1
00:00:12,670 --> 00:00:15,810
Le regard et la présence qu'il avait était
classe mondiale.

2
00:00:18,730 --> 00:00:22,830
Il était grand, il était grand, il était
musclé, c’était un vrai dur à cuire.

3
00:00:23,890 --> 00:00:27,970
Mais la raison pour laquelle nous faisons ça
programme télévisé maintenant n'est pas parce qu'il

4
00:00:27,970 --> 00:00:31,890
un grand lutteur qui s'est démarqué pour
années, mais parce qu'il était dans la lutte

5
00:00:31,890 --> 00:00:34,810
et puis j'ai fait d'autres trucs de merde.

6
00:00:41,449 --> 00:00:47,530
Il mettait les gens autour de lui mal à l'aise,
mais pas dans le bon sens.

7
00:00:48,110 --> 00:00:49,530
Vous ne connaissez pas cette histoire ?

8
00:00:49,750 --> 00:00:53,290
Il a été expulsé de ce pays pour
armes.

9
00:00:59,070 --> 00:01:04,450
Poussé par un désir de gloire, Tony a pris
sa personnalité d'homme fort à l'extrême.

10
00:01:07,820 --> 00:01:11,560
Il voulait être la personne que les gens
tu pourrais croire qu'il a dit ça ?

11
00:01:11,760 --> 00:01:13,000
Pouvez-vous croire qu'il a fait ça ?

12
00:01:13,380 --> 00:01:16,040
Et dans les couloirs de la politique
pouvoir.

13
00:01:16,340 --> 00:01:18,500
Ce type va être un élu
officiel ?

14
00:01:18,860 --> 00:01:22,020
Il voulait être célèbre, alors c'est comme ça qu'il
j'allais faire ça en Finlande.

15
00:01:25,259 --> 00:01:30,320
Jusqu'à sa poursuite incessante du
les projecteurs ont conduit à l'infamie et se sont terminés par

16
00:01:30,320 --> 00:01:31,320
tragédie.

17
00:01:36,140 --> 00:01:43,140
Pourquoi devait-il vivre de plus ? Le

18
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
le rêve était terminé.

19
00:01:44,570 --> 00:01:48,650
L'image qu'il s'était créée
est devenu impossible à maintenir.

20
00:01:49,070 --> 00:01:53,190
Il ressemblait à un méchant, il avait l'air
comme un méchant, mais malheureusement dans

21
00:01:53,190 --> 00:01:54,750
la vie, c'était un méchant.

22
00:02:03,950 --> 00:02:10,110
À l'été 1993,

23
00:02:11,000 --> 00:02:16,360
Les fans de catch ont assisté aux débuts de
Ludwig Borga, un nouveau méchant arrogant

24
00:02:16,360 --> 00:02:17,360
Finlande.

25
00:02:18,260 --> 00:02:20,800
Ce type est un dur à cuire.

26
00:02:21,200 --> 00:02:26,120
Le talon étranger en professionnel
la lutte est en veille depuis le

27
00:02:26,120 --> 00:02:30,580
le 20ème siècle. Ils étaient exotiques. Ils
étaient mystérieux. Ils n'étaient pas comme nous.

28
00:02:31,560 --> 00:02:33,880
Vous n'êtes pas du coin, n'est-ce pas ?
garçon ?

29
00:02:35,180 --> 00:02:40,520
Je m'appelle Jim Cornette et je travaillais pour
le WWF lorsque Tony Holm, alias .k .a. Louis

30
00:02:40,520 --> 00:02:43,240
Borga, a fait son bref mais spectaculaire
courir.

31
00:02:43,760 --> 00:02:49,360
Les fans pourraient faire sortir leur animosité
en huant les anti-américains.

32
00:02:49,720 --> 00:02:53,360
Peut-être que tu as chanté ce ressortissant russe
hymne juste une fois de trop. Vince

33
00:02:53,360 --> 00:03:00,300
McMahon a adoré le concept du talon étranger
à tel point que si nous n'avions pas de problème

34
00:03:00,300 --> 00:03:02,460
avec un pays, il en trouverait un.

35
00:03:03,100 --> 00:03:06,740
D'Helsinki, Ludwig Borga.

36
00:03:08,360 --> 00:03:15,120
Alors tout d'un coup, tu donnes un nom à ce type
Ludwig Borga de Finlande, et parce que

37
00:03:15,120 --> 00:03:18,500
il avait un accent, c'était assez proche
pour Vince McMahon.

38
00:03:18,800 --> 00:03:19,940
Je peux faire quelque chose avec ce type.

39
00:03:20,340 --> 00:03:22,900
Les États-Unis le défendent, mon continent.

40
00:03:23,280 --> 00:03:25,780
Tu pues beaucoup.

41
00:03:27,180 --> 00:03:30,980
Il allait recevoir un bon coup de pouce parce que
il était facile de le positionner comme un

42
00:03:30,980 --> 00:03:31,980
méchant.

43
00:03:32,240 --> 00:03:37,280
Je m'appelle Jim Ross et j'étais à l'antenne
talent en 1993 pour la WWE.

44
00:03:38,540 --> 00:03:44,300
Une façon d'obtenir un avis de méchant, c'est vous
fais-leur arrêter une séquence, et Tatanka

45
00:03:44,300 --> 00:03:45,300
eu une séquence de victoires.

46
00:03:45,360 --> 00:03:51,640
Tatanka remporte le 40ème ! Être autochtone
Américain, représentant l'Amérique, les fans

47
00:03:51,640 --> 00:03:53,500
vient de me connecter directement.

48
00:03:54,580 --> 00:03:58,040
Je m'appelle Tatanka, une légende officielle de la WWE.

49
00:04:00,650 --> 00:04:03,510
J'étais sur une séquence d'invincibilité
pendant deux ans.

50
00:04:04,870 --> 00:04:09,870
Quand le bureau est venu me voir, ils m'ont dit :
nous cherchons vraiment à faire quelque chose de grand

51
00:04:09,870 --> 00:04:10,950
avec Ludwig Borga.

52
00:04:12,790 --> 00:04:16,630
Dans notre métier, cela s'appelle du frottement.

53
00:04:18,390 --> 00:04:23,150
Tu sors et tu te côtoies
avec Hulk Hogan, cette célébrité disparaît

54
00:04:23,150 --> 00:04:24,150
sur toi.

55
00:04:27,010 --> 00:04:29,150
Ludwig a eu une formidable opportunité.

56
00:04:32,080 --> 00:04:35,440
La meilleure chose à faire est de le vendre.
Et il voulait que je le vende.

57
00:04:35,940 --> 00:04:39,580
Alors Ludwig m'a jeté sur le ring et ensuite
m'a épinglé avec un doigt.

58
00:04:42,520 --> 00:04:48,980
En me battant, ça met instantanément

59
00:04:48,980 --> 00:04:51,620
Ludwig tout en haut de l'échelle.

60
00:04:55,280 --> 00:04:56,280
Euh,

61
00:04:58,000 --> 00:04:59,960
maintenant, en y regardant, non.

62
00:05:03,410 --> 00:05:06,750
Le pouvoir de cette télévision du WWF est énorme.

63
00:05:08,170 --> 00:05:11,930
Avoir une base de fans qui achète votre action
chiffres et les vend.

64
00:05:12,990 --> 00:05:15,430
Mais rappelez-vous, nous sommes là 300 jours par an
année.

65
00:05:16,210 --> 00:05:19,410
Vous êtes donc souvent dans les vestiaires. Vous
sais, ils veulent des gars qui vont être

66
00:05:19,410 --> 00:05:22,330
là-dedans, amical avec tout le monde.
Parce que maintenant tu peux faire des affaires

67
00:05:23,570 --> 00:05:25,930
Mais Ludwig n’a jamais été ce type.

68
00:05:26,950 --> 00:05:30,890
Ce n'est pas que les gars avaient quelque chose contre
lui. Il n'a jamais permis aux gars de

69
00:05:30,890 --> 00:05:32,750
rapproche-toi de lui. Disons-le ainsi.

70
00:05:34,370 --> 00:05:39,130
Morgan avait une belle apparence, mais c'était un
misérable être humain.

71
00:05:39,910 --> 00:05:43,770
Les gens ne voulaient pas travailler avec lui. Il
rendait les gens autour de lui mal à l'aise.

72
00:05:44,010 --> 00:05:49,310
Et puis quand nous avons finalement réalisé qu'il avait
le tatouage SS sur son mollet, des choses

73
00:05:49,310 --> 00:05:50,650
à partir de là, j'ai commencé à descendre.

74
00:05:51,430 --> 00:05:58,250
Pour les enfants qui ne l'étaient pas
autour, les SS étaient l'armée privée d'Hitler

75
00:05:58,250 --> 00:06:02,810
commis de nombreuses atrocités à
L'ordre d'Hitler dans l'Allemagne nazie.

76
00:06:03,470 --> 00:06:08,470
Vous ne pouvez pas montrer quelque chose comme ça sur
télévision en 1990 - quelque chose dans

77
00:06:08,650 --> 00:06:10,510
Alors ils ont dit, couvrez cette merde.

78
00:06:12,510 --> 00:06:15,830
Un des garçons, s'ils avaient vu
ça, je te garantis que quelqu'un le ferait

79
00:06:15,830 --> 00:06:16,589
avoir dit quelque chose.

80
00:06:16,590 --> 00:06:18,610
Donc, évidemment, tout cela était gardé secret.

81
00:06:20,150 --> 00:06:21,850
Nous avons commis une erreur en l'embauchant.

82
00:06:22,410 --> 00:06:23,690
Il nous a échappé.

83
00:06:25,190 --> 00:06:26,370
Une force et une agilité extraordinaires.

84
00:06:26,670 --> 00:06:29,570
Cela n'a pas été fait exprès.

85
00:06:32,190 --> 00:06:35,110
Nous n'avons tout simplement pas fait un bon travail de vérification
lui.

86
00:06:35,850 --> 00:06:39,970
Vous pouvez imaginer comment certains juifs
les talents du vestiaire ont réagi à

87
00:06:39,970 --> 00:06:43,390
lui. Ce n'est pas bien de leur imposer
une telle négativité.

88
00:06:44,130 --> 00:06:45,530
Il fallait se débarrasser de lui.

89
00:06:45,850 --> 00:06:49,730
Le fait qu'il l'avait au départ
a indiqué que probablement quelque chose se passait

90
00:06:49,730 --> 00:06:54,230
se passe là-haut, ce que nous n'avons peut-être pas fait
je veux approfondir beaucoup.

91
00:06:54,670 --> 00:06:56,290
Lâchez-le ! Allez, Ralph !

92
00:06:57,910 --> 00:07:03,680
L'enfance de Tony Hallne a été définie par
amertume, bagarres et ressentiment.

93
00:07:04,320 --> 00:07:08,240
Une chose à savoir sur Tony, c'est qu'il
venait d'un foyer brisé.

94
00:07:09,780 --> 00:07:14,620
Ses parents ont divorcé alors que Tony avait tout juste
âgé de deux ans. Son père avait un problème

95
00:07:14,620 --> 00:07:17,520
avec de l'alcool et on dirait que c'est son
ma mère aussi.

96
00:07:18,720 --> 00:07:23,400
Je m'appelle Mikko Marttinen, journaliste et
auteur de la biographie de Tony Halme.

97
00:07:25,230 --> 00:07:29,230
L'autre chose importante à savoir
Tony, c'est qu'il a eu du mal

98
00:07:29,230 --> 00:07:30,990
entre deux communautés linguistiques.

99
00:07:32,330 --> 00:07:38,290
Sa mère était d'origine suédoise
haut-parleur et a décidé de mettre les garçons dans

100
00:07:38,290 --> 00:07:39,290
École de langue suédoise.

101
00:07:40,670 --> 00:07:47,150
Cela a donné à Tony le sentiment d'être un étranger
dès le début de sa vie.

102
00:07:54,500 --> 00:07:59,380
. . . .

103
00:07:59,380 --> 00:08:04,860
. . . .

104
00:08:36,339 --> 00:08:38,020
Il aspirait au respect.

105
00:08:38,419 --> 00:08:43,059
Il se sentait méprisé
à cause de sa pauvreté.

106
00:08:45,260 --> 00:08:50,600
Des années avant qu'il n'entre dans un
ring de lutte, Tony a construit un nouveau

107
00:08:50,600 --> 00:08:55,000
-personnage masculin pour lui-même, qu'il
appelé le Viking.

108
00:08:55,340 --> 00:08:59,580
Dès que Tony sortit vers le
rue, il est devenu le Viking.

109
00:09:04,020 --> 00:09:08,160
Il avait le mot Viking avec un casque
tatoué sur son bras.

110
00:09:09,300 --> 00:09:13,440
Il a commencé à parler à Robert B. Paul.

111
00:09:14,220 --> 00:09:16,100
Et se lancer dans des combats de rue.

112
00:09:18,220 --> 00:09:21,760
Dans les archives des journaux, j'ai trouvé un très
objet ancien.

113
00:09:23,640 --> 00:09:27,840
Ça dit que deux gars de karaté étaient juste
tabasser tout le monde dans un bar.

114
00:09:28,780 --> 00:09:33,720
Il s'avère que ces gars du karaté étaient Tony
et sa meilleure amie Krister.

115
00:09:39,440 --> 00:09:41,540
Tony était fasciné par les films.

116
00:09:42,030 --> 00:09:46,210
Le seul film qui a vraiment fait sensation
L'influence sur lui était Taxi Driver.

117
00:09:47,530 --> 00:09:51,710
Peut-être que Tony le voyait comme le même genre de
étranger comme Robert De Niro.

118
00:09:52,190 --> 00:09:57,530
Et quand il a vu ce film, il a décidé
qu'il déménagera aux États-Unis

119
00:09:57,530 --> 00:09:58,530
un jour.

120
00:09:59,090 --> 00:10:05,950
En 1986, Tony part à Los Angeles
à la recherche de gloire, de fortune et d'un

121
00:10:05,950 --> 00:10:06,909
nouvelle direction.

122
00:10:06,910 --> 00:10:10,370
Ils voulaient que les gens l'aiment. Les gens
je t'aime parce que tu es célèbre.

123
00:10:11,150 --> 00:10:16,130
Et je pense que c'était un bouclier pour beaucoup
des insécurités qu'il avait.

124
00:10:18,110 --> 00:10:21,610
Je m'appelle Dee Dee et j'étais autrefois
mariée à Tony Hollomay.

125
00:10:23,590 --> 00:10:28,130
En termes de taille et de personnalité, Tony
était plus grand que nature.

126
00:10:28,390 --> 00:10:30,210
Je suis tombé amoureux de lui assez rapidement.

127
00:10:31,530 --> 00:10:37,190
Quand nous nous sommes mariés, il voulait la musique
être que Dieu bénisse l'Amérique.

128
00:10:37,830 --> 00:10:40,550
Il voulait être célèbre en Amérique.

129
00:10:41,120 --> 00:10:45,440
Il voulait être une star de cinéma en Amérique.
et il a entendu parler du Gold's Gym à Venise

130
00:10:45,440 --> 00:10:46,440
Plage.

131
00:10:47,180 --> 00:10:50,840
Il a essayé de devenir bodybuilder, mais il
n'avait tout simplement pas la forme d'un

132
00:10:50,840 --> 00:10:54,900
culturiste. Il avait un gros ventre. Il était
un grand gars partout.

133
00:10:55,740 --> 00:11:01,480
C'est devenu presque une obsession pour
qu'il soit le plus grand possible, et

134
00:11:01,480 --> 00:11:02,480
les stéroïdes ont aidé.

135
00:11:04,360 --> 00:11:08,720
Il avait une boîte à chaussures et elle contenait des stéroïdes
de Russie.

136
00:11:10,600 --> 00:11:12,280
C’était clairement néfaste.

137
00:11:13,120 --> 00:11:18,680
Je n'oublierai jamais un des colis
était pour les chevaux.

138
00:11:21,540 --> 00:11:25,460
Ses ambitions étaient d'être une star,
quelle que soit la manière dont cela lui est arrivé.

139
00:11:25,740 --> 00:11:31,200
Il a eu quelques petits rôles pour Little
Césars. Conseil. Il était dans une publicité nationale,

140
00:11:31,200 --> 00:11:32,200
quelques publicités pour la bière.

141
00:11:32,580 --> 00:11:33,660
Retourner au travail!

142
00:11:34,160 --> 00:11:37,860
Et éventuellement quelques petits rôles à la télé comme
eh bien.

143
00:11:38,250 --> 00:11:40,250
Personne ne discute avec Curly.

144
00:11:43,750 --> 00:11:47,830
Accrochés au Gold's Gym, beaucoup de
les gens lui ont dit que tu devrais y aller

145
00:11:47,830 --> 00:11:50,890
lutte. Tu pourrais vraiment en gagner
de l'argent avec ça, et ils ont eu Tony

146
00:11:50,890 --> 00:11:51,890
intéressé.

147
00:11:53,050 --> 00:11:57,130
Il a fait quelques shows de catch avec Herb
Abrams, UWF.

148
00:12:00,430 --> 00:12:04,230
Il s'est fait confectionner un costume, et c'était Tony
comme le Viking.

149
00:12:05,080 --> 00:12:09,360
Je t'ai dit que j'allais souffrir à chaque fois
cou de crayon, chaque pipsqueak qui marche

150
00:12:09,360 --> 00:12:12,460
façon. Et il n'y a qu'une seule façon pour eux d'être
je vais quitter le ring. C'est sur le

151
00:12:12,460 --> 00:12:16,920
civière. Blesser. Je pense que l'UWF devrait
commencez également à vendre de l'assurance-vie.

152
00:12:17,820 --> 00:12:19,780
C'était idiot. Très idiot.

153
00:12:21,340 --> 00:12:24,680
Le Japon était probablement son premier grand
la lutte montre qu’il l’a fait.

154
00:12:28,240 --> 00:12:31,380
Tony a dit à tout le monde qu'il était un
boxeur à succès en Finlande.

155
00:12:31,620 --> 00:12:34,620
Rien de tout cela n’était vrai. Il n'avait jamais eu
un combat de boxe en Finlande.

156
00:12:35,820 --> 00:12:38,640
Mais le Nouveau Japon a fait son truc
ça.

157
00:12:40,660 --> 00:12:47,400
Tony Holm était devenu une star de la lutte
au Japon, où ils

158
00:12:47,400 --> 00:12:52,360
j'aimais les grands, les monstres géants qui se battaient
ça sort. King Kong et Godzilla.

159
00:12:54,260 --> 00:12:56,760
Le circuit de lutte japonais est vraiment
dur.

160
00:12:57,450 --> 00:13:01,990
C'était très punitif pour le lutteur
corps, et Tony a été très franc à propos de

161
00:13:01,990 --> 00:13:06,290
commencer à utiliser des analgésiques puissants
pendant son séjour au Japon.

162
00:13:06,510 --> 00:13:08,690
C’est vraiment devenu une habitude pour lui.

163
00:13:10,110 --> 00:13:15,390
Quelque part le long de la ligne, Tony
les opportunités au Japon ont commencé à

164
00:13:15,390 --> 00:13:17,730
un peu. Son attitude n'était pas géniale.

165
00:13:18,250 --> 00:13:24,670
Quand j'ai rencontré Tony, la façon dont il parlait
à toi t'as fait comprendre qu'il

166
00:13:24,670 --> 00:13:26,030
se considérait comme quelqu'un.

167
00:13:26,720 --> 00:13:30,740
Mais il faut savoir qui d'autre est dans le
chambre.

168
00:13:31,880 --> 00:13:35,060
Je m'appelle Michael Maggiolotti, alias
Le Starbuck rebelle.

169
00:13:35,480 --> 00:13:37,720
Je suis le pionnier du professionnel finlandais
lutte.

170
00:13:39,100 --> 00:13:43,100
Tony et moi luttons contre les tags aux côtés des gars
comme Scott Norton contre les Japonais

171
00:13:43,100 --> 00:13:48,640
contingents. D'après ce que j'ai entendu, Tony
Hall peut froisser certaines personnes dans le mauvais sens

172
00:13:48,640 --> 00:13:54,100
ethniquement. Il avait de la sympathie pour
la Fraternité Blanche.

173
00:13:54,640 --> 00:13:57,380
Il avait beaucoup d'amis qui
les skinheads et tout le reste.

174
00:13:58,140 --> 00:14:02,200
Et la mauvaise chose est sortie de son
bouche. Et une bagarre éclata entre

175
00:14:02,200 --> 00:14:04,220
Norton et Tony Hallmeyer au bar.

176
00:14:05,840 --> 00:14:07,900
Je pense que c'en était assez.

177
00:14:08,240 --> 00:14:10,340
Et maintenant c'était le jour du jugement.

178
00:14:17,820 --> 00:14:22,640
Tony a eu un incident très célèbre avec
Scott Norton, un lutteur américain.

179
00:14:23,320 --> 00:14:26,540
Certaines personnes disent que Tony est en quelque sorte
a sacrifié Scott Norton.

180
00:14:26,960 --> 00:14:30,800
Là encore, Scott Norton dit qu'il
nettoyé l'horloge de Tony Halme.

181
00:14:31,580 --> 00:14:33,360
C'était un problème pour le Nouveau Japon.

182
00:14:33,640 --> 00:14:36,500
Deux de leurs gardes étrangers n'étaient pas
s'entendre.

183
00:14:40,460 --> 00:14:44,520
Et ça

184
00:14:44,520 --> 00:14:51,340
C'était la fin de Tony au Japon.

185
00:14:53,770 --> 00:14:59,170
Avec Tony de retour en Californie, sa femme
repense à leur mariage de trois ans.

186
00:14:59,770 --> 00:15:03,270
Il se passait beaucoup de choses à
le temps que j'ai négligé.

187
00:15:04,610 --> 00:15:10,470
Mais ce n'est que lorsqu'il m'a trompé
que je savais

188
00:15:10,470 --> 00:15:13,590
avec quel genre de personne j'étais marié.

189
00:15:14,890 --> 00:15:18,930
Même si je ne voulais pas être avec lui
plus, tu sais, je l'aimais toujours.

190
00:15:19,050 --> 00:15:21,610
Et au point que...

191
00:15:22,140 --> 00:15:24,380
J'ai décidé que je devais divorcer.

192
00:15:24,620 --> 00:15:30,280
Il est devenu très ému et, oh mon Dieu,
Je suis vraiment désolé de t'avoir fait ça. Et je suis

193
00:15:30,280 --> 00:15:32,340
je vais prendre mon camion et partir du
jetée.

194
00:15:32,620 --> 00:15:34,360
Et je viens de dire, je ne peux pas faire ça
plus.

195
00:15:36,080 --> 00:15:41,140
Je me suis réveillé avec beaucoup de choses qu'il
menti.

196
00:15:41,980 --> 00:15:47,220
Mais je n'aurais jamais imaginé qu'il se transformerait
dans la personne qu'il est devenu.

197
00:15:47,960 --> 00:15:52,190
Dès que nous nous sommes séparés, c'est à ce moment-là qu'il
est devenu Ludwig Borga.

198
00:15:54,390 --> 00:15:56,050
Nous sommes de retour, mesdames et messieurs.

199
00:15:59,270 --> 00:16:05,390
En 1993, Tony rejoint la World Wrestling
La Fédération en tant que méchant de l'événement principal, mais

200
00:16:05,390 --> 00:16:08,310
son parcours dans l'entreprise dure moins de
un an.

201
00:16:08,650 --> 00:16:13,070
Après qu'ils lui aient donné ce coup de pouce
en me battant, ils le construisaient

202
00:16:13,070 --> 00:16:14,070
Luger.

203
00:16:14,470 --> 00:16:17,270
Mais les fans n’ont jamais accepté.

204
00:16:19,850 --> 00:16:23,550
Ils lui donnaient toutes les vignettes
et toutes ces interviews et amener

205
00:16:23,550 --> 00:16:27,310
à la télévision, mais ses interviews étaient juste
genre, bla.

206
00:16:27,930 --> 00:16:32,530
Cette fois, ça va être dur et
dur, et je vais finir ça

207
00:16:32,530 --> 00:16:35,230
soi-disant héros une fois pour toutes.

208
00:16:35,850 --> 00:16:42,510
Parfois, il parle finnois au
caméra. Il dit des choses comme, ce qui est

209
00:16:42,510 --> 00:16:46,210
Finnois pour genre, je vais t'arracher le cul
ou quelque chose comme ça.

210
00:16:48,940 --> 00:16:49,859
Quoi que vous disiez.

211
00:16:49,860 --> 00:16:53,640
La plupart des gens aux États-Unis je ne sais même pas
où réside la Finlande sur la carte du monde.

212
00:16:53,860 --> 00:16:57,060
Alors pourquoi quelqu'un devrait-il se sentir menacé par
qui es-tu ?

213
00:16:57,860 --> 00:17:00,780
Les Américains pensent que Lex Luger pense.

214
00:17:01,500 --> 00:17:05,599
Alors les Américains s’étouffent avec ça.

215
00:17:06,520 --> 00:17:11,880
Il lui manquait la capacité de communiquer avec
le public, les nuances d'être un pro

216
00:17:11,880 --> 00:17:13,680
lutteur qu'il ne possédait pas.

217
00:17:14,599 --> 00:17:19,720
Et puis on a vu les tatouages SS sur son
veau et compris ses philosophies.

218
00:17:20,099 --> 00:17:21,599
Ils n'étaient pas en très bonne santé.

219
00:17:23,579 --> 00:17:29,580
Comment le justifiez-vous ? Comment fais-tu
justifier un tatouage SS en se basant sur ce que ça

220
00:17:29,580 --> 00:17:31,300
depuis et encore aujourd'hui ?

221
00:17:32,320 --> 00:17:37,460
Je pense que la raison pour laquelle il s'est fait tatouer
sa jambe était parce qu'il attirait l'attention

222
00:17:37,460 --> 00:17:39,760
être fasciné par le truc nazi.

223
00:17:41,390 --> 00:17:47,870
Je me souviens qu'il a passé du temps en Russie
et il est revenu avec toutes sortes

224
00:17:47,870 --> 00:17:54,730
de souvenirs militaires qui ont été utilisés
par, je suppose, les nazis ou moi

225
00:17:54,730 --> 00:18:00,710
je ne sais pas. Mais l'une des choses était
ce pichet à crème et sur le fond

226
00:18:00,710 --> 00:18:04,050
il y avait une croix gammée dessus. Et c'était daté
comme en 1941.

227
00:18:04,710 --> 00:18:08,410
Et je l'avais utilisé comme pot de fleurs dans notre
maison.

228
00:18:09,130 --> 00:18:11,810
Je ne savais pas qu'ils étaient nazis
matériel.

229
00:18:12,630 --> 00:18:15,090
J'étais juste une jeune personne naïve.

230
00:18:15,330 --> 00:18:18,170
Je ne connaissais rien de Shinole à ça
l'âge.

231
00:18:21,530 --> 00:18:26,490
Mais pourquoi quelqu'un aurait-il une sortie seulement
un tatouage sur leur derrière ?

232
00:18:27,370 --> 00:18:28,370
Pourquoi?

233
00:18:30,370 --> 00:18:37,350
Qu'est-ce qui pourrait pousser un homme à
sortie de tatouage - seulement au dessus de son trou du cul ?

234
00:18:38,320 --> 00:18:42,500
Surtout quand tu as sa taille
et ressemble à ça, as-tu vraiment besoin

235
00:18:42,500 --> 00:18:45,500
avoir des instructions écrites pour les personnes non
te baiser dans le cul ?

236
00:18:46,060 --> 00:18:48,000
Doit-il y avoir un avertissement écrit ?

237
00:18:48,400 --> 00:18:50,300
Qu'est-ce qui se passe avec ça ?

238
00:18:50,640 --> 00:18:54,120
Et à qui faites-vous cette déclaration
quand tu marches dans la rue ?

239
00:18:54,300 --> 00:18:59,540
Vous êtes tellement anti-homosexuel que vous avez
sors seulement tatoué au dessus de ton trou du cul.

240
00:18:59,700 --> 00:19:00,700
Qui va le savoir ?

241
00:19:00,800 --> 00:19:02,360
Ah non. Lui dans le cul.

242
00:19:07,920 --> 00:19:12,760
En luttant à Madison Square
Garden, Tony se blesse à la cheville dans un

243
00:19:14,000 --> 00:19:20,840
Tony étant blessé, il était
abandonné sans ménagement, et je ne le fais pas

244
00:19:20,840 --> 00:19:22,700
il a vraiment manqué à tous les spectateurs
non plus.

245
00:19:24,380 --> 00:19:29,580
Quelle que soit la raison, c'était bon de
débarrasse-toi de lui.

246
00:19:31,200 --> 00:19:33,060
Je suis content qu'il n'ait pas été blessé sous ma surveillance.

247
00:19:33,880 --> 00:19:36,600
Et il s'est quasiment autodétruit une fois
il a quitté la WWE.

248
00:19:41,260 --> 00:19:44,740
Donc si la WWE n'est plus une option, où
tu pars d'ici ?

249
00:19:46,540 --> 00:19:51,740
Alors Tony cherche du travail, et il obtient
signé pour combattre à l'UFC.

250
00:19:52,060 --> 00:19:57,440
Et Tony ne prend pas beaucoup la formation
sérieusement.

251
00:20:00,980 --> 00:20:07,900
Son adversaire finit par être Randy
Couture, qui

252
00:20:07,900 --> 00:20:09,680
deviendra une légende du sport.

253
00:20:17,080 --> 00:20:20,160
Avant le combat, il avait dit : je le ferai
ne vous retirez jamais.

254
00:20:20,440 --> 00:20:22,320
Je préférerais sortir de là mort.

255
00:20:23,140 --> 00:20:30,080
Mais tu sais, dès que l'étranglement est terminé
allumé, il termine

256
00:20:30,080 --> 00:20:31,240
jusqu'à perdre en une minute.

257
00:20:31,900 --> 00:20:34,360
C'est la fin de sa carrière de MMA.

258
00:20:37,040 --> 00:20:38,560
Tony est retourné à Los Angeles.

259
00:20:38,990 --> 00:20:41,990
Il allait se remarier, cette fois
avec une femme finlandaise.

260
00:20:42,270 --> 00:20:44,410
La police est arrivée et a perquisitionné leur maison.

261
00:20:45,850 --> 00:20:50,330
L'équipe SWAT, les armes et les pare-balles
gilets et bouclier.

262
00:20:54,010 --> 00:20:59,330
Tony a été accusé de trafic
substances contrôlées, qui ont été

263
00:20:59,610 --> 00:21:03,850
et la possession d'une arme à feu légale,
Uzi.

264
00:21:04,650 --> 00:21:08,750
Quand nous étions ensemble, Tony aimait
tirer avec une arme à feu parce qu'ils lui ont donné le pouvoir.

265
00:21:09,610 --> 00:21:15,110
Je n'aurais jamais imaginé qu'il deviendrait un
un gars qui a eu des ennuis avec une arme à feu.

266
00:21:33,740 --> 00:21:34,840
Pas l’industrie de la défense.

267
00:21:36,120 --> 00:21:40,700
Les lois étaient très claires. Si tu avais
été reconnu coupable d'un crime commis avec une arme à feu

268
00:21:40,700 --> 00:21:44,000
Aux États-Unis, vous devriez être expulsé.
Et c'est ce qu'ils ont fait.

269
00:21:44,280 --> 00:21:47,520
Et il ne pourrait jamais retourner aux États-Unis
États encore.

270
00:21:48,000 --> 00:21:52,720
Il est retourné en Finlande pour chasser le grand
et rêve célèbre.

271
00:22:00,000 --> 00:22:02,820
La quête de gloire de Tony en Amérique est interrompue
court.

272
00:22:03,420 --> 00:22:06,600
le forçant à retourner en Finlande pour poursuivre
son rêve une fois de plus.

273
00:22:07,620 --> 00:22:12,640
Je pense que ça a été un coup très dur pour
Tony sera contraint de quitter les États-Unis

274
00:22:12,640 --> 00:22:18,480
États. Il veut être célèbre, c'est un
showman, donc il est prêt à essayer

275
00:22:19,560 --> 00:22:24,800
C'était le poids lourd finlandais
champion de boxe professionnelle, et tous

276
00:22:24,800 --> 00:22:26,100
j'ai adoré son personnage.

277
00:22:26,300 --> 00:22:29,740
Dans la version finlandaise de l'émission télévisée
Gladiateurs...

278
00:22:46,169 --> 00:22:52,530
Il était dans son élément. celui de Tony

279
00:22:52,530 --> 00:22:58,690
ce mythe viking était complètement
cent pour cent ce que Toni voulait

280
00:23:02,800 --> 00:23:07,260
Et puis Toni obtient son segment dans un
talk-show finlandais où il enregistre un

281
00:23:07,900 --> 00:23:13,040
Où il se vante de manière très comique
à quel point il est viril.

282
00:23:15,640 --> 00:23:20,600
Cela se vend très bien, et finalement ils le font
enregistrera un enregistrement entier.

283
00:23:25,900 --> 00:23:30,080
À ce stade, Tony Hallme est l'un des
en fait, les personnes les plus célèbres de Finlande.

284
00:23:30,180 --> 00:23:37,100
Tout ce que Tony touche est de l'or. Au
Les Finlandais, ils vraiment

285
00:23:37,100 --> 00:23:38,100
était surhumain.

286
00:23:39,200 --> 00:23:41,720
Il a réalisé quelque chose. Il était dans
Hollywood.

287
00:23:42,700 --> 00:23:44,380
Il est allé faire Die Hard 3.

288
00:23:44,620 --> 00:23:46,460
Attends, attends, Jésus, ne l'ouvre pas. C'est un
bombe.

289
00:23:46,880 --> 00:23:51,060
Même s'il s'agissait d'un rôle secondaire, il était un
allez. Cela a brisé la barrière de l'information alors que

290
00:23:51,060 --> 00:23:53,080
jusqu'à faire de Tony Hallme un foyer
nom.

291
00:23:55,180 --> 00:24:00,840
Il avait appris en catch comment vendre
son personnage, et il décide d'écrire

292
00:24:00,840 --> 00:24:02,240
un autre livre biographique.

293
00:24:03,300 --> 00:24:05,060
Presque comme un manifeste politique.

294
00:24:05,420 --> 00:24:11,740
C'est l'histoire de la vie de Tony avec beaucoup de
de la violence, beaucoup de sexe, mais beaucoup de sexe

295
00:24:11,740 --> 00:24:14,020
maquillée et embellie.

296
00:24:15,200 --> 00:24:18,620
Beaucoup de ces histoires sont offensantes pour
beaucoup de monde.

297
00:24:18,920 --> 00:24:21,140
Il utilise beaucoup le mot N.

298
00:24:21,560 --> 00:24:25,320
Il est très traditionnel quand il s'agit de
rôles des hommes et des femmes.

299
00:24:25,540 --> 00:24:30,560
Il y a beaucoup de gens qui le détestent,
mais il y a certainement un grand segment de

300
00:24:30,560 --> 00:24:32,860
Une population finlandaise qui lève vraiment le regard
à lui.

301
00:24:33,280 --> 00:24:38,720
L'infamie polarisante de Tony attire
Les acteurs du pouvoir finlandais désireux d'en tirer profit

302
00:24:38,720 --> 00:24:41,700
charisme naturel et titre accrocheur
pitreries.

303
00:24:49,070 --> 00:24:52,450
Je m'appelle Veikko Vallin et je dois
connaître Toni au début des années 2000.

304
00:24:52,990 --> 00:24:58,650
La première fois que j'ai rencontré Toni personnellement, c'était
quand mon entreprise a commencé à se développer

305
00:24:58,650 --> 00:25:01,770
boissons protéinées pour hommes de grande taille.

306
00:25:03,250 --> 00:25:07,690
Nous avons dû trouver une personne appropriée pour
en faire la promotion.

307
00:25:09,690 --> 00:25:14,770
L'idée que Toni quitterait la politique
C'était au départ une blague.

308
00:25:25,300 --> 00:25:31,000
Ils contactent Timo Soini, qui est le
leader des tout petits vrais Finlandais

309
00:25:31,120 --> 00:25:33,400
qui est vraiment en difficulté à ce moment-là.

310
00:25:33,640 --> 00:25:38,140
Il a rejoint le parti politique en Finlande
c'était le fauteur de troubles.

311
00:25:38,580 --> 00:25:40,260
Et c'était un fauteur de troubles.

312
00:25:51,090 --> 00:25:52,930
Mais disons le tatouage SS.

313
00:25:53,370 --> 00:25:59,210
Comment cela n'a pas joué dans son engagement politique
la carrière est, je pense que c'est une question de

314
00:25:59,210 --> 00:26:00,210
timing.

315
00:26:00,410 --> 00:26:04,070
Pendant cette période, la Finlande a changé
un certain nombre de façons.

316
00:26:04,310 --> 00:26:09,390
La guerre froide terminée, nous avons rejoint le
Union européenne, l'immigration a commencé

317
00:26:10,030 --> 00:26:12,550
Et cela a coïncidé avec une crise économique
récession.

318
00:26:14,150 --> 00:26:18,450
Comme vous pouvez le deviner, beaucoup d'entre eux
les immigrés sont devenus les boucs émissaires

319
00:26:18,450 --> 00:26:19,450
les gens l’avaient.

320
00:26:21,490 --> 00:26:25,170
Je pense que beaucoup de Finlandais étaient très
fier d'être finlandais.

321
00:26:26,310 --> 00:26:31,070
Alors, quand vous supprimez le national
identité, beaucoup de gens y voyaient une

322
00:26:31,510 --> 00:26:33,610
C'est pourquoi je crois qu'il était
pardonné.

323
00:26:34,150 --> 00:26:36,510
Prenons soin des nôtres avant de
prends soin de quelqu'un d'autre.

324
00:26:37,320 --> 00:26:40,480
Nous n'étions pas aussi libéraux à l'époque en tant que nation
comme nous le sommes maintenant.

325
00:26:40,920 --> 00:26:44,480
Et il avait du charisme, surtout pour le
Les Finlandais, pour les Finlandais

326
00:26:44,480 --> 00:26:45,640
public. Ils l'ont compris.

327
00:26:46,340 --> 00:26:49,920
L'équivalent le plus proche de Tony Halme en tant que
un homme politique est Donald Trump.

328
00:26:50,560 --> 00:26:55,740
Les sentiments qu'ils évoquent dans leur
le public est bien plus important que

329
00:26:56,940 --> 00:27:01,880
Et si tu y regardes, il y a tant de parallèles
dans la lutte professionnelle et la politique.

330
00:27:02,120 --> 00:27:04,660
Tout dépend de la façon de manipuler
les émotions des gens.

331
00:27:05,669 --> 00:27:09,990
Toni a dit ce qu'il pensait, et il ne l'a pas fait
avoir aucun respect pour la politique

332
00:27:09,990 --> 00:27:10,990
exactitude.

333
00:27:12,410 --> 00:27:17,770
Il ne se souciait pas non plus de savoir si les choses
il a dit que c'était vrai ou non.

334
00:27:17,970 --> 00:27:21,230
N'a-t-il pas dit que Tarja Halonen, notre
président de l'époque, n'a-t-il pas dit

335
00:27:21,230 --> 00:27:22,230
elle était lesbienne ?

336
00:27:42,940 --> 00:27:49,920
Il parle de l'immigration d'une manière qui
est en fait extrêmement offensant

337
00:27:49,920 --> 00:27:50,920
et raciste.

338
00:28:03,740 --> 00:28:04,740
à son public.

339
00:28:05,080 --> 00:28:06,340
Et il s'est dit : eh bien, faisons-le.

340
00:28:06,540 --> 00:28:09,820
Mais il avait du ping-pong et de l'apu-papu
encore une fois.

341
00:28:10,200 --> 00:28:11,200
Quelque chose comme ça.

342
00:28:12,440 --> 00:28:14,160
Qu'est-ce qu'un halventava?

343
00:28:14,830 --> 00:28:19,930
Je ne me souviens pas du nom du
pavillon qui m'a mis au défi, mais c'est

344
00:28:20,210 --> 00:28:22,490
Mais je crois quand même en la démocratie.

345
00:28:23,050 --> 00:28:27,410
Je ne suis pas un sultan, parce que les gens appelaient
Toni Wigin est une pute.

346
00:28:28,010 --> 00:28:33,070
Les responsables se sont demandé si Toni
devrait écrire n'importe quoi. Devrait-il

347
00:28:33,070 --> 00:28:34,390
complètement changé ?

348
00:28:34,750 --> 00:28:37,370
Est-ce une personne dangereuse pour le finlandais
la société ?

349
00:28:37,930 --> 00:28:39,850
Peut-elle passer à la télévision ?

350
00:28:41,470 --> 00:28:42,870
Ces opinions sont-elles trop radicales ?

351
00:28:45,580 --> 00:28:48,920
Alors, le jour des élections, on verra que je
les gens ont confiance.

352
00:29:00,500 --> 00:29:03,680
Tout allait bien jusque-là Toni
s'est plaint au parlement.

353
00:29:04,160 --> 00:29:05,460
Puis la descente a commencé.

354
00:29:13,290 --> 00:29:19,450
Suite à une campagne alimentée par
Fierté nationaliste, Tony Hallmay stupéfait

355
00:29:19,450 --> 00:29:22,470
l'establishment politique avec un glissement de terrain
victoire.

356
00:29:24,270 --> 00:29:28,870
Des chiffres incroyablement bons. C'était
gangbusters. Les gens viennent de voter pour ça

357
00:29:28,870 --> 00:29:29,870
masse.

358
00:29:40,960 --> 00:29:45,640
Si tu avais dit dans les vestiaires à
l'heure, tu vois ce type là-bas ? Il est

359
00:29:45,640 --> 00:29:47,840
va être élu à un poste politique.

360
00:29:48,060 --> 00:29:50,360
Quelqu'un doit soigner ce type.

361
00:29:50,920 --> 00:29:54,620
Si tu avais dit qu'il allait être un
fou nationaliste de droite, je

362
00:29:54,620 --> 00:29:57,600
a dit, d'accord, je vais l'acheter. Mais
politicien, je n'aurais pas compris ça

363
00:29:58,560 --> 00:30:02,280
Maintenant au pouvoir, Tony intensifie son
une rhétorique qui divise.

364
00:30:09,300 --> 00:30:12,720
Je n'ai jamais vu un homme battre une femme
sans la main.

365
00:30:13,220 --> 00:30:17,620
Et nous, bien sûr, autour de nous, nous étions
genre, Toni, peux-tu te calmer un peu

366
00:30:17,620 --> 00:30:19,680
un peu ? C'est un peu comme Nolo.

367
00:30:19,960 --> 00:30:21,280
Mais ça va, Toni.

368
00:30:21,540 --> 00:30:23,400
Il ne pouvait pas se retenir.

369
00:30:23,860 --> 00:30:30,020
Toni était le genre d'homme qui disait que
des choses que font beaucoup d’hommes.

370
00:30:30,340 --> 00:30:34,880
Je peux vous dire que les gens qui vivent
chez les voisins des étrangers dorment

371
00:30:34,880 --> 00:30:37,940
très mal, voire pas du tout.

372
00:30:38,960 --> 00:30:43,980
Beaucoup de gens considèrent Tony Halme comme étant, je
je suppose qu'un suprémaciste blanc serait le

373
00:30:43,980 --> 00:30:44,980
terme correct.

374
00:31:00,040 --> 00:31:04,040
C'est un peu différent quand je veux faire
quelque chose.

375
00:31:04,620 --> 00:31:10,520
Je suis absolument sûr que jamais dans le
Années 90, les juifs en auraient eu le cul

376
00:31:10,520 --> 00:31:11,499
donné un coup de pied.

377
00:31:11,500 --> 00:31:18,480
J'ai remarqué quand j'étais dans la même pièce
avec lui dans la municipalité, que le

378
00:31:18,480 --> 00:31:19,640
les histoires changeaient chaque semaine.

379
00:31:20,440 --> 00:31:23,200
J'ai dit, eh bien, je ne m'en souviens pas toujours
ce qui a été dit.

380
00:31:24,360 --> 00:31:27,760
C'était toujours la réalité et la fiction qui
est allé avec lui.

381
00:31:31,880 --> 00:31:37,800
Son mari et sa femme faisaient des choses
économiquement bien.

382
00:31:38,080 --> 00:31:44,260
Il n'aurait pas dû y avoir quoi que ce soit qui
l'aurait conduite à la destruction.

383
00:31:45,060 --> 00:31:50,160
Je vois que la principale raison est
traumatisme qu'elle a subi.

384
00:31:51,240 --> 00:31:55,220
Le cycle de destruction est alors très
puissant.

385
00:31:57,260 --> 00:32:01,840
À ce stade, il avait déjà développé un
grave problème d'alcoolisme en plus

386
00:32:01,840 --> 00:32:03,000
sa toxicomanie.

387
00:32:26,280 --> 00:32:29,980
Tony abuse de plus en plus de substances
devient impossible à ignorer.

388
00:32:56,590 --> 00:33:02,570
Tony avait promis de faire une exposition
match contre son vieil ami et

389
00:33:02,570 --> 00:33:03,529
partenaire d'entraînement.

390
00:33:03,530 --> 00:33:09,190
Le combat est devenu assez brutal,
surtout pour Tony, qui a vraiment eu un

391
00:33:09,190 --> 00:33:10,190
ce combat.

392
00:33:11,170 --> 00:33:13,630
Après le combat, Tony commence à boire.

393
00:33:15,190 --> 00:33:19,070
Il se rend à Tampere, où il a quelques
amis et continue de boire.

394
00:33:20,070 --> 00:33:25,410
Après environ deux semaines de ces tours, il
rentre enfin chez lui auprès de sa femme.

395
00:33:27,020 --> 00:33:28,320
Ils développent un argument.

396
00:33:29,280 --> 00:33:32,260
La femme dit, nous sommes vrais. j'ai eu
assez de boire.

397
00:33:33,380 --> 00:33:37,820
Tony prend une poignée de médicaments,
les avale.

398
00:33:38,720 --> 00:33:41,620
Bien sûr, la femme veut appeler le
911.

399
00:33:42,620 --> 00:33:45,440
À un moment donné, Tony met la main sur une arme à feu.

400
00:33:46,000 --> 00:33:49,360
La femme essaie de lui arracher l'arme
Tony.

401
00:33:49,980 --> 00:33:52,620
Et pendant la lutte, le pistolet part
éteint.

402
00:34:02,410 --> 00:34:04,950
À ce jour, nous ne savons pas exactement quel doigt
était sur la gâchette.

403
00:34:06,450 --> 00:34:10,050
Mais la femme s'enfuit de l'appartement, appelle
911.

404
00:34:11,790 --> 00:34:15,590
Elle rentre dans l'appartement et
elle découvre que Toni est inconscient.

405
00:34:17,150 --> 00:34:23,730
Il a avalé certains de ses propres vêtements
et ne montre pas vraiment de signes de

406
00:34:23,730 --> 00:34:24,730
la vie, vraiment.

407
00:34:30,409 --> 00:34:33,389
Selon la police, personne n'a été blessé
dans la scène.

408
00:34:33,670 --> 00:34:37,710
Cependant, des témoins oculaires affirment que
Halme a été emmené après l'incident

409
00:34:37,710 --> 00:34:39,250
de la scène en ambulance.

410
00:34:51,050 --> 00:34:55,570
La police a été en contact aujourd'hui
Aux médecins traitant Halmet, dont

411
00:34:55,570 --> 00:34:57,190
Halme est toujours aussi faible.

412
00:34:58,090 --> 00:35:01,670
Il lutte vraiment pour sa vie
les deux premières semaines.

413
00:35:03,150 --> 00:35:05,310
Finalement, ils parviennent à le réanimer.

414
00:35:06,490 --> 00:35:10,730
Mais à ce stade, il est clair qu'il
a subi de graves lésions cérébrales.

415
00:35:12,270 --> 00:35:18,910
Il ne peut parler que comme un mot à la fois
temps, et il commence le lent processus de

416
00:35:18,910 --> 00:35:19,910
en train de récupérer.

417
00:35:33,800 --> 00:35:39,160
Mais il n'est jamais revenu à son ancien,
moi coloré et rapide à réfléchir.

418
00:35:39,780 --> 00:35:44,120
Les gens pouvaient voir qu'il n'était pas le vieux
Tony du tout.

419
00:35:44,800 --> 00:35:47,960
Son mariage a pris fin. Cela a fait des choses
seulement pire.

420
00:35:48,420 --> 00:35:49,540
Il était déprimé.

421
00:35:50,770 --> 00:35:57,710
Le citoyen Tony Halme est accusé de
plusieurs crimes liés à la fusillade

422
00:35:57,710 --> 00:35:59,730
l'été. Donc c'est exactement pareil,
quelle action viendra, si le tribunal le veut

423
00:35:59,730 --> 00:36:01,170
jugez-vous, alors vous serez viré.

424
00:36:01,410 --> 00:36:02,410
Oui.

425
00:36:03,850 --> 00:36:08,050
Puis il a commencé à formuler des objections à
le juge.

426
00:36:08,710 --> 00:36:10,210
Il a pratiqué des rôles.

427
00:36:10,670 --> 00:36:14,850
Il est gardien de prison au SSL à Porvoo.

428
00:36:15,550 --> 00:36:17,830
Il devait être l'avocat.

429
00:36:25,280 --> 00:36:29,580
Tony démissionne du Parlement et
reçoit une peine de quatre mois avec sursis

430
00:36:30,000 --> 00:36:34,280
Désormais en invalidité, sa santé est en difficulté
le pousser plus profondément dans l'isolement.

431
00:36:40,480 --> 00:36:46,780
Les choses devenaient

432
00:36:46,780 --> 00:36:49,280
toujours plus sombre.

433
00:36:50,320 --> 00:36:55,220
Il était sérieusement accro à
analgésiques, j'ai consommé beaucoup d'alcool.

434
00:36:55,700 --> 00:37:00,680
Il a continué à prendre des stéroïdes également, mais
évidemment, ils ne vous aident pas si vous

435
00:37:00,680 --> 00:37:02,240
ne peut pas faire la formation.

436
00:37:27,050 --> 00:37:33,750
Il a continué à faire ces apparitions dans
peu

437
00:37:33,750 --> 00:37:38,870
bars en Finlande, et c'était le
la seule chose qui l'a vraiment sorti de

438
00:37:38,870 --> 00:37:39,870
maison à ce moment-là.

439
00:37:54,630 --> 00:38:01,250
Il semble qu'il se soit également endetté
à cause des médicaments qu'il a dû acheter

440
00:38:01,250 --> 00:38:02,250
le marché noir.

441
00:38:18,840 --> 00:38:22,100
Vous avez été au sommet de la montagne et vous
je dois descendre parce qu'il y a

442
00:38:22,100 --> 00:38:23,100
sinon il faut y aller.

443
00:38:23,480 --> 00:38:25,100
Pour beaucoup de gens, je pense que c'est aussi le cas
beaucoup.

444
00:38:25,760 --> 00:38:30,200
Tu préfères y mettre fin plutôt que de devenir personne
encore une fois.

445
00:38:51,790 --> 00:38:53,910
Appelez maintenant. Le téléphone sonne à l'intérieur.

446
00:38:56,150 --> 00:38:57,570
Appelez la police.

447
00:39:02,430 --> 00:39:04,770
Il faisait noir toute la nuit.

448
00:39:08,250 --> 00:39:12,170
Je pensais que Toni dormait, mais elle
ce n'était pas le cas.

449
00:39:36,759 --> 00:39:42,740
Le 10 janvier 2010, Tony Halme est retrouvé
mort par suicide,

450
00:39:43,180 --> 00:39:45,960
mettant un terme soudain à ses turbulences
la vie.

451
00:39:50,300 --> 00:39:53,520
Pourquoi est-il arrivé à cette décision ?

452
00:39:54,140 --> 00:39:59,780
Évidemment, nous ne pouvons que spéculer, mais...
Cela a dû être très difficile pour lui de

453
00:39:59,780 --> 00:40:04,420
se voit dans l'état où il
était, qui était si loin du

454
00:40:04,420 --> 00:40:09,200
idéal qu'il a toujours tenu d'un grand,
homme fort.

455
00:40:18,580 --> 00:40:23,380
Pas surpris.

456
00:40:24,580 --> 00:40:25,580
Je n'ai pas versé une larme.

457
00:40:27,080 --> 00:40:32,880
Que fait une personne à une autre personne
où tu n'es même pas ému

458
00:40:32,880 --> 00:40:33,880
ça ?

459
00:40:35,960 --> 00:40:39,380
Parce que c'était une merde et qu'il
brûlé les ponts.

460
00:40:39,660 --> 00:40:43,080
Vous savez, ils traitaient les gens horriblement.

461
00:40:57,670 --> 00:41:02,510
Et puis quand on commence à y aller
pour la même raison que Toni a dit ça

462
00:41:02,510 --> 00:41:09,290
il a été amer à propos de la vie, quoi
il lui est arrivé que la mère ne le fasse pas

463
00:41:09,290 --> 00:41:10,290
se souciait.

464
00:41:12,370 --> 00:41:17,630
Je l'ai vu chez mon grand gars
d'un petit garçon qui avait besoin de cette attention et

465
00:41:17,630 --> 00:41:18,790
l'amour.

466
00:41:19,950 --> 00:41:23,090
Peut-être un peu de dédain et puis
je déteste ça.

467
00:41:39,980 --> 00:41:44,500
Quand l'homme déteste comme cet homme, tu es
je ne vais pas battre cet homme.

468
00:41:45,580 --> 00:41:48,260
Alors, quel est son héritage ?

469
00:41:56,090 --> 00:41:58,770
Il était surtout connu sous le nom de Ludwig Borga.

470
00:41:59,250 --> 00:42:06,250
Un talon indéfinissable de Finlande qui
jamais vraiment connecté avec

471
00:42:06,250 --> 00:42:07,250
le public.

472
00:42:08,150 --> 00:42:11,850
J'étais au bord du ring. Je ne me souviens pas d'un Ludwig
Match de Borga.

473
00:42:12,870 --> 00:42:16,670
Parce qu'ils ne se sont tout simplement pas démarqués là-dedans
environnement.

474
00:42:17,630 --> 00:42:18,950
C'était un connard.

475
00:42:20,230 --> 00:42:22,430
Et c'est là que je m'arrête.

476
00:42:25,610 --> 00:42:29,250
Tony a apporté tout ce qu'il avait
appris dans le show business américain

477
00:42:29,250 --> 00:42:33,930
lutter en Finlande au bon moment
et a vraiment révolutionné le finnois

478
00:42:33,930 --> 00:42:38,470
la politique à peu près de la même manière que
Donald Trump a changé la politique en

479
00:42:38,470 --> 00:42:39,470
États-Unis.

480
00:42:39,510 --> 00:42:45,330
Et cela a vraiment ouvert la voie à beaucoup de choses
des politiciens qui se sont présentés contre

481
00:42:45,330 --> 00:42:50,250
-des thèmes d'immigration partout en Europe
au cours des deux prochaines décennies.

482
00:42:57,520 --> 00:43:02,500
Ce n'était que le résultat. À la fin de
le livre tu dis que le succès est le

483
00:43:02,500 --> 00:43:03,500
meilleur coût.

484
00:43:03,540 --> 00:43:09,520
Ceux que j'ai dû endurer dans ma vie,
et je pense que c'est pareil pour les autres,

485
00:43:09,520 --> 00:43:11,260
l’échec est peut-être une bonne chose.

486
00:43:26,190 --> 00:43:30,810
Je veux que les gens sachent qu'il y a eu un
le bon côté de cette personne, tu sais, et

487
00:43:30,810 --> 00:43:34,510
je ne serais pas tombé amoureux de
quelqu'un qui était un monstre complet

488
00:43:34,510 --> 00:43:35,810
que nous connaissons de lui maintenant.

489
00:43:39,370 --> 00:43:45,510
Mais je pense qu'il s'est détruit

490
00:43:45,510 --> 00:43:48,430
de toutes les manières qu'une personne pourrait faire
ça.