1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Subtítulo ojegueru www.OpenSubtitles.org-gui 2 00:00:14,000 --> 00:01:10,000 Fiebre de Cabina rehegua ..:Subtítulo omohendava'ekue NCC@:.. 3 00:01:32,280 --> 00:02:20,000 ..:Subtítulo omohendava'ekue NCC@:.. 4 00:03:13,280 --> 00:03:16,360 ¡Hey, mitãkaria’y! 5 00:03:19,400 --> 00:03:21,400 Eju, mitãkaria’y. 6 00:03:22,880 --> 00:03:23,640 Nde! 7 00:03:24,440 --> 00:03:26,640 Nde! 8 00:03:28,840 --> 00:03:30,360 Hey, karai. 9 00:03:36,520 --> 00:03:37,480 - ¡Qui! - ¡Qui! 10 00:03:38,280 --> 00:03:40,120 ¡Ndaiporivéima umi final de mierda! 11 00:03:40,160 --> 00:03:43,000 ¡Hey, ani rejapo! Ani reho universidad-pe. 12 00:03:43,080 --> 00:03:45,920 Ha'e peteî estafa de mierda. ¡Ha'e joder chupa! 13 00:04:04,120 --> 00:04:07,320 - Bert, ¿reguerekópa hetave tatatĩ? - Nahániri. 14 00:05:09,920 --> 00:05:12,200 Upévare che ikyra. Upéicharõ, mbaʼépa ikatu jajapo? Aipotaite ningo ndahaʼeiha anoréxica. 15 00:05:23,200 --> 00:05:25,120 ¡Emoĩ chupe upépe, deporte! 16 00:05:26,600 --> 00:05:29,920 Mba'e piko la oikóva? Gato ohupyty nde ñe'ẽ? 17 00:05:31,680 --> 00:05:33,960 - ¡Jesús! - Ñandejára maldición, Dennis, nahániri! 18 00:05:34,000 --> 00:05:36,320 Nahániri, Dennis, nahániri! 19 00:05:36,360 --> 00:05:38,560 Nahániri, ani reinupã chupe térã oimeraẽ mba’e. 20 00:05:38,600 --> 00:05:41,080 Maymáva oikuaa ndaha’eiha oguapy haguã Dennis ykére. 21 00:05:41,120 --> 00:05:45,080 - Ha'e ome'ẽta ndéve tétanos. - Ikatu rejapova’erã peteĩ señal. 22 00:05:45,120 --> 00:05:47,480 Oĩ peteĩ ysyry tapykue jerére, . rejohéiséramo nde po. 23 00:05:47,560 --> 00:05:49,440 Aguerúta ndéve peteĩ toalla. 24 00:05:55,760 --> 00:05:58,920 Hey, pal, . 25 00:06:02,080 --> 00:06:04,400 nde piko ere ha’eha peteĩ idea iñaranduva ohejávo nde ra’y ko’ápe 26 00:06:04,440 --> 00:06:06,120 moõpa ikatu oĩ peteĩ peligro umi héntepe g̃uarã? 27 00:06:06,160 --> 00:06:07,800 Mbaʼépa añetehápe ere? 28 00:06:07,840 --> 00:06:10,840 Che ha'énte, . oiméramo peichagua incidente 29 00:06:10,880 --> 00:06:13,240 ha'e kuri ogueru haguã peteî "demanda", 30 00:06:13,280 --> 00:06:16,840 - ikatu ojeguereko responsable ndehegui. - Jeff, eñongatu facultad de derecho-pe guarã. 31 00:06:20,000 --> 00:06:28,440 Mitã lindo. 32 00:06:44,600 --> 00:06:47,800 Nde. 33 00:06:50,960 --> 00:06:52,360 Mba'éichapa nde réra? 34 00:06:52,440 --> 00:06:53,640 Héẽ! 35 00:06:54,840 --> 00:06:56,760 Oiméramo nde reñeinteresa vidrio rembiapo añetehápe iporãvape, . 36 00:06:56,880 --> 00:06:59,080 ndahepyiete, . ha katu ha’e peteĩ antiguo. 37 00:06:59,120 --> 00:07:00,760 Oĩ umi botella apytépe upépe yvate gotyo 38 00:07:00,800 --> 00:07:03,160 ha’e fechado Guerra Civil mboyve. 39 00:07:03,200 --> 00:07:05,120 Ha upérupi, Yma areko vaʼekue- 40 00:07:05,160 --> 00:07:07,080 upe espacio vacío-pe, . Yma areko vaʼekue 41 00:07:07,120 --> 00:07:09,880 oĩ umi iporãvéva apytépe Shirley Temple botellas ahechava’ekue. 42 00:07:09,920 --> 00:07:13,600 Ha ko kuña oike ko'ápe pe parálisis ndive, pe ánga mboriahu. 43 00:07:13,640 --> 00:07:14,720 Ha’e opensa haʼekuéra ningo iporãiterei vaʼekue, . 44 00:07:14,760 --> 00:07:16,800 ha haʼe ohupyty chupekuéra ha oity peteĩ teĩme 45 00:07:16,840 --> 00:07:18,360 ha omopẽpaite umíva umi maldita pedazo-pe. 46 00:07:18,400 --> 00:07:21,760 Upévare ajagarra chupe hapykuépe ha ameʼẽ chupe algún coque ha amoníaco. 47 00:07:21,800 --> 00:07:23,400 Che apensa vaʼekue haʼeha upéicha oguerekóta peteĩ hechizo. 48 00:07:23,480 --> 00:07:25,480 Jahupytyva’erã peteĩ mba’e nde sy he’i haĝua aguyje. 49 00:07:25,560 --> 00:07:27,040 Mba'éichapa ikatu algún zorro piss? 50 00:07:27,120 --> 00:07:29,960 - Che sy ohayhúta zorro piss. - Oh Ñandejára, ani reity upéva. 51 00:07:30,000 --> 00:07:32,320 Rejapóramo upéicha, . upéva ha’e mba’e ipu’akapáva. 52 00:07:32,320 --> 00:07:34,880 Opa umi zorro oĩva ijerére oguejyva’erãmo’ã ko’ápe. 53 00:07:34,920 --> 00:07:37,360 Nde reguerekóta kuri angirũ araka’eve ndapeguerekóiva’ekue upe mboyve. 54 00:07:37,400 --> 00:07:39,440 ¿Opavave peẽ peĩ ko’ápe peteĩ vacación-rã? 55 00:07:39,480 --> 00:07:42,040 Heẽ, ore roalkila hína peteĩ cabaña peteĩ arapokõindy pukukue. 56 00:07:42,080 --> 00:07:44,400 Iporãiterei upéva. Ha rehóramo ka'aguýpe... 57 00:07:44,440 --> 00:07:47,960 - eñangareko porãiterei. - Mba'érepa, mba'épa oĩ ka'aguýpe. 58 00:07:48,120 --> 00:07:50,120 Tommy, egueraha umi mitã umi sandwich orekóva hikuái. 59 00:07:50,160 --> 00:07:51,960 Opavave ha'ekuéra oñembojere. 60 00:07:52,000 --> 00:07:55,760 - Upéicharõ, mba'épe guarãpa pe zorro orina? - Upéva zorro-pe guarã. 61 00:07:55,840 --> 00:07:59,720 - Mba'épe guarãpa pe fusil. - Upéva nigger-kuérape guarã. 62 00:08:02,280 --> 00:08:05,280 Oĩ porã, jahechami. Ñame'êmi peême umi sandwich ko'ágã. 63 00:08:05,320 --> 00:08:07,680 Che aimo'ã ñaimemaha preparado-pe osẽ haguã y'all ko'águi. 64 00:08:07,720 --> 00:08:10,080 - Upéva ha'e 56 dólares jepe. - Néi. 65 00:08:10,120 --> 00:08:12,040 Oimeraẽ mba’e ikatúva ajapo ndéve guarã, angirũ? 66 00:08:12,080 --> 00:08:13,840 Nahániri, che aimo'ã upéva ha'eha... 67 00:08:13,920 --> 00:08:15,520 Aguyje. 68 00:08:15,560 --> 00:08:17,600 Opavave peẽ peguereko peteĩ vacación porã ko’áĝa. 69 00:08:17,640 --> 00:08:20,360 - Nde avei. - Eju jey cherechávo. 70 00:08:21,760 --> 00:08:24,840 Aguyjevete ndéve, karai. Peẽ peguereko peteĩ ára porã. 71 00:08:26,320 --> 00:08:28,160 Ojapo piko upe karai he'ínte, "negro"? 72 00:08:28,200 --> 00:08:30,040 Heẽ, nde natekotevẽi rerrepeti. 73 00:08:30,080 --> 00:08:31,280 Ikatu rehenói ñe'ẽ "n". 74 00:08:32,760 --> 00:08:34,600 Nde. 75 00:08:36,360 --> 00:08:38,640 Mitãkaria’y, nde reme’ẽse chéve peteĩ mbaʼe porã 76 00:08:38,680 --> 00:08:40,760 mba'ére piko remondáta peteĩ bar Snickers rehegua. 77 00:08:42,200 --> 00:08:43,760 ¿Pe nougat? 78 00:08:48,440 --> 00:08:50,400 Ñembyasy, karai. Che ivaíva. 79 00:08:50,440 --> 00:08:53,000 Iporãmba. Hasaporã. 80 00:08:53,800 --> 00:08:56,240 Aguyjevete. 81 00:08:58,040 --> 00:08:59,520 Mba'épa? 82 00:09:00,760 --> 00:09:02,040 Morón. 83 00:09:03,320 --> 00:09:04,760 Mba'épa ojehu nderehe, karai? 84 00:09:04,800 --> 00:09:06,480 Chediskulpa. 85 00:09:06,480 --> 00:09:09,480 Che ahapyva’erã ijoder almacenamiento oguejy, pe joder racista! 86 00:09:15,520 --> 00:09:17,400 - Oĩ porã, ejapo peteĩ izquierda. - Ápe? 87 00:09:17,440 --> 00:09:19,560 - Jajapo peteî izquierda. - Moõpa ahavéta? 88 00:09:19,600 --> 00:09:23,080 - Oh, ha upéi ko'ápe yvy gotyo... - ¡Ejoko pe mba'yrumýi! 89 00:09:23,120 --> 00:09:24,760 ¡Epyta, epyta! 90 00:09:24,800 --> 00:09:27,680 Aheja che Mott manzana juky jey pe tenda! 91 00:09:27,720 --> 00:09:29,680 - Oh che Tupã. - Jaha! 92 00:09:29,760 --> 00:09:31,560 - Nahániri, ndorojevýi. - Jaha! 93 00:09:31,640 --> 00:09:33,960 Che aime seguro ko ysyry oĩ pe mápape, ¿ajépa? 94 00:09:34,760 --> 00:09:35,120 Heẽ! 95 00:09:35,560 --> 00:09:38,120 Ndaipóri mba'éichapa péva oĩha pe mápape. 96 00:09:38,120 --> 00:09:39,920 Oĩ pe mápape. ¿Remañasépa? 97 00:09:39,960 --> 00:09:41,600 Ko mapa ha'e Cincinnati-pe guarã. 98 00:09:41,640 --> 00:09:43,360 Ekirirĩ. 99 00:09:45,880 --> 00:09:48,080 Multa, joder ha'e. Jahata péicha. 100 00:10:19,400 --> 00:10:22,600 Oh che ruvicha. Nde. 101 00:10:25,160 --> 00:10:26,640 —Peju porãite, y'all. 102 00:10:26,680 --> 00:10:28,400 Evy'a nde vacaciones-pe opavave ñandehegui 103 00:10:28,440 --> 00:10:30,320 umi Escapadas de Montaña Bunyan-pe". 104 00:10:30,360 --> 00:10:32,560 Oh che Tupã, Jeff, . ehechami upéva. 105 00:10:32,600 --> 00:10:36,880 Iporãiterei ningo- ko koty michĩmi, ko tupa michĩmi... 106 00:10:36,960 --> 00:10:39,480 lts jehecha iporãiterei. 107 00:10:39,600 --> 00:10:41,920 Pe jehecha umi ka’avo rehegua... 108 00:10:41,960 --> 00:10:45,040 ha pe ka’avo ha umi jyva. 109 00:10:45,080 --> 00:10:47,240 Ha'e va'erã tuichaiterei perfecto. Roime ko'ápe peteî arapokõindy, 110 00:10:47,280 --> 00:10:48,720 ha ndaipóri avave ñanemolesta haguã. 111 00:10:48,800 --> 00:10:50,360 Mávapa oĩ peteĩ dip-pe? 112 00:10:52,600 --> 00:10:55,280 Ñande- ha'ekuéra- 113 00:10:55,320 --> 00:10:57,520 Héẽ. Sexo seguro rehegua. 114 00:10:57,560 --> 00:11:00,400 - Eh, Pablo? - Héẽ? 115 00:11:01,280 --> 00:11:05,440 Vy'akuaa. 116 00:11:15,160 --> 00:11:17,360 Ha'e peteĩ especie de dulce, . reikuaápa? 117 00:11:17,400 --> 00:11:19,440 Ha’ete ku ojoayhu porãva hikuái. 118 00:11:19,480 --> 00:11:21,760 Bert, mba’e diablos piko upéva? 119 00:11:21,800 --> 00:11:24,400 ¿Huh? Che ahata adispara oĩ umi ardilla. 120 00:11:24,440 --> 00:11:27,440 Mba'ére piko reipotáta ojuka haguã ardilla? 121 00:11:27,480 --> 00:11:30,240 - 'Causa ha'ekuéra ha'e gay. - Ani reiko peteĩ retardo joder ramo. 122 00:11:30,280 --> 00:11:32,160 Ñembojaru. Che ndacheimportái oiméramo ha'ekuéra ha'e gay térã heterosexual. 123 00:11:32,200 --> 00:11:34,320 - Ajukáta chupekuéra taha'e ha'éva tape. - Reñangarekótapa upéva rehe? 124 00:11:34,360 --> 00:11:36,800 ¿Repytuʼútapa, karai? Ha'e peteĩ arma BB joder. Rekopy'aguapy. 125 00:11:38,760 --> 00:11:40,880 Chediskulpa. 126 00:11:42,960 --> 00:11:44,440 Upéicharõ, Karen... 127 00:11:44,520 --> 00:11:46,200 mboy tiémpopa jareko ojokuaa ojupe? 128 00:11:46,240 --> 00:11:48,440 Séptimo grado, ¿ajépa? 129 00:11:49,240 --> 00:11:49,640 Héẽ. 130 00:11:50,040 --> 00:11:54,440 Che apensa kuri, roikuaáma ojupe hetaiterei tiémpore, . 131 00:11:54,480 --> 00:11:56,240 ha jepe ñande- 132 00:11:58,320 --> 00:12:00,400 Upéva haku! 133 00:12:00,440 --> 00:12:04,480 Ha, jepe ñande jajapo ymaite guive haʼe vaʼekue angirũ porã, . 134 00:12:04,520 --> 00:12:06,520 araka’eve añetehápe- 135 00:12:06,560 --> 00:12:09,480 Ymaite guive apensa añetehápe nde ningo iporãiterei vaʼekue. 136 00:12:09,520 --> 00:12:12,680 Hey, carrera nde balsa peve. 137 00:12:23,360 --> 00:12:26,960 La la la la la la la la la la rehegua 138 00:12:28,280 --> 00:12:31,720 La la la la la la la la la la la la la... 139 00:12:33,480 --> 00:12:33,880 ¡Joder! 140 00:12:34,280 --> 00:12:35,880 ¡Oh che Tupã! 141 00:12:39,200 --> 00:12:42,880 La la la la la la la la la la la la la... 142 00:12:44,240 --> 00:12:46,520 ¡Oh, oñeñandu joder tuicha! 143 00:12:57,560 --> 00:13:00,360 - Ndegusta upéva? - Héẽ! 144 00:13:00,400 --> 00:13:03,720 Cheñyrõ. ¡Oh heẽ! 145 00:13:09,720 --> 00:13:11,880 Upéicharõ, ¿reikuaápa Ken Webb-pe? 146 00:13:13,120 --> 00:13:13,800 Héẽ. 147 00:13:14,440 --> 00:13:16,720 Mbyky ha ikyráva Ken. 148 00:13:16,720 --> 00:13:19,280 Pe karai orekóva umi CD, ¿ajépa? 149 00:13:20,120 --> 00:13:20,560 Héẽ. 150 00:13:21,000 --> 00:13:23,360 Oñeha’ã cheañuã. 151 00:13:23,400 --> 00:13:26,120 - Ha'e ojapo? - Héẽ. 152 00:13:26,160 --> 00:13:27,920 Ojapo mokõi ára. 153 00:13:27,960 --> 00:13:29,920 Ko karai che aikuaáva 12 áño pukukue, . 154 00:13:29,960 --> 00:13:31,760 ha'e peteĩ angirũ familiar. 155 00:13:31,800 --> 00:13:33,920 Omoĩ ipo che rova ​​ári, . 156 00:13:33,960 --> 00:13:37,960 lengua henyhẽva rehe! ¡Ivaieterei ningo! 157 00:13:40,720 --> 00:13:44,200 Mba’ére piko, ha’ékuri bruto porque are guivéma reikuaa chupe térã... 158 00:13:44,240 --> 00:13:46,440 'causa ha'e bruto? 159 00:13:46,520 --> 00:13:49,000 Nahániri, katuete haʼe vaʼekue. 160 00:13:50,800 --> 00:13:54,800 Ndaikuaái. Reikuaáma rire peteĩ tapicha are guivéma, . 161 00:13:54,840 --> 00:13:58,760 peẽ pehetũsénte chupekuéra añoite jahecha haguã ha'épa hikuái peteĩ beso porã. 162 00:14:01,200 --> 00:14:03,720 Ndaipóri mba'eve ivaíva upéva reheve, ¿ajépa? 163 00:14:05,400 --> 00:14:16,200 Nahániri. 164 00:14:26,960 --> 00:14:29,760 - Moõpa reho. - Mba'éichapa ojehecha. 165 00:14:31,200 --> 00:14:35,720 - Che aimo'ãkuri roñohetũha. - Heẽ, ore roime kuri. 166 00:14:36,800 --> 00:14:38,200 Upéicharõ- 167 00:14:39,600 --> 00:14:42,840 upévare mba'e, chegusta ko'ágã? ¿Ojogua piko kóva peteĩ fécha? 168 00:14:42,880 --> 00:14:45,480 Ani reiko gay ramo. 169 00:15:14,200 --> 00:15:16,960 Eju jey, karai Woodchuck. 170 00:15:17,920 --> 00:15:19,880 Che rogueraha va'erã ko'ágã. 171 00:15:28,040 --> 00:15:29,600 Oh cagada. 172 00:15:31,160 --> 00:15:33,560 Oh joder. 173 00:15:36,000 --> 00:15:38,120 Chembyasy, karai. 174 00:15:40,760 --> 00:15:42,800 Mba'épa? 175 00:15:44,800 --> 00:15:47,720 - Mba'ére piko che dispara? - Che aimo'ãkuri nde ha'eha ambue mba'e. 176 00:15:47,760 --> 00:15:50,440 Che ndaha'éi- joder! 177 00:15:50,480 --> 00:15:52,800 - Reime porãpa? - Che ha'e s- . 178 00:15:53,560 --> 00:15:53,960 hasýva. 179 00:15:54,360 --> 00:15:56,480 - Aikotevẽ pytyvõ. - Oh karai. 180 00:15:56,560 --> 00:15:58,440 Che rogueraha va'erã algún pytyvõ, ¿oĩ porãpa? 181 00:15:58,480 --> 00:16:00,440 Che aju jeýta pya'e. Che ahupyty peteĩ auto. 182 00:16:01,520 --> 00:16:02,080 Oh joder. 183 00:16:02,640 --> 00:16:05,120 Oh por favor, chepytyvõ. 184 00:16:05,160 --> 00:16:07,720 - Joder. - Che hasy. Aikotevẽ y. 185 00:16:07,760 --> 00:16:09,400 Eñeno mante. Ani reñemomýi, karai. 186 00:16:09,440 --> 00:16:11,320 - Y. - Aguerúta ndéve y. 187 00:16:11,400 --> 00:16:13,800 Opyta mante- ani reñemboja cherehe, ¿oĩ porãpa? 188 00:16:13,840 --> 00:16:15,520 Upéva piko nde- 189 00:16:15,560 --> 00:16:17,480 - upéva piko nde cabaña? - Nahániri! 190 00:16:17,520 --> 00:16:20,040 ¡Epytante upépe! Por favor, epyta upépe. 191 00:16:20,080 --> 00:16:22,080 Ani che rejapo joder nde dispara, karai. 192 00:16:22,120 --> 00:16:24,720 Epyta mante pe joder jey, . mína! 193 00:16:25,640 --> 00:16:27,120 ¡Joder! 194 00:16:28,400 --> 00:16:31,040 ¡Joder! 195 00:16:33,040 --> 00:16:36,320 ¡Joder! 196 00:16:39,600 --> 00:16:41,760 Mba'e piko pe joder, karai? Moõpa reime raʼe? 197 00:16:41,800 --> 00:16:43,480 Nde rehapýta pe enteroite joder tenda oguejy? 198 00:16:43,520 --> 00:16:45,120 Mba'e piko nde, ¿Smoky el Payaso ko'ágã? 199 00:16:45,200 --> 00:16:46,920 Ani piko ere, . ¿Ohumo pe Oso? 200 00:16:46,960 --> 00:16:48,840 Taha'éva. Kóva ha’e kavaju rykue, karai. 201 00:16:48,880 --> 00:16:51,160 - Ha'e tatakua. - Mboy áño eguereko? 202 00:16:51,200 --> 00:16:53,240 Ndaikatúi piko nde reime responsable mba’eve rehehápe? 203 00:16:53,280 --> 00:16:55,760 Ndaikatúi roheja ndeaño cinco minuto aja 204 00:16:55,840 --> 00:16:58,840 pehundi’ỹre peteĩ mba’e! Mba'épe piko redispara ra'e? 205 00:16:58,920 --> 00:17:01,800 Ahendu peteĩ ryguasu. Che ningo aheka kuri peteĩ ryguasu rupiʼa. 206 00:17:01,840 --> 00:17:03,320 - Peteĩ ryguasu? - Héẽ. 207 00:17:03,440 --> 00:17:06,320 - Joder idiota. - Omboty hagua ijyva. 208 00:17:13,560 --> 00:17:16,360 Mba'ére piko nderejapói emombe'u oréve pe tembiasakue? 209 00:17:17,320 --> 00:17:18,960 Mba'épa re'u va'erã upe mba’ére? 210 00:17:19,040 --> 00:17:20,440 Eju, Pablo, emombe’u chupekuéra tembiasakue. 211 00:17:20,520 --> 00:17:22,720 Nahániri, ndaikatúi. Ha'e peteî experiencia traumática. 212 00:17:22,760 --> 00:17:25,520 - Nañe'êséi hese. - Ñande ñandegusta umi tembiasakue traumático. 213 00:17:25,560 --> 00:17:28,440 - Ndaha'éi che rehe, ha katu... - Trauma ojoaju tapichakuérape. 214 00:17:28,440 --> 00:17:31,080 - Ikatu ere oréve. - Ojokua umi ohasávape, . 215 00:17:31,160 --> 00:17:33,920 - ndaha'éi umi tapicha erevape. - ¡Emombe'u pe tembiasakue joder! 216 00:17:33,920 --> 00:17:35,720 Iporãmba! 217 00:17:35,760 --> 00:17:38,600 Upéicha oĩ ko bowling ore rokakuaa aja. 218 00:17:38,640 --> 00:17:41,600 Ikatu penemandu'a hese- ¿Lenny Meads Brighton Tazón rehegua? 219 00:17:41,640 --> 00:17:43,240 Haʼe vaʼekue Brighton-pe, ¿ajépa? 220 00:17:43,240 --> 00:17:45,840 Oiméne upévare upéicha vaʼekue hérava Brighton Bowl. 221 00:17:46,840 --> 00:17:49,000 Yma roho vaʼekue upépe umi fiesta de cumpleaños-pe g̃uarã 222 00:17:49,040 --> 00:17:51,440 térã che ru ndive arapokõindy pahápe guarã. 223 00:17:51,480 --> 00:17:55,040 Kóva peteĩ jey, aporandu che ru ikatúrire roho. 224 00:17:55,040 --> 00:17:58,560 Ha'e ha'ete: "Nahániri". Pe bowling oñemboty". 225 00:17:58,600 --> 00:18:00,960 ¡Ko malvavisco ningo hendypaite! 226 00:18:03,200 --> 00:18:05,440 Ojekuaa upépe oguereko hague ha’ékuri peteĩ ruptura. 227 00:18:05,520 --> 00:18:08,040 Mayma mba’apoharakuéra ojeguereko hikuái pistola punta-pe. 228 00:18:08,120 --> 00:18:11,320 Oiko rire hikuái oñemboty ha oñembyepoti, . 229 00:18:11,360 --> 00:18:14,240 oñeñapytĩ hikuái apykakuérape. 230 00:18:17,160 --> 00:18:20,440 Umi apyka... oñemoĩ hikuái peteĩ círculo-pe, . 231 00:18:20,480 --> 00:18:23,400 upéicha upéicha opavave ojeobliga omaña haĝua 232 00:18:23,400 --> 00:18:25,320 opavave ambue tapicha. 233 00:18:26,400 --> 00:18:28,320 Ha upéi pe mondaha, 234 00:18:28,360 --> 00:18:30,720 ko hasýva maníaco, . 235 00:18:30,720 --> 00:18:34,400 oho ojuhu peteĩva umívagui umi martillo michĩva pelota-peen rehegua. 236 00:18:34,480 --> 00:18:36,360 Ha upéi peteĩ teĩ... 237 00:18:36,440 --> 00:18:39,840 ha’e oitypaite umi jyva iñakãgui ojepe’a martillo reheve. 238 00:18:39,920 --> 00:18:42,280 Enterove omaña vaʼerã kuri iñangirũnguéra omano, . 239 00:18:42,360 --> 00:18:45,080 oikuaávo ha’ekuéra ojapotaha pya’e ha’éta upe rire. 240 00:18:46,280 --> 00:18:48,360 Pelota-peen... 241 00:18:48,400 --> 00:18:50,920 Pe karai ndopytái upépe. 242 00:18:51,000 --> 00:18:53,280 Oity pe hácha tata rehegua. 243 00:18:53,320 --> 00:18:56,160 Pe alarma oñembopu... ha'e nome'ẽi peteĩ cagada. 244 00:18:57,720 --> 00:19:00,160 Ha’e oikytĩ opaite ipehẽnguekuéra. 245 00:19:00,240 --> 00:19:03,120 Umi policía ojuhu seis torso huguypaitéva 246 00:19:03,160 --> 00:19:05,280 oñeñapytĩ umi apyka bowling-pe. 247 00:19:05,320 --> 00:19:07,560 Tuguy oparupiete... 248 00:19:08,600 --> 00:19:11,720 Ojekuaa pe karai ha'e hague algún empleado descontento. 249 00:19:12,760 --> 00:19:15,360 Upéva haʼe vaʼekue che mitãme ñembosarái renda. 250 00:19:17,920 --> 00:19:19,960 Bert, nde jyva, . ndaha'éi igústova. 251 00:19:20,000 --> 00:19:21,840 Heẽ ha’e, . nde puta joder. 252 00:19:22,520 --> 00:19:22,960 ¿Jeff? 253 00:19:23,840 --> 00:19:24,320 Mba'épa? 254 00:19:24,760 --> 00:19:26,560 Emombe’u chupekuéra mba’ére pe karai calvo ovy’áva. 255 00:19:26,600 --> 00:19:30,000 - Nahániri, ndaikatúi araha. - Ome'ẽ oréve ore sapatu 256 00:19:30,000 --> 00:19:32,160 ha cuarto-kuéra rehegua umi videojuego rehegua. 257 00:19:32,200 --> 00:19:34,080 Oĩkuri peteĩ koty oguerekóva peteĩ mesa de billar, . 258 00:19:34,080 --> 00:19:36,040 ha katu che ru ndoipotái jaha upépe. 259 00:19:36,080 --> 00:19:39,320 Pe karai iñakãrague morotĩva akóinte ovy’a, . akóinte opukavy. 260 00:19:39,400 --> 00:19:42,400 Péro pe oporojukáva ohupyty avei chupe. 261 00:19:42,400 --> 00:19:44,360 Umi policía oheka jave upe tenda, . 262 00:19:44,360 --> 00:19:47,400 ojuhu hikuái umi miembro ojeikytĩva opakuévo umi carril de bolos. 263 00:19:47,440 --> 00:19:50,400 Pe karai ojapo kuri bowling tapichakuéra órgano rehegua. 264 00:19:50,440 --> 00:19:51,880 Po, py, opa mba’e. 265 00:19:54,280 --> 00:19:56,800 Ojuhu hikuái pe karai iñakãrague morotĩva pe pelota jevy-pe. 266 00:19:59,080 --> 00:20:01,920 - Ha'e opukavy gueteri. - Oh, nahániri. 267 00:20:01,960 --> 00:20:04,440 ¡Aikuaa nde renyhẽha cagada-gui! ¡Nde rechupa! 268 00:20:04,480 --> 00:20:07,920 Nahániri! Oĩ va’ekue kuatiápe. ¡Ahura! 269 00:20:08,000 --> 00:20:10,360 Che ningo apuka porque 270 00:20:10,400 --> 00:20:12,720 Jeff ha’e peteĩ culo ha ha'e chembopuka hína. 271 00:20:12,760 --> 00:20:13,920 Che ahura... 272 00:20:14,000 --> 00:20:16,920 Che ahayhueterei ko lugár. Chemandu'a gueteri umi tyapu rehe... 273 00:20:16,960 --> 00:20:19,000 pe ojejapete, . pe ojerebotáva. 274 00:20:20,040 --> 00:20:22,640 Pe sapatu hyakuã asýva, . pe máquina Q-Bert ryapu... 275 00:20:22,720 --> 00:20:24,880 ¡Santa mierda! Mba'épa rejapo ko'ág̃a?! 276 00:20:24,880 --> 00:20:27,200 - Che ningo chembopiro'y. - ¿Ore espía piko? 277 00:20:27,240 --> 00:20:29,440 - Che ningo chembopiro'y. - ¿Iporãpa nde jagua? 278 00:20:29,480 --> 00:20:31,440 Heẽ, ha'e ningo iporãiterei. 279 00:20:31,480 --> 00:20:33,360 Péva ha’e Dr. Mambo. Ko’ápe, mitãkaria’y. 280 00:20:33,440 --> 00:20:35,000 Eju, Dr. Mambo. 281 00:20:35,040 --> 00:20:38,040 Ha'épa "Dr". pohanoháraicha térã peteĩ mbo’ehára? 282 00:20:38,080 --> 00:20:40,400 Heẽ, ha'e peteĩ mbo'ehára... 283 00:20:40,440 --> 00:20:44,000 ha’eha peteĩ jagua. ¡Oof! ¡Oñembohovake! 284 00:20:47,400 --> 00:20:49,800 Rasguño-moded rehegua. 285 00:20:57,320 --> 00:20:59,720 Ha'e peteî fogata positiva. 286 00:20:59,800 --> 00:21:02,120 ¿Reguerekópa espacio peteĩve g̃uarã? 287 00:21:04,880 --> 00:21:08,880 Añetehápe, roguereko kuri peteĩ privado ñomongeta, nde’importáiramo. 288 00:21:09,920 --> 00:21:11,680 Upéva ningo iporãiterei. 289 00:21:11,720 --> 00:21:14,120 Aimo'ã apitaha opa ko ñana vai che año. 290 00:21:14,200 --> 00:21:16,440 Nahániri, nahániri. Oĩ porã. 291 00:21:16,440 --> 00:21:18,520 Ndaha'éi upéicha privado. 292 00:21:19,960 --> 00:21:21,480 Jarýi. 293 00:21:23,000 --> 00:21:25,080 Heẽ, eguapy ko’ápe voi. 294 00:21:25,080 --> 00:21:27,080 Che aimo'ã ha'e ohótaha joder chupe. 295 00:21:27,080 --> 00:21:28,960 Jarýi. 296 00:21:29,000 --> 00:21:31,400 - Eha'arõ, upévare nde réra ha'e va'ekue... - Justín... 297 00:21:31,400 --> 00:21:33,800 - ha katu ikatu cherenói "Grim". - Ñembyasy. 298 00:21:33,840 --> 00:21:35,080 ¿Grimace-icha? 299 00:21:35,120 --> 00:21:37,320 "Grim" ha'e che réra patinaje-pe. 300 00:21:37,360 --> 00:21:40,320 Che ahupyty Berkeley-pe aja oñekompeti umi X-Juegos-pe. 301 00:21:40,360 --> 00:21:43,240 Añetehápe? Karen oho hína oho haguã Berkeley-pe. 302 00:21:44,200 --> 00:21:44,680 Tío... 303 00:21:45,920 --> 00:21:46,560 jarýi. 304 00:21:47,200 --> 00:21:50,280 Che ahayhu Berkeley-pe. Umi hénte upépe ningo oñembohoryeterei. 305 00:21:50,360 --> 00:21:54,080 Aikuaa ko’ã karaípe ha cheguereko hikuái ojejopy cinco ára pukukue consecutivo. 306 00:21:54,120 --> 00:21:56,440 Ndohejamo'ãi chéve hoy'u oimeraẽ mba’e ndaha’éiva cerveza. 307 00:21:56,480 --> 00:21:59,960 Heẽ, ajapóma upéva, . excepto ajapo JD ndive. 308 00:22:00,000 --> 00:22:01,080 Karen oreko peteĩ idéa iporãitereíva. 309 00:22:01,120 --> 00:22:03,840 Ñande jay’uva’erã cerveza añoite pe viaje hembývape g̃uarã. 310 00:22:03,840 --> 00:22:06,520 Oiméne ikatu ajapo upéva, . ha katu aduda ikatuha peẽ. 311 00:22:06,560 --> 00:22:10,040 Apostáta ndéve. Che ikatu hoy’u mante cerveza pe viaje hembýva. 312 00:22:10,080 --> 00:22:13,120 Che amboy’úramo ambue mba’e, ikatu peguereko che suministro hembýva. 313 00:22:13,160 --> 00:22:15,440 Oĩ porã, nde reime. Cerveza añoite roy’u. 314 00:22:15,480 --> 00:22:16,840 Nde reime hína. 315 00:22:16,880 --> 00:22:20,360 Upéicharõ, ¿nde piko peteĩ patinador? ¿Upéva piko nde ocupación? 316 00:22:22,880 --> 00:22:23,360 Oh, mba’e vai. 317 00:22:23,800 --> 00:22:25,560 Fiesta's opa. 318 00:22:26,960 --> 00:22:29,240 Hey Justin... Ñembyasy... 319 00:22:29,280 --> 00:22:31,160 reikese hyepýpe? 320 00:22:31,200 --> 00:22:34,120 Che ningo chegustaiterei, péro asẽ opa ko’ã cagada che tenda okaháre. 321 00:22:34,160 --> 00:22:35,960 Oñepyrũma oky, ojejopy ramo, . 322 00:22:36,000 --> 00:22:37,880 ha'ete ku 4.000 dólares ovale de mierda pissado mombyry. 323 00:22:37,920 --> 00:22:39,320 ¿Mboy mombyry piko opyta nde tenda? 324 00:22:39,360 --> 00:22:41,880 20 minuto mombyry, ha katu arreserváramo Ikatu aime jey 30 áñope. 325 00:22:41,920 --> 00:22:45,080 - Piro'ysã. Pegueru ñana vai. - Aháta. 326 00:22:45,120 --> 00:22:47,520 Chequea peẽ dudes upe rire. Eju, Dr. Mambo. 327 00:22:50,760 --> 00:22:53,560 - Ojehechakatu'ỹva. - Che aimo'ãkuri ha'e iñe'ẽporãha. 328 00:22:57,560 --> 00:22:59,400 Mba’éichapa omba’apo? 329 00:22:59,440 --> 00:23:02,160 Mba'épa ere "mba'éichapa"? Oguereko peteĩ manguera... 330 00:23:02,200 --> 00:23:04,280 peteĩ aty iñambuéva ñemboheko, . 331 00:23:04,320 --> 00:23:06,680 pulso, pu’aka... 332 00:23:07,640 --> 00:23:08,160 Ysyry. 333 00:23:08,640 --> 00:23:11,320 Ha nde reju káda ke? 334 00:23:12,200 --> 00:23:12,680 Totalmente. 335 00:23:13,120 --> 00:23:16,320 Ikatu peñeimahina che decepción primera ves areko hague rrelasión sexuál. 336 00:23:16,360 --> 00:23:18,400 Emombe'u chéve upéva. 337 00:23:18,440 --> 00:23:20,800 Mba'épa upéva oje'e he’ise haguã? 338 00:23:20,800 --> 00:23:22,720 - Che areko peteĩ tembiasakue iporãvéva. - Cheñyrõ, 339 00:23:22,760 --> 00:23:25,720 ha katu ndaipóri tembiasakue iporãvéva Karen ha pe masaje de ducha-gui. 340 00:23:25,800 --> 00:23:28,120 Nahániri, en serio. 341 00:23:28,160 --> 00:23:31,160 Peteĩ jey añemasturba hína kuri... 342 00:23:31,200 --> 00:23:33,960 ha ojupi che jagua ha oñepyrũ oisu’u che pelotakuéra. 343 00:23:34,000 --> 00:23:36,800 Che aju haguéichaite ojejoko iñe’ẽ che jyva ári. 344 00:23:36,840 --> 00:23:40,480 Upéva ha'e serio joder talento masturbación rehegua upépe voi. 345 00:23:40,520 --> 00:23:42,400 Joder iporãva. 346 00:23:44,360 --> 00:23:47,560 Iporãvéta ogueru hetave ñana vai térã ndahejamo'ãi chupe oike. 347 00:23:47,600 --> 00:23:49,680 Epytu'u, pal. Che aju hína. 348 00:23:49,720 --> 00:23:51,440 Héra Grim. 349 00:23:53,560 --> 00:23:55,480 Jesucristo. 350 00:24:00,160 --> 00:24:02,720 Chepytyvõna... mína. 351 00:24:02,760 --> 00:24:05,120 Aikotevẽ peteĩ pohanohára. 352 00:24:06,200 --> 00:24:06,760 Oh cagada. 353 00:24:07,320 --> 00:24:09,160 Pohãnohára. 354 00:24:09,200 --> 00:24:11,040 Heẽ, oĩ porã. 355 00:24:11,080 --> 00:24:13,520 Oĩ ojagarráva peteĩ manta térã mba’e. 356 00:24:17,600 --> 00:24:20,080 Nde... 357 00:24:22,520 --> 00:24:24,360 nde che dispara. 358 00:24:26,120 --> 00:24:27,280 Nahániri, nahániri, nahániri. 359 00:24:27,360 --> 00:24:29,760 Ndaipóri mba'éichapa péva contagioso joder oike ko'ápe. 360 00:24:29,840 --> 00:24:32,720 - Ha'e hasy, Cristo rehehápe. - Reipota oike ko'ápe 361 00:24:32,800 --> 00:24:36,600 ha epoko opa nde cagada rehe, nde jabón joder...? 362 00:24:36,600 --> 00:24:38,520 Ñamombo chupe peteĩ manta térã mba’e. 363 00:24:38,520 --> 00:24:40,520 - Térã nde ducha? - Jagueraha chupe pohanohárape. 364 00:24:40,560 --> 00:24:42,320 ¡Ha'e ndoikéi! 365 00:24:42,360 --> 00:24:44,360 Ñande ñaime fuera de alcance. Ndahupytýi mba'eve. 366 00:24:44,400 --> 00:24:45,280 - ¡Joder! 367 00:24:46,120 --> 00:24:48,000 - Mba'e piko upéva? - Ha'e oĩ mba'yrumýime. 368 00:24:48,760 --> 00:24:49,640 Mba'épa? 369 00:24:50,480 --> 00:24:52,120 - Sy ryru. 370 00:24:52,160 --> 00:24:54,720 - Mba'ére piko opuka ñanendive? - Ejagarra nde arma. 371 00:24:55,240 --> 00:24:55,520 ¡Joder! 372 00:24:55,760 --> 00:24:58,080 Pya'eve! ¡Ha'e oĩma pe auto-pe! 373 00:25:04,520 --> 00:25:06,400 ¡Esẽ pe auto joder-gui! 374 00:25:06,480 --> 00:25:08,960 Esẽ upégui. ¡Eguejy pe áutogui! 375 00:25:09,000 --> 00:25:11,920 ¡Esẽ! ¡Esẽ pe auto joder-gui! 376 00:25:12,600 --> 00:25:12,960 ¡Joder! 377 00:25:13,320 --> 00:25:15,640 ¡Esẽ pe joder! ¡Esẽ upégui! 378 00:25:15,680 --> 00:25:16,480 - ¡Joder! 379 00:25:17,240 --> 00:25:19,000 - ¡Redispara pe mba'yrumýi! 380 00:25:19,040 --> 00:25:21,080 Mbaʼépa ajapovaʼerãmoʼã? 381 00:25:21,120 --> 00:25:23,120 ¡Oh che Tupã! 382 00:25:28,600 --> 00:25:29,960 ¡Joder! 383 00:25:31,320 --> 00:25:32,960 ¡Mierda! 384 00:25:35,600 --> 00:25:36,920 ¡Mierda! 385 00:25:38,440 --> 00:25:40,160 Oh! 386 00:25:41,840 --> 00:25:44,240 - ¡Egueru chupe! - Oúma ñande gotyo. 387 00:25:45,240 --> 00:25:47,400 Epyta térã che ajopy ¡nde puñala! 388 00:25:47,440 --> 00:25:49,280 Pyta! Pyta! 389 00:25:51,760 --> 00:25:53,040 Ojevy jey. 390 00:25:54,280 --> 00:25:56,600 ¡Joder off! ¡Oreheja ore año! 391 00:25:57,520 --> 00:25:59,320 ¡Joder off! 392 00:26:11,040 --> 00:26:13,040 Aikuaa. Aikuaa. 393 00:26:13,080 --> 00:26:15,440 Mba'e piko ambue mba'e rojapóta kuri? 394 00:26:15,480 --> 00:26:17,680 Primero ohupyty icagada opaite mba’yrumýi ári, . 395 00:26:17,720 --> 00:26:21,240 ha ndaipotai chupe opokóvo cherehe, nderehe térã oimeraẽvare. 396 00:26:21,280 --> 00:26:23,360 Che aimo’ã pe ama okytaha omoĩ chupe okápe. 397 00:26:23,400 --> 00:26:26,200 Ha'e omanóma taha'e ha'éva. Rehecha upe cagada hese. 398 00:26:26,240 --> 00:26:28,360 Ha’ete ku ha’e ipire morotĩva oikovéva. 399 00:26:29,960 --> 00:26:32,760 Ñamombe'uva'erã policía-pe ndaha’éikuri ore kulpa. 400 00:26:32,760 --> 00:26:35,440 Che aimo’ã ko’áĝa ñamombe’uva’erãha chupekuéra. 401 00:26:35,520 --> 00:26:37,320 Eñembopy’aguapy. 402 00:26:37,360 --> 00:26:39,760 Ndaipóri mba'eve ikatúva jajapo. Pe mba'yrumýi ojejopy. 403 00:26:39,840 --> 00:26:43,440 Ñaikotevẽ peteĩ mecánico. Jajuhúta peteĩ oikuaáva peteĩ, . 404 00:26:43,480 --> 00:26:45,880 ha upéi ñamombe'úta pe accidente rehegua. 405 00:26:45,920 --> 00:26:49,240 Upéva ha’e pe ñe’ẽ clave ko’ápe. Haʼe vaʼekue peteĩ aksidénte. 406 00:26:51,160 --> 00:26:53,360 Pe karai pire... 407 00:26:53,400 --> 00:26:55,280 cagada marangatu. 408 00:27:53,400 --> 00:27:56,280 Remopotĩvaʼerã algúno ko cagada rehegua ñande jaiko aja. 409 00:27:56,320 --> 00:27:58,280 Añongatúta michĩmi peẽme guarã. 410 00:27:58,320 --> 00:28:00,560 - Eñemboja mante umi mitãkuña ndive. - Mba'épa he'iseva'erã upéva. 411 00:28:00,600 --> 00:28:03,040 He'ise nde ha'eha peteĩ ryguasu rupi’a. 412 00:28:03,080 --> 00:28:04,520 Upéva ningo ojejopy. 413 00:28:04,560 --> 00:28:07,480 Mba'e ojejopyva ha'e nde reinupã pe cagada osẽva che kamiõgui. 414 00:28:07,520 --> 00:28:09,040 Mba’épa oje’e pe jag-off rehe pe fusil reheve? 415 00:28:09,080 --> 00:28:10,200 ¿Rehesarái piko chugui? 416 00:28:10,280 --> 00:28:13,000 Opavave jajopy upe auto, ani remoĩnte che ári. 417 00:28:13,040 --> 00:28:14,560 Pyhareve porã, mitãkuimba’e. 418 00:28:14,640 --> 00:28:17,320 Reho piko ojuka haguã ko'ágã? 419 00:28:17,360 --> 00:28:19,440 Moõpa reho? 420 00:28:19,480 --> 00:28:21,560 Ojehupyty haguã pytyvõ. 421 00:29:02,400 --> 00:29:04,680 Upéicharõ... Bert ha Jeff ndaiporivéima. 422 00:29:05,640 --> 00:29:08,000 Aikuaa. 423 00:29:10,320 --> 00:29:12,800 Ange pyhare ha'e kuri peteĩ situación ojejopyva’ekue, . 424 00:29:12,840 --> 00:29:15,520 - ha che aimo'ã... - Upe karai ojerure ore pytyvõ. 425 00:29:15,600 --> 00:29:18,280 Romyendy chupe tata. 426 00:29:19,280 --> 00:29:22,840 Ikatúpa rentende ndaha'éiramo peteĩ estado de ánimo particularmente social-pe? 427 00:29:25,640 --> 00:29:27,600 Che akyhyje. 428 00:29:28,480 --> 00:29:28,960 Chékuri... 429 00:29:29,400 --> 00:29:31,320 Che ningo añehaʼãnte kuri aipytyvõ. 430 00:29:33,920 --> 00:29:36,080 Karen... 431 00:29:38,240 --> 00:29:40,280 Ambyasy, Pablo. 432 00:29:42,560 --> 00:29:45,520 Káda ke amboty che resa Ahecha chupe. 433 00:29:45,560 --> 00:29:48,040 Haʼe vaʼekue peteĩ aksidénte. 434 00:29:48,080 --> 00:29:50,600 Pe karai omanóta kuri opaicharei. 435 00:29:57,320 --> 00:30:01,840 Porãve? 436 00:30:04,960 --> 00:30:08,280 Héẽ. 437 00:30:11,600 --> 00:30:13,200 Aguyje, Pablo. 438 00:30:30,000 --> 00:30:31,600 Mba'éichapa? 439 00:31:06,280 --> 00:31:08,640 ¡Ñandejára toñemaldeci! 440 00:31:10,640 --> 00:31:12,640 ¡Ñandejára toñemaldeci! ¡Ñandejára toñemaldeci! 441 00:31:14,760 --> 00:31:15,760 ¡Ñandejára toñemaldeci! 442 00:31:17,800 --> 00:31:19,920 ¡Ejoko! ¡Nde upépe! 443 00:31:19,960 --> 00:31:23,000 ¿Rehechápa péva?! ¿Rehechápa ko cagada?! 444 00:31:23,080 --> 00:31:24,680 Ndorohechái mba'eve. 445 00:31:24,760 --> 00:31:28,240 Ere Murray-pe ndaikatuiha ha'u ko cagada. Oĩ mymba oñani va'ekue ijerére 446 00:31:28,320 --> 00:31:29,960 oinfectáva opa mba’e. 447 00:31:30,000 --> 00:31:32,640 Mba’épa ajapova’erã peteĩ kure hasýva ndive? ¿Huh? 448 00:31:32,680 --> 00:31:35,520 Che ndaha’éi ajapo potaitéva ho’u upe so’o. ¿Rejapóta piko upéva? 449 00:31:35,600 --> 00:31:39,240 - Nahániri, che ningo vegetariano. - Ni peteĩva ko'ã cagada naiporãi. 450 00:31:39,280 --> 00:31:41,680 Opa mba'e hasy. Opa mba'e ojevy jeyva'erã. 451 00:31:41,720 --> 00:31:43,640 ¡Aipota chéve peteĩ kure pyahu! 452 00:31:43,680 --> 00:31:45,800 Rojesarekónte kuri peteĩ mecánico-pe g̃uarã. 453 00:31:45,840 --> 00:31:48,800 ¿Mecánico? Nderejuhúi peteĩ ko'árupi. 454 00:31:48,840 --> 00:31:51,200 - Reho va'erã távape. - Upéva ha'e pe mba'e. 455 00:31:51,280 --> 00:31:53,960 Ore mba'yrumýi busted, . upévare ndaikatúi jaike távape. 456 00:31:54,040 --> 00:31:55,960 Ñaikotevẽ peteĩ tapicha jagueraha vaʼerã ñandéve távape 457 00:31:56,040 --> 00:31:58,080 - ikatu haguãicha jajuhu mecánico. - Oh. 458 00:31:58,160 --> 00:32:00,960 Che ningo aimema kuri távape ko árape, ñembyasy. 459 00:32:01,000 --> 00:32:04,800 Oĩ porã, reho jeýramo, ere piko oréve? 460 00:32:04,840 --> 00:32:07,840 Ropyta hína peteĩ cabaña-pe, ha... 461 00:32:07,880 --> 00:32:09,880 ndoroikuaái Murray-pe. 462 00:32:11,320 --> 00:32:13,480 Oh, che ñembyasy. 463 00:32:13,520 --> 00:32:16,160 Upeichaite, upeichaite. 464 00:32:16,200 --> 00:32:19,000 Mba'ére piko nderejapói esẽnte ha ere upéva? 465 00:32:19,040 --> 00:32:21,160 Eju hyepýpe, Che areko peteĩ rrádio. 466 00:32:21,200 --> 00:32:23,320 Ñahenóita Ricky-pe. Ha'e oguereko peteĩ remolcador. 467 00:32:23,360 --> 00:32:25,040 - Ehenói Ricky-pe. - Ricky. 468 00:32:25,080 --> 00:32:28,000 Ñembyasy pomolesta haguére, ha katu péva karai tavy osẽ ka’aguýgui 469 00:32:28,040 --> 00:32:30,560 ha oñeha’ã oity basura ñande mba’yrumýi. 470 00:32:30,600 --> 00:32:33,720 Oñehendu vaieterei. Che areko juky michĩmi. 471 00:32:33,760 --> 00:32:36,360 Upéicha ko tapicha ombyai nde auto? 472 00:32:36,400 --> 00:32:39,520 Ha’énte va’ekue ko ermitaño tavy. Añetehápe ipeligroso. 473 00:32:39,560 --> 00:32:42,880 - Romosẽ chupe murciélago reheve. - Ndaha'éikuri Henry, ¿ajépa? 474 00:32:42,920 --> 00:32:45,200 Nah, cagada, araka'eve. 475 00:32:47,960 --> 00:32:49,360 ¿Enrique? 476 00:32:50,760 --> 00:32:53,760 Che primo Henry. Ha’e oikuaa upe ordenanza rehegua. 477 00:32:53,800 --> 00:32:56,680 Ha'e ndojapomo'ãi mba'e peichagua. ¿Reinupã chupe peteĩ murciélagope? 478 00:32:57,520 --> 00:32:58,000 Nahániri. 479 00:32:58,440 --> 00:33:00,400 Nahániri, ndaha’éikuri Henry. 480 00:33:00,440 --> 00:33:03,800 Ore angirũ Walter, ha’e oka’u. Peteĩ mba’e ogueraha ambuépe... 481 00:33:03,840 --> 00:33:06,760 - Upéva naiporãi. - Héẽ. 482 00:33:08,720 --> 00:33:11,920 Che areko peteĩ idea tuichaitereíva. Mba'ére piko ndojapói jaguata ñandejehegui? 483 00:33:11,960 --> 00:33:14,440 - Añetehápe iporã osẽ. - Jaguata mante. 484 00:33:14,480 --> 00:33:18,040 - Ndahechái pe paisaje. - Nde katuete? Ricky ningo ipoguýpe vaieterei. 485 00:33:18,080 --> 00:33:20,200 - Aguyje nepytyvõ haguére. - Reime piko seguro? 486 00:33:20,240 --> 00:33:22,360 Yvytu potĩmi tuichaiterei ipu. 487 00:33:22,400 --> 00:33:24,760 Añetehápe romombaʼeterei penepytyvõ. Ejesarekóke. 488 00:33:26,920 --> 00:33:28,760 Rohapy Henry-pe. 489 00:33:29,440 --> 00:33:53,320 ¡Joder! 490 00:34:06,040 --> 00:34:14,880 Mba'éichapa? 491 00:34:20,160 --> 00:34:32,120 Mba'éichapa? 492 00:34:39,040 --> 00:34:43,640 Mba'éichapa? 493 00:34:56,160 --> 00:34:57,840 Mba'éichapa? 494 00:34:59,520 --> 00:35:00,920 Mba'éichapa? 495 00:35:02,240 --> 00:35:04,320 ¿Oĩpa hógape? 496 00:35:09,760 --> 00:35:12,520 Mba'éichapa? 497 00:35:15,240 --> 00:35:16,160 - ¡Ah! 498 00:35:17,040 --> 00:35:19,320 - Bert, nde polla-nariz. - Ekirirĩ. 499 00:35:21,200 --> 00:35:22,760 Mba'e diablos piko? 500 00:35:22,800 --> 00:35:24,800 - Rejuhúpa avavépe? - Nahániri, mba'eve. 501 00:35:24,840 --> 00:35:27,040 Che asegi pe tape pe karai tuja oñani hague, . 502 00:35:27,040 --> 00:35:29,600 ha katu ndajuhúi chupe. Ikatu gueteri oikove. 503 00:35:29,640 --> 00:35:31,360 Nahániri, ndaikatúi. 504 00:35:33,080 --> 00:35:35,800 - ¿Reipota mba'eveichagua vaka ro'o jerky? - Nahániri, emoĩ mombyry. 505 00:35:35,840 --> 00:35:37,680 - Mba'érepa? - Ndaha'éi ñande róga. 506 00:35:38,560 --> 00:35:39,920 Upéicharõ? 507 00:35:41,240 --> 00:35:43,400 - Rejuhúpa peteĩ teléfono? - Nahániri. 508 00:35:43,400 --> 00:35:45,880 Añeñandu extraño amañávo che jerére. Ndaipóri avave ko'ápe. 509 00:35:45,960 --> 00:35:48,160 Rojuhu ko ambue tenda, hakatu... 510 00:35:48,240 --> 00:35:50,080 upépe oĩkuri avave upépe avei. 511 00:35:50,120 --> 00:35:52,200 Che añeporandu umi policía-pa oikuaa gueteri upéva rehegua. 512 00:35:52,240 --> 00:35:54,160 Che aduda upévare. Oikuaárire hikuái, 513 00:35:54,200 --> 00:35:56,120 ha'ekuéra ha'e va'erãmo'ã pe cabaña-pe ko’áĝa peve. 514 00:36:06,440 --> 00:36:08,520 Mba'éichapa ndepyhare. Diputado Winston, ary 1999-pe. 515 00:36:08,520 --> 00:36:10,480 Condado de Bunyan rehegua Departamento de Alguacil-pe. 516 00:36:11,760 --> 00:36:14,440 Mba'éichapa. Mbaʼépa ikatu ajapo nderehehápe? 517 00:36:14,480 --> 00:36:16,360 Che aime patrullera-pe che jurisdicción-pe 518 00:36:16,400 --> 00:36:19,000 ha ahendu heta oĩha de conmoción ko'ápe ange pyhare. 519 00:36:19,080 --> 00:36:20,960 Che aikuaase kuri mba’épa pe tembiasakue. 520 00:36:21,000 --> 00:36:24,320 Heẽ, katuete. Oĩ karai oñeha’ãva oike haguã ñande cabaña-pe. 521 00:36:24,320 --> 00:36:26,400 Ha ha'e hasy. 522 00:36:26,400 --> 00:36:28,880 Ndaikuaái mba'eichagua mba’asy oguerekova’ekue, . 523 00:36:28,960 --> 00:36:31,000 ha katu ha’e peteĩ sarambi. 524 00:36:31,040 --> 00:36:33,040 Che amombe’uva’erã ko mba’e. 525 00:36:33,040 --> 00:36:34,480 Heẽ, totalmente. 526 00:36:34,560 --> 00:36:37,760 Che amigokuéra osẽ oheka peteĩ vecino ikatu haguã rohenói ndéve. 527 00:36:37,800 --> 00:36:39,800 Ndoroguerekói teléfono ko'ápe. 528 00:36:39,840 --> 00:36:42,600 Maymáva oipuru rrádio. Upéva ha'e pe aiporu. 529 00:36:44,600 --> 00:36:45,600 Nde... 530 00:36:47,520 --> 00:36:50,840 Ha'ete ku peẽ karaikuéra pejapova'ekue algún fiesta iporãitereíva, ¿ajépa? 531 00:36:51,840 --> 00:36:53,960 Heẽ, peikuaa, . roy'u kuri... 532 00:36:54,000 --> 00:36:55,840 ha upéi ou ko karai 533 00:36:55,920 --> 00:36:58,240 ha oñeha’ã oike pe cabaña. 534 00:36:58,280 --> 00:37:00,960 Ndoroguerekóikuri mba’eveichagua opción ha katu oñembotavy haguã. 535 00:37:01,000 --> 00:37:03,800 Añeñandu vaieterei, . ha katu ha’e itavy ohóvo. 536 00:37:03,840 --> 00:37:05,720 Oity ore auto-pe, 537 00:37:05,800 --> 00:37:08,280 ha upéi ndosẽmoʼãi, upéicharõ... 538 00:37:08,320 --> 00:37:10,240 roinupãva’erã chupe. 539 00:37:10,240 --> 00:37:12,160 Rojapo vai chupe. 540 00:37:12,160 --> 00:37:14,440 Rokyhyjeterei ningo. Ndoroikuaái mba'épa rojapóta. 541 00:37:14,520 --> 00:37:16,320 Upévare roho oheka haguã pytyvõ- 542 00:37:16,360 --> 00:37:19,440 Hey, karai, ha'e ndéve... Che ajapóta peteĩ informe. 543 00:37:19,520 --> 00:37:22,280 Ani rejepy'apy hese. Ha'e ndoumo'ãi jey. 544 00:37:22,320 --> 00:37:24,680 Ojogua peẽme omondýi chupe mombyry porãiterei. 545 00:37:24,760 --> 00:37:26,840 Che ndahejamo'ãi chupe embyai nde vy’arã. 546 00:37:26,840 --> 00:37:28,520 Aguyje. 547 00:37:28,600 --> 00:37:31,920 Che angirũ hyepýpe ko'ágãite ha ha'e oñemondýi porãiterei. 548 00:37:32,920 --> 00:37:34,680 Ha’e ohose hógape. 549 00:37:34,720 --> 00:37:36,600 Opaichagua jajapo. 550 00:37:36,640 --> 00:37:39,000 Peteĩ kuñakarai angirũ, ¿ajépa? 551 00:37:39,080 --> 00:37:41,320 Apuesta ndegusta pe fiesta... 552 00:37:41,400 --> 00:37:43,480 kuñanguéra ndive. 553 00:37:45,640 --> 00:37:47,440 ¿Pablo? 554 00:37:47,480 --> 00:37:49,800 ¿Oĩ porãpa opa mbaʼe? 555 00:37:49,800 --> 00:37:52,360 Howdy, kuñakarai. Opa mba'e oĩ porã. 556 00:37:52,440 --> 00:37:55,000 Eike jey mante hyepýpe, eguereko ndejehe peteĩ 40, . 557 00:37:55,040 --> 00:37:56,840 fiesta-pe añónte. 558 00:37:57,760 --> 00:37:58,240 Umm... 559 00:37:59,320 --> 00:38:02,440 néi. 560 00:38:05,520 --> 00:38:07,960 Oh, papá, mba’ére piko reime oñe’ẽvo oho haĝua? 561 00:38:08,000 --> 00:38:09,960 Repyta va'erã ha revy'a. 562 00:38:10,000 --> 00:38:12,880 Upévare roju ko'ápe peteĩha tendápe. 563 00:38:13,840 --> 00:38:16,720 Che ha'e peẽme, kóva ha’e peteĩ táva guasu partido-pegua. 564 00:38:16,760 --> 00:38:18,640 - Añetehápe? - Reñembohory piko cherehe? 565 00:38:18,720 --> 00:38:20,640 Peẽ peikuaa mba'éichapa reho jave 566 00:38:20,640 --> 00:38:22,560 peteĩ táva pyahúpe ha nde ha'e pe karai pyahu? 567 00:38:22,600 --> 00:38:25,240 Opa mitãkuña penderecha oguatáva tape rehe... 568 00:38:25,280 --> 00:38:28,040 ndoikuaái hikuái nde reguerekoha cinco libra so’o oñemoĩva. 569 00:38:29,040 --> 00:38:31,080 Oheka hikuái ndaipóri compromiso. 570 00:38:31,120 --> 00:38:34,560 - Rentende piko pe ha'éva? - Che ahenduva'ekue upe teoría upe mboyve. 571 00:38:34,600 --> 00:38:36,480 Kóva ha’e upe táva. 572 00:38:36,520 --> 00:38:39,560 Ha'ete ku aha jave fiesta-pe yvate Wambusau-pe. 573 00:38:39,600 --> 00:38:41,440 Che primo oho mbo’ehaópe upépe. 574 00:38:41,520 --> 00:38:45,000 Ajapo jave fiesta Wambusau-pe, Aikuaa ahupytytaha kuña. 575 00:38:45,080 --> 00:38:48,280 Avei umi mitãkuña upépe ndoikuaái Che ha'e diputado. 576 00:38:48,320 --> 00:38:50,840 Upévare aikuaa ha'ekuéra ohótaha fiesta mbarete chendive. 577 00:38:50,920 --> 00:38:53,760 Cheguerovia, karai, . ojapo hikuái. 578 00:38:53,800 --> 00:38:57,240 Ivaieterei upéva, apuesta nde regoverna hague ko táva reguereko mboyve peteĩ insignia. 579 00:38:57,320 --> 00:39:00,560 Heẽ, ha katu peteĩ insignia ndekakuaa pya’e. 580 00:39:02,280 --> 00:39:05,040 Mierda, ko karai oho ha ojapo peteĩ número nde paseo-pe. 581 00:39:05,120 --> 00:39:07,880 Che amoĩta peteĩ APB. Ñande jajagarráta ko karaípe. 582 00:39:07,920 --> 00:39:09,960 Heẽ, ndaha’éikuri totalmente ha’e. 583 00:39:10,040 --> 00:39:11,640 Ñande jainupã avei. 584 00:39:11,680 --> 00:39:14,200 Péro ore roñehaʼã kuri omondýi haguã chupe. 585 00:39:14,240 --> 00:39:16,440 Ikatúpa rehupyty peteĩ tapichápe ko’ápe yvate omyatyrõ haguã? 586 00:39:17,520 --> 00:39:19,480 Mba’éichapa che. ¿Peteĩ idiota? 587 00:39:19,520 --> 00:39:22,200 Che aguerekóta peteĩ tapicha ko'ápe yvate ko’ẽrõ asaje peve. 588 00:39:22,240 --> 00:39:25,040 Nde ha'e prioridad máxima. Nde ha'e pe karai partido-pegua. 589 00:39:25,080 --> 00:39:27,600 Rehechakuaápa mboy tuicha fiesta jaguerekótava? 590 00:39:28,840 --> 00:39:30,440 Fortuna omimbi nderehe. 591 00:39:30,480 --> 00:39:32,280 Che aikuaa moõpa opa umi fiesta tuicháva oime hikuái. 592 00:39:32,320 --> 00:39:34,160 Penemandu’áke, che réra Winston. 593 00:39:34,240 --> 00:39:36,320 Nde reikuaa mba'éichapa ejagarra cherehe, ¿ajépa? 594 00:39:37,480 --> 00:39:40,080 - 9-1-1 rehegua? - Upéva, che karai. 595 00:39:41,080 --> 00:39:43,040 - Egueraha porã. - Héẽ. 596 00:40:03,240 --> 00:40:05,920 He'ípa piko ha'e ohótaha omombe'u ko cagada térã nahániri? 597 00:40:06,000 --> 00:40:08,240 Che aimo’ã ha’eha. Ha'e ndojapói ha'ete haguãicha 598 00:40:08,240 --> 00:40:11,160 rojapo oimeraẽ mbaʼe ivaíva. He'i ha’e ohupytyva’erãmo’ã peteĩ remolcador ko’ápe yvate. 599 00:40:11,160 --> 00:40:13,640 - Oñehendu extraño chéve ĝuarã. - Pe karai ningo iñextraño. 600 00:40:13,720 --> 00:40:16,960 Peteĩ jey ohecha Karen-pe, ndohejaséi. 601 00:40:17,000 --> 00:40:19,440 ¿Osẽmapa gueteri Karen ikotýgui? 602 00:40:20,440 --> 00:40:24,040 Nahániri, ha'e oke gueteri. Ndaikuaái mba'épa oiko hese. 603 00:40:24,080 --> 00:40:27,040 Ha’e osẽse ko’águi ikatuháicha pya’e. 604 00:40:27,120 --> 00:40:30,120 - Omoĩ peteĩ kink nde plan-pe, ¿ajépa? - Mba'e plan piko? 605 00:40:30,200 --> 00:40:31,920 Mba’e plan-pa? 606 00:40:31,960 --> 00:40:34,600 Pe plan reñeha’ãva’ekue ojejapo haguã 607 00:40:34,600 --> 00:40:36,600 octavo grado guive. 608 00:40:36,680 --> 00:40:39,480 Nahániri, ndaipóri plan. Ndaha'evéima. 609 00:40:39,520 --> 00:40:41,680 Taha'éva. Peẽ karia'ykuéra ningo pevy'a. 610 00:40:42,880 --> 00:40:44,280 Joder rehegua... 611 00:40:44,320 --> 00:40:47,360 ha'e ndegusta nde porãgui chupe ha ha'e iporã nendive 612 00:40:47,400 --> 00:40:49,320 haʼe ikatu haguére ndekontrola. 613 00:40:50,320 --> 00:40:53,680 - Joder, nde porã hendive... - Bert, ani reñemongu'e. 614 00:40:57,880 --> 00:40:59,120 Joder. 615 00:40:59,200 --> 00:41:01,360 - Ha'e upe freak jagua. 616 00:41:02,640 --> 00:41:05,440 - Ainupãva'erãpa? - Ndaikuaái. 617 00:41:05,560 --> 00:41:07,600 Reinupãta ramo, . oinupã hatã. 618 00:41:20,080 --> 00:41:21,920 Upéicharõ, moõpa oĩ Grim? 619 00:41:22,000 --> 00:41:24,600 Ha'e oĩ okápe oñembyaíva. Oĩ algún cagada hasýva 620 00:41:24,640 --> 00:41:27,760 ka'aguýpe ha ermitaño mba'épe omosarambívo ijerére. 621 00:41:27,800 --> 00:41:30,080 Che ndaha'éi aha'arõva upe diputado ou jey haguã. 622 00:41:30,080 --> 00:41:32,520 - Ñasẽ ko'águi ko'ágã. - Ja’eva’erãpa peteĩ mba’e 623 00:41:32,560 --> 00:41:35,800 ñande rape osẽvo, ha'ete, "Por cierto, rohapy algún tipo oikovéva"? 624 00:41:35,800 --> 00:41:36,720 - Heẽ. - Nahániri. 625 00:41:36,800 --> 00:41:39,000 - Jeff. - Iporã, ja'éta policía-kuérape. 626 00:41:39,040 --> 00:41:41,520 Ñande jajapova’erã. Ha'ekuéra ofigura va'erã. 627 00:41:41,560 --> 00:41:44,440 Diputado oikuaa mba'e ojehúva. Ñande añoite ningo okápe. 628 00:41:44,440 --> 00:41:46,960 Ha'ekuéra otraza va'erã jey ñandéve. 629 00:41:47,920 --> 00:41:49,520 Che añeñandu nausea. 630 00:41:50,680 --> 00:41:51,800 Karen... 631 00:41:53,800 --> 00:41:55,920 Mba’eichaitépa pya’e ikatu oreguenohẽ ko'águi? 632 00:41:55,960 --> 00:41:58,000 Ndaikuaái piko Ikatu amyatyrõ pe auto. 633 00:41:58,080 --> 00:42:01,160 Che apensa hína ikatuha ojapo chugui ojeguatakuaa, . 634 00:42:01,200 --> 00:42:03,840 ikatu roguata roike távape ha emombeʼu chupekuéra mbaʼépa oiko. 635 00:42:03,920 --> 00:42:06,480 Ha upéva haʼéta upéva, ¿ajépa? 636 00:42:08,600 --> 00:42:10,480 Ha katu nde reguerekóta omaña haĝua cherehe pe arma reheve. 637 00:42:10,560 --> 00:42:13,080 Che ndaha'emo'ãi asẽ haguã upépe upe jagua joder ndive ijerére. 638 00:42:14,040 --> 00:42:16,040 Aikotevẽ peteĩ baño. 639 00:42:16,040 --> 00:42:18,440 Jeff sy oguereko umi temiandu itavyvéva- 640 00:42:18,480 --> 00:42:20,800 —Jagueru peteĩ cabaña. Upéicha gay. 641 00:42:39,920 --> 00:42:41,120 Nde. 642 00:42:41,160 --> 00:42:43,240 Nde. 643 00:42:43,280 --> 00:42:45,560 Chediskulpa. Che nda'eséi va'ekue penemombáy haguã. 644 00:42:46,520 --> 00:42:48,000 Upéva ningo oĩ porã. 645 00:42:50,560 --> 00:42:52,400 Che aimo’ã Marcy ojapo hague michĩmi chile. 646 00:42:53,400 --> 00:42:55,440 Che ndaha'éi iñembyahýiva. 647 00:42:59,120 --> 00:43:01,720 Oĩ porã, upéicharõ. Ahejáta ndéve reke jey. 648 00:43:01,760 --> 00:43:03,040 Nahániri, eha’arõ. 649 00:43:04,000 --> 00:43:05,680 Pyta. 650 00:43:15,080 --> 00:43:17,480 - Joder. 651 00:43:19,040 --> 00:43:21,760 - Mba'ére piko repyta? - Redisparatapa chupe voi? 652 00:43:21,760 --> 00:43:23,680 Ani repyta. ¡Esegíkena embaʼapo! 653 00:43:23,720 --> 00:43:27,080 - ¡Edispara chupe! - Oñembojavéramo, ikatu ainupã. 654 00:43:27,120 --> 00:43:29,280 ¡Esegínte embaʼapo! 655 00:45:29,280 --> 00:45:31,280 ¡Oh che Tupã! 656 00:45:33,640 --> 00:45:35,200 ¡Mierda! 657 00:45:39,360 --> 00:45:40,560 ¡Marcy! 658 00:45:44,040 --> 00:45:46,080 ¡Ha'e oguereko upéva! Ha'e hasy hína. 659 00:45:46,120 --> 00:45:48,040 Oh nahániri, ha'e joder ohupyty upéva. 660 00:45:48,120 --> 00:45:50,000 - Oh cagada. - Che aimo'ã añetehápe cherasyha. 661 00:45:50,080 --> 00:45:52,920 Oh cagada. ¡Epyta nde tupa joder-pe! 662 00:45:52,920 --> 00:45:55,440 - Bert, ikatúpa chepytyvõ? - Eñembopy'aguapy. 663 00:45:55,480 --> 00:45:58,200 Nahániri! ¡Esẽ pe joder! ¡Opavave osẽ! 664 00:45:58,200 --> 00:46:00,720 - ¡Esẽnte pe joder! - Bert, por favor! 665 00:46:00,760 --> 00:46:02,800 - ¡Epyta nde tupa joder-pe! 666 00:46:02,840 --> 00:46:04,880 - Che huguypa hína. - ¡Esẽ pe joder! 667 00:46:04,920 --> 00:46:07,280 - ¡Eñembopy'aguapy! - Ikatúpa aha baño-pe? 668 00:46:07,320 --> 00:46:09,440 ¡Ehendu, nde perra! ¡Ehupyty pe joder tupape! 669 00:46:09,480 --> 00:46:10,960 - ¡Eheja chupe! 670 00:46:11,000 --> 00:46:13,720 - ¡Eheja chupe! - ¡Perra de joder! 671 00:46:13,760 --> 00:46:16,680 - Mba'e piko nde problema? - Ha'e nde angirũ joder! 672 00:46:16,720 --> 00:46:19,000 ¡Ha'e hasy! ¡Ha'e noñemoaguĩri cherehe! 673 00:46:19,080 --> 00:46:21,680 Péicha ajapo nde rehehápe ha opavave peẽ pejopy! 674 00:46:21,760 --> 00:46:24,480 - ¡Ani chereja! - ¡Ejoko! 675 00:46:24,520 --> 00:46:27,000 - Bert, Bert... eñembopy'aguapy. - Oh Tupã. 676 00:46:27,040 --> 00:46:29,440 - Néi. 677 00:46:32,160 --> 00:46:33,760 Mba'épa? 678 00:48:10,160 --> 00:48:12,320 Pejopy peẽme, karaikuéra. 679 00:48:12,360 --> 00:48:14,600 Karen, che ñembyasy. Ndajahupytyséi mante. 680 00:48:14,640 --> 00:48:17,440 - Amanóta ko'ápe. - Nahániri, nde ndaha'éi. 681 00:48:17,480 --> 00:48:20,480 Karen, por favor. Rohupytyta pytyvõ ko'ágã. 682 00:48:20,520 --> 00:48:23,600 - Mba'épa ojehúta upe karai jagua? - Oĩta oñangarekótava arma reheve. 683 00:48:23,640 --> 00:48:25,520 Ñambotýta pe okẽ perno-pe. 684 00:48:25,520 --> 00:48:28,400 Oĩta okápe ko'ápe. Ndorohejamo'ãi nde año. 685 00:48:30,560 --> 00:48:32,720 Ahase che rógape. 686 00:48:57,680 --> 00:48:59,080 ¡Ah! 687 00:48:59,120 --> 00:49:01,600 - ¡Ah! 688 00:49:12,920 --> 00:49:14,160 ¿Karen? 689 00:49:16,480 --> 00:49:17,840 Karen. 690 00:49:30,520 --> 00:49:32,760 Eju, Karen, . rekaru va'erã. 691 00:49:45,560 --> 00:49:48,560 Eikuaauka chéve reikotevẽramo ambue mba’e, ¿oĩ porãpa? 692 00:49:49,520 --> 00:49:50,960 Néi? 693 00:49:51,920 --> 00:49:54,440 Iporãve oñemboty pe okẽ, . Marcy. 694 00:49:56,320 --> 00:49:58,640 Ndaipotái oinfecta haguã opavavépe. 695 00:50:54,400 --> 00:50:56,680 - Oh Tupã. - Mba'épa rejapo ko'ág̃a? 696 00:50:56,720 --> 00:50:58,440 Che angirũ... ha'e hasyeterei. 697 00:50:58,480 --> 00:51:01,120 - Nde hasyeterei. - Oh che Tupã, che ñembyasy. 698 00:51:01,160 --> 00:51:03,960 - Nahániri, che- - ¡Upéva che rembireko upépe! 699 00:51:04,000 --> 00:51:06,440 ¡Che angirũ omanóma! Ñaikotevẽ peteĩ teléfono, por favor. 700 00:51:06,480 --> 00:51:08,880 - ¡Eguenohẽ pe joder che propiedad-gui! 701 00:51:08,880 --> 00:51:10,760 - ¡Mierda! - ¡Git! 702 00:51:17,520 --> 00:51:19,600 Moõpa reime ra'e? 703 00:51:19,640 --> 00:51:22,120 ¿Rejuhúpa avavépe? 704 00:51:23,320 --> 00:51:25,720 Ha, eju hyepýpe. Marcy ojapo chile. 705 00:51:30,120 --> 00:51:32,000 Avave naiñembyahýi? 706 00:51:35,000 --> 00:51:38,520 - Mba'épa oikóta Karen oiporúramo umi mba'yru? - ¡Jesús! ¡Ajohéi chupekuéra! 707 00:51:38,560 --> 00:51:41,640 Ha'e he'i porã. Che ndaha'emo'ãi akaru haguã ñaĝuahẽ jey peve távape. 708 00:51:41,720 --> 00:51:44,200 Peẽ peikuaa, oimeraẽva pende apytépe ikatu peguereko. 709 00:51:44,280 --> 00:51:47,480 Aikuaa rocheck hague, ha katu che aime ndaha'emo'ãi oke haguã pende ypýpe. 710 00:51:47,520 --> 00:51:50,040 Upévare tereho eke pe áutope ha eme’ẽ ñandéve opavave peteĩ pytu’u. 711 00:51:50,080 --> 00:51:52,040 ¿Pe auto? ¡Upe mba'e ha'e peteĩ fábrica de gérmenes! 712 00:51:52,080 --> 00:51:54,960 - ¡Ndaipotái voi ajupi ipype! - Eñembopy'aguapy. Che amopotĩ. 713 00:51:55,000 --> 00:51:57,400 - Upéicharõ, mba'ére piko nerekéi ipype. - Ikatu che ajapóta! 714 00:51:58,840 --> 00:52:02,080 Nde ere porã. Jajapova’erã ñambosako’i ñande rembi’u tee. 715 00:52:04,120 --> 00:52:05,920 Máva piko che? ¡Che añemboyku hína! 716 00:52:05,960 --> 00:52:07,960 ¡Ahapy hína! 717 00:52:08,000 --> 00:52:09,600 Mba'épa nde problema? 718 00:52:09,640 --> 00:52:11,200 Nde reho va'erã ¡ehapy ko tenda! 719 00:52:11,280 --> 00:52:12,440 - Mba'épa? - Nde jyva! 720 00:52:12,520 --> 00:52:14,760 - ¡Pinchazo de joder! - ¡Ejoko! 721 00:52:14,760 --> 00:52:16,320 - ¡Jeff! - ¡Madreda! 722 00:52:19,280 --> 00:52:21,760 ¡Ekirirĩ pe joder! 723 00:52:22,720 --> 00:52:24,200 ¡Cristo! 724 00:52:24,240 --> 00:52:26,280 ¡Ndaikatúi araha! 725 00:52:28,680 --> 00:52:30,560 Ndaiporivéima sapukái añónte. 726 00:52:30,600 --> 00:52:33,360 Ikatu jakaru ñaneaño, . ikatu jake ñaneaño. Taha'éva. 727 00:52:33,400 --> 00:52:37,280 Ñañe’ẽva’erã ojuehe. Ñamba’apova’erã oñondive. 728 00:52:39,880 --> 00:52:41,480 Bert, nde reperdénte pe apuesta. 729 00:52:47,360 --> 00:52:48,440 ¡Mierda! 730 00:53:03,240 --> 00:53:05,560 Oĩ porã, Karen, haʼe ndojehechái. 731 00:53:05,600 --> 00:53:08,960 Ropytáta ko'ápe okápe pyhare pukukue ndéve guarã, ¿oĩ porãpa? 732 00:53:10,440 --> 00:53:11,920 ¿Karen? 733 00:53:32,960 --> 00:53:34,640 ¡Joder! 734 00:53:38,040 --> 00:53:40,680 Peju, jaha, opavave. Pya'eve! 735 00:53:40,720 --> 00:53:42,720 Pe Jeep omba'apo ohóvo. Jeff, ¡eju! 736 00:54:00,520 --> 00:54:02,800 Eju, Karen. Ñande jaha va'erã. 737 00:54:04,680 --> 00:54:06,720 Che aimo'ã arekoha peteĩ akãnundu. 738 00:54:06,760 --> 00:54:08,680 ¡Jaha katu! 739 00:55:00,320 --> 00:55:02,720 Eju, Jeff, . jaha jaha! 740 00:55:02,760 --> 00:55:04,400 ¡Eju, sy ryguasu! 741 00:55:06,280 --> 00:55:08,520 Iporãmba... omoĩ chupe hapykuépe. 742 00:55:08,520 --> 00:55:10,720 Che napensái jaguapyva’erã ijykére. 743 00:55:10,760 --> 00:55:12,840 ¡Joder off! Emoĩ chupe tenonde gotyo, upéicharõ. 744 00:55:12,880 --> 00:55:15,080 Nahániri, ndaha'éi amaneha ha’e oguapýva ndive che ykére. 745 00:55:15,120 --> 00:55:18,040 Che amaneha hína. Eike mante pe auto joder-pe. 746 00:55:18,080 --> 00:55:19,360 Multa. 747 00:55:21,800 --> 00:55:23,160 ¿Karen? 748 00:55:24,600 --> 00:55:26,120 Karen, ¿reime porãpa? 749 00:55:29,000 --> 00:55:32,200 - Oh Tupã, Karen. 750 00:55:33,680 --> 00:55:36,160 Ñande jagueraha va'erã chupe távape. Ha'e omanóta. 751 00:55:36,200 --> 00:55:37,320 Ha'e ndohói moõve. 752 00:55:38,440 --> 00:55:40,200 Jaha. Peẽ karaikuéra peju? 753 00:55:40,240 --> 00:55:42,240 ¿Peẽ piko piko nueces? Ha’e oinfecta ramoite pe auto. 754 00:55:42,280 --> 00:55:45,840 - Ajagarráta che chance, karai. - Ndaikatúi aheja Karen-pe. 755 00:55:46,800 --> 00:55:49,920 - Bert, nde ndaha'éi ojehecha hakuetereíva. - Che avei nañañandúi hakueterei. 756 00:55:49,960 --> 00:55:53,280 Péro amáske jaguapy are koʼápe, ¡ijapu ha oñembyaivévo! 757 00:55:53,320 --> 00:55:55,680 Mba'éichapa nde hasy? ¿Opokópa nderehe upe karai tuja? 758 00:55:55,720 --> 00:55:57,920 ¡Kóva ha'e caballo de mierda joder! Jaha! 759 00:55:57,960 --> 00:56:00,600 - Ha'e piko? - ¡Ejopy kóva, karai! 760 00:56:02,560 --> 00:56:05,400 Che ahupytyta chupe peteĩ pohanohára joder. 761 00:56:05,440 --> 00:56:07,680 Ñamomýiva’erã chupe jey pe galpón-pe. 762 00:56:16,960 --> 00:56:19,120 Oh Ñandejára, huguy jey. 763 00:56:19,160 --> 00:56:20,960 Ani remomýi chupe. 764 00:56:20,960 --> 00:56:23,840 Oĩ porã, Karen. Rohupytyta pytyvõ. 765 00:56:29,760 --> 00:56:32,560 - Oho peteĩ hendápe? - Oimehápe ndaha'éiramo ko'ápe. 766 00:56:41,080 --> 00:56:43,400 Moõpa pe joder peimo'ã nde reho piko? 767 00:56:43,440 --> 00:56:44,440 ¿Jeff? 768 00:56:44,480 --> 00:56:46,240 - Ehejánte chupe toho. - ¡Jeff! 769 00:56:46,280 --> 00:56:47,320 ¡Jeff! 770 00:56:47,360 --> 00:56:49,120 Ani rejopy eñemboja cherehe. Pyta! 771 00:56:49,160 --> 00:56:52,760 Ndaipotái hasy. ¡Ndaipotái ni peteĩ ñande apytépe hasy! 772 00:56:52,800 --> 00:56:54,840 Ha katu peẽ mokõi joder oinsisti opoko haĝua hese! 773 00:56:54,880 --> 00:56:56,960 Ko'ágã huguypa ohóvo oparupiete mokõivévape peẽ karaikuéra. 774 00:56:57,000 --> 00:56:59,320 Upéicharõ peẽ mokõi ikatu pejopy podredumbre! ¡Ha katu ndaha’éi che! 775 00:56:59,360 --> 00:57:01,480 ¡Ndaipóri manera de mierda! ¡Ndaha’éi che! 776 00:57:03,240 --> 00:57:05,040 ¡Cloro! 777 00:57:21,080 --> 00:57:22,720 Oh cagada. 778 00:57:35,040 --> 00:57:37,080 Opavave jahupytyta. 779 00:57:38,080 --> 00:57:40,040 Opavave jaha hína hasy haguã... 780 00:57:40,080 --> 00:57:42,320 ha Jeff ka’aguýpe oka’úvo. 781 00:57:46,520 --> 00:57:48,800 Bert ohóta ohupyty pytyvõ. 782 00:57:48,840 --> 00:57:53,040 Karen oĩ porãta. Apromete. 783 00:57:53,080 --> 00:57:55,160 Haʼete ku oĩva peteĩ aviónpe 784 00:57:55,200 --> 00:57:57,440 peikuaa jave ha'e ohóta ho'a haguã. 785 00:57:57,440 --> 00:58:00,800 Mayma tapicha oĩva nde jerére osapukái ha osapukái hína, 786 00:58:00,840 --> 00:58:03,720 —¡Roguejy hína! ¡Roguejy hína!" 787 00:58:03,760 --> 00:58:05,760 Opa mbaʼe añetehápe rejaposéva 788 00:58:05,840 --> 00:58:10,120 ha’e ejagarra pe tapicha oĩva nde ykére ha opuka pe cagada chuguikuéra 789 00:58:10,200 --> 00:58:13,000 'causa reikuaa nde ha'eha omanóta pya'e taha'e ha'éva. 790 00:58:17,480 --> 00:58:20,920 - Ndereiporúi condón? - Ani rejepy'apy. Che hesãi. 791 00:58:46,560 --> 00:58:48,080 ¡Oh joder! 792 00:59:18,360 --> 00:59:19,800 Mba'éichapa? 793 00:59:19,840 --> 00:59:22,120 ¡Alguien oipytyvõva! Mba'éichapa! 794 00:59:23,920 --> 00:59:25,920 Mba'e diablos piko ojehúkuri nderehe? 795 00:59:27,320 --> 00:59:29,800 Che angirũ, hasy. 796 00:59:29,840 --> 00:59:32,160 - Nde nerejehechaporãiete. - Aikuaa. 797 00:59:32,200 --> 00:59:34,080 Oĩ ko mba'asy. 798 00:59:34,080 --> 00:59:36,320 Che apensa opa mba’e che... angirũnguéra ohupyty hína. 799 00:59:36,360 --> 00:59:39,560 Reikuaápa moõpa peteĩ tasyo oĩ ijerére? 800 00:59:39,640 --> 00:59:40,720 Héẽ. 801 00:59:40,800 --> 00:59:43,920 Epyta upépe voi. Ani reñembojave. 802 00:59:43,960 --> 00:59:45,720 Ahupytyta peteĩ pohanohára. 803 00:59:45,760 --> 00:59:47,920 Aguyjevete. 804 00:59:47,960 --> 00:59:49,560 ¡Paqueques! 805 00:59:49,600 --> 00:59:52,760 - ¡Panqueques! - Ndaipóri panqueque. 806 00:59:52,800 --> 00:59:55,800 - ¡Panqueques! - ¡Ndaipóri panqueques! 807 01:00:04,880 --> 01:00:07,880 Dennis, ha’e ndéve opyta haĝua pe columpio-pe! 808 01:00:08,840 --> 01:00:10,680 ¡Dennis! 809 01:00:18,560 --> 01:00:20,680 ¡Joder! 810 01:00:23,160 --> 01:00:26,040 ¡Ñandejára toñemaldeci! Mba'eichaitépa umi panqueque! 811 01:00:27,800 --> 01:00:29,840 Mba'ére piko reju ko'ápe? 812 01:00:29,880 --> 01:00:31,040 Ko'ágã emañamína mba'épa rejapo. 813 01:00:31,080 --> 01:00:33,040 Aikotevẽnte peteĩ pohanohára, ¿oĩ porãpa? 814 01:00:33,080 --> 01:00:35,400 Emañamína mba'épa rejapo ko mitãkaria’y mboriahúpe! 815 01:00:35,440 --> 01:00:38,280 - Mba'épa ojapo nderehe. - Che aikotevẽnte... 816 01:00:38,320 --> 01:00:40,600 peteĩ pohanohára joder, karai! 817 01:00:40,600 --> 01:00:42,800 Che aperdéma peteĩ mitãkuimbaʼe. 818 01:00:42,840 --> 01:00:44,680 Che ndaha'éi aperdéva ambue. 819 01:00:44,720 --> 01:00:47,120 Mba’épa oikóta umi pohanohára ndaikatúi omyatyrõ che mitãkaria'y? 820 01:00:47,200 --> 01:00:50,640 Rembohasy che mitãkuimba'e, . ha'e peteĩchaite ojejukávo chupe. 821 01:00:50,680 --> 01:00:53,120 - ¡Ha'e jejuka! - Mba'épa?! 822 01:00:53,160 --> 01:00:56,640 Nde hasy haguére, . upéva ha'e nde problema. 823 01:00:56,680 --> 01:00:59,960 Koʼág̃a Dennis hasy, upéva ha'e che problema! 824 01:01:00,000 --> 01:01:03,320 Ha cherasy ramo, upéva ha’e Lucille problema. 825 01:01:03,360 --> 01:01:06,240 Upévare roĝuahẽ ropytu’u haĝua pe problema. 826 01:01:06,280 --> 01:01:09,600 Roĝuahẽ ropytu’u haĝua pe problema ko’áĝaite! 827 01:01:09,640 --> 01:01:11,600 ¡Fenster! ¡Fusil! 828 01:01:11,640 --> 01:01:13,080 ¡Ejopy nde, karai! 829 01:01:20,880 --> 01:01:23,640 Oĩ mitã peteĩ cabaña-pe. Oguereko hikuái peteĩ mba’asy. 830 01:01:23,680 --> 01:01:25,520 Ome’ẽnte hikuái Dennis-pe. 831 01:01:26,720 --> 01:01:28,560 Ñaikotevẽta pe kit rehe. 832 01:01:32,120 --> 01:01:34,920 Jesús, Pablo, rejapo peteĩ número che jyva ári. 833 01:01:34,960 --> 01:01:37,160 Che ahata aheka Jeff-pe ha roguata hína ko'águi. 834 01:01:38,120 --> 01:01:40,080 - Mba'épa ojehu Bert rehe? - Ndaikatúi aha'arõ chupe. 835 01:01:40,120 --> 01:01:43,800 - Asẽ va'erã ko'águi. - Mba'épa ojehu Karen rehe? ¿Pablo? 836 01:02:16,520 --> 01:02:18,840 - ¡Joder! 837 01:02:18,920 --> 01:02:20,320 ¡Joder! 838 01:02:25,240 --> 01:02:27,600 ¡Joder! ¡Joder! 839 01:03:43,880 --> 01:03:45,520 ¡Oh, joder! 840 01:04:19,400 --> 01:04:21,200 Mierda. 841 01:04:51,600 --> 01:04:53,360 ¡Ko’ápe yvate! 842 01:06:30,280 --> 01:06:31,680 ¡Chepytyvõna! 843 01:08:21,440 --> 01:08:23,400 - ¡Bert! - Ha'ekuéra ou nderehehápe. 844 01:08:23,440 --> 01:08:27,600 - Mávapa? ¿Pe diputado? - Nahániri, pe karai tendagua. 845 01:08:45,280 --> 01:08:48,720 Aikuaa ko’ã mitã ha’eha apañuãi pe minuto omonda hague hikuái Cad-gui. 846 01:08:48,800 --> 01:08:50,720 Tupã porã. 847 01:08:50,800 --> 01:08:53,320 Ha'ekuéra ojapo hína sacrificio térã mba’e. 848 01:08:53,360 --> 01:08:55,200 Kóva ndaha'éi cristiano. 849 01:09:27,560 --> 01:09:28,960 Pyhare porã, joder! 850 01:09:31,120 --> 01:09:32,520 Ohupyty chupe. 851 01:10:08,040 --> 01:10:09,360 ¡Jeff! 852 01:10:09,440 --> 01:10:12,440 ¡Jeff! Ha'e pe y! 853 01:10:12,480 --> 01:10:15,520 Oimehápe reimehápe, . ani rey'u pe y! 854 01:10:28,160 --> 01:10:29,760 Mba'éichapa? 855 01:10:42,040 --> 01:10:43,600 ¿Jeff? 856 01:10:55,120 --> 01:10:56,520 ¡Jeff! 857 01:11:05,000 --> 01:11:06,720 ¿Jeff? 858 01:12:12,080 --> 01:12:13,600 ¡Joder! 859 01:13:03,960 --> 01:13:06,320 Upévare pevyʼa, iporãvéta umi mba'e... 860 01:13:06,480 --> 01:13:08,480 Ko’ápe, pe’u peteĩ cerveza tuicháva. 861 01:13:08,480 --> 01:13:10,280 Peju, pey'u yvate. 862 01:13:10,320 --> 01:13:12,680 Nde reguereko peteĩ iñakãrague sexy. 863 01:13:12,720 --> 01:13:15,280 Nde reguereko sapatu sexy, avei. 864 01:13:30,360 --> 01:13:33,520 Mierda, mba'e joder ojehu nderehe, karai? 865 01:13:33,600 --> 01:13:35,800 Pe remolcador. 866 01:13:35,840 --> 01:13:37,760 Mba’épa ojehu pe remolcador, Winston? 867 01:13:38,720 --> 01:13:40,120 Oh cagada. 868 01:13:40,160 --> 01:13:42,160 Pe karai partido joder. 869 01:13:42,200 --> 01:13:44,240 Che ningo che joderiterei perdón pe remolcador rehegua. 870 01:13:44,320 --> 01:13:46,680 Che amondo, oñembyai. Tekotevẽ kuri ahupyty peteĩ remolcador 871 01:13:46,720 --> 01:13:48,520 ohupyty haguã upe joder remolcador rehegua. 872 01:13:48,560 --> 01:13:49,960 Mba'épa reikotevẽ, . reikotevẽ peteĩ paseo? 873 01:13:51,240 --> 01:13:52,520 Héẽ. 874 01:13:52,560 --> 01:13:54,680 Heẽ, peteĩ paseo iporãta. 875 01:13:54,720 --> 01:13:56,640 ¡Winston! 876 01:13:56,640 --> 01:13:59,200 - Winston, ¿rekopia piko? - Heẽ karai, che akopia. 877 01:13:59,240 --> 01:14:01,320 Che aheka gueteri upe fiesta de alcohol menor de edad. 878 01:14:01,360 --> 01:14:03,920 Marãve ndoikói. Ore roguereko problema tuichavéva. 879 01:14:04,000 --> 01:14:06,680 Oĩ mitã yvate peteĩ cabaña-pe oime hikuái peteî jejuka rehe. 880 01:14:06,720 --> 01:14:09,080 Oĩ mokõi, . ikatu mbohapy víctima. 881 01:14:09,200 --> 01:14:11,800 Ha'ekuéra armado ha hostil. ¡Ani peho mamove hiʼag̃ui chuguikuéra! 882 01:14:11,840 --> 01:14:14,880 Oguereko hikuái algún tipo de virus de piel upéva nde ho'úta oikovéva. 883 01:14:14,920 --> 01:14:18,120 Upévare rehecháramo chupekuéra, ani retĩ redispara haguã chupekuéra. 884 01:14:18,160 --> 01:14:21,000 - Rekopia piko? - Heẽ. Ikatúpa rerrepeti pe último párte? 885 01:14:21,040 --> 01:14:25,600 Che ha’e, pehecháramo umi mitã, . ¡pedisparante chupekuéra pehecha jave! 886 01:14:32,000 --> 01:14:34,040 Upéicharõ, mbaʼépa ikatu jaʼe upe paseo rehe? 887 01:14:34,120 --> 01:14:36,720 Mba'e piko pe joder? ¡Edispara mante chupe! 888 01:14:36,800 --> 01:14:39,640 - Hey, ndaikatúi. - ¡Rehendu pe walkie-talkie tío! 889 01:14:39,720 --> 01:14:42,560 - Pe arma joder oime mba'yrumýime. - Aikese mante távape. 890 01:14:42,640 --> 01:14:45,440 - Mba'ére piko nerepytu'úi rei. - ¡Eñemomombyry, fruta torta de mierda! 891 01:14:45,480 --> 01:14:47,560 ¡Nderehói moõve! 892 01:14:47,600 --> 01:14:49,560 - ¡Joder! - Mierda. 893 01:14:55,520 --> 01:14:57,400 Eju, eñembopiro’y. Eiko porã. 894 01:14:58,800 --> 01:15:00,800 ¡Oh joder! 895 01:15:13,600 --> 01:15:15,480 ¡Nde idiota joder! 896 01:15:15,520 --> 01:15:19,040 Nde rejopy rei pe enteroite fiesta, nde idiota joder! 897 01:15:20,480 --> 01:15:22,520 Opa pe fiesta, Winston. 898 01:17:14,040 --> 01:17:15,400 Ta’ýra. 899 01:17:15,440 --> 01:17:18,560 Roikotevẽ nde rehe reñepyrũ haguã iñepyrũ guive. 900 01:17:22,680 --> 01:17:25,000 Maymáva omanóma. 901 01:17:27,640 --> 01:17:29,920 Tekotevẽ jaikuaa... 902 01:17:30,000 --> 01:17:32,560 moõpa rehupyty ko mba’asy. 903 01:17:33,480 --> 01:17:35,760 Ha’e va’ekue peteĩ karai ka’aguýgui. 904 01:17:39,000 --> 01:17:41,800 Oh Tupã, omaña Bert malvavisco-icha. 905 01:17:45,480 --> 01:17:47,960 Ha’e he’i chéve ohupytyva’erãmo’ã peteĩ remolcador. 906 01:17:49,800 --> 01:17:52,120 Che ajuka vaʼerãmoʼã avei chupe. 907 01:18:01,120 --> 01:18:04,280 Ore ndaha'éi equipado omaneha haguã peteî situación péichagua. 908 01:18:04,320 --> 01:18:06,240 Condado Cook ha'e pe disparo añoite ojapova’ekue. 909 01:18:06,280 --> 01:18:08,320 Multa. 910 01:18:08,360 --> 01:18:10,640 Nde remoĩ chupe mba'yrumýime... 911 01:18:11,640 --> 01:18:13,480 ha añangarekóta hese. 912 01:18:19,960 --> 01:18:21,840 Hey, emañamína mávapa opu'ã! 913 01:18:21,880 --> 01:18:23,880 ¡Pe kuimba'e fiesta joder! 914 01:18:23,960 --> 01:18:26,040 Aimo’ã pe fiesta ndopái, ¿ajépa? 915 01:18:26,080 --> 01:18:28,200 Pyhare pukukue roguereko de fiestas rehegua. 916 01:18:28,240 --> 01:18:30,640 - Pyhare puku. - Y. 917 01:18:30,680 --> 01:18:33,120 - Che ndarekói y. 918 01:18:33,200 --> 01:18:35,440 Opa mba'e ahupytyva ha'e peteî 40. Péro reipotáramo y, 919 01:18:35,480 --> 01:18:37,400 Ajuhúta michĩmi ndéve guarã, ¿oĩ porãpa? 920 01:18:37,400 --> 01:18:40,360 Nde reguapy hatãnte, . Che añangarekóta nderehe. 921 01:20:22,120 --> 01:20:24,600 Mierda marangatu. 922 01:21:12,880 --> 01:21:14,840 Ha'ekuéra omanóma. 923 01:21:17,640 --> 01:21:19,320 Che Tupã. 924 01:21:19,360 --> 01:21:21,000 Opavave omanóva. 925 01:21:24,880 --> 01:21:26,720 Che ajapo upéva. 926 01:21:28,960 --> 01:21:30,880 Che ajapo upéva. 927 01:21:33,400 --> 01:21:35,560 Oh Tupã, che ajapo. 928 01:21:37,360 --> 01:21:38,840 Che ajapo upéva. 929 01:21:38,920 --> 01:21:41,360 Che joder ajapo upéva. 930 01:21:43,280 --> 01:21:45,000 Che joder ajapo upéva. 931 01:21:45,040 --> 01:21:46,840 Che ajapo upéva. 932 01:21:46,880 --> 01:21:49,360 Che joder ajapo! 933 01:21:49,400 --> 01:21:50,920 ¡Che aikuaa upéva! 934 01:21:51,000 --> 01:21:54,320 ¡Che aikuaa upéva! Che joder ajapo! 935 01:21:56,240 --> 01:21:58,640 Che joder ajapo! 936 01:22:00,440 --> 01:22:02,600 ¡Che ajapo upéva! 937 01:22:02,640 --> 01:22:05,040 Che joder ajapo! 938 01:22:22,040 --> 01:22:24,200 Nde rejehekýi upe ambuévagui, ¿ajépa? 939 01:22:26,800 --> 01:22:29,240 Hey, che aimo'ã oĩha ambue pe sótano-pe. 940 01:22:32,400 --> 01:22:34,120 ¡Peju, mitãkuimba'ekuéra! 941 01:22:35,120 --> 01:22:36,960 ¡Jajapo ko mba'e! 942 01:23:19,560 --> 01:23:21,080 ¡Hey, karaikuéra! 943 01:23:21,120 --> 01:23:23,720 Ha'e peteî pyhareve asy ko’ápe yvate gotyo. 944 01:23:23,720 --> 01:23:25,000 Limonada, karai? 945 01:23:25,040 --> 01:23:26,480 Aguyje, che ra’y. Ani rejepy'apy ajapóramo. 946 01:23:26,520 --> 01:23:28,920 Upéva ha'e cinco céntimos. 947 01:23:28,960 --> 01:23:31,600 Empresario-kuéra. 948 01:23:31,600 --> 01:23:34,200 Haimete regueraha nde abuelo rire. 949 01:23:34,200 --> 01:23:36,560 Chemosẽ hína hikuái che rembiapo tee rehegua. 950 01:23:36,560 --> 01:23:38,800 Chemonda ohecha’ỹva ko’ápe voi. 951 01:23:38,840 --> 01:23:42,360 ¡Ohẽ! Ko'ág̃a, upéva ha’e peteĩ multa ipu’akapáva. 952 01:23:44,000 --> 01:23:46,520 Ipu'akapáva multa. Pejagarra peteĩ mba’yru, mitãkuimba’ekuéra. Ko ronda oî che ári. 953 01:24:08,040 --> 01:24:10,440 Ko’ápe peho, opavave pulido ha opa mba’e. 954 01:24:10,520 --> 01:24:12,360 ¿Ndahaʼéi piko upéva peteĩ mbaʼe iporãva? Emañamína upévare, che ryvy. 955 01:24:12,400 --> 01:24:14,200 Ha'ete ku ipyahuetereíva. 956 01:24:14,240 --> 01:24:17,080 - Hi, che nigga, mba'éichapa reime? - Mba'épa oiko, nigga? 957 01:24:17,160 --> 01:24:19,240 Moõpa reimeva’ekue, karai? 958 01:24:37,160 --> 01:29:19,240 ..:Subtítulo omohendava'ekue NCC@:.. 959 01:29:20,000 --> 01:29:23,103 Emboguejy Película Subtítulo Buscador www.OpenSubtitles.org-gui