1 00:01:18,512 --> 00:01:21,117 Резервное копирование. Назад, назад. Повернись, повернись. 2 00:01:23,117 --> 00:01:25,118 Ах, да. 3 00:01:44,538 --> 00:01:46,341 Вот они. 4 00:02:02,321 --> 00:02:04,123 Покажи ей сиськи! 5 00:02:04,124 --> 00:02:06,159 Ха-ха-ха! Ууу! 6 00:02:08,028 --> 00:02:10,000 Останавливаться! 7 00:02:13,000 --> 00:02:15,101 Вот дерьмо! Беги, беги, беги! Иди, иди, иди! 8 00:02:18,906 --> 00:02:21,279 - Это круто, да? - Черт, да. 9 00:03:04,984 --> 00:03:05,984 Ага! 10 00:03:13,626 --> 00:03:16,103 Ладно, береги голову, чувак. 11 00:03:24,103 --> 00:03:25,443 Все в порядке. 12 00:03:30,443 --> 00:03:32,578 Я понял, я понял. 13 00:03:32,579 --> 00:03:34,914 Все в порядке. 14 00:03:34,915 --> 00:03:37,583 я просто найду у тебя лучшая камера. 15 00:03:37,584 --> 00:03:39,286 Это не лучшая камера чем эта камера. 16 00:03:39,287 --> 00:03:42,088 Чувак, я нарисую два мяча одновременно. 17 00:03:45,925 --> 00:03:48,928 На какую пленку вы снимаете? 18 00:03:48,929 --> 00:03:50,195 - Что делать? - На какую пленку вы снимаете? 19 00:03:50,196 --> 00:03:52,031 Какого черта ты о чем говоришь, чувак? 20 00:03:52,032 --> 00:03:54,439 Где ты взял кассету? Что на этикетке? 21 00:03:59,439 --> 00:04:01,673 Я не знаю. Это было в твоей комнате. 22 00:04:01,674 --> 00:04:02,932 - Но ты не знаешь. - Свет, свет, свет! 23 00:04:05,178 --> 00:04:06,845 Давай, давай, давай! 24 00:04:06,870 --> 00:04:08,741 Ой! 25 00:04:10,317 --> 00:04:12,584 - Останавливаться! - Покажи ей сиськи! 26 00:04:12,585 --> 00:04:15,154 Видеть? Это точно почему я выбрал ее. 27 00:04:15,155 --> 00:04:17,055 У нее офигенные сиськи. 28 00:04:17,056 --> 00:04:20,293 О, ты только что знал потому что ты болван-экстрасенс. 29 00:04:20,294 --> 00:04:22,696 Да, ну, мы делали это много раз. 30 00:04:22,697 --> 00:04:25,998 Чувак, мы получаем 50 долларов каждый раз мы делаем одну из этих вещей. 31 00:04:25,999 --> 00:04:27,232 я могу достать нам больше чем 50 баксов, чувак. 32 00:04:27,233 --> 00:04:28,701 Я имею в виду, это для этого не плохо... 33 00:04:28,702 --> 00:04:30,702 Пятьдесят долларов за каждый раз, когда мы это делаем. 34 00:04:30,703 --> 00:04:32,239 Чувак, расскажи ему о сделка, которую вы получили. 35 00:04:32,240 --> 00:04:34,440 Мы связались с, типа, место для реалити-порно. 36 00:04:34,441 --> 00:04:36,308 Вам действительно заплатили? 37 00:04:36,309 --> 00:04:38,711 Он сказал, что будет платить тебе типа денег? 38 00:04:38,712 --> 00:04:40,279 Двадцать пять, тридцать раз, да. 39 00:04:40,280 --> 00:04:41,946 Я могу принести нам больше денег чем это за одну ночь. 40 00:04:41,947 --> 00:04:43,448 Как ты собираешься получить больше денег, чем это? 41 00:04:43,449 --> 00:04:45,652 Ты можешь бросить эту чертову ломбардное дерьмо прямо сейчас, 42 00:04:45,653 --> 00:04:47,320 если хочешь. 43 00:04:47,321 --> 00:04:48,321 Нам нужно сделать юбки. 44 00:04:48,621 --> 00:04:50,020 Мол, этим предстоящим летом. 45 00:04:50,045 --> 00:04:52,190 Эй, заткнись, чувак. 46 00:04:52,191 --> 00:04:56,062 И беги и делай... ну, ну, типа, вещи под юбкой. 47 00:04:57,597 --> 00:05:01,300 Заткнитесь, чуваки! Мы можем получить больше денег! 48 00:05:01,301 --> 00:05:04,370 Какого черта, Гэри? Черт возьми! 49 00:05:04,371 --> 00:05:08,379 ... получить больше, чем это за одну ночь! 50 00:05:12,379 --> 00:05:16,585 Хорошо, иди сюда налево и направляйтесь в сторону Рыбакской дороги. 51 00:05:18,585 --> 00:05:20,286 Хорошо, вот сделка: 52 00:05:20,287 --> 00:05:22,222 Нам нужно сломаться в этот дом, 53 00:05:22,223 --> 00:05:26,091 и все, что нам нужно сделать, это укради эту видеокассету. 54 00:05:26,092 --> 00:05:27,412 Чувак, давай воспользуемся эта чертова лента. 55 00:05:29,763 --> 00:05:30,883 Почему бы тебе не использовать эту ленту? 56 00:05:31,631 --> 00:05:33,098 Нет, чувак, давай воспользуемся кассетой. 57 00:05:33,099 --> 00:05:34,365 Да, у нас есть кассета прямо здесь. 58 00:05:34,366 --> 00:05:35,669 Чувак, не надо это проверять! 59 00:05:38,105 --> 00:05:40,772 В любом случае, работа оплачивается, так, типа... 60 00:05:40,773 --> 00:05:42,507 Это может привести к увеличению объема работы. 61 00:05:42,508 --> 00:05:43,643 Работа?! 62 00:05:43,644 --> 00:05:45,411 Во всяком случае, он также сказал 63 00:05:45,412 --> 00:05:48,647 он видел кое-что из твоих вещей онлайн, значит, у вас есть поклонник. 64 00:05:48,648 --> 00:05:50,315 Как это работает, чувак? 65 00:05:50,316 --> 00:05:53,588 Мы не указываем свои имена на любом из этого дерьма. 66 00:05:55,588 --> 00:05:56,720 Я не знаю. Я не знаю. 67 00:05:56,721 --> 00:05:58,124 Я бы не беспокоился об этом. 68 00:05:58,125 --> 00:06:01,493 Эй, у тебя есть крошки в твоей бороде. 69 00:06:02,730 --> 00:06:05,402 О, да, конечно. Без проблем. 70 00:06:08,402 --> 00:06:10,236 Что это такое? 71 00:06:10,237 --> 00:06:12,370 - О чем ты говоришь? - Это твоя камера? 72 00:06:12,371 --> 00:06:15,153 - Какая камера? О чем ты говоришь? - Какого черта?! 73 00:06:26,153 --> 00:06:29,725 Эй, рок, эй, ты можешь держаться? моя камера на секунду? 74 00:06:31,725 --> 00:06:34,167 Будь осторожен. Будь осторожен, ладно? 75 00:06:41,167 --> 00:06:42,835 Чувак, дом этого негра это особняк. 76 00:06:42,836 --> 00:06:44,170 Он, должно быть, чертовски богат! 77 00:06:46,739 --> 00:06:49,442 Привет. Привет. Кто здесь останется? 78 00:06:49,443 --> 00:06:50,543 Какой-то старик. 79 00:06:50,544 --> 00:06:52,177 Типа, какой-то старик здесь прямо сейчас? 80 00:06:52,178 --> 00:06:53,545 Какой-то старик сейчас здесь, 81 00:06:53,546 --> 00:06:56,183 и он чертовски спит, так что тебе придется молчать. 82 00:06:56,184 --> 00:06:58,450 Подождите минуту. Подожди, подожди. Что, если он проснется? 83 00:06:58,451 --> 00:07:00,652 Ну, я, черт возьми, возьму позаботься об этом, я думаю. 84 00:07:02,289 --> 00:07:03,856 Да, я позабочусь об этом. 85 00:07:03,857 --> 00:07:06,395 Просто закрой свой чертов рот, чувак. 86 00:07:08,395 --> 00:07:10,734 Ты не собираешься делать что-нибудь об этом. 87 00:07:15,734 --> 00:07:17,244 Иисус. 88 00:07:24,244 --> 00:07:25,444 Привет. 89 00:07:25,445 --> 00:07:28,546 Вы двое поднимитесь наверх, и мы собираюсь осмотреться здесь. 90 00:07:28,547 --> 00:07:30,239 Черт возьми, иди туда. 91 00:07:56,710 --> 00:07:58,711 Тсс! 92 00:07:58,712 --> 00:07:59,820 Заткнись, чувак. 93 00:08:06,820 --> 00:08:08,391 Где, черт возьми, эта пленка? 94 00:08:11,391 --> 00:08:12,941 Все в значительной степени здесь пусто. 95 00:08:30,643 --> 00:08:32,411 Бля, что?! 96 00:08:32,412 --> 00:08:34,847 Какого черта...? 97 00:08:34,848 --> 00:08:37,849 Какого черта, чувак? 98 00:08:37,850 --> 00:08:38,850 Вот дерьмо! 99 00:08:47,760 --> 00:08:49,862 - Ебать. - Он мертв, чувак. 100 00:08:49,863 --> 00:08:51,829 - Что? - Я думаю, он мертв. 101 00:08:51,830 --> 00:08:54,666 Ни хрена. 102 00:08:54,667 --> 00:08:57,340 Ох, чувак, он пахнет. 103 00:09:00,340 --> 00:09:01,507 Гэри! 104 00:09:01,508 --> 00:09:05,415 Какого черта? Почему они кричат? 105 00:09:12,319 --> 00:09:13,886 Заткнись. 106 00:09:13,887 --> 00:09:15,954 Ты продолжаешь говорить мне заткнись, чувак. 107 00:09:15,955 --> 00:09:18,791 Посмотрите на все это. Посмотрите на все это. 108 00:09:18,792 --> 00:09:20,993 Он мертв. 109 00:09:20,994 --> 00:09:22,360 Не трогай чувака. 110 00:09:22,361 --> 00:09:23,601 Что ты, черт возьми, с ним сделал? 111 00:09:23,629 --> 00:09:25,465 Привет, Гэри, Гэри. Они позаботились об этом. 112 00:09:25,466 --> 00:09:27,932 Кто позаботился? Черт возьми! Кто о нем позаботился? 113 00:09:30,003 --> 00:09:33,003 - Заткнись! - Ленты нет. 114 00:09:33,006 --> 00:09:36,344 Гэри, кассеты нет. Просто возьми это. 115 00:09:37,344 --> 00:09:38,777 Давайте проверим все это. 116 00:09:38,778 --> 00:09:40,813 Я сказал им продолжать поиски. 117 00:09:40,814 --> 00:09:42,581 Вы заглянули? эти чертовы машины? 118 00:09:44,517 --> 00:09:46,651 Эй, пойдем... Привет, Гэри. 119 00:09:46,652 --> 00:09:49,456 Ага? Давайте проверим подвал. 120 00:09:50,456 --> 00:09:52,960 Пытаюсь найти чертова кассета, чувак. 121 00:09:54,960 --> 00:09:57,028 Брэд, Брэд, Брэд. 122 00:09:57,029 --> 00:09:58,763 - Что? - Останься со мной, чувак. 123 00:09:58,764 --> 00:10:00,299 Бля, нет. Ты остаешься здесь. 124 00:10:00,300 --> 00:10:01,935 Эти ленты не имеют проверили, чувак. 125 00:10:01,936 --> 00:10:03,935 Эй, пошел ты на хуй, чувак! 126 00:10:03,936 --> 00:10:07,672 Я не трахаюсь... Ого, черт. 127 00:10:07,673 --> 00:10:10,376 Оу, черт! Оставайся здесь и посмотри на эти записи, чувак! 128 00:10:10,377 --> 00:10:12,645 Отлично! Иисус! Ебать! 129 00:10:12,646 --> 00:10:13,947 Иисус. 130 00:10:14,947 --> 00:10:15,947 Ох, блин. 131 00:10:37,003 --> 00:10:38,072 Привет? 132 00:10:40,072 --> 00:10:42,533 Есть что-то...? 133 00:11:07,533 --> 00:11:09,069 Надень их, надень их, надень их. 134 00:11:09,070 --> 00:11:11,103 - Ну давай же. - Хорошо, да. 135 00:11:11,104 --> 00:11:13,104 О, идеально подходит! 136 00:11:13,105 --> 00:11:14,973 Дай мне! Дайте мне один из них! 137 00:11:14,974 --> 00:11:16,874 Это прекрасно! Во-я-я-лёд! 138 00:11:16,875 --> 00:11:19,378 - Что? - Это дерьмо такое четверное. 139 00:11:19,379 --> 00:11:20,445 Ты даже, черт возьми, не можешь сказать! 140 00:11:21,547 --> 00:11:23,681 Боже мой! Посмотри на него, да? 141 00:11:23,682 --> 00:11:25,783 Эй, чувак, проверь это выйди, проверь. 142 00:11:25,784 --> 00:11:27,920 - Тебе нравятся эти очки, да? - Ага. 143 00:11:27,921 --> 00:11:29,753 Это не просто какие-то очки, друг мой. 144 00:11:29,754 --> 00:11:30,923 Это придурковые очки. 145 00:11:30,924 --> 00:11:32,991 Это видеоочки, сука! 146 00:11:32,992 --> 00:11:35,127 В этом дерьме есть камера, 147 00:11:35,128 --> 00:11:36,730 есть чертовски Майк в этом дерьме. 148 00:11:36,731 --> 00:11:39,732 Чувак, посмотри на них! Вы не можете этого видеть! 149 00:11:39,733 --> 00:11:41,467 Это потрясающе! 150 00:11:41,468 --> 00:11:43,701 - Где их взять? - Интернет, типа... 151 00:11:47,139 --> 00:11:49,507 Я теперь просто шпион? 152 00:11:49,508 --> 00:11:53,045 Да, суперагент, чувак... Супер шпион с задницей и сиськами. 153 00:11:53,046 --> 00:11:55,046 Да, сегодня вечером я тебе говорю. 154 00:11:55,047 --> 00:11:56,882 Я понимаю. 155 00:11:56,883 --> 00:11:58,751 Я знаю, что ты хочешь сделать. 156 00:11:59,758 --> 00:12:00,485 Да, ты делаешь! 157 00:12:00,486 --> 00:12:02,154 Ой, давай, поверни твой гребаный член включен. 158 00:12:02,155 --> 00:12:03,955 Включи, чувак! Давайте сделаем это! 159 00:12:03,956 --> 00:12:05,491 Ну давай же! 160 00:12:05,492 --> 00:12:07,792 - Ты чертовски прав! - Я не снимаю порно. 161 00:12:07,793 --> 00:12:10,762 Давайте сделаем это! Замолчи! Мы делаем это! 162 00:12:10,763 --> 00:12:11,897 Давай, чувак! 163 00:12:11,898 --> 00:12:13,699 Как мне их отключить? 164 00:12:13,700 --> 00:12:15,801 Органы управления расположены сверху. 165 00:12:15,802 --> 00:12:17,535 Это для чертового Клинта, 166 00:12:17,536 --> 00:12:19,004 за то, что ты, блядь, был чертов человек сегодня вечером. 167 00:12:19,005 --> 00:12:21,080 Давай, давай сделаем это! Поехали, поехали! 168 00:12:27,080 --> 00:12:29,982 Ох, такой здоровский! 169 00:12:33,085 --> 00:12:34,753 Включайтесь! 170 00:12:34,754 --> 00:12:37,522 Проверьте это. Включи свет, йоу. 171 00:12:37,523 --> 00:12:38,923 Это то, что мы делаем этой девушке, прямо здесь. 172 00:12:38,924 --> 00:12:40,190 Та девушка, которая ты видишь прямо здесь, 173 00:12:40,191 --> 00:12:41,604 мы будем трахаться поговори с ней сегодня вечером, 174 00:12:41,628 --> 00:12:43,528 мы занимаемся этим дерьмом. 175 00:12:43,529 --> 00:12:45,830 Ох! Чертовски до бедра! 176 00:12:45,831 --> 00:12:47,665 ...нет! Если ты снимаешь прямо сейчас, убедитесь... 177 00:12:47,666 --> 00:12:49,201 Я не хочу разрядить батарею. 178 00:12:49,202 --> 00:12:52,938 Катайся на этой заднице. Перекатись на эту чертову задницу. 179 00:12:55,141 --> 00:12:58,467 Как нечто среднее между... 180 00:13:01,547 --> 00:13:04,650 Что? Говори! Я не могу...! 181 00:13:04,651 --> 00:13:06,117 Нам нужно трахаться уйти оттуда. 182 00:13:06,118 --> 00:13:07,686 Хорошо, хорошо. Куда мы пойдем теперь? 183 00:13:07,687 --> 00:13:09,688 Сделайте свое игровое лицо. Вы поняли! 184 00:13:09,689 --> 00:13:11,655 Я в деле! Я в деле. Это происходит прямо сейчас. 185 00:13:11,656 --> 00:13:12,958 Ты мой мальчик. Вы поняли. Давайте сделаем это. 186 00:13:21,100 --> 00:13:23,734 Итак, ты... когда ты завтракать в деревне, 187 00:13:23,735 --> 00:13:26,036 сколько чертовых оладий ты собираешься положить? 188 00:13:26,037 --> 00:13:27,206 Я могу сделать где-то пять. 189 00:13:27,207 --> 00:13:29,206 - Ах, да? - Ага! 190 00:13:29,209 --> 00:13:31,910 - Вот это хорошо! - В то же время. 191 00:13:33,546 --> 00:13:35,580 Разговор с девушкой о блинах. 192 00:13:35,581 --> 00:13:36,749 Я никогда не смог бы этого сделать. 193 00:13:36,750 --> 00:13:39,917 Как ты вообще мог это снять? 194 00:13:41,488 --> 00:13:43,589 Вы готовы стрелять Ирландское дерьмо? Что? 195 00:13:43,590 --> 00:13:45,190 Да, конечно! Ага! Все время. 196 00:13:45,191 --> 00:13:47,559 Привет. Два. 197 00:13:47,560 --> 00:13:49,661 Два твоих лучших ирландских штучка. 198 00:13:49,662 --> 00:13:50,864 Эй, есть еще двое. 199 00:13:50,865 --> 00:13:52,864 - Как насчет...? - Первоклассное ирландское дерьмо? 200 00:13:52,865 --> 00:13:53,832 Четыре ирландских дерьма. 201 00:13:53,833 --> 00:13:55,934 Четверо лучших ирландцев... 202 00:13:55,935 --> 00:13:58,270 Этого недостаточно. А как насчет твоих друзей? 203 00:14:00,138 --> 00:14:02,273 Ага? Ага! Принесите их! 204 00:14:02,274 --> 00:14:04,877 Пойди, представь меня. 205 00:14:04,878 --> 00:14:06,011 Хорошо. 206 00:14:06,012 --> 00:14:07,845 Оставаться! Хорошо. 207 00:14:07,846 --> 00:14:10,181 Алекс, делай, что она говорит, чувак. 208 00:14:10,182 --> 00:14:11,883 Получите свой хлеб! 209 00:14:11,884 --> 00:14:13,185 Занимайтесь этим. 210 00:14:19,893 --> 00:14:21,893 - Что, чувак? - Чувак. 211 00:14:23,796 --> 00:14:26,297 Что?! 212 00:14:28,835 --> 00:14:32,637 Я... понятия не имею, о чем ты говоришь. 213 00:14:32,638 --> 00:14:35,206 Почему ты совсем один? 214 00:14:35,207 --> 00:14:36,947 Спасибо, чувак. 215 00:14:41,947 --> 00:14:44,921 Эй, ты хочешь пойти встретить там людей? 216 00:14:47,921 --> 00:14:49,054 Ты мне нравишься. 217 00:14:51,056 --> 00:14:53,691 Ну, ты мне тоже нравишься. 218 00:14:53,692 --> 00:14:58,796 Итак, вы когда-нибудь приходили сюда... Раньше? 219 00:14:58,797 --> 00:15:00,932 Ты мне нравишься. 220 00:15:00,933 --> 00:15:02,340 Ох, ладно. 221 00:15:08,340 --> 00:15:09,879 Иисус. Ебать. 222 00:15:12,879 --> 00:15:15,584 Какого черта ты делаешь? 223 00:15:17,584 --> 00:15:18,793 Как дела, ребята? 224 00:15:50,282 --> 00:15:51,816 Я ухожу. 225 00:15:51,817 --> 00:15:52,984 Сэр...! 226 00:15:52,985 --> 00:15:54,118 Все кончено. 227 00:15:54,119 --> 00:15:55,988 Мне нужно, чтобы вы ушли, сэр. 228 00:15:55,989 --> 00:15:57,155 Что бы ни. Иди. 229 00:15:57,156 --> 00:15:58,358 Хорошо, я иду, я иду. 230 00:15:58,359 --> 00:16:00,057 Я, черт возьми, собираюсь. 231 00:16:02,829 --> 00:16:04,263 Топы-трубы — это чертовски глупо. 232 00:16:04,264 --> 00:16:05,998 Ой, ты сука! 233 00:16:05,999 --> 00:16:07,999 Ой, черт, ладно, будь крутым, будь крутым. 234 00:16:08,000 --> 00:16:10,368 Эй, леди, как дела? С тобой все в порядке? 235 00:16:10,369 --> 00:16:11,935 Итак, ты нашел приятеля? Ты вернешься с нами? 236 00:16:11,936 --> 00:16:13,739 Что ты делаешь, сидя? на чертовой земле? 237 00:16:13,740 --> 00:16:15,107 Ты выглядишь чертовски глупо. 238 00:16:15,108 --> 00:16:17,876 Чувак! Убрали быстро! 239 00:16:21,147 --> 00:16:23,949 Хорошо, итак, ты ребята, можно идти. 240 00:16:23,950 --> 00:16:25,283 Она чертовски странная, да? 241 00:16:25,284 --> 00:16:28,253 Кто из вас Чаклхедс водит? 242 00:16:32,792 --> 00:16:33,759 Святое дерьмо! 243 00:16:33,760 --> 00:16:35,359 Я спускаюсь немного! 244 00:16:35,360 --> 00:16:37,996 мне нужно это принять чертова отметка! 245 00:16:37,997 --> 00:16:41,432 Поднимаю это на ступеньку выше Поднимаю это на ступеньку выше 246 00:16:41,433 --> 00:16:45,070 Она на каком-то чертовы наркотики, чувак! 247 00:16:45,071 --> 00:16:46,239 Посмотрите на ее глаза. 248 00:16:46,240 --> 00:16:47,973 Ты даже не можешь смотреть на нее. 249 00:16:47,974 --> 00:16:49,341 Она отсосет тебе хуй! 250 00:16:51,944 --> 00:16:53,277 Нет, что это? 251 00:16:53,278 --> 00:16:54,780 Это метка, моя дорогая. 252 00:16:55,667 --> 00:16:56,815 Выемка. 253 00:16:56,816 --> 00:16:57,983 О, нет! 254 00:16:57,984 --> 00:17:00,951 - Возьми свой снош! - О, нет, это...! 255 00:17:00,952 --> 00:17:02,087 Не делай этого! 256 00:17:02,088 --> 00:17:03,788 Чувак, она не хочу, ладно? 257 00:17:03,789 --> 00:17:05,257 Отлично! Она взрослая задница чертова женщина! 258 00:17:05,258 --> 00:17:07,259 я не думаю она должна это сделать. 259 00:17:07,260 --> 00:17:09,794 Взрослая женщина. 260 00:17:09,795 --> 00:17:11,097 Все, что тебе нужно сделать, это прикрыть 261 00:17:11,098 --> 00:17:13,365 вот этот маленький парень и понюхать. 262 00:17:13,366 --> 00:17:15,367 Ай-я-я-я! 263 00:17:16,327 --> 00:17:17,002 Ох! 264 00:17:17,003 --> 00:17:19,404 Ты не должен ее обманывать, чувак! 265 00:17:19,405 --> 00:17:20,906 Что ты имеешь в виду? Я не... 266 00:17:20,907 --> 00:17:22,907 Я никого не обманываю, чувак! 267 00:17:22,908 --> 00:17:24,811 Ага! Ты не чертов обмануть кого угодно! 268 00:17:24,812 --> 00:17:27,378 Есть куча здесь взрослые взрослые люди! 269 00:17:27,379 --> 00:17:29,915 Знаешь что? Мы взрослые. 270 00:17:29,916 --> 00:17:32,283 Мы двое, черт возьми взрослые женщины, 271 00:17:32,284 --> 00:17:36,021 взрослые, вылезшие из бар и сел в свою машину. 272 00:17:36,022 --> 00:17:38,389 Прекрати это. Хорошо, хорошо. 273 00:17:38,390 --> 00:17:40,057 Мы сделали это, потому что мы чертовски хотели. 274 00:17:40,058 --> 00:17:41,494 Ты не главный, придурок. 275 00:17:41,495 --> 00:17:44,496 Привет! Смотрите с... Жестокость! 276 00:17:47,148 --> 00:17:48,099 Дерзкий! 277 00:17:48,100 --> 00:17:50,301 я ничего не знаю насчет рождения детей. 278 00:17:50,302 --> 00:17:52,204 Да ладно, все, поехали. 279 00:17:52,205 --> 00:17:53,839 Какого черта? 280 00:17:53,840 --> 00:17:56,041 Я получил ключ. Я получил ключ. 281 00:17:56,042 --> 00:17:58,143 Иисус Христос. Ты делаешь это неправильно, чувак. 282 00:17:58,144 --> 00:18:00,945 Просто иди. Давай, давай, давай. 283 00:18:00,946 --> 00:18:04,280 - Оно мигает. Сделай это. - Входите. 284 00:18:35,815 --> 00:18:37,148 О, что это? 285 00:18:37,149 --> 00:18:38,885 Это... Как будто ты горишь! 286 00:18:40,126 --> 00:18:41,482 Что бы ни! 287 00:18:46,458 --> 00:18:48,561 Как дела, мой негр? 288 00:18:49,561 --> 00:18:51,262 Привет. 289 00:18:51,263 --> 00:18:52,429 После Вас. 290 00:18:52,430 --> 00:18:55,301 Вы достигли... порог свежести. 291 00:18:58,905 --> 00:19:04,208 - Выходи за рамки этого... - Ты такой придурок! 292 00:19:04,209 --> 00:19:07,044 мне нужно... мне нужно принять душ, чувак. 293 00:19:07,045 --> 00:19:08,179 Что? 294 00:19:14,052 --> 00:19:18,589 Эй... Ты в порядке? 295 00:19:22,328 --> 00:19:23,328 Хорошо. 296 00:19:25,298 --> 00:19:28,300 Ох! Да, чувак! 297 00:19:31,404 --> 00:19:34,071 Думаю, они нравятся друг другу. 298 00:19:34,072 --> 00:19:35,240 Ты мне нравишься. 299 00:19:38,077 --> 00:19:40,412 Чувак, как дела, чувак? 300 00:19:40,413 --> 00:19:44,316 Я просто чертовски сижу на диване, чувак! 301 00:19:44,317 --> 00:19:45,084 Иисус! 302 00:19:47,619 --> 00:19:50,422 Я имею в виду... О, Боже мой. 303 00:19:52,157 --> 00:19:54,358 Ты что, типа чертов кот или что? 304 00:19:54,359 --> 00:19:55,961 О Боже. 305 00:19:55,962 --> 00:19:59,330 Хорошо. Мы крутые, мы круты, мы круты. 306 00:19:59,331 --> 00:20:00,497 Это круто. 307 00:20:04,403 --> 00:20:06,104 Это странно. 308 00:20:06,105 --> 00:20:07,828 Хочешь пойти? 309 00:20:09,074 --> 00:20:11,243 Хочешь пойти? Вы понимаете? 310 00:20:12,544 --> 00:20:14,081 Да, поехали. 311 00:20:16,081 --> 00:20:18,215 Чертовы подвязки будет тяжело. 312 00:20:18,216 --> 00:20:20,485 Они еще жестче, когда девчонка потеряла сознание, чувак. 313 00:20:20,486 --> 00:20:22,320 Ты не должен... Что? 314 00:20:22,321 --> 00:20:24,121 Она закончила, чувак, она закончила. 315 00:20:24,122 --> 00:20:26,050 Не делай этого. Остановитесь сейчас. 316 00:20:26,658 --> 00:20:29,560 Привет. Эй, эй, эй. Привет. 317 00:20:29,561 --> 00:20:31,262 Да, совсем не в себе, чувак. 318 00:20:31,263 --> 00:20:33,298 Ага. Не отвечает прямо там. 319 00:20:33,299 --> 00:20:34,666 - Оставь это в покое. - Проснуться. Ну давай же. 320 00:20:34,667 --> 00:20:36,667 Чувак, она потеряла сознание. 321 00:20:36,668 --> 00:20:37,381 Законодательно, чувак. 322 00:20:38,504 --> 00:20:41,473 Что бы ни! Не ругайся на меня, мудак! 323 00:20:41,474 --> 00:20:42,940 Эй, давай. Давай, просыпайся. 324 00:20:42,941 --> 00:20:44,107 Это круто. 325 00:20:44,108 --> 00:20:45,578 Она много выпила. 326 00:20:45,579 --> 00:20:50,014 Но сейчас она спит 327 00:20:50,015 --> 00:20:51,167 Давай! 328 00:20:51,917 --> 00:20:54,019 Чувак, остынь. 329 00:20:55,258 --> 00:20:56,161 Заткнись! 330 00:20:56,186 --> 00:20:57,222 Эй, эй. 331 00:20:57,223 --> 00:20:58,463 Ого, эй, чувак, это круто, чувак. 332 00:20:58,623 --> 00:20:59,692 Эй, это круто, чувак. 333 00:20:59,693 --> 00:21:01,091 Черт возьми! 334 00:21:01,092 --> 00:21:03,360 Эй, остынь, чувак, это круто! 335 00:21:03,987 --> 00:21:04,562 Что бы ни. 336 00:21:04,563 --> 00:21:06,563 Эй, все круто? 337 00:21:06,564 --> 00:21:09,701 Да, все круто. Все чертовски круто. Да, что угодно. 338 00:21:09,702 --> 00:21:12,070 - Мы круты. - Господи Иисусе. 339 00:21:16,341 --> 00:21:18,542 Эй, мы делаем это или что, да? 340 00:21:18,543 --> 00:21:22,581 - Что делаешь? Я не... - Эй, ты в порядке? 341 00:21:23,581 --> 00:21:25,522 Ты в порядке? У тебя все в порядке? 342 00:21:30,119 --> 00:21:30,937 Черт, чувак! 343 00:21:32,058 --> 00:21:34,196 Ты прекрасна. Мне нравится твое лицо. 344 00:21:39,732 --> 00:21:42,166 Черт, чувак, заткнись. 345 00:21:42,167 --> 00:21:44,168 Клинт, что ты делаешь? 346 00:21:44,145 --> 00:21:47,148 Иди сюда. Возьми это дерьмо. 347 00:21:49,806 --> 00:21:51,710 Ох! Вот дерьмо! 348 00:21:51,711 --> 00:21:54,355 Это безумие! 349 00:22:02,355 --> 00:22:04,656 Привет. Эй, иди сюда. 350 00:22:04,657 --> 00:22:06,400 Возьми это дерьмо, чувак. 351 00:22:18,670 --> 00:22:21,205 Подожди, подожди, Шейн. 352 00:22:21,206 --> 00:22:23,474 Эй, подожди, посмотри на это. 353 00:22:23,475 --> 00:22:24,642 Шейн, давай, чувак. 354 00:22:58,811 --> 00:23:01,413 Ебать! Чувак! 355 00:23:04,282 --> 00:23:05,282 Нет! 356 00:23:09,254 --> 00:23:11,188 Подождите, ребята. 357 00:23:11,189 --> 00:23:12,523 Подожди. 358 00:23:12,524 --> 00:23:15,533 Подожди, у меня есть чтобы уйти отсюда. 359 00:23:37,215 --> 00:23:38,286 Ух ты. 360 00:23:41,286 --> 00:23:43,125 Ты мог бы получить ее, чувак. 361 00:23:46,125 --> 00:23:47,658 Что? Дерьмо! Прости, Клинт! 362 00:23:47,659 --> 00:23:50,395 - Эта девчонка меня просто укусила. - Чувак, что? 363 00:23:50,396 --> 00:23:52,797 Ох, черт! Она действительно просто чертовски укусила меня! 364 00:23:52,798 --> 00:23:56,568 - Господи Иисусе! - Шейн, она его укусила, чувак! 365 00:23:56,569 --> 00:23:58,302 Нет значит нет, мудак! 366 00:23:58,303 --> 00:24:00,170 - Нет-нет, просто остановись. - Она не в него. 367 00:24:00,171 --> 00:24:02,339 Нет, просто остановись, чувак. Просто остановись, чувак. 368 00:24:02,340 --> 00:24:03,406 Не трогай ее. 369 00:24:03,407 --> 00:24:04,877 Какая у тебя чертова проблема? 370 00:24:04,878 --> 00:24:06,857 Я не собирался... ррааааааа! 371 00:24:08,280 --> 00:24:10,682 Отойди от меня! Дерьмо! 372 00:24:12,517 --> 00:24:15,453 Какого черта? Какого черта? 373 00:24:15,454 --> 00:24:16,821 Какого черта? Какого черта? 374 00:24:18,491 --> 00:24:21,326 Какого черта? Что это за хрень? 375 00:24:21,327 --> 00:24:23,212 Что это за херня...? 376 00:24:24,796 --> 00:24:26,897 Патрик, заткнись! 377 00:24:35,340 --> 00:24:36,640 Откройте дверь! 378 00:24:42,247 --> 00:24:44,314 Что, черт возьми, происходит? 379 00:24:44,315 --> 00:24:46,183 Что это за хрень? Что происходит? 380 00:24:46,184 --> 00:24:47,352 Что ты там видел? 381 00:24:47,353 --> 00:24:49,220 Шейн мертв! Я не знаю! 382 00:24:49,221 --> 00:24:51,523 Шейн мертв? Шейн мертв? Шейн чертовски мертв? 383 00:24:51,524 --> 00:24:55,628 Я не знаю! Я не знаю! 384 00:24:56,628 --> 00:24:58,829 Ебать! Дерьмо! 385 00:24:58,830 --> 00:25:01,198 Какого черта? Черт возьми! 386 00:25:01,199 --> 00:25:02,879 Что ты видел? Что ты, черт возьми, видел? 387 00:25:03,601 --> 00:25:04,770 Что ты, черт возьми, видел? 388 00:25:04,771 --> 00:25:05,936 - Он мертв. - Он мертв? 389 00:25:05,937 --> 00:25:07,405 Он мертв. Он мертв. 390 00:25:07,406 --> 00:25:10,942 Он... что нам делать? 391 00:25:10,943 --> 00:25:13,511 Патрик, что нам делать? 392 00:25:13,512 --> 00:25:14,346 Патрик! 393 00:25:14,347 --> 00:25:16,857 Что нам делать, чувак? Что нам делать? 394 00:25:24,857 --> 00:25:25,859 Ну давай же. 395 00:25:27,859 --> 00:25:30,294 Патрик. Патрик. 396 00:25:30,295 --> 00:25:33,298 Куда ты идешь? 397 00:25:33,299 --> 00:25:34,699 Патрик, что ты делаешь? 398 00:25:34,700 --> 00:25:37,868 Вот дерьмо! Что это такое? 399 00:25:37,869 --> 00:25:40,972 Что это такое? Патрик! 400 00:25:40,973 --> 00:25:42,839 Что нам делать, чувак? 401 00:25:42,840 --> 00:25:45,210 Эй, куда ты идешь? 402 00:25:45,211 --> 00:25:47,878 Лиза! Лиза, просыпайся! 403 00:25:49,314 --> 00:25:51,314 - Привет. - Вот дерьмо. 404 00:25:51,317 --> 00:25:55,686 Патрик, подожди! Проснуться! Проснуться! 405 00:25:55,687 --> 00:25:59,323 Лиза, просыпайся! Ну давай же! 406 00:25:59,324 --> 00:26:00,485 Патрик, что ты делаешь? 407 00:26:00,510 --> 00:26:01,059 Проснуться! 408 00:26:03,596 --> 00:26:05,696 Вот дерьмо! 409 00:26:14,005 --> 00:26:15,372 Отойди от меня! 410 00:26:15,373 --> 00:26:18,643 Отойди от меня! Отойди от меня! 411 00:28:20,599 --> 00:28:23,044 Ох! О Боже! 412 00:28:42,053 --> 00:28:44,491 Ты мне нравишься. 413 00:29:21,092 --> 00:29:22,926 Нет, типа? 414 00:29:25,830 --> 00:29:27,082 Мне жаль. 415 00:30:10,042 --> 00:30:11,943 Пожалуйста! Пожалуйста! 416 00:30:11,944 --> 00:30:13,878 Помощь! Помощь! Помощь! 417 00:30:13,879 --> 00:30:16,112 Пожалуйста, впустите меня! 418 00:30:16,113 --> 00:30:19,684 Пожалуйста! Пожалуйста, впустите меня! 419 00:30:19,806 --> 00:30:20,586 Пожалуйста! 420 00:30:21,558 --> 00:30:22,787 Впустите меня! 421 00:30:24,990 --> 00:30:28,960 О Боже! Помогите мне, пожалуйста! Вытащи меня отсюда! Пожалуйста! 422 00:31:00,725 --> 00:31:03,727 Чувак... Не смог найти. 423 00:31:03,728 --> 00:31:04,764 Брэд. 424 00:31:06,764 --> 00:31:07,932 Брэд. 425 00:31:07,933 --> 00:31:10,301 Бля...? 426 00:31:10,302 --> 00:31:12,205 Какого черта? 427 00:31:20,946 --> 00:31:22,712 Это не съёмка. Я имею в виду... да... 428 00:31:22,713 --> 00:31:24,248 Тогда что это чертов красный свет? 429 00:31:24,249 --> 00:31:26,199 Я имею в виду, это камера, но... 430 00:31:42,199 --> 00:31:45,336 Что ж, похоже, мы нашли все дерьмо этого парня. 431 00:31:45,337 --> 00:31:48,105 Да, есть тонна дерьма здесь. 432 00:31:48,106 --> 00:31:49,308 Ладно, иди туда. 433 00:31:49,309 --> 00:31:51,958 - Я пойду сюда. - Все в порядке. 434 00:32:06,958 --> 00:32:08,159 Нашел! 435 00:32:08,160 --> 00:32:09,327 Вы поняли? 436 00:32:09,328 --> 00:32:11,329 Ага-ага. 437 00:32:11,330 --> 00:32:12,838 Хорошо, позвольте мне добраться туда. 438 00:32:19,838 --> 00:32:22,372 Какой это? 439 00:32:22,373 --> 00:32:24,375 Я не знаю, чувак. 440 00:32:24,376 --> 00:32:26,977 Он сказал, что мы будем трахаться знаю, но я не знаю, 441 00:32:26,978 --> 00:32:31,247 так что... э-э... возьми сумку, и давай просто возьмем 442 00:32:31,248 --> 00:32:33,818 все это дерьмо до машины. 443 00:32:33,819 --> 00:32:35,284 Хорошо, позволь мне... Позвольте мне найти что-нибудь. 444 00:32:35,285 --> 00:32:36,754 Мы просто заберем все это? 445 00:32:36,755 --> 00:32:38,822 Да, возьми все это. 446 00:32:38,823 --> 00:32:40,100 Ебать. 447 00:32:48,100 --> 00:32:50,301 Ладно, этот ящик. 448 00:32:50,302 --> 00:32:52,869 Этот ящик прямо здесь. 449 00:32:52,870 --> 00:32:55,406 Вот дерьмо. Хорошо. 450 00:32:55,407 --> 00:32:58,321 Эта сумка лучше. 451 00:33:09,321 --> 00:33:11,424 Хорошо. 452 00:33:14,225 --> 00:33:16,359 Дерьмо! 453 00:33:16,360 --> 00:33:17,895 Ах, черт! Гэри! 454 00:33:17,896 --> 00:33:19,996 - Гэри! Гэри! - Что? 455 00:33:19,997 --> 00:33:21,965 Здесь внизу чертов человек! 456 00:33:21,966 --> 00:33:24,702 Заткнись... чувак, я чертовски серьезно. 457 00:33:24,703 --> 00:33:26,170 Хочешь, чтобы я это повторил? 458 00:33:26,171 --> 00:33:28,772 Нет. Здесь. Возьми этот чертов рюкзак. 459 00:33:28,773 --> 00:33:30,273 Вот чертов ящик. 460 00:33:30,274 --> 00:33:31,908 Давай просто, черт возьми, пойдём. 461 00:33:31,909 --> 00:33:33,278 Здесь нет мужчины. 462 00:33:33,279 --> 00:33:35,212 чувак... мммм... Я только что увидел... смотри. 463 00:33:35,213 --> 00:33:38,281 Верно. Я говорю тебе, он просто заполз туда. 464 00:33:38,282 --> 00:33:39,884 Эй, чувак, там ничего нет. 465 00:33:39,885 --> 00:33:41,886 Ты спотыкаешься. Это то, что делают путешественники. 466 00:33:41,887 --> 00:33:43,088 Я не виню тебя. Но, типа... 467 00:33:43,089 --> 00:33:44,954 Я имею в виду, это хорошая работа, 468 00:33:44,955 --> 00:33:47,891 но ты не видел старый ублюдок или что-то в этом роде. 469 00:33:47,892 --> 00:33:50,461 Давай просто поторопимся и возьми это дерьмо и уходи. 470 00:34:31,103 --> 00:34:34,405 Ой. Хм... окей. 471 00:34:34,406 --> 00:34:36,039 Привет. 472 00:34:36,040 --> 00:34:38,009 Это... эээ... Мы отправляемся в путешествие. 473 00:34:38,010 --> 00:34:40,176 Сэм и я идем в поездке, 474 00:34:40,177 --> 00:34:46,050 и я буду записывать наши сувениры, наши воспоминания. 475 00:34:46,051 --> 00:34:49,120 Хм... первое воспоминание Сэм уже останавливается? 476 00:34:49,121 --> 00:34:50,955 пойти в ванную. 477 00:34:50,956 --> 00:34:53,124 Но это то, что мы буду смотреть 478 00:34:53,125 --> 00:34:55,426 в течение длительного времени. 479 00:34:55,427 --> 00:34:57,428 Ничто. 480 00:34:57,429 --> 00:35:00,402 Автомобили. 481 00:35:11,375 --> 00:35:13,350 Что мы там получили? 482 00:35:18,350 --> 00:35:20,450 Я этого не вижу. 483 00:35:23,554 --> 00:35:27,091 Похоже, есть пулевые отверстия в боку. 484 00:35:27,092 --> 00:35:29,993 Интересно, люди туда выходят и стрелять в него из своего оружия. 485 00:35:29,994 --> 00:35:33,366 Это просто типа ффф... Реально убогая машина. 486 00:35:35,366 --> 00:35:37,272 Это безумие. 487 00:35:40,272 --> 00:35:44,475 Э-э... Не забудь водить машину. очень медленный на поворотах. 488 00:35:44,476 --> 00:35:47,010 Хорошо. 489 00:35:50,482 --> 00:35:53,584 Что ты делаешь? Вы не хотите получить солнечный ожог? 490 00:35:53,585 --> 00:35:56,287 Нет, я не хочу получить солнечный ожог, 491 00:35:56,288 --> 00:35:58,289 и я забыл купить солнцезащитный крем. 492 00:35:58,290 --> 00:36:00,191 Ой. 493 00:36:16,141 --> 00:36:18,242 Должно быть, это отстойно быть все время просыпался. 494 00:36:18,243 --> 00:36:22,079 Детка, ты собираешься мыть руки? 495 00:36:22,080 --> 00:36:23,948 Фу! 496 00:36:23,949 --> 00:36:25,884 Пообещай мне, прежде чем мы поедим ты будешь мыть руки. 497 00:36:25,885 --> 00:36:28,465 я вымою руки после Я ем руками. 498 00:36:41,465 --> 00:36:44,170 Так что это, должно быть, главная помеха. 499 00:36:46,170 --> 00:36:48,171 я не могу себе представить там много... 500 00:36:48,172 --> 00:36:51,313 Поющий шашлык. Поющая свинья. 501 00:36:55,832 --> 00:36:57,687 Итак, Сэм получил эту комнату. 502 00:36:58,316 --> 00:37:01,986 Это немного грязно и там только две кровати. 503 00:37:01,987 --> 00:37:04,555 Я думаю, он не зарезервировал 504 00:37:04,556 --> 00:37:06,190 с достаточным количеством времени чтобы мы могли получить 505 00:37:06,191 --> 00:37:09,325 комната с одной кроватью, что раздражает. 506 00:37:09,326 --> 00:37:11,028 Но я думаю, все в порядке, 507 00:37:11,029 --> 00:37:13,263 потому что тогда по крайней мере он не будет красть простыни. 508 00:37:13,264 --> 00:37:14,332 Хм... 509 00:37:14,333 --> 00:37:18,035 Но я собираюсь расследовать чтобы увидеть, насколько он грязный. 510 00:37:18,036 --> 00:37:19,578 Э-э... 511 00:37:26,578 --> 00:37:28,116 Хорошо. 512 00:37:32,116 --> 00:37:34,589 Это самая заразная часть. 513 00:37:38,589 --> 00:37:41,393 Ааа. Фу. 514 00:37:42,393 --> 00:37:45,699 Там типа, пятна кругом. 515 00:37:48,699 --> 00:37:51,167 Ты думаешь, я мог бы снять ковбойские сапоги? 516 00:37:51,168 --> 00:37:52,168 - Ммм-ммм. - Нет? 517 00:37:52,171 --> 00:37:53,605 - Нет. - Я тоже так не думаю. 518 00:37:54,605 --> 00:37:57,240 Я бы с удовольствием. 519 00:37:57,241 --> 00:37:59,714 Это своего рода привлекательно для меня, но... 520 00:38:02,714 --> 00:38:05,149 Как насчет большого старика? кошелек такой? 521 00:38:05,150 --> 00:38:06,583 Мне нравится, что. Я бы этого хотел. 522 00:38:06,584 --> 00:38:07,718 Большой бумажник. 523 00:38:07,719 --> 00:38:09,253 Да, я думаю, это было бы круто. 524 00:38:09,254 --> 00:38:10,734 Ковбойская шляпа? Могу ли я носить ковбойскую шляпу? 525 00:38:13,725 --> 00:38:15,059 - Ага. - Ага? 526 00:38:15,060 --> 00:38:16,260 - Определенно. - Думаешь? 527 00:38:16,261 --> 00:38:18,195 - Ага. - Мне пойти и примерить? 528 00:38:18,196 --> 00:38:19,534 Ага. 529 00:38:23,534 --> 00:38:25,336 Где мы? 530 00:38:25,337 --> 00:38:28,539 Мы в городе на Диком Западе. Старый город, дикий запад. 531 00:38:28,540 --> 00:38:30,173 Мы на перекрестке Дикого Запада. 532 00:38:30,174 --> 00:38:32,343 Все в порядке? 533 00:38:32,344 --> 00:38:34,378 Заходите. 534 00:38:34,379 --> 00:38:35,714 Хотите верьте, хотите нет, 535 00:38:35,715 --> 00:38:38,281 вот этот старый шахтер можешь увидеть свое будущее. 536 00:38:38,282 --> 00:38:40,654 Есть немного денег? Я расскажу тебе все об этом! 537 00:38:43,654 --> 00:38:45,756 - У тебя есть деньги? - Я не. 538 00:38:45,757 --> 00:38:47,724 Сколько это стоит рассказать свое будущее? 539 00:38:47,725 --> 00:38:49,094 Я думаю, это стоит доллар. 540 00:38:49,095 --> 00:38:51,095 Но помните фильм «Большой»? 541 00:38:51,096 --> 00:38:52,429 Вы боитесь своего будущего? 542 00:38:52,430 --> 00:38:54,770 Подожди, дай мне посмотреть если у меня есть доллар. 543 00:39:01,105 --> 00:39:03,640 Привет, чувак. Вот это папочка, 544 00:39:03,641 --> 00:39:05,576 и это, должно быть, твой счастливый день 545 00:39:05,577 --> 00:39:09,113 потому что у меня есть несколько слов мудрости только для тебя. 546 00:39:09,114 --> 00:39:10,581 Слушай, слышишь? 547 00:39:10,582 --> 00:39:13,117 Закрытый рот не собирает ног! 548 00:39:13,118 --> 00:39:14,651 Да, да. Это верно. 549 00:39:14,652 --> 00:39:17,421 Это намного лучше сказать совсем немного 550 00:39:17,422 --> 00:39:20,224 чем сказать слишком много и хотелось бы, чтобы ты этого не делал. 551 00:39:20,225 --> 00:39:21,690 Знаешь, что я говорю? 552 00:39:21,691 --> 00:39:23,228 Теперь не будь чужаком. 553 00:39:23,229 --> 00:39:25,229 у меня есть намного больше сказать тебе. 554 00:39:26,234 --> 00:39:27,158 О, вот и все. 555 00:39:29,134 --> 00:39:30,801 - Хорошо, готов? - Ага. 556 00:39:30,802 --> 00:39:34,138 «Новый поворот событий скоро произойдет». 557 00:39:34,139 --> 00:39:36,173 - «Счастливого воссоединения с...» - Эй, приятель! 558 00:39:36,174 --> 00:39:37,508 - Да, я с тобой разговариваю! - «Счастливого воссоединения...» 559 00:39:37,509 --> 00:39:39,776 Паппи вот у меня для тебя немного мудрости! 560 00:39:39,777 --> 00:39:41,412 «Счастливое воссоединение с любимым человеком» 561 00:39:41,413 --> 00:39:43,513 "сделает жизнь всей что ты когда-нибудь этого хотел" 562 00:39:43,514 --> 00:39:44,814 "или мечтал об этом." 563 00:39:44,815 --> 00:39:46,350 «У тебя очень доверчивый характер» 564 00:39:46,351 --> 00:39:48,419 "и легко принимаются так называемыми друзьями». 565 00:39:48,420 --> 00:39:51,388 «Не волнуйся так делать одолжение другим» 566 00:39:51,389 --> 00:39:52,824 "поскольку есть один кто просто ждет» 567 00:39:52,825 --> 00:39:55,825 "чтобы воспользоваться о твоем добром характере». 568 00:39:55,826 --> 00:39:57,827 Новый поворот событий скоро произойдет. 569 00:39:57,828 --> 00:39:59,796 Счастливого воссоединения с любимым человеком. 570 00:39:59,797 --> 00:40:02,654 Это здорово. Я сохраню это навсегда. 571 00:40:22,654 --> 00:40:24,654 - Стефани? - Мм-хмм? 572 00:40:24,657 --> 00:40:26,289 Не надевай это. 573 00:40:26,290 --> 00:40:28,425 - Почему бы и нет? - Потому что я не хочу, чтобы ты это делал. 574 00:40:28,426 --> 00:40:29,726 Я собираюсь пойти спать. 575 00:40:30,330 --> 00:40:32,361 О, Иисус! Ой, извини. 576 00:40:32,362 --> 00:40:33,464 Это меня напугало. 577 00:40:35,251 --> 00:40:36,700 Подожди, возьми свой толстовка снята. 578 00:40:36,701 --> 00:40:38,135 Ты это записываешь? 579 00:40:38,136 --> 00:40:40,671 - Да. - Я правда не хочу. 580 00:40:40,672 --> 00:40:42,872 Не хочу чего? 581 00:40:42,873 --> 00:40:44,508 Давай, просто возьми... Подожди. 582 00:40:44,509 --> 00:40:48,211 Снимите толстовку. У меня есть действительно хорошая идея. 583 00:40:48,212 --> 00:40:50,780 Всего на одну секунду, обещаю. 584 00:40:50,781 --> 00:40:51,784 Это очень хорошая идея. 585 00:40:53,784 --> 00:40:55,586 Хорошо. 586 00:40:55,587 --> 00:40:56,887 Ох...! 587 00:40:58,422 --> 00:41:00,323 - Пожалуйста, не делайте этого. - Что? 588 00:41:00,324 --> 00:41:02,594 Я просто сказал, что не хочу тебя записать что-то подобное. 589 00:41:02,571 --> 00:41:04,471 О чем ты спрашиваешь? 590 00:41:04,496 --> 00:41:07,458 Я говорю, что... Стоп! 591 00:41:09,433 --> 00:41:11,635 - Ну давай же. - Я не хочу это снимать. 592 00:41:11,636 --> 00:41:14,403 Ну давай же. Давай, разберись со мной на секунду. 593 00:41:14,404 --> 00:41:16,771 я поцелуюсь с тобой если вы уберете камеру. 594 00:41:16,772 --> 00:41:18,408 - Но я не хочу. - Почему? 595 00:41:18,409 --> 00:41:20,815 Потому что это так хорошо. Ты выглядишь так горячо, детка. 596 00:41:23,815 --> 00:41:25,816 Ну давай же. Почему ты отворачиваешься? 597 00:41:25,817 --> 00:41:27,843 - Потому что я не... - Нет! Фу. 598 00:41:29,254 --> 00:41:30,726 Не надевай это обратно. 599 00:41:34,726 --> 00:41:36,559 Серьезно? 600 00:41:36,560 --> 00:41:38,880 Я сказал, что сделаю это, если ты просто выключил бы камеру. 601 00:41:49,540 --> 00:41:53,947 Ну... Это скучно, в своей толстовке. 602 00:41:56,947 --> 00:41:58,649 Ты снимешь штаны? 603 00:41:58,650 --> 00:41:59,570 Нет. 604 00:41:59,595 --> 00:42:03,553 Давай! Дай мне... Дай мне что-нибудь. 605 00:42:03,554 --> 00:42:04,962 Дайте мне одну победу. 606 00:42:10,962 --> 00:42:14,298 Ох, ты такой... ох, Боже, ты такой сексуальный! 607 00:42:14,299 --> 00:42:15,698 Останавливаться! 608 00:42:15,699 --> 00:42:17,962 Что ты делаешь? Вы даже не можете наслаждаться этим! 609 00:42:17,987 --> 00:42:19,163 Вы держите камеру! 610 00:42:20,505 --> 00:42:24,841 Тсс...! 611 00:42:24,842 --> 00:42:27,343 - Ты говоришь слишком громко! - Я не говорю слишком громко. 612 00:42:27,344 --> 00:42:29,845 Да, вы! Вы побеспокоили соседей! 613 00:42:29,846 --> 00:42:31,981 Нет, вы побеспокоили соседей. 614 00:42:33,982 --> 00:42:35,217 Давай, иди, ответь. 615 00:42:35,242 --> 00:42:36,586 Ну, я не пойду чтобы ответить на него. 616 00:42:36,587 --> 00:42:39,017 - Ты иди ответь. - Я не хочу. Я боюсь! 617 00:42:39,042 --> 00:42:40,708 Ты...? Иди ответь! 618 00:42:56,708 --> 00:42:57,810 Это девочка. 619 00:43:20,732 --> 00:43:22,402 Сэм? 620 00:43:24,402 --> 00:43:25,368 Сэм? 621 00:43:25,369 --> 00:43:26,769 Что? 622 00:43:26,770 --> 00:43:29,775 Ты выйдешь сюда? и расскажи мне, что случилось? 623 00:43:30,775 --> 00:43:32,376 Хм? 624 00:43:32,377 --> 00:43:34,750 Ты выйдешь сюда? и расскажи мне, что случилось? 625 00:43:38,750 --> 00:43:39,855 Что произошло только что? 626 00:43:44,855 --> 00:43:50,861 Эм... Ну кто-нибудь постучал в нашу дверь 627 00:43:50,862 --> 00:43:56,667 и я ответил на это, и это была девочка... 628 00:43:56,668 --> 00:43:57,668 Ну, я не знаю. 629 00:43:58,603 --> 00:44:01,972 Она была молодая, но не... Не типа девчонка, 630 00:44:01,973 --> 00:44:04,411 типа, девочка студенческого возраста. 631 00:44:06,411 --> 00:44:07,411 И... 632 00:44:08,980 --> 00:44:12,082 Она спросила, можем ли мы подвези ее... 633 00:44:12,083 --> 00:44:14,718 - Завтра. - Где? 634 00:44:14,719 --> 00:44:18,088 Я не знаю. Это не зашло так далеко. 635 00:44:18,089 --> 00:44:20,356 Это было действительно жутко. 636 00:44:20,357 --> 00:44:21,558 Это так странно. 637 00:44:21,559 --> 00:44:23,959 Я знаю. Это действительно странно. 638 00:44:23,960 --> 00:44:26,632 Единственное, что я могу предположить, это то, что она должна просто ходи от двери к двери 639 00:44:27,632 --> 00:44:29,733 и спрашивая всех, но почему бы тебе не, 640 00:44:29,734 --> 00:44:32,903 типа, подожди, пока люди будут завтра сяду в свою машину 641 00:44:32,904 --> 00:44:34,970 попросить подвезти? 642 00:44:34,971 --> 00:44:36,839 Это, типа, действительно... 643 00:44:36,840 --> 00:44:40,010 - Возможно, это чрезвычайная ситуация. - Это не было похоже на чрезвычайную ситуацию. 644 00:44:40,011 --> 00:44:41,644 А еще она, типа, нет... 645 00:44:41,645 --> 00:44:43,114 Она не была физически пугающий, 646 00:44:43,115 --> 00:44:46,015 но я сразу получил... Нервный. 647 00:44:46,016 --> 00:44:50,019 Есть что-то очень страшно за нее, 648 00:44:50,020 --> 00:44:51,456 хотя я и не был, типа, 649 00:44:51,457 --> 00:44:53,557 боюсь, что она причинит мне боль, 650 00:44:53,558 --> 00:44:56,364 но она была просто странной. 651 00:45:07,038 --> 00:45:08,840 Она ушла. 652 00:45:09,840 --> 00:45:11,006 Что? 653 00:45:11,007 --> 00:45:12,843 Она ушла. 654 00:45:12,844 --> 00:45:14,147 Ее больше нет. 655 00:45:16,147 --> 00:45:18,582 Это хорошо, правда? 656 00:45:18,583 --> 00:45:21,859 Ага. Как вы думаете, нам следует все равно вызовешь полицию? 657 00:45:27,859 --> 00:45:28,962 ...нет. 658 00:45:33,663 --> 00:45:35,402 Почему нет? 659 00:45:38,402 --> 00:45:41,104 Я не знаю. 660 00:45:41,105 --> 00:45:44,673 Я бы не стал знаю, что сказать... 661 00:45:44,674 --> 00:45:46,109 - Об этом. - Ой. 662 00:45:46,110 --> 00:45:49,514 А еще я просто не хочется. 663 00:45:50,514 --> 00:45:51,915 Разве ты не заметил есть, типа, 664 00:45:51,916 --> 00:45:55,017 здесь гораздо больше автостопщиков чем ты когда-либо видел? 665 00:45:55,018 --> 00:45:56,185 Ага. 666 00:45:56,186 --> 00:45:58,687 А еще я думаю, что это типа того, 667 00:45:58,688 --> 00:46:02,526 часть страны у которого проблемы с наркотиками... 668 00:46:02,527 --> 00:46:04,527 - Типа, проблемы с метамфетамином. - Мм-хм. 669 00:46:04,530 --> 00:46:08,030 Так что я чувствую, что хотел бы скорее просто позволь этому... 670 00:46:08,031 --> 00:46:09,533 - Иди. - Хорошо. 671 00:46:09,534 --> 00:46:11,201 И если она все еще там утром, 672 00:46:11,202 --> 00:46:13,537 тогда, возможно, мы сможем подумать... 673 00:46:13,538 --> 00:46:18,941 Что-то сделать с это, но прямо сейчас... 674 00:46:18,942 --> 00:46:21,449 Я рад позволить этому упасть. 675 00:46:25,449 --> 00:46:27,556 Это нормально. 676 00:46:32,556 --> 00:46:35,158 Ты хочешь спать? здесь со мной? 677 00:46:35,159 --> 00:46:37,961 Хм, нет. Это нормально. Я в порядке. 678 00:46:37,962 --> 00:46:40,963 Все в порядке. 679 00:46:40,964 --> 00:46:42,964 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 680 00:50:53,417 --> 00:50:56,051 Я надеюсь, что не пойдет дождь. 681 00:50:56,052 --> 00:50:58,053 Похоже ли это на будет дождь? 682 00:50:58,054 --> 00:51:01,356 Да, похоже действительно будет дождь. 683 00:51:01,357 --> 00:51:03,226 Насколько вы видите, мы рассмотрели... 684 00:51:03,227 --> 00:51:06,095 Палатки, грузовики, прицепы, все, о чем ты можешь подумать, 685 00:51:06,096 --> 00:51:08,063 для нашего пятого ежегодного фестиваль танцев дождя. 686 00:51:08,064 --> 00:51:09,967 Мини-казино, гадалки, 687 00:51:09,968 --> 00:51:13,336 полеты на вертолете, игры, игры...! 688 00:51:13,337 --> 00:51:16,106 Ты взял деньги? из моего кошелька? 689 00:51:16,107 --> 00:51:17,442 Нет. 690 00:51:18,442 --> 00:51:20,075 Да, ты это сделал. 691 00:51:20,076 --> 00:51:22,845 Нет, я этого не сделал. 692 00:51:22,846 --> 00:51:26,850 Ну, вы должны иметь, потому что У меня здесь было 100 долларов... 693 00:51:26,851 --> 00:51:29,385 - Когда мне это сделать? - И теперь у меня здесь ноль долларов. 694 00:51:29,386 --> 00:51:33,356 Ну, я этого не сделал, так что, возможно, ты на самом деле не было этих денег. 695 00:51:33,357 --> 00:51:34,990 Что ты купил? 696 00:51:34,991 --> 00:51:38,093 Я ничего не покупал! 697 00:51:38,094 --> 00:51:41,266 У меня есть свои деньги. Мне не нужно брать ваши деньги. 698 00:51:43,266 --> 00:51:45,304 Ты серьезно? 699 00:51:48,304 --> 00:51:51,006 - Ты...? - Как ты думаешь, что я сделал? 700 00:51:51,007 --> 00:51:52,876 Ну, я не знаю... Я был с тобой... 701 00:51:52,877 --> 00:51:54,778 - ...потому что денег здесь нет! - ...все это время! 702 00:51:54,779 --> 00:51:57,116 я был с тобой все это время. 703 00:51:59,116 --> 00:52:03,385 Я понятия не имею, что ты можешь возможно, воображаю прямо сейчас. 704 00:52:04,788 --> 00:52:06,893 Ну, это было бы не так. первый раз... 705 00:52:09,893 --> 00:52:12,183 Вы решили побаловать себя. 706 00:52:47,565 --> 00:52:49,198 Как далеко вы можете зайти? 707 00:52:49,199 --> 00:52:51,079 Я, наверное, мог бы пойти дальше, но я слишком напуган. 708 00:52:56,072 --> 00:52:57,975 Вот, я пойду немного дальше. 709 00:52:57,976 --> 00:52:59,561 Хорошо. 710 00:53:31,375 --> 00:53:32,879 Ты жив? 711 00:53:34,879 --> 00:53:36,485 Ты упал? 712 00:53:52,129 --> 00:53:54,229 Это просто дама... 713 00:53:54,230 --> 00:53:56,899 Там, имея разговор по мобильному телефону, 714 00:53:56,900 --> 00:53:58,500 но здесь так тихо что я слышу ее 715 00:53:58,501 --> 00:54:00,136 хотя она примерно в 50 метрах. 716 00:54:00,137 --> 00:54:02,004 О, странно! 717 00:54:02,005 --> 00:54:03,607 Я не думаю, что смогу подняться обратно. 718 00:54:04,607 --> 00:54:08,144 - Тебе нужна помощь? - Может быть. 719 00:54:08,145 --> 00:54:09,665 Не могу найти за что-нибудь можно ухватиться... 720 00:54:10,614 --> 00:54:12,929 Хорошая работа. 721 00:54:24,929 --> 00:54:27,534 - Спасибо. - Спасибо. 722 00:54:30,534 --> 00:54:34,637 Ладно, детка, я думаю... 723 00:54:34,638 --> 00:54:38,941 Что мы могли бы поехать домой на 40 724 00:54:38,942 --> 00:54:41,176 и провести ночь на озере Хавасу, 725 00:54:41,177 --> 00:54:45,448 и как бы прервать поездку так что это не так жестоко... 726 00:54:45,449 --> 00:54:47,950 Или... 727 00:54:47,951 --> 00:54:51,187 Моя новая идея заключается в том, что мы могли бы пойти немного в стороне 728 00:54:51,188 --> 00:54:53,388 и провести ночь в Вегасе 729 00:54:53,389 --> 00:54:56,191 и все равно прервать поездку вверх, по большей части, 730 00:54:56,192 --> 00:55:01,201 но также есть один еще день... Весело. 731 00:55:04,201 --> 00:55:07,336 мне просто очень плохо хочу поиграть в крэпс. 732 00:55:07,337 --> 00:55:08,671 - Ага? - Ага. 733 00:55:08,672 --> 00:55:10,673 мне было так весело последний раз играл в кости, 734 00:55:10,674 --> 00:55:13,676 и с тех пор я этого не делал. 735 00:55:13,677 --> 00:55:16,081 Это типа действительно веселая игра. 736 00:55:18,081 --> 00:55:22,484 Настоящая групповая игра. 737 00:55:22,485 --> 00:55:24,320 Ну, что хочешь, делай. 738 00:55:24,321 --> 00:55:26,088 Ты... ты можешь выбирать. 739 00:55:26,089 --> 00:55:29,094 Все в порядке. Это определенно то, что я хочу сделать. 740 00:55:30,094 --> 00:55:32,598 Я чувствую себя удачливым. 741 00:55:37,500 --> 00:55:39,167 Могу ли я выключить свет? 742 00:55:39,168 --> 00:55:40,168 Мм-хм. 743 00:57:15,465 --> 00:57:17,203 Ты стер это? 744 00:57:20,203 --> 00:57:22,877 Что, черт возьми, это было? 745 00:57:38,355 --> 00:57:40,455 Что такого особенного вообще об этой кассете? 746 00:57:40,480 --> 00:57:41,451 Я не знаю, может быть, это... 747 00:57:42,226 --> 00:57:44,459 Может быть, это запись сенатора 748 00:57:44,460 --> 00:57:46,495 трахаю его дочь или что-то в этом роде, 749 00:57:46,496 --> 00:57:48,597 и мы собираемся использовать его для шантажа. 750 00:57:48,598 --> 00:57:50,366 Я не знаю, пока они нам платят, 751 00:57:50,367 --> 00:57:52,635 но я скажу тебе вот что, мы будем делать кассеты... 752 00:57:52,636 --> 00:57:55,143 - Копии кассет. - Больше денег. 753 00:58:00,143 --> 00:58:02,144 Можешь не ставить это так близко к моему лицу? 754 00:58:02,145 --> 00:58:03,479 Это так раздражает. 755 00:58:03,480 --> 00:58:05,714 Подожди минутку... Ты ездишь на это озеро каждый год? 756 00:58:05,715 --> 00:58:07,517 - Ага. - Сам? 757 00:58:07,518 --> 00:58:08,885 Хм... да. 758 00:58:08,886 --> 00:58:11,520 Но в этом году у меня есть ты ребята, так что это будет весело. 759 00:58:11,521 --> 00:58:13,257 Что ты делаешь, просто типа: 760 00:58:13,258 --> 00:58:15,258 гулять по лесу и играть сам с собой? 761 00:58:16,793 --> 00:58:19,662 Если... если ты это делаешь, могу ли я поиграть с Самантой? 762 00:58:19,663 --> 00:58:20,795 Убери это...! 763 00:58:20,796 --> 00:58:22,366 Ребята, давайте напугаем этого парня. 764 00:58:22,367 --> 00:58:24,533 - Где? - Вот этот парень. 765 00:58:24,534 --> 00:58:25,867 Вы готовы? 766 00:58:25,868 --> 00:58:27,436 Подожди, подожди, подожди, что он делает? 767 00:58:29,873 --> 00:58:31,506 Дерьмо! 768 00:58:31,507 --> 00:58:32,642 Вот дерьмо! 769 00:58:32,643 --> 00:58:34,176 Хо-хо-хо! 770 00:58:34,177 --> 00:58:36,516 Ты почти чертовски убил этого парня! 771 00:58:39,516 --> 00:58:41,317 Хотя он был довольно милым. 772 00:58:41,318 --> 00:58:42,651 - Что? - Он был. 773 00:58:42,652 --> 00:58:44,687 Ты... ты серьезно хочу трахнуть что угодно 774 00:58:44,688 --> 00:58:47,289 у которого две ноги с третий штатив между ними. 775 00:58:47,290 --> 00:58:50,426 Я бы никогда не трахнул тебя и я бы никогда не трахнул тебя. 776 00:58:50,427 --> 00:58:53,427 - Ой. - Возьми это обратно. Возьми это обратно. 777 00:58:53,430 --> 00:58:56,298 - Я мог бы трахнуть тебя однажды. - Да, какие парни тебе нравятся? 778 00:58:56,299 --> 00:58:58,801 Я бы трахнул себя. Сделаешь это, Паук? 779 00:58:58,802 --> 00:59:00,468 - Ебать тебя? - Ага. 780 00:59:00,469 --> 00:59:02,370 Эх, наверное. 781 00:59:02,371 --> 00:59:05,541 Я не понимаю. Вы ездите на это озеро каждый год. 782 00:59:05,542 --> 00:59:08,477 Это просто традиция типа вещь, или в чем дело? 783 00:59:08,478 --> 00:59:10,979 Нет, это просто развлечение, а не многие люди поднимаются туда, 784 00:59:10,980 --> 00:59:13,924 так что у нас будет место себе. 785 00:59:21,924 --> 00:59:23,825 Подожди, я открою дверь. 786 00:59:23,826 --> 00:59:25,259 Это хорошо, правда? 787 00:59:25,260 --> 00:59:26,697 Я хочу увидеть, как ты это понимаешь. 788 00:59:26,698 --> 00:59:28,363 Можно мне кусочек? 789 00:59:28,364 --> 00:59:30,567 У меня только что есть кусочек для тебя! 790 00:59:31,567 --> 00:59:33,903 Потому что когда ты сказал мне об этой поездке, 791 00:59:33,904 --> 00:59:35,424 ты сказал, что это было просто будем мы, девочки, 792 00:59:35,605 --> 00:59:38,640 - но теперь мы... - Подождите минуту. 793 00:59:38,641 --> 00:59:39,975 Подождите минуту. 794 00:59:39,976 --> 00:59:42,345 Мне нужно это задокументировать, ладно? 795 00:59:42,346 --> 00:59:45,948 Ты сказала мне, Венди... Венди, моя милая... 796 00:59:45,949 --> 00:59:49,785 Что это было просто будем ты и я, 797 00:59:49,786 --> 00:59:52,754 и теперь ты сказал ей что это будет 798 00:59:52,755 --> 00:59:54,589 все девушки путешествуют. 799 00:59:56,426 --> 00:59:58,926 Я просто рад, что я с некоторыми людьми, а не один. 800 00:59:59,630 --> 01:00:01,732 Я не хочу слышать ни слова о том, что ты дрочишь. 801 01:00:01,733 --> 01:00:03,999 Я не так сильно дрочу, но... 802 01:00:04,000 --> 01:00:05,501 - Не так уж и много? - Ну давай же! 803 01:00:05,502 --> 01:00:06,935 Это оно? 804 01:00:06,936 --> 01:00:09,372 Я не знаю. Это оно? 805 01:00:09,373 --> 01:00:10,905 О, ладно, да. Это... 806 01:00:10,906 --> 01:00:14,644 Ох, тупик! Пойдем налево! 807 01:00:14,645 --> 01:00:15,815 Правда, Венди? 808 01:00:18,815 --> 01:00:20,047 ... идти, так что, черт возьми, иди, чувак. 809 01:00:20,048 --> 01:00:21,548 Я не могу поймать эту штуку. 810 01:00:21,618 --> 01:00:23,051 Просто возьми это. 811 01:00:23,052 --> 01:00:24,653 У тебя есть свой Нож Боуи, да? 812 01:00:24,654 --> 01:00:26,056 Ой! Возьми его, возьми его, возьми его, возьми его! 813 01:00:26,057 --> 01:00:27,957 Ты поймал его? 814 01:00:27,958 --> 01:00:30,660 - Что это такое? - Это барракуда. 815 01:00:30,661 --> 01:00:31,961 - А что? - Барракуда. 816 01:00:31,962 --> 01:00:35,897 - Это рыба, идиот! - Это барракуда... Лети. 817 01:00:35,898 --> 01:00:37,300 О, серьезно? 818 01:00:37,301 --> 01:00:38,158 Я не знаю. 819 01:00:39,304 --> 01:00:40,803 Хочешь увидеть, как я это ем? 820 01:00:40,804 --> 01:00:41,937 Ага! 821 01:00:41,938 --> 01:00:44,073 Ох, блин. 822 01:00:44,074 --> 01:00:47,642 Ты не совсем ты собираешься это съесть, а? 823 01:00:47,643 --> 01:00:49,224 Боже мой! Ох, иди...! 824 01:00:50,047 --> 01:00:52,948 ...Я имею в виду, я был здесь, чтобы трахнуть ее. 825 01:00:52,949 --> 01:00:54,082 Ага? 826 01:00:54,083 --> 01:00:56,919 Что ты...? Ждать. У меня есть вопрос. 827 01:00:56,920 --> 01:00:59,021 Что ты здесь делаешь? 828 01:00:59,022 --> 01:01:00,555 Хм? 829 01:01:00,556 --> 01:01:02,691 Видишь это, блондинка богиня там? 830 01:01:02,692 --> 01:01:04,459 - Нет, где? - Вот для чего я здесь. 831 01:01:04,460 --> 01:01:06,696 я не вижу многого блондинка-богиня где угодно. 832 01:01:06,697 --> 01:01:10,566 Или, э-э... Блондинка-крэк шлюха, по-вашему. 833 01:01:10,567 --> 01:01:12,501 - Эй, дай мне камеру. - Она крутая шлюха. 834 01:01:12,502 --> 01:01:13,867 Ты не получишь камера, братан. 835 01:01:13,868 --> 01:01:15,571 - Просто дай мне это на одну секунду. - Почему? 836 01:01:15,572 --> 01:01:17,707 - Потому что я хочу кое-что сделать. - Нет. Иди на хуй. 837 01:01:17,708 --> 01:01:19,008 Веджи? 838 01:01:19,009 --> 01:01:23,512 - Джоуи... Джоуи... - Она тебя вклинила? 839 01:01:23,513 --> 01:01:24,879 Нет. 840 01:01:24,880 --> 01:01:27,917 Это больше похоже на это, с точки зрения члена, прямо над твоей головой. 841 01:01:27,918 --> 01:01:29,452 Смотреть. Стоп-стоп! 842 01:01:29,453 --> 01:01:30,721 Это приближается из твоей головы. 843 01:01:30,722 --> 01:01:32,488 Речь идет о размере твоего члена, 844 01:01:32,489 --> 01:01:33,261 и оно движется! 845 01:01:34,610 --> 01:01:35,456 ...Мы гуляем 846 01:01:35,457 --> 01:01:36,690 посреди чертового леса. 847 01:01:36,691 --> 01:01:38,058 Куда, черт возьми, мы идем? 848 01:01:38,059 --> 01:01:39,429 Можешь это сфотографировать? 849 01:01:39,430 --> 01:01:42,064 Да, конечно. Чего? 850 01:01:42,065 --> 01:01:45,468 Что, стены? 851 01:01:45,469 --> 01:01:47,370 Ага. Просто рассмеши меня, ладно? 852 01:01:47,371 --> 01:01:48,738 Это сбивает меня с толку. 853 01:01:48,739 --> 01:01:51,506 В последний раз, когда я был здесь, мой друг упал на него. 854 01:01:51,507 --> 01:01:56,480 Все в порядке. Ну... Привет, стена. «Привет, Джоуи». 855 01:01:57,480 --> 01:02:00,715 - Хороший? - Ты так... как только встанешь. 856 01:02:00,716 --> 01:02:02,085 Зачем ты таскаешь траву? 857 01:02:02,086 --> 01:02:03,753 Хорошо! Бог! Боже...! 858 01:02:03,754 --> 01:02:04,920 Ты, ублюдок! 859 01:02:04,921 --> 01:02:06,756 Я этого не делал! Венди сделала это! 860 01:02:06,757 --> 01:02:09,024 Ну, я... Тебе следовало бы сделать это дерьмо ниндзя! 861 01:02:10,594 --> 01:02:13,095 - Ой, трахни меня! - Я сломал его? Это нормально? 862 01:02:16,622 --> 01:02:18,466 Боже мой! 863 01:02:19,603 --> 01:02:21,970 - Эй, это мерзко! - Привет, Саманта! Эй, смотри! 864 01:02:21,971 --> 01:02:23,972 Эй, тебе это нравится? Ох, легко! 865 01:02:23,973 --> 01:02:25,453 Это напоминает мне твою маму! 866 01:02:25,609 --> 01:02:27,074 О, это смешно. Это действительно смешно. 867 01:02:27,075 --> 01:02:28,675 Ребята, вы чертовски отвратительны. 868 01:02:28,676 --> 01:02:30,781 Серьезно, это отвратительно! Перестань тыкать в это! 869 01:02:30,782 --> 01:02:33,048 О, Боже мой, это не причинит тебе вреда. 870 01:02:33,049 --> 01:02:35,417 - Ой, смотри! - Эй, это наполнено питательными веществами. 871 01:02:35,418 --> 01:02:37,586 Просто соси это. Укусите его! 872 01:02:37,587 --> 01:02:39,998 Что ты делаешь там, сумасшедшая девчонка? 873 01:02:47,998 --> 01:02:49,531 Что с этой камерой? 874 01:02:49,532 --> 01:02:51,201 Эй, эй, посмотри на это! Смотри, это! 875 01:02:51,202 --> 01:02:53,135 - Посмотри на это. - Ох, вау. 876 01:02:53,136 --> 01:02:56,439 - Разве это не потрясающе? - Эй, мы могли бы ездить на этом целый день. 877 01:02:57,623 --> 01:02:58,335 Ага. 878 01:02:58,360 --> 01:03:00,542 - Ах, да. - Тебе это нравится? Ага? 879 01:03:00,543 --> 01:03:01,316 Мечтайте дальше. 880 01:03:04,047 --> 01:03:09,952 Джоуи... Вы все здесь, черт возьми, умрете. 881 01:03:09,953 --> 01:03:11,458 Что? 882 01:03:14,458 --> 01:03:15,791 - Скажи мне, что ты это понял. - Хороший! 883 01:03:15,792 --> 01:03:17,226 Тот пропустил, примерно 20 футов. 884 01:03:17,227 --> 01:03:18,861 Приятно, чувак! 885 01:03:18,862 --> 01:03:21,030 я не получаю в этом чертовом озере. 886 01:03:21,031 --> 01:03:23,473 - Эй, дай мне это. - Ты понимаешь это? 887 01:03:29,473 --> 01:03:31,073 Как дела, ребята? 888 01:03:31,074 --> 01:03:33,475 Что случилось? 889 01:03:33,476 --> 01:03:35,477 Что вы, ребята, делаете? 890 01:03:35,478 --> 01:03:38,747 Просто чертовски расслабляюсь. 891 01:03:38,748 --> 01:03:40,182 Вот, детка. 892 01:03:40,183 --> 01:03:41,716 Ребята, вы употребляете наркотики? 893 01:03:42,718 --> 01:03:43,586 Что? 894 01:03:43,587 --> 01:03:44,955 Он, черт возьми, называет это наркотиками! 895 01:03:44,956 --> 01:03:46,588 Подожди, я должен это получить. 896 01:03:46,589 --> 01:03:48,725 Нет, о боже мой, Паук, посмотри на свое лицо прямо сейчас... 897 01:03:48,726 --> 01:03:50,926 Ребята, вы делаете? наркотики прямо сейчас? Серьезно. 898 01:03:50,927 --> 01:03:53,729 - Нет, серьезно. - Паук, могу я тебе кое-что сказать? 899 01:03:53,730 --> 01:03:55,730 - Хорошо. - Ты чертов идиот. 900 01:03:55,731 --> 01:03:57,199 Что бы ни. Я не... Я не употребляю наркотики. 901 01:03:57,200 --> 01:03:58,934 Как насчет этого? Как это звучит? 902 01:03:58,935 --> 01:04:01,136 Паук, что случилось? Почему ты выглядишь таким испуганным? 903 01:04:01,137 --> 01:04:03,138 Я... боюсь получение страха. 904 01:04:03,139 --> 01:04:05,106 - Что? - Что? 905 01:04:05,107 --> 01:04:06,877 Страх. Вы никогда об этом не слышали? 906 01:04:08,777 --> 01:04:11,680 Не смейся, не смейся! Я серьезно. Страх. 907 01:04:11,681 --> 01:04:13,081 Знаешь, когда ты это делаешь слишком много наркотиков 908 01:04:13,082 --> 01:04:15,252 и тогда ты получишь типа: все напуганы и сошли с ума? 909 01:04:15,253 --> 01:04:18,053 Паук, никакой херни такая вещь, как страх. 910 01:04:18,054 --> 01:04:19,655 Просто сделай удар, братан. 911 01:04:19,656 --> 01:04:21,336 Примите чертов удар и расслабьтесь! 912 01:04:21,625 --> 01:04:23,892 - Я получу удар, если ты не снимешь это. - Обещать. 913 01:04:23,893 --> 01:04:24,897 - Хорошо. - Ага? 914 01:04:24,922 --> 01:04:26,521 - Честь скаута. - Хорошо. 915 01:04:31,034 --> 01:04:32,535 - Ах. - Нет, нет, нет. 916 01:04:32,536 --> 01:04:34,237 Ты должен, типа, вдохни это... 917 01:04:34,238 --> 01:04:35,771 - Через нос? - Дышите через нос. 918 01:04:35,772 --> 01:04:38,541 Это было грандиозно, девочки! 919 01:04:40,143 --> 01:04:41,709 - О, чувак! - Боже мой! 920 01:04:41,710 --> 01:04:43,570 Ублюдок умрет! 921 01:04:45,248 --> 01:04:46,917 К черту это. Не могу это принять. 922 01:04:46,918 --> 01:04:49,210 Осторожно, братан! - Мне жаль! 923 01:04:50,786 --> 01:04:52,988 О, Боже мой, мое горло горит. 924 01:04:52,989 --> 01:04:55,557 Венди, какого черта ты говорил раньше 925 01:04:55,558 --> 01:04:57,892 о том, что нас всех убьют? 926 01:04:57,893 --> 01:05:00,162 - Подожди, что? - Когда она это сказала? 927 01:05:00,163 --> 01:05:01,897 Мы закончили грибное дерево. 928 01:05:01,898 --> 01:05:03,999 Когда мы стояли у дерева, 929 01:05:04,000 --> 01:05:06,901 она такая: «Вы все черт возьми, умру!" 930 01:05:06,902 --> 01:05:09,838 Что ты имеешь в виду, типа, здесь? Типа, здесь-сюда? 931 01:05:09,839 --> 01:05:11,673 Здесь? 932 01:05:11,674 --> 01:05:13,908 - Ребята, вы об этом не слышали? - ...Нет. 933 01:05:13,909 --> 01:05:15,679 Почему, черт возьми, Я прихожу к этому озеру 934 01:05:15,680 --> 01:05:18,280 если бы я услышал о чем-то чертовы убийства здесь? 935 01:05:18,281 --> 01:05:21,249 Да. Это было довольно плохо. 936 01:05:21,250 --> 01:05:22,850 - Подожди. - Ты серьезно? 937 01:05:22,851 --> 01:05:24,852 Ты трахаешься с нами! Уйди отсюда! 938 01:05:24,853 --> 01:05:26,354 Нет, я предельно серьезен. 939 01:05:26,355 --> 01:05:27,990 Ну, что случилось? 940 01:05:27,991 --> 01:05:29,194 Хм... 941 01:05:32,194 --> 01:05:34,597 Знаешь, странная вещь 942 01:05:34,598 --> 01:05:37,932 что я не помню как он выглядел. 943 01:05:37,933 --> 01:05:41,102 Что значит, ты не помнишь? 944 01:05:41,103 --> 01:05:42,339 Как кто выглядел? 945 01:05:42,340 --> 01:05:45,207 О чем ты говоришь? 946 01:05:47,610 --> 01:05:49,945 - Что? - Черт возьми! Черт возьми! Я говорил вам, ребята! 947 01:05:49,946 --> 01:05:51,946 - Какого черта?! - Страх! Понимаете! 948 01:05:51,947 --> 01:05:53,782 Она вселила в меня чертов страх! 949 01:05:53,783 --> 01:05:55,350 - Знаешь что? - К черту это! К черту это! 950 01:05:55,351 --> 01:05:57,753 - Я собираюсь купаться. - Серьезно? 951 01:05:57,754 --> 01:05:59,722 - Да, серьезно. - Действуй! 952 01:05:59,723 --> 01:06:01,957 Ты разденешься для меня, Джоуи? 953 01:06:01,958 --> 01:06:05,327 - Мне все равно. - Ах, да? 954 01:06:05,328 --> 01:06:07,263 Ты уверен, что хочешь это увидеть? 955 01:06:07,264 --> 01:06:08,863 Как я сказал ранее, 2-дюймовый член. 956 01:06:08,864 --> 01:06:10,099 Ммм... 957 01:06:10,100 --> 01:06:12,667 Вероятно, будет два дюйма в минуту! 958 01:06:18,007 --> 01:06:19,874 Ааа! Ох, черт! 959 01:06:19,875 --> 01:06:21,475 - Ох, чувак, чертовски холодно! 960 01:06:23,880 --> 01:06:26,749 Боже мой! Ты...! Это было безумие! 961 01:06:26,750 --> 01:06:28,751 Это было чертовски красиво. 962 01:06:28,752 --> 01:06:31,352 Я присоединюсь к вам через минуту. Или нет. Посмотрим. 963 01:06:31,353 --> 01:06:33,021 Ох! 964 01:06:35,357 --> 01:06:37,161 Ты понимаешь...? 965 01:06:39,161 --> 01:06:40,763 Какого черта? Он...? 966 01:06:40,764 --> 01:06:42,731 - Я трахаюсь с тобой! - Черт возьми! 967 01:06:42,732 --> 01:06:45,267 Чувак, мне пора посрать. Ты просто напугал меня до чертиков. 968 01:06:45,268 --> 01:06:47,304 Могу я пойти с тобой? 969 01:06:49,304 --> 01:06:52,374 Паук, ты принес эту чертову камеру? 970 01:06:52,375 --> 01:06:54,176 Нет. 971 01:06:54,177 --> 01:06:55,843 Да. 972 01:06:55,844 --> 01:06:57,179 Итак, в чем заключалась сделка с Венди... 973 01:06:57,180 --> 01:06:59,448 - И все это убийственное дерьмо? - Я не знаю. 974 01:06:59,449 --> 01:07:01,317 Эта чертова история меня пугало. 975 01:07:01,318 --> 01:07:03,818 - Она странная. - Я точно знаю? Вот о чем я говорю. 976 01:07:03,819 --> 01:07:06,055 Страх, вот здесь. 977 01:07:06,056 --> 01:07:09,024 Что ты там делаешь сзади? Это действительно воняет. 978 01:07:09,025 --> 01:07:11,794 Паук, ты хочешь видите что-то отвратительное? 979 01:07:11,795 --> 01:07:13,699 - Конечно! - Это чертовски отвратительно. 980 01:07:16,699 --> 01:07:19,301 Это моя новая проба, Паук, специально для тебя. 981 01:07:19,302 --> 01:07:23,972 Этого еще никто не видел. Это дерьмо раскалено докрасна. 982 01:07:23,973 --> 01:07:25,941 Приготовьтесь к потрясающему. 983 01:07:25,942 --> 01:07:27,075 Подожди, что? 984 01:07:28,944 --> 01:07:32,414 - Какого черта? - Боже мой! 985 01:07:34,049 --> 01:07:36,984 О боже мой, твой глаз! Посмотри на свои чертовы глаза! 986 01:07:36,985 --> 01:07:38,954 Какого черта? 987 01:07:38,955 --> 01:07:43,225 Ох, черт! Ебать! Ебать! Ебать! Ебать! 988 01:07:43,226 --> 01:07:45,426 О, черт, черт, черт! 989 01:08:22,464 --> 01:08:24,466 Привет, Джоуи. 990 01:08:24,467 --> 01:08:26,101 О, эй, что случилось? 991 01:08:26,102 --> 01:08:28,369 О боже, дело доходит чертовски холодно. 992 01:08:28,370 --> 01:08:30,138 Где остальные ребята? 993 01:08:30,115 --> 01:08:33,251 Они ушли. Хочешь трахаться? 994 01:08:33,276 --> 01:08:33,751 Э-э... 995 01:08:34,777 --> 01:08:38,113 - Они ушли? - Ты слышал, что я сказал? 996 01:08:38,114 --> 01:08:40,016 Э-э... так они просто оставили свои вещи? 997 01:08:40,017 --> 01:08:42,217 Джоуи, пожалуйста, не надо скажи мне, что ты девственница. 998 01:08:42,218 --> 01:08:43,886 Что? 999 01:08:43,887 --> 01:08:46,188 Давай, я думаю, нам следует вернуться в озеро, 1000 01:08:46,189 --> 01:08:47,955 вышибите друг другу мозги, 1001 01:08:47,956 --> 01:08:50,425 и мы могли бы даже снять это на видео для процветания. 1002 01:08:50,426 --> 01:08:52,860 Ух ты. Э-э... Выключи это дерьмо. 1003 01:08:52,861 --> 01:08:56,030 Разве ты не хочешь меня трахнуть? 1004 01:08:56,031 --> 01:08:58,167 Ты был серьезен раньше, не так ли? 1005 01:08:58,168 --> 01:08:59,501 Об убийствах? 1006 01:08:59,502 --> 01:09:01,336 Я помню, как читал об этом сейчас. 1007 01:09:01,337 --> 01:09:04,506 Там было четверо детей были убиты, а парень... 1008 01:09:04,507 --> 01:09:07,309 Они сказали, что этот парень был, типа, безумный. 1009 01:09:07,310 --> 01:09:09,311 Он был за гранью безумия. 1010 01:09:09,312 --> 01:09:11,913 Он был злым. 1011 01:09:11,914 --> 01:09:15,918 Это озеро стало красным своей кровью, 1012 01:09:15,919 --> 01:09:18,520 и я вернулся... Чтобы двигаться дальше. Я-я понял. 1013 01:09:18,521 --> 01:09:20,055 Это что-то вроде того, 1014 01:09:20,056 --> 01:09:22,524 посттравматический стресс терапия или что-то в этом роде. 1015 01:09:22,525 --> 01:09:24,159 Нет, это не терапия. 1016 01:09:24,160 --> 01:09:27,195 Я вернул тебя обратно потому что мне нужна была наживка. 1017 01:09:27,196 --> 01:09:28,830 Приманка? 1018 01:09:28,831 --> 01:09:31,065 Они так и не поймали его, Джоуи. 1019 01:09:31,066 --> 01:09:34,436 Они мне никогда не верили, как... Как он был повсюду. 1020 01:09:34,437 --> 01:09:35,917 Как он мог быть в двух местах одновременно. 1021 01:09:36,606 --> 01:09:40,374 Та стена там сзади... Моя подруга разбила себе голову. 1022 01:09:40,375 --> 01:09:44,178 Венди, это безумие, понимаешь? Я думаю, тебе нужна помощь. 1023 01:09:44,179 --> 01:09:46,182 Может быть, нам стоит просто взять остальных и иди нахрен отсюда. 1024 01:09:46,183 --> 01:09:49,484 - Они мертвы, Джоуи. - Он вернулся. Нет. 1025 01:09:49,485 --> 01:09:52,453 И на этот раз я готов к тебе. Убери это дерьмо отсюда. 1026 01:09:52,454 --> 01:09:54,522 Я думаю, тебе нужна помощь. 1027 01:10:02,999 --> 01:10:03,999 Ух! 1028 01:10:10,472 --> 01:10:13,387 Дай это мне. Дерьмо. 1029 01:10:25,387 --> 01:10:27,400 Ну давай же! 1030 01:10:37,400 --> 01:10:39,008 Давай, ублюдок! 1031 01:10:49,279 --> 01:10:51,145 Почему я не могу тебя заснять? 1032 01:10:54,083 --> 01:10:55,521 Ебать! 1033 01:10:59,521 --> 01:11:00,655 Вот дерьмо. 1034 01:11:00,656 --> 01:11:02,945 Черт, черт, черт. 1035 01:11:22,945 --> 01:11:30,945 Ох, блин. Ты пришел... Обратно... Ни за что. 1036 01:11:59,214 --> 01:12:01,083 Если ты смотришь это... 1037 01:12:01,084 --> 01:12:04,360 Не приходите сюда! 1038 01:12:10,360 --> 01:12:11,726 Джоуи? 1039 01:12:21,603 --> 01:12:22,639 Джоуи? 1040 01:12:57,639 --> 01:13:00,409 Чего вы ждете? 1041 01:13:14,656 --> 01:13:18,679 Я побил тебя один на один, придурок. 1042 01:13:37,679 --> 01:13:39,350 Ох, черт! 1043 01:14:32,134 --> 01:14:34,468 Где, черт возьми? эти ребята пошли? 1044 01:14:34,469 --> 01:14:36,406 Куда, черт возьми, они пошли? 1045 01:14:38,406 --> 01:14:40,408 Ну вот. У меня есть фонарик. 1046 01:14:40,409 --> 01:14:42,378 Наверное, черт возьми друг друга внизу. 1047 01:14:42,379 --> 01:14:44,512 Чувак, мы были только внизу. 1048 01:14:44,513 --> 01:14:46,847 Они не внизу. 1049 01:14:46,848 --> 01:14:49,383 Как вы думаете, где они? 1050 01:14:49,384 --> 01:14:51,386 Я не знаю. Я пойду их искать. 1051 01:14:51,387 --> 01:14:53,188 Вы просматриваете эти чертовы кассеты, ясно? 1052 01:14:53,189 --> 01:14:55,156 Нет, нет, нет. Просто... посмотри... 1053 01:14:55,157 --> 01:14:57,792 Просто так ты уйдешь я здесь с этим мертвым ублюдком? 1054 01:14:57,793 --> 01:14:59,927 Извините, если ваша вагина там болит, сестра, 1055 01:14:59,928 --> 01:15:01,428 но кто-то должен это сделать. 1056 01:15:01,429 --> 01:15:04,498 Просто уйди с дороги. Просто... черт возьми. 1057 01:15:47,209 --> 01:15:49,209 - Привет! - Привет! 1058 01:15:49,212 --> 01:15:51,245 Как было... Как прошла работа? 1059 01:15:51,246 --> 01:15:53,448 Это было прекрасно. 1060 01:15:53,449 --> 01:15:55,651 Одна из других девушек, э, позвонил больным, 1061 01:15:55,652 --> 01:15:58,653 так что я был единственным отвечаю на телефонные звонки всю ночь. 1062 01:15:58,654 --> 01:16:01,922 Кроме того, моя... моя рука меня очень беспокоило. 1063 01:16:01,923 --> 01:16:03,925 Как будто я его ушиб или что-то в этом роде, 1064 01:16:03,926 --> 01:16:06,329 но я не помню как. 1065 01:16:07,329 --> 01:16:09,931 Я думаю, ты видишь. 1066 01:16:09,932 --> 01:16:11,602 Там шишка. Вы видите? 1067 01:16:12,602 --> 01:16:13,704 Ммм-ммм. 1068 01:16:15,704 --> 01:16:17,239 Ну... 1069 01:16:17,240 --> 01:16:18,840 Я знаю, я сказал Я не хотел этого, 1070 01:16:18,841 --> 01:16:21,642 но когда ты врач, не мог бы ты просто поддержать меня, 1071 01:16:21,643 --> 01:16:23,912 и я просто... Остаться дома? 1072 01:16:23,913 --> 01:16:25,913 Я думаю, да, если ты этого хочешь. 1073 01:16:25,914 --> 01:16:28,550 Это было легко. 1074 01:16:28,551 --> 01:16:30,453 Я имею в виду, ты хочешь, чтобы я усложнить вам задачу? 1075 01:16:30,454 --> 01:16:32,453 Типа, эм... Я не знаю, Эмили. 1076 01:16:32,454 --> 01:16:34,756 Я думаю, тебе придется убеди меня здесь. 1077 01:16:34,757 --> 01:16:37,359 Действительно? 1078 01:16:37,360 --> 01:16:40,498 Я имею в виду... возможно немного убедительно, или... 1079 01:16:42,498 --> 01:16:44,535 Ну, а как насчет сейчас? 1080 01:16:47,535 --> 01:16:50,638 Может быть, немного больше? 1081 01:16:50,639 --> 01:16:51,781 Как насчет сейчас? 1082 01:17:01,883 --> 01:17:04,285 Ну, теперь я могу покажу тебе мою квартиру. 1083 01:17:04,286 --> 01:17:08,722 Ура. Я имею в виду... я собираюсь увидим это достаточно скоро. 1084 01:17:08,723 --> 01:17:12,660 Ну, осенние каникулы не скоро. 1085 01:17:12,661 --> 01:17:15,062 Хм... Я знаю. 1086 01:17:15,063 --> 01:17:16,803 Ладно, так это... 1087 01:17:20,803 --> 01:17:22,406 Типа, прямо здесь... 1088 01:17:24,406 --> 01:17:27,676 Ох, вот где Я услышал шаги. 1089 01:17:27,677 --> 01:17:29,410 Эм, там сзади? 1090 01:17:29,411 --> 01:17:32,547 Ага. Верно. 1091 01:17:32,548 --> 01:17:37,017 Я имею в виду, могло ли это быть идет сверху? 1092 01:17:37,018 --> 01:17:39,087 Нет. Я имею в виду... 1093 01:17:39,088 --> 01:17:41,655 Я знаю... я имею в виду, мой сосед всегда носит каблуки, 1094 01:17:41,656 --> 01:17:43,558 так что я знаю, как это звучит. 1095 01:17:43,559 --> 01:17:46,561 Это было странно. Это было похоже на: пока это происходило, 1096 01:17:46,562 --> 01:17:49,763 не похоже, что это было правда, но я проснулся. 1097 01:17:49,764 --> 01:17:51,432 И ты не проверял? 1098 01:17:51,433 --> 01:17:53,767 Ты шутишь, что ли? Ни за что. 1099 01:17:53,768 --> 01:17:55,570 я не могу поверить Я даже был типа: 1100 01:17:55,571 --> 01:17:58,339 способен снова заснуть. 1101 01:17:58,340 --> 01:17:59,860 Я имею в виду, это звучит как ты спал. 1102 01:18:01,776 --> 01:18:03,778 Хорошо, ну, в следующий раз, когда это произойдет, 1103 01:18:03,779 --> 01:18:05,681 я позвоню тебе и ты можешь наблюдать за мной, 1104 01:18:05,682 --> 01:18:09,717 и, возможно, я буду храбрым достаточно, чтобы открыть дверь. 1105 01:18:09,718 --> 01:18:11,852 «Кей. 1106 01:18:11,853 --> 01:18:13,057 Хорошо. 1107 01:18:15,057 --> 01:18:17,592 Эмили? 1108 01:18:17,593 --> 01:18:20,061 Привет? Привет. Привет. Привет. 1109 01:18:20,062 --> 01:18:21,796 Что? Что происходит? 1110 01:18:21,797 --> 01:18:23,600 Есть что-то у моей двери. Слушать. 1111 01:18:28,070 --> 01:18:29,738 Вы это слышали? 1112 01:18:29,739 --> 01:18:31,972 Что это было? 1113 01:18:31,973 --> 01:18:33,847 Тсс. 1114 01:18:38,847 --> 01:18:40,382 Вы это видели? 1115 01:18:40,383 --> 01:18:41,782 Эмили, что ты делаешь? 1116 01:18:41,783 --> 01:18:43,817 я собираюсь открыть дверь с тобой здесь. 1117 01:18:43,818 --> 01:18:45,051 Это глупо. Почему? 1118 01:18:45,052 --> 01:18:47,021 Нет, нет, это точно так же, как раньше. 1119 01:18:47,022 --> 01:18:48,390 Привет. 1120 01:19:03,772 --> 01:19:05,940 Видеть? Я говорил тебе. Моя квартира населена привидениями. 1121 01:19:05,941 --> 01:19:08,642 Это не привидения. Я уверен, что этому есть разумное объяснение. 1122 01:19:08,643 --> 01:19:11,913 Нет, нет, это чувствуется действительно знакомо. 1123 01:19:11,914 --> 01:19:13,914 Что ты имеешь в виду? 1124 01:19:13,915 --> 01:19:15,748 Ну, вспомни первый раз 1125 01:19:15,749 --> 01:19:17,953 что у тебя есть... у тебя есть переведен с базы 1126 01:19:17,954 --> 01:19:20,654 когда твоего отца перевели в форт Леонард Вуд? 1127 01:19:20,655 --> 01:19:22,757 - Мне было где-то 12? - Ага. 1128 01:19:22,758 --> 01:19:25,659 Ну, это было тогда, когда дела мне стало очень плохо, 1129 01:19:25,660 --> 01:19:27,762 и у меня было... знаешь, Я попал в большую аварию 1130 01:19:27,763 --> 01:19:30,431 и мне пришлось сделать операцию, и это было впервые 1131 01:19:30,432 --> 01:19:32,566 мы были порознь так как я был совсем маленьким. 1132 01:19:32,567 --> 01:19:34,287 - Мм-хм. - Я имею в виду, сейчас впервые... 1133 01:19:34,602 --> 01:19:38,071 Мы были разлучены с тех пор, как высоко школу, и я просто... я просто... 1134 01:19:38,096 --> 01:19:39,112 Эмили! 1135 01:19:52,987 --> 01:19:54,487 Итак, вы думаете, что видели... 1136 01:19:54,623 --> 01:19:57,458 Ты уверен, что видел, типа, маленький ребенок? 1137 01:19:57,459 --> 01:19:59,158 Я имею в виду, я-я думаю Я видел что-то, 1138 01:19:59,159 --> 01:20:00,894 но это могло бы иметь было что угодно, Эмили. 1139 01:20:00,895 --> 01:20:02,798 Типа, знаешь, возможно, это было типа... 1140 01:20:02,799 --> 01:20:06,133 Ветер или что-то в этом роде. Ветер. 1141 01:20:06,134 --> 01:20:09,703 Чувак, на все времена для тебя не записывать наш чат! 1142 01:20:09,704 --> 01:20:10,477 Запишу в следующий раз. 1143 01:20:11,575 --> 01:20:14,476 мне нужно узнать если бы здесь умер маленький ребенок. 1144 01:20:14,477 --> 01:20:16,811 Я спрошу своего домовладельца. 1145 01:20:16,812 --> 01:20:19,113 Эм... я-я не знаю если вам следует это сделать. 1146 01:20:19,114 --> 01:20:22,917 Я-я не... Я не могу представить, чтобы он был очень рад такому разговору. 1147 01:20:22,918 --> 01:20:24,751 Да, ну, я думаю он должен мне сказать. 1148 01:20:24,752 --> 01:20:26,112 Я думаю, это закон или что-то в этом роде. 1149 01:20:26,621 --> 01:20:27,621 Закон? 1150 01:20:28,824 --> 01:20:30,859 Почему ты возишься с такой рукой? 1151 01:20:30,860 --> 01:20:32,526 В чем дело? 1152 01:20:32,527 --> 01:20:34,995 Это не... Лучше не становится. 1153 01:20:34,996 --> 01:20:36,730 Это вот так... 1154 01:20:36,731 --> 01:20:38,932 Типа, шишка под моя кожа или что-то в этом роде. 1155 01:20:38,933 --> 01:20:41,135 Тебе не следует этого делать. Это нехорошо для тебя. 1156 01:20:41,136 --> 01:20:44,105 Просто перестань прикасаться к нему, и когда я приду и увижу тебя, 1157 01:20:44,106 --> 01:20:47,208 - Я проверю это, ладно? - Хорошо. 1158 01:20:47,209 --> 01:20:49,112 Ты прав. 1159 01:20:51,112 --> 01:20:53,515 Эй, Эмили, что происходит? 1160 01:20:53,516 --> 01:20:54,848 Я снова слышу шум. 1161 01:20:54,849 --> 01:20:56,518 Я пойду проверить это. 1162 01:20:56,519 --> 01:20:59,220 Хорошо. Хм... У вас есть оружие? 1163 01:20:59,221 --> 01:21:00,687 Нет, я должен? 1164 01:21:00,688 --> 01:21:03,056 Да, я думаю, что было бы хорошей идеей. 1165 01:21:03,057 --> 01:21:05,030 Ладно, ладно, подожди. 1166 01:21:09,030 --> 01:21:10,234 Хорошо. 1167 01:21:12,234 --> 01:21:13,901 Будь осторожен. 1168 01:21:13,902 --> 01:21:14,902 Ага. 1169 01:21:24,646 --> 01:21:29,650 П-п-подожди. Смотри... смотри в сторону твоей гостиной. 1170 01:21:29,651 --> 01:21:32,153 Ну, я не... Там лампа... 1171 01:21:34,557 --> 01:21:36,791 Хорошо, а ты есть фонарик? 1172 01:21:36,792 --> 01:21:40,565 Нет. О, у меня есть... Я воспользуюсь этим. 1173 01:21:42,565 --> 01:21:44,164 Ты здесь? 1174 01:21:44,165 --> 01:21:46,734 Джеймс, ты здесь? 1175 01:21:46,735 --> 01:21:47,702 Ага. 1176 01:21:49,804 --> 01:21:52,177 Я ничего не видел. Нет. 1177 01:21:55,177 --> 01:21:56,646 - Видишь что-нибудь? - Ммм-ммм. 1178 01:21:58,646 --> 01:22:01,849 Ааа! Эмили! Эмили! 1179 01:22:01,850 --> 01:22:03,289 Закрой дверь. 1180 01:22:08,289 --> 01:22:09,923 Ты в порядке? 1181 01:22:09,924 --> 01:22:11,593 Мне следует поговорить с ним. Я должен был поговорить... 1182 01:22:11,594 --> 01:22:13,694 С тобой все в порядке? 1183 01:22:13,695 --> 01:22:15,930 Эй, ты это записывал? 1184 01:22:15,931 --> 01:22:18,032 Нет. Что ты имеешь в виду? Я просто увлекся моментом. 1185 01:22:18,033 --> 01:22:19,300 Джеймс! 1186 01:22:19,301 --> 01:22:21,303 В следующий раз, когда я позвоню тебе посреди ночи, 1187 01:22:21,304 --> 01:22:22,971 пожалуйста, нажмите запись! 1188 01:22:22,972 --> 01:22:26,313 Хорошо. Все в порядке. Я обещаю. 1189 01:22:32,313 --> 01:22:35,115 Ты останешься? со мной сегодня вечером? 1190 01:22:35,116 --> 01:22:37,221 Ага. Да, конечно. 1191 01:22:39,221 --> 01:22:40,959 Спасибо. 1192 01:22:44,959 --> 01:22:46,859 Итак, я говорил моему хозяину сегодня. 1193 01:22:46,860 --> 01:22:49,263 Он сказал, что никто никогда умер в моей квартире, когда-либо. 1194 01:22:49,264 --> 01:22:52,033 Это не совсем что-то он бы хотел дать рекламу, верно? 1195 01:22:52,034 --> 01:22:54,333 Да, но он сказал типа: здесь никогда не жили дети. 1196 01:22:54,334 --> 01:22:56,070 Это всегда было студенческое общежитие. 1197 01:22:56,071 --> 01:22:58,739 Угу. 1198 01:22:58,740 --> 01:23:00,742 Что это такое? Что ты делаешь? 1199 01:23:00,743 --> 01:23:03,878 Ох, ну, я почувствовал этот комок двигайся сегодня в моей руке. 1200 01:23:03,879 --> 01:23:06,913 Эмили, что это за херня? Не делай этого! 1201 01:23:06,914 --> 01:23:08,348 Думал, что это может быть укус паука. 1202 01:23:08,349 --> 01:23:09,951 Знаешь, откуда вы слышите о...? 1203 01:23:09,952 --> 01:23:12,285 Это городская легенда. Это не реально. 1204 01:23:12,286 --> 01:23:14,755 Это прямо там. Смотри, смотри, я тебе покажу. 1205 01:23:14,756 --> 01:23:16,191 Останавливаться! Прекрати это! Не делай этого, ладно? 1206 01:23:16,192 --> 01:23:18,426 Это нехорошо для тебя. Это как твоя нога, 1207 01:23:18,427 --> 01:23:21,194 как семь лет назад. У тебя до сих пор остался шрам от этого. 1208 01:23:21,195 --> 01:23:24,431 Эмили, какого черта ты делаешь? 1209 01:23:24,432 --> 01:23:25,801 Ну, я думаю, если бы я просто... 1210 01:23:25,802 --> 01:23:27,802 Нет, нет, нет, нет, нет. Убери это. 1211 01:23:27,803 --> 01:23:30,038 Серьезно, Эмили, посмотри на меня. 1212 01:23:30,039 --> 01:23:33,306 Эмили! Эмили, посмотри на меня, ладно? 1213 01:23:33,307 --> 01:23:35,110 Тебе нужно это поставить прочь, ладно? 1214 01:23:35,111 --> 01:23:38,680 Копаться в руке - это больше ничего хорошего не принесу. 1215 01:23:38,681 --> 01:23:40,847 Вам просто нужно положить немного алкоголя в этом 1216 01:23:40,848 --> 01:23:42,784 или йод или что-то в этом роде 1217 01:23:42,785 --> 01:23:44,453 и... и... и положил повязка на нем 1218 01:23:44,454 --> 01:23:47,320 потому что иначе это просто заразишься, ясно? 1219 01:23:47,321 --> 01:23:50,291 Знаешь, я буду там через неделю, и я посмотрю на это, 1220 01:23:50,292 --> 01:23:51,959 но прямо сейчас, просто оставь это в покое. 1221 01:23:51,960 --> 01:23:56,064 Ты действуешь действительно сумасшедший, ясно? 1222 01:23:56,065 --> 01:23:58,699 Хорошо, хорошо. 1223 01:23:58,700 --> 01:24:00,935 Хорошо. Я имею в виду... 1224 01:24:00,936 --> 01:24:03,937 Ты можешь пойти в ванную? и почистить это? 1225 01:24:03,938 --> 01:24:05,820 Ага-ага. Я скоро вернусь. 1226 01:24:17,820 --> 01:24:21,455 - Эмили? Ты здесь? - Ага. Ага-ага. 1227 01:24:21,456 --> 01:24:23,890 Мне нужно... мне нужно кое-что сделать работа, и что происходит? 1228 01:24:23,891 --> 01:24:25,828 Я знаю. Это займет всего минуту. 1229 01:24:25,829 --> 01:24:28,128 - Как дела? - Он возле моей комнаты. 1230 01:24:28,129 --> 01:24:30,832 я слышу немного шаги мальчика. 1231 01:24:30,833 --> 01:24:34,101 Это действительно страшно, Эмили. о чем ты говоришь? 1232 01:24:34,102 --> 01:24:38,271 Ну, мне просто... мне нужно поговорить ему, и мне нужна твоя помощь. 1233 01:24:38,272 --> 01:24:42,075 - Эм... Я имею в виду, я помогу всем, чем смогу. - Хорошо. Отлично, отлично. 1234 01:24:42,076 --> 01:24:44,379 Итак, я закрою глаза поэтому он меня не пугает. 1235 01:24:44,380 --> 01:24:47,080 - Что? - Я закрою глаза, чтобы не волноваться... 1236 01:24:47,081 --> 01:24:48,982 И беги обратно сюда, ладно? 1237 01:24:48,983 --> 01:24:51,118 Так что ты просто собираешься скажи мне, если он там 1238 01:24:51,119 --> 01:24:53,086 и если он обращает внимание на меня, а потом я поговорю с ним. 1239 01:24:53,087 --> 01:24:54,921 Я узнаю, чего он хочет... 1240 01:24:54,922 --> 01:24:57,290 Если он хочет, чтобы я нашел его тело, или... что угодно. 1241 01:24:57,291 --> 01:24:59,760 Я просто. Э-э... Я не хочу на него смотреть. 1242 01:24:59,761 --> 01:25:01,163 Он призрак. Он меня бесит. 1243 01:25:01,164 --> 01:25:06,166 Что?! Хм... Хорошо. Все в порядке. 1244 01:25:06,167 --> 01:25:07,401 Хорошо, ты можешь это сделать? 1245 01:25:07,402 --> 01:25:08,802 Ага. Хорошо, хорошо. 1246 01:25:08,803 --> 01:25:11,538 Итак, как только... как только когда я открываю дверь спальни, 1247 01:25:11,539 --> 01:25:15,476 Я закрою глаза, а потом ты мне скажешь, что там, ладно? 1248 01:25:15,477 --> 01:25:17,011 Все в порядке. 1249 01:25:17,012 --> 01:25:19,212 - Хорошо, ты готов? - Ага-ага. 1250 01:25:19,213 --> 01:25:21,021 Хорошо, Я закрываю глаза. 1251 01:25:26,021 --> 01:25:28,422 Привет. Привет. 1252 01:25:28,423 --> 01:25:30,557 Что там? 1253 01:25:30,558 --> 01:25:32,426 Э-э... я-я не увидеть что-нибудь. 1254 01:25:32,427 --> 01:25:35,061 Это просто твой коридор. 1255 01:25:35,062 --> 01:25:36,299 «Кей. 1256 01:25:38,299 --> 01:25:44,307 - Здесь есть что-нибудь? - Эм... нет. Нет, это... 1257 01:25:46,307 --> 01:25:47,911 Иди в свою гостиную. 1258 01:25:49,911 --> 01:25:52,147 Ладно, я не ищу. 1259 01:25:53,147 --> 01:25:55,049 Слушай, я не вижу что-нибудь, окей? 1260 01:25:55,050 --> 01:25:57,985 Да, тебе стоит пойти обратно в свою комнату. 1261 01:25:57,986 --> 01:25:59,152 Видишь его? 1262 01:25:59,153 --> 01:26:00,556 Нет, я ничего не вижу. 1263 01:26:00,557 --> 01:26:03,829 Может быть... он сделано на ночь. 1264 01:26:06,829 --> 01:26:08,829 Я почти разочарован. 1265 01:26:08,830 --> 01:26:11,332 - Что ты делаешь? - Что? 1266 01:26:11,333 --> 01:26:13,200 - Эмили! - Что? 1267 01:26:13,201 --> 01:26:14,836 Закройте глаза. 1268 01:26:14,837 --> 01:26:16,106 Ох, ладно. 1269 01:26:19,106 --> 01:26:21,208 Он здесь? 1270 01:26:21,209 --> 01:26:22,543 Вернитесь налево. 1271 01:26:22,544 --> 01:26:24,945 - Хорошо. - Эмили! 1272 01:26:28,350 --> 01:26:31,016 Эмили. Эмили. 1273 01:27:34,016 --> 01:27:36,250 Ты хочешь сказать, что часть этой твари — человек? 1274 01:27:40,355 --> 01:27:43,024 Ну, сколько еще раз ты придется сделать это с ней? 1275 01:27:44,324 --> 01:27:46,292 Я не знаю, если она сможет это пережить. 1276 01:27:48,229 --> 01:27:50,499 Я имею в виду, ты говоришь мне. Она думает, что я в Мичигане. 1277 01:27:50,500 --> 01:27:52,132 Это далеко, ясно? 1278 01:27:53,602 --> 01:27:56,169 И это устройство слежения в ее руке, 1279 01:27:56,170 --> 01:27:57,642 есть ли у этого срок годности? 1280 01:28:00,642 --> 01:28:03,380 Хорошо, ну, береги себя. 1281 01:28:06,380 --> 01:28:08,715 Нам придется это сделать снова похоже на несчастный случай. 1282 01:28:10,385 --> 01:28:11,718 Все в порядке. 1283 01:28:11,719 --> 01:28:14,055 У нас есть люди который может позаботиться об этом. 1284 01:28:14,056 --> 01:28:16,062 я просто собираюсь сломать несколько костей. 1285 01:28:20,062 --> 01:28:21,965 Черт побери! 1286 01:28:23,965 --> 01:28:26,967 Эй, как дела? 1287 01:28:26,968 --> 01:28:28,668 Вернулся, ладно? 1288 01:28:28,669 --> 01:28:32,239 Ага-ага. Поездка прошла нормально. 1289 01:28:32,240 --> 01:28:34,240 С тобой все в порядке? 1290 01:28:34,241 --> 01:28:36,310 О, да. 1291 01:28:36,311 --> 01:28:37,831 Итак, ваши профессора не злюсь на тебя? 1292 01:28:38,612 --> 01:28:41,349 Нет. Эм... Я еще не говорил со своим советником, 1293 01:28:41,350 --> 01:28:43,583 но, ну, я ему это объясню. 1294 01:28:43,584 --> 01:28:45,986 Все будет хорошо. 1295 01:28:45,987 --> 01:28:48,689 Как дела... Как твои дела? 1296 01:28:48,690 --> 01:28:51,092 Хорошо. Хм... 1297 01:28:51,093 --> 01:28:54,427 Я пошел к доктору Абердину сегодня, как я тебе говорил. 1298 01:28:54,428 --> 01:28:56,231 Да, она пришла очень рекомендуется 1299 01:28:56,232 --> 01:29:00,101 от моих коллег, итак... все прошло хорошо? 1300 01:29:00,102 --> 01:29:02,436 Кажется, она действительно профессиональна. 1301 01:29:02,437 --> 01:29:08,109 Она... она поставила мне диагноз как шизоаффективный. 1302 01:29:08,110 --> 01:29:10,511 Это легкая форма шизофрении 1303 01:29:10,512 --> 01:29:13,247 и биполярное расстройство. 1304 01:29:13,248 --> 01:29:14,147 Хорошо. 1305 01:29:14,148 --> 01:29:16,484 Я имею в виду, это многое объясняет... 1306 01:29:16,485 --> 01:29:18,417 Знаешь, почему я подумал Я видел призраков, 1307 01:29:18,418 --> 01:29:20,119 почему я не помню, как кончился 1308 01:29:20,120 --> 01:29:21,760 в середину улицы той ночью. 1309 01:29:22,624 --> 01:29:23,727 Я просто сумасшедший. 1310 01:29:26,727 --> 01:29:28,565 Не говори так. 1311 01:29:30,565 --> 01:29:34,267 Ну, в любом случае, она меня поймала на некоторых лекарствах... 1312 01:29:34,268 --> 01:29:38,138 Эм, перфеназин, и, э-э, я не... 1313 01:29:38,139 --> 01:29:40,740 Я не помню. 1314 01:29:40,741 --> 01:29:43,276 Слушай, с тобой все будет в порядке. 1315 01:29:43,277 --> 01:29:47,152 - Ты не знаешь. - Я делаю. С тобой все будет в порядке. 1316 01:29:51,152 --> 01:29:54,387 Вы заслуживаете того, чтобы быть с кем-то нормальным... 1317 01:29:54,388 --> 01:29:57,757 Знаешь, тот, кто у него не так много проблем. 1318 01:29:57,758 --> 01:30:01,561 Что, если мы хотим иметь дети когда-нибудь? 1319 01:30:01,562 --> 01:30:03,596 Знаешь, эм... 1320 01:30:03,597 --> 01:30:06,534 Ты единственный человек, который у меня есть когда-либо хотел быть с Эмили, 1321 01:30:06,535 --> 01:30:09,669 так что просто... перестань притворяться как будто у меня есть выбор 1322 01:30:09,670 --> 01:30:13,306 в этом вопросе, ясно? 1323 01:30:13,307 --> 01:30:16,776 Я не знаю, что я сделал заслуживать заслуживать кого-то... 1324 01:30:16,777 --> 01:30:18,583 Ты так добр ко мне. 1325 01:30:21,583 --> 01:30:23,088 Отдохни немного. 1326 01:30:26,088 --> 01:30:28,592 Я тебя люблю. 1327 01:30:30,592 --> 01:30:32,793 Поговорим позже. 1328 01:30:32,794 --> 01:30:34,204 Все в порядке. 1329 01:30:42,204 --> 01:30:43,837 Как дела? 1330 01:30:45,936 --> 01:30:47,317 ...Части. 1331 01:30:47,342 --> 01:30:49,877 У меня есть, типа, больное место или что-то в этом роде. 1332 01:30:49,878 --> 01:30:54,214 Ты... ты сделал это больно? сегодня в походе, или...? 1333 01:30:54,215 --> 01:30:55,650 Может быть. Возможно, я наткнулся на него. 1334 01:30:55,651 --> 01:30:59,486 Я не знаю. Я продолжаю возиться с этим. 1335 01:30:59,487 --> 01:31:00,588 Ну, не делай этого. 1336 01:31:00,589 --> 01:31:04,291 я посмотрю на это когда я приеду туда. 1337 01:31:04,292 --> 01:31:05,292 Хорошо. 1338 01:31:07,795 --> 01:31:10,698 Что ты делаешь? 1339 01:31:10,699 --> 01:31:12,900 Переодеваюсь в джемпер. 1340 01:31:12,901 --> 01:31:14,901 - Ах, да? - Ага. 1341 01:31:14,904 --> 01:31:17,805 Вы можете продолжать идти. 1342 01:31:17,806 --> 01:31:19,440 Я скучаю по тебе. 1343 01:31:19,441 --> 01:31:22,142 Было много пар сегодня в походе, 1344 01:31:22,143 --> 01:31:24,677 и я просто чувствовал себя одиноким, понимаешь? 1345 01:31:24,678 --> 01:31:27,914 Один? Ага? 1346 01:31:27,915 --> 01:31:29,449 Как это? 1347 01:31:29,450 --> 01:31:30,824 Посиди немного. 1348 01:31:34,623 --> 01:31:37,525 Там. Ага. 1349 01:31:37,526 --> 01:31:39,526 - Ага? - Ага. 1350 01:31:42,530 --> 01:31:43,664 Что ты говорил? 1351 01:31:43,665 --> 01:31:44,937 Э-э, ничего. 1352 01:31:51,806 --> 01:31:55,543 Зак? Привет, Зак. 1353 01:31:55,544 --> 01:31:56,847 Я не могу найти ни одного... 1354 01:31:59,847 --> 01:32:00,847 Какого черта...? 1355 01:32:22,601 --> 01:32:23,549 Ебать. 1356 01:32:23,574 --> 01:32:24,099 Зак! 1357 01:32:25,673 --> 01:32:27,344 Иисус. 1358 01:32:30,344 --> 01:32:31,581 Зак. 1359 01:32:33,581 --> 01:32:35,584 Зак. 1360 01:32:36,584 --> 01:32:38,454 Вы, ублюдки. 1361 01:32:39,454 --> 01:32:40,891 Зак? 1362 01:32:42,891 --> 01:32:45,693 Привет? 1363 01:32:45,694 --> 01:32:47,807 Ох... 1364 01:32:47,832 --> 01:32:49,963 Черт! 1365 01:32:49,964 --> 01:32:51,899 Иисус! 1366 01:32:51,900 --> 01:32:53,266 Ох, черт! 1367 01:33:09,918 --> 01:33:11,021 Ебать! 1368 01:33:14,021 --> 01:33:15,624 Ааа! Ааа! 1369 01:33:16,624 --> 01:33:18,726 Ааааа! 1370 01:33:34,942 --> 01:33:36,383 Привет, Мэтт! 1371 01:33:41,383 --> 01:33:42,849 Мы не... мы забыли. Мы забыли. 1372 01:33:42,850 --> 01:33:44,484 Ребята, вы принесли какие-нибудь инструменты или...? 1373 01:33:44,485 --> 01:33:45,320 Шпатели. 1374 01:33:45,321 --> 01:33:47,520 Это то, что я использовал. Я использовал... 1375 01:33:47,521 --> 01:33:49,789 О, пенопластовая тарелка? На гриле! Ха-ха-ха! 1376 01:33:49,790 --> 01:33:51,424 Это хорошо. Это действительно не отправляет 1377 01:33:51,425 --> 01:33:52,794 любые химические вещества в нашу еду. 1378 01:33:52,795 --> 01:33:55,395 Так готовят мужчины. Это решение проблем. 1379 01:33:55,396 --> 01:33:56,863 Ты действительно мужчина. 1380 01:33:56,864 --> 01:33:58,424 Ты хочешь сгоревший или сгоревший? 1381 01:33:58,600 --> 01:34:00,767 Она хочет очень длинный. 1382 01:34:00,768 --> 01:34:02,970 Очень, очень длинный. 1383 01:34:02,971 --> 01:34:05,087 Это долго. Вот так. Вот так. 1384 01:34:19,087 --> 01:34:21,959 Эй, чувак, твои тупые друзья здесь. 1385 01:34:25,959 --> 01:34:28,199 Ты знаешь все это придём в полночь, да? 1386 01:34:28,629 --> 01:34:29,729 Мм-хм. 1387 01:34:33,167 --> 01:34:33,999 Йо! 1388 01:34:34,002 --> 01:34:36,970 Я сейчас спущусь. 1389 01:34:36,971 --> 01:34:39,772 Выходи, чувак, оно собирается будь классной вечеринкой. 1390 01:34:39,773 --> 01:34:41,374 Или нет. 1391 01:34:41,375 --> 01:34:43,335 Чувак, давай, не так ли? староват для этого дерьма? 1392 01:34:46,080 --> 01:34:47,727 Счастливого Хэллоуина! 1393 01:34:59,727 --> 01:35:00,734 Йо! 1394 01:35:05,734 --> 01:35:07,501 Ага! Ха-ха-ха! 1395 01:35:07,502 --> 01:35:09,605 Как дела, ребята? Как дела? 1396 01:35:10,605 --> 01:35:13,039 Потрясающий. Это потрясающе. 1397 01:35:13,040 --> 01:35:14,508 Какого черта? 1398 01:35:14,509 --> 01:35:16,508 - Ты медведь? - Я няня-камера. 1399 01:35:16,511 --> 01:35:19,145 - Няня-камера! - Лучше, чем Унабомбер. 1400 01:35:19,146 --> 01:35:21,582 Давайте пойдем и сделаем это. 1401 01:35:21,583 --> 01:35:23,051 Пол, ты знаешь куда мы идем, да? 1402 01:35:32,861 --> 01:35:35,061 Нет, да, ты собираешься хочу пойти в... 1403 01:35:35,062 --> 01:35:36,963 Нет, ты хочешь поехать на запад 134. 1404 01:35:36,964 --> 01:35:38,699 Ты хочешь остаться на 134-м. 1405 01:35:38,700 --> 01:35:40,868 - Черт! - Прости, братан! 1406 01:35:42,504 --> 01:35:44,003 Ебать! 1407 01:35:44,004 --> 01:35:45,438 Способ дать себе выбор 1408 01:35:45,439 --> 01:35:46,572 находясь в крайне правый переулок. 1409 01:35:46,573 --> 01:35:48,040 Я думал, мы собираемся... 1410 01:35:48,041 --> 01:35:49,961 я просто дам сам вариант, может быть... 1411 01:35:51,679 --> 01:35:54,882 В конечном итоге это произойдет, Я думаю, попаду на Спринг-стрит. 1412 01:35:54,883 --> 01:35:56,483 Ты говоришь, что было слишком темно, 1413 01:35:56,484 --> 01:35:58,584 а потом ты просто взял снять солнцезащитные очки? 1414 01:36:02,089 --> 01:36:04,056 Ты в порядке. 1415 01:36:04,057 --> 01:36:06,860 Сколько человек предполагается быть на этой вечеринке? 1416 01:36:06,861 --> 01:36:08,194 Вы знаете? 1417 01:36:11,665 --> 01:36:14,200 Боже мой! 1418 01:36:14,201 --> 01:36:16,252 Девочки? выйдет сегодня вечером? 1419 01:36:16,277 --> 01:36:18,205 Да, они будут там. Они выйдут позже. 1420 01:36:26,013 --> 01:36:27,647 ...было ли это? Монтесито? 1421 01:36:27,648 --> 01:36:29,650 Да. 1422 01:36:29,651 --> 01:36:31,552 Вот... начинается... Это здесь. 1423 01:36:31,553 --> 01:36:32,952 Я думал, ты сказал это была марипоса. 1424 01:36:32,953 --> 01:36:34,520 - Просто выбери один! - Марипоса или Монтесито? 1425 01:36:34,521 --> 01:36:35,690 Это один из них. 1426 01:36:35,691 --> 01:36:36,989 - Мар Виста? - Ага. 1427 01:36:36,990 --> 01:36:38,659 Ладно, я иду налево. 1428 01:36:38,660 --> 01:36:40,994 "М"... Мэдисон? Это не имеет никакого смысла! 1429 01:36:40,995 --> 01:36:42,295 Все в порядке, не волнуйтесь. 1430 01:36:42,629 --> 01:36:45,865 - Да, это правильно. - Ох, блин. Это прямо за углом? 1431 01:36:47,135 --> 01:36:49,669 - Ты можешь припарковаться здесь? - Да, все в порядке. 1432 01:36:49,670 --> 01:36:51,505 Я думаю, все в порядке. Может быть, мы сможем выйти 1433 01:36:51,506 --> 01:36:53,140 и проверь машину позже. 1434 01:36:53,141 --> 01:36:54,574 Ага. Отлично. 1435 01:36:54,575 --> 01:36:56,543 - Можешь взять это пиво? - Да, я понял. Здесь. 1436 01:36:56,544 --> 01:36:58,244 - Меч? Нет меча? - Меч! 1437 01:36:58,245 --> 01:37:00,114 Абсолютно меч. Это потрясающий меч. 1438 01:37:00,115 --> 01:37:01,986 На мне дурацкий шлем. 1439 01:37:14,928 --> 01:37:17,163 Вот, дай мне пива. 1440 01:37:17,164 --> 01:37:18,966 Спасибо. 1441 01:37:18,967 --> 01:37:20,200 Я хочу их подержать. 1442 01:37:20,201 --> 01:37:22,703 - Могу я получить один, Лес? - Да, конечно. 1443 01:37:22,704 --> 01:37:24,743 Я держу... Вот, держись. 1444 01:37:28,743 --> 01:37:30,279 Иисус. 1445 01:37:31,279 --> 01:37:32,615 Какого черта, чувак? 1446 01:37:33,615 --> 01:37:34,914 Соси меня. 1447 01:37:40,187 --> 01:37:41,624 Потрясающий. 1448 01:37:43,624 --> 01:37:45,224 - Привет! - Можешь попробовать просто войти. 1449 01:37:45,627 --> 01:37:48,095 Может быть, хочу тебя позвонить в дверь. 1450 01:37:52,267 --> 01:37:53,934 Где все? 1451 01:37:53,935 --> 01:37:58,305 Это хорошее место. Может быть, это как... обойти назад. 1452 01:37:58,306 --> 01:38:01,842 Не волнуйтесь, ребята, я... Вы, ребята...? Ой! 1453 01:38:01,843 --> 01:38:03,577 Ярлык! 1454 01:38:03,578 --> 01:38:05,279 У кого-нибудь еще пиво теплое? 1455 01:38:05,280 --> 01:38:07,580 Это действительно больно! Я сломаю это! 1456 01:38:08,399 --> 01:38:09,850 Дут-тьфу-ть-ть-ть! 1457 01:38:09,851 --> 01:38:12,586 Куда это делось? 1458 01:38:12,587 --> 01:38:13,923 Это мое. 1459 01:38:27,035 --> 01:38:28,668 Ты уверен, что это оно? 1460 01:38:28,669 --> 01:38:31,771 Ага. Все огни включены. 1461 01:38:31,772 --> 01:38:34,341 Возможно, мы пришли немного раньше. 1462 01:38:34,342 --> 01:38:36,776 Да, иди туда. 1463 01:38:36,777 --> 01:38:38,777 - Ох! Ох! - Ох! Ох! 1464 01:38:38,780 --> 01:38:39,950 Джастин! 1465 01:38:41,950 --> 01:38:42,953 Эй, Джастин! 1466 01:38:44,953 --> 01:38:45,953 Противный! 1467 01:38:45,954 --> 01:38:47,954 Эта вечеринка чертовски отстой! 1468 01:38:48,881 --> 01:38:50,375 Видеть? Это дом с привидениями. 1469 01:38:52,694 --> 01:38:54,226 Это пустой дом. 1470 01:38:54,227 --> 01:38:56,195 Действительно дерьмовый дом с привидениями. 1471 01:38:56,196 --> 01:38:58,065 Так дерьмово! 1472 01:38:58,066 --> 01:39:00,667 Джастин? Джастин! 1473 01:39:00,668 --> 01:39:02,369 Наверное, он пошел за пивом. 1474 01:39:02,370 --> 01:39:03,703 Ох! 1475 01:39:03,704 --> 01:39:05,806 Первый пройден. 1476 01:39:05,807 --> 01:39:07,641 - Что это такое? - Все в порядке. 1477 01:39:07,642 --> 01:39:09,280 Боже, посмотри на это дерьмо. 1478 01:39:12,280 --> 01:39:13,506 Все в порядке. 1479 01:39:16,017 --> 01:39:19,886 Хорошо. Ладно, может быть, не тот самое страшное, что я когда-либо видел. 1480 01:39:22,123 --> 01:39:24,925 Есть стул. Очевидно, была борьба. 1481 01:39:24,926 --> 01:39:26,994 Стул! Была борьба! 1482 01:39:26,995 --> 01:39:30,763 Ох! Ох, черт! Святое дерьмо! 1483 01:39:30,764 --> 01:39:31,837 Хм? 1484 01:39:35,837 --> 01:39:38,307 Ой! Другая комната это заперто. 1485 01:39:39,307 --> 01:39:41,374 Арендатора нет. Ага. 1486 01:39:41,375 --> 01:39:43,043 Это довольно круто. 1487 01:39:43,044 --> 01:39:46,312 Ууу! Это типа здесь морская тема. 1488 01:39:46,313 --> 01:39:48,026 Тяжелые облака тоже... 1489 01:39:54,288 --> 01:39:55,422 Алло? 1490 01:39:55,423 --> 01:39:57,958 О, Иисус! 1491 01:39:57,959 --> 01:40:00,761 Что? Эй, эй, эй? Что, что, что? 1492 01:40:01,615 --> 01:40:02,610 Это было похоже на людей 1493 01:40:02,635 --> 01:40:04,431 тянется к тебе из стены. 1494 01:40:04,432 --> 01:40:06,432 Что случилось? Что случилось? 1495 01:40:06,433 --> 01:40:08,401 Я никогда не видел этого раньше. 1496 01:40:08,402 --> 01:40:10,003 Это было чертовски круто! 1497 01:40:11,046 --> 01:40:11,771 Это круто! 1498 01:40:11,772 --> 01:40:14,074 - Это не так уж и плохо! - Шшшшшшшшш! 1499 01:40:14,075 --> 01:40:16,243 Ты это слышишь? Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. 1500 01:40:20,230 --> 01:40:21,314 Идти! Идти! 1501 01:40:37,097 --> 01:40:39,900 ...прошлогодняя вечеринка, арендована этот замок в пустыне. 1502 01:40:39,901 --> 01:40:40,734 Орехи! 1503 01:40:40,735 --> 01:40:42,968 Это было так странный, средневековый... 1504 01:40:42,969 --> 01:40:46,481 Я не знаю. Я достал из него меч. 1505 01:41:22,977 --> 01:41:24,413 Привет? 1506 01:41:25,413 --> 01:41:27,222 Привет? 1507 01:41:35,222 --> 01:41:37,426 Ребята? 1508 01:41:38,426 --> 01:41:39,864 Ребята. 1509 01:41:44,331 --> 01:41:46,437 Ребята, не смешно! 1510 01:41:50,437 --> 01:41:51,904 Бля, чувак. 1511 01:41:51,905 --> 01:41:53,906 Где эта чертова вечеринка, чувак? 1512 01:41:53,907 --> 01:41:56,980 Я не знаю. Мы собираемся напугать Мэтта. 1513 01:41:58,980 --> 01:42:01,549 Это место чертовски крутое! 1514 01:42:08,923 --> 01:42:10,460 Готовый? 1515 01:42:13,460 --> 01:42:15,563 На двоих. 1516 01:42:16,563 --> 01:42:18,364 Оооо! 1517 01:42:20,901 --> 01:42:23,436 Не! Не! Ой, ой, ой! 1518 01:42:25,438 --> 01:42:26,574 Ой! 1519 01:42:26,575 --> 01:42:27,908 Ладно, извини. 1520 01:42:27,909 --> 01:42:29,075 Прости, чувак. Ну давай же. 1521 01:42:29,076 --> 01:42:32,044 Нет, чувак, это чертовски больно! 1522 01:42:32,045 --> 01:42:34,049 Давай, чувак. 1523 01:42:38,052 --> 01:42:40,319 я не могу поверить они могут себе это позволить! 1524 01:42:45,125 --> 01:42:48,194 я просто не хочу что-нибудь, чтобы выпрыгнуть на меня. 1525 01:42:48,195 --> 01:42:49,495 Я устал от этого. 1526 01:42:49,496 --> 01:42:51,864 Если вы думаете о том, что мы делаем прямо сейчас, 1527 01:42:51,865 --> 01:42:53,334 мы идем через дом. 1528 01:42:53,335 --> 01:42:55,836 - Все нормально. - Что за херня это за шум? 1529 01:43:00,141 --> 01:43:02,141 Как нам подняться наверх? 1530 01:43:02,142 --> 01:43:03,143 Наверное... 1531 01:43:03,144 --> 01:43:07,247 Да, где, черт возьми, вечеринка? 1532 01:43:12,954 --> 01:43:15,254 Привет. Там есть что-нибудь? 1533 01:43:18,058 --> 01:43:20,060 Кажется, я нашел вечеринку. 1534 01:43:23,964 --> 01:43:25,999 ...И тогда, через единство 1535 01:43:26,000 --> 01:43:27,967 людей с мечом. 1536 01:43:28,274 --> 01:43:29,521 Восстань, о господин! 1537 01:43:30,605 --> 01:43:32,072 Делай, как ты сказал, 1538 01:43:32,073 --> 01:43:34,173 и упади на него, и сожги его, 1539 01:43:34,174 --> 01:43:36,076 что ты можешь забрать 1540 01:43:36,077 --> 01:43:38,078 невинная кровь которое пролил Иоав, 1541 01:43:38,079 --> 01:43:40,446 от меня и от дом моего отца. 1542 01:43:40,447 --> 01:43:43,550 Восстань, о господин! Сбрось тебя! 1543 01:43:43,551 --> 01:43:46,453 Восстань, о господин! Сбрось тебя! 1544 01:43:46,454 --> 01:43:48,187 Меч на лжецов! 1545 01:43:48,188 --> 01:43:50,089 Меч на сильных людях, 1546 01:43:50,090 --> 01:43:51,992 и они будут в смятении. 1547 01:43:51,993 --> 01:43:54,593 Меч на конях их, и на своих колесницах, 1548 01:43:54,594 --> 01:43:56,328 и на всех смешанных людей 1549 01:43:56,329 --> 01:43:59,466 которые находятся среди нее. Восстань, о господин! 1550 01:43:59,467 --> 01:44:01,133 Сбрось тебя! Восстань, о господин! 1551 01:44:01,134 --> 01:44:03,569 Сбросьте его! 1552 01:44:03,570 --> 01:44:08,208 Сбросьте его! Сбросьте его! 1553 01:44:08,209 --> 01:44:10,677 Кто ты? Кто вы, осквернители? 1554 01:44:10,678 --> 01:44:13,212 - Брось... ты...! - Что ты здесь делаешь? 1555 01:44:13,213 --> 01:44:15,214 Мы здесь просто ради вечеринки. 1556 01:44:15,215 --> 01:44:16,682 - Что ты здесь делаешь? - Извини. 1557 01:44:16,659 --> 01:44:19,295 Тебе не следует здесь находиться! 1558 01:44:19,320 --> 01:44:21,320 - Оставлять! - Бегать! 1559 01:44:21,321 --> 01:44:22,689 Пожалуйста, помогите мне! 1560 01:44:22,690 --> 01:44:24,690 - Тише, ты, тише! - Отойди от меня! 1561 01:44:24,691 --> 01:44:26,693 Ого! Привет! 1562 01:44:26,694 --> 01:44:30,694 - ...Понял меня?! - Воу, воу! 1563 01:44:30,697 --> 01:44:32,704 Святое дерьмо! 1564 01:44:36,704 --> 01:44:40,043 Вот дерьмо! Что это за хрень? 1565 01:44:42,043 --> 01:44:44,177 - Что это за херня? - Оставлять! 1566 01:44:45,216 --> 01:44:47,178 - Ох, блин! 1567 01:44:49,064 --> 01:44:50,316 Вот дерьмо! 1568 01:44:54,054 --> 01:44:57,056 Ох, черт! Уйди отсюда! 1569 01:44:57,057 --> 01:44:59,530 Чад! Ох, черт! 1570 01:45:02,530 --> 01:45:05,531 Вот дерьмо! Ебать! 1571 01:45:05,532 --> 01:45:07,167 Ждать! 1572 01:45:07,168 --> 01:45:09,436 Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди! 1573 01:45:09,437 --> 01:45:10,437 Слушать! 1574 01:45:17,277 --> 01:45:21,413 - Мы не можем уйти. - Нет, подожди. Что? 1575 01:45:21,414 --> 01:45:24,016 Иди, иди. 1576 01:45:24,017 --> 01:45:25,651 Что мы будем делать? 1577 01:45:27,655 --> 01:45:29,722 Просто возьми девушку и уходи. 1578 01:45:36,463 --> 01:45:40,367 О Боже! Помощь! 1579 01:45:45,637 --> 01:45:46,638 Хорошо. 1580 01:45:48,776 --> 01:45:51,110 Назад, назад, назад! 1581 01:45:55,682 --> 01:45:57,684 Иди, Чад! 1582 01:45:57,685 --> 01:45:59,052 Вот дерьмо! 1583 01:46:01,321 --> 01:46:03,489 Ааааа! 1584 01:46:03,490 --> 01:46:05,557 Отойди от меня! 1585 01:46:05,558 --> 01:46:07,494 Ааааа! 1586 01:46:07,495 --> 01:46:09,162 Отойди от меня! 1587 01:46:21,542 --> 01:46:24,811 Хорошо, я понял ее, я понял ее, я понял ее. 1588 01:46:24,812 --> 01:46:26,812 Э-э... Иди. Иди, иди, иди. 1589 01:46:26,813 --> 01:46:29,516 Ну давай же! Дерьмо! 1590 01:46:29,517 --> 01:46:30,682 Ох, черт! 1591 01:46:35,289 --> 01:46:36,359 Идти! 1592 01:46:38,359 --> 01:46:40,419 - Идти! Ебать! - О, Иисус! 1593 01:46:40,628 --> 01:46:41,731 Идти! 1594 01:46:43,731 --> 01:46:44,674 Ебать! 1595 01:46:48,302 --> 01:46:49,302 Получите дверь! 1596 01:46:49,303 --> 01:46:51,741 Вот дерьмо! Какого черта? 1597 01:46:54,741 --> 01:46:56,642 Это чертовски горит! 1598 01:46:56,643 --> 01:46:57,746 Ребята, давайте! 1599 01:46:59,746 --> 01:47:01,080 Ааа! 1600 01:47:01,081 --> 01:47:03,285 Вот дерьмо! Ебать! 1601 01:47:05,285 --> 01:47:08,855 Мы в ловушке! Мы, черт возьми, в ловушке! 1602 01:47:08,856 --> 01:47:11,328 Сюда! Сюда! Иди, иди! 1603 01:47:14,328 --> 01:47:17,188 Смотри. Медленный. Сейчас. Ааа. 1604 01:47:25,673 --> 01:47:27,306 Ребята, сюда! 1605 01:47:27,307 --> 01:47:30,376 Берегите свою голову, чувак. 1606 01:47:30,377 --> 01:47:31,457 Сюда! 1607 01:47:34,481 --> 01:47:36,349 Ну давай же! 1608 01:47:36,350 --> 01:47:38,551 Иди, иди! 1609 01:47:41,888 --> 01:47:45,257 - Идти! - Аааа! 1610 01:47:45,258 --> 01:47:46,362 Идти! 1611 01:47:49,362 --> 01:47:51,503 Почти понял! 1612 01:47:55,503 --> 01:47:56,823 Ты идешь первым. Ты идешь первым. 1613 01:48:00,708 --> 01:48:02,175 Святое дерьмо! 1614 01:48:04,911 --> 01:48:07,247 Идти! Идти! Иди, иди, иди! 1615 01:48:07,248 --> 01:48:08,779 Еще один шаг. Еще один шаг. 1616 01:48:08,780 --> 01:48:09,920 Помощь. Тянуть. Помощь. 1617 01:48:13,920 --> 01:48:16,189 Возьми машину! Возьми машину! 1618 01:48:18,459 --> 01:48:19,927 Что... Что там? 1619 01:48:19,928 --> 01:48:22,729 Не... Не оставляй меня! 1620 01:48:43,950 --> 01:48:45,651 Здесь. Хорошо. Заходите. 1621 01:48:45,652 --> 01:48:46,953 Подожди, подожди. 1622 01:48:46,954 --> 01:48:49,321 Хорошо, хорошо. Ее ноги, ее ноги. 1623 01:48:49,322 --> 01:48:51,224 Держи ее, держи ее, держи ее. 1624 01:48:51,225 --> 01:48:53,825 Я получил ее. Я получил ее. 1625 01:48:53,826 --> 01:48:54,961 Иисус! 1626 01:48:54,962 --> 01:48:56,762 Здесь. Ты ее поймал? 1627 01:48:56,763 --> 01:48:57,898 Ага. 1628 01:49:01,302 --> 01:49:03,669 Иди, Чад, иди! 1629 01:49:03,670 --> 01:49:05,837 Что, черт возьми, это было? 1630 01:49:05,838 --> 01:49:07,373 Эй, ты меня слышишь? 1631 01:49:07,374 --> 01:49:10,476 Ты слышишь меня? Ты слышишь меня? 1632 01:49:10,477 --> 01:49:12,979 На какой улице мы находимся? 1633 01:49:12,980 --> 01:49:15,714 Просто сосредоточься и найди эту чертову больницу! 1634 01:49:15,715 --> 01:49:18,318 Я даже не знаю, где черт возьми, мы такие! 1635 01:49:18,319 --> 01:49:20,352 Что, черт возьми, это было там сзади, чувак? 1636 01:49:20,353 --> 01:49:22,322 Просто не дай ей заснуть! Не дай ей заснуть! 1637 01:49:22,323 --> 01:49:24,556 Останься со мной. Останься со мной. 1638 01:49:24,557 --> 01:49:25,319 Ебать! 1639 01:49:27,328 --> 01:49:28,517 Глубокие вдохи. 1640 01:49:30,897 --> 01:49:33,333 Эй, ребята, не могли бы вы успокойся, блин?! 1641 01:49:34,450 --> 01:49:35,735 ...просто дыши. 1642 01:49:35,736 --> 01:49:37,436 Какого черта, чувак? 1643 01:49:37,437 --> 01:49:40,873 Чувак, тебе надо поторопиться! Что, черт возьми, не так с машиной? 1644 01:49:40,874 --> 01:49:43,810 Почему ты останавливаешься? Что, черт возьми, не так с машиной? 1645 01:49:43,811 --> 01:49:45,345 Чувак, гони! 1646 01:49:45,346 --> 01:49:46,913 Чертовски застопорился, чувак! 1647 01:49:46,914 --> 01:49:48,348 Чертов драйв, чувак! Ну давай же! 1648 01:49:48,349 --> 01:49:50,850 Вот дерьмо! Ох, черт! 1649 01:49:53,353 --> 01:49:55,421 Какого черта?! Куда она пошла?! 1650 01:49:55,422 --> 01:49:56,670 Какого черта?! 1651 01:49:58,926 --> 01:50:00,293 Святое дерьмо! 1652 01:50:02,396 --> 01:50:04,298 Какого черта? Куда она пошла? 1653 01:50:04,299 --> 01:50:06,565 Куда, черт возьми, она пошла? 1654 01:50:06,566 --> 01:50:07,900 Какого черта? 1655 01:50:07,901 --> 01:50:09,636 Черт возьми, это было? 1656 01:50:09,637 --> 01:50:13,008 Какого черта, чувак? 1657 01:50:14,008 --> 01:50:15,908 О, Иисус! 1658 01:50:15,909 --> 01:50:18,578 Трахни меня! Нахрена она хочет? 1659 01:50:26,754 --> 01:50:29,955 Открой двери, Чад. 1660 01:50:29,956 --> 01:50:31,325 Хотя бы открой мне дверь. 1661 01:50:33,660 --> 01:50:36,061 Какого черта, чувак? Откройте двери! 1662 01:50:36,062 --> 01:50:38,364 Ебать! Чад! 1663 01:50:41,535 --> 01:50:43,776 Ааааааааааа! 1664 01:51:11,964 --> 01:51:15,368 Идти! Идти! Идти! 1665 01:51:39,727 --> 01:51:42,781 Ааа! Ааааа! 1666 01:52:01,781 --> 01:52:03,768 Вот дерьмо! Беги, беги, беги! Иди, иди, иди!