1
00:01:52,079 --> 00:01:52,788
คุณนาย
2
00:01:54,579 --> 00:01:56,245
มองมาที่ฉัน
3
00:01:57,937 --> 00:02:00,137
ตั้งแต่ฉันมากับคุณ
4
00:02:00,162 --> 00:02:01,495
ฉันลดน้ำหนักได้มาก
5
00:02:01,620 --> 00:02:03,329
ฉันดูไม่เหมือนหมูอีกต่อไป
6
00:02:03,453 --> 00:02:05,495
คนของฉันจะคิดอย่างไร?
7
00:02:08,495 --> 00:02:10,787
ไม่เป็นไร อย่างน้อยฉันก็คิดแบบนั้น
8
00:02:10,912 --> 00:02:12,787
คุณเห็นคุกกี้เหล่านี้ไหม?
9
00:02:12,912 --> 00:02:14,119
เมื่อมีการแข่งขัน
10
00:02:14,244 --> 00:02:15,952
<สีตัวอักษร=
11
00:02:16,078 --> 00:02:17,495
ดูที่อู๋อิงสิ
12
00:02:17,620 --> 00:02:18,952
มันมีพลังงานเท่าไหร่?
13
00:02:34,702 --> 00:02:35,452
Mist�e.
14
00:02:36,160 --> 00:02:38,744
Pro� v�ichni
ve sv�t� smrteln�k� �ij� v p�ru?
15
00:02:39,868 --> 00:02:41,494
จำไว้นะ อู๋อิง
16
00:02:42,035 --> 00:02:45,035
เวฉนี ธรรมมี ปราเมน�
จากสถานการณ์ทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว
17
00:02:45,369 --> 00:02:47,118
ทำตามชะตากรรมของคุณ
18
00:02:47,576 --> 00:02:48,576
Mist�e,
19
00:02:48,868 --> 00:02:51,118
<สีตัวอักษร=
วันหนึ่งสำหรับชาวโรมาเนีย
20
00:02:51,576 --> 00:02:53,077
คุณจะทำอย่างไร
21
00:02:53,826 --> 00:02:54,860
นาถึง...
22
00:03:00,451 --> 00:03:01,785
ฉันจะต้องสงสัย...
23
00:03:03,242 --> 00:03:04,317
ทำป�สมา
24
00:03:08,242 --> 00:03:09,909
ฉือจือหลาน
25
00:03:10,409 --> 00:03:13,659
ฉันอยากทราบว่าคุณจะได้รับมัน
26
00:03:13,784 --> 00:03:14,909
ฉือจือลาน.
27
00:03:15,034 --> 00:03:18,500
ปะ-�คือ คุณ� ��dn� rozptylov�n�.
28
00:03:18,867 --> 00:03:20,784
<สีตัวอักษร=
คุยกับหงอคง
29
00:03:20,909 --> 00:03:23,325
เขาไม่เคยมีปัญหาดังกล่าว
30
00:03:23,450 --> 00:03:27,250
มิสเตอร์ พี่ใหญ่เป็นคนโง่เขลา
31
00:03:27,492 --> 00:03:28,742
คุณสามารถบอกได้จากอาวุธของเขา
32
00:03:28,784 --> 00:03:30,200
คุณไม่รู้เหรอ?
33
00:03:31,617 --> 00:03:32,658
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
34
00:03:32,783 --> 00:03:34,325
Nen� schopn� l�sky.
35
00:03:35,408 --> 00:03:37,200
ถามคนที่เขารัก
36
00:03:47,407 --> 00:03:48,658
�em mluv�te?
37
00:03:49,866 --> 00:03:51,074
<สีตัวอักษร=
38
00:03:51,658 --> 00:03:53,658
เขาสามารถวาดได้เร็วมาก
39
00:03:53,782 --> 00:03:55,032
ชื่อของคุณเหมาะกับคุณ
40
00:03:55,157 --> 00:03:56,823
kr�sn� Opi�� kr�l.
41
00:03:58,907 --> 00:03:59,990
เซโรซุม�.
42
00:04:00,407 --> 00:04:02,324
วันนี้อารมณ์ดีนะครับพี่
43
00:04:02,406 --> 00:04:03,990
คุณออกไปข้างนอกโดยไม่สวมกางเกง
44
00:04:04,199 --> 00:04:05,281
เยี่ยมมากจริงๆ
45
00:04:06,823 --> 00:04:07,990
ฉันชอบพวกเขา
46
00:04:08,115 --> 00:04:09,156
เมื่อฉันตอบ
47
00:04:09,865 --> 00:04:12,240
<สีตัวอักษร=
48
00:04:16,906 --> 00:04:18,156
ฉันยังฉีกตูดของเขาด้วย
49
00:04:19,323 --> 00:04:21,448
และฉันจะเปิดเผยคุณของเขา�
50
00:04:21,573 --> 00:04:22,448
โปร� z�r� น้ำ ม�?
51
00:04:22,490 --> 00:04:24,031
ฉันไม่ชอบกางเกงของคุณ
52
00:04:24,697 --> 00:04:25,614
ข้อเท็จจริง vtipn�.
53
00:04:27,489 --> 00:04:28,405
วูคองกู.
54
00:04:29,364 --> 00:04:31,031
ฉันมีกางเกงของคุณ
55
00:04:31,530 --> 00:04:34,050
ที่รัก ถ้าคุณรักฉัน
56
00:04:34,155 --> 00:04:34,948
คุณควรจะทำสิ่งนั้นกับฉัน
57
00:04:35,989 --> 00:04:38,200
<สีตัวอักษร=
58
00:04:41,780 --> 00:04:42,322
วูคองกู.
59
00:04:44,364 --> 00:04:46,655
ฉันตระหนักได้
คุณมีรูในกางเกงของคุณ
60
00:04:46,780 --> 00:04:47,988
ฉันจึงส่งเธอไปให้คุณ
61
00:04:48,113 --> 00:04:48,780
ลองพวกเขา
62
00:04:49,197 --> 00:04:49,988
P�kn�.
63
00:04:50,113 --> 00:04:52,030
L�b� se mi, obl�knu se.
64
00:04:59,154 --> 00:04:59,863
Brat�e.
65
00:05:03,821 --> 00:05:06,488
�uch�m, �uch�m d�mona.
66
00:06:01,527 --> 00:06:03,568
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร
67
00:06:03,693 --> 00:06:05,610
<สีตัวอักษร=
68
00:06:05,735 --> 00:06:07,902
ฉันจะทิ้งคุณไว้คนเดียว
kdy� nech� ty n�s.
69
00:06:08,027 --> 00:06:09,251
แต่ถ้าคุณลองทำอะไรสักอย่าง
70
00:06:09,276 --> 00:06:10,527
หักมันออก
71
00:06:10,652 --> 00:06:12,693
ฉันเป็นนายกเทศมนตรีของเทียนจิน
72
00:06:12,819 --> 00:06:13,860
อุคา�เป็นของฉัน
73
00:06:13,984 --> 00:06:15,151
และหลีกทางของเขา
74
00:06:20,527 --> 00:06:22,193
M�stn� ���n� d�mon.
75
00:06:26,984 --> 00:06:28,318
Odpov�d�lของ?
76
00:06:29,026 --> 00:06:30,235
โค ��คาล?
77
00:06:30,359 --> 00:06:31,151
<สีตัวอักษร=
78
00:06:34,734 --> 00:06:35,609
มีทางเดียวเท่านั้น
79
00:06:37,317 --> 00:06:38,292
Brat�e �a.
80
00:06:38,567 --> 00:06:39,250
พลุจ d�l.
81
00:06:39,275 --> 00:06:40,400
Dob�e.
82
00:07:19,982 --> 00:07:22,024
นั่นเป็นปลาตัวใหญ่!
83
00:07:31,731 --> 00:07:32,648
Mist�e!
84
00:07:32,773 --> 00:07:34,065
Mist�e, opatrn�!
85
00:07:36,399 --> 00:07:37,232
Mist�e!
86
00:07:44,023 --> 00:07:45,650
ไม่ต้องกังวลนาย ฉันอยู่ที่นี่!
87
00:07:59,106 --> 00:08:00,231
Mist�e!
88
00:08:09,188 --> 00:08:10,022
Mist�e!
89
00:08:10,730 --> 00:08:12,105
<สีตัวอักษร=
90
00:08:17,563 --> 00:08:18,729
Velk� brat�e!
91
00:08:22,021 --> 00:08:23,771
Velk� brat�e!
92
00:08:24,604 --> 00:08:25,521
ฉันรู้สึกขอบคุณ!
93
00:08:25,646 --> 00:08:26,562
ฉันไม่ต้องการมัน!
94
00:09:24,000 --> 00:09:28,000
OPI�� KR�L 3: KR�LOVSTV� �EN
95
00:09:42,434 --> 00:09:45,893
Mist�e!
96
00:11:18,223 --> 00:11:19,264
Mist�e.
97
00:11:19,389 --> 00:11:20,264
คุณมีปัญหาหรือไม่?
98
00:11:21,056 --> 00:11:22,139
อีกครั้ง.
99
00:12:28,344 --> 00:12:29,678
เราเดินทางกันมานานแล้ว
100
00:12:29,803 --> 00:12:31,928
<สีตัวอักษร=
101
00:12:32,053 --> 00:12:33,344
ขอโทษนะคนดี
102
00:12:35,011 --> 00:12:36,302
ไท...
103
00:12:36,886 --> 00:12:38,177
คุณหรือไม่...
104
00:12:40,844 --> 00:12:42,094
mu�?
105
00:12:51,844 --> 00:12:53,552
โดโบรดินกา
106
00:12:53,677 --> 00:12:55,719
สิ่งที่ฉันดูไม่เหมือน
107
00:12:56,719 --> 00:12:57,468
mu�?
108
00:13:16,342 --> 00:13:17,467
คุณเป็นใคร
109
00:14:03,008 --> 00:14:04,590
Va�e Veli�enstvo.
110
00:14:08,507 --> 00:14:09,716
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมาก?
111
00:14:09,757 --> 00:14:10,882
<สีตัวอักษร=
112
00:14:10,924 --> 00:14:11,924
โปลีสลูเบน� เวน.
113
00:14:12,590 --> 00:14:13,590
M��ete odej�t.
114
00:14:13,632 --> 00:14:14,424
อีกครั้ง.
115
00:14:16,674 --> 00:14:17,798
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
116
00:14:17,923 --> 00:14:18,965
H�dejte,
117
00:14:19,715 --> 00:14:21,340
สิ่งที่ฉันเห็นวันนี้
118
00:14:21,465 --> 00:14:22,173
บริษัท?
119
00:14:23,881 --> 00:14:25,424
ฉันเห็น
120
00:14:26,423 --> 00:14:27,173
mu�e.
121
00:14:27,464 --> 00:14:28,381
เพื่อที่จะได้
122
00:14:28,506 --> 00:14:30,506
<สีตัวอักษร=
เขาเอาสัตว์มีพิษไปหรือเปล่า?
123
00:14:31,381 --> 00:14:32,381
มันเป็นโชคชะตา
124
00:14:32,506 --> 00:14:34,007
ฉันก็คุยกับพวกเขาเหมือนกัน
125
00:14:34,423 --> 00:14:35,715
เขามีลักษณะอย่างไร?
126
00:14:35,840 --> 00:14:36,881
M�l...
127
00:14:39,131 --> 00:14:41,400
velk� o�i a dvojit� v��ka.
128
00:14:42,298 --> 00:14:43,922
ความฝันของเขาก็คือ
129
00:14:44,006 --> 00:14:46,650
เขารู้จักและรักมาก
130
00:14:47,589 --> 00:14:49,172
มันชัดเจนสำหรับฉัน
131
00:14:51,505 --> 00:14:52,880
เขาอ่อนแอ�.
132
00:14:53,006 --> 00:14:54,380
<สีตัวอักษร=
133
00:14:57,130 --> 00:14:58,964
ดูเหมือนว่าถึงเวลาเปิดหนังสือบรรพบุรุษแล้ว
134
00:15:28,546 --> 00:15:30,713
อาจตกอยู่ในพิษกลุ่มแรกๆ
135
00:15:31,629 --> 00:15:33,087
เมื่อฉันเห็นคุณ
ถึงหัวใจของผู้ชายคนหนึ่ง
136
00:15:33,170 --> 00:15:35,587
ขาของคุณสั่นและคุณสั่นไปหมด
137
00:15:35,712 --> 00:15:37,004
znamen� ถึง,
138
00:15:38,129 --> 00:15:40,170
ว่าคุณถูกวางยาพิษด้วยพิษแห่งความรัก
139
00:15:40,254 --> 00:15:41,670
Pokra�uj.
140
00:15:41,753 --> 00:15:43,211
<สีตัวอักษร=
141
00:15:43,295 --> 00:15:44,211
แล้วอะไรล่ะ?
142
00:15:45,169 --> 00:15:45,920
ตอนจบ.
143
00:15:47,795 --> 00:15:48,712
ตอนจบ?
144
00:15:48,837 --> 00:15:49,712
Tak�e ��dn� l�k?
145
00:15:52,253 --> 00:15:53,461
นี่คือจุดสิ้นสุดของหนังสือ
146
00:15:53,794 --> 00:15:55,044
��st chyb�
147
00:15:59,211 --> 00:16:01,900
มันเป็นคำสาป
148
00:16:02,003 --> 00:16:03,711
�มัน��เท่านั้น
ระบบประสาทส่วนกลางนั้น
149
00:16:04,086 --> 00:16:06,711
เป็นโรคติดต่อ เปลี่ยนจากชายเป็นหญิง
150
00:16:21,043 --> 00:16:21,793
<สีตัวอักษร=
151
00:16:23,793 --> 00:16:25,960
ราชินีบรรพบุรุษเคยกล่าวไว้ว่า
152
00:16:26,960 --> 00:16:28,585
�e na cel�m sv�t�
153
00:16:28,710 --> 00:16:31,600
ผู้ชายมีพิษร้ายแรงที่สุด
154
00:16:32,209 --> 00:16:33,585
แผน� กล��.
155
00:16:33,960 --> 00:16:36,626
เมื่อติดพิษแห่งความรักแล้ว
156
00:16:37,084 --> 00:16:39,084
จบลงด้วยหัวใจที่แตกสลาย
157
00:16:39,209 --> 00:16:40,751
เซม�เอเต เนสม�rn�m �อเลม
158
00:16:40,876 --> 00:16:42,293
มันเป็นสิ่งเดียวที่รักษาได้
159
00:16:42,418 --> 00:16:44,501
<สีตัวอักษร=
160
00:16:45,543 --> 00:16:46,584
เจ้าหน้าที่ มู่ มู ไอดอล.
161
00:16:49,251 --> 00:16:50,001
เจ้าหน้าที่?
162
00:16:51,917 --> 00:16:52,584
ฆ่าพวกเขา
163
00:16:56,834 --> 00:16:57,584
มันลืมไปแล้ว
164
00:17:00,625 --> 00:17:02,167
Mus�te b�t unaven�.
165
00:17:02,834 --> 00:17:04,667
เอาชนะและพักผ่อน
166
00:17:06,292 --> 00:17:07,417
Str�kyn�.
167
00:17:09,875 --> 00:17:10,833
Jd�te.
168
00:17:18,083 --> 00:17:19,332
B� ไม่ใช่
169
00:17:20,916 --> 00:17:21,708
อะไรครับคุณผู้หญิง?
170
00:17:28,708 --> 00:17:29,790
<สีตัวอักษร=
171
00:17:30,749 --> 00:17:31,707
Brat�e �a.
172
00:17:31,832 --> 00:17:32,624
ปายอยู่ไหน?
173
00:17:32,749 --> 00:17:33,583
Mist�e.
174
00:17:33,707 --> 00:17:35,458
พี่อีกคนอยู่ไหน?
175
00:18:53,954 --> 00:18:54,579
กุ๊กเต้เพื่ออะไร?
176
00:19:03,287 --> 00:19:04,120
เรามาอาบน้ำด้วยกันมั้ย?
177
00:19:04,321 --> 00:19:05,221
Jist�.
178
00:19:05,537 --> 00:19:06,195
Skv�le.
179
00:19:22,078 --> 00:19:22,911
Mist�e.
180
00:19:23,703 --> 00:19:25,119
ช่วย!
181
00:19:26,536 --> 00:19:27,453
Mist�e!
182
00:19:27,578 --> 00:19:29,202
<สีตัวอักษร=
183
00:19:41,535 --> 00:19:43,161
วูคองกู, เนมม ปู สลู.
184
00:19:50,909 --> 00:19:51,785
อมิตาภะ.
185
00:19:54,410 --> 00:19:55,577
ไช่เลย.
186
00:20:21,451 --> 00:20:23,242
รอ. นั่นคือเขา
187
00:20:24,533 --> 00:20:26,367
พวกเขาเป็นผู้หญิงทั้งหมด
188
00:20:30,117 --> 00:20:31,575
พวกมันน่ากลัวมากแม่
189
00:20:43,824 --> 00:20:45,575
ที่รัก เราอยู่ที่ไหน?
190
00:20:45,657 --> 00:20:46,908
V Zemi �en v z�padn�m Liangu.
191
00:20:48,616 --> 00:20:49,532
สวัสดี
192
00:20:50,241 --> 00:20:52,500
<สีตัวอักษร=
193
00:20:53,532 --> 00:20:54,782
คุณหูหนวกหรือเปล่า?
194
00:20:55,824 --> 00:20:57,800
นี่คือโลก
195
00:20:58,574 --> 00:20:59,657
ซัจ�มาโล โดย ม�,
196
00:20:59,741 --> 00:21:01,240
เราเร่งเขาอย่างไร
197
00:21:02,115 --> 00:21:04,700
การเป็นผู้ชายถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
198
00:21:06,907 --> 00:21:08,157
นั่นเป็นเรื่องตลก
199
00:21:09,073 --> 00:21:10,365
จะต้องมองหาอะไร?
200
00:21:52,863 --> 00:21:54,405
Jej� Veli�enstvo p�ich�z�.
201
00:22:13,029 --> 00:22:13,905
สิบปัจจุบัน
202
00:22:14,029 --> 00:22:15,321
<สีตัวอักษร=
203
00:22:23,362 --> 00:22:24,570
เฮ้ ฮอลโก
204
00:22:24,695 --> 00:22:26,700
อย่ามองเจ้านายของฉัน
ไม่ใช่ซามิโลวาน�.
205
00:22:27,987 --> 00:22:28,987
Sly�� m�?
206
00:22:29,528 --> 00:22:30,070
วูคองกู.
207
00:22:31,070 --> 00:22:32,070
นี่เป็นพฤติกรรมแบบไหน?
208
00:22:32,862 --> 00:22:33,862
Va�e Veli�enstvo,
209
00:22:33,987 --> 00:22:36,779
ฮลาวน์ น�คา และซัมเมอร์ ว�อิมลา
การรอคอยความเป็นแม่นั้นกระสับกระส่าย
210
00:22:36,904 --> 00:22:38,612
เธอสงสัยว่ามีบางอย่างมีพิษกำลังก่อตัว
211
00:22:38,986 --> 00:22:40,086
<สีตัวอักษร=
212
00:22:40,111 --> 00:22:41,487
เราจับสัตว์มีพิษทั้ง 4 นี้ได้
213
00:22:41,528 --> 00:22:42,736
เยี่ยมมาก
214
00:22:43,069 --> 00:22:44,403
Rozhodn�te moud�e
215
00:22:44,861 --> 00:22:46,694
และอย่าหลงกลโดยภาพลวงตาของพวกเขา
216
00:22:48,153 --> 00:22:49,061
Va�e Veli�enstvo,
217
00:22:49,278 --> 00:22:51,320
เรามาที่นี่โดยไม่ได้ตั้งใจ
218
00:22:51,444 --> 00:22:52,169
เราไม่เป็นพิษ
219
00:22:52,195 --> 00:22:54,277
อย่าเล่นด้วยคำพูด!
220
00:22:55,527 --> 00:22:57,486
<สีตัวอักษร=
221
00:22:57,569 --> 00:22:59,519
Vysv�lete n�m to.
222
00:22:59,778 --> 00:23:02,152
ฉันจะสอนเขาทันที
223
00:23:03,027 --> 00:23:04,778
Na�e p�edkyn� p�edpov�d�la,
224
00:23:05,277 --> 00:23:07,860
พระภิกษุรูปหนึ่งมาเยี่ยมพวกเขา
225
00:23:08,194 --> 00:23:09,444
doprov�zen� opi��kem,
226
00:23:09,902 --> 00:23:14,200
หมูกับฮัลค์มีตัว k สีฟ้า
227
00:23:14,568 --> 00:23:18,276
การเดินขบวนของพวกเขาจะเป็นผู้นำ
k z�niku Zem� �en.
228
00:23:18,985 --> 00:23:20,568
ภาพวาดนี้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว
229
00:23:22,485 --> 00:23:23,651
<สีตัวอักษร=
230
00:23:25,068 --> 00:23:26,276
ของเธอ.
231
00:23:26,401 --> 00:23:28,193
หน้าเหมือนเราเลย
232
00:23:29,318 --> 00:23:30,068
ของเธอ.
233
00:23:30,193 --> 00:23:32,500
เฮ้ จาก mrknte
234
00:23:32,610 --> 00:23:34,234
ฉันคล้ายกันมาก
235
00:23:34,984 --> 00:23:36,776
นี่มันค้างคาวชัดๆ
236
00:23:36,859 --> 00:23:38,650
แล้วไม่หมูร้อนเหรอ?
237
00:23:38,776 --> 00:23:40,109
และนี่ไม่ใช่ลิง
238
00:23:40,359 --> 00:23:41,609
มันคือ �v�b
239
00:23:42,026 --> 00:23:42,750
�v�bov� opi��k.
240
00:23:42,776 --> 00:23:43,233
<สีตัวอักษร=
241
00:23:43,359 --> 00:23:44,251
สายพันธุ์ใหม่เหรอ?
242
00:23:44,275 --> 00:23:47,000
แค่นั้นแหละ! พาพวกเขาออกไปประหารชีวิต
243
00:23:47,108 --> 00:23:47,734
อะไรครับคุณผู้หญิง?
244
00:23:48,317 --> 00:23:49,317
Po�kat!
245
00:23:51,442 --> 00:23:52,941
Zadr�te.
246
00:24:05,108 --> 00:24:06,691
ฝ่าบาททรงประสงค์ให้พวกเขา
247
00:24:07,150 --> 00:24:08,441
ก่อนการประหารชีวิต
248
00:24:09,274 --> 00:24:10,733
เพื่อฟังด้วยตนเอง
249
00:24:10,858 --> 00:24:11,483
พาเธอไป
250
00:24:41,773 --> 00:24:43,700
ใช่ ถ้าคุณเห็นด้วย
251
00:24:43,773 --> 00:24:45,773
<สีตัวอักษร=
252
00:24:46,023 --> 00:24:48,500
นางสาว เมื่อไหร่คุณจะตะโกนใส่ฉัน
253
00:24:48,564 --> 00:24:49,606
ร็อบบี้ ม��e
254
00:24:49,731 --> 00:24:51,315
a v�e tu rozml�t�m.
255
00:24:51,439 --> 00:24:54,200
พี่ใหญ่ อาจารย์กับมัน
จะไม่เห็นด้วยอย่างแน่นอน
256
00:24:54,981 --> 00:24:55,731
วูคองกู.
257
00:24:57,189 --> 00:24:58,397
เพื่ออะไร?
258
00:24:58,522 --> 00:24:59,689
โปรลอม ty m��e.
259
00:25:04,648 --> 00:25:06,481
ฝ่าบาท มันสายไปเสียแล้ว
260
00:25:06,606 --> 00:25:08,439
<สีตัวอักษร=
261
00:25:09,314 --> 00:25:10,064
อีกครั้ง.
262
00:25:12,147 --> 00:25:12,605
ใช่.
263
00:25:12,980 --> 00:25:15,438
ฉันแค่อยากรู้ว่ามันเป็นยาพิษชนิดไหน
264
00:25:15,563 --> 00:25:17,064
ไม่ มาดาม r�dkyn� แทงเธอ
265
00:25:19,647 --> 00:25:22,000
ตอนนี้แสดงไก่งวงของคุณให้ฉันดู
266
00:25:24,730 --> 00:25:26,396
P�sobiv�.
267
00:25:26,521 --> 00:25:27,438
ไปกันเลย!
268
00:25:29,521 --> 00:25:30,396
Pad�me!
269
00:25:40,021 --> 00:25:41,104
Mist�e.
270
00:25:41,812 --> 00:25:42,562
Poj�.
271
00:25:47,103 --> 00:25:47,938
<สีตัวอักษร=
272
00:26:23,394 --> 00:26:25,300
นาย สบายดีไหม?
273
00:26:25,311 --> 00:26:26,435
ช้า.
274
00:26:30,769 --> 00:26:32,610
ฉันอยู่นี่แล้ว
275
00:26:49,976 --> 00:26:52,200
หมอก�e, zd� se, �e tu n�kdo vytvo�il
276
00:26:52,268 --> 00:26:53,809
อุปสรรคเวทย์มนตร์
277
00:26:53,935 --> 00:26:55,226
Nem��eme odej�t.
278
00:26:56,684 --> 00:26:58,060
แล้วเราจะสับอะไรล่ะ?
279
00:27:00,809 --> 00:27:03,700
ลองกลับไปถามหญิงสาวดู
280
00:27:04,267 --> 00:27:06,142
ฉันรู้ว่าฝ่าบาทอยู่ที่ไหน
281
00:27:07,518 --> 00:27:09,600
<สีตัวอักษร=
282
00:27:09,975 --> 00:27:11,400
นายท่าน เสด็จมาแล้ว
283
00:27:15,059 --> 00:27:16,683
ใครทำ?
284
00:27:16,809 --> 00:27:18,059
ความเข้มแข็งดังกล่าว
285
00:27:21,558 --> 00:27:22,433
ปล่อยมันไป
286
00:27:36,058 --> 00:27:37,974
พวกเขาโจมตีเรา
287
00:27:39,225 --> 00:27:40,516
ใครทำ?
288
00:27:42,516 --> 00:27:43,641
พวกคุณ.
289
00:27:43,849 --> 00:27:44,933
Posly�te.
290
00:27:45,058 --> 00:27:47,265
ถึงเวลาแนะนำตัวเองแล้ว
291
00:27:47,390 --> 00:27:49,900
<สีตัวอักษร=
292
00:27:50,015 --> 00:27:52,557
เราต้องหาวิธีที่จะออกไปจากที่นี่
293
00:27:53,765 --> 00:27:54,307
วูคองกู.
294
00:27:54,932 --> 00:27:57,850
จาก� mysl�, �มันดีอยู่แล้วเหรอ?
295
00:27:57,932 --> 00:28:00,648
คุณไม่มีวันในตัวคุณ
296
00:28:10,932 --> 00:28:13,700
มีคนเพิ่งโจมตีเรา
297
00:28:19,139 --> 00:28:21,500
นั่นคือคุณ
298
00:28:26,639 --> 00:28:27,797
ฉันถึงนอยด์ลาลี
299
00:28:28,972 --> 00:28:30,139
เราจะได้ยินจากคุณ
300
00:28:38,472 --> 00:28:39,430
<สีตัวอักษร=
301
00:28:39,555 --> 00:28:40,680
โย่ เอ่อ อะไรนะ?
302
00:28:40,805 --> 00:28:41,930
เจ้านายของคุณห้ามคุณ
303
00:28:42,055 --> 00:28:43,340
แต่คำตอบล้างได้หรือ?
304
00:28:44,347 --> 00:28:45,597
ฉันปฏิเสธที่จะจ้องมองคุณ
305
00:28:46,180 --> 00:28:47,389
ฉันก็เหมือนกัน แล้วไงล่ะ?
306
00:28:47,514 --> 00:28:48,638
เจ้านายห้ามคุณ
307
00:28:48,763 --> 00:28:49,930
แต่ฉันเดาได้ไหม?
308
00:28:50,429 --> 00:28:51,805
คุณกำลังทานอาหารบนที่จับหรือไม่?
309
00:29:12,512 --> 00:29:14,637
Nem�m r�da sta��ky.
310
00:29:27,553 --> 00:29:29,011
<สีตัวอักษร=
311
00:29:29,928 --> 00:29:31,595
ฉันไม่สนใจคุณ
312
00:29:33,844 --> 00:29:35,261
เราแตกต่างกันมาก
313
00:29:44,803 --> 00:29:47,344
แล้วคุณล่ะ ความแตกต่าง���วัน�
314
00:29:57,302 --> 00:30:00,010
เมื่อเขาแพ้เขาจะบอกความจริงกับฉัน
315
00:30:01,677 --> 00:30:03,052
ทำอย่างนั้น.
316
00:30:08,593 --> 00:30:10,385
ฉันชนะหรือเปล่า?
317
00:30:10,551 --> 00:30:11,885
Po�kej!
318
00:30:17,635 --> 00:30:18,385
อีกครั้ง.
319
00:30:26,259 --> 00:30:27,550
ฉันสูญเสียอีกครั้ง
320
00:30:28,218 --> 00:30:30,700
<สีตัวอักษร=
321
00:30:30,759 --> 00:30:32,134
แต่คุณเป็นผู้ชาย!
322
00:30:34,550 --> 00:30:35,384
ไท
323
00:30:35,509 --> 00:30:36,467
คุณคือ
324
00:30:36,592 --> 00:30:37,467
v�t��.
325
00:30:39,925 --> 00:30:42,717
ฉันไม่กลัวความตาย
แล้วทำไมฉันต้องกลัวคุณด้วย?
326
00:30:42,841 --> 00:30:44,217
ไม่นะ.
327
00:30:44,342 --> 00:30:46,259
ครับ.
328
00:30:46,384 --> 00:30:47,467
ตกลง.
329
00:31:01,466 --> 00:31:03,132
Sr�botka.
330
00:31:14,174 --> 00:31:16,715
ราชินีบรรพบุรุษเคยกล่าวไว้ว่า
331
00:31:16,840 --> 00:31:18,091
<สีตัวอักษร=
332
00:31:18,340 --> 00:31:20,257
ผู้ชายมีพิษร้ายแรงที่สุด
333
00:31:20,382 --> 00:31:21,382
แผน� กล��.
334
00:31:22,007 --> 00:31:24,048
Nejd��v mu� z�sk� �enu l��.
335
00:31:24,257 --> 00:31:26,465
แล้วลูกก็จะทำ
336
00:31:26,590 --> 00:31:28,423
เมื่อเด็กเกิดมาเขาก็ไม่สนใจเธอ
337
00:31:29,215 --> 00:31:30,798
และในที่สุดเขาก็พบผู้หญิงอีกคน
338
00:31:31,382 --> 00:31:32,257
เป็นอย่างนั้นเหรอ?
339
00:31:33,173 --> 00:31:34,881
อมิตาภะ.
340
00:31:36,965 --> 00:31:38,006
Va�e Veli�enstvo,
341
00:31:38,923 --> 00:31:40,339
<สีตัวอักษร=
342
00:31:40,464 --> 00:31:42,464
ฉันแตกต่างจากคนที่คุณอธิบาย
343
00:31:43,297 --> 00:31:44,006
และนี่คือ
344
00:31:44,839 --> 00:31:45,998
มาดาม r�dkyn� ��kala,
345
00:31:46,130 --> 00:31:47,673
ว่านี่เป็นครั้งแรก
ซึ่งเขาจะพูด
346
00:31:49,005 --> 00:31:53,150
Te� vid�m,
ว่าคุณเป็นเหมือนผู้ชายคนอื่น
347
00:31:53,381 --> 00:31:55,922
หากท่านไม่รู้จักข้าพเจ้าฝ่าพระบาท
348
00:31:56,047 --> 00:31:57,880
ทำไมคุณมาหาฉัน?
349
00:31:59,339 --> 00:32:00,797
<สีตัวอักษร=
350
00:32:05,130 --> 00:32:06,672
เพราะฉันคิดถึงคุณ
351
00:32:11,463 --> 00:32:13,171
แต่คนอื่นบอกฉันว่ามันเป็นโรค
352
00:32:13,839 --> 00:32:14,839
Mus� b�t vyl��ena.
353
00:32:17,630 --> 00:32:18,672
Mus� b�t vyl��ena.
354
00:32:23,171 --> 00:32:24,088
Va�e Veli�enstvo,
355
00:32:24,921 --> 00:32:26,088
คุณแต่งงานแล้ว
356
00:32:26,420 --> 00:32:27,338
sv�j l�k?
357
00:32:28,213 --> 00:32:29,921
มันเป็นยาพิษแห่งความรัก
358
00:32:30,337 --> 00:32:31,629
มันคือเนวิล��เทลน์�.
359
00:32:34,295 --> 00:32:35,838
<สีตัวอักษร=
360
00:32:37,962 --> 00:32:39,129
คุณถูกวางยาพิษหรือเปล่า?
361
00:32:42,420 --> 00:32:44,045
Chyb�mของ?
362
00:32:51,795 --> 00:32:53,045
Va�e Veli�enstvo,
363
00:32:54,170 --> 00:32:55,878
ฉันไม่เหมาะกับคุณ
364
00:32:56,169 --> 00:32:57,670
vhodn�m mu�em.
365
00:32:58,336 --> 00:32:59,962
ฉันเป็นพระภิกษุ
366
00:33:00,753 --> 00:33:02,378
มันเป็นโถงทางเดินที่ฉันทำไม่ได้
367
00:33:03,253 --> 00:33:05,086
การนำทาง mus�m dodr�ovat
กฎและคำสั่งมากมาย
368
00:33:06,711 --> 00:33:07,670
ชอบ?
369
00:33:08,752 --> 00:33:09,877
<สีตัวอักษร=
370
00:33:11,710 --> 00:33:12,794
ฉันเป็นมังสวิรัติ
371
00:33:13,378 --> 00:33:15,044
ฉันด้วย.
372
00:33:16,211 --> 00:33:18,211
ฉันตื่นเช้า
373
00:33:19,877 --> 00:33:21,627
ฉันยังไม่เคยหลับเลย
374
00:33:21,752 --> 00:33:24,001
ฉันไม่ใช่ผู้ชายของผู้หญิง
375
00:33:24,127 --> 00:33:25,502
อานิ เจเน่.
376
00:33:32,960 --> 00:33:34,168
Va�e Veli�enstvo.
377
00:33:35,335 --> 00:33:36,709
Propus�te n�s, pros�m.
378
00:33:37,835 --> 00:33:39,709
แสดงให้เราเห็นทางออก
379
00:33:39,835 --> 00:33:41,835
<สีตัวอักษร=
380
00:33:44,668 --> 00:33:45,918
Nen�vid� m�?
381
00:33:46,167 --> 00:33:47,709
Ne เพื่อ v�bec ne
382
00:33:52,459 --> 00:33:55,600
ฉันมีเป้าหมายเดียวในชีวิต
383
00:33:57,000 --> 00:33:59,750
A to doj�t na z�pad
พิน�st ป�สโม สวัท�,
384
00:34:00,500 --> 00:34:03,709
ซึ่งข้าพเจ้าสามารถขจัดโลกแห่งความทุกข์ได้
385
00:34:06,792 --> 00:34:08,017
จนกระทั่งไดอารี่การเดินทางครั้งนี้
386
00:34:08,333 --> 00:34:10,709
และซัซนาเมน�v�m v�echny
ข้อคิดและข้อสังเกตจากการเดินทาง
387
00:34:11,750 --> 00:34:13,583
<สีตัวอักษร=
388
00:34:18,625 --> 00:34:19,791
เนซตราเต้ถึง.
389
00:34:20,208 --> 00:34:21,791
ฉันไม่มีสำเนาของมัน
390
00:34:21,916 --> 00:34:23,141
ใช่ ฉันมีคุณ คุณจะมีฉัน
391
00:34:25,417 --> 00:34:26,999
Nen� t�eba.
392
00:34:28,833 --> 00:34:31,200
แค่ให้เธอ.. คุณจะเป็น “t��dr�”
393
00:34:32,290 --> 00:34:34,750
วู่กง คุณมาเมื่อไหร่?
394
00:34:34,958 --> 00:34:35,999
เลขที่,
395
00:34:36,124 --> 00:34:38,165
คุณพูดถึงการกินเจเมื่อไหร่
396
00:34:40,457 --> 00:34:41,749
<สีตัวอักษร=
397
00:34:41,873 --> 00:34:44,100
บอกเขาว่าจะออกไปอย่างไร
398
00:34:44,665 --> 00:34:46,290
ถึงเนตู��ม.
399
00:34:46,707 --> 00:34:48,790
ไม่มีใครกินจากที่นี่
เขาไม่ได้พยายามจะออกจากโลกเลย
400
00:34:50,790 --> 00:34:51,957
วรา�ถึง.
401
00:34:53,456 --> 00:34:55,900
แต่ฉันสามารถช่วยคุณหาทางออกได้
402
00:34:56,540 --> 00:34:59,206
พยาบาลอยู่ที่นี่
403
00:35:16,497 --> 00:35:17,288
มาดาม รดคิน�.
404
00:35:17,789 --> 00:35:18,864
ฉันฟังพวกเขา
405
00:35:19,747 --> 00:35:20,956
<สีตัวอักษร=
406
00:35:21,998 --> 00:35:23,956
คุณตกหลุมรักเขาหรือเปล่า?
407
00:35:24,455 --> 00:35:25,747
ใช่.
408
00:35:25,872 --> 00:35:27,080
ทำไมฉันต้อง?
409
00:35:28,539 --> 00:35:29,455
Nu� dobr�.
410
00:35:29,913 --> 00:35:32,500
พรุ่งนี้ฉันจะสามารถประหารชีวิตพวกเขาได้หรือไม่?
411
00:35:34,289 --> 00:35:35,621
เนวาด� v�m เพื่อ?
412
00:35:37,289 --> 00:35:37,997
ใช่.
413
00:35:38,205 --> 00:35:39,913
Jedovat� tvorov� โดย m�li b�t toแทง
414
00:35:40,080 --> 00:35:40,830
Dob�e.
415
00:35:41,538 --> 00:35:42,371
ถ้าอย่างนั้น.
416
00:35:48,079 --> 00:35:49,162
<สีตัวอักษร=
417
00:35:51,413 --> 00:35:52,746
ไม่นะ �ensk�.
418
00:36:19,370 --> 00:36:24,370
Kr�lovno p�edk�.
419
00:36:28,245 --> 00:36:29,120
ฝ่าบาทอยู่ที่ไหน?
420
00:36:30,036 --> 00:36:32,800
เธอคิดว่ามันจะโหดร้ายเกินไป
421
00:36:33,452 --> 00:36:34,494
อ๋อ..
422
00:36:45,536 --> 00:36:46,885
ฉันสลับ��py
423
00:36:48,535 --> 00:36:49,885
เล่นตายหรือจบแล้ว
424
00:36:51,160 --> 00:36:52,702
แล้วเราจะพบกันที่ “ปา” ของภูเขาศักดิ์สิทธิ์
425
00:36:53,035 --> 00:36:53,952
M�m pl�n.
426
00:36:54,618 --> 00:36:55,743
<สีตัวอักษร=
427
00:36:56,451 --> 00:36:57,660
คราวนี้ตามลำดับเหรอ?
428
00:37:03,993 --> 00:37:04,909
ดำเนินการพวกเขา
429
00:37:17,576 --> 00:37:18,325
อู๋อิงกู!
430
00:37:18,742 --> 00:37:19,534
อู๋อิงกู!
431
00:37:27,534 --> 00:37:30,009
นายรู้เร็วนะ
432
00:37:30,617 --> 00:37:32,825
ทำไมฉันจะต้องตาย?
433
00:37:42,741 --> 00:37:43,950
เขาเป็นคนดี
434
00:37:45,867 --> 00:37:47,658
เหมือนจริงๆ
435
00:37:47,867 --> 00:37:48,575
ดูและเรียนรู้
436
00:37:49,867 --> 00:37:51,116
Mist�e.
437
00:37:51,158 --> 00:37:51,241
Mist�e!
438
00:37:51,616 --> 00:37:53,241
<สีตัวอักษร=
439
00:38:22,906 --> 00:38:24,365
Par�da.
440
00:38:25,531 --> 00:38:26,698
ดังนั้นทำอย่างนั้น
441
00:38:27,823 --> 00:38:28,948
Po�kat.
442
00:38:29,281 --> 00:38:30,865
Str�kyn�, vym��te ��py.
443
00:38:31,239 --> 00:38:32,322
นำของพวกเขามากขึ้น
444
00:38:44,822 --> 00:38:46,072
โปร?
445
00:38:46,780 --> 00:38:48,530
การเป็นผู้ชายถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
446
00:38:48,864 --> 00:38:50,114
B�t nav�c o�kliv� คือ
447
00:38:50,989 --> 00:38:51,905
dvojit� provin�n�.
448
00:38:52,114 --> 00:38:53,072
คุณมีรสนิยมบ้างไหม?
449
00:38:53,197 --> 00:38:54,655
<สีตัวอักษร=
450
00:38:55,072 --> 00:38:55,613
เพื่อน!
451
00:38:55,780 --> 00:38:56,905
พวกเขากำลังประท้วง!
452
00:38:57,739 --> 00:38:58,405
มันอยู่ข้างหลังฉัน
453
00:39:10,988 --> 00:39:12,238
Sho�te มาจาก�tes
454
00:39:12,571 --> 00:39:13,612
อะไรครับคุณผู้หญิง?
455
00:39:35,903 --> 00:39:36,778
Ti�e.
456
00:39:41,279 --> 00:39:41,903
Mist�e.
457
00:39:42,029 --> 00:39:42,903
วูคองกู.
458
00:39:45,528 --> 00:39:46,153
ปา-�อี.
459
00:39:46,278 --> 00:39:47,278
มันจะไม่เป็นไร
460
00:39:48,611 --> 00:39:49,570
เราอยู่ที่โรงพยาบาลคลอดบุตร
461
00:39:50,153 --> 00:39:52,445
<สีตัวอักษร=
462
00:39:52,570 --> 00:39:54,319
�eka mate�stv�.
463
00:39:54,944 --> 00:39:57,700
P�ed d�vn�mi �asy na�i p�edkyni
464
00:39:57,777 --> 00:40:00,600
ทรยศต่อสามีนอกใจ
ในวันแต่งงานของพวกเขา
465
00:40:00,777 --> 00:40:02,402
ยิ่งไปกว่านั้น
466
00:40:02,527 --> 00:40:05,600
ชายคนนั้นพยายามจะฆ่าเธอ
467
00:40:06,111 --> 00:40:06,861
Tak�e
468
00:40:07,235 --> 00:40:08,986
พี่ลา
469
00:40:09,111 --> 00:40:10,569
เธอสร้างบาเรียเวทย์มนตร์
470
00:40:10,694 --> 00:40:12,360
<สีตัวอักษร=
471
00:40:12,444 --> 00:40:13,485
เราก็ฝันเช่นกัน
472
00:40:13,610 --> 00:40:15,500
เหงื่อตั้งข้อสังเกต
473
00:40:15,652 --> 00:40:17,600
sv� celo�ivotn� zku�enosti
จากvn�j�ho sv�ta
474
00:40:17,652 --> 00:40:20,985
สู่หนังสือบรรพบุรุษในหอสมุดหลวง
475
00:40:21,152 --> 00:40:23,360
แต่มีข้อผิดพลาดนับร้อยในหนังสือเล่มนี้
476
00:40:23,444 --> 00:40:25,110
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
477
00:40:25,235 --> 00:40:27,277
ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเดินทางจากโลก
478
00:40:27,401 --> 00:40:28,568
ถึง ซนาเม็น�,
479
00:40:28,693 --> 00:40:29,735
<สีตัวอักษร=
480
00:40:29,860 --> 00:40:32,068
เธอบอกกับกุ้งน้ำจืดว่าเมืองนี้
481
00:40:33,735 --> 00:40:34,376
str�ily.
482
00:40:34,401 --> 00:40:35,526
กล่าวอีกนัยหนึ่ง
483
00:40:35,651 --> 00:40:36,984
chyb�j�c� ��st
484
00:40:37,109 --> 00:40:39,700
มันอาจจะซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งแถวนี้
485
00:40:45,401 --> 00:40:46,443
แล้วเราจะทำอย่างไร?
486
00:40:47,567 --> 00:40:48,151
วูคองกู!
487
00:40:48,276 --> 00:40:49,650
เราจะพบเธอโดยเร็วที่สุด!
488
00:41:08,108 --> 00:41:11,500
รูปปั้นนี้เป็นตัวแทนของบรรพบุรุษของคุณหรือไม่?
489
00:41:11,608 --> 00:41:12,108
<สีตัวอักษร=
490
00:41:12,233 --> 00:41:13,441
เราอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของเธอ
491
00:41:13,566 --> 00:41:15,066
ห้ามเข้าที่นี่
492
00:41:15,191 --> 00:41:17,900
ดังนั้นคุณจึงปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ที่นี่
493
00:41:34,357 --> 00:41:35,565
วูคองกู.
494
00:41:36,316 --> 00:41:37,274
ทั้งหมด.
495
00:41:46,648 --> 00:41:49,850
อาจเป็นส่วนที่ขาดหายไปก็ได้
หน้าตาแบบนี้เหรอ?
496
00:41:53,565 --> 00:41:54,607
นั่นคือเธอ
497
00:41:54,731 --> 00:41:55,523
Ch�te ji.
498
00:41:58,356 --> 00:41:58,939
มาเร็ว.
499
00:41:58,981 --> 00:42:00,798
<สีตัวอักษร=
500
00:42:01,064 --> 00:42:01,889
ฉันเหนื่อยแล้ว.
501
00:42:03,480 --> 00:42:04,064
ถึงโบล�.
502
00:42:04,606 --> 00:42:05,564
ไม่ใช่ พอจเต้.
503
00:42:05,689 --> 00:42:07,355
เพื่อเน็ด.
504
00:42:08,564 --> 00:42:09,355
คนเยอะมาก.
505
00:42:09,480 --> 00:42:10,856
ฉันต้องซ่อน
506
00:42:13,147 --> 00:42:14,314
ฉันจะต้องหายไป
507
00:42:17,689 --> 00:42:19,800
เขาจะแสดงให้ฉันเห็นทางออก
508
00:42:19,897 --> 00:42:20,606
ลิงประณาม
509
00:42:20,771 --> 00:42:21,522
Opi��ku!
510
00:42:39,021 --> 00:42:40,700
<สีตัวอักษร=
511
00:42:41,521 --> 00:42:42,605
ปอม��u ti, พี่��e.
512
00:43:02,312 --> 00:43:03,440
Pr��vih! Pad�m!
513
00:43:09,061 --> 00:43:10,061
Va�e Veli�enstvo.
514
00:43:18,436 --> 00:43:20,644
ซลาต� โฮลี่!
515
00:43:47,769 --> 00:43:48,560
Pr��vih!
516
00:43:48,685 --> 00:43:49,451
Miz�m.
517
00:43:54,976 --> 00:43:55,900
คุณหมอก ด่วนเลย
518
00:44:29,308 --> 00:44:30,225
อะไร
519
00:44:30,767 --> 00:44:31,516
ใช่.
520
00:44:38,475 --> 00:44:39,183
เธอผ่านไป
521
00:45:38,472 --> 00:45:39,056
ฉันจะต้องหายไป!
522
00:45:40,513 --> 00:45:41,764
<สีตัวอักษร=
523
00:45:43,097 --> 00:45:43,889
Pad�m!
524
00:45:44,014 --> 00:45:45,305
ฉันเหนื่อยแล้ว
525
00:45:54,221 --> 00:45:55,180
ไม่ โปเลซ!
526
00:46:00,888 --> 00:46:03,400
ตีตัวเองถ้ามันทำมัน
527
00:46:04,929 --> 00:46:05,763
Va�e Veli�enstvo.
528
00:46:15,928 --> 00:46:18,700
คุณจะไม่ได้รับ M�.
529
00:46:18,928 --> 00:46:21,200
เธอผ่านไป อีกครั้ง.
530
00:46:21,512 --> 00:46:24,150
ฉันหลีกเลี่ยงมัน
531
00:46:36,969 --> 00:46:37,887
ถึงอย่างไรก็ตาม.
532
00:46:40,219 --> 00:46:41,094
Ute�u.
533
00:46:41,219 --> 00:46:42,345
ฉันไม่สนใจ
534
00:46:52,802 --> 00:46:53,969
<สีตัวอักษร=
535
00:46:54,094 --> 00:46:56,100
คุณ� เยี่ยมเลย! ลูกบอลของคุณ
536
00:46:57,011 --> 00:46:58,550
อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้อีก ไม่งั้นฉันจะฉีกเธอออกจากกัน
537
00:46:58,552 --> 00:47:00,369
ถึงโบล�. เนเลจทู.
538
00:47:00,469 --> 00:47:01,510
ข้อดี ใช่แล้ว!
539
00:47:03,093 --> 00:47:05,400
ฉันจะปล่อยมันไป อย่าเพิ่งฉีกฉันลง
540
00:47:14,927 --> 00:47:16,509
M� m� t�lo,
541
00:47:16,635 --> 00:47:19,000
แต่เขาไม่เข้าใจคำพูดของฉัน
542
00:47:30,718 --> 00:47:31,384
Mist�e!
543
00:47:31,926 --> 00:47:32,509
Mist�e!
544
00:47:41,967 --> 00:47:44,383
<สีตัวอักษร=
545
00:48:17,466 --> 00:48:20,250
อย่าวางมันลง. ฉันคิดผิด ปล่อยฉันไป.
546
00:48:20,341 --> 00:48:21,757
Zatracen� d�cko.
547
00:48:21,882 --> 00:48:23,632
นี่คุณอยากเล่นกับฉันอีกเหรอ!?
548
00:48:23,757 --> 00:48:25,024
อย่าเล่นกับไฟ
549
00:48:35,423 --> 00:48:37,006
Mist�e.
550
00:48:37,673 --> 00:48:40,006
คำ.
551
00:48:44,423 --> 00:48:46,215
ฉันรู้จักคุณ
552
00:48:46,340 --> 00:48:47,881
เมื่อประตูเปิด
553
00:48:48,298 --> 00:48:49,523
และมาดูกันว่าความรักคืออะไร
554
00:48:51,631 --> 00:48:53,297
<สีตัวอักษร=
555
00:48:56,714 --> 00:48:57,964
เลขที่...
556
00:48:59,172 --> 00:49:02,400
มันเป็นเรื่องที่ฉันไม่รู้มากนัก
557
00:49:04,047 --> 00:49:06,088
ฉันได้ยินครั้งหนึ่ง
558
00:49:06,589 --> 00:49:07,838
p��b�h,
559
00:49:07,963 --> 00:49:09,589
�แม้ในโลก��th
560
00:49:09,713 --> 00:49:12,088
เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เกิดขึ้น
561
00:49:12,546 --> 00:49:15,500
หญิงสาวตกหลุมรักชาวเช็ก
562
00:49:16,297 --> 00:49:19,130
แต่พวกเขาไม่เคยพบกัน
563
00:49:26,379 --> 00:49:29,296
มันเป็นโลกประเภทไหน?
564
00:49:30,254 --> 00:49:31,754
<สีตัวอักษร=
565
00:49:32,463 --> 00:49:34,379
ฉันอยากจะออกไปดูรอบๆ
566
00:49:43,337 --> 00:49:45,004
ซัจ�มาโล โดย ม�,
567
00:49:46,754 --> 00:49:49,504
ชายคนแรกจะหน้าตาเป็นอย่างไร
568
00:49:49,629 --> 00:49:51,170
ผู้ที่ฉันจะได้พบ
569
00:49:52,796 --> 00:49:55,337
หากใครได้ยิน
570
00:49:56,669 --> 00:49:58,753
คุณตอบฉันได้ไหม?
571
00:50:39,794 --> 00:50:40,585
คุณเป็นใคร
572
00:50:48,001 --> 00:50:50,085
Pro� t� nevid�m?
573
00:50:51,085 --> 00:50:53,376
<สีตัวอักษร=
574
00:50:53,501 --> 00:50:55,334
คุณคิดอย่างไร?
575
00:50:56,292 --> 00:50:57,417
V���m,
576
00:50:57,793 --> 00:50:59,876
นั่นคือที่ที่คุณอยู่เช่นกัน
577
00:51:01,125 --> 00:51:02,000
Kdy�
578
00:51:02,376 --> 00:51:05,000
ฉันจะมาที่นี่เพื่อพบคุณทุกวัน
579
00:51:06,501 --> 00:51:08,084
บูเด� นาม� �เอกัต?
580
00:51:16,333 --> 00:51:19,500
ไม่มีใครสามารถหาทางออกได้
581
00:51:20,583 --> 00:51:22,792
zat�mco ten druh� dovnit�.
582
00:51:24,500 --> 00:51:26,375
แต่รอก่อน
583
00:51:26,500 --> 00:51:29,124
<สีตัวอักษร=
584
00:51:29,958 --> 00:51:31,333
และจาก t� chv�le
585
00:51:32,666 --> 00:51:34,291
มันหยุดไหล
586
00:51:37,540 --> 00:51:39,333
เรียบร้อยแล้ว!
587
00:51:39,415 --> 00:51:40,124
Bol� m� b�icho.
588
00:51:40,249 --> 00:51:41,874
เรียบร้อยแล้ว!
589
00:51:47,666 --> 00:51:49,040
นายว่าไงนะ?
590
00:51:52,666 --> 00:51:53,624
ช่วยฉันด้วย ลิง
591
00:51:53,666 --> 00:51:55,540
มีอะไรผิดปกติกับฉัน?
592
00:51:56,332 --> 00:51:57,582
U� v�m.
593
00:51:57,748 --> 00:51:59,900
พวกเขาตกลงไปในแม่น้ำและดื่มจากแม่น้ำนั้น
594
00:52:00,498 --> 00:52:01,223
<สีตัวอักษร=
595
00:52:01,248 --> 00:52:02,665
น้ำจากปากแม่.
596
00:52:02,748 --> 00:52:03,665
pom�h� ot�hotn�t.
597
00:52:06,706 --> 00:52:07,414
ยินดีด้วย.
598
00:52:07,539 --> 00:52:08,790
คุณกำลังตั้งครรภ์ทั้งหมด
599
00:52:11,122 --> 00:52:11,623
วูคองกู.
600
00:52:12,831 --> 00:52:14,498
ฉันกำลังตั้งครรภ์
601
00:52:15,456 --> 00:52:16,706
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!
602
00:52:19,414 --> 00:52:21,122
เธอจะเป็นแม่ของฉัน
603
00:52:21,373 --> 00:52:22,289
สิบเลย ขอบคุณ
604
00:52:23,414 --> 00:52:24,538
เราจะทำอย่างไร?
605
00:52:24,664 --> 00:52:25,747
<สีตัวอักษร=
606
00:52:25,872 --> 00:52:26,789
เรายังไม่พบทางออก
607
00:52:27,206 --> 00:52:28,830
และคุณก็ตั้งครรภ์เช่นกัน
608
00:52:28,872 --> 00:52:30,997
ทำไมคุณถึงไม่สนใจ?
609
00:52:31,205 --> 00:52:32,413
เราจะทำอย่างไร?
610
00:52:33,330 --> 00:52:34,830
Velk� brat�e.
611
00:52:35,538 --> 00:52:37,705
ไม่ใช่เรา
612
00:52:37,830 --> 00:52:39,455
ใครกำลังตั้งครรภ์
613
00:52:39,580 --> 00:52:40,622
มันเป็นเรื่องดี
614
00:52:40,747 --> 00:52:41,788
จริง.
615
00:52:42,497 --> 00:52:43,455
<สีตัวอักษร=
616
00:52:44,497 --> 00:52:45,497
Ud�lej n�co.
617
00:52:46,038 --> 00:52:47,800
Mist�e, vypad�m,
618
00:52:47,871 --> 00:52:48,913
เหมือนว่าฉันควรจะมีลูกไหม?
619
00:52:50,121 --> 00:52:51,013
Vlastn�
620
00:52:51,288 --> 00:52:52,538
มีคำว่า �e�en�
621
00:52:56,704 --> 00:52:58,600
ฝิ่น��ku, โพส�� และ.
622
00:52:58,663 --> 00:53:00,846
นายและน้องชายของคุณจะคลอดบุตรใน 3 วัน
623
00:53:00,913 --> 00:53:02,329
ไม่ต้องรอใคร..
624
00:53:02,412 --> 00:53:04,800
ไม่ต้องกังวล ฉันกลับมาบินแล้ว
625
00:53:43,494 --> 00:53:46,200
<สีตัวอักษร=
626
00:53:47,118 --> 00:53:48,244
�โดย nesmrteln�?
627
00:53:48,702 --> 00:53:49,410
คุณกลัวไหม?
628
00:53:50,285 --> 00:53:51,035
ผู้ชายเหรอ?
629
00:53:51,202 --> 00:53:52,786
คุณเป็นผู้ชาย
630
00:53:52,910 --> 00:53:54,160
ระวังปากของคุณ
631
00:53:54,285 --> 00:53:57,118
ฉันเป็นอะไรของฉันเนี่ย?
ผู้หญิงที่สวยที่สุดในประเทศ
632
00:53:57,202 --> 00:53:58,285
เป็นพิษ!
633
00:54:00,827 --> 00:54:02,618
เจ้านายของฉันกำลังตั้งครรภ์
634
00:54:02,743 --> 00:54:04,400
ฉันต้องการน้ำจากบ่อน้ำแห่งการทำแท้ง
635
00:54:04,451 --> 00:54:04,952
<สีตัวอักษร=
636
00:54:05,326 --> 00:54:05,993
Jist�.
637
00:54:06,243 --> 00:54:06,868
ช่วงเวลา.
638
00:54:07,743 --> 00:54:11,118
ฉันสวยไหม?
639
00:54:12,660 --> 00:54:14,785
ฉันคือพราเมนจิน พราเมนจัง
640
00:54:14,868 --> 00:54:16,618
Sm�ch�m 7 a� 8x st��dav�
641
00:54:16,743 --> 00:54:18,368
จิน จัง อา พัก จัง จิน.
642
00:54:18,493 --> 00:54:20,284
หม้อปิ๊ด�ม พระเจ้า�ได, ดอกไม้,
643
00:54:20,368 --> 00:54:21,493
ต้นหอม, ต้นหอม
644
00:54:21,826 --> 00:54:24,034
และสมุนไพรหายาก 49 ชนิด
645
00:54:24,118 --> 00:54:25,784
<สีตัวอักษร=
646
00:54:26,243 --> 00:54:29,000
ส่วนผสมนี้คือ ��k�
แหล่งที่มาของการทำแท้งสำหรับผู้ชาย
647
00:54:29,118 --> 00:54:29,951
81 dn�?
648
00:54:30,367 --> 00:54:30,909
เพราะ.
649
00:54:30,992 --> 00:54:31,450
ถึงเนป�จเด
650
00:54:31,659 --> 00:54:32,650
Zn� rychlej�� zp�sob?
651
00:54:32,742 --> 00:54:33,742
Jist�.
652
00:54:33,867 --> 00:54:35,492
ซริชล�m. Sm�ch�m 7 a� 8x st��dav�
653
00:54:35,617 --> 00:54:36,492
จิน' จัง
654
00:54:36,617 --> 00:54:38,283
เซอร์จางจิน
655
00:54:38,408 --> 00:54:40,117
<สีตัวอักษร=
656
00:54:40,242 --> 00:54:41,367
คุณมีสินค้าในสต็อกบ้างไหม?
657
00:54:41,659 --> 00:54:42,741
Ov�em.
658
00:54:42,866 --> 00:54:43,825
V�n�?
659
00:54:45,033 --> 00:54:45,534
ทั้งหมด.
660
00:54:50,158 --> 00:54:51,117
และมันก็หายไปแล้ว
661
00:54:51,242 --> 00:54:52,283
Frustruj�c�, ใช่ไหม?
662
00:55:00,074 --> 00:55:01,949
ฉันรู้ว่ามันเป็นกลอุบาย
663
00:55:03,074 --> 00:55:04,408
แต่ a� จะเป็น�
664
00:55:04,533 --> 00:55:06,907
เพื่ออุ้มลูกไว้ในครรภ์
665
00:55:07,032 --> 00:55:11,500
uv�dom� และ,
นั่นคือสิ่งที่คุ้มค่า
666
00:55:11,949 --> 00:55:13,865
ฝ่าพระบาท พระองค์ทรงแสดงแก่ข้าพระองค์อย่างนี้ว่า
667
00:55:15,324 --> 00:55:17,074
คุณต้องการให้ฉันให้มัน...
668
00:55:19,032 --> 00:55:19,949
ให้กำเนิด?
669
00:55:20,657 --> 00:55:22,615
หากคุณต้องการกอบกู้โลก
670
00:55:22,740 --> 00:55:24,698
คุณจะทิ้งเด็กคนนั้นไปได้อย่างไร?
671
00:55:25,698 --> 00:55:26,782
ทุกชีวิต
672
00:55:26,906 --> 00:55:28,657
ก็หายากไม่แพ้กัน
673
00:55:29,198 --> 00:55:30,699
มิสเตอร์!
674
00:55:34,240 --> 00:55:35,614
ฉันอยู่ที่ด้านล่าง
675
00:55:35,656 --> 00:55:36,614
<สีตัวอักษร=
676
00:55:37,198 --> 00:55:38,115
เกิดอะไรขึ้น?
677
00:55:41,198 --> 00:55:44,239
หนวดเคราของฉันหายไป
678
00:55:44,489 --> 00:55:45,698
Vypad� te� chyt�e, �e?
679
00:55:45,781 --> 00:55:46,155
อีกครั้ง.
680
00:55:46,197 --> 00:55:48,864
ตอนนี้ฉัน "กระดูก" มาก
681
00:55:49,656 --> 00:55:51,489
ฉันอารมณ์ดี
682
00:55:51,614 --> 00:55:53,406
ปอ��d j�m a sp�m
683
00:55:53,531 --> 00:55:55,447
เหมือนหมู
684
00:55:55,572 --> 00:55:56,780
เขากำลังกระโดดทับใครอยู่?
685
00:55:56,905 --> 00:55:58,280
หุบปาก!
686
00:55:59,030 --> 00:56:01,571
<สีตัวอักษร=
687
00:56:02,530 --> 00:56:03,314
อย่ามีอิทธิพลต่อสตรีมีครรภ์
688
00:56:03,355 --> 00:56:04,405
อย่าแตะต้องฉัน!
689
00:56:05,488 --> 00:56:07,238
ฉันไม่ต้องการคุณ� ��t
690
00:56:13,655 --> 00:56:14,904
ความจริงก็คือ
691
00:56:15,071 --> 00:56:17,196
�แหล่งที่มาของการทำแท้ง�
neukon�� t�hotenstv�.
692
00:56:18,154 --> 00:56:20,696
แหล่งที่มาที่แท้จริงอยู่ในสายตาของฉัน
693
00:56:20,821 --> 00:56:23,071
เขาจะต้องสัมผัสฉันด้วยความรู้สึกที่แท้จริง
694
00:56:23,196 --> 00:56:25,279
และทำให้ฉันเสียน้ำตา
695
00:56:25,405 --> 00:56:28,196
<สีตัวอักษร=
696
00:56:28,279 --> 00:56:29,279
ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่
697
00:56:29,570 --> 00:56:31,071
ดอตคนี เซ ม�
698
00:56:34,445 --> 00:56:35,570
เสร็จแล้ว.
699
00:56:36,028 --> 00:56:37,278
ที่จะสัมผัส
700
00:56:37,445 --> 00:56:38,487
ไม่เจ็บ.
701
00:56:40,612 --> 00:56:41,654
หัวใจของฉัน
702
00:56:41,778 --> 00:56:43,278
สัมผัสหัวใจของฉันปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่
703
00:56:46,153 --> 00:56:47,404
ฉันรู้สึก.
704
00:56:47,528 --> 00:56:49,237
ความรู้สึกที่แท้จริง
705
00:56:49,861 --> 00:56:51,195
น้ำตาที่เกิดจากการทุบตีไม่หยุด
706
00:56:51,569 --> 00:56:52,611
<สีตัวอักษร=
707
00:56:55,195 --> 00:56:58,300
เมื่อชายและหญิงอยู่ด้วยกัน
708
00:56:58,361 --> 00:57:00,319
ความรักคือความรู้สึกที่แท้จริง
709
00:57:00,736 --> 00:57:02,152
เตาอบ.
710
00:57:03,653 --> 00:57:06,650
ทันใดนั้นฉันก็รู้สึกถึงการทดสอบ
711
00:57:07,777 --> 00:57:09,819
ฉัน��มีความสุข�มาก
712
00:57:12,485 --> 00:57:13,527
เอลเน่.
713
00:57:15,819 --> 00:57:16,777
มัล� ทัง.
714
00:57:18,402 --> 00:57:20,193
ฉันไม่ได้ยินเสียงหัวใจของเขาเต้น
715
00:57:20,986 --> 00:57:23,027
เฌ�t� ก่อน ชv�l� ม� กปาลา.
716
00:57:29,402 --> 00:57:32,450
<สีตัวอักษร=
717
00:57:35,235 --> 00:57:36,360
Zav�i o�i.
718
00:57:36,859 --> 00:57:38,901
ได้ยินว่าหัวใจเต้นอย่างไร
719
00:57:57,359 --> 00:57:59,900
ให้กำเนิดเธอ. ฉันจะเลี้ยงดูเธอแทนคุณ
720
00:58:05,234 --> 00:58:06,558
หากฉันถูกกำหนดให้เลี้ยงดูเธอ...
721
00:58:08,109 --> 00:58:09,692
และไม่ว่าอะไรก็ตาม
722
00:58:10,400 --> 00:58:12,983
ฉันจะทำมัน มันเป็นหน้าที่ของฉัน
723
00:58:18,275 --> 00:58:20,200
ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ เหตุใดท่านจึงเดินทางไปทางทิศตะวันตก?
724
00:58:20,483 --> 00:58:22,108
<สีตัวอักษร=
ปิเนสลี OSV�cen�
725
00:58:22,233 --> 00:58:23,108
แก่สรรพสัตว์ทั้งหลาย
726
00:58:24,316 --> 00:58:25,858
ถึงสิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึก?
727
00:58:26,691 --> 00:58:27,774
คุณคือ ��asn�.
728
00:58:31,482 --> 00:58:32,399
แต่สิ่งเหล่านี้
729
00:58:33,232 --> 00:58:34,983
เด็กในครรภ์ก็เป็นอย่างนั้น
730
00:58:35,107 --> 00:58:36,941
สิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึกใช่ไหม?
731
00:58:37,816 --> 00:58:39,898
สำหรับทุกวันที่สูญเปล่า
732
00:58:40,023 --> 00:58:42,023
ฉันจุดเทียนแล้ว
733
00:58:42,731 --> 00:58:45,399
<สีตัวอักษร=
734
00:58:50,648 --> 00:58:52,398
ถ้าเขาไม่กำจัดเด็กพวกนี้ออกไป
735
00:58:53,232 --> 00:58:54,857
เราจะไปทางทิศตะวันตกได้อย่างไร?
736
00:58:56,148 --> 00:58:57,023
นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ
737
00:58:58,106 --> 00:59:00,348
เทนโทครีต บูดู ซา เมเซรู.
738
00:59:02,064 --> 00:59:04,897
หากพระอาจารย์เดินทางไปทางทิศตะวันตก
739
00:59:05,022 --> 00:59:07,356
ดังนั้น a� จะเป็นสถานการณ์
vy�adovat sebeextr�mn�j�� �e�en�,
740
00:59:07,481 --> 00:59:08,523
ฉันแค่ต้อง...
741
00:59:08,647 --> 00:59:10,897
ลาก่อน!
742
00:59:15,939 --> 00:59:16,772
<สีตัวอักษร=
743
00:59:17,689 --> 00:59:18,814
Dr�.
744
00:59:18,939 --> 00:59:20,230
ฉันจะร้องไห้
745
00:59:27,814 --> 00:59:29,313
ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่
746
00:59:29,564 --> 00:59:31,522
เหนือเจ้านายของเขา
747
00:59:32,147 --> 00:59:34,188
�e ใน v�n� z�vid�m,
748
00:59:34,938 --> 00:59:36,438
เขายืนเคียงข้างเขา
749
00:59:37,729 --> 00:59:40,021
ทำไมคุณถึงเก่งขนาดนี้?
750
00:59:40,938 --> 00:59:41,729
Mist�e.
751
00:59:41,855 --> 00:59:43,105
ฉันมีน้ำจากบ่อน้ำแห่งการทำแท้ง
752
00:59:44,688 --> 00:59:45,146
Mist�e.
753
00:59:45,271 --> 00:59:46,354
<สีตัวอักษร=
754
00:59:53,187 --> 00:59:54,396
วูคองกู.
755
00:59:55,396 --> 00:59:57,062
ฉันตัดสินใจครั้งใหญ่
756
01:00:00,104 --> 01:00:01,396
ฉันตัดสินใจ...
757
01:00:03,645 --> 01:00:04,770
�e to d�t� porod�m.
758
01:00:07,895 --> 01:00:08,912
คุณคิดออกแล้วหรือยัง?
759
01:00:12,228 --> 01:00:13,437
ถ้าอย่างนั้น.
760
01:00:15,603 --> 01:00:17,728
ใช่! เราจะมีลูก
761
01:00:17,853 --> 01:00:19,019
ออสลาฟ��ฉันถึง
762
01:00:20,186 --> 01:00:20,727
Zmrzn�te!
763
01:00:31,310 --> 01:00:32,477
Mist�e,
764
01:00:32,728 --> 01:00:35,227
<สีตัวอักษร=
765
01:00:35,352 --> 01:00:36,477
คุณไม่ใช่แค่ใครก็ได้
766
01:00:40,977 --> 01:00:42,177
เด็กจะจำกัดคุณ
767
01:00:42,893 --> 01:00:44,352
คุณจะดำเนินการต่อได้อย่างไร
768
01:00:45,643 --> 01:00:47,227
และฉันจะปกป้องคุณได้อย่างไร?
769
01:00:51,060 --> 01:00:52,310
Rozmrzn�te.
770
01:01:01,435 --> 01:01:02,476
มันหายไปแล้ว
771
01:01:10,934 --> 01:01:12,559
ทำไมคุณถึงตัดสินใจแทนเขา?
772
01:01:12,684 --> 01:01:14,268
มันเป็นลูกของเขา
773
01:01:15,184 --> 01:01:17,976
<สีตัวอักษร=
774
01:01:18,267 --> 01:01:19,184
อะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ
775
01:01:19,308 --> 01:01:20,767
ne� tv� porozum�n�?
776
01:01:21,892 --> 01:01:23,225
N�co ของ pov�m
777
01:01:23,767 --> 01:01:26,400
อยู่ในใจเจ้านายของฉัน
พบ P�sma v�e.
778
01:01:26,434 --> 01:01:28,100
ไม่มีสถานที่สำหรับสิ่งอื่นใด
779
01:01:28,975 --> 01:01:30,183
เนมลัฟ�ม โด วี�ทรู.
780
01:01:30,308 --> 01:01:31,600
กดี� มิ เนฟ�,
781
01:01:31,725 --> 01:01:33,225
ถามพระพุทธเจ้า
782
01:01:57,349 --> 01:01:58,849
<สีตัวอักษร=
783
01:02:00,266 --> 01:02:02,224
เจ้าอาวาสในวัดพูดกับข้าพเจ้าว่า
784
01:02:03,266 --> 01:02:05,390
เพื่อคัดลอกพระคัมภีร์
785
01:02:05,473 --> 01:02:07,016
เมื่อฉันอารมณ์เสีย
786
01:02:08,682 --> 01:02:10,890
และฉันจะปรับปรุงลายมือของฉัน
787
01:02:11,016 --> 01:02:13,390
จิตใจของฉันก็จะสงบลง
788
01:02:14,098 --> 01:02:15,098
ไม่ต้องกังวล.
789
01:02:16,307 --> 01:02:17,381
ฉันเป็นหนี้.
790
01:05:40,506 --> 01:05:41,548
พวกเขาแยกมันออก
791
01:05:41,965 --> 01:05:43,506
และการแก้แค้นของพระภิกษุก็เริ่มต้นขึ้น
792
01:05:44,923 --> 01:05:45,715
<สีตัวอักษร=
793
01:05:46,590 --> 01:05:47,982
มันแตกต่างจากที่คุณคิด
794
01:05:48,506 --> 01:05:51,200
ฝ่าบาท ข้าพระองค์เพียงแต่ไม่ต้องการ
เพื่อทรยศต่อบรรพบุรุษหลายคน
795
01:05:51,381 --> 01:05:52,798
และให้ข้อผิดพลาด
796
01:05:52,922 --> 01:05:54,131
แต่
797
01:05:55,673 --> 01:05:58,700
อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นกับรุ่นก่อน
ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น?
798
01:06:01,339 --> 01:06:03,922
ถ้าอย่างนั้นเราก็เป็นส่วนหนึ่งของความผิดพลาดของเขา
799
01:06:04,048 --> 01:06:05,672
และเราจะเป็นเช่นนั้นเสมอ
800
01:06:10,630 --> 01:06:11,797
ไม่ต้องกังวลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
801
01:06:11,922 --> 01:06:13,063
<สีตัวอักษร=
802
01:06:13,088 --> 01:06:14,672
ฉันจะเอาเขาเข้าคุกเลย
803
01:06:15,047 --> 01:06:16,589
ใหม่เข้ามาแล้ว
804
01:06:18,589 --> 01:06:19,880
ทุกสิ่งที่ฉันทำ
805
01:06:21,589 --> 01:06:23,338
มันเป็นเพื่อประโยชน์ของคุณเอง
806
01:06:26,005 --> 01:06:27,463
ไม่ต้องกังวลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
807
01:06:28,047 --> 01:06:29,796
ฉันจะขอบคุณ
808
01:06:52,420 --> 01:06:54,253
เราจะไม่เข้าคุกเหรอ?
809
01:07:14,794 --> 01:07:15,586
ฯพณฯ.
810
01:07:17,086 --> 01:07:18,836
กระเป๋าเงินเพื่องัด
811
01:07:19,294 --> 01:07:20,461
<สีตัวอักษร=
812
01:07:20,586 --> 01:07:21,377
ความเคลื่อนไหว!
813
01:08:07,417 --> 01:08:08,208
แปลกมาก!
814
01:08:12,709 --> 01:08:13,958
Va�e Veli�enstvo.
815
01:08:27,708 --> 01:08:28,708
ใช่!
816
01:09:15,332 --> 01:09:17,750
สิบ den กับ s�le
817
01:09:18,123 --> 01:09:20,539
ฉันไม่ได้อ่านรอบเดียว
818
01:09:20,664 --> 01:09:24,000
ซึ่งอยู่ในการคาดการณ์
p�edch�dkyn� obsa�ena.
819
01:09:24,080 --> 01:09:25,289
P�e se v n�,
820
01:09:25,414 --> 01:09:28,500
วันหนึ่งสมเด็จพระนางเจ้าฯ
821
01:09:28,581 --> 01:09:31,122
<สีตัวอักษร=
822
01:09:33,122 --> 01:09:34,289
ถึง เน่� โม�n�.
823
01:09:35,206 --> 01:09:37,080
ฝ่าบาททรงเลือกสวรรค์
824
01:09:37,206 --> 01:09:39,164
เลือดไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเขา
p�edch�dky� Zem� �en.
825
01:09:39,872 --> 01:09:40,888
เมื่อเขาจากไป
826
01:09:41,538 --> 01:09:43,413
ทุกอย่างเริ่มต้นที่นี่
827
01:09:43,538 --> 01:09:46,100
แผ่นดินก็จะหายไป
828
01:10:20,454 --> 01:10:21,703
Velk� brat�e.
829
01:10:30,328 --> 01:10:31,203
ซุน หงอคง.
830
01:10:31,620 --> 01:10:33,078
คุณคือวิสัยทัศน์ของฉัน
831
01:10:33,620 --> 01:10:35,161
<สีตัวอักษร=
832
01:10:36,453 --> 01:10:37,536
เจ้านายของฉันอยู่ที่ไหน?
833
01:10:38,620 --> 01:10:43,300
Plav� se s Jej�m Veli�enstvem
834
01:10:43,578 --> 01:10:44,620
ที่โม�i utrpen�
835
01:10:47,244 --> 01:10:48,244
Mo�e utrpen�?
836
01:10:48,911 --> 01:10:52,450
อาจไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีทางย้อนกลับ
837
01:10:52,660 --> 01:10:53,911
เมื่อมันออกเดินทาง�,
838
01:10:54,036 --> 01:10:56,036
กระแสน้ำจะหนีคุณไปตลอดชีวิต
839
01:10:56,702 --> 01:11:00,035
ไม่มีใครกลับมาจากมันทั้งเป็น
840
01:11:00,160 --> 01:11:01,202
<สีตัวอักษร=
841
01:11:02,285 --> 01:11:03,786
ฉันจะช่วยให้คุณทุกคนกลับสู่เส้นทางเดิม
Va�e Veli�enstvo.
842
01:11:26,409 --> 01:11:27,576
Mist�e!
843
01:11:41,950 --> 01:11:43,784
Jej� Veli�enstvo...
844
01:11:57,241 --> 01:11:59,450
Mist�e!
845
01:12:00,116 --> 01:12:01,783
Mist�e!
846
01:12:42,822 --> 01:12:44,573
ฉันต้องการความตึงเครียด
847
01:12:47,572 --> 01:12:49,323
โฮก�.
848
01:12:49,514 --> 01:12:52,073
จากนั้นคุณจะต้องกินน้ำมากขึ้น
849
01:12:55,022 --> 01:12:56,273
ดวงตาของฉัน
850
01:12:57,114 --> 01:12:59,364
<สีตัวอักษร=
851
01:13:00,322 --> 01:13:01,872
ถ้าคุณไม่รังเกียจ
852
01:13:03,572 --> 01:13:05,614
คุณสามารถกัดได้
853
01:14:36,276 --> 01:14:38,568
เป็นยังไงบ้าง?
854
01:14:39,818 --> 01:14:42,401
เกินขอบเขตของโลก?
855
01:14:44,109 --> 01:14:45,318
มันอยู่ที่นั่น
856
01:14:46,734 --> 01:14:49,817
ความทุกข์ก็เช่นกัน
857
01:14:51,484 --> 01:14:53,276
แต่ฉันทำได้
858
01:14:54,692 --> 01:14:57,243
ทุกคนเป็นเหมือนเกาะ
859
01:14:57,808 --> 01:14:59,059
Ka�d�
860
01:14:59,651 --> 01:15:00,901
<สีตัวอักษร=
861
01:15:02,366 --> 01:15:04,566
และการเดินทางของพวกเขาจะสิ้นสุดเมื่อใด?
862
01:15:06,567 --> 01:15:09,067
หากข้าพเจ้าได้รับพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์
863
01:15:10,442 --> 01:15:13,192
มัส�ม โฮ ปินสท์ นา บเอห์
864
01:15:14,234 --> 01:15:15,691
Nicm�n�
865
01:15:15,817 --> 01:15:19,608
krom� utrpen�
866
01:15:21,441 --> 01:15:23,483
มีความสุขมาก
867
01:15:27,525 --> 01:15:28,941
�koda,
868
01:15:29,899 --> 01:15:31,316
ฉันรู้อยู่ข้างนอก
869
01:15:32,399 --> 01:15:35,524
ฉันไม่สามารถแสดงชีวิตในเรื่องนี้
870
01:15:39,690 --> 01:15:41,732
<สีตัวอักษร=
871
01:15:42,732 --> 01:15:44,607
ดังนั้นในช่วงที่ห้า
872
01:15:47,732 --> 01:15:49,357
Jist�.
873
01:15:51,816 --> 01:15:53,856
ในชีวิตที่ห้า
874
01:16:48,729 --> 01:16:50,188
ที่น่าประหลาดใจ!
875
01:16:50,896 --> 01:16:52,063
Br�na
876
01:16:52,604 --> 01:16:55,437
พระองค์ทรงยืนอยู่ในปลายเดือนพฤษภาคมแห่งความทุกข์ทรมาน
877
01:17:06,978 --> 01:17:08,521
บรานาหย่าแล้ว
878
01:17:09,853 --> 01:17:12,145
แล้วความรักคืออะไร?
879
01:17:19,145 --> 01:17:20,478
ฉันจะมากับคุณ
880
01:17:22,311 --> 01:17:23,770
แล้วโลกล่ะ?
881
01:17:28,103 --> 01:17:30,311
<สีตัวอักษร=
882
01:17:31,395 --> 01:17:33,686
ฉันจะปฏิบัติตาม
กฎเกณฑ์และพระบัญญัติของคุณ
883
01:18:15,726 --> 01:18:17,976
Mist�e!
884
01:18:18,142 --> 01:18:19,184
ขึ้น!
885
01:18:25,517 --> 01:18:27,184
Mist�e!
886
01:18:30,934 --> 01:18:31,950
วูคองกู.
887
01:18:32,558 --> 01:18:33,533
Mist�e!
888
01:18:36,016 --> 01:18:36,867
Mist�e.
889
01:18:36,892 --> 01:18:37,308
วูคองกู.
890
01:18:37,350 --> 01:18:38,392
คุณมีปัญหาหรือไม่?
891
01:18:38,517 --> 01:18:40,250
นายไปกันเถอะ
892
01:18:47,350 --> 01:18:48,599
<สีตัวอักษร=
893
01:18:54,474 --> 01:18:55,224
Mist�e.
894
01:18:56,058 --> 01:18:57,516
คุณอยากจะพาเธอไปกับพวกเขาไหม?
895
01:22:10,925 --> 01:22:12,299
เด็กคนนี้
896
01:22:12,591 --> 01:22:15,258
สายเลือดของฉันเชื่อมต่อกับโลก
897
01:22:15,800 --> 01:22:17,717
ตอนนี้คุณเป็นผู้นำของประเทศ
898
01:22:18,007 --> 01:22:20,174
``วงกลมเดียวในชีวิตของคุณ''
899
01:22:20,508 --> 01:22:22,882
คือการเลี้ยงดูเธอ
900
01:22:24,341 --> 01:22:26,674
อย่าปล่อยให้สวรรค์ลงมา
901
01:22:43,215 --> 01:22:44,207
คุณอยู่ที่นี่
902
01:22:51,965 --> 01:22:54,900
<สีตัวอักษร=
903
01:22:55,339 --> 01:22:56,923
U� nep�ijdu.
904
01:22:58,756 --> 01:23:00,339
วันต่อวัน
905
01:23:01,256 --> 01:23:03,423
ฉันยอมรับหน้าที่ของฉัน
906
01:23:05,589 --> 01:23:07,047
Str�v�m cel� sv�j �ivot
907
01:23:07,423 --> 01:23:09,172
ปกป้องเด็กคนนั้น
908
01:23:10,172 --> 01:23:13,550
เธอจะกลายเป็นราชินีแห่งโลก
909
01:23:16,463 --> 01:23:19,505
ในขณะที่เรากำลังรอ
และความรักก็ปรากฏ
910
01:23:20,213 --> 01:23:21,422
มันกลับกลายเป็นว่า
911
01:23:22,338 --> 01:23:24,505
<สีตัวอักษร=
912
01:24:14,587 --> 01:24:16,169
โบฮัน� เกรซ.
913
01:24:49,585 --> 01:24:51,435
Drah� p�edkyn�,
914
01:24:52,793 --> 01:24:54,376
ทุกคนในโลก
915
01:24:54,877 --> 01:24:58,501
สระผม
916
01:24:59,084 --> 01:25:02,793
เพื่อสร้างความสับสนให้กับพวกเขา
โคมไฟv��n�ho sv�tla
917
01:25:03,626 --> 01:25:04,710
Pros�me
918
01:25:05,334 --> 01:25:06,876
na�i p�edkyni,
919
01:25:07,001 --> 01:25:10,126
ไม่ว่าเธอจะทำได้ก็ตาม
zachr�nit Jej� Veli�enstvo.
920
01:25:11,792 --> 01:25:13,750
<สีตัวอักษร=
921
01:25:13,876 --> 01:25:17,126
ต้องไปให้สุด
922
01:25:17,792 --> 01:25:19,208
เมื่อนั้นเท่านั้น
923
01:25:19,333 --> 01:25:24,375
พระองค์จะทรงสามารถ
ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง
924
01:25:39,125 --> 01:25:40,457
Tang-sengu,
925
01:25:41,167 --> 01:25:42,416
ใน “ชีวิต”
926
01:25:42,583 --> 01:25:44,583
สามารถยอมแพ้ได้มากขึ้นเท่านั้น
927
01:25:45,124 --> 01:25:47,574
ที่คุณไม่เคยเป็นเจ้าของ
928
01:25:47,791 --> 01:25:50,200
เลือกที่จะรักคนคนหนึ่ง
929
01:25:50,249 --> 01:25:52,416
<สีตัวอักษร=
930
01:25:55,291 --> 01:25:56,665
จดจำ
931
01:25:56,915 --> 01:25:59,540
วันที่คุณ
สวมเสื้อของเขา
932
01:25:59,665 --> 01:26:00,857
จะเป็นวันนั้น
933
01:26:00,882 --> 01:26:03,665
เมื่อไหร่จะดำเนินต่อไป
v cest� นา z�pad.
934
01:26:04,623 --> 01:26:06,166
ม�จถึงนาปัม�ติ
935
01:26:08,790 --> 01:26:10,248
ฉันคือคุณ?
936
01:26:47,830 --> 01:26:49,080
โบฮัน� เกรซ.
937
01:26:57,121 --> 01:26:57,847
Dr�!
938
01:26:59,788 --> 01:27:01,329
หยุด!
939
01:27:10,620 --> 01:27:11,871
<สีตัวอักษร=
940
01:27:21,704 --> 01:27:23,787
เราจะนำ Cassock นี้ไปด้วย
941
01:27:25,412 --> 01:27:26,995
�asem
942
01:27:27,911 --> 01:27:30,900
ความรู้สึกของคุณอาจจางหายไป
943
01:27:31,162 --> 01:27:32,245
แพ็ค
944
01:27:33,287 --> 01:27:35,287
คุณจะสวม Cassock ของคุณอีกครั้ง
945
01:27:40,995 --> 01:27:44,161
หากเวลาเป็นยาที่ดีที่สุด
946
01:27:45,078 --> 01:27:47,244
มันจะไม่สำคัญ
947
01:27:47,953 --> 01:27:51,286
ความทุกข์ทรมานมากมายเกินบรรยาย
948
01:27:51,661 --> 01:27:54,411
เอ เนโดโบรโวลน์�ช รอซลู�น�.
949
01:28:56,075 --> 01:28:58,075
<สีตัวอักษร=
950
01:28:58,950 --> 01:29:00,950
ในที่สุดคุณก็ตื่นขึ้น
951
01:29:04,658 --> 01:29:06,824
ดูเหมือนความฝัน
952
01:31:59,609 --> 01:32:01,817
คุณรอฉันมา 20 ปีแล้ว
953
01:32:26,358 --> 01:32:27,399
ซาสลา.
954
01:32:27,816 --> 01:32:30,524
หลอดไฟ v��n�ho sv�tla u�neho�
955
01:32:30,900 --> 01:32:33,025
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงตื่นขึ้นเป็นพิเศษ
956
01:32:33,816 --> 01:32:35,691
อย่าลืมตรวจสอบมัน
957
01:32:39,191 --> 01:32:41,100
ใช่ มองหามัน
958
01:32:44,648 --> 01:32:46,316
ทุกสิ่งมีชะตากรรมของตัวเอง
959
01:32:48,024 --> 01:32:49,399
<สีตัวอักษร=
960
01:33:02,148 --> 01:33:02,981
ใช่.
961
01:33:03,523 --> 01:33:04,065
ใช่!
962
01:33:16,231 --> 01:33:17,314
Mist�e!
963
01:33:27,356 --> 01:33:29,397
Va�e Veli�enstvo.
964
01:33:40,521 --> 01:33:41,230
มาดาม รดคิน�.
965
01:33:41,355 --> 01:33:42,247
Va�e Veli�enstvo.
966
01:33:42,605 --> 01:33:43,713
ฝ่าบาทพร้อมหรือยัง?
967
01:33:43,813 --> 01:33:45,022
M� d�t�.
968
01:34:01,687 --> 01:34:03,896
ฉันจะไม่มีวันทิ้งอาณาจักรของฉัน
969
01:34:05,520 --> 01:34:06,979
กรุณาออกไปเถอะ
970
01:35:31,267 --> 01:35:32,142
<สีตัวอักษร=
971
01:35:50,933 --> 01:35:51,808
Mist�e.
972
01:35:52,475 --> 01:35:53,099
Mist�e!
973
01:35:54,183 --> 01:35:54,933
Mist�e!
974
01:37:19,721 --> 01:37:21,100
ไปกันเลย! ขึ้น!
975
01:39:28,675 --> 01:39:29,924
พุทโธ
976
01:39:30,757 --> 01:39:32,757
ด้านบน� se v Mo�i utrpen�.
977
01:39:33,257 --> 01:39:35,049
โพรา� มิ
978
01:39:35,466 --> 01:39:37,840
เหมือนกับจิม ฉันมีจังหวะที่สอง
979
01:40:36,129 --> 01:40:37,921
Bo�e �eky zapomenut�,
980
01:40:38,630 --> 01:40:40,200
posledn ch 20 ปล่อย
981
01:40:40,296 --> 01:40:42,796
<สีตัวอักษร=
982
01:40:42,921 --> 01:40:47,338
คุณยังเหมือนเดิม
sp�chal obrovsk� h��ch.
983
01:40:48,046 --> 01:40:50,338
เขาตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาหรือไม่?
984
01:40:54,213 --> 01:40:55,295
โบ�อี �เอกี้
985
01:40:55,963 --> 01:40:57,428
กลับใจแล้วคุณจะได้รับความรอด
986
01:41:52,752 --> 01:41:54,876
ดูเหมือนความฝัน
987
01:41:58,668 --> 01:41:59,709
Zd�lo เป็นของฉัน...
988
01:42:04,127 --> 01:42:06,210
คุณมีผมยาว...
989
01:42:12,626 --> 01:42:15,875
และเราก็แก่เฒ่าไปด้วยกัน...
990
01:42:17,584 --> 01:42:19,042
<สีตัวอักษร=
991
01:42:23,501 --> 01:42:25,251
คุณไม่ได้ ��โชคดี�
992
01:43:27,623 --> 01:43:29,164
โบ�อี �เอกี ซาโปเมนุต�,
993
01:43:29,581 --> 01:43:32,581
ch�pu p���inu va�� vnit�n� โรค
994
01:43:32,997 --> 01:43:34,039
วลาสตน์�
995
01:43:34,580 --> 01:43:36,206
br�na tu byla v�dy.
996
01:43:36,539 --> 01:43:37,864
ถึงนา�e zdr�h�n�
997
01:43:38,206 --> 01:43:39,706
ดีไซน์กล่องสีน้ำตาล nm
998
01:43:41,872 --> 01:43:43,205
เราอยู่ใกล้กันมาก
999
01:43:43,789 --> 01:43:47,122
<สีตัวอักษร=
1000
01:43:47,163 --> 01:43:49,038
เนโกเน่ นู ไรคาร์นัค
1001
01:43:50,372 --> 01:43:52,455
Kdy� l�sce porozum�me,
1002
01:43:53,122 --> 01:43:56,080
ดอก b�t v��n
1003
01:43:57,163 --> 01:43:58,913
ฉันได้เรียนรู้แล้ว
1004
01:43:59,705 --> 01:44:02,621
หรือความรักต่อบุคคลหรือโลก
1005
01:44:03,288 --> 01:44:04,955
คือ �เต็ม� สไตน์�
1006
01:44:06,955 --> 01:44:09,663
อ็อด��k�m สำหรับ v�s ลอง 1000x เดนน์
1007
01:44:10,246 --> 01:44:11,997
<สีตัวอักษร=
1008
01:44:12,037 --> 01:44:14,121
ตาม กับ อูโล��ม นัด คาซาเทลนู
1009
01:44:14,705 --> 01:44:16,287
osv�tlenou Buddhou,
1010
01:44:16,705 --> 01:44:18,621
เพื่อช่วยให้คุณชนะ
1011
01:44:18,663 --> 01:44:20,329
brzk� odpu�t�n�.
1012
01:45:55,075 --> 01:45:56,108
ฉันจะได้พบคุณ
1013
01:45:56,325 --> 01:45:57,150
วลาสตน์� คือ.
1014
01:45:57,576 --> 01:45:59,117
เราจะไม่มีวันได้พบกันอีก
1015
01:46:08,533 --> 01:46:10,449
ในชีวิตที่ห้า
1016
01:46:41,073 --> 01:46:44,150
<สีตัวอักษร=
1017
01:46:44,240 --> 01:46:46,400
ภูเขา. เขาให้��และให้��.
1018
01:46:46,490 --> 01:46:47,507
คุณชื่ออะไร?
1019
01:46:47,531 --> 01:46:48,906
ภูเขาไฟ.
1020
01:46:49,031 --> 01:46:50,090
M� bohyn�.
1021
01:46:50,115 --> 01:46:52,406
ถึง zn� skv�le
1022
01:46:54,739 --> 01:46:55,606
อย่ารำคาญ.
1023
01:47:09,500 --> 01:47:12,500
LanGI P�elo�ila
LangiJ@seznam.cz
1024
01:47:12,501 --> 01:47:14,001
เฌ�t� nekon��ฉัน...
1025
01:48:06,000 --> 01:48:08,500
เฮ้ เฮ้ เฮ้ หยุด! นี่เราอยู่.
1026
01:48:08,601 --> 01:48:09,901
<สีตัวอักษร=
1027
01:48:11,000 --> 01:48:13,200
พี่น้องของคุณอยู่ที่ไหน
1028
01:48:13,500 --> 01:48:17,300
คุณแล่นออกไปแต่ตะโกนบอกฉันว่า
เพื่อบอกลาคุณ
1029
01:48:17,500 --> 01:48:20,500
อาจจะไม่. เป็นยังไงบ้าง? พวกเขาแย่มาก
1030
01:48:21,700 --> 01:48:27,200
พี่อีกคนถามผมว่า
เพื่ออ่านข้อความของเขาถึงคุณด้วยความรู้สึก
1031
01:48:27,801 --> 01:48:28,901
อย่างมั่นคงและล้ำลึก
1032
01:48:33,900 --> 01:48:35,202
น้องสาว,
1033
01:48:36,203 --> 01:48:38,103
ยกโทษให้ฉัน
ที่ฉันจากไปโดยไม่บอกลา
1034
01:48:39,204 --> 01:48:41,004
<สีตัวอักษร=
1035
01:48:41,405 --> 01:48:44,805
ฉันจะต้องเดินทางไปทางทิศตะวันตก
เนเคจ นาม�.
1036
01:48:45,206 --> 01:48:51,700
นอกจากหน้าตาดีของฉันแล้ว
นั่นคือ ostatn� zapome�
1037
01:48:52,601 --> 01:48:54,101
Pros�m.
1038
01:48:57,800 --> 01:48:59,500
Vlastn�
1039
01:49:00,501 --> 01:49:02,901
ฉันชอบรูปลักษณ์เดิมของคุณ
1040
01:49:04,300 --> 01:49:05,300
อันนี้เหรอ?
1041
01:49:15,301 --> 01:49:19,801
เธอไม่ได้พูดถึงคุณ
แต่เกี่ยวกับน้องชายอีกคนของคุณ
1042
01:49:20,100 --> 01:49:23,300
ลักษณะสีฟ้าของคุณ
ก็ดูดีเหมือนกัน
1043
01:49:24,001 --> 01:49:26,301
แต่เขามาทำอะไรในชุดนี้?
1044
01:49:27,402 --> 01:49:29,402
อย่าตกใจ
และฉันจะบอกคุณ
1045
01:49:30,203 --> 01:49:32,600
ฉันเป็นนายพลแห่งม่านที่ยกขึ้น
1046
01:49:32,801 --> 01:49:34,501
นายพลเปิดม่านเหรอ?
1047
01:49:35,002 --> 01:49:35,702
และมีไว้เพื่ออะไร?
1048
01:49:36,103 --> 01:49:37,303
คุณไม่รู้เหรอ?
1049
01:49:38,004 --> 01:49:40,204
ในสวรรค์เมื่อรอบ
ไปสู่ยุคของเนไฟรต์
1050
01:49:40,205 --> 01:49:43,205
ฉันเงยหน้าขึ้นมองเขา ฉันจะเงยหน้าขึ้น
1051
01:49:43,306 --> 01:49:44,806
<สีตัวอักษร=
1052
01:49:46,007 --> 01:49:47,507
เน็นเพื่อเตรียมพร้อม?
1053
01:49:48,108 --> 01:49:49,108
เป็นเมืองที่สำคัญ
1054
01:49:49,109 --> 01:49:50,309
ใช่มันเป็น
1055
01:49:50,410 --> 01:49:51,610
คุณเก่งมาก
1056
01:49:56,900 --> 01:49:58,000
เราจะไม่มีวันได้พบกันอีก
1057
01:49:58,000 --> 01:50:02,000
www.Titulky.com