kano-san၊ မင်းငါ့ကို အမြဲကူညီပေးတယ်။

303
01:21:02,120 --> 01:21:08,630
ဖြည်းဖြည်းလုပ်ရအောင်။

304
01:21:09,350 --> 01:21:17,180
သန့်ရှင်းလာပါပြီ။

305
01:21:26,600 --> 01:21:27,500
နောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။

306
01:21:28,120 --> 01:21:30,540
အိုး၊ စပြီးဖြစ်နေပြီ။

307
01:21:34,280 --> 01:21:35,400
မင်းအဲဒါကို လုပ်နေပြီ။

308
01:21:36,340 --> 01:21:37,400
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

309
01:21:40,020 --> 01:21:41,260
မင်းက အရက်သမားကောင်း။

310
01:21:47,550 --> 01:21:51,190
ဒီနေ့ သူ့ကို အတူတူ စောင့်ကြည့်ခိုင်းမယ် ဟုတ်လား?

311
01:21:54,260 --> 01:21:56,120
ဒါဆို မင်းရဲ့ကတိကို လိုက်ခဲ့လား။

312
01:21:58,040 --> 01:22:15,950
ဘရာစီယာနဲ့ ဘရာစီယာ မရှိဘူးလား?

313
01:22:19,910 --> 01:22:22,720
မင်းအတော်ကြည့်ကောင်းတယ်။ မင်း ကတိတည်တယ်။

314
01:22:26,110 --> 01:22:29,850
ဒါပေမယ့် မကြည့်ရင် သိမှာမဟုတ်ဘူး။

315
01:22:31,000 --> 01:22:40,510
အဆင်ပြေလား? အတူတူကြည့်ကြရအောင်။

316
01:22:43,460 --> 01:22:45,620
ဒါမှ မြင်နိုင်မှာပါ။

317
01:22:45,620 --> 01:23:11,390
မင်းကတော်တယ်။ မင်း ကတိတည်တယ်။

318
01:23:15,260 --> 01:23:17,340
မင်းကတော်တယ်။

319
01:23:17,960 --> 01:23:19,800
သင့်တွင် အတွင်းခံဘောင်းဘီ မရှိပါ။

320
01:23:20,260 --> 01:23:22,080
မင်းဆံပင်တွေ ကောက်နေတယ်။

321
01:23:28,230 --> 01:23:31,530
ကျွန်ုပ်တို့ လူနာများသည် အရာများစွာကို မကျေနပ်ကြပါ။

322
01:23:32,450 --> 01:23:36,790
ဖြေရှင်းဖို့က သူနာပြုတစ်ယောက်ရဲ့ အရေးကြီးတဲ့အလုပ်ပါ။

323
01:23:37,510 --> 01:23:38,370
မှန်တယ်။

324
01:23:40,150 --> 01:23:42,470
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

325
01:23:42,830 --> 01:23:44,370
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

326
01:23:45,350 --> 01:23:53,090
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

327
01:23:53,770 --> 01:23:56,190
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

328
01:23:56,270 --> 01:23:58,150
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

329
01:23:58,150 --> 01:23:58,170
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

330
01:23:58,270 --> 01:23:58,890
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

331
01:23:59,330 --> 01:24:00,250
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

332
01:24:10,960 --> 01:24:11,980
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

333
01:24:11,980 --> 01:24:12,240
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

334
01:24:12,260 --> 01:24:15,380
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

335
01:24:16,800 --> 01:24:18,380
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

336
01:24:18,660 --> 01:24:19,600
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

337
01:24:19,620 --> 01:24:21,440
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

338
01:24:39,800 --> 01:24:41,520
မင်းရဲ့ လှပတဲ့ တင်ပါးကို ငါကြည့်မယ်။

339
01:24:44,460 --> 01:24:46,140
ဒါကိုကြည့်။

340
01:24:47,960 --> 01:24:49,180
တင်ပါးကောင်းတယ်။

341
01:24:49,920 --> 01:24:50,380
အဲဒါလှတယ်။

342
01:24:51,420 --> 01:24:52,600
ဖြိုးမောက်။

343
01:25:11,180 --> 01:25:14,320
ဒီနေ့ ဒီဟာကို ဖြတ်နိုင်ပြီလို့ ပြောခဲ့တယ်။

344
01:25:15,140 --> 01:25:16,120
အဆင်ပြေလား

345
01:25:17,320 --> 01:25:18,300
ဒါကို ဖြတ်လို့ရမလား

346
01:25:18,300 --> 01:25:18,560
ငါ ကိုက်ဖြတ်ပစ်မယ်။

347
01:25:19,220 --> 01:25:20,100
မင်းမှာ ကတ်ကြေးရှိလား။

348
01:25:23,140 --> 01:25:24,280
မင်း ကောင်းကောင်း လုပ်နေတယ်။

349
01:25:25,800 --> 01:25:27,020
ငါ ကိုက်ဖြတ်ပစ်မယ်။

350
01:25:28,640 --> 01:25:30,680
ဒီဘက်ကို အရင်ဖြတ်မယ်။

351
01:25:30,840 --> 01:25:31,460
ဒီဘက်ကိုပဲ ကိုက်မယ်။

352
01:25:32,900 --> 01:25:34,020
ခဏစောင့်ပါဦး။

353
01:25:36,340 --> 01:25:37,680
ဒီဘက်ကိုပဲ ကိုက်မယ်။

354
01:25:38,020 --> 01:25:38,860
ငါ ကိုက်ဖြတ်ပစ်မယ်။

355
01:25:46,480 --> 01:25:48,200
ဒါကကောင်းတယ်။

356
01:25:49,680 --> 01:25:50,760
ဒီဘက်ကို ကိုက်မယ်။

357
01:25:54,020 --> 01:25:55,580
ဝိုး၊ အဲဒါကိုကြည့်။

358
01:25:55,960 --> 01:25:56,420
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

359
01:25:58,060 --> 01:25:58,620
ရှက်နေသလား။

360
01:25:59,960 --> 01:26:00,960
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

361
01:26:02,740 --> 01:26:04,120
အဲဒါ မင်းရဲ့အလုပ်ပဲ။

362
01:26:04,720 --> 01:26:06,980
ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုင်ကြားချက်များကို သင်ဖြေရှင်းရမည်။

363
01:26:10,160 --> 01:26:11,560
မင်းရဲ့ပါးပြင်တွေက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

364
01:26:13,200 --> 01:26:18,030
နေလို့ကောင်းလား?

365
01:26:19,830 --> 01:26:21,630
ဒီမှာထိရင် ပျောက်သွားလိမ့်မယ်။

366
01:26:24,560 --> 01:26:26,600
ဒီမှာထိရင်၊

367
01:26:26,600 --> 01:26:27,740
မင်းမလုပ်ရင် သူချက်ချင်းသွားလိမ့်မယ်။

368
01:26:29,080 --> 01:26:30,340
ပြီးရင် မင်းနဲ့ ကစားခိုင်းမယ်။

369
01:26:34,180 --> 01:26:38,040
ခက်နေပြီ။

370
01:26:40,340 --> 01:26:41,780
မင်းအတွက် ငါကိုင်ထားမယ်။

371
01:26:46,280 --> 01:26:49,060
မင်းက အရမ်းအကဲဆတ်တယ်။

372
01:26:50,780 --> 01:26:53,480
နေလို့ကောင်းလား?

373
01:26:54,940 --> 01:27:01,700
အောက်ပိုင်းက ပိုပျော့ပြီး နေလို့ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

374
01:27:05,090 --> 01:27:06,710
မင်းခြေထောက်ကို ဒီမှာတင်ရအောင်။

375
01:27:07,370 --> 01:27:08,450
ဒီနည်းနဲ့ နမ်းရတာ ပိုလွယ်တယ်။

376
01:27:09,350 --> 01:27:10,910
ဒီနည်းနဲ့ နမ်းရတာ ပိုလွယ်တယ်။

377
01:27:12,290 --> 01:27:36,630
ငါ့ခြေထောက်ကို ဒီမှာတင်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

378
01:27:37,470 --> 01:27:46,920
လိုချင်တဲ့အခါ ခြေထောက်ကို မြှောက်ထားလို့ရတယ်။

379
01:27:47,120 --> 01:27:48,080
နာကျင်သည်။

380
01:27:48,620 --> 01:27:48,880
လေးလံသလား

381
01:28:10,030 --> 01:28:12,440
ခြေဖျားထောက်ကြစို့။

382
01:28:16,480 --> 01:28:33,520
သူတို့နှစ်ယောက်နဲ့ ပေါင်းသင်းခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

383
01:28:35,640 --> 01:28:37,900
သူတို့နှစ်ယောက်နဲ့ ပေါင်းသင်းခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

384
01:28:37,980 --> 01:28:59,310
သူတို့နှစ်ယောက်နဲ့ ပေါင်းသင်းခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

385
01:29:00,250 --> 01:29:01,470
သူတို့နှစ်ယောက်နဲ့ ပေါင်းသင်းခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

386
01:29:21,160 --> 01:29:24,420
သူတို့နှစ်ယောက်နဲ့ ပေါင်းသင်းခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

387
01:29:24,420 --> 01:29:25,120
သူတို့နှစ်ယောက်နဲ့ ပေါင်းသင်းခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

388
01:29:25,120 --> 01:29:26,240
မင်းမှာ ပိုးတွေ အများကြီးရှိတယ်။

389
01:29:28,520 --> 01:29:30,860
မင်းရဲ့တင်ပါးကိုပြပါ။

390
01:29:37,870 --> 01:29:41,310
ဒါက တင်ပါးအလယ်။

391
01:29:42,550 --> 01:29:47,710
မင်းမျက်နှာကို မြင်နိုင်မလား။

392
01:29:49,870 --> 01:30:04,300
ပါးစပ်ထဲမှာ အများကြီးထည့်လို့ရတယ်။

393
01:30:16,960 --> 01:30:18,080
မင်းမှာ ပိုးတွေ အများကြီးရှိတယ်။

394
01:30:18,080 --> 01:30:19,000
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

395
01:30:25,290 --> 01:30:26,850
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

396
01:30:28,580 --> 01:30:30,060
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

397
01:30:34,400 --> 01:30:34,800
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

398
01:30:35,120 --> 01:30:35,840
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

399
01:30:37,880 --> 01:30:38,940
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

400
01:30:39,380 --> 01:30:40,340
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

401
01:30:40,600 --> 01:30:42,340
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

402
01:30:42,800 --> 01:30:43,740
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

403
01:31:13,860 --> 01:31:14,880
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

404
01:31:17,800 --> 01:31:27,260
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

405
01:31:41,820 --> 01:31:42,620
ကျွန်တော်သင့်ကိုစောင့်နေတယ်။

406
01:31:46,880 --> 01:31:48,580
မင်းက တော်တယ်။

407
01:31:50,650 --> 01:32:24,780
အချီအချလုပ်မယ်။

408
01:32:26,900 --> 01:32:31,310
မင်းအရမ်းတော်တယ်။

409
01:32:37,000 --> 01:32:50,420
မင်းက တော်တယ်။

410
01:32:50,480 --> 01:32:52,000
လူနာ မတ်တပ်ရပ်ဖို့ ခက်တယ်။

411
01:32:52,780 --> 01:32:54,880
ကျေးဇူးပြုပြီး အိပ်ပြီး စကားပြောပါ။

412
01:32:56,400 --> 01:32:57,300
မင်းက တော်တယ်။

413
01:32:59,680 --> 01:33:00,580
ပြန်အိပ်ပါ။

414
01:33:05,320 --> 01:33:07,160
စကားပြောပါ။

415
01:33:36,760 --> 01:33:41,450
ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်။

416
01:33:42,090 --> 01:33:43,690
မင်းကတော်တယ်။

417
01:33:45,260 --> 01:33:46,400
ဒီကိုလာပါ။

418
01:34:12,270 --> 01:34:14,060
သွေးတွေအများကြီးရှိတယ်။

419
01:34:16,480 --> 01:34:19,900
မင်းက ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

420
01:34:30,520 --> 01:34:31,750
မင်းလျှာကို နမ်းလို့ရတယ်။

421
01:34:55,800 --> 01:34:59,120
မင်းကောင်းတာလုပ်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

422
01:34:59,540 --> 01:35:00,360
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

423
01:35:02,000 --> 01:35:03,480
ငါ မင်းကို ဒီလို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

424
01:35:08,540 --> 01:35:10,380
အဲဒီကနေ ငါ့ကို စကားပြောပါ။

425
01:35:12,480 --> 01:35:13,800
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

426
01:35:15,200 --> 01:35:23,230
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

427
01:35:43,150 --> 01:35:44,470
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

428
01:35:45,270 --> 01:35:46,470
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

429
01:35:50,530 --> 01:35:51,750
နေလို့ကောင်းတယ်။

430
01:35:51,750 --> 01:35:54,760
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

431
01:36:18,790 --> 01:36:21,710
သြော် မင်း အံ့သြသွားလား။

432
01:36:22,310 --> 01:36:23,430
မင်း အံ့သြသွားတယ်။

433
01:36:23,800 --> 01:36:25,940
မင်း ရေမချိုးဘဲ ထွက်သွားတယ်။

434
01:36:26,280 --> 01:36:27,040
ရေချိုးချင်လား

435
01:36:31,300 --> 01:36:33,480
မင်း အံ့သြသွားတယ်။

436
01:37:10,070 --> 01:37:39,550
ငါ မင်းကို စောင့်နေတယ် Chin-chin.

437
01:37:39,650 --> 01:37:39,970
ရနိုင်မလား?

438
01:37:40,210 --> 01:37:40,850
ဟုတ်ကဲ့။

439
01:37:41,550 --> 01:37:42,650
အိုး၊

440
01:37:47,800 --> 01:37:48,420
ရနိုင်မလား?

441
01:37:49,780 --> 01:37:55,340
အိုး၊

442
01:37:55,340 --> 01:37:56,660
မင်းဆံပင်က အရမ်းထူတယ်။

443
01:38:40,400 --> 01:38:41,800
အိုး၊

444
01:38:41,800 --> 01:38:42,960
အဲဒါကို ပိုခံစားလို့ရတယ်။

445
01:38:43,340 --> 01:38:43,600
ရနိုင်မလား?

446
01:38:43,780 --> 01:38:44,060
ဟုတ်ကဲ့။

447
01:38:44,320 --> 01:38:45,020
အိုး၊

448
01:38:45,020 --> 01:38:46,000
အဲဒါကို ပိုခံစားလို့ရတယ်။

449
01:38:46,540 --> 01:38:49,420
ငါ မင်းကို ဒီလို နွေးနွေးထွေးထွေး ထားနိုင်မလား။

450
01:38:50,440 --> 01:38:51,140
ဟုတ်ကဲ့။

451
01:38:51,760 --> 01:38:52,220
အိုး၊

452
01:38:57,440 --> 01:38:58,160
အိုး၊

453
01:38:59,040 --> 01:38:59,480
ပူပါတယ်။

454
01:38:59,480 --> 01:39:12,260
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

455
01:39:14,600 --> 01:39:42,640
သွားကြရအောင်။

456
01:39:44,540 --> 01:39:45,400
သွားကြရအောင်။

457
01:39:46,140 --> 01:39:46,860
သွားကြရအောင်။

458
01:39:47,160 --> 01:39:47,660
သွားကြရအောင်။

459
01:39:48,890 --> 01:39:54,820
အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။

460
01:40:25,580 --> 01:40:26,400
အလို။

461
01:40:27,180 --> 01:40:33,940
အဆင်ပြေသလား?

462
01:40:37,800 --> 01:40:38,600
ငါ မင်းကို ရွှေ့မယ်။

463
01:40:38,600 --> 01:40:39,040
အခု ကလေးကို အိပ်ခိုင်းလိုက်မယ်။

464
01:41:20,960 --> 01:41:28,450
မင်းရဲ့ပါးစပ်သေးသေးလေးနဲ့ မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်။

465
01:41:33,500 --> 01:41:34,280
မင်း ကောင်းကောင်း လုပ်နေတယ်။

466
01:41:37,290 --> 01:42:22,110
လွမ်းဆွတ်စရာပဲ မဟုတ်လား?

467
01:42:23,170 --> 01:42:38,420
အဲဒီကို သွားပါ။

468
01:42:39,880 --> 01:43:00,190
သူလက်မလွှတ်ဘူး။

469
01:43:00,190 --> 01:43:00,470
ငါမထနိုင်ဘူး။

470
01:43:51,230 --> 01:43:56,940
မင်းက သန်မာတယ်။

471
01:43:57,160 --> 01:43:58,600
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းမြင်နိုင်တယ်။

472
01:44:03,560 --> 01:44:41,010
ဒါကို မင်းသုံးခိုင်းမယ်။

473
01:44:49,160 --> 01:44:50,680
ကျွန်တော့်ကို ဂရုစိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

474
01:44:52,120 --> 01:44:52,860
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပါ။

475
01:44:55,800 --> 01:45:13,900
ပြောနေရင်းနဲ့ သွားလိုက်ဦးမယ်။

476
01:45:13,900 --> 01:45:14,460
ငါအရင်သွားတော့မယ်။

477
01:46:02,230 --> 01:46:39,250
သွားတော့မယ်။

478
01:46:47,540 --> 01:47:21,050
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

479
01:49:08,010 --> 01:49:08,570
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

480
01:50:05,320 --> 01:50:07,300
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

481
01:50:07,300 --> 01:50:07,820
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

482
01:50:14,580 --> 01:50:15,080
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

483
01:50:15,080 --> 01:50:15,100
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

484
01:50:15,100 --> 01:50:16,580
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

485
01:50:16,940 --> 01:50:20,760
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

486
01:50:28,000 --> 01:50:29,440
ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

487
01:50:29,440 --> 01:50:33,700
ပြီးရင်တော့ Dimpo ကိုသုံးပြီး မျက်နှာပေါ်ကို နတ်သမီးလေး တင်မယ်။

488
01:50:36,040 --> 01:50:36,880
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

489
01:50:37,680 --> 01:50:38,640
မင်းက အမိုက်စား နတ်သမီးလေး။

490
01:50:39,140 --> 01:50:39,900
စိတ်တွေပူနေပြီ။

491
01:50:40,820 --> 01:50:41,780
စိတ်တွေပူနေပြီ။

492
01:50:42,320 --> 01:50:42,900
စိတ်တွေပူနေပြီ။

493
01:50:42,900 --> 01:50:42,920
စိတ်တွေပူနေပြီ။

494
01:50:43,120 --> 01:50:44,300
အဆင်ပြေလား

495
01:50:45,160 --> 01:50:45,740
အဆင်ပြေလား

496
01:50:45,740 --> 01:50:45,900
အဆင်ပြေလား

497
01:50:47,340 --> 01:50:47,460
အဆင်ပြေလား

498
01:50:47,820 --> 01:50:48,000
အဆင်ပြေလား

499
01:50:51,220 --> 01:50:53,490
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

500
01:50:55,030 --> 01:50:55,990
ဒါကိုကြည့်။

501
01:50:56,510 --> 01:50:56,810
ဒါကိုကြည့်။

502
01:50:56,810 --> 01:50:57,970
ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

503
01:50:58,350 --> 01:50:58,790
ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

504
01:51:05,870 --> 01:51:10,350
ဖြည်းညှင်းစွာ ဝပ်တွားပြီး ခေါင်းနောက်ကျောကို နှိပ်နယ်ရန် လက်များကို အသုံးပြုပါ။

505
01:51:12,430 --> 01:51:14,330
လေအများကြီးထုတ်ရမယ်။

506
01:51:16,930 --> 01:51:25,790
ဒီဘက်ကိုလည်း ထိပါ။

507
01:51:30,860 --> 01:51:32,160
မင်းက အရမ်းနူးညံ့တယ်။

508
01:51:32,840 --> 01:51:33,060
မင်းက အရမ်းနူးညံ့တယ်။

509
01:51:43,030 --> 01:51:43,790
နည်းနည်းနီးတယ်။

510
01:51:43,790 --> 01:51:44,210
ငါဒီမှာထားမယ်။

511
01:51:44,930 --> 01:51:45,270
ငါဒီမှာထားမယ်။

512
01:51:56,720 --> 01:51:57,680
ငါဒီမှာထားမယ်။

513
01:51:57,720 --> 01:52:01,580
ငါဒီမှာထားမယ်။

514
01:52:08,440 --> 01:52:09,920
ငါဒီမှာထားမယ်။

515
01:52:11,920 --> 01:52:12,540
ငါဒီမှာထားမယ်။

516
01:52:42,350 --> 01:52:46,670
ငါဒီမှာထားမယ်။

517
01:52:55,690 --> 01:53:05,670
ငါဒီမှာထားမယ်။

518
01:53:24,750 --> 01:54:36,410
ငါဒီမှာထားမယ်။

519
01:54:36,810 --> 01:54:39,190
ငါဒီမှာထားမယ်။

520
01:54:39,190 --> 01:54:39,250
ငါဒီမှာထားမယ်။

521
01:54:39,250 --> 01:54:45,140
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

522
01:54:45,720 --> 01:54:45,920
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

523
01:54:49,070 --> 01:54:49,900
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပါ။

524
01:54:51,120 --> 01:54:52,140
နောက်တစ်ခု။

525
01:55:34,740 --> 01:55:35,780
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

526
01:55:37,140 --> 01:55:38,160
နောက်တစ်ခု။

527
01:55:45,900 --> 01:55:46,740
ပြီးပြီလား?

528
01:55:46,960 --> 01:55:50,360
ငါ့ကိုကြည့်။

529
01:55:52,990 --> 01:55:54,190
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

530
01:55:55,210 --> 01:55:59,280
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

531
01:55:59,740 --> 01:56:01,440
သက်သာသလို ခံစားရတယ်။

532
01:56:01,920 --> 01:56:02,300
နောက်တစ်ခု။

533
01:56:03,070 --> 01:56:15,010
ဒါကို လုပ်ချင်တယ်။

534
01:56:15,010 --> 01:56:16,890
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေကို ငါ့ကိုပြပါ။

535
01:57:07,620 --> 01:57:08,440
နောက်တစ်ခု။

536
01:57:23,900 --> 01:57:26,300
ထုတ်လို့ရမလား။

537
01:57:27,920 --> 01:57:29,000
ဆက်လုပ်ပါ။

538
01:57:31,360 --> 01:57:31,780
မရှိ

539
01:57:32,360 --> 01:57:33,180
ထွက်လာတော့မယ်။

540
01:58:13,110 --> 01:58:13,930
နောက်တစ်ခု။

541
01:58:45,750 --> 01:58:46,950
ထွက်လာတော့မယ်။

542
01:58:49,190 --> 01:58:50,530
ထွက်လာတော့မယ်။

543
02:00:01,940 --> 02:02:49,660
ဒါပါပဲ။ မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။