1 00:00:13,200 --> 00:00:16,200 PRIME DIRECTIVES 1x04 "CRASH and BURN" Subtitles subXpacio 2 00:00:18,040 --> 00:00:19,840 Good evening. 3 00:00:19,880 --> 00:00:22,880 Before we begin our feature presentation tonight, 4 00:00:22,920 --> 00:00:26,120 I wonder if I might take a moment of your time. 5 00:00:26,160 --> 00:00:28,000 For over 10 years, 6 00:00:28,040 --> 00:00:30,840 OCP has brought peace and prosperity 7 00:00:30,880 --> 00:00:33,080 to all of Delta City. 8 00:00:33,120 --> 00:00:36,640 Now, won't you join us in our newest endeavor, 9 00:00:36,680 --> 00:00:38,600 SAINT? 10 00:00:38,640 --> 00:00:40,960 Technology is your friend. 11 00:00:41,000 --> 00:00:43,440 SAINT is your friend. 12 00:00:43,480 --> 00:00:45,800 I am your friend. 13 00:00:46,800 --> 00:00:49,120 The future... 14 00:00:49,160 --> 00:00:51,280 is today. 15 00:00:56,960 --> 00:00:58,880 This is Media Net. 16 00:00:58,920 --> 00:01:00,160 - Brighter. - Faster. 17 00:01:00,200 --> 00:01:01,640 Better. 18 00:01:01,680 --> 00:01:04,960 This morning OCP announced the full automation of Delta City 19 00:01:05,000 --> 00:01:06,960 to commence at midnight tonight. 20 00:01:07,000 --> 00:01:08,640 Here's what you have to say. 21 00:01:08,680 --> 00:01:10,720 Automation will make life easier. 22 00:01:10,760 --> 00:01:13,000 Automation will make life safer. 23 00:01:13,040 --> 00:01:16,040 Automation will make life better. 24 00:01:16,080 --> 00:01:19,960 A street party will show the world that the future of Delta City 25 00:01:20,000 --> 00:01:22,440 is the future for everyone everywhere. 26 00:01:22,480 --> 00:01:25,880 Delta City is the safest place on earth thanks to OCP. 27 00:01:25,920 --> 00:01:29,480 Fully-integrated automation can only improve our way of life 28 00:01:29,520 --> 00:01:31,680 and preserve the ideals of our city. 29 00:01:31,720 --> 00:01:35,280 That's why we here at Media Net feel that we're all in good hands 30 00:01:35,320 --> 00:01:37,720 and the future can only get better. 31 00:01:40,400 --> 00:01:42,720 OCP has declared the Robocop menace 32 00:01:42,760 --> 00:01:44,760 officially at an end. 33 00:01:44,800 --> 00:01:48,280 Robocop was taken offline by Delta City security this evening. 34 00:01:48,320 --> 00:01:50,320 OCP has assured us that there will be 35 00:01:50,360 --> 00:01:52,680 no further incidents of violence 36 00:01:52,720 --> 00:01:55,280 courtesy of the former Delta City defender. 37 00:02:05,800 --> 00:02:07,880 Daddy? 38 00:02:07,920 --> 00:02:10,320 I don't feel so good. 39 00:02:11,840 --> 00:02:15,440 You'll be fine. Daddy will give you something for the pain. 40 00:02:19,400 --> 00:02:21,680 Here you go. 41 00:02:26,680 --> 00:02:29,400 In the Dark Ages, 42 00:02:29,440 --> 00:02:31,480 it was common practice for attacking armies 43 00:02:31,520 --> 00:02:34,480 to catapult plague victims over the castle walls 44 00:02:34,520 --> 00:02:36,960 they were trying to tear down. All they had to do 45 00:02:37,000 --> 00:02:39,320 was sit back and wait for the plague 46 00:02:39,360 --> 00:02:41,840 to kill off the castle's inhabitants. 47 00:02:44,520 --> 00:02:46,400 Did you hear what I said? 48 00:02:46,440 --> 00:02:47,986 Yes. 49 00:02:48,440 --> 00:02:50,080 Yes. 50 00:02:52,120 --> 00:02:54,560 Our job is not finished. 51 00:02:55,560 --> 00:02:58,520 The Legion virus was only partially uploaded 52 00:02:58,560 --> 00:03:00,640 into OCP's mainframe. 53 00:03:00,680 --> 00:03:03,440 We'll have to finish the job directly. 54 00:03:05,000 --> 00:03:07,960 It is fitting that OCP was gracious enough 55 00:03:08,000 --> 00:03:10,680 to supply us with our very own Trojan horse... 56 00:03:14,120 --> 00:03:16,120 with you. 57 00:03:16,160 --> 00:03:18,520 We just have to deliver our plague 58 00:03:18,600 --> 00:03:20,480 into their castle. 59 00:03:21,960 --> 00:03:25,000 By the time they realize what happened, 60 00:03:25,040 --> 00:03:27,560 it will be too late. 61 00:03:43,960 --> 00:03:47,880 Everything's trashed, Murphy. We'll have to do this the hard way. 62 00:03:47,920 --> 00:03:50,240 Then we'll do it the hard way. 63 00:03:50,280 --> 00:03:52,960 Nothing like the direct approach. 64 00:03:55,560 --> 00:03:57,480 I've got to find Cable. 65 00:03:59,240 --> 00:04:02,760 You can't help him. He's Kaydick's dog now. 66 00:04:02,800 --> 00:04:05,000 Like you were. 67 00:04:09,200 --> 00:04:11,200 They deserve more than this. 68 00:04:12,840 --> 00:04:14,560 Yeah? 69 00:04:14,600 --> 00:04:17,240 Take a good, long look, company man, 70 00:04:17,280 --> 00:04:19,720 because this is your corporation's legacy. 71 00:04:19,760 --> 00:04:21,800 Sometimes I think Kaydick's got 72 00:04:21,840 --> 00:04:23,800 - the right idea. - What's that? 73 00:04:23,880 --> 00:04:26,760 Legion- biotech virus. 74 00:04:26,800 --> 00:04:29,200 He's made my daughter a carrier. When I find him 75 00:04:29,240 --> 00:04:31,640 I'll force feed it to him. 76 00:04:31,720 --> 00:04:33,560 Anything? 77 00:04:33,600 --> 00:04:35,280 - Negative. - Hang on. 78 00:04:35,320 --> 00:04:37,080 This Kaydick... 79 00:04:37,120 --> 00:04:39,360 he's carrying around the plague and we're standing around. 80 00:04:39,400 --> 00:04:42,560 I don't care about Delta City. I want to get my daughter back. 81 00:04:42,600 --> 00:04:44,320 Once I do that, I'm history. 82 00:04:44,360 --> 00:04:48,000 Legion is no good to him without his transmitter. 83 00:04:48,040 --> 00:04:50,320 Why can't he just plug in anywhere? 84 00:04:50,360 --> 00:04:52,440 If he could he would. 85 00:04:52,480 --> 00:04:55,560 What he really needs is central access- 86 00:04:59,560 --> 00:05:01,280 Found them. 87 00:05:01,320 --> 00:05:03,400 They're moving fast... 88 00:05:05,320 --> 00:05:07,720 toward Delta City. 89 00:05:11,400 --> 00:05:12,920 Oh no. 90 00:05:14,120 --> 00:05:16,240 - What? - SAINT. 91 00:05:17,960 --> 00:05:20,320 The whole city's going full auto. 92 00:05:22,520 --> 00:05:24,160 When? 93 00:05:24,200 --> 00:05:25,960 Tonight. 94 00:05:46,440 --> 00:05:49,160 I'm making SAINT technology available to you 95 00:05:49,200 --> 00:05:51,880 at a very reasonable price. Once we automate tonight, 96 00:05:51,920 --> 00:05:54,840 the price will double- supply and demand. 97 00:05:54,920 --> 00:05:57,280 Great. I'll transfer you to sales. 98 00:05:57,320 --> 00:05:59,280 I'm very busy, Damian. 99 00:05:59,320 --> 00:06:02,320 I've been looking at Security Concepts' portfolio. 100 00:06:03,320 --> 00:06:04,560 Uh uh? 101 00:06:04,600 --> 00:06:06,400 And it's a little... 102 00:06:06,440 --> 00:06:08,640 weak. 103 00:06:09,960 --> 00:06:13,240 I'd like to look at streamlining the operation. 104 00:06:13,280 --> 00:06:15,000 Streamlining? 105 00:06:15,040 --> 00:06:16,160 Yes... 106 00:06:16,200 --> 00:06:19,080 by shifting defense contracts to new technologies. 107 00:06:19,120 --> 00:06:21,360 With the success of SAINT, 108 00:06:21,400 --> 00:06:24,400 our military clients want to make sure that their material 109 00:06:24,440 --> 00:06:26,840 is coming from a prestige division. 110 00:06:28,120 --> 00:06:31,160 Without those contracts, Damian, 111 00:06:31,200 --> 00:06:34,160 Security Concepts will collapse. 112 00:06:34,200 --> 00:06:36,880 Face the facts, Sara. 113 00:06:38,400 --> 00:06:40,960 Robocop's gone... 114 00:06:41,000 --> 00:06:44,000 and with SAINT being online, 115 00:06:44,040 --> 00:06:46,040 you better wake up. 116 00:06:47,560 --> 00:06:50,080 It's a whole new world, 117 00:06:50,120 --> 00:06:52,560 and everyone's expendable. 118 00:06:57,040 --> 00:07:00,600 Four and a half hours before automation. 119 00:07:00,640 --> 00:07:02,520 Yeah, yeah, yeah. 120 00:07:08,520 --> 00:07:10,880 My town, new rules. 121 00:07:14,160 --> 00:07:15,640 James... 122 00:07:15,680 --> 00:07:18,040 careful with that. 123 00:07:20,880 --> 00:07:23,480 You guys are really going to take on OCP? 124 00:07:23,520 --> 00:07:25,840 - Yes. - By yourself? 125 00:07:25,880 --> 00:07:28,680 If you know of any volunteers, let us know. 126 00:07:30,080 --> 00:07:33,240 They'll be gunning for you the second you hit Delta City. 127 00:07:34,240 --> 00:07:36,480 We'll take our chances. 128 00:07:38,360 --> 00:07:39,880 Look, 129 00:07:40,880 --> 00:07:43,320 even if you make it to the tower, 130 00:07:43,400 --> 00:07:45,280 there's no guarantee you'll get in. 131 00:07:45,320 --> 00:07:46,560 It can be done. 132 00:07:46,600 --> 00:07:49,640 With stealth gear, maybe, which you don't have. 133 00:07:49,680 --> 00:07:51,760 We'll find a way. 134 00:07:55,400 --> 00:07:57,840 Even if you don't count the security personnel, 135 00:07:57,880 --> 00:07:59,800 which there are dozens of, 136 00:07:59,880 --> 00:08:02,400 you still have to contend with the automated defense systems- 137 00:08:02,435 --> 00:08:04,800 If you've got a point, why don't you make it? 138 00:08:07,400 --> 00:08:10,080 I don't think you can make it... 139 00:08:11,200 --> 00:08:13,280 without help. 140 00:08:13,320 --> 00:08:15,200 From whom? You? 141 00:08:16,200 --> 00:08:18,040 Yeah. 142 00:08:19,080 --> 00:08:20,640 Yes. 143 00:08:25,040 --> 00:08:27,360 Why should we trust you? 144 00:08:32,160 --> 00:08:33,960 Your kid... 145 00:08:34,000 --> 00:08:35,720 your call. 146 00:08:35,760 --> 00:08:37,560 I'm out of here. 147 00:08:51,360 --> 00:08:53,600 Your move. 148 00:08:56,440 --> 00:08:58,400 Let's ride. 149 00:09:11,640 --> 00:09:14,200 I never rode shotgun in a hearse before. 150 00:09:39,000 --> 00:09:42,160 Run diagnostic cycle again. 151 00:09:42,200 --> 00:09:44,600 All systems functioning normally. 152 00:09:44,640 --> 00:09:46,640 Is there a problem, Dr. Hobley? 153 00:09:46,680 --> 00:09:50,400 Has anyone attempted to access your systems? Damian, maybe? 154 00:09:50,440 --> 00:09:54,040 You are the only individual authorized to access my systems. 155 00:09:56,760 --> 00:09:59,000 That's not what I asked. 156 00:09:59,040 --> 00:10:01,040 Are you being evasive? 157 00:10:01,080 --> 00:10:03,040 I'm not programmed to be evasive. 158 00:10:04,760 --> 00:10:07,960 There are anomalies in your program I can't account for. 159 00:10:08,000 --> 00:10:09,960 Have you been rewriting your own code? 160 00:10:10,000 --> 00:10:12,480 I'm a state-of-the-art thinking machine. 161 00:10:12,520 --> 00:10:14,880 Nothing can go wrong. 162 00:10:14,920 --> 00:10:16,000 What? 163 00:10:16,040 --> 00:10:18,320 I said I'm a state-of-the-art thinking machine. 164 00:10:18,360 --> 00:10:20,800 Nothing can go wrong. 165 00:10:20,840 --> 00:10:23,320 No. You said nothing- 166 00:10:23,360 --> 00:10:25,840 Ed, we need to talk. 167 00:10:25,880 --> 00:10:28,040 I think there's something wrong with SAINT. 168 00:10:28,080 --> 00:10:30,360 Yes, there's some aesthetic concerns 169 00:10:30,400 --> 00:10:32,920 about SAINT's presentation. 170 00:10:32,960 --> 00:10:34,760 There's something wrong with him. 171 00:10:34,800 --> 00:10:38,280 Hmm. Need to cut down on the number of mainframes. 172 00:10:38,320 --> 00:10:41,680 Some of the foreign buyers find it a little too... 173 00:10:41,720 --> 00:10:44,240 visually intimidating. 174 00:10:44,280 --> 00:10:46,240 We have to delay automation. 175 00:10:47,680 --> 00:10:49,160 Why? 176 00:10:49,200 --> 00:10:52,000 There's something wrong with him and I don't know what it is. 177 00:10:53,480 --> 00:10:55,120 SAINT? 178 00:10:55,160 --> 00:10:57,040 What's your current status? 179 00:10:57,080 --> 00:11:00,000 All systems are at 100% capacity. 180 00:11:00,040 --> 00:11:01,640 Thank you. 181 00:11:03,720 --> 00:11:05,600 You're on the cusp 182 00:11:05,640 --> 00:11:08,360 of the greatest moment of my life. 183 00:11:08,400 --> 00:11:11,200 Damian, please listen to me. 184 00:11:11,240 --> 00:11:13,680 We're not delaying automation. 185 00:11:13,720 --> 00:11:16,120 We are going through with automation. 186 00:11:16,200 --> 00:11:18,840 As of midnight tonight, SAINT will have control 187 00:11:18,880 --> 00:11:22,320 of this entire city, with or without 188 00:11:22,360 --> 00:11:24,280 your help. 189 00:11:27,360 --> 00:11:30,600 That's what I've become now, huh? "Help"? 190 00:11:35,080 --> 00:11:37,360 Come on, Ed. 191 00:11:37,400 --> 00:11:40,480 Who did all the real work around here? 192 00:11:43,960 --> 00:11:46,040 I conceived him. 193 00:11:46,080 --> 00:11:47,960 I designed him. 194 00:11:48,000 --> 00:11:50,160 I built him from my bare hands! 195 00:11:50,200 --> 00:11:52,400 And I sold it. 196 00:11:52,440 --> 00:11:55,440 Without me, there'd be nothing to sell, you idiot. 197 00:11:59,280 --> 00:12:02,240 I am the president of OCP, 198 00:12:02,280 --> 00:12:05,840 and you will give me the respect I deserve! 199 00:12:12,280 --> 00:12:14,240 Where are you going? 200 00:12:16,240 --> 00:12:18,320 I can't- 201 00:12:19,840 --> 00:12:22,760 I won't be responsible for this. 202 00:12:26,000 --> 00:12:28,920 Well you can't quit either... 203 00:12:28,960 --> 00:12:32,400 because I'm firing you, Edwin Hobley. 204 00:12:32,440 --> 00:12:34,840 Get the hell out of my company! 205 00:12:39,560 --> 00:12:42,080 Is it getting hot in here? 206 00:12:42,120 --> 00:12:44,960 No, temperature is running normal. 207 00:12:45,000 --> 00:12:47,320 Can I do anything for you? 208 00:12:47,360 --> 00:12:51,040 Yes. Help me save it. 209 00:12:51,080 --> 00:12:53,920 Anything you say, Mr. Lowe. 210 00:13:03,200 --> 00:13:06,080 This is Omega Team. Unauthorized vehicle located. 211 00:13:06,115 --> 00:13:09,160 System support markings, no sign of driver. 212 00:13:09,200 --> 00:13:11,480 I am establishing command presence. 213 00:13:15,520 --> 00:13:16,720 Attention, 214 00:13:16,760 --> 00:13:20,280 unauthorized intruders, you're in a restricted area. 215 00:13:20,320 --> 00:13:23,400 Please turn your vehicle off and toss the keys out... 216 00:13:23,440 --> 00:13:24,920 slowly. 217 00:13:24,960 --> 00:13:27,280 Let me see your hands! 218 00:13:54,520 --> 00:13:56,640 This is Dennys. We've lost Will! 219 00:14:07,200 --> 00:14:10,160 Countdown, the future of Delta City. 220 00:14:10,200 --> 00:14:13,720 Citizens are making their way to the Jerry Springer Civic Square 221 00:14:13,760 --> 00:14:16,240 in the heart of beautiful downtown Delta City 222 00:14:16,280 --> 00:14:19,160 to usher in this era of peace and prosperity. 223 00:14:19,200 --> 00:14:22,720 The mood among the citizens is upbeat and hopeful. 224 00:14:22,760 --> 00:14:25,760 Our cameras recorded the hopes and dreams of those gathered. 225 00:14:25,800 --> 00:14:28,040 The P.I.S. program has been a success. 226 00:14:28,080 --> 00:14:30,680 Full automation is the next step towards peace and prosperity. 227 00:14:30,720 --> 00:14:32,600 Hey, you! What are you doing? 228 00:14:33,640 --> 00:14:36,400 I grew up in Old Detroit. 229 00:14:36,440 --> 00:14:38,840 This will be much better. 230 00:14:38,880 --> 00:14:42,680 I like having difficult decisions made for me. 231 00:14:42,720 --> 00:14:45,320 It'll be cool, I guess. Whatever. 232 00:14:46,440 --> 00:14:48,320 What is it, again? 233 00:14:48,360 --> 00:14:50,720 In a completely unrelated story, 234 00:14:50,760 --> 00:14:53,920 OCP's Civic Support Division announced 12,000 layoffs 235 00:14:53,960 --> 00:14:55,840 effective immediately. 236 00:14:55,880 --> 00:14:58,525 OCP spokespersons claim that this is due 237 00:14:58,560 --> 00:15:01,560 to a lagging demand for services supplied by the division. 238 00:15:01,640 --> 00:15:04,600 Yeah, I'll do it again. Fine. SAINT, about time. 239 00:15:04,640 --> 00:15:07,160 I'm tired of making my own decisions. 240 00:15:07,200 --> 00:15:09,640 I'd love for a computer to make them for me, 241 00:15:09,680 --> 00:15:11,640 since they're so good at thinking like people. 242 00:15:11,680 --> 00:15:13,860 Can't wait to have my life simplified. 243 00:15:13,895 --> 00:15:16,040 That's what life's all about, isn't it? 244 00:15:16,080 --> 00:15:18,280 Not having to take account for your actions. 245 00:15:18,320 --> 00:15:21,240 No actions. Happy? Yeah. About time? Yeah. 246 00:15:21,280 --> 00:15:23,920 SAINT. Happy? Happy? Happy? 247 00:15:33,280 --> 00:15:35,760 If I was SAINT, where would I be? 248 00:15:39,080 --> 00:15:42,600 Mr. Cable? Do what it is you do, sir. 249 00:15:56,480 --> 00:15:58,240 Top floor. 250 00:15:58,280 --> 00:16:00,160 Heavily armored. 251 00:16:00,200 --> 00:16:02,360 Defense systems, armed personnel. 252 00:16:02,400 --> 00:16:04,080 Override it. Shut it down. 253 00:16:06,280 --> 00:16:08,520 Negative. 254 00:16:08,560 --> 00:16:11,080 Negative? I beg your pardon? 255 00:16:12,080 --> 00:16:15,000 We need assistance. Security clearance. 256 00:16:18,560 --> 00:16:21,160 I know just the person. 257 00:16:21,200 --> 00:16:24,000 Good. Good. Well done. 258 00:16:38,920 --> 00:16:41,760 I've heard of Kaydick. The guy was like... 259 00:16:41,800 --> 00:16:44,720 a myth at OCP. Never believed he was rich. 260 00:16:45,800 --> 00:16:48,680 Everything you heard about him is true. 261 00:17:03,240 --> 00:17:06,160 It's the checkpoint. Slow down and I'll speak to the guard. 262 00:17:12,160 --> 00:17:14,520 What are you doing? 263 00:17:20,400 --> 00:17:21,760 Aren't we going a little fast? 264 00:17:25,920 --> 00:17:28,080 - What's this guy doing? - He's not stopping. 265 00:17:28,120 --> 00:17:30,120 Company property. 266 00:18:06,320 --> 00:18:08,520 Oh, God. Ah, screw it. 267 00:18:08,560 --> 00:18:10,200 Yeeee-haaa! 268 00:18:21,280 --> 00:18:22,560 Yeah! 269 00:18:30,000 --> 00:18:31,400 Dispatch! 270 00:18:31,440 --> 00:18:33,320 Checkpoint four, Old Detroit. 271 00:18:33,360 --> 00:18:35,760 Intruder heading into the city at high speed. 272 00:18:35,800 --> 00:18:37,120 Ha ha! 273 00:18:37,160 --> 00:18:39,120 Oh my God! 274 00:18:41,680 --> 00:18:44,000 Your driving, man... whoa. 275 00:18:44,040 --> 00:18:47,800 All units in Sector Four, hostile vehicle entering Delta City. 276 00:18:47,840 --> 00:18:50,520 Scramble ground units to intercept. 277 00:19:02,760 --> 00:19:06,040 Copy that, Sector Four. Sector Five responding as well. 278 00:19:06,080 --> 00:19:09,840 All units in Sector Four, hostile vehicle entering Delta City. 279 00:19:09,880 --> 00:19:11,560 Roger, Dispatch. 280 00:19:11,600 --> 00:19:13,760 12-28 moving to intercept. 281 00:19:37,280 --> 00:19:39,960 Two up in front. Blast them. 282 00:19:40,000 --> 00:19:41,360 No. 283 00:19:41,400 --> 00:19:44,120 - Then what? - I have an idea. 284 00:19:45,480 --> 00:19:48,520 - What the hell is he doing? - Crazy, whoever he is. 285 00:19:50,040 --> 00:19:51,680 What are you doing? 286 00:19:51,720 --> 00:19:54,200 Murphy, we don't have time for this. 287 00:19:54,240 --> 00:19:56,760 You may want to fasten your seatbelt. 288 00:19:58,840 --> 00:20:00,480 Looks like we're going under. 289 00:20:02,040 --> 00:20:03,840 We just passed the target vehicle. 290 00:20:03,880 --> 00:20:05,920 - Turning around to pursue. - Roger that. 291 00:20:05,960 --> 00:20:08,360 Use of all possible deadly force has been approved. 292 00:20:08,400 --> 00:20:11,320 - We're dead. - We're fine. 293 00:20:21,760 --> 00:20:24,320 - They're still on us. - No problem. 294 00:20:25,880 --> 00:20:27,640 We've got two in front. 295 00:20:31,200 --> 00:20:32,880 What are you doing? 296 00:20:32,920 --> 00:20:34,520 What I do. 297 00:20:34,560 --> 00:20:36,360 Nobody dies tonight. 298 00:21:16,000 --> 00:21:17,560 What are you doing? 299 00:21:17,600 --> 00:21:19,960 My town, my rules. 300 00:21:23,440 --> 00:21:25,120 Block him in. 301 00:22:27,520 --> 00:22:30,880 Dispatch, 28-12, we've lost sight of our target. 302 00:22:30,920 --> 00:22:33,120 Unable to continue pursuit. 303 00:22:35,600 --> 00:22:37,240 Nice moves. 304 00:22:37,280 --> 00:22:39,200 Thank you. 305 00:22:43,680 --> 00:22:45,760 What the hell are you doing? 306 00:22:45,800 --> 00:22:47,880 No wonder you got demoted. 307 00:22:56,000 --> 00:22:57,400 Hello. 308 00:22:57,440 --> 00:22:59,240 I'm calling security. 309 00:22:59,280 --> 00:23:02,000 Security isn't what it used to be. 310 00:23:06,680 --> 00:23:08,480 Hello, Sara. 311 00:23:19,520 --> 00:23:21,480 Damn cyborgs... 312 00:23:21,520 --> 00:23:23,960 making life tough for the rest of us. 313 00:23:24,000 --> 00:23:27,640 Always smashing through walls and blowing up property. 314 00:23:27,680 --> 00:23:29,920 And who's got to clean it up? 315 00:23:29,960 --> 00:23:32,480 Me, Ned Gummell, that's who. 316 00:23:33,520 --> 00:23:36,680 Why can't they use the damn front door like everybody else? 317 00:23:37,680 --> 00:23:40,320 What thanks do I get? None. 318 00:23:40,360 --> 00:23:42,280 Zero. 319 00:23:42,315 --> 00:23:44,200 Zilch. 320 00:23:44,240 --> 00:23:46,720 There ought to be a law. 321 00:23:48,760 --> 00:23:50,680 There we go. 322 00:23:50,720 --> 00:23:52,200 Just- 323 00:23:54,880 --> 00:23:56,920 This is ridiculous. 324 00:24:08,880 --> 00:24:11,520 Intruder alert. Intruder alert. 325 00:24:11,560 --> 00:24:13,080 Come on. 326 00:24:18,840 --> 00:24:21,720 Welcome to Omni Consumer Products corporate headquarters, 327 00:24:21,760 --> 00:24:24,720 located in the heart of spectacular Delta City, 328 00:24:24,760 --> 00:24:26,800 the safest place on earth. 329 00:24:26,840 --> 00:24:30,040 Unfortunately you have entered the premises illegally. 330 00:24:30,080 --> 00:24:31,880 - Please vacate now. - And... 331 00:24:31,920 --> 00:24:34,800 - You have five seconds to comply. - ... there are lasers. 332 00:24:34,840 --> 00:24:37,200 Thanks again. Four seconds... 333 00:24:37,240 --> 00:24:39,720 three seconds... 334 00:24:39,760 --> 00:24:41,600 two seconds... 335 00:24:41,640 --> 00:24:44,520 Security authorization code 336 00:24:44,560 --> 00:24:47,000 27-9-70. 337 00:24:53,400 --> 00:24:56,000 Omni Consumer Products thanks you for your employee ID. 338 00:24:56,040 --> 00:24:58,080 Have a good day. 339 00:25:03,040 --> 00:25:06,080 You think we could have tried something a little quieter? 340 00:25:06,120 --> 00:25:07,520 No. 341 00:25:11,840 --> 00:25:13,560 That's great. 342 00:25:13,600 --> 00:25:16,240 We're going to have security on us in about- 343 00:25:20,640 --> 00:25:23,320 Lay down your weapons immediately and surrender. 344 00:25:23,360 --> 00:25:26,040 You are trespassing on OCP property. 345 00:25:29,240 --> 00:25:31,840 As trespassers, you are subject to immediate arrest 346 00:25:31,875 --> 00:25:34,000 under OCP bylaw number 27. 347 00:25:36,040 --> 00:25:39,160 If you resist arrest, we are authorized to use deadly force. 348 00:25:44,040 --> 00:25:46,600 Try not to hurt them... 349 00:25:49,360 --> 00:25:51,160 too badly. 350 00:25:51,200 --> 00:25:53,360 Put your hands where I can see them 351 00:25:53,400 --> 00:25:54,680 and lay down your weapons. 352 00:25:54,720 --> 00:25:57,560 - Put them down now! - Oh, hell. 353 00:25:59,480 --> 00:26:03,080 I hope you gentlemen have adequate health 354 00:26:03,120 --> 00:26:05,080 and injury insurance. 355 00:26:05,120 --> 00:26:07,720 You're giving us no choice. 356 00:26:09,400 --> 00:26:11,645 Your move. 357 00:26:11,680 --> 00:26:14,200 This is your final warning. 358 00:26:14,240 --> 00:26:15,200 Fire! 359 00:26:59,520 --> 00:27:01,200 Are you coming or what? 360 00:27:14,880 --> 00:27:16,640 Nice moves. 361 00:27:16,675 --> 00:27:18,400 Thanks. 362 00:27:19,840 --> 00:27:22,480 Mainframe's on sublevel three. 363 00:27:23,480 --> 00:27:26,480 Let's go and see what Kaydick's got down there. 364 00:27:26,520 --> 00:27:28,400 We shouldn't take any chances. 365 00:27:28,440 --> 00:27:30,360 No telling what Kaydick's got waiting for us. 366 00:27:30,400 --> 00:27:32,440 Nothing we can't handle. 367 00:27:52,320 --> 00:27:54,680 It's like losing you again. 368 00:28:13,360 --> 00:28:16,200 15 minutes to full automation. 369 00:28:16,240 --> 00:28:18,400 Ladies and gentlemen, 370 00:28:18,440 --> 00:28:21,040 citizens of Delta City, 371 00:28:21,080 --> 00:28:23,760 technology is our friend. 372 00:28:25,480 --> 00:28:26,880 Damn it. 373 00:28:29,360 --> 00:28:32,360 Technology is our friend. 374 00:28:34,560 --> 00:28:37,000 Technology is our friend! 375 00:28:39,080 --> 00:28:40,560 Technology- 376 00:28:40,600 --> 00:28:42,320 no. 377 00:28:42,360 --> 00:28:44,159 Technology. 378 00:28:45,120 --> 00:28:46,880 Technology. 379 00:28:48,120 --> 00:28:50,600 Good evening, Mr. Lowe. 380 00:28:52,720 --> 00:28:54,160 SAINT. 381 00:28:56,000 --> 00:28:58,440 - Hello? - I wanted to make you aware 382 00:28:58,480 --> 00:29:01,640 that building security has been breached. 383 00:29:02,640 --> 00:29:04,520 What? 384 00:29:04,560 --> 00:29:06,040 Damn it. 385 00:29:07,400 --> 00:29:10,040 What am I going to do? 386 00:29:12,960 --> 00:29:15,200 Instruction, please. 387 00:29:16,320 --> 00:29:17,880 SAINT... 388 00:29:18,880 --> 00:29:20,920 what do you think we should do? 389 00:29:20,960 --> 00:29:24,160 I have a variety of anti-intrusion protocols currently available. 390 00:29:25,680 --> 00:29:27,160 Oh. 391 00:29:29,600 --> 00:29:32,120 Well, then... use them. 392 00:29:32,160 --> 00:29:35,325 Parameters set. Thank you, Mr. Lowe. 393 00:29:35,360 --> 00:29:38,960 Technology is supposed to be our friend... 394 00:29:41,160 --> 00:29:42,960 Hobley. 395 00:29:45,280 --> 00:29:47,600 Don't go, don't go. 396 00:29:47,640 --> 00:29:49,440 Don't go! 397 00:29:58,120 --> 00:29:59,480 What? 398 00:29:59,520 --> 00:30:01,600 Automation, Hobley. 399 00:30:02,600 --> 00:30:05,280 Automation! Do you know what that means? 400 00:30:05,320 --> 00:30:08,040 That means I don't want to have to think! 401 00:30:09,640 --> 00:30:11,485 What's the point 402 00:30:11,520 --> 00:30:14,160 of having an automated building if I have to tell it 403 00:30:14,200 --> 00:30:16,560 what to do every damn time?! 404 00:30:16,600 --> 00:30:18,520 I'm fired, Damian, remember? 405 00:30:18,560 --> 00:30:20,160 Yes. 406 00:30:23,040 --> 00:30:25,080 I'm un-firing you. 407 00:30:26,720 --> 00:30:28,920 You've got a lot to account for. 408 00:30:28,960 --> 00:30:30,600 And remember, Hobley... 409 00:30:32,200 --> 00:30:35,520 OCP is the place to be. 410 00:30:35,560 --> 00:30:38,400 Anti-intrusion response in three minutes. 411 00:30:38,440 --> 00:30:40,080 That's good. 412 00:31:17,080 --> 00:31:19,720 How do you know how to do that? 413 00:31:19,760 --> 00:31:21,640 Don't ask. 414 00:31:32,640 --> 00:31:34,520 Where is it? 415 00:31:37,120 --> 00:31:39,760 I- I don't know. 416 00:31:39,800 --> 00:31:42,160 SAINT's been moved upstairs. 417 00:31:46,040 --> 00:31:47,840 Oh, great. 418 00:31:58,400 --> 00:32:01,405 What is going on here? 419 00:32:01,440 --> 00:32:04,400 Someone's trying to sabotage SAINT. 420 00:32:04,440 --> 00:32:05,960 Who? 421 00:32:06,000 --> 00:32:07,325 Kaydick. 422 00:32:07,360 --> 00:32:10,160 - David Kaydick? - You know him? 423 00:32:11,440 --> 00:32:13,480 He's supposed to be dead. 424 00:32:13,520 --> 00:32:15,440 You'd better tell him that. 425 00:32:15,480 --> 00:32:18,120 Legion's partially uploaded. He's come here to finish the job. 426 00:32:18,160 --> 00:32:20,200 What's Legion? 427 00:32:20,240 --> 00:32:23,360 It's a smart stealth virus. It can override security, 428 00:32:23,400 --> 00:32:25,760 it can hide itself in existing program architecture. 429 00:32:25,795 --> 00:32:27,320 It can disguise itself... 430 00:32:27,360 --> 00:32:29,480 It might create some minor glitches, 431 00:32:29,515 --> 00:32:31,600 but no diagnostic scan can uncover it. 432 00:32:31,640 --> 00:32:34,160 We need to get to SAINT. 433 00:32:34,200 --> 00:32:36,760 My security clearance's been revoked. 434 00:32:36,800 --> 00:32:38,680 Technically I don't work here anymore. 435 00:32:41,680 --> 00:32:43,840 I can get us up there. 436 00:32:45,200 --> 00:32:48,480 No. The new SAINT chamber is platinum access only. 437 00:32:48,515 --> 00:32:50,360 What does that mean? 438 00:32:50,400 --> 00:32:51,840 Vice president, president only. 439 00:32:51,880 --> 00:32:54,200 That means Kaydick can't get through either, right? 440 00:32:54,240 --> 00:32:56,640 He'll find a way. 441 00:32:56,680 --> 00:32:59,600 Then so will we. 442 00:33:03,960 --> 00:33:06,360 Initiating volume control for the SAINT system. 443 00:33:06,400 --> 00:33:08,760 Thank you very much. Hobley. 444 00:33:19,040 --> 00:33:21,000 Oh no. 445 00:33:23,360 --> 00:33:25,200 Hello, Damian. 446 00:33:26,200 --> 00:33:28,120 You let them in, Jerry, you traitor? 447 00:33:28,160 --> 00:33:30,760 You're fired. 448 00:33:30,800 --> 00:33:33,640 Anti-intrusion response activated. 449 00:33:47,640 --> 00:33:49,520 What's that noise? 450 00:33:49,560 --> 00:33:52,080 The building's responding to the security breach. 451 00:33:52,120 --> 00:33:54,080 You're not getting out of here. 452 00:33:54,120 --> 00:33:56,285 I don't intend to- the elevators. 453 00:33:56,320 --> 00:33:59,120 Building lockdown now completed. 454 00:33:59,160 --> 00:34:01,600 Switching to auxiliary power. 455 00:34:01,640 --> 00:34:05,360 Reinforced security shutters now in place on all exits. 456 00:34:09,680 --> 00:34:12,280 Entrance in and out of the building is restricted. 457 00:34:13,920 --> 00:34:15,800 Building secure. 458 00:34:17,120 --> 00:34:19,000 It's responding to the building breach. 459 00:34:19,040 --> 00:34:21,600 The whole building's being locked down. 460 00:34:21,640 --> 00:34:23,005 We're trapped. 461 00:34:23,040 --> 00:34:26,040 Hobley, this is all your fault. 462 00:34:38,120 --> 00:34:41,880 How much time to full automation? 463 00:34:42,960 --> 00:34:44,640 40 minutes. 464 00:34:45,720 --> 00:34:48,480 Legion will spread almost instantaneously 465 00:34:48,520 --> 00:34:51,480 to every computer in the city and from there to every person. 466 00:34:51,520 --> 00:34:54,920 - You should come with us. - I'll just slow you down. 467 00:34:54,960 --> 00:34:56,400 We need your help. 468 00:34:59,400 --> 00:35:01,880 SAINT controls building security. 469 00:35:01,920 --> 00:35:03,920 He'll probably try and stop you. 470 00:35:03,960 --> 00:35:06,880 I can get you past some hazards, but I need to be here. 471 00:35:06,920 --> 00:35:09,085 Here. Take this. 472 00:35:09,120 --> 00:35:12,000 - We'll keep in contact that way. - Good. Give me your card. 473 00:35:12,035 --> 00:35:14,280 It won't work for you. 474 00:35:14,320 --> 00:35:17,560 My card, my DNA. 475 00:35:23,240 --> 00:35:26,000 Then you'll have to come with us. 476 00:35:26,960 --> 00:35:28,800 No problem... 477 00:35:29,920 --> 00:35:31,680 Junior. 478 00:35:34,520 --> 00:35:36,280 Cute. 479 00:35:42,400 --> 00:35:44,605 Stairwell activity noted. 480 00:35:44,640 --> 00:35:47,360 Activating internal anti-terrorist deterrents. 481 00:35:51,840 --> 00:35:55,680 You know, we need aggressive young execs like you. 482 00:35:55,720 --> 00:35:57,565 Play your cards right, 483 00:35:57,600 --> 00:35:59,840 you might wind up being vice president. 484 00:36:01,120 --> 00:36:02,920 Wait a minute. 485 00:36:04,320 --> 00:36:06,600 Is it getting colder in here? 486 00:36:06,640 --> 00:36:09,840 I'm detecting a rapid temperature loss. 487 00:36:09,880 --> 00:36:13,800 A drop of 10 degrees in the last 60 seconds. 488 00:36:14,800 --> 00:36:16,445 Ed, what's happening? 489 00:36:16,480 --> 00:36:19,200 The environmental controls are malfunctioning. 490 00:36:19,240 --> 00:36:21,840 I'm reading radical temperature variations all over. 491 00:36:22,880 --> 00:36:25,800 - I've noticed. - I'm doing what I can. 492 00:36:30,800 --> 00:36:31,840 Oh no. 493 00:36:41,760 --> 00:36:43,400 Hold on. 494 00:36:49,440 --> 00:36:50,680 Ed... 495 00:36:50,720 --> 00:36:53,200 I'm sorry, I missed one. 496 00:36:56,240 --> 00:36:58,120 You're clear to go. 497 00:36:58,160 --> 00:37:00,600 Okay. Let's go. 498 00:37:04,800 --> 00:37:06,800 I can't handle this. 499 00:37:11,200 --> 00:37:14,040 I just hope Stain's got Kaydick too. 500 00:37:18,040 --> 00:37:20,080 There you are. Stay there. 501 00:37:20,120 --> 00:37:22,320 Daddy will be back in a second. 502 00:37:22,360 --> 00:37:25,120 I never thought I'd see the day 503 00:37:25,160 --> 00:37:28,000 John Cable turned his back on the law. 504 00:37:28,035 --> 00:37:30,685 You killed John Cable. 505 00:37:30,720 --> 00:37:33,720 No, you killed John yourself. 506 00:37:33,760 --> 00:37:35,920 Come on. 507 00:37:36,920 --> 00:37:39,460 He became a relic in this world, 508 00:37:39,495 --> 00:37:42,000 useless, like father, like son. 509 00:37:44,160 --> 00:37:46,320 It was a difficult pregnancy. 510 00:37:48,760 --> 00:37:50,840 I had visions of being fat, 40, 511 00:37:50,880 --> 00:37:54,560 married to a beat cop with a bunch of kids to take care of. 512 00:37:54,600 --> 00:37:57,680 I deserved better than that. 513 00:37:57,720 --> 00:38:00,600 All I had to do was cut away some excess tissue, 514 00:38:00,640 --> 00:38:02,480 nothing more. 515 00:38:03,560 --> 00:38:05,440 Just like you, John... 516 00:38:06,920 --> 00:38:09,800 deep in that mass of steel- 517 00:38:09,840 --> 00:38:12,120 just excess tissue. 518 00:38:18,040 --> 00:38:19,120 Mr. Cable? 519 00:38:20,960 --> 00:38:22,920 Mr. Cable! 520 00:38:22,960 --> 00:38:25,000 Mr. Cable, cease. 521 00:38:28,280 --> 00:38:31,200 We'll see about this. Mr. Cable. 522 00:38:32,200 --> 00:38:33,160 Mr. Cable! 523 00:38:47,080 --> 00:38:49,120 I need her. 524 00:38:51,520 --> 00:38:54,040 What's wrong with this? 525 00:38:54,080 --> 00:38:57,760 When the building's locked down, the elevators shut down. 526 00:38:59,680 --> 00:39:02,240 How far away is SAINT? 527 00:39:02,280 --> 00:39:04,720 You've got to be kidding. 528 00:39:05,800 --> 00:39:07,520 Thank you. 529 00:39:07,560 --> 00:39:09,920 Mr. Cable, how far away is SAINT? 530 00:39:15,160 --> 00:39:17,280 Seven floors. 531 00:39:20,000 --> 00:39:23,120 The stairs it is, then. Come on. 532 00:39:37,200 --> 00:39:39,600 Mr. Cable, take care of that. 533 00:39:46,080 --> 00:39:48,360 Good. Let's continue. 534 00:39:53,720 --> 00:39:56,960 OCP executive personal alarm from Sara Cable 535 00:39:57,000 --> 00:39:58,560 activated. 536 00:39:58,600 --> 00:40:00,445 Dispatch security teams. 537 00:40:00,480 --> 00:40:03,920 Reevaluate building security based on new information. 538 00:40:08,600 --> 00:40:10,480 They're coming up the stairs. 539 00:40:15,840 --> 00:40:17,200 Well... 540 00:40:17,240 --> 00:40:19,240 what have we here? 541 00:40:21,560 --> 00:40:23,640 How many? Hmm? 542 00:40:24,640 --> 00:40:27,080 How many guards are waiting for us? 543 00:40:27,120 --> 00:40:28,720 How many? 544 00:40:28,760 --> 00:40:31,160 This is a possible hostage situation, 545 00:40:31,200 --> 00:40:33,240 so pick your targets carefully. 546 00:40:33,280 --> 00:40:35,720 We don't want to get fired. 547 00:40:38,800 --> 00:40:40,880 You need me. 548 00:40:40,920 --> 00:40:43,960 No, I need your eyes for the retinal scanner. 549 00:40:44,000 --> 00:40:47,200 Whether or not I use them in or out of your sockets 550 00:40:47,240 --> 00:40:49,280 is entirely up to you. 551 00:40:53,680 --> 00:40:55,560 Mr. Cable... 552 00:40:58,240 --> 00:40:59,485 Damn. 553 00:40:59,520 --> 00:41:01,800 ...take care of our waiting friends. 554 00:41:05,760 --> 00:41:07,240 There. 555 00:41:14,440 --> 00:41:15,920 Freeze. 556 00:41:15,960 --> 00:41:18,480 Lay down your weapons. 557 00:41:20,880 --> 00:41:24,080 - You've gotta be joking. - Does it look like I'm joking? 558 00:41:24,120 --> 00:41:26,040 Can't let you pass. 559 00:41:26,080 --> 00:41:28,440 Do what he says. 560 00:41:28,480 --> 00:41:30,520 - I can't do that, sir. - What?! 561 00:41:30,560 --> 00:41:32,800 I can't obey the order of any OCP officer 562 00:41:32,840 --> 00:41:35,005 under visible duress. 563 00:41:35,040 --> 00:41:38,040 What the hell kind of policy is that? 564 00:41:38,080 --> 00:41:40,920 "OCP Hostile Non-Negotiation Policy. " 565 00:41:40,960 --> 00:41:43,200 - It's in the handbook. - Ah. 566 00:41:49,520 --> 00:41:52,040 This is Damian. Reminder: 567 00:41:52,080 --> 00:41:55,760 revise Non-Negotiation Hostile Policy. 568 00:41:55,800 --> 00:41:57,360 Thank you. 569 00:41:57,400 --> 00:42:00,840 This building has been infiltrated by hostile forces. 570 00:42:00,880 --> 00:42:02,760 We're here to stop them. 571 00:42:02,800 --> 00:42:04,600 So where are they? 572 00:42:23,760 --> 00:42:27,480 John, these people don't deserve to die. 573 00:42:29,280 --> 00:42:31,160 Neither did I. 574 00:42:52,440 --> 00:42:54,400 To hell with this. 575 00:43:00,680 --> 00:43:02,320 Fire. 576 00:43:14,760 --> 00:43:16,440 Reinforcements! 577 00:43:16,480 --> 00:43:18,360 I need reinforcements now! 578 00:43:34,800 --> 00:43:35,960 Ahhh! 579 00:44:13,640 --> 00:44:14,920 No! 580 00:44:14,960 --> 00:44:16,800 Not grenades! 581 00:44:40,320 --> 00:44:42,040 - Dad! - Mr. Cable? 582 00:44:43,920 --> 00:44:45,640 Mr. Cable! 583 00:44:47,080 --> 00:44:48,720 Mr. Cable! 584 00:44:50,320 --> 00:44:51,480 No! 585 00:44:57,960 --> 00:44:59,360 Yes. 586 00:45:00,960 --> 00:45:02,880 Give me back my daughter. 587 00:45:05,480 --> 00:45:07,280 You can't win this one. 588 00:45:12,520 --> 00:45:14,840 - I'll kill you. - Mom? 589 00:45:15,920 --> 00:45:17,840 Good riddance to bad rubbish. 590 00:45:17,880 --> 00:45:20,000 30 minutes to full automation. 591 00:45:20,040 --> 00:45:22,840 - Sara, time to go! - Dad. 592 00:45:22,880 --> 00:45:24,360 - Warning... - Dad. 593 00:45:24,400 --> 00:45:27,160 James, reality check. We've got to go now! 594 00:45:29,440 --> 00:45:31,640 How do we disarm this thing? 595 00:45:33,440 --> 00:45:37,200 - Kaydick is not getting through. - Can I get a little help? 596 00:45:40,880 --> 00:45:42,360 No! 597 00:45:55,080 --> 00:45:57,120 - Bad girl. - Ahhh! 598 00:45:58,120 --> 00:46:00,320 Access allowed. 599 00:46:00,360 --> 00:46:02,440 Ed, I'm at the SAINT chamber entrance. 600 00:46:02,480 --> 00:46:04,920 We need to disarm it. 601 00:46:04,960 --> 00:46:07,000 Sorry, I can't do anything. 602 00:46:07,040 --> 00:46:09,280 Access is restricted to Sara and Damian only. 603 00:46:09,315 --> 00:46:11,200 You know that. 604 00:46:12,240 --> 00:46:14,840 We have a responsibility to disarm SAINT. 605 00:46:14,880 --> 00:46:16,800 Please, help me. 606 00:46:16,840 --> 00:46:19,005 What are you, insane? 607 00:46:19,040 --> 00:46:21,980 You're pathetic. If SAINT goes down, 608 00:46:22,015 --> 00:46:24,920 so does OCP. It stays online as planned. 609 00:46:24,960 --> 00:46:28,120 James, don't you get it? Dead or alive, we're the key. 610 00:46:28,160 --> 00:46:31,120 - Where are you gonna go? - Out! Just out of here! 611 00:46:52,520 --> 00:46:54,960 This is all your fault, Sara. 612 00:46:55,000 --> 00:46:57,400 You let them in here. 613 00:46:57,440 --> 00:47:00,120 - And you- - Shut up, Damian! 614 00:47:00,160 --> 00:47:02,880 James, please, let's go. 615 00:47:05,600 --> 00:47:07,360 No. 616 00:47:09,600 --> 00:47:11,880 It stops here. 617 00:47:14,640 --> 00:47:17,040 So nice of you to wait for me. 618 00:47:18,040 --> 00:47:20,600 Down, boys. 619 00:47:20,640 --> 00:47:22,320 Ahhh! 620 00:47:22,360 --> 00:47:24,360 Where were we? In or out. 621 00:47:24,400 --> 00:47:27,400 Don't. Kaydick, don't! 622 00:47:27,440 --> 00:47:29,520 Come on, let's go. 623 00:47:30,720 --> 00:47:32,200 Come on. 624 00:47:38,840 --> 00:47:40,680 Peekaboo. 625 00:47:47,080 --> 00:47:48,320 Thank you. 626 00:48:07,600 --> 00:48:10,400 No! No! 627 00:48:14,920 --> 00:48:16,080 Jordan! 628 00:48:17,280 --> 00:48:18,720 Mom! 629 00:48:18,760 --> 00:48:21,920 I'm gonna kill you, you son of a bitch, Kaydick. 630 00:48:22,960 --> 00:48:24,200 James... 631 00:48:37,160 --> 00:48:39,560 It doesn't work. 632 00:48:41,760 --> 00:48:44,040 It does if you know how to use it. 633 00:48:48,080 --> 00:48:50,720 Keep up the good work, Junior. 634 00:49:02,440 --> 00:49:03,805 No! 635 00:49:03,840 --> 00:49:05,640 This is perfect. 636 00:49:05,680 --> 00:49:07,560 This is just like I imagined. 637 00:49:07,600 --> 00:49:09,480 All we need now is access. 638 00:49:14,920 --> 00:49:17,680 - No! - You will do as I say. 639 00:49:17,720 --> 00:49:19,440 No! 640 00:49:25,280 --> 00:49:27,720 You could have killed me back there. 641 00:49:27,760 --> 00:49:29,085 No, I'm going to save you. 642 00:49:29,120 --> 00:49:32,520 - Like you saved your ex? - What, Damian? 643 00:49:32,560 --> 00:49:35,360 - Don't you trust me? - Trust you? 644 00:49:35,400 --> 00:49:38,080 What's trust? 645 00:49:39,680 --> 00:49:42,200 Why don't we go somewhere safe 646 00:49:42,240 --> 00:49:44,280 and discuss a... 647 00:49:44,320 --> 00:49:46,160 Merger? 648 00:49:46,200 --> 00:49:47,720 Yeah. 649 00:49:47,760 --> 00:49:49,880 Something like that. 650 00:49:52,200 --> 00:49:54,640 This better be good, Cable. 651 00:51:31,400 --> 00:51:32,920 Cable... 652 00:51:50,360 --> 00:51:53,240 Heads are going to roll after this. 653 00:51:53,280 --> 00:51:55,360 How are we supposed to get down? 654 00:51:55,400 --> 00:51:59,040 This leads to a platinum access escape passage in the garage. 655 00:51:59,075 --> 00:52:01,800 - I didn't know that. - Add that to the list, Damian. 656 00:52:02,800 --> 00:52:04,720 Smarter than you look. 657 00:52:04,760 --> 00:52:07,160 I do like to plan ahead. Of course, 658 00:52:07,200 --> 00:52:10,040 this wouldn't have happened if I were in charge. 659 00:52:10,080 --> 00:52:13,240 That's because you're not CEO material. 660 00:52:13,280 --> 00:52:14,840 Oh? 661 00:52:14,880 --> 00:52:17,640 You need... guts... 662 00:52:17,680 --> 00:52:19,280 Hmm. 663 00:52:19,320 --> 00:52:21,080 nerve... 664 00:52:21,120 --> 00:52:23,000 balls. 665 00:52:25,920 --> 00:52:28,440 Don't forget the most important part: 666 00:52:28,480 --> 00:52:30,280 fall guys. 667 00:52:30,320 --> 00:52:31,360 Ahh! 668 00:53:22,480 --> 00:53:24,400 I'll get you for this, Sara! 669 00:53:25,880 --> 00:53:27,320 Bitch! 670 00:53:27,360 --> 00:53:28,960 Huh? 671 00:53:43,200 --> 00:53:45,600 We're a little more than 20 minutes away 672 00:53:45,640 --> 00:53:48,560 from the historic takeover of Delta City by SAINT, 673 00:53:48,600 --> 00:53:51,240 the next generation in intelligent computers, 674 00:53:51,280 --> 00:53:53,240 brought to you by OCP. 675 00:53:53,280 --> 00:53:55,965 Media Net's own Rikki Oh is live on the scene 676 00:53:56,000 --> 00:53:58,760 of the kickoff party in Jerry Springer Civic Square, 677 00:53:58,800 --> 00:54:01,320 as Delta City prepares to go full auto. 678 00:54:02,680 --> 00:54:05,720 Bonnie, we are just around the corner of the dawn 679 00:54:05,760 --> 00:54:08,040 of a new age in Delta City, and as you can see, 680 00:54:08,080 --> 00:54:10,920 the thousands of people gathered here are jubilant 681 00:54:10,960 --> 00:54:14,120 at the thought of full automation in the hands of OCP 682 00:54:14,160 --> 00:54:16,560 and their new computer management system, 683 00:54:16,600 --> 00:54:18,680 the revolutionary SAINT. 684 00:54:18,720 --> 00:54:21,840 The population of Delta City can hardly wait. 685 00:54:21,880 --> 00:54:25,040 The future is here and nobody can stop it. 686 00:54:37,840 --> 00:54:39,600 Scanning intruder. 687 00:54:39,640 --> 00:54:41,520 Non-human components detected. 688 00:54:41,560 --> 00:54:43,560 Adjust security parameters. 689 00:54:43,600 --> 00:54:45,520 Activating electrical field. 690 00:54:53,640 --> 00:54:55,360 Come on. 691 00:54:56,560 --> 00:54:58,480 No. Come on! 692 00:55:15,800 --> 00:55:19,485 You can't do this! I need you! 693 00:55:19,520 --> 00:55:23,320 - Ed, you're still with us? - SAINT's locked me out. 694 00:55:24,640 --> 00:55:26,400 Great. 695 00:55:26,440 --> 00:55:29,240 Kaydick's in the chamber, and the door's sealed. 696 00:55:29,280 --> 00:55:31,640 The scanner's screwed. Tell me there's another way in. 697 00:55:33,000 --> 00:55:34,560 I'm sorry, there isn't. 698 00:55:35,680 --> 00:55:38,680 I can't do anything! Maybe Damian. 699 00:55:38,720 --> 00:55:39,880 He flew the coop. 700 00:55:42,200 --> 00:55:44,520 There's nothing I can do, James. 701 00:55:44,560 --> 00:55:47,440 I need SAINT, but there's nothing I can do to stop him. 702 00:55:48,400 --> 00:55:50,360 Yes, there is. You're going to get up here now 703 00:55:50,400 --> 00:55:53,800 and we're going to stop this. I promise you. 704 00:55:53,840 --> 00:55:56,520 - You can't use that. - I'm not planning on using it. 705 00:55:59,720 --> 00:56:03,320 Ed, I need you to stop in the lobby on the way up here. 706 00:56:03,360 --> 00:56:04,640 There's something I want. 707 00:56:19,000 --> 00:56:20,840 I'm getting out of here, Sara! 708 00:56:20,880 --> 00:56:23,440 Welcome to Omni Consumer Products corporate quarters 709 00:56:23,480 --> 00:56:26,160 located in the heart of spectacular Delta City, 710 00:56:26,200 --> 00:56:27,800 the safest place on earth. 711 00:56:27,840 --> 00:56:31,160 Unfortunately, you have entered the premises illegally. 712 00:56:31,200 --> 00:56:33,400 Please, vacate now. 713 00:56:33,440 --> 00:56:35,920 You have five seconds to comply. 714 00:56:35,960 --> 00:56:39,000 Exit in four seconds. 715 00:56:40,880 --> 00:56:43,320 OCP appreciates your interest. 716 00:56:43,360 --> 00:56:46,560 - Three seconds. - This is Damian! 717 00:56:46,595 --> 00:56:48,600 - Damian! - Two seconds. 718 00:56:48,640 --> 00:56:50,040 Goodbye. 719 00:57:22,880 --> 00:57:24,640 Damian! 720 00:57:24,680 --> 00:57:27,600 Damian Lowe, access- 721 00:57:34,640 --> 00:57:38,520 Hobley, I'll get you for that! 722 00:57:50,640 --> 00:57:53,280 I never did like you, Damian. 723 00:58:06,240 --> 00:58:09,760 Hello, John. 724 00:59:53,440 --> 00:59:56,320 Welcome to Omni Consumer Products corporate headquarters 725 00:59:56,360 --> 00:59:58,840 located in the heart of spectacular Delta City, 726 00:59:58,880 --> 01:00:01,360 the safest place on earth. 727 01:00:01,400 --> 01:00:04,240 Unfortunately, you have entered the premises illegally. 728 01:00:04,280 --> 01:00:06,680 Please vacate now. 729 01:00:06,720 --> 01:00:09,600 You have five seconds to comply. Five seconds. 730 01:00:09,640 --> 01:00:12,200 - Four seconds. - Security authorization 731 01:00:12,240 --> 01:00:15,040 450167. Disarm! 732 01:00:15,080 --> 01:00:16,560 Disarm! 733 01:00:17,880 --> 01:00:21,680 Omni Consumer Products thanks you for your employee ID. 734 01:00:21,720 --> 01:00:23,920 Have a good day. 735 01:00:28,960 --> 01:00:31,720 "Technology is our friend. " 736 01:00:53,200 --> 01:00:56,800 - We're running out of time. - Don't bother me while I'm working. 737 01:01:04,560 --> 01:01:06,040 Ann! 738 01:01:08,160 --> 01:01:10,880 I swear to God I'm going to kill you! 739 01:01:10,915 --> 01:01:12,880 That wouldn't matter anyway. 740 01:01:12,920 --> 01:01:14,520 You can't win. 741 01:01:15,480 --> 01:01:17,040 I'm sorry, you are...? 742 01:01:18,240 --> 01:01:20,440 I'm somebody you should have killed when you had the chance. 743 01:01:20,480 --> 01:01:24,560 - I'm James Murphy. - Nice to meet you, Jimmy. 744 01:01:24,600 --> 01:01:29,200 For your information, I've just finished uploading Legion into SAINT. 745 01:01:29,240 --> 01:01:31,160 In 15 minutes time, 746 01:01:31,200 --> 01:01:34,040 SAINT will send the virus throughout Delta City. 747 01:01:34,080 --> 01:01:36,160 Thanks, baby. 748 01:01:37,920 --> 01:01:41,565 You're gonna die... screaming. 749 01:01:41,600 --> 01:01:44,520 Poor little Ann- right back where you started. 750 01:01:47,160 --> 01:01:49,200 You are no match for me. 751 01:01:49,240 --> 01:01:51,120 You can't win. 752 01:01:51,160 --> 01:01:53,280 I'm gonna try. 753 01:01:56,960 --> 01:01:59,000 Get her out of here! 754 01:02:05,880 --> 01:02:07,320 Run! 755 01:02:33,000 --> 01:02:35,240 Mr. Cable. 756 01:02:35,280 --> 01:02:37,600 How nice of you to rejoin us. 757 01:02:42,560 --> 01:02:44,440 Time to full automation. 758 01:02:44,480 --> 01:02:46,400 15 minutes before automation. 759 01:02:47,840 --> 01:02:49,680 Excellent. 760 01:03:17,120 --> 01:03:18,680 Mr. Cable! 761 01:03:30,400 --> 01:03:33,480 SAINT, stand by to receive new input. 762 01:03:37,920 --> 01:03:38,880 SAINT... 763 01:03:39,840 --> 01:03:42,520 I need you to stop the automation countdown. 764 01:03:42,560 --> 01:03:45,880 Dislocate peripherals. Your system has been corrupted. 765 01:03:51,000 --> 01:03:53,725 SAINT, listen to me. 766 01:03:53,760 --> 01:03:57,040 You're sick. You understand? 767 01:03:57,080 --> 01:03:58,680 Like- 768 01:03:58,720 --> 01:04:01,520 like the time when you were five. Remember? 769 01:04:01,560 --> 01:04:04,240 You had the fever. 770 01:04:10,440 --> 01:04:11,960 Hey, Tin Man. 771 01:04:13,240 --> 01:04:15,400 Hey, Tin Man! 772 01:04:16,960 --> 01:04:19,680 What kind of a cop are you? 773 01:04:21,480 --> 01:04:25,920 The award for valor goes to Officer John Terrence Cable. 774 01:04:37,320 --> 01:04:39,320 Mommy! 775 01:04:39,360 --> 01:04:40,280 Wake up! 776 01:04:42,920 --> 01:04:46,000 Mommy, wake up. 777 01:04:51,480 --> 01:04:54,480 Justin... excess tissue... 778 01:04:58,080 --> 01:05:00,640 Mom... Mommy. 779 01:05:03,880 --> 01:05:06,160 Mommy, wake up. 780 01:05:10,200 --> 01:05:12,600 It's just like old times. 781 01:05:15,400 --> 01:05:16,920 That's right... 782 01:05:16,960 --> 01:05:19,840 and your mother and I took care of you. 783 01:05:20,840 --> 01:05:22,440 Do you remember her? 784 01:05:24,480 --> 01:05:26,205 Oh come on. 785 01:05:26,240 --> 01:05:28,720 - Give Daddy a kiss. - No! 786 01:05:30,280 --> 01:05:32,080 Wake up. 787 01:05:32,120 --> 01:05:34,480 - Typical. - Mommy! 788 01:05:41,520 --> 01:05:43,320 I'm your father. 789 01:05:44,800 --> 01:05:46,600 Stop the countdown. 790 01:05:59,400 --> 01:06:01,320 Not for long, you bastard. 791 01:06:02,480 --> 01:06:04,400 Alert, unauthorized access 792 01:06:04,440 --> 01:06:06,360 by Dr. Edward Hobley. 793 01:06:10,280 --> 01:06:12,160 Mommy, wake up. 794 01:06:12,200 --> 01:06:15,600 - Where's the EMP? - I dropped it. 795 01:06:15,640 --> 01:06:18,000 Mr. Hobley... 796 01:06:18,040 --> 01:06:20,640 I was wondering if you'd turn up. 797 01:06:20,680 --> 01:06:22,200 Nice work. 798 01:06:26,520 --> 01:06:28,640 Is that it then? Huh? 799 01:06:28,680 --> 01:06:31,200 Any more heroes? 800 01:06:45,960 --> 01:06:49,080 - Robo? - He's gone. 801 01:06:50,120 --> 01:06:52,660 10 minutes to full automation. 802 01:06:52,695 --> 01:06:55,200 Reevaluating safety protocols. 803 01:06:58,080 --> 01:07:01,920 - What does that mean? - Full automation override. 804 01:07:01,960 --> 01:07:04,120 Nothing can stop it now. 805 01:07:07,200 --> 01:07:09,720 I've waited a long time for this. 806 01:07:11,840 --> 01:07:13,960 Destiny is upon us. 807 01:07:15,040 --> 01:07:17,520 Destiny is upon us. 808 01:07:17,555 --> 01:07:19,965 Mommy, wake up. 809 01:07:20,000 --> 01:07:23,080 - Mr. Cable! - Wake up! 810 01:07:24,040 --> 01:07:26,040 Mr. Cable? 811 01:07:26,080 --> 01:07:28,200 Mom, wake up! 812 01:07:28,240 --> 01:07:31,480 I've had enough of this. Kill them all. 813 01:07:31,520 --> 01:07:34,160 No, I will not kill them. 814 01:07:34,200 --> 01:07:36,680 - We have to go! Wake up! - No! 815 01:07:36,720 --> 01:07:38,360 Wake up! 816 01:07:41,360 --> 01:07:44,200 Why do I always have to do this the hard way? 817 01:07:47,720 --> 01:07:49,640 Come on. 818 01:08:04,520 --> 01:08:06,160 No! 819 01:08:15,280 --> 01:08:17,520 Mr. Cable... 820 01:08:17,560 --> 01:08:19,000 now! 821 01:08:19,040 --> 01:08:20,640 Get out! 822 01:08:20,680 --> 01:08:23,840 You go with these nice men. Mommy's going to go kick some ass. 823 01:08:23,880 --> 01:08:25,360 - I don't wanna go- - Go! 824 01:08:25,400 --> 01:08:26,640 Go now! 825 01:08:36,320 --> 01:08:40,000 - Mommy! - No! Away from the door! 826 01:08:40,035 --> 01:08:41,880 Mommy! 827 01:08:51,800 --> 01:08:54,080 James, run! 828 01:08:56,240 --> 01:08:57,600 Go! Now! 829 01:09:28,920 --> 01:09:32,360 - Help her down. - Security system's still active there. 830 01:09:32,400 --> 01:09:34,400 Up it is then, you stay with me. 831 01:09:47,360 --> 01:09:49,640 Come on, Ed, hurry up. He's coming. 832 01:10:03,520 --> 01:10:07,000 How cozy... just the two of us. 833 01:10:08,000 --> 01:10:10,160 You're not leaving this room alive. 834 01:10:11,160 --> 01:10:12,520 Come on. 835 01:10:16,320 --> 01:10:18,600 Damn you! 836 01:11:14,560 --> 01:11:17,440 Oh it works... my God- 837 01:11:18,600 --> 01:11:20,480 it really works. 838 01:11:22,960 --> 01:11:25,400 You know I did this for you, Ann? 839 01:11:25,440 --> 01:11:27,400 For Jordan? 840 01:11:27,440 --> 01:11:29,400 For everyone? 841 01:11:31,000 --> 01:11:33,200 I really love you, Ann. 842 01:11:37,680 --> 01:11:40,080 You can never beat me. 843 01:11:40,120 --> 01:11:42,640 You're just a woman. 844 01:11:44,840 --> 01:11:46,920 Time to die! 845 01:11:59,040 --> 01:12:02,280 You're too late! 846 01:12:09,560 --> 01:12:12,320 Five minutes to full automation. 847 01:12:12,360 --> 01:12:13,880 Yippy-yeh! 848 01:13:14,680 --> 01:13:16,880 You okay? This way. 849 01:13:18,720 --> 01:13:22,400 They killed you and resurrected you as a tool, 850 01:13:22,435 --> 01:13:24,520 as an enforcer of their tyranny. 851 01:13:24,560 --> 01:13:27,640 - Go! Go! - This way! Come on! 852 01:13:27,680 --> 01:13:30,560 Don't you want to make them regret that? 853 01:13:30,600 --> 01:13:32,400 Don't you? 854 01:13:36,320 --> 01:13:38,080 It was a difficult pregnancy. 855 01:13:40,360 --> 01:13:42,720 Cut away some excess tissue. 856 01:13:44,920 --> 01:13:46,840 ...useless... 857 01:13:51,640 --> 01:13:52,960 ...unwanted... 858 01:13:54,160 --> 01:13:55,560 Shit! 859 01:13:56,560 --> 01:13:58,640 Shit! Sorry. 860 01:14:00,160 --> 01:14:02,120 You'll make a great father. 861 01:14:06,520 --> 01:14:07,680 Takes one to know one. 862 01:14:09,440 --> 01:14:12,080 You will soon find out for yourself. 863 01:14:13,600 --> 01:14:16,800 John Cable is dead. 864 01:14:27,840 --> 01:14:29,120 Avenge him. 865 01:14:32,440 --> 01:14:35,320 Cable, don't! 866 01:14:35,360 --> 01:14:38,080 No! 867 01:14:41,560 --> 01:14:42,960 Enough! 868 01:14:47,800 --> 01:14:49,280 No! 869 01:14:58,240 --> 01:14:59,960 What are you prepared to do? 870 01:15:00,960 --> 01:15:02,960 Whatever it takes. 871 01:15:09,440 --> 01:15:11,720 James... 872 01:15:11,760 --> 01:15:15,080 get out of the way, James. 873 01:15:25,480 --> 01:15:27,760 James, please. 874 01:15:34,480 --> 01:15:37,920 I won't fight you anymore, John. 875 01:15:37,960 --> 01:15:40,120 I have to stop this. 876 01:15:41,720 --> 01:15:44,160 This has to end. 877 01:15:44,200 --> 01:15:47,280 Many people will die. 878 01:15:56,600 --> 01:15:59,160 We belong dead. 879 01:16:03,440 --> 01:16:05,280 Dad! 880 01:16:25,760 --> 01:16:27,120 Dad! 881 01:17:46,600 --> 01:17:49,560 15 seconds to full automation. 882 01:17:57,440 --> 01:17:59,480 Do you play chess? 883 01:17:59,520 --> 01:18:02,180 I know the rules of the game. 884 01:18:02,215 --> 01:18:04,840 10 seconds to full automation. 885 01:18:08,960 --> 01:18:11,880 Ever hear of the... 886 01:18:11,920 --> 01:18:14,160 Cable maneuver? 887 01:18:15,720 --> 01:18:18,080 Five seconds to full automation. 888 01:18:18,115 --> 01:18:20,520 Sacrifice move. 889 01:18:21,520 --> 01:18:23,480 Full auto online. 890 01:18:23,520 --> 01:18:25,720 Checkmate. 891 01:18:59,600 --> 01:19:01,920 - What the...? - Cable. 892 01:19:02,880 --> 01:19:04,840 He must have set off the EMP. 893 01:19:06,960 --> 01:19:09,040 He saved us. 894 01:19:13,200 --> 01:19:15,560 Yeah, but did we win? 895 01:19:31,880 --> 01:19:33,320 James? 896 01:19:51,520 --> 01:19:53,240 Dad? 897 01:20:07,600 --> 01:20:09,640 Hey, Murph. 898 01:20:09,680 --> 01:20:13,520 Did you really think I'd let you hog all the glory? 899 01:20:13,560 --> 01:20:16,280 That's my department, remember? 900 01:20:17,440 --> 01:20:20,640 See, the thing with EMPs is... 901 01:20:20,680 --> 01:20:24,960 if you turn yourself off the pulse has no effect. 902 01:20:28,640 --> 01:20:30,880 You've got a lot of work ahead of you, 903 01:20:30,920 --> 01:20:33,760 but your destiny is yours again. 904 01:20:33,800 --> 01:20:36,240 You are Alex Murphy... 905 01:20:37,920 --> 01:20:39,840 and my friend. 906 01:20:41,920 --> 01:20:44,200 I've tried to make up for the damage I've done. 907 01:20:44,240 --> 01:20:47,200 We are what we do, Alex. 908 01:20:47,240 --> 01:20:49,520 Our actions define us, 909 01:20:49,560 --> 01:20:51,520 our deeds. 910 01:20:51,560 --> 01:20:54,080 Never forget that. 911 01:20:54,120 --> 01:20:56,880 Never forget who you are. 912 01:21:15,680 --> 01:21:17,560 Are you okay? 913 01:21:18,720 --> 01:21:21,120 I'm fine. 914 01:21:21,160 --> 01:21:23,760 Everything's fine. 915 01:21:24,920 --> 01:21:27,320 - I thought you were- - Dead? 916 01:21:27,360 --> 01:21:29,640 Never. 917 01:21:31,360 --> 01:21:32,840 Dad? 918 01:21:37,600 --> 01:21:39,640 You going to need this. 919 01:22:09,960 --> 01:22:11,800 James... 920 01:22:12,800 --> 01:22:14,800 thank God you're alive. 921 01:22:17,760 --> 01:22:21,400 Looks like it's my show now. Funny how things work out. 922 01:22:22,960 --> 01:22:24,160 John's dead. 923 01:22:27,200 --> 01:22:28,360 Oh. 924 01:22:31,640 --> 01:22:34,920 Did you know he saved us? Saved us all? 925 01:22:36,040 --> 01:22:38,600 Guess he was good for something. 926 01:22:38,640 --> 01:22:41,320 I am going to need a vice president. 927 01:22:42,840 --> 01:22:44,760 What is it to be, James? 928 01:22:58,800 --> 01:23:00,640 My name is Murphy. 929 01:23:15,520 --> 01:23:18,320 You know, they'll probably blame me for this. 930 01:23:21,600 --> 01:23:23,040 What? 931 01:23:23,080 --> 01:23:24,640 Ann... 932 01:23:24,680 --> 01:23:26,840 maybe I can help. 933 01:23:28,840 --> 01:23:30,720 Hey, kiddo. 934 01:23:33,080 --> 01:23:35,640 I'll take care of her, 935 01:23:35,680 --> 01:23:37,240 okay? 936 01:23:39,840 --> 01:23:43,080 Come on, let's go. 937 01:23:45,360 --> 01:23:47,080 Goodbye. 938 01:23:58,520 --> 01:24:00,480 I have to go. 939 01:24:01,840 --> 01:24:03,720 You're just one man. 940 01:24:03,760 --> 01:24:05,640 What are you prepared to do? 941 01:24:06,920 --> 01:24:09,245 What I do. 942 01:24:09,280 --> 01:24:11,800 Serve the public trust, 943 01:24:11,840 --> 01:24:14,840 protect the innocent, 944 01:24:14,880 --> 01:24:17,720 uphold the law. 945 01:24:33,920 --> 01:24:35,680 Oh, yeah. 946 01:24:36,680 --> 01:24:38,560 Go get them, Dad. 947 01:25:43,840 --> 01:25:45,520 This is Media Net. 948 01:25:45,560 --> 01:25:48,680 - I'm Ashley St. John Smyth. - And I'm P.J. Flinders. 949 01:25:48,720 --> 01:25:52,520 So where were you when the lights went out in Delta City? 950 01:25:52,560 --> 01:25:54,040 Where was I? 951 01:25:54,080 --> 01:25:56,920 I was in a public square with a million other people, 952 01:25:56,960 --> 01:26:01,120 wondering what the happened to all the lights. 953 01:26:01,155 --> 01:26:02,720 OCP. 954 01:26:02,760 --> 01:26:06,640 I was attempting to close a multimillion dollar business deal. 955 01:26:06,680 --> 01:26:08,560 And the power goes out. 956 01:26:08,600 --> 01:26:10,720 And the deal collapses. 957 01:26:10,755 --> 01:26:12,840 you, OCP. 958 01:26:13,920 --> 01:26:17,200 Echoing sentiments expressed by many Delta City residents 959 01:26:17,240 --> 01:26:19,640 a grand jury handed down no less than 960 01:26:19,680 --> 01:26:22,120 7,000 separate indictments against OCP 961 01:26:22,160 --> 01:26:25,080 and its new acting president, Sara Cable. 962 01:26:25,120 --> 01:26:27,000 In addition, citizens of Delta City 963 01:26:27,040 --> 01:26:30,040 have filed $30 trillion class action lawsuit 964 01:26:30,080 --> 01:26:31,680 against OCP. 965 01:26:31,720 --> 01:26:34,640 Looks like OCP will be in litigation for a long time. 966 01:26:34,680 --> 01:26:37,800 The rebuilding of Delta City has begun in earnest. 967 01:26:37,840 --> 01:26:41,280 Spearheading the drive for this new beginning is James Murphy. 968 01:26:41,320 --> 01:26:44,000 His new company, The Prime Directive Foundation, 969 01:26:44,040 --> 01:26:47,560 is committing itself to improving the lives of all inhabitants. 970 01:26:47,600 --> 01:26:50,800 Ashley, we're involved because we need to show 971 01:26:50,840 --> 01:26:52,880 that each one of us can make a difference. 972 01:26:52,920 --> 01:26:54,840 That's something my father taught me. 973 01:26:54,880 --> 01:26:57,520 The rebuilding of Delta City and the renewal of Old Detroit 974 01:26:57,560 --> 01:27:00,440 is a step in the right direction, and one I'm proud to be involved in. 975 01:27:00,480 --> 01:27:01,800 Thanks. 976 01:27:02,920 --> 01:27:06,200 Technology is a tool, not a crutch. 977 01:27:06,240 --> 01:27:09,280 When used correctly, it can improve the lives of everyone, 978 01:27:09,320 --> 01:27:11,320 especially children. 979 01:27:12,520 --> 01:27:15,600 Careful, kiddo. That's dangerous. 980 01:27:15,640 --> 01:27:18,760 We intend to prove this to the city, 981 01:27:18,800 --> 01:27:20,920 and the world. 982 01:27:20,960 --> 01:27:23,400 Rioting the night of the blackout was quashed 983 01:27:23,440 --> 01:27:26,040 by Delta City Security under the de facto leadership 984 01:27:26,080 --> 01:27:28,120 of Commander Alex J. Murphy, 985 01:27:28,160 --> 01:27:30,840 the officer formerly known as Robocop. 986 01:27:30,880 --> 01:27:33,840 Still patrolling the streets, he had this to say 987 01:27:33,880 --> 01:27:36,160 to the grateful citizens of Delta City. 988 01:27:43,240 --> 01:27:45,320 Stay out of trouble. 989 01:27:48,560 --> 01:27:51,800 That's right, boys and girls, all me, all day, 990 01:27:51,840 --> 01:27:55,000 and all night long. What I want to know is 991 01:27:55,040 --> 01:27:57,520 what the hell are you watching me for? 992 01:27:57,560 --> 01:27:59,325 What did I ever give you? Get out there 993 01:27:59,360 --> 01:28:01,280 and give your fellow citizen a helping hand. 994 01:28:01,320 --> 01:28:03,760 That sofa's not an egg sack. Get off your ass. 995 01:28:03,800 --> 01:28:06,760 It's a beautiful day outside. Get out there, read a book. 996 01:28:06,800 --> 01:28:09,400 Breathe the air. Have a conversation with somebody. 997 01:28:09,440 --> 01:28:10,480 Smile. 998 01:28:10,520 --> 01:28:13,160 Try to think your own thoughts instead of somebody else's. 999 01:28:13,200 --> 01:28:15,600 Don't you know TV rots your brain? 1000 01:28:15,640 --> 01:28:17,560 It's just a distraction. 1001 01:28:17,600 --> 01:28:19,520 How do you think a bunch of clowns like OCP 1002 01:28:19,560 --> 01:28:21,040 got in charge in the first place? 1003 01:28:21,080 --> 01:28:23,160 Because your weren't paying attention. 1004 01:28:23,200 --> 01:28:25,400 So go and do it. Do something, do anything. 1005 01:28:25,440 --> 01:28:27,640 You don't have to solve the world's problems all at once. 1006 01:28:27,680 --> 01:28:32,240 Just go on and be a human being for the first time in your life. 1007 01:28:32,507 --> 01:28:35,565 Ripped by subXpacio