1
00:00:37,989 --> 00:00:39,491
Liverpool.

2
00:00:39,496 --> 00:00:42,744
200 de londres
millas al noroeste.

3
00:00:43,745 --> 00:00:45,745
Liverpool nunca con nada
no podía presumir

4
00:00:45,750 --> 00:00:48,751
como mucho con equipos de futbol
o con comediantes británicos.

5
00:00:49,482 --> 00:00:52,749
La ciudad dormía inerte
en la Inglaterra de la posguerra,

6
00:00:52,754 --> 00:00:56,557
en el país que
mirando hacia atrás a su glorioso pasado con nostalgia,

7
00:00:56,562 --> 00:00:59,560
y cansado
vive su presente con indiferencia.

8
00:01:00,483 --> 00:01:02,457
Uno en Liverpool
para un niño en crecimiento

9
00:01:02,462 --> 00:01:04,363
el futuro no era nada
más esperanzador

10
00:01:04,368 --> 00:01:07,951
como lo hizo su padre una vez
o se paró frente a su abuelo.

11
00:01:08,720 --> 00:01:13,169
En 1956 no había indicios de que

12
00:01:13,174 --> 00:01:17,211
que desde esta ciudad portuaria
Entonces aparecen cuatro jóvenes,

13
00:01:17,216 --> 00:01:22,818
y la revolución musical que les siguió
conquistar y cambiar el mundo.

14
00:01:22,823 --> 00:01:23,957
Pablo

15
00:01:23,962 --> 00:01:25,493
ringo

16
00:01:25,498 --> 00:01:26,693
jorge

17
00:01:26,895 --> 00:01:28,157
Juan

18
00:01:28,162 --> 00:01:32,299
¡Y ahora los Beatles!

19
00:02:16,678 --> 00:02:20,946
Los Beatles completos

20
00:02:37,332 --> 00:02:40,830
DIRIGIDA POR:

21
00:03:21,410 --> 00:03:24,576
ESCRITO POR:

22
00:03:44,231 --> 00:03:45,631
Los Beatles.

23
00:03:46,100 --> 00:03:50,437
Poetas de una generación.
héroes de una época.

24
00:03:53,532 --> 00:03:55,132
Como todos los poetas y héroes,

25
00:03:55,432 --> 00:03:59,733
expresado y reflejado
el espíritu de su época.

26
00:04:10,345 --> 00:04:14,428
En 1964 parecía como si
Habrían salido de la nada.

27
00:04:14,433 --> 00:04:16,745
Su éxito fue tan inesperado.

28
00:04:17,346 --> 00:04:21,668
Ocho años de duro trabajo
y muchas decepciones ya quedaban atrás.

29
00:04:22,526 --> 00:04:25,547
Pero estaban decididos
y tienen suerte.

30
00:04:26,275 --> 00:04:29,143
Jugaron en los clubes correctos,
y conocí a las personas adecuadas

31
00:04:29,148 --> 00:04:31,287
sus carreras
en momentos cruciales.

32
00:04:33,138 --> 00:04:37,559
Pero sobre todo son buenos.
fueron muy, muy buenos.

33
00:04:37,699 --> 00:04:41,859
Han desarrollado un estilo distintivo.
fuera de su herencia musical.

34
00:04:43,560 --> 00:04:45,961
Este estilo está cambiando.
y luego, con el paso de los años,

35
00:04:46,161 --> 00:04:49,060
y penetra en dimensiones de las cuales
En 1964 era imposible soñar.

36
00:04:49,961 --> 00:04:52,365
Pero los Beatles a menudo
volvió a sus raíces

37
00:04:52,370 --> 00:04:55,814
y el Océano Atlántico es otro
a los ritmos palpitantes de su costa,

38
00:04:55,819 --> 00:04:58,432
que hace mucho tiempo
escucharon en la escuela.

39
00:05:02,383 --> 00:05:06,433
Estas raíces son americanas.
Provienen de la rica tierra del Rhythm'n'Blues.

40
00:05:06,633 --> 00:05:08,749
Originalmente negro
interpretado por músicos

41
00:05:08,754 --> 00:05:11,619
el blanco tomó el relevo de ellos
cantantes country y occidentales,

42
00:05:11,624 --> 00:05:13,387
quien nueva locura
empezaron con eso.

43
00:05:13,459 --> 00:05:16,723
Dime niña que pasa
nombre de este ejercicio?

44
00:05:16,728 --> 00:05:19,836
esto es rock and roll
¡Y agítalo toda la noche!

45
00:05:22,396 --> 00:05:23,846
Esto es rock and roll.

46
00:05:24,197 --> 00:05:27,365
LA NACIÓN ES ROCK 'N' ROLL
¡FIEBRE ARDIENTE!

47
00:05:31,047 --> 00:05:33,601
El rock and roll es americano.
Era un himno adolescente.

48
00:05:33,606 --> 00:05:35,141
la juventud americana
comenzaron a amenazar

49
00:05:35,146 --> 00:05:37,511
sus padres se sienten cómodos
y un mundo seguro.

50
00:05:37,516 --> 00:05:40,269
Se volvieron rebeldes sin razón.

51
00:05:40,589 --> 00:05:43,650
El simple rock es nuevo
sus ritmos le dieron origen.

52
00:05:46,450 --> 00:05:47,950
pequeño ricardo,

53
00:05:48,450 --> 00:05:49,951
dominó de grasas,

54
00:05:50,892 --> 00:05:52,251
los hermanos eternos

55
00:05:53,252 --> 00:05:55,051
Eddie Cochran

56
00:05:55,371 --> 00:05:57,231
todos se han convertido en ídolos

57
00:05:57,352 --> 00:06:00,468
pero ninguno de ellos lo logró
para capturar esta voz y espíritu,

58
00:06:00,473 --> 00:06:04,053
como un camionero de 21 años
Desde Tupelo, Misisipi,

59
00:06:04,603 --> 00:06:06,953
Elvis a Aaron Presley.

60
00:06:10,955 --> 00:06:13,113
3000 millas de distancia, eso es
Al otro lado del Océano Atlántico

61
00:06:13,118 --> 00:06:15,655
adolescente similar
La rebelión se estaba gestando.

62
00:06:15,855 --> 00:06:19,456
Para los ingleses ya
tenían su propio frenesí musical,

63
00:06:19,756 --> 00:06:22,456
un menos peligroso
estilo folklórico tradicional

64
00:06:22,461 --> 00:06:24,558
que se llamaba "skiffle".

65
00:06:28,557 --> 00:06:30,726
Skiffle es único
era blues country crudo,

66
00:06:30,757 --> 00:06:32,600
que originalmente estaba sobre una tabla de lavar,

67
00:06:32,605 --> 00:06:34,634
en kazoo y una cuerda
tocaron el bajo.

68
00:06:34,658 --> 00:06:37,758
Lonnie Donegan lo popularizó así.
con éxitos como Rock Island Line,

69
00:06:37,868 --> 00:06:41,559
la brecha de Cumberland
y Jack O'Diamonds.

70
00:06:48,660 --> 00:06:52,061
Casi todo de hoy a mañana
Un inglés convertido en aficionado al skiffle.

71
00:06:55,771 --> 00:06:59,772
En 1956, John Lennon
Era un alborotador de 16 años.

72
00:07:01,173 --> 00:07:03,897
La escuela ama más a John.
sólo lo inspiró a

73
00:07:03,902 --> 00:07:06,273
que bromas
perfeccionarlo.

74
00:07:07,574 --> 00:07:10,874
John tenía 6 años cuando su padre tenía uno.
abandonado a bordo de un barco mercante.

75
00:07:12,464 --> 00:07:14,975
Y John es su tía, Mimi.
fueron confiados al cuidado de la tía.

76
00:07:16,765 --> 00:07:21,066
Su madre de espíritu libre, Júlia, lo es más
él era solo un amigo cariñoso para ella.

77
00:07:21,948 --> 00:07:24,651
La carrera musical de John.
Comenzó cuando tenía diez años,

78
00:07:24,656 --> 00:07:27,586
cuando es el tío de george
le regaló una armónica.

79
00:07:28,656 --> 00:07:31,988
Cuando el skiffle irrumpió en Inglaterra,
La tía Mimi le compró una guitarra.

80
00:07:32,488 --> 00:07:36,195
John pronto lo fundó
su propia banda, los Quarrymen.

81
00:07:36,688 --> 00:07:39,589
Los canteros Lonnie Donegan
copió todos sus números,

82
00:07:39,689 --> 00:07:43,590
pero Juan desde el principio
como el resto de los muchachos del Liverpool

83
00:07:43,690 --> 00:07:45,689
quería tocar rock and roll.

84
00:07:49,691 --> 00:07:52,412
También jugábamos al skiffle cuando
Lonnie Donegan también lo interpretó.

85
00:07:52,979 --> 00:07:55,677
Pero ¿qué tal un poco?
lo cambiamos.

86
00:07:55,701 --> 00:07:57,985
Como con Jambalaya,

87
00:07:57,990 --> 00:07:59,472
que es muy
Era una vieja canción country.

88
00:07:59,522 --> 00:08:01,502
Dijo algo así.

89
00:08:10,804 --> 00:08:12,704
Lo cual fue bastante anémico.

90
00:08:12,804 --> 00:08:15,868
Entonces, cuando empezamos a jugar,

91
00:08:15,905 --> 00:08:19,473
tomamos el numero y un poco
Lo interpretamos en un estilo más rockero.

92
00:08:20,340 --> 00:08:21,609
Lo que lo hacía así.

93
00:08:31,427 --> 00:08:33,778
Paul McCartney todavía
No conocía a John Lennon.

94
00:08:35,277 --> 00:08:37,938
Pablo tenía 14 años y
fue a otra escuela.

95
00:08:39,492 --> 00:08:41,895
A diferencia de Juan
Pablo era bien educado,

96
00:08:41,900 --> 00:08:44,398
distante y servicial.

97
00:08:45,266 --> 00:08:48,801
El padre de Paul, que es la mitad de él mismo.
era músico, le compró una guitarra a su hijo,

98
00:08:48,806 --> 00:08:51,904
para que el niño pueda aliviarlo
sintió el dolor de la muerte de su madre.

99
00:08:56,201 --> 00:08:59,078
Pronto Paul también es el duro.
Cayó bajo el hechizo del rock and roll,

100
00:08:59,083 --> 00:09:01,692
y el queria musica asi
juega como tus nuevos héroes:

101
00:09:01,892 --> 00:09:03,953
Pequeño Richard, Eddie Cochran,

102
00:09:04,253 --> 00:09:05,953
Amigo Holly.

103
00:09:12,326 --> 00:09:17,754
En el verano de 1957, Paul asistió a una
en un evento de la iglesia en la cercana Walton.

104
00:09:18,655 --> 00:09:20,895
Ese día en los Canteros
entretuvo a la audiencia.

105
00:09:22,396 --> 00:09:25,197
A través de un amigo en común, Paul
conoció a Juan.

106
00:09:26,496 --> 00:09:29,097
Pablo quedó impresionado de que
John tiene una banda.

107
00:09:29,447 --> 00:09:32,848
Juan quedó impresionado de que
Paul puede afinar una guitarra.

108
00:09:34,097 --> 00:09:37,598
La semana que viene Pablo
se convirtió en miembro de los Canteros.

109
00:09:42,899 --> 00:09:46,099
No fue su primer año juntos.
ni mágico ni rentable.

110
00:09:48,000 --> 00:09:52,000
Todavía están en la escuela y todo
tienen que luchar por la acción.

111
00:09:52,300 --> 00:09:54,701
Llevan el equipo en un autobús,

112
00:09:54,901 --> 00:09:57,102
lo sufren
de una audiencia insensible,

113
00:09:57,652 --> 00:09:59,491
rara vez me pagan

114
00:10:00,402 --> 00:10:02,502
pero sueñan con la fama mundial.

115
00:10:07,303 --> 00:10:11,117
Artistas americanos tan famosos como
por ejemplo, la visita de Bill Haley a Inglaterra

116
00:10:11,122 --> 00:10:13,504
simplemente mejora el
Sueños de canteros.

117
00:10:19,705 --> 00:10:24,028
En los Estados Unidos por esta época
Los tiempos son difíciles para el rock and roll.

118
00:10:24,033 --> 00:10:27,498
ELVIS PRESLEY PÚBLICO
SALIENDO A ALEMANIA

119
00:10:27,816 --> 00:10:30,002
Con un tren de transporte del equipo,
llegó la división de tanques

120
00:10:30,007 --> 00:10:32,651
a Brooklyn, Nueva York
de Fortwood, Texas.

121
00:10:32,807 --> 00:10:36,008
El evento fue presentado por Elvis Presley.
un particular lo hace solemne.

122
00:10:37,318 --> 00:10:39,245
El animador negro,
Chuck Berry

123
00:10:39,250 --> 00:10:42,548
a dos años de prisión
condenado en el estado de Missouri,

124
00:10:42,553 --> 00:10:45,218
por violencia sexual.

125
00:10:49,020 --> 00:10:51,892
La nación tiene tres líderes.
estrella del rock and roll,

126
00:10:51,897 --> 00:10:55,596
Richie Valens, J.P. "El gran bopper"
Richardson y Buddy Holly

127
00:10:55,596 --> 00:10:57,898
hoy es un avión
fue víctima de la desgracia.

128
00:10:57,903 --> 00:11:00,768
La máquina monomotor de cuatro plazas
Ninguno de los pilotos sobrevivió a la caída.

129
00:11:00,773 --> 00:11:03,302
La estrella del rock and roll estadounidense,
Jerry Lee Lewis está en problemas.

130
00:11:03,307 --> 00:11:05,705
Los fanáticos de Lewis se sorprendieron.
cuando resultó

131
00:11:05,710 --> 00:11:08,710
que su última novia no sólo
Tiene 14 años, pero también es su primo.

132
00:11:08,714 --> 00:11:11,604
Es más me llevó 5 años antes
También se olvidó de divorciarse de su esposa.

133
00:11:17,824 --> 00:11:23,189
En 1959, las viejas estrellas eran adolescentes.
reemplazado por una nueva generación de ídolos.

134
00:11:24,325 --> 00:11:26,927
Están bien cuidados e inofensivos.

135
00:11:27,627 --> 00:11:30,129
Productos de la industria musical estadounidense,

136
00:11:30,134 --> 00:11:32,665
quien lo quiere
para domar el rock and roll.

137
00:11:39,529 --> 00:11:43,229
Música británica en Londres
la moda también los siguió.

138
00:11:43,629 --> 00:11:46,830
Lo más alto de las listas
Los números decían algo como esto.

139
00:12:07,543 --> 00:12:10,104
Living Doll fue la primera, con un millón
número de copias vendidas

140
00:12:10,109 --> 00:12:13,134
a Cliff Richard,
El chico de oro de la música pop británica.

141
00:12:20,113 --> 00:12:23,116
Mientras que la mayor parte de Gran Bretaña
Escuchaba a Cliff y música pop,

142
00:12:23,984 --> 00:12:27,036
Los jóvenes del Liverpool continúan.
También escuchaban Rhythm'n'Blues.

143
00:12:27,636 --> 00:12:30,323
Tocamos canciones de
como Fats Domino, Ray Charles,

144
00:12:30,328 --> 00:12:32,537
Jerry Lee Lewis, Chuck Berry.

145
00:12:32,737 --> 00:12:35,623
Liverpool era un lugar difícil
como todas las ciudades portuarias.

146
00:12:35,647 --> 00:12:38,129
Por eso somos aún más salvajes
tocamos música.

147
00:12:38,134 --> 00:12:41,567
Se envía regularmente
Pasaron por Estados Unidos.

148
00:12:41,572 --> 00:12:45,037
Mucho Liverpool
Trabajó en estos barcos.

149
00:12:45,042 --> 00:12:47,440
Los llamábamos "Yanquis de Cunard".

150
00:12:47,445 --> 00:12:50,271
Siempre maravilloso
regresaron a casa con discos,

151
00:12:50,276 --> 00:12:53,450
que nadie más tenía
excepto Liverpool.

152
00:12:53,451 --> 00:12:55,848
Los conjuntos golpearon
a estos discos,

153
00:12:55,853 --> 00:12:59,441
todo bien gene vincent,
a los registros de Eddie Cochran.

154
00:12:59,461 --> 00:13:01,542
Y rápidamente fueron intervenidos.

155
00:13:05,242 --> 00:13:07,843
Uno de esos duplicadores de discos
La banda era The Quarrymen.

156
00:13:08,394 --> 00:13:12,644
Sus miembros son entonces Juan y Pablo, quienes
ambos tocaban la guitarra rítmica,

157
00:13:13,434 --> 00:13:15,254
y dos nuevos miembros.

158
00:13:15,435 --> 00:13:18,866
uno tiene 16 años
El guitarrista principal, George Harrison,

159
00:13:18,871 --> 00:13:23,755
el otro John está en la universidad
su amigo Stuart Sutcliffe.

160
00:13:26,456 --> 00:13:29,357
compañeros de clase de george
era conocido igual que el chico

161
00:13:29,577 --> 00:13:31,756
de quien es el padre
él conduce un autobús escolar.

162
00:13:32,847 --> 00:13:34,454
cuatro hijos
como el mas joven

163
00:13:34,459 --> 00:13:36,658
George era el favorito de la familia.

164
00:13:38,257 --> 00:13:42,158
Pero es independiente incluso a una edad temprana.
y tenía un carácter solitario.

165
00:13:46,259 --> 00:13:49,809
Jorge en 1956
consiguió su primera guitarra.

166
00:13:51,103 --> 00:13:53,405
No le gustaba tocar la guitarra.
con tanta naturalidad

167
00:13:53,410 --> 00:13:55,641
como amigo
a Paul McCartney,

168
00:13:55,646 --> 00:13:58,177
pero fue paciente y decidido.

169
00:13:59,361 --> 00:14:01,215
Su madre en la noche
cuidó de él,

170
00:14:01,220 --> 00:14:04,150
hasta george amigo
Holly estudió los números.

171
00:14:07,021 --> 00:14:10,663
George se preguntó cómo
podría unirse a los canteros.

172
00:14:10,863 --> 00:14:16,564
Pero John Lennon en George
Principalmente sólo vio al niño de 14 años.

173
00:14:18,265 --> 00:14:19,999
Al final, fue tomada no sólo porque

174
00:14:20,004 --> 00:14:22,302
porque tocaba bien la guitarra

175
00:14:22,307 --> 00:14:26,076
pero también porque es su madre
Soportó los ruidosos ensayos de la banda.

176
00:14:29,610 --> 00:14:34,148
Stuart Sutcliffe es un artista de Liverpool
Era el estudiante más prometedor de la universidad.

177
00:14:35,677 --> 00:14:38,919
Compañero de clase de John sólo porque
interesado en el rock and roll,

178
00:14:38,924 --> 00:14:42,478
para dar un paso adelante frente a sus compañeros
la apariencia de bohemia en la escuela.

179
00:14:43,379 --> 00:14:45,091
No podía tocar una nota,

180
00:14:45,096 --> 00:14:47,460
pero se lo llevaron enseguida
tan pronto como compró una guitarra

181
00:14:47,465 --> 00:14:50,920
del dinero que un local
Ganado en una exposición de arte.

182
00:14:53,633 --> 00:14:55,820
Con la llegada de nuevos miembros
se cambió el nombre.

183
00:14:56,269 --> 00:14:58,906
Primero Johnny y los perros lunares,

184
00:14:59,471 --> 00:15:01,772
luego los Beatles de Plata,

185
00:15:02,271 --> 00:15:05,522
y finalmente en 1960: Los Beatles.

186
00:15:06,072 --> 00:15:08,373
Pero todavía no lo entendieron
pago por actuaciones.

187
00:15:08,573 --> 00:15:14,916
Primero el arte de Liverpool
Los vi jugar en la universidad en 1958.

188
00:15:15,689 --> 00:15:18,124
Pablo y George un
Asistieron al Instituto Liverpool.

189
00:15:18,458 --> 00:15:23,630
Y John y Stuart un
Facultad de Artes.

190
00:15:24,305 --> 00:15:26,665
No tenían dinero para
comprar equipo.

191
00:15:26,670 --> 00:15:29,676
Por lo tanto, Estuardo y
sugerí

192
00:15:29,776 --> 00:15:33,567
que el sindicato de estudiantes
comprarlos en voz alta

193
00:15:33,677 --> 00:15:35,677
juegan a sus pelotas.

194
00:15:35,867 --> 00:15:38,677
Así surgieron las artes
Banda permanente universitaria.

195
00:16:09,882 --> 00:16:13,513
Las primeras fiestas fuera del colegio las realizaron los
tocado en jacarandá,

196
00:16:13,518 --> 00:16:17,149
en un pequeño café,

197
00:16:17,154 --> 00:16:19,566
donde jugaban en el sótano.

198
00:16:19,571 --> 00:16:23,351
creo
por cinco chelines cada uno.

199
00:16:23,785 --> 00:16:25,992
Dueño de Jacarandá
Era Allan Williams.

200
00:16:25,996 --> 00:16:30,725
Un pequeño empresario que es un bohemio de Liverpool.
actuó como agente en el mundo.

201
00:16:31,098 --> 00:16:34,200
Como su última aventura, es genial
bandas reclutadas y rodadas

202
00:16:34,205 --> 00:16:36,137
para un club de Hamburgo.

203
00:16:36,670 --> 00:16:38,805
Una vez cuando
otra banda no lo entendió,

204
00:16:38,810 --> 00:16:41,098
Williams recomendó a los Beatles.

205
00:16:41,798 --> 00:16:46,680
Entonces uno de los grandes
una banda de Liverpool tocó allí,

206
00:16:46,685 --> 00:16:50,816
Darry y los mayores
Con Howy Casey en la voz.

207
00:16:50,821 --> 00:16:53,519
Él envió una carta
a mí, en el que escribió:

208
00:16:53,524 --> 00:16:56,956
Mira Allen, bien.
las cosas han comenzado aqui

209
00:16:56,961 --> 00:16:58,646
todo Liverpool
juntos,

210
00:16:58,651 --> 00:17:00,989
pero si es tan malo
envías una banda

211
00:17:00,994 --> 00:17:03,029
como los Beatles aquí en Hamburgo,

212
00:17:03,034 --> 00:17:04,698
apuñalarás todo con él.

213
00:17:04,703 --> 00:17:06,652
por el amor de dios
¡no los envíes!

214
00:17:07,402 --> 00:17:11,205
Para los Beatles en ese momento
simplemente no tenía baterista.

215
00:17:11,753 --> 00:17:15,609
Tocaron en el Casbah Club,
que estaba dirigido por la Sra. Best.

216
00:17:15,614 --> 00:17:18,754
Su hijo era Pete
Best, quien tocaba la batería.

217
00:17:18,754 --> 00:17:22,581
Entonces me presentaron a Pete.
Le dije:

218
00:17:22,586 --> 00:17:25,375
ok, tocame algunos tambores
Déjame ver qué puedes hacer.

219
00:17:26,505 --> 00:17:30,823
Y tocaba la batería. no muy bueno
pero cuando se fue.

220
00:17:30,828 --> 00:17:34,806
Dije que está bien, que será suficiente.
¡Salida hacia Hamburgo!

221
00:17:35,656 --> 00:17:39,507
Hamburgo era las Vegas de Europa.

222
00:17:39,707 --> 00:17:42,508
Un lugar apasionante y lleno de vida,

223
00:17:42,657 --> 00:17:44,808
casi todo
estaba permitido.

224
00:17:48,409 --> 00:17:50,600
Para la generación de Allan Williams

225
00:17:50,630 --> 00:17:54,346
Hamburgo era famosa
 de su legendario barrio de cabaret.

226
00:17:54,351 --> 00:17:55,682
Sobre Reeperbahn,

227
00:17:55,687 --> 00:17:58,317
donde el sexo extraño
dieron shows

228
00:17:58,322 --> 00:18:02,811
la prostitución estaba abierta,
y las mujeres lucharon en el barro.

229
00:18:03,711 --> 00:18:06,712
La música atrajo a
y menos el público.

230
00:18:08,912 --> 00:18:12,631
Tony Sheridan fueron los primeros músicos.
uno que fue a Alemania.

231
00:18:12,636 --> 00:18:16,101
Solía ​​actuar regularmente
en el programa de televisión británico Oh Boy.

232
00:18:21,214 --> 00:18:24,378
Pronto en Hamburgo
se convirtió en una estrella local

233
00:18:24,383 --> 00:18:27,215
y el Reeperbahn
Era un personaje habitual.

234
00:18:30,116 --> 00:18:35,087
Ante nosotros, el rock and roll es una especie
Tocaron la versión alemana.

235
00:18:35,176 --> 00:18:37,757
que consistía, por ejemplo, en

236
00:18:37,762 --> 00:18:39,625
ese osito de peluche
la canción de presley

237
00:18:39,630 --> 00:18:40,961
interpretado por un cantante alemán

238
00:18:40,966 --> 00:18:43,796
quien sacudió sus piernas
tanto como pudo

239
00:18:43,801 --> 00:18:47,905
y justamente en alemán
la cantó con una torpe letra alemana.

240
00:18:47,929 --> 00:18:49,669
El espectáculo era el punto.

241
00:18:49,674 --> 00:18:51,938
Si para un pequeño espectáculo
querían, gritaban:

242
00:18:51,943 --> 00:18:54,441
"¡mach shau!" "¡mach shau!"
¿entiendes?

243
00:18:55,775 --> 00:18:58,580
Querían que nos volviéramos locos
saltemos, rompamos y aplastemos.

244
00:18:59,130 --> 00:19:02,616
Allan Williams dos sombríos
vendió a los Beatles a clubes.

245
00:19:02,621 --> 00:19:05,352
Al Kaiserkeller
y a Indra,

246
00:19:05,357 --> 00:19:06,953
donde durante dos meses

247
00:19:06,958 --> 00:19:10,522
7 horas agotadoras por la noche
Tuvieron que jugar mucho.

248
00:19:12,533 --> 00:19:15,633
el dueño del club
alojamiento proporcionado por

249
00:19:15,783 --> 00:19:18,593
muy por detrás del
desde su ordenada casa en Liverpool.

250
00:19:19,134 --> 00:19:22,445
Cuando jugaron aquí
En Indra y el Kaiserkeller,

251
00:19:22,535 --> 00:19:25,738
vivían en una habitación
que ni siquiera tenía ventana

252
00:19:25,743 --> 00:19:27,685
los cuatro juntos.

253
00:19:27,935 --> 00:19:30,246
Terrible en ese momento
condiciones en las que vivían.

254
00:19:31,845 --> 00:19:35,448
Horst Fasser es un ex boxeador.
lo fue, pero fue expulsado del ring,

255
00:19:35,453 --> 00:19:38,118
porque es una pelea callejera
mató a un marinero durante

256
00:19:38,337 --> 00:19:41,216
Las bandas de Liverpool
se convirtió en su amigo y protector.

257
00:19:41,221 --> 00:19:44,658
Recuerdo que Tony iba allí.
a ellos y les dijo:

258
00:19:44,663 --> 00:19:49,362
Escucha si necesitas protección,
o si te metiste en problemas por culpa de las chicas,

259
00:19:49,367 --> 00:19:50,929
Me refiero a las prostitutas,

260
00:19:50,934 --> 00:19:54,533
y sobre aquellos que tal vez no
sabes que son estúpidos

261
00:19:54,538 --> 00:19:56,535
y te juntaste con ellos.

262
00:19:56,540 --> 00:20:01,074
Si los proxenetas se enteran,
entonces puede ser un desastre.

263
00:20:01,079 --> 00:20:04,811
Entonces solo dime
Para Horst, él se encargará de todo.

264
00:20:05,745 --> 00:20:08,815
Así es como me convertí
más o menos...

265
00:20:10,584 --> 00:20:13,081
Sí, su guardaespaldas, más o menos.

266
00:20:13,619 --> 00:20:15,821
Aunque todavía el
también el miembro mayor Stuart,

267
00:20:15,826 --> 00:20:17,956
así como así
cumplió veinte años,

268
00:20:18,162 --> 00:20:21,026
también miembros de los Beatles
Crecí en una ciudad portuaria,

269
00:20:21,031 --> 00:20:23,544
por lo tanto, de ninguna manera fueron ingenuos.

270
00:20:23,744 --> 00:20:25,844
Sin embargo, estaba muy abierto
sus ojos están llenos de sexo,

271
00:20:25,855 --> 00:20:28,845
a la vista de las drogas y la bebida,
que prometió Hamburgo.

272
00:20:30,346 --> 00:20:32,706
La vida dura, la larga.
Horario de trabajo y estar fuera de casa.

273
00:20:32,711 --> 00:20:35,975
lo endureció
ellos y su música.

274
00:20:36,241 --> 00:20:39,557
La banda se acostumbró
el repertorio se amplió.

275
00:20:39,756 --> 00:20:41,981
Ya no se les podría llamar
esa banda de mierda

276
00:20:41,986 --> 00:20:43,515
que el perro ni siquiera necesita.

277
00:20:43,520 --> 00:20:45,758
Se convirtieron en profesionales.

278
00:21:06,561 --> 00:21:09,242
Siete horas por noche
jugar, intentar

279
00:21:09,247 --> 00:21:12,311
para ampliar el repertorio,
tanto como sea posible.

280
00:21:12,316 --> 00:21:16,950
Realmente te enseñó
cómo jugar profesionalmente

281
00:21:16,955 --> 00:21:19,183
o de otra manera
Te rendiste bastante rápido.

282
00:21:19,189 --> 00:21:21,621
Reproducir música durante 7 horas por noche.
durante dos meses,

283
00:21:21,626 --> 00:21:24,557
ganando una enorme experiencia
y te enseña a

284
00:21:24,562 --> 00:21:26,054
cómo descansar tu voz

285
00:21:26,055 --> 00:21:29,361
para usar tu voz
para tocar mejor la guitarra.

286
00:21:29,863 --> 00:21:33,233
Creo que todos los de Hamburgo
Regresé mejorado mucho.

287
00:21:33,238 --> 00:21:37,403
En forma de pensar, técnica,
pero incluso en calidad de autor.

288
00:21:37,537 --> 00:21:40,373
A medida que avanzan las cosas,
especialmente en la música

289
00:21:40,378 --> 00:21:42,341
siempre hay ciertos
centros o lugares,

290
00:21:42,346 --> 00:21:47,414
que son de un tipo
proporcionan un caldo de cultivo

291
00:21:47,419 --> 00:21:50,884
y el catalizador
ellos juegan su papel.

292
00:21:50,889 --> 00:21:52,919
Hamburgo también era uno de esos lugares.

293
00:21:56,369 --> 00:22:00,626
Durante los años universitarios Bill Harry juntos
Vivía con John y Stuart.

294
00:22:00,927 --> 00:22:03,696
Mientras los chicos están en Hamburgo
estaban trabajando, el estaba en casa

295
00:22:03,701 --> 00:22:07,133
y pronto el cada vez mayor
Se convirtió en un experto en la vida del Liverpool.

296
00:22:08,100 --> 00:22:11,037
Empezó el Mersey
Beat periódico,

297
00:22:11,047 --> 00:22:14,507
que fue seguido por el
Todas las bandas y clubes nuevos.

298
00:22:15,275 --> 00:22:17,977
Cuando regresaron de Hamburgo,

299
00:22:17,982 --> 00:22:20,810
aun desconocido
eran una banda.

300
00:22:20,815 --> 00:22:24,551
Empecé a promocionarlos,
como lo hacen los grandes.

301
00:22:24,556 --> 00:22:26,786
Aunque en realidad no lo eran
Son grandes en Liverpool.

302
00:22:26,791 --> 00:22:31,091
Los ejecuté así
porque tenía amigos cercanos.

303
00:22:32,926 --> 00:22:35,461
Uno de los organizadores
Brian Kelly

304
00:22:35,466 --> 00:22:38,164
vi en ellos
imaginación y talento.

305
00:22:38,169 --> 00:22:39,998
Él consiguió esos conciertos,

306
00:22:40,003 --> 00:22:44,803
y los populares de la época y
les presentó lugares populares.

307
00:22:44,808 --> 00:22:47,101
Por ejemplo, al Ayuntamiento de Literland.

308
00:22:47,106 --> 00:22:49,875
Cuando se abrió el telón
en el Ayuntamiento de Literland,

309
00:22:49,880 --> 00:22:53,579
y había estos un
chicos en el escenario.

310
00:22:53,679 --> 00:22:56,282
Todos en aquel entonces
jugado en uniforme

311
00:22:56,287 --> 00:22:58,060
con la misma ropa.

312
00:22:58,240 --> 00:23:00,820
estos chicos tienen pelo

313
00:23:01,090 --> 00:23:03,656
fue tan largo como fue
Nunca lo he visto en mi vida.

314
00:23:03,661 --> 00:23:08,592
Y creo que los jeans
llevaban chaquetas de cuero casualmente

315
00:23:08,792 --> 00:23:10,192
y fumaron.

316
00:23:10,392 --> 00:23:13,392
Entonces estaban ahí arriba
y empujó al partido.

317
00:23:13,792 --> 00:23:16,935
en ese momento
cuando los Beatles comenzaron

318
00:23:16,940 --> 00:23:19,873
todos, cada hombre liderado.

319
00:23:19,878 --> 00:23:23,371
Y luego todos corrieron hacia el
al escenario y empezó a gritar.

320
00:23:29,748 --> 00:23:32,218
Del Ayuntamiento de Literland
después de su introducción

321
00:23:32,223 --> 00:23:33,886
Los Beatles fueron abordados uno por uno.

322
00:23:33,891 --> 00:23:36,755
Propietarios de salones de baile de Liverpool.

323
00:23:43,262 --> 00:23:45,631
Bob Wooler es uno
era un empleado postal

324
00:23:45,636 --> 00:23:48,400
cuyo vasto conocimiento léxico
Se trataba de las bandas de Liverpool.

325
00:23:48,405 --> 00:23:52,739
Recientemente se convirtió en disc jockey a tiempo parcial.
Caverna en un club de jazz local.

326
00:23:54,139 --> 00:23:57,544
Cuando empezó a organizar bandas,
actuar en el club a la hora del almuerzo,

327
00:23:57,549 --> 00:23:59,900
Los Beatles estaban entre ellos.

328
00:24:00,670 --> 00:24:02,500
<i>¡Hola a todos los que vinieron!</i>

329
00:24:02,650 --> 00:24:06,519
<i>Soy Bob Wooler, bienvenido
¡Estás en el mejor sótano!</i>

330
00:24:06,524 --> 00:24:10,155
<i>El estado de ánimo se levanta y el
apagamos las luces. El siguiente es...</i>

331
00:25:05,110 --> 00:25:06,946
La Caverna ha hecho la transición
al rock and roll,

332
00:25:06,951 --> 00:25:09,411
y uno es constante
El grupo se convirtió en los Beatles.

333
00:25:09,911 --> 00:25:13,552
Como los chicos aquí en Hamburgo
también ensayaron y aprendieron nuevas canciones.

334
00:25:14,023 --> 00:25:15,822
Desenterré un viejo disco mío,

335
00:25:15,827 --> 00:25:19,826
por Chan Romero
el batido hippy hippy,

336
00:25:19,831 --> 00:25:21,226
y lo jugué.

337
00:25:21,231 --> 00:25:24,414
No por mucho tiempo
reproduje este disco

338
00:25:24,574 --> 00:25:27,834
y cuando Pablo escuchó
preguntó: ¿Quién es este?

339
00:25:27,839 --> 00:25:30,236
Sabía por qué a ella le gustaba

340
00:25:30,241 --> 00:25:32,037
porque encaja
su rango vocal,

341
00:25:32,042 --> 00:25:35,307
y podía cantarlo en voz alta.

342
00:25:35,312 --> 00:25:37,609
Dijo que me prestara el disco.

343
00:25:37,614 --> 00:25:40,646
y finalmente aprendí el número.

344
00:26:15,282 --> 00:26:17,917
Juan y Pablo al menos
Escribieron 100 canciones juntos,

345
00:26:17,922 --> 00:26:19,919
desde que se conocieron en 1956.

346
00:26:19,924 --> 00:26:21,520
Pero todavía no han grabado ninguno.

347
00:26:21,525 --> 00:26:23,389
ni número propio ni ajeno.

348
00:26:24,189 --> 00:26:26,558
Sólo después otra vez
Fueron a Hamburgo en 1960,

349
00:26:26,563 --> 00:26:28,961
Fue entonces cuando grabaron un disco por primera vez.

350
00:26:29,127 --> 00:26:32,775
Incluso entonces, sólo como banda de acompañamiento.
protagonizaron con su amigo Tony Sheridan.

351
00:26:34,132 --> 00:26:35,134
El resultado

352
00:26:35,139 --> 00:26:38,861
Mi Bonnie (yace sobre el océano)
Interpretación del rock and roll.

353
00:26:38,866 --> 00:26:41,427
que solo
Querían venderlo en Alemania.

354
00:26:44,877 --> 00:26:47,345
lo hice porque lo escuché
La versión de Gene Vincent,

355
00:26:47,350 --> 00:26:49,838
escuchó a ray charles
procesamiento.

356
00:26:49,938 --> 00:26:53,838
Por supuesto, es nuestro después de todo.
no se parecía a la versión de Ray Charles.

357
00:26:54,078 --> 00:26:56,822
Los alemanes lo aprendieron.
la cancion en la escuela

358
00:26:56,827 --> 00:27:00,858
entonces hicimos algo
que han escuchado antes.

359
00:27:02,240 --> 00:27:04,296
Fue más significativo que el primer disco,

360
00:27:04,301 --> 00:27:07,400
que Stuart Sutcliffe decidió
quedarse en Alemania para pintar.

361
00:27:07,861 --> 00:27:11,069
Y su novia alemana
Se instala junto a Astrid.

362
00:27:12,137 --> 00:27:15,339
Cuando regresaron los Beatles
a Liverpool y la Caverna,

363
00:27:15,344 --> 00:27:17,652
Paul tocaba el bajo.

364
00:27:20,853 --> 00:27:25,653
En el otoño de 1961, los Beatles ya eran locales.
Estrella en Liverpool y Hamburgo.

365
00:27:27,154 --> 00:27:30,354
En la caverna y en Hamburgo
Jugar en clubes se convirtió en una rutina.

366
00:27:30,359 --> 00:27:32,395
Y un callejón sin salida.

367
00:27:33,593 --> 00:27:36,094
Todo parecía funcionar
lograr lo que pueden lograr juntos

368
00:27:36,099 --> 00:27:38,456
la industria musical de Londres
fuera del centro.

369
00:27:39,335 --> 00:27:42,768
Porque la escena es Londres
gobernado por perros grandes,

370
00:27:42,773 --> 00:27:46,207
que no estaban dispuestos
para tratar con la población rural.

371
00:27:46,647 --> 00:27:48,640
La gente creía
y los Beatles también creyeron

372
00:27:48,645 --> 00:27:50,777
y todo lo demás
El equipo de Liverpool también creyó

373
00:27:50,782 --> 00:27:54,513
eso es suficiente para disfrutar
y tocar la música

374
00:27:54,518 --> 00:27:56,511
puedes ganar uno con él
un poco de tabaco y listo.

375
00:27:56,516 --> 00:28:01,086
Pienso solo cuando
Brian Epstein subió al escenario,

376
00:28:01,853 --> 00:28:06,626
y me dijo cuanto dinero
podríamos ganar haciendo un disco.

377
00:28:06,631 --> 00:28:09,251
Porque nadie lo conocía hasta entonces.
¿Qué posibilidades tenemos cualquiera de nosotros en esto?

378
00:28:09,261 --> 00:28:13,200
no tuve nada que ver con eso
para gestionar el pop,

379
00:28:13,205 --> 00:28:15,734
músicos pop
para la gestión antes.

380
00:28:15,739 --> 00:28:20,405
Hasta que un día bajé al club Cavern
y escuché a los Beatles tocar.

381
00:28:20,410 --> 00:28:24,574
Este es uno nuevo
significó mucho para mí.

382
00:28:25,411 --> 00:28:28,314
Brian Epstein no era
un gran fanático del rock and roll.

383
00:28:29,054 --> 00:28:32,951
Le atraía más el teatro y la
prefería la música clásica más ligera.

384
00:28:33,519 --> 00:28:37,190
Pero una clase de disco.
condujo en la tienda de muebles de su padre.

385
00:28:37,506 --> 00:28:40,305
Por lo tanto, en interés de las empresas
acompañó los cambios en la música pop.

386
00:28:40,959 --> 00:28:44,896
Si varias personas no le preguntan al
Sheridan es mi Bonnie,

387
00:28:44,901 --> 00:28:48,099
Brian nunca habría puesto el
poner un pie en un lugar como la Caverna.

388
00:28:48,333 --> 00:28:52,505
Contigo inmediatamente
pegados a su música, al ritmo,

389
00:28:52,510 --> 00:28:55,441
y su sentido del humor en el escenario.

390
00:28:55,446 --> 00:28:57,175
Y más tarde, después
ya nos hemos conocido

391
00:28:57,180 --> 00:28:59,579
impresionado por
su encanto personal.

392
00:29:00,278 --> 00:29:03,779
Así que en realidad
Todo empezó ahí.

393
00:29:04,650 --> 00:29:07,085
aunque el no sabia nada
sobre gestión conjunta,

394
00:29:07,090 --> 00:29:09,921
Brian convenció a los Beatles para
que a través de sus conexiones apropiadas

395
00:29:09,926 --> 00:29:11,752
puede hacerlos famosos.

396
00:29:11,757 --> 00:29:14,893
Su familia estaba llena de dinero y más.
También eran dueños de una tienda de discos.

397
00:29:14,898 --> 00:29:19,030
Y el caso es que hay
conocidos en la industria de la música,

398
00:29:19,035 --> 00:29:21,433
de repente se dio cuenta
los chicos a

399
00:29:21,438 --> 00:29:24,370
que tal vez por su influencia

400
00:29:24,375 --> 00:29:28,104
a la fama nacional
pueden conseguir.

401
00:29:28,874 --> 00:29:31,944
Para que Brian luche
fama nacional para ellos,

402
00:29:31,949 --> 00:29:34,175
algunas cosas
tuvieron que cambiar.

403
00:29:35,213 --> 00:29:36,615
Cuando Brain se hizo cargo de ellos,

404
00:29:36,620 --> 00:29:38,424
estudio de escenario
les tomó fotos,

405
00:29:38,429 --> 00:29:40,119
en el que todos ellos
llevaban trajes.

406
00:29:41,687 --> 00:29:43,820
Realmente pulió su apariencia.

407
00:29:44,477 --> 00:29:47,426
John me lo dio antes.
todas las fotos antiguas de Hamburgo,

408
00:29:47,431 --> 00:29:48,860
lo que se hizo con él.

409
00:29:48,865 --> 00:29:51,897
Baño en el escenario
con una tabla al cuello,

410
00:29:51,902 --> 00:29:55,802
o en ropa interior
leyendo un periódico en Reeperbahn.

411
00:29:56,135 --> 00:29:59,137
Tan pronto como Brian los recibió,
John vino inmediatamente a mí,

412
00:29:59,142 --> 00:30:00,438
y solicité que le devolvieran estas fotos,

413
00:30:00,443 --> 00:30:02,575
porque Brian no
habría permitido

414
00:30:02,580 --> 00:30:05,113
que tal foto
emergen de los chicos.

415
00:30:05,877 --> 00:30:07,380
A pesar de los esfuerzos de Brain,

416
00:30:07,385 --> 00:30:10,382
perspectivas de los Beatles
parecían irremediablemente apretados.

417
00:30:11,591 --> 00:30:14,791
Su tercer viaje a Hamburgo
sólo profundizó su crisis mental.

418
00:30:16,682 --> 00:30:19,591
Stuart Sutcliffe regularmente
padecía dolores de cabeza insoportables desde

419
00:30:19,596 --> 00:30:22,260
ya que la banda es un hooligan
se peleó con una pandilla

420
00:30:22,265 --> 00:30:24,879
dos años antes en Liverpool.

421
00:30:24,903 --> 00:30:26,632
Un día antes de su llegada

422
00:30:26,637 --> 00:30:28,904
Stuart murió de un derrame cerebral.

423
00:30:30,469 --> 00:30:34,006
La muerte de Stuart los devastó.
También se aburrieron de los viejos clubes.

424
00:30:34,211 --> 00:30:36,685
Algo para los Beatles
necesitaba buenas noticias.

425
00:30:37,675 --> 00:30:39,716
Brian Epstein un día
instálame en mi oficina,

426
00:30:39,721 --> 00:30:41,986
y me pidió que
escuchar una banda.

427
00:30:42,286 --> 00:30:46,619
Brian tomó una cinta de ello.
a la tienda de EMI en Oxford Street,

428
00:30:46,624 --> 00:30:48,987
para copiar al disco.

429
00:30:49,037 --> 00:30:51,277
Uno es ingeniero de sonido.
Lo escuché y me pareció muy bueno.

430
00:30:51,282 --> 00:30:54,460
Brain dijo que el país está casi
ha estado con todas las compañías discográficas

431
00:30:54,465 --> 00:30:56,229
pero no tuvo éxito en ninguna parte.

432
00:30:56,234 --> 00:31:00,765
Él vino a mí porque
en ese momento se rumoreaba que yo

433
00:31:00,770 --> 00:31:03,869
eso es un poco caprichoso
y yo soy un rebelde

434
00:31:03,874 --> 00:31:06,872
y quien es todo tal evento
como los Beatles.

435
00:31:07,715 --> 00:31:09,607
al menos george martin
era tan incompetente

436
00:31:09,612 --> 00:31:11,209
un rock and roll
coproductor,

437
00:31:11,214 --> 00:31:13,373
como el manager Brian Epstein.

438
00:31:14,191 --> 00:31:16,381
Aunque estudió música clásica,

439
00:31:16,386 --> 00:31:19,351
discos del genero humor absurdo
producido por Parlophone,

440
00:31:19,356 --> 00:31:22,292
que es propiedad de EMI
era un editor permanente.

441
00:31:23,188 --> 00:31:25,391
Siempre abierto a nuevas ideas,

442
00:31:25,396 --> 00:31:28,161
y despertó el interés de Martín
la demostración que Brian le puso.

443
00:31:28,993 --> 00:31:31,797
La musica no era nada original.
y las canciones tampoco eran muy buenas

444
00:31:31,802 --> 00:31:34,295
Sólo el sonido era interesante.

445
00:31:34,785 --> 00:31:39,165
Hice una grabación de prueba con ellos,
en el Estudio 3 Abbey Road.

446
00:31:39,205 --> 00:31:42,806
Lo que significaba que tenía que intentarlo.
unas horas para descubrir lo que saben.

447
00:31:43,910 --> 00:31:46,478
Ya tenían Por favor, por favor.
una versión muy extraña de

448
00:31:46,483 --> 00:31:48,036
lo cual fue bastante lento.

449
00:31:48,414 --> 00:31:50,750
Tenían Love Me Do,

450
00:31:51,783 --> 00:31:54,943
un par más tan raro
pista como Tus pies son demasiado grandes

451
00:31:54,967 --> 00:31:56,028
o hasta que exististe tú.

452
00:31:57,228 --> 00:31:59,525
muchos tipos de cosas
canté con ellos

453
00:31:59,530 --> 00:32:01,692
para descubrir
cuál tiene buena voz.

454
00:32:01,893 --> 00:32:05,697
Otro Cliff Richard, Elvis
Estaba buscando a Presley o Tom Steel.

455
00:32:05,702 --> 00:32:09,067
Me preguntaba si era Paul.
¿O Juan?

456
00:32:09,072 --> 00:32:10,937
¿Quizás Jorge?
Él obviamente no

457
00:32:10,942 --> 00:32:12,939
porque no tiene tan buena voz
como los otros dos.

458
00:32:12,969 --> 00:32:14,773
Y de repente me di cuenta

459
00:32:14,778 --> 00:32:17,309
¿Por qué busco un cantante solista?

460
00:32:17,314 --> 00:32:19,062
¿Por qué no es bueno?
si hay mas gente?

461
00:32:19,611 --> 00:32:24,049
No fue su música lo que me influyó.
mucho, pero su personalidad.

462
00:32:24,054 --> 00:32:25,963
Eran gente encantadora.

463
00:32:28,663 --> 00:32:31,823
George Martin firmó un contrato
con ellos y establecer el día de grabación,

464
00:32:31,828 --> 00:32:35,194
pero antes de eso
ha ocurrido un cambio.

465
00:32:35,415 --> 00:32:37,815
Probablemente fue Pete Best.
El más guapo de la banda.

466
00:32:38,525 --> 00:32:42,226
el estaba muy callado
pero tenía su propio encanto.

467
00:32:43,216 --> 00:32:46,926
Al principio, Pete Best eran los Beatles.
miembro más popular en Liverpool,

468
00:32:46,926 --> 00:32:48,827
especialmente con las fans femeninas.

469
00:32:49,027 --> 00:32:53,542
Cuando actuaron los Beatles, eso es
Todas las chicas gritaban llamando a Pete.

470
00:32:53,547 --> 00:32:56,618
Pero no tocaba muy bien la batería.
no podía seguir el ritmo.

471
00:32:56,758 --> 00:32:58,851
Debido a esto, la banda
Tampoco estaba lo suficientemente apretado.

472
00:32:58,856 --> 00:33:02,719
Necesitaban una fuerza cohesiva,
que un buen baterista puede brindar.

473
00:33:03,119 --> 00:33:06,092
Entonces le dije a Brain
Voy a conseguir otro baterista para la grabación.

474
00:33:06,097 --> 00:33:08,593
es de mi parte
con ellos en el escenario quien quiera

475
00:33:08,598 --> 00:33:11,464
pero alguien tiene los numeros
tomémoslo con alguien más.

476
00:33:11,697 --> 00:33:13,566
Y sólo me enteré más tarde

477
00:33:13,571 --> 00:33:15,751
que sin importarme
De todos modos, esto fue descartado.

478
00:33:16,971 --> 00:33:18,099
¡LOS BEATLES ESTÁN CAMBIANDO DE BATERISTA!

479
00:33:18,104 --> 00:33:20,668
El nuevo baterista de los Beatles
Se convirtió en Richard Starkey.

480
00:33:20,673 --> 00:33:23,923
¿Quién prefiere estar en Liverpool?
Era conocido como Ringo Starr.

481
00:33:25,873 --> 00:33:29,043
Ringo Liverpool de un barrio pobre
vino de lo que se llamaba Dingle.

482
00:33:29,414 --> 00:33:32,774
La mayor parte de su infancia
gastados en hospitales.

483
00:33:33,874 --> 00:33:37,720
Cuando el skiffle está loco
iniciado, adquirido equipo de batería.

484
00:33:38,658 --> 00:33:40,793
En conjuntos locales
Empezó a jugar.

485
00:33:40,798 --> 00:33:45,030
Finalmente se unieron los Beatles.
a uno de sus rivales del Liverpool,

486
00:33:45,035 --> 00:33:48,026
para Rory Storm y los huracanes.

487
00:33:48,687 --> 00:33:51,403
Cuando los Beatles tienen temporal
Necesitaba un baterista en Liverpool,

488
00:33:51,408 --> 00:33:53,339
Ringo venía a menudo.

489
00:33:53,892 --> 00:33:56,378
Esta vez se quedó con ellos para siempre.

490
00:33:57,979 --> 00:34:00,345
Estaba buscando algo original
porque no quería

491
00:34:00,350 --> 00:34:03,816
ese es de hoja perenne
tocan un arreglo del repertorio.

492
00:34:03,879 --> 00:34:08,388
Y Love Me Do fue el
su mejor número entonces.

493
00:34:08,393 --> 00:34:11,980
Por supuesto que sabía que no lo era
El éxito de taquilla que estoy buscando.

494
00:34:12,030 --> 00:34:13,292
No quería arriesgarse, por eso

495
00:34:13,297 --> 00:34:16,528
Brian Epstein diez mil copias
ordenado del single Love Me Do,

496
00:34:16,533 --> 00:34:18,851
Para tu tienda de Liverpool.

497
00:34:18,891 --> 00:34:20,866
no se vendió
todo menos mucho si

498
00:34:20,871 --> 00:34:24,533
que el single es el británico
17º lugar en las listas.

499
00:34:25,071 --> 00:34:27,405
Para un primer intento
no estuvo mal

500
00:34:27,505 --> 00:34:30,141
pero no fue suficiente para
Convencer a George Martín.

501
00:34:31,244 --> 00:34:34,205
Martín quería ser un profesional.
grabar una canción escrita por un compositor,

502
00:34:34,210 --> 00:34:36,294
cual es el titulo
Fue ¿Cómo se hace?

503
00:34:36,882 --> 00:34:39,094
dijeron uno
Quieren grabar su propia canción.

504
00:34:39,099 --> 00:34:42,555
dije si traes uno
Cualquier cosa que sea tan buena, la tomaré.

505
00:34:42,645 --> 00:34:44,422
Y luego se les ocurrió la
con por favor complaceme,

506
00:34:44,427 --> 00:34:46,819
el cual fue revisado.
Lo aceleraron.

507
00:34:59,341 --> 00:35:02,144
Tan pronto como terminamos de grabar,
Sabía que sería un ganador.

508
00:35:02,148 --> 00:35:06,206
Estaba de muy buen humor.
Se convirtió en un éxito muy rápidamente.

509
00:35:06,645 --> 00:35:10,150
por favor por favor me
Fue publicado en enero de 1963.

510
00:35:10,450 --> 00:35:13,451
Inglaterra en un mes
se convirtió en su sencillo más vendido.

511
00:35:23,803 --> 00:35:27,800
Después de un buen comienzo, es posible
Queríamos continuar lo antes posible.

512
00:35:27,805 --> 00:35:31,269
Y eso fue todo
la mejor manera de

513
00:35:31,274 --> 00:35:33,406
eso sube bastante rápido
Tuve que comprar un LP.

514
00:35:41,555 --> 00:35:43,925
Estudios de Abbey Road en 1962

515
00:35:43,930 --> 00:35:47,119
desde la perspectiva actual
era bastante primitivo.

516
00:35:47,956 --> 00:35:50,888
Prácticamente solo uno
grabamos una presentación en vivo

517
00:35:50,893 --> 00:35:54,220
con micrófonos
Directo a la cinta.

518
00:35:54,467 --> 00:35:57,868
Empezamos a las 10 de la mañana y
Terminamos a las 11 pm.

519
00:35:57,996 --> 00:35:59,464
El álbum estaba listo.

520
00:35:59,469 --> 00:36:03,259
porque no hubo mezcla,
Lo grabamos directamente en estéreo.

521
00:36:08,709 --> 00:36:11,709
Girar y disparar solamente
Lo grabamos dos veces.

522
00:36:11,714 --> 00:36:15,180
Lo dejamos al final de la grabación,
porque después de algunas pruebas

523
00:36:15,185 --> 00:36:17,461
Las cuerdas vocales de John.
habrían sido destrozados.

524
00:36:20,772 --> 00:36:24,072
La intuición de George Martin así de rápido
Hacer un LP, valió la pena.

525
00:36:24,712 --> 00:36:28,294
pocos en ese momento
músico pop escribió sus propias canciones,

526
00:36:28,299 --> 00:36:29,929
y sorprendió a los compradores de discos,

527
00:36:29,934 --> 00:36:32,697
que tantos originales
Encontré una canción en un disco.

528
00:36:34,402 --> 00:36:36,268
el conjunto es largo
después de esperar,

529
00:36:36,273 --> 00:36:39,104
Juan y Pablo todavía
apenas veinte años

530
00:36:39,109 --> 00:36:41,714
pero ya son compositores destacados.

531
00:36:41,719 --> 00:36:44,343
Y al igual que
Jorge y Ringo,

532
00:36:44,348 --> 00:36:47,079
notablemente educado
eran considerados artistas intérpretes o ejecutantes.

533
00:38:02,688 --> 00:38:07,587
Ella te ama tanto como el
Please Please Me encabezó las listas.

534
00:38:08,761 --> 00:38:12,690
Este repentino éxito lo sorprendió.
también los Beatles y Brian Epstein.

535
00:38:13,605 --> 00:38:16,100
Aunque puede ser para estrellas
ya nombralos

536
00:38:16,105 --> 00:38:18,137
los Beatles todavía
también juega en la caverna

537
00:38:18,142 --> 00:38:20,239
y corrió así
como banda de acompañamiento para artistas,

538
00:38:20,244 --> 00:38:22,901
como Helen Shapiro
y Tommy Roe.

539
00:38:25,411 --> 00:38:27,753
Pero sus fans son reservados.
su ejército siguió creciendo.

540
00:38:28,443 --> 00:38:30,388
adolescentes de noche
comenzaron a hacer fila

541
00:38:30,393 --> 00:38:32,353
comprar un boleto
para las conferencias.

542
00:38:32,643 --> 00:38:36,288
El club de fans del Liverpool
su membresía llegó a 100.000.

543
00:38:36,821 --> 00:38:40,454
Pronto estarán en casa
dejarlo también fue un problema.

544
00:38:54,306 --> 00:38:56,841
Ringo siempre lo hace
dijo que el sueño de su vida

545
00:38:56,846 --> 00:39:00,145
poseer una vez
abrir una barbería.

546
00:39:00,150 --> 00:39:02,014
En ese momento se imaginó

547
00:39:02,019 --> 00:39:03,748
como buscas un poquito
tabaco con los beatles

548
00:39:03,753 --> 00:39:05,650
después de lo cual puedes abrir
una barbería.

549
00:39:05,655 --> 00:39:09,087
No los Beatles, pero eso creo.
Brain Epstein ni siquiera lo sabía

550
00:39:09,092 --> 00:39:10,955
que esto durará años.

551
00:39:10,960 --> 00:39:15,759
Y creo que eso es todo
entonces se dieron cuenta por primera vez

552
00:39:15,764 --> 00:39:19,401
cuando realizaron un
en el Palladium de Londres.

553
00:39:23,901 --> 00:39:25,938
domingo por la noche a las
El Paladio de Londres

554
00:39:25,943 --> 00:39:28,840
los británicos más populares
era un programa de televisión.

555
00:39:29,707 --> 00:39:33,913
Cuando 15 millones de espectadores lo encendieron
su dispositivo el 13 de octubre de 1963,

556
00:39:33,918 --> 00:39:37,114
pudieron verlo por primera vez
el conjunto en la pantalla.

557
00:39:55,217 --> 00:39:59,004
Al día siguiente toda Gran Bretaña
Estaba hablando de los Beatles.

558
00:40:09,614 --> 00:40:12,002
Su nuevo estatus en una semana.
luego confirmado

559
00:40:12,007 --> 00:40:15,087
cuando fueron invitados a la
al espectáculo más prestigioso,

560
00:40:15,430 --> 00:40:17,981
para la actuación del Comando Real.

561
00:40:18,621 --> 00:40:21,861
<i>En los lugares más baratos
los que están sentados deberían aplaudir,</i>

562
00:40:22,961 --> 00:40:26,582
<i>los demás son suficientes si es así
hacen tintinear sus joyas.</i>

563
00:41:37,069 --> 00:41:39,794
De repente ellos mismos son reyes.
eran similares.

564
00:41:39,994 --> 00:41:42,607
cuatro rurales
joven de Liverpool,

565
00:41:42,612 --> 00:41:46,325
manía nacional
creado en una noche.

566
00:41:47,135 --> 00:41:49,714
Las personas no son sólo un
amaba su música

567
00:41:49,719 --> 00:41:52,336
eran ingeniosos, vivos
e impredecible.

568
00:41:52,435 --> 00:41:54,453
Los Beatles cautivaron a la prensa

569
00:41:54,458 --> 00:41:56,937
y a través de la prensa
el mundo entero.

570
00:41:57,347 --> 00:42:00,191
Si sigues así, antes de fin de año.
Los cuatro serán millonarios.

571
00:42:00,196 --> 00:42:02,426
Oh, eso es lindo.

572
00:42:03,738 --> 00:42:06,564
tendrás tiempo
gastar este dinero?

573
00:42:06,569 --> 00:42:08,564
¿Qué dinero?

574
00:42:09,200 --> 00:42:13,204
Pero al mismo tiempo es sensible y reflexivo.
También se mostraron jóvenes.

575
00:42:13,205 --> 00:42:15,207
Sabes, lo pensamos.

576
00:42:15,212 --> 00:42:18,676
y probablemente será
que John y yo continuamos

577
00:42:18,681 --> 00:42:23,481
la composición, como antes
ya lo hemos hecho como aparte.

578
00:42:23,486 --> 00:42:26,551
Lo queremos desde ese punto de vista.
para mejorar si es posible.

579
00:42:26,556 --> 00:42:30,583
Quién sabe, tal vez a los 40
Ya no escribiremos canciones.

580
00:42:30,588 --> 00:42:35,227
Espero tener suficiente dinero
tener mi propio negocio

581
00:42:35,232 --> 00:42:40,031
cuando... termina.

582
00:42:40,264 --> 00:42:43,268
Y... quiero decir, no podemos saberlo.

583
00:42:43,273 --> 00:42:45,904
Tal vez la próxima semana
tal vez en 2-3 años.

584
00:42:45,909 --> 00:42:51,109
Pero creo que estaremos allí
allá arriba o allá abajo

585
00:42:51,114 --> 00:42:53,374
durante al menos otros cuatro años.

586
00:42:53,379 --> 00:42:56,648
siempre he querido
una peluquería de mujeres.

587
00:42:56,653 --> 00:42:59,316
Recibiría a los invitados en la fila,

588
00:42:59,321 --> 00:43:02,253
y yo preguntaría cortésmente:

589
00:43:02,258 --> 00:43:04,183
ordena uno
¿Una taza de té, señora?

590
00:43:23,176 --> 00:43:25,877
¿Cuánto durará? ¿Quién sabe?

591
00:43:25,882 --> 00:43:29,281
Podemos ser pomposos y
podemos decir eso durante al menos 10 años.

592
00:43:29,291 --> 00:43:31,416
Pero con este poder
también puedes decir

593
00:43:31,421 --> 00:43:33,815
que suerte tenemos
si lo arrastramos 3 meses no?

594
00:43:35,620 --> 00:43:37,923
Su segundo álbum,
con los Beatles,

595
00:43:37,928 --> 00:43:41,026
tamaño sin precedentes
precedido de una cita.

596
00:43:41,684 --> 00:43:44,629
Esa energía irresistible
y armonías vocales únicas,

597
00:43:44,634 --> 00:43:46,630
cuales son los seis nuevos
Canción de Lennon y McCartney

598
00:43:46,635 --> 00:43:48,099
y los ocho
procesamiento caracterizado,

599
00:43:48,104 --> 00:43:51,702
notable
resultó en originalidad.

600
00:43:53,505 --> 00:43:57,342
Las estadísticas de fin de año de los Beatles
En 1963 fue asombroso.

601
00:43:58,093 --> 00:44:00,946
Ella te ama y yo quiero abrazarte
Junto con los sencillos Tu Mano

602
00:44:00,951 --> 00:44:03,881
2,5 millones de discos
se pudo registrar la venta.

603
00:44:05,778 --> 00:44:07,419
Durante casi un semestre

604
00:44:07,424 --> 00:44:11,456
Los Beatles dominaron a las pequeñas y medianas empresas británicas.
primer lugar en las listas de LP.

605
00:44:13,991 --> 00:44:17,194
William Mann en el Times de Londres
señaló en su artículo publicado,

606
00:44:17,199 --> 00:44:20,899
que este chico
acordes pentatónicos

607
00:44:20,904 --> 00:44:24,268
y ni una segunda vez
cadencia extraña,

608
00:44:24,273 --> 00:44:28,091
Gustav Mahler Canción del
Son similares a su obra Tierra.

609
00:44:30,575 --> 00:44:32,209
También Juan y Pablo

610
00:44:32,214 --> 00:44:35,746
1963 Inglés destacado
llamó a sus compositores.

611
00:44:47,895 --> 00:44:50,095
Los Beatles conquistaron Inglaterra.

612
00:44:51,028 --> 00:44:53,498
Estados Unidos podría ser el próximo.

613
00:45:00,775 --> 00:45:04,141
La primera vez que
Please Please Me se convirtió en un éxito,

614
00:45:04,146 --> 00:45:06,278
lo enviamos a Capitol Records,

615
00:45:06,283 --> 00:45:09,042
que era propiedad de EMI,

616
00:45:09,047 --> 00:45:11,116
y les pedimos que publicaran el disco.

617
00:45:11,169 --> 00:45:14,785
Ellos respondieron: <i>Lo siento, pero esto
él no diría nada en Estados Unidos.</i>

618
00:45:15,820 --> 00:45:17,655
Estábamos un poco decepcionados.

619
00:45:17,660 --> 00:45:19,657
pero eso pensamos
conocen el mercado allí,

620
00:45:19,662 --> 00:45:21,893
somos ingleses
Realmente no podemos saberlo.

621
00:45:22,459 --> 00:45:24,162
Entonces cuando el
segundo álbum.

622
00:45:24,167 --> 00:45:27,481
<i>Prueba esto,
¡Esto es muy bueno!</i>

623
00:45:27,486 --> 00:45:30,325
<i>Realmente no tienes idea
cómo hacer un disco americano.</i>

624
00:45:30,330 --> 00:45:31,532
<i>Me temo que no es realmente bueno.</i>

625
00:45:31,537 --> 00:45:34,538
Y después de sólo un año,

626
00:45:34,543 --> 00:45:37,208
después de los Beatles gradualmente

627
00:45:37,213 --> 00:45:39,344
a una fama cada vez mayor
ganado en Inglaterra

628
00:45:39,349 --> 00:45:41,879
fueron solo después de eso
en la prensa estadounidense.

629
00:45:42,213 --> 00:45:45,916
Y cuando finalmente sucedió, entonces
Ni siquiera el Capitolio pudo oponerse.

630
00:45:45,921 --> 00:45:48,285
Y cuando quiero
Toma tu mano fue publicado

631
00:45:48,290 --> 00:45:50,955
lo sabían muy bien
ya no pueden negarse.

632
00:45:50,960 --> 00:45:52,556
Era imposible.

633
00:45:52,561 --> 00:45:56,824
acumulado,
entonces la presa se rompió.

634
00:46:05,371 --> 00:46:07,973
en diciembre
independientemente unos de otros,

635
00:46:07,978 --> 00:46:10,175
DJ de todo el país
empezaron a jugar

636
00:46:10,180 --> 00:46:12,644
de Quiero sostener el tuyo
Copias importadas a mano.

637
00:46:13,278 --> 00:46:17,482
1,5 millones en febrero
agotado el single.

638
00:46:18,700 --> 00:46:21,285
Incluso antes de Estados Unidos
hubiera pisado su tierra,

639
00:46:21,290 --> 00:46:24,222
Los Beatles ya son el país.
era su favorito número uno.

640
00:46:48,214 --> 00:46:50,048
Los Beatles en absoluto
el no estaba preparado

641
00:46:50,053 --> 00:46:52,149
a esta entusiasta acogida.

642
00:46:52,154 --> 00:46:54,551
Cuando su avión llegó y
notó la gran multitud

643
00:46:54,556 --> 00:46:56,221
pensaron que era otra persona

644
00:46:56,226 --> 00:46:59,445
presumiblemente el presidente
Su avión también aterrizó entonces.

645
00:47:00,757 --> 00:47:02,302
Aunque frente a la prensa

646
00:47:02,307 --> 00:47:04,395
trajeron su forma.

647
00:47:04,597 --> 00:47:05,597
¡No!

648
00:47:06,331 --> 00:47:07,598
- Lo lamentamos.
- Siguiente pregunta.

649
00:47:07,603 --> 00:47:10,735
- ¿Realmente no cantaron?
- No, primero pedimos el dinero.

650
00:47:12,704 --> 00:47:15,372
¿Cuántos calvos hay entre vosotros?
¿Para quién tienen que usar pelucas?

651
00:47:15,377 --> 00:47:18,242
- Soy calvo.
- Todos somos calvos.

652
00:47:18,247 --> 00:47:20,645
- Por favor, no se lo digas a nadie.
- Incluso soy sordomudo.

653
00:47:20,650 --> 00:47:23,995
- ¿Has ido alguna vez a una peluquería?
- No. No, gracias.

654
00:47:24,000 --> 00:47:26,502
Yo estuve ayer.

655
00:47:44,269 --> 00:47:47,874
¡Queremos a Pablo! ¡Queremos a Pablo!

656
00:47:54,516 --> 00:47:59,651
Brain Epstein a cada uno de ellos en su propio nombre.
Habitación reservada en el Hotel Plaza.

657
00:48:00,052 --> 00:48:02,486
la gestion hotelera
horrorizado cuando se enteró

658
00:48:02,491 --> 00:48:05,423
que los cuatro empresarios ingleses
nada menos que los Beatles.

659
00:48:06,090 --> 00:48:09,928
Abarrotando las calles, miles
El adolescente que gritaba ya lo sabía.

660
00:48:19,879 --> 00:48:21,870
la historia
se repitió.

661
00:48:22,807 --> 00:48:25,471
Los Beatles son enormes.
atrajo a multitudes entusiasmadas.

662
00:48:26,201 --> 00:48:28,079
Encantó a la prensa de Nueva York,

663
00:48:28,084 --> 00:48:30,681
y como en Londres
cuatro meses antes

664
00:48:30,686 --> 00:48:33,218
televisión nacional
apareció en el programa

665
00:48:33,223 --> 00:48:35,888
que el país casi
miraron todas sus casas.

666
00:48:36,590 --> 00:48:40,459
Cientos de periódicos de ayer y de hoy,
están llenos de eso en todo el país,

667
00:48:40,464 --> 00:48:42,748
y los mayores están de acuerdo
conmigo que esta es la ciudad.

668
00:48:42,753 --> 00:48:46,138
nunca antes había presenciado tantas emociones
como lo provocaron cuatro jóvenes de Liverpool.

669
00:48:46,143 --> 00:48:47,587
Los que se hacen llamar:
Los Beatles.

670
00:48:47,592 --> 00:48:50,945
durante esta noche
actúan dos veces.

671
00:48:51,045 --> 00:48:55,407
Ahora y en la segunda mitad del espectáculo.
Damas y caballeros, ¡los Beatles!

672
00:49:26,961 --> 00:49:29,106
Después del show de Ed Sullivan

673
00:49:29,111 --> 00:49:32,876
Viajaron primero a Washington.
por su concierto en vivo en Estados Unidos.

674
00:49:34,502 --> 00:49:37,892
Para la escena que lo recibió.
ellos, pronto se acostumbrarán.

675
00:49:45,155 --> 00:49:49,895
queremos agradecerte
a todos los que compraron el disco,

676
00:49:49,900 --> 00:49:53,465
que empezó esto
en Estados Unidos y permitido

677
00:49:53,470 --> 00:49:56,463
venir aquí y conocer
aquí en Washington. ¡Gracias!

678
00:49:56,468 --> 00:49:58,436
Muchos conjuntos
Lo he visto antes, pero ahora

679
00:49:58,441 --> 00:50:01,656
que conocí a un
Mi vida está completa con los Beatles.

680
00:52:29,053 --> 00:52:31,322
Gracias.
Muchas gracias.

681
00:52:31,327 --> 00:52:33,858
Para todos. Y...

682
00:52:34,191 --> 00:52:35,254
Buenas noches.

683
00:52:35,259 --> 00:52:37,427
Ex, Gran Bretaña
superando sus resultados,

684
00:52:37,432 --> 00:52:40,966
El éxito de los Beatles completamente
penetró en una nueva dimensión.

685
00:52:41,532 --> 00:52:45,602
La industria musical estadounidense nunca lo hace.
ha visto un aumento tan espectacular.

686
00:52:46,570 --> 00:52:48,605
4 de abril de 1964

687
00:52:48,610 --> 00:52:52,181
las listas de estados unidos
los primeros 5 lugares los ocuparon los Beatles.

688
00:52:52,184 --> 00:52:56,906
Top 100 una semana después
entre los sencillos había 14 canciones de los Beatles.

689
00:54:45,722 --> 00:54:48,405
¿Es así como imaginaban que sería Estados Unidos?

690
00:54:48,410 --> 00:54:50,661
No, en absoluto. Eso
Pensamos que era un lugar mucho más tranquilo.

691
00:54:50,666 --> 00:54:52,563
Pensamos que no era nadie.
él no nos conocerá.

692
00:54:52,568 --> 00:54:56,433
Pero parecen conocerme.
Es como si hubiéramos estado aquí durante años.

693
00:54:56,438 --> 00:54:58,335
¡Esto es asombroso!

694
00:55:10,317 --> 00:55:13,917
Los Beatles regresaron a Inglaterra y
Comenzó a trabajar en su primer largometraje.

695
00:55:13,922 --> 00:55:15,638
En 'La noche de un día duro'.

696
00:55:16,087 --> 00:55:18,556
la pelicula es americana
dirigida por Richard Lester,

697
00:55:18,561 --> 00:55:22,025
en el que los Beatles son suyos,
presentados con su atractiva personalidad,

698
00:55:22,279 --> 00:55:25,079
y 7 nuevos Lennon-McCartney
incluyó una canción.

699
00:55:39,332 --> 00:55:41,945
Cuéntame cómo les fue
a Estados Unidos?

700
00:55:42,513 --> 00:55:43,945
Giramos a la izquierda en Groenlandia.

701
00:55:43,950 --> 00:55:46,947
- ¿El éxito ha cambiado tu vida?
- Sí.

702
00:55:46,952 --> 00:55:48,780
Me gustaría conocer bien Inglaterra.

703
00:55:48,785 --> 00:55:52,322
- ¿Eres mod o rockero?
- No, soy un "burlón". <i>(burlándose)</i>

704
00:55:56,824 --> 00:55:59,463
Empezaron en junio
para su primera gira mundial.

705
00:55:59,468 --> 00:56:03,434
Actuaron en Escandinavia, Países Bajos,
en el Lejano Oriente y Australia.

706
00:56:04,568 --> 00:56:08,137
Ringo tenía amigdalitis,
y se perdió tres cuartas partes de la gira.

707
00:56:08,142 --> 00:56:11,638
Reemplazado por Jimmy Nicol
El baterista de sesión intervino.

708
00:56:13,677 --> 00:56:17,338
22k millas en agosto
Siguió una gira por América del Norte.

709
00:56:17,581 --> 00:56:19,249
En sólo seis meses

710
00:56:19,254 --> 00:56:23,039
los beatles cuatro continentes, más
Realizado en más de cincuenta ciudades.

711
00:58:06,693 --> 00:58:08,617
Todos sus registros
Los compré tan pronto como aparecieron.

712
00:58:08,622 --> 00:58:10,816
Más de $20
Gasté, pero valió la pena.

713
00:58:11,046 --> 00:58:13,774
lo que tanto amaban
en los Beatles?

714
00:58:14,367 --> 00:58:17,832
Son maravillosos y hermosos.
Son maravillosos, hay algo en ellos.

715
00:58:17,837 --> 00:58:20,204
Garantizado para ser original.
porque el gerente del hotel

716
00:58:20,209 --> 00:58:22,607
y el Hotel Whittier y el
Director del Hotel Muellenbach,

717
00:58:22,612 --> 00:58:24,809
Alfredo David
confirmado con su firma,

718
00:58:24,814 --> 00:58:26,876
que es ropa de cama Beatle
en el que dormían.

719
00:58:26,881 --> 00:58:29,741
¿Quién durmió en él y cómo?
qué hoja pertenece a quién.

720
00:58:29,746 --> 00:58:31,414
A Ringo, a George.
o a Pablo.

721
00:58:31,419 --> 00:58:35,418
Ahora que son tres pulgadas
cortar en cuadrados

722
00:58:35,423 --> 00:58:36,754
¿Qué harán con ellos?

723
00:58:36,759 --> 00:58:37,789
Lo vendemos.

724
00:58:37,794 --> 00:58:42,092
Y su titulo es ese
"Vástago de una nueva generación".

725
00:58:42,097 --> 00:58:45,830
Representa a Paul McCartney,
a medida que crece del suelo,

726
00:58:45,835 --> 00:58:50,635
brotes como brotes
al amanecer. ¿Lo ves?

727
00:58:50,640 --> 00:58:52,636
Los Beatles son los verdaderos originales.

728
00:58:52,641 --> 00:58:55,840
Su apariencia y todo.

729
00:58:55,845 --> 00:58:58,242
Ellos son los más grandes.

730
00:58:58,247 --> 00:59:01,978
Y listo. el noto
¿cómo está creciendo?

731
00:59:01,983 --> 00:59:07,451
Me encanta pintar y quiero
para enviarle esta foto a Paul.

732
00:59:07,456 --> 00:59:11,121
Me gustaría darle y
Quiero conocerlo, por supuesto...

733
00:59:11,126 --> 00:59:13,189
piensa que
¿Es posible este encuentro?

734
00:59:13,194 --> 00:59:16,660
Bueno... bueno, realmente no lo sé.

735
00:59:16,665 --> 00:59:19,597
Realmente es una cuestión de suerte.
conocen a mucha gente.

736
00:59:19,602 --> 00:59:20,931
Y conozco a alguien.

737
00:59:20,936 --> 00:59:22,799
pero quiero esto
darle a pablo

738
00:59:22,804 --> 00:59:25,201
y demostrar que
Soy un fiel seguidor.

739
00:59:25,206 --> 00:59:30,006
Y... ya sabes, le diría

740
00:59:30,011 --> 00:59:32,410
que maravilloso ser humano.

741
00:59:32,415 --> 00:59:36,413
Y realmente... él es el mejor.
en la industria del entretenimiento.

742
00:59:36,418 --> 00:59:39,349
Suena como si fuera totalmente cierto.
Habría tarareado Paul McCartney.

743
00:59:39,354 --> 00:59:40,818
Sí, eso es correcto.

744
00:59:40,823 --> 00:59:43,420
todos los beatles
Me encanta, pero Paul es mi favorito.

745
00:59:49,993 --> 00:59:53,030
Los rostros atormentados son los siguientes
en la portada de un LP británico,

746
00:59:53,035 --> 00:59:54,398
en los Beatles a la venta,

747
00:59:54,403 --> 00:59:57,101
revelan que un
La Beatlemanía tiene un precio alto.

748
00:59:58,602 --> 01:00:01,638
La música que contiene también es
en un tono cada vez más serio.

749
01:00:01,643 --> 01:00:04,475
El bebé lo demuestra.
En el pesimismo de las negras

750
01:00:04,480 --> 01:00:07,156
y mostrando la influencia de Dylan
También el tema I'm A Loser.

751
01:00:09,279 --> 01:00:12,616
Todos se caracterizan por esta visión lúgubre.
las ocho composiciones propias,

752
01:00:12,621 --> 01:00:14,651
que especialmente
están en marcado contraste

753
01:00:14,656 --> 01:00:17,051
Noche de día duro
con un humor alegre.

754
01:00:19,589 --> 01:00:23,328
Pero los Beatles siguen prestando atención.
experimenta un digno desarrollo artístico.

755
01:00:24,127 --> 01:00:28,065
Las canciones de John y Paul siguen ahí.
baten récords en la música popular.

756
01:00:28,133 --> 01:00:30,067
Las melodías son cada vez más imaginativas,

757
01:00:30,072 --> 01:00:31,967
la orquestación
cada vez más complejo.

758
01:00:32,802 --> 01:00:35,939
Y comienza a desarrollarse como individuo.
su estilo compositivo.

759
01:00:37,942 --> 01:00:43,014
Según el conocido cliché, Juan era el
letrista y Paul era el compositor.

760
01:00:43,702 --> 01:00:46,716
Pero así es
simplemente no es cierto.

761
01:00:46,916 --> 01:00:49,119
Paul también sabía muy bien
escribir letras

762
01:00:49,124 --> 01:00:50,986
y John también podría
para hacer excelente música.

763
01:00:51,522 --> 01:00:55,114
Al principio escribieron las canciones juntos,
pero eso no duró mucho.

764
01:00:55,959 --> 01:00:57,895
Entonces casi solo
escribieron sus propias canciones,

765
01:00:57,900 --> 01:00:59,903
y luego se lo tocaron el uno al otro.

766
01:01:01,264 --> 01:01:03,099
El otro podría sugerir
cambios menores,

767
01:01:03,104 --> 01:01:05,101
pero con eso quedo exhausto
su cooperación.

768
01:01:05,106 --> 01:01:08,038
mucho mas
compitieron entre ellos

769
01:01:08,043 --> 01:01:10,436
pero eso es mucho
Era una competencia sana.

770
01:01:12,375 --> 01:01:14,377
Cualquiera de ellos que haya escrito una canción.

771
01:01:14,382 --> 01:01:17,349
me cantaba, normalmente
Acompañado de guitarra acústica.

772
01:01:17,915 --> 01:01:22,419
Me senté en una silla del estudio.
Se pararon frente a mí y cantaron.

773
01:01:23,487 --> 01:01:25,156
Entonces descubrimos qué
cómo hacerlo.

774
01:01:25,161 --> 01:01:27,323
Bueno. vamos a decidir eso
Sea la introducción.

775
01:01:27,328 --> 01:01:29,193
¿Debería cambiar mi tono?

776
01:01:29,198 --> 01:01:31,265
¿Qué instrumentos deberíamos incluir?

777
01:01:33,064 --> 01:01:37,234
Siempre nuevos sonidos y nuevos.
querían implementar ideas.

778
01:01:37,239 --> 01:01:41,405
Muchas veces sentí, incluso
ellos también quieren saber más que yo.

779
01:01:42,007 --> 01:01:43,942
Al final ya
están completamente agotados.

780
01:01:43,947 --> 01:01:46,143
Siempre preguntaban cómo era
¿Aún es posible un nuevo sonido?

781
01:01:46,148 --> 01:01:47,745
¿Qué nuevos instrumentos
¿podrías usarlo?

782
01:01:47,748 --> 01:01:50,293
¿Qué puedes hacer con mi voz?
¿Cómo decirlo de otra manera?

783
01:01:52,016 --> 01:01:54,944
A veces sabían lo que querían, pero una
la mayoría de las veces no tenían idea.

784
01:02:05,146 --> 01:02:09,346
El estudio es totalmente experimental.
era un lugar para trabajar que era fantástico.

785
01:02:34,458 --> 01:02:38,127
Parecía mucho más fácil con ellos.
puedes trabajar como con los demás.

786
01:02:38,132 --> 01:02:41,632
Para una expresión adecuada,

787
01:02:41,637 --> 01:02:44,268
al tempo correcto de las canciones,

788
01:02:44,273 --> 01:02:46,470
al estilo correcto,

789
01:02:46,475 --> 01:02:49,403
son mucho más naturales
Lo encontré de una manera diferente a otros.

790
01:02:56,347 --> 01:03:00,017
Yendo al grano, el Capitolio está adelantado a su tiempo
lanzó el siguiente sencillo de los Beatles,

791
01:03:00,022 --> 01:03:01,886
cuál es su próxima nueva película,

792
01:03:01,891 --> 01:03:04,721
"Ocho brazos para abrazarte"
era una canción insertada.

793
01:03:04,735 --> 01:03:07,625
Pero antes del estreno de la película.
su dirección ha sido cambiada.

794
01:03:55,172 --> 01:03:57,341
¡La ayuda! era un álbum de banda sonora

795
01:03:57,346 --> 01:03:59,275
el primer gran paso
con lo cual comenzaron a alejarse

796
01:03:59,280 --> 01:04:00,938
de los métodos habituales.

797
01:04:00,943 --> 01:04:04,447
Con una canción que tiene
su título provisional era Huevos revueltos.

798
01:04:05,349 --> 01:04:07,452
Cuando Pablo primero
me cantó

799
01:04:07,457 --> 01:04:11,388
dije no a esto
Podemos tocar tambores fuertes, Paul.

800
01:04:11,525 --> 01:04:13,389
En realidad no era una canción de los Beatles.

801
01:04:14,524 --> 01:04:19,263
y mis oídos
quería hilos en él.

802
01:04:19,268 --> 01:04:22,131
dijo que no lo queremos
para hacer un desperdicio tan kitsch.

803
01:04:23,300 --> 01:04:25,069
Pensé en el
en el trabajo y preguntó

804
01:04:25,074 --> 01:04:26,536
¿Qué tal uno?
para una sección más pequeña?

805
01:04:26,541 --> 01:04:29,099
Para un cuarteto de cuerda,
para una sección clásica?

806
01:04:29,940 --> 01:04:31,759
Y pensó que era una buena idea.

807
01:04:31,859 --> 01:04:34,944
Así lo hicimos
que lo grabamos por primera vez como

808
01:04:34,949 --> 01:04:37,748
que canta solo un
Canción, con acompañamiento de guitarra.

809
01:04:37,753 --> 01:04:38,753
Nada más.

810
01:04:38,758 --> 01:04:42,552
Luego lo compusimos
con el acompañamiento del cuarteto de cuerda,

811
01:04:42,557 --> 01:04:45,221
en base a sus sugerencias.

812
01:04:45,226 --> 01:04:46,821
Luego lo grabamos y listo.

813
01:05:57,894 --> 01:06:00,397
Todavía en la cola en casa
Se les repartieron premios.

814
01:06:01,197 --> 01:06:02,699
En presencia de la Reina

815
01:06:02,704 --> 01:06:04,814
se les concedió el M.B.E.,

816
01:06:04,819 --> 01:06:07,065
cual es uno de la nacion
máximo reconocimiento.

817
01:06:07,938 --> 01:06:10,339
Entre los homenajeados anteriores
mucha gente se indignó por esto,

818
01:06:10,344 --> 01:06:12,836
que amenazaron
devuelven su premio.

819
01:06:12,966 --> 01:06:15,812
Pero a los fans les gusta
Siempre estaban extasiados.

820
01:06:27,924 --> 01:06:29,426
En diciembre de 1965

821
01:06:29,431 --> 01:06:32,957
Los Beatles reunieron a los
otro nuevo álbum en el estudio,

822
01:06:32,962 --> 01:06:35,059
Alma de goma.

823
01:06:50,182 --> 01:06:52,415
El estado de ánimo del álbum.
estaba más tranquilo.

824
01:06:54,317 --> 01:06:56,652
George trajo un nuevo sonido.

825
01:06:56,657 --> 01:06:59,455
un indio exótico
con un instrumento, el sitar.

826
01:07:00,291 --> 01:07:03,027
John es más un autoanalista.
escribió una canción como

827
01:07:03,032 --> 01:07:05,962
En mi vida y en ninguna parte.

828
01:07:59,794 --> 01:08:04,154
Muchas gracias.
Gracias y... hola.

829
01:08:04,587 --> 01:08:05,589
Nos gustaría...

830
01:08:06,924 --> 01:08:09,327
Nos gustaría continuar con una canción.

831
01:08:09,332 --> 01:08:13,065
de nuestro último LP,

832
01:08:14,296 --> 01:08:16,399
cuyo título es Rubber Soul.

833
01:08:16,966 --> 01:08:21,037
Y a la canción que el
escrito por nuestro guitarrista George, el título es:

834
01:08:21,042 --> 01:08:22,697
Si necesitara a alguien.

835
01:08:25,098 --> 01:08:27,244
El alma de goma
claramente indicado

836
01:08:27,249 --> 01:08:30,659
que los Beatles están empezando a superar el
del papel de bonitas cabezas de hongos.

837
01:08:33,250 --> 01:08:35,853
Estudio
los resultados de sus experimentos

838
01:08:35,858 --> 01:08:38,410
Era difícil reproducirlo en el escenario.

839
01:08:40,456 --> 01:08:43,394
Agregó a esto que el
Las giras implicaban una tensión excesiva.

840
01:08:43,399 --> 01:08:46,530
Entonces les resultó difícil conservarlo.
impulso de sus conciertos anteriores.

841
01:09:35,319 --> 01:09:38,781
En su gira por el Lejano Oriente
En junio de 1966

842
01:09:38,786 --> 01:09:42,318
ya están mostrando signos claros
que la Beatlemanía se extravió.

843
01:09:42,323 --> 01:09:43,383
BEATLES
IR A CASA

844
01:09:48,226 --> 01:09:49,926
Estallan manifestaciones
en las filipinas

845
01:09:49,931 --> 01:09:52,882
después de la banda sin saberlo
ofende a la Primera Dama del país.

846
01:09:55,331 --> 01:09:57,334
La indignación es
también cubre los Estados Unidos,

847
01:09:57,339 --> 01:10:00,036
Juan está relacionado con la religión.
por tu comentario,

848
01:10:00,041 --> 01:10:02,806
que para un adolescente
revista en solitario mal citada.

849
01:10:02,811 --> 01:10:04,473
Estos son Doug Layton y Tommy Charles.

850
01:10:04,478 --> 01:10:08,477
Te recordamos que lo fantástico
El boicot contra los Beatles continúa.

851
01:10:08,482 --> 01:10:10,613
recuerda que
¿Qué dijeron los Beatles?

852
01:10:10,618 --> 01:10:14,083
No te olvides de los discos de los Beatles.
y otros artículos de los Beatles para llevar.

853
01:10:14,088 --> 01:10:17,286
a una de las 14 estaciones de recogida
a Birmingham Alabama,

854
01:10:17,291 --> 01:10:19,536
y dejarlos, todavía
esta semana si es posible.

855
01:10:35,875 --> 01:10:39,175
Yo este hecho con Inglaterra
Mencioné en conexión.

856
01:10:39,180 --> 01:10:42,512
eso para los jovenes
significamos más que Jesús

857
01:10:42,517 --> 01:10:44,597
o con la religión en ese momento.

858
01:10:44,602 --> 01:10:48,818
No estaba tratando de enfatizar
Simplemente lo dije como un hecho.

859
01:10:48,823 --> 01:10:52,942
Y eso es mucho en Inglaterra.
bastante cierto que aquí.

860
01:10:53,557 --> 01:10:56,559
Sabes, no estoy diciendo eso
somos mejores o mayores.

861
01:10:56,564 --> 01:10:59,496
No me comparo Jesús
a Cristo como persona,

862
01:10:59,501 --> 01:11:01,865
o a Dios como uno
cosa o cualquier cosa.

863
01:11:01,870 --> 01:11:04,400
¿Lo entiendes? acabo de decir que
dije, lo escribí mal

864
01:11:04,405 --> 01:11:07,224
o mal interpretado,
y esto es en lo que se convirtió.

865
01:11:08,838 --> 01:11:10,674
Las chicas siguen gritando.

866
01:11:11,340 --> 01:11:13,236
pero la emoción había desaparecido.

867
01:11:15,279 --> 01:11:17,647
Las giras se volvieron insoportables.

868
01:11:21,217 --> 01:11:23,787
Terrible señora de la prisión
se convirtió para ellos porque

869
01:11:23,792 --> 01:11:25,955
no pudieron hacer nada más
mientras daban un concierto,

870
01:11:25,960 --> 01:11:28,148
luego regresaron a
hotel y encerrado.

871
01:11:29,692 --> 01:11:32,261
No tenían vida en absoluto.
Eran solo ellos cuatro.

872
01:11:32,266 --> 01:11:36,465
Y nadie más que ellos podría saber
Qué vida era, excepto para ellos cuatro.

873
01:11:37,668 --> 01:11:40,070
Ni Brian ni yo
Sabíamos que en realidad

874
01:11:40,075 --> 01:11:43,250
¿Con qué problemas tuviste que lidiar?
se enfrentan durante un recorrido.

875
01:11:45,374 --> 01:11:48,845
Es difícil levantarse por la mañana.
viajar todo el dia

876
01:11:48,850 --> 01:11:51,781
llega al hotel, que
Miles de personas ya se agolpan delante.

877
01:11:52,149 --> 01:11:54,151
Comiendo en el dormitorio.

878
01:11:54,652 --> 01:11:57,288
¿Cómo podrían soportarlo?
No tengo ni idea.

879
01:12:29,458 --> 01:12:33,456
Por supuesto que somos responsables.
Para todos los ciudadanos de Minneapolis,

880
01:12:33,461 --> 01:12:35,891
y cuidamos de nuestros hijos
salud y seguridad.

881
01:12:35,896 --> 01:12:38,529
Incluso si sabemos que
pueden estar un poco histéricos,

882
01:12:38,534 --> 01:12:41,164
y tal vez un poco demasiado
ellos traen el fandom

883
01:12:41,169 --> 01:12:43,694
pero conocemos nuestro deber.

884
01:12:44,867 --> 01:12:46,602
En cuanto a la música de los Beatles,

885
01:12:46,607 --> 01:12:50,073
yo personalmente tengo uno
Me importaría un carajo.

886
01:12:50,078 --> 01:12:53,109
La empresa es unas pocas.
El miembro estaba indignado.

887
01:12:53,114 --> 01:12:56,645
Dijeron Minneapolis
una ciudad de mente estrecha.

888
01:12:56,650 --> 01:13:00,950
Creen que son otras ciudades
fue mejor tolerado por su policía

889
01:13:00,955 --> 01:13:03,086
en habitaciones de hotel
fiestas celebradas.

890
01:13:03,886 --> 01:13:07,991
Un miembro de la banda es británico.
me dijo con acento

891
01:13:07,996 --> 01:13:10,126
nunca vuelven
De regreso a Mineápolis.

892
01:13:10,131 --> 01:13:14,294
Le respondí que eso creo.
No deberían haber venido antes.

893
01:13:14,304 --> 01:13:17,600
Realmente quería
si nos saludan o algo así

894
01:13:17,605 --> 01:13:19,332
pero ni siquiera nos miraron.

895
01:13:19,337 --> 01:13:23,486
Llegamos aquí ya a las 6 de la mañana,
solo para verlos

896
01:13:23,491 --> 01:13:26,387
pero simplemente me alejaron
nosotros y se fueron.

897
01:13:26,392 --> 01:13:28,845
Ni siquiera dejaron
para verlos.

898
01:13:28,847 --> 01:13:31,378
- ¿Estás aquí desde las 6 de la mañana?
- Sí.

899
01:13:32,417 --> 01:13:34,509
Todos den un paso atrás.

900
01:13:34,514 --> 01:13:36,586
Dos niños ya han resultado heridos.

901
01:13:36,591 --> 01:13:38,688
No realizaremos el concierto...

902
01:13:38,693 --> 01:13:43,559
Siéntense, todos siéntense
o no habrá concierto.

903
01:13:44,293 --> 01:13:48,164
Los Beatles quieren tocar para ti.
pero no puedes hasta entonces

904
01:13:48,169 --> 01:13:50,481
hasta que todos estén sentados.
¡Sentarse!

905
01:13:53,437 --> 01:13:55,372
cansado de viajar

906
01:13:55,477 --> 01:13:56,873
y no lo necesitaban.

907
01:13:56,878 --> 01:13:59,283
querían más tiempo
para pasar en el estudio,

908
01:13:59,288 --> 01:14:01,845
y querían pasar más tiempo
para vivir sus vidas

909
01:14:01,850 --> 01:14:03,947
que hasta entonces independientemente
no lo hicieron.

910
01:14:04,181 --> 01:14:06,249
Aunque este no fue el caso
predeterminado

911
01:14:06,254 --> 01:14:09,552
los beatles son de san francisco
en el parque Candlestick

912
01:14:09,557 --> 01:14:13,989
El 29 de agosto de 1966.
dio su último concierto en vivo.

913
01:14:15,492 --> 01:14:19,796
Una era ha terminado
y comenzó uno nuevo.

914
01:14:28,797 --> 01:14:32,575
Con su disco Revólver
completamente alejado de ese sonido

915
01:14:32,580 --> 01:14:36,074
que hizo famosos a los Beatles.

916
01:14:42,786 --> 01:14:44,315
Presenta a Eleanor Rigby,

917
01:14:44,320 --> 01:14:47,022
que es uno solitario
se trata de una anciana

918
01:14:47,027 --> 01:14:49,551
y otra canción
Del submarino amarillo.

919
01:15:01,805 --> 01:15:03,840
No solo las letras
han cambiado.

920
01:15:05,040 --> 01:15:06,343
Dos canciones de las composiciones de John,

921
01:15:06,348 --> 01:15:08,624
el Ella dijo que dijo y el
El mañana nunca se sabe

922
01:15:08,629 --> 01:15:11,554
experiencias con drogas
fueron escritos bajo la influencia de

923
01:15:45,014 --> 01:15:49,519
En noviembre de 1966, los Beatles
Regresó a los estudios de Abbey Road.

924
01:15:49,522 --> 01:15:51,687
para continuar lo que
Empezaron con Revólver.

925
01:15:52,921 --> 01:15:54,326
Su imaginación casi se disparó

926
01:15:54,331 --> 01:15:57,232
la cantidad cada vez mayor
bajo la influencia de sustancias alucinógenas.

927
01:16:01,932 --> 01:16:05,943
Fue diseñado para basarse en un solo tema.
Están haciendo un álbum sobre su infancia.

928
01:16:07,035 --> 01:16:10,644
Pero el Capitolio en Estados Unidos
los instó a publicar un nuevo sencillo.

929
01:16:11,841 --> 01:16:14,845
Entonces los dos primeros grabados
La canción fue publicada apresuradamente.

930
01:16:16,213 --> 01:16:18,614
Sin embargo, por primera vez,

931
01:16:19,882 --> 01:16:22,616
la película promocional de los Beatles
tiro para ambos.

932
01:16:48,120 --> 01:16:51,380
Strawberry Fields es muy
Comenzó como una simple canción.

933
01:16:51,385 --> 01:16:55,284
John escribió y nuevamente un
Lo llené con imágenes de palabras.

934
01:16:55,289 --> 01:17:00,590
Era una especie de jugador
aproximación a sus composiciones.

935
01:17:00,592 --> 01:17:02,091
Le gustaba jugar con las palabras,

936
01:17:02,096 --> 01:17:06,725
amada imagenes de fantasia
para crear con las palabras extrañas.

937
01:17:27,549 --> 01:17:28,833
el volvio a mi
y dijo:

938
01:17:28,838 --> 01:17:33,889
<i>Mira, no lo he superado
satisfecho con la grabación que hicimos.</i>

939
01:17:33,894 --> 01:17:35,552
<i>Me gustaría repetirlo.</i>

940
01:17:43,999 --> 01:17:46,230
<i>Me gustaría esta vez
¿Le escribirías una partitura?</i>

941
01:17:56,581 --> 01:17:58,515
Juan en unos días.
volvió y dijo

942
01:17:58,520 --> 01:18:00,827
<i>Mira, me gusta lo que hicimos,</i>

943
01:18:00,832 --> 01:18:02,885
<i>pero también me gusta un poco el otro.</i>

944
01:18:02,890 --> 01:18:04,755
<i>¿No podríamos juntar los dos?</i>

945
01:18:04,760 --> 01:18:08,792
<i>Digamos que es por orden de llegada
la mitad y la segunda mitad.</i>

946
01:18:08,797 --> 01:18:11,455
le dije
que el problema es

947
01:18:11,460 --> 01:18:14,397
que hay una diferencia de medio tono
entre ellos, no están en sintonía,

948
01:18:14,402 --> 01:18:17,065
y su ritmo también es diferente.

949
01:18:17,099 --> 01:18:19,302
Él dijo: <i>Estoy seguro
que puedes solucionarlo.</i>

950
01:18:19,307 --> 01:18:23,373
Aceleré una parte
así es como se podrían juntar.

951
01:18:23,378 --> 01:18:25,106
Así apareció.

952
01:19:21,565 --> 01:19:25,434
Siempre la orquesta clásica
preguntaron sobre instrumentos musicales.

953
01:19:25,439 --> 01:19:28,338
Les mostré cómo
dice el fagot en tono alto,

954
01:19:28,343 --> 01:19:31,608
o el corno francés, un
clarinete bajo o lo que sea.

955
01:19:31,613 --> 01:19:33,675
Y se conocieron bastante bien.
con los instrumentos.

956
01:19:34,444 --> 01:19:38,348
Pero tengo que admitir que nunca
Les mencioné la trompeta de Bach.

957
01:19:38,353 --> 01:19:40,917
Entonces una noche Pablo
lo vi en la televisión

958
01:19:40,922 --> 01:19:43,019
Concierto de Brandeburgo de Bach.

959
01:19:43,024 --> 01:19:44,720
Él vino al día siguiente.
a mi y me dijo:

960
01:19:44,725 --> 01:19:46,489
<i>Maravillosa voz
Lo escuché por la noche.</i>

961
01:19:46,494 --> 01:19:48,223
<i>Tengo uno genial
trompeta aguda.</i>

962
01:19:48,228 --> 01:19:51,359
A lo que yo: Sí, lo es.
la trompeta de Bach.

963
01:19:51,364 --> 01:19:52,495
<i>¿No podemos usarlo?</i>

964
01:19:52,500 --> 01:19:54,029
Por supuesto.

965
01:19:54,034 --> 01:19:56,366
Nunca me hubiera pasado
A mi parecer, pero a él sí.

966
01:19:56,371 --> 01:20:00,636
Entonces recibimos una llamada de la Orquesta Sinfónica de Londres.
un músico tocando la trompeta piccolo.

967
01:20:00,641 --> 01:20:02,271
Y este fue el resultado final.

968
01:21:01,931 --> 01:21:05,435
La grabación del disco seguirá
Continuó sin ningún tema central.

969
01:21:06,301 --> 01:21:09,504
Las siguientes dos canciones son John.
tomado bajo su dirección.

970
01:21:10,509 --> 01:21:13,508
La idea surgió de un cartel,
que se exhibía en su casa.

971
01:21:13,513 --> 01:21:16,713
Un original, antiguo,
era un cartel de circo de feria,

972
01:21:16,718 --> 01:21:20,183
que es casi palabra por palabra
La letra de la canción era legible.

973
01:21:20,188 --> 01:21:22,850
Empezó así:
Estando en beneficio del Sr. Kite

974
01:21:50,579 --> 01:21:55,884
Y él dijo que era el mercado.
atmósfera de wurstli de circo

975
01:21:55,889 --> 01:21:58,820
quiere crear en la canción.

976
01:21:59,723 --> 01:22:02,157
Y del mismo estilo
quiero hacerlo

977
01:22:02,162 --> 01:22:05,628
como antes
Creamos paisajes sonoros.

978
01:22:06,492 --> 01:22:08,564
cuando la pregunta
llegamos al punto

979
01:22:08,998 --> 01:22:12,501
a mitad de la canción, donde
"Enrique el caballo" termina,

980
01:22:12,836 --> 01:22:17,140
Le pedí a John que jugara
una melodía en uno de los órganos,

981
01:22:17,145 --> 01:22:20,842
mientras hago remolinos cromáticos
Jugué carreras en el otro.

982
01:22:21,577 --> 01:22:26,447
Es una especie de torbellino,
creó un sonido realista.

983
01:22:26,849 --> 01:22:29,317
Pero todavía no lo era
suficiente para crear

984
01:22:29,322 --> 01:22:32,487
uno de tipo como yo lo llamo
un fondo musical borroso.

985
01:22:32,521 --> 01:22:35,866
Así que hojeé
el archivo de discos de música,

986
01:22:35,871 --> 01:22:37,822
y muchos órganos de vapor
Encontré música.

987
01:22:38,293 --> 01:22:40,308
Los copié en cinta.

988
01:22:40,408 --> 01:22:44,866
Entonces le pregunté al ingeniero de sonido:
Corta la cinta en trozos cortos.

989
01:22:45,400 --> 01:22:48,738
En trozos de unos 30 cm,
simplemente al azar.

990
01:22:48,843 --> 01:22:52,074
Cuando terminó, todo
Lo lancé al aire.

991
01:22:53,142 --> 01:22:56,274
Y dije tómalo ahora
y pégalos nuevamente.

992
01:23:02,085 --> 01:23:04,854
El disco está casi
desarrollado por sí mismo

993
01:23:04,859 --> 01:23:07,223
después de seleccionar las canciones

994
01:23:07,228 --> 01:23:11,294
y comencé a armarlo
y nadarlos entre sí.

995
01:23:14,904 --> 01:23:17,266
Ahora Jorge Martín
su papel era más importante

996
01:23:17,271 --> 01:23:19,824
durante las grabaciones de los Beatles,
que nunca antes.

997
01:23:20,970 --> 01:23:23,439
Como cada vez más
su música se volvió más compleja,

998
01:23:23,444 --> 01:23:26,241
Martín como compositor,
como arreglista y productor

999
01:23:26,246 --> 01:23:29,326
cada vez mas musical
les presentó las áreas.

1000
01:23:41,997 --> 01:23:45,695
Fue idea de Paul crearlo.
La banda del sargento Bors,

1001
01:23:45,700 --> 01:23:49,331
como una especie de enlace
como tema principal.

1002
01:23:49,336 --> 01:23:51,600
Era su idea básica,

1003
01:23:51,605 --> 01:23:53,620
y simplemente estuvimos de acuerdo.

1004
01:24:22,725 --> 01:24:25,301
Millones compraron el
Sargento. álbum de pimienta,

1005
01:24:25,306 --> 01:24:28,025
críticos y músicos
elogiado en todas partes.

1006
01:24:28,939 --> 01:24:30,916
Fue la obra maestra de los Beatles.

1007
01:24:55,430 --> 01:25:00,236
Actitud, gráfico.
diseño, moda,

1008
01:25:00,241 --> 01:25:02,738
idioma, pero el
toda la industria musical también

1009
01:25:02,743 --> 01:25:05,107
ha cambiado radicalmente
el sargento. Después de Pimienta.

1010
01:25:09,132 --> 01:25:12,380
El álbum es la gente.
Sintió sus terminaciones nerviosas.

1011
01:25:12,580 --> 01:25:14,518
Puso uno nuevo
los cimientos de la época,

1012
01:25:14,523 --> 01:25:16,652
con su propio estilo y percepción.

1013
01:25:26,398 --> 01:25:29,831
Recuerdo que cuando el
Sargento. La pimienta apareció por primera vez

1014
01:25:29,836 --> 01:25:32,401
todos los que he conocido
y estaba asociado con la música pop,

1015
01:25:32,406 --> 01:25:36,939
Lo escuché durante semanas y semanas.
y escuchó y analizó nuevamente.

1016
01:25:40,376 --> 01:25:44,240
Y todos en él
coincidieron en que se trata de un trabajo significativo.

1017
01:25:44,245 --> 01:25:47,282
Alguien trajo acetato
en el disco Sargento. Pimienta.

1018
01:25:47,287 --> 01:25:51,686
Y... estábamos sentados
y nos celebramos

1019
01:25:51,691 --> 01:25:55,156
Tuvimos muchos éxitos, de verdad.
Nos lo pasamos genial.

1020
01:25:55,161 --> 01:25:58,356
Y luego escuchamos
el sargento. Álbum de pimienta.

1021
01:25:58,361 --> 01:26:00,762
Creo que el sargento. pimienta
en su propio tiempo

1022
01:26:00,767 --> 01:26:05,000
realmente agarré uno
momento en música ligera,

1023
01:26:05,005 --> 01:26:06,468
cual...

1024
01:26:07,871 --> 01:26:11,040
Bueno, probablemente nunca lo harás
repetir de esta manera.

1025
01:26:11,045 --> 01:26:16,478
Porque en cierto sentido es uno
fue una expresión artística en la música,

1026
01:26:16,483 --> 01:26:20,077
lo que nunca hizo antes
reconocido como arte.

1027
01:26:20,282 --> 01:26:22,018
Creo que el sargento. de pimienta,

1028
01:26:22,023 --> 01:26:23,318
tal vez no sea exagerado decir

1029
01:26:23,323 --> 01:26:27,489
una breve historia de la música pop
Fue su evento más definitorio.

1030
01:26:27,494 --> 01:26:30,392
Y este es un punto de inflexión
significa por supuesto

1031
01:26:30,397 --> 01:26:33,094
Cuando los Beatles ya no existen.
tocaba música de baile tradicional,

1032
01:26:33,099 --> 01:26:35,560
pero esa música
que hay que escuchar.

1033
01:27:07,671 --> 01:27:11,099
Entonces tiene un efecto sin precedentes.
participó en un evento mundial.

1034
01:27:11,104 --> 01:27:14,498
Se pidió a los Beatles que lo representaran.
Gran Bretaña en "Nuestro mundo",

1035
01:27:14,503 --> 01:27:17,673
cual es el primer vivo a nivel mundial
era un programa televisado.

1036
01:27:21,274 --> 01:27:25,247
Fue escrito para esta ocasión.
Todo lo que necesitas es amor,

1037
01:27:25,252 --> 01:27:28,450
que está compuesto por celebridades y
Acompañado de un coro de amigos.

1038
01:27:28,455 --> 01:27:31,576
Una audiencia de 200 millones
realizado antes

1039
01:29:56,289 --> 01:29:59,201
lo universal
durante la búsqueda del amor

1040
01:29:59,206 --> 01:30:02,470
los Beatles se toparon con esto
a Maharishi Mahesh Yogi.

1041
01:30:02,875 --> 01:30:06,521
A un gurú indio que
predicó la meditación trascendental.

1042
01:30:10,045 --> 01:30:14,210
Los cuatro Beatles profundizaron
En Maharishi y sus enseñanzas.

1043
01:30:14,696 --> 01:30:18,920
El 25 de agosto de 1967,
fueron a Bangor en Gales,

1044
01:30:18,925 --> 01:30:21,323
estudiar
las enseñanzas del maestro.

1045
01:30:35,706 --> 01:30:40,108
queríamos saberlo todo
sobre el paso de la vida.

1046
01:30:41,710 --> 01:30:44,178
Maharishi nos habló de

1047
01:30:44,183 --> 01:30:46,416
para empezar algo
con nuestra individualidad,

1048
01:30:46,421 --> 01:30:48,938
algo que puedan hacer
vivimos independientemente.

1049
01:30:50,119 --> 01:30:53,122
lo mas raro
Lo que pasa es que

1050
01:30:53,127 --> 01:30:55,156
que en ese momento

1051
01:30:55,161 --> 01:31:02,231
cuando lo consiguieron
una filosofía sobre

1052
01:31:02,236 --> 01:31:05,967
como pueden vivir
vida independiente,

1053
01:31:05,972 --> 01:31:09,542
en ese momento
El cerebro está muerto.

1054
01:31:10,805 --> 01:31:13,976
El que quería
ser como un grupo.

1055
01:31:15,313 --> 01:31:18,179
Hasta los Beatles
Estaba con Maharishi en Bangor,

1056
01:31:18,184 --> 01:31:20,753
Cerebro Epstein
fue encontrado muerto en su apartamento.

1057
01:31:21,483 --> 01:31:23,854
sobredosis de drogas
se convirtió en víctima.

1058
01:31:25,920 --> 01:31:29,153
Sus habilidades comerciales son las últimas.
cuestionado a tiempo.

1059
01:31:29,858 --> 01:31:32,527
Su vida privada también crece
se volvió más confuso.

1060
01:31:32,532 --> 01:31:35,226
Homosexualidad en ese momento.
todavía no se podía emprender abiertamente.

1061
01:31:36,365 --> 01:31:38,801
después del conjunto
sus alpes están solidificados,

1062
01:31:38,806 --> 01:31:41,457
mucho del líder
más bien se convirtió en un seguidor.

1063
01:31:42,404 --> 01:31:45,641
Hablaron con él desde
¿Has llegado este fin de semana?

1064
01:31:45,646 --> 01:31:46,647
- No.
- No.

1065
01:31:46,652 --> 01:31:49,210
Hablé con él el miércoles por la noche.

1066
01:31:49,215 --> 01:31:53,848
un día antes de la primera vez
Asistimos a la conferencia de Maharishi.

1067
01:31:53,853 --> 01:31:57,051
Y estaba de muy buen humor.

1068
01:31:57,620 --> 01:32:00,655
¿Y cuándo dijo eso?
¿Él también quiere ser iniciado?

1069
01:32:00,660 --> 01:32:04,158
Bueno, cuando llegamos aquí,
¿Qué día era viernes?

1070
01:32:04,163 --> 01:32:06,562
Mensaje telefónico
recibimos tarde ese día

1071
01:32:06,567 --> 01:32:10,871
que Brian viene detrás de nosotros
y estará aquí el lunes.

1072
01:32:11,581 --> 01:32:14,035
es su intención
volver a Bangor

1073
01:32:14,040 --> 01:32:16,170
antes del final de la conferencia?

1074
01:32:16,504 --> 01:32:18,306
Probablemente por esto
no tendremos tiempo

1075
01:32:18,311 --> 01:32:21,777
porque Maharishi simplemente
permanecerá hasta aproximadamente el jueves,

1076
01:32:21,782 --> 01:32:24,313
y tenemos mucho que hacer
está en Londres.

1077
01:32:24,480 --> 01:32:27,516
Así será en otro momento
lo encontraremos.

1078
01:32:27,921 --> 01:32:30,185
Hasta donde yo sé, esta tarde

1079
01:32:30,190 --> 01:32:33,122
Maharishi tanto un
habló con cuatro de ellos.

1080
01:32:33,127 --> 01:32:36,191
puedo preguntar
¿Qué aconsejaste?

1081
01:32:36,791 --> 01:32:42,064
Dijo que no dejes eso.
que el dolor nos abrume.

1082
01:32:42,069 --> 01:32:45,097
Lo que sea que pensemos
Brian, hagámoslo con alegría,

1083
01:32:45,197 --> 01:32:49,598
porque nuestros pensamientos están en todas partes
te acompañarán dondequiera que vayas.

1084
01:32:49,898 --> 01:32:51,774
¿Lo conoció el señor Epstein?

1085
01:32:51,779 --> 01:32:54,007
No, pero estaba deseando que llegara la reunión.

1086
01:32:54,012 --> 01:32:57,713
Sin Brian Epstein un
Los Beatles no habrían existido.

1087
01:32:57,718 --> 01:32:59,314
porque en realidad
los mantuvo unidos.

1088
01:32:59,319 --> 01:33:04,085
Formó un grupo con ellos.
que la gente notó.

1089
01:33:04,541 --> 01:33:07,822
En el momento en que
el sargento. Apareció pimienta

1090
01:33:07,827 --> 01:33:12,794
La imagen de los Beatles ya no.
Tuve que presentar al mundo.

1091
01:33:12,799 --> 01:33:15,053
y ni siquiera hicieron más giras.

1092
01:33:15,058 --> 01:33:18,494
Entonces, para Brian, realmente
no tenía mucho que hacer.

1093
01:33:18,667 --> 01:33:21,202
Brian era como
el puente que conecta.

1094
01:33:22,137 --> 01:33:27,343
Y cuando se haya ido
Todas las ilusiones se hicieron añicos.

1095
01:33:30,845 --> 01:33:33,182
ya no habia nadie
les habría dicho que no.

1096
01:33:33,787 --> 01:33:36,846
Si Brian hubiera vivido, entonces
ellos tampoco lo escucharían.

1097
01:33:43,025 --> 01:33:44,793
Probaron uno
rodando tu propia película,

1098
01:33:44,798 --> 01:33:48,658
con el Tour Mágico y Misterio,
que ellos mismos escribieron y dirigieron.

1099
01:33:49,832 --> 01:33:53,001
El tour mágico y misterioso
una película para televisión de una hora,

1100
01:33:53,006 --> 01:33:55,959
cual es su primer emprendimiento
fue, después de la muerte de Brian.

1101
01:33:57,540 --> 01:33:59,440
Fue en gran medida idea de Paul.

1102
01:33:59,445 --> 01:34:02,411
La idea era que
toman un autobús por la Inglaterra rural,

1103
01:34:02,416 --> 01:34:05,346
lleno de amigos y actores
y con bebes de circo deformes

1104
01:34:05,351 --> 01:34:07,247
y filmar los hechos.

1105
01:34:08,483 --> 01:34:10,871
Desafortunadamente, no pasó nada.

1106
01:34:14,952 --> 01:34:16,492
Los críticos odiaron la película.

1107
01:34:16,497 --> 01:34:19,426
Y ahora, por primera vez, la gente
También comencé a darme cuenta de que

1108
01:34:19,431 --> 01:34:21,573
que los Beatles
ni infalible.

1109
01:34:26,784 --> 01:34:29,037
nunca la pelicula
introducido en américa

1110
01:34:29,042 --> 01:34:32,485
pero Capitol lanzó un álbum
Titulado Tour Mágico y Misterio.

1111
01:34:34,375 --> 01:34:36,779
La música, aunque algo lánguida,

1112
01:34:36,784 --> 01:34:40,412
pero el sargento. La pimienta es más salvaje
y recordó sus días más poéticos.

1113
01:35:20,955 --> 01:35:25,256
En febrero, los Beatles están en la India
Viajó a Rishikes para ver a Maharishi.

1114
01:35:25,803 --> 01:35:28,581
El camino fue planeado en aquel entonces.
cuando Brian murió.

1115
01:35:29,864 --> 01:35:32,066
él se unió a ellos
dos miembros de los Beach Boys,

1116
01:35:32,071 --> 01:35:35,705
Donovan, Mia Farrow
y otros seguidores.

1117
01:35:37,406 --> 01:35:39,707
Todos ellos están diseñados para
que pasan tres meses allí,

1118
01:35:39,712 --> 01:35:42,106
ayunar y cantar
y con oraciones comunes.

1119
01:35:45,707 --> 01:35:48,951
Sin embargo, hacia el final de su estancia
el grupo empezó a dudar

1120
01:35:48,956 --> 01:35:51,887
que las intenciones de Maharishi
son de naturaleza exclusivamente espiritual.

1121
01:35:51,892 --> 01:35:54,021
Después de que se difundieron los rumores,

1122
01:35:54,026 --> 01:35:58,360
que ella es una de las integrantes femeninas de la compañía
el objeto de los deseos terrenales del yogui.

1123
01:36:02,430 --> 01:36:05,196
Además es Ringo
A él tampoco le gustaba la comida.

1124
01:36:07,520 --> 01:36:09,437
Luego regresaron al oeste,

1125
01:36:09,442 --> 01:36:12,422
se anuncia oficialmente que
Rompió con el santo líder.

1126
01:36:13,210 --> 01:36:14,821
Estábamos equivocados.

1127
01:36:14,921 --> 01:36:17,078
Otros también se equivocan
si van con él?

1128
01:36:17,083 --> 01:36:19,033
Depende de ellos.

1129
01:36:20,016 --> 01:36:22,149
- Pensamos...
- ¿Qué?

1130
01:36:22,351 --> 01:36:24,219
Somos humanos, ¿sabes?

1131
01:36:26,321 --> 01:36:28,357
¿Qué quieres decir con que estaban equivocados?

1132
01:36:28,362 --> 01:36:29,958
Eso es todo, ¿entiendes?

1133
01:36:30,291 --> 01:36:34,435
Pensamos que había más
pero no fue así, ya sabes. Él también es humano.

1134
01:36:35,265 --> 01:36:38,700
Por un tiempo pensamos que no lo era.
Pensamos que algo...

1135
01:36:39,035 --> 01:36:43,004
También se anunció que
Las actividades de Brian Epstein.

1136
01:36:43,009 --> 01:36:45,040
es adquirida por una empresa que
ellos mismos conducirán

1137
01:36:45,045 --> 01:36:47,906
en los cuatro
Llamado Apple Corps.

1138
01:36:47,906 --> 01:36:53,282
La empresa con discos, películas,
se ocupará de la electrónica,

1139
01:36:53,287 --> 01:36:57,018
y por cierto, ¿qué es eso?
Lo llamamos producción o qué.

1140
01:36:57,023 --> 01:36:58,887
tal sistema
queremos crear

1141
01:36:58,892 --> 01:37:02,891
donde la gente si película
quieren hacer sobre cualquier cosa

1142
01:37:02,896 --> 01:37:05,827
no necesito a alguien
deslizarse de rodillas en su oficina.

1143
01:37:05,832 --> 01:37:07,836
Probablemente en sus oficinas.

1144
01:37:09,401 --> 01:37:11,766
Mientras sean Apple
se colocaron las primeras piedras,

1145
01:37:11,771 --> 01:37:15,003
se dio cuenta Brian
uno de sus últimos planes.

1146
01:37:15,473 --> 01:37:18,906
No chicos en absoluto
pensaron que era una buena idea.

1147
01:37:18,911 --> 01:37:23,145
Básicamente detestaban la idea,
para retratarlos como personajes de dibujos animados.

1148
01:37:23,150 --> 01:37:25,511
Especialmente porque el
sobre el tipo que lo hizo

1149
01:37:25,516 --> 01:37:28,520
sólo podían pensar que un
También participó en la realización de Los Picapiedra.

1150
01:37:41,116 --> 01:37:44,217
Después de tener éxito,
por supuesto que quedaron encantados con ello.

1151
01:37:46,627 --> 01:37:49,055
De hecho, a los Beatles
tuvo poco que ver con eso

1152
01:37:49,060 --> 01:37:51,428
de esta animacion
para hacer una película.

1153
01:37:51,507 --> 01:37:55,276
Además de cuatro nuevas canciones, dos
También se utilizaron los más antiguos.

1154
01:37:55,281 --> 01:37:58,212
uno era
que inspiró la película.

1155
01:37:58,217 --> 01:38:00,015
En este mundo de fantasía,

1156
01:38:00,020 --> 01:38:04,130
El mal de los personajes de dibujos animados de los Beatles.
Tuvieron que luchar contra los Elfos Azules.

1157
01:38:10,258 --> 01:38:14,329
La película lo capturó de una manera mágica.
el espíritu y el estilo de los verdaderos Beatles.

1158
01:38:14,334 --> 01:38:16,198
Y aunque no fue un éxito de taquilla,

1159
01:38:16,203 --> 01:38:17,885
recuperado en gran parte
esa simpatía

1160
01:38:17,890 --> 01:38:20,203
que misterio magico
Perdieron con el Tour.

1161
01:38:58,375 --> 01:39:01,877
no les fue bien
Cosas de los Beatles, en ese momento.

1162
01:39:02,846 --> 01:39:07,920
Y la gente no podía creerlo
que son capaces de hacer algo más otra vez.

1163
01:39:08,684 --> 01:39:14,588
Y luego, de repente... creo
Estábamos en la inauguración del club de alguien.

1164
01:39:14,756 --> 01:39:18,321
Y Pablo apareció para esto.
canción con el disco de acetato.

1165
01:39:54,962 --> 01:39:58,800
Hey Jude era el recién formado
El primer álbum de Apple.

1166
01:40:00,401 --> 01:40:01,670
Con tus 7 minutos

1167
01:40:01,675 --> 01:40:04,738
más del doble de tiempo
Era como la mayoría de los solteros.

1168
01:40:04,743 --> 01:40:07,142
Estaciones de radio en general
no estaban dispuestos

1169
01:40:07,147 --> 01:40:09,541
más de tres minutos
para reproducir pistas.

1170
01:40:09,912 --> 01:40:13,731
Esta vez son los Beatles otra vez.
se convirtió en la excepción a la regla.

1171
01:40:14,416 --> 01:40:17,632
Hey Jude se convirtió en el más grande
su sencillo más vendido.

1172
01:41:58,454 --> 01:42:00,088
Su estancia en la India
bajo Juan y Pablo

1173
01:42:00,093 --> 01:42:03,349
compusieron más de 30 canciones nuevas.

1174
01:42:04,693 --> 01:42:07,260
George y Ringo también
estaba ocupado componiendo.

1175
01:42:09,560 --> 01:42:13,334
Prácticamente para el próximo álbum.
Tenían suficiente material para dos discos.

1176
01:42:14,071 --> 01:42:17,771
Según sus planes, esto es simple.
Se llamará The Beatles.

1177
01:42:18,171 --> 01:42:20,174
Este es un título irónico, considerando

1178
01:42:20,179 --> 01:42:22,872
que hasta ahora este album
se caracteriza menos por el trabajo en equipo.

1179
01:42:26,380 --> 01:42:28,549
En realidad, para ustedes mismos
escribió las canciones.

1180
01:42:28,554 --> 01:42:31,353
Cada uno de ellos es individual.
desarrolló un estilo musical,

1181
01:42:31,358 --> 01:42:35,618
y ya no le importaba
¿Qué están haciendo los demás?

1182
01:42:56,788 --> 01:42:59,978
Grabando todo
Podría llamarse, pero no armónico.

1183
01:43:00,678 --> 01:43:03,952
Pablo satisfecho
su maximalismo despiadado,

1184
01:43:03,957 --> 01:43:07,988
Ringo los dejo y
ni siquiera los miró durante una semana.

1185
01:43:09,480 --> 01:43:11,625
george se está poniendo
estaba más insatisfecho

1186
01:43:11,630 --> 01:43:14,281
porque normalmente solo tiene dos
número permitido por disco.

1187
01:43:17,981 --> 01:43:21,731
Hay una nueva persona en el estudio.
presencia que Juan había traído consigo

1188
01:43:21,736 --> 01:43:23,783
sólo aumentó la tensión.

1189
01:43:27,993 --> 01:43:32,480
Yoko Ono fue una artista de vanguardia,
a quien John conocía desde hacía dos años.

1190
01:43:33,794 --> 01:43:36,217
Últimamente
ya no es sólo su amante,

1191
01:43:36,222 --> 01:43:39,095
pero su constante compañero y
También se convirtió en socio en el arte.

1192
01:43:44,892 --> 01:43:49,497
Uno de los primeros de John y Yoko.
su trabajo conjunto fue Revolución 9.

1193
01:43:49,502 --> 01:43:53,567
Que estaba mucho más cerca de Yoko.
para el arte conceptual por

1194
01:43:53,572 --> 01:43:56,737
en cuanto a cualquier cosa que un
Está relacionado con la música de los Beatles.

1195
01:43:59,708 --> 01:44:02,277
Los demás, Jorge.
Incluyendo a Martín

1196
01:44:02,282 --> 01:44:05,109
Lucharon desesperadamente hasta un
La pista no debe incluirse en el nuevo álbum.

1197
01:44:14,021 --> 01:44:16,424
La tensión se puede sentir un
también en un lanzamiento de doble disco,

1198
01:44:16,429 --> 01:44:19,111
lo que la audiencia blanca
Se llamó álbum.

1199
01:44:20,512 --> 01:44:23,238
Aunque automáticamente
se convirtió en disco de oro,

1200
01:44:23,243 --> 01:44:26,913
Los críticos objetaron que el
disco desigual e irregular.

1201
01:44:30,338 --> 01:44:32,306
Reconociendo esto tú mismo,

1202
01:44:32,311 --> 01:44:34,275
Los Beatles decidieron
que con su próximo álbum

1203
01:44:34,280 --> 01:44:36,824
lo intentan
volver a sus raíces.

1204
01:44:37,580 --> 01:44:40,615
Cuando los Beatles
comenzó a trabajar en Let It Be,

1205
01:44:40,620 --> 01:44:42,650
justo entonces
se lanzó el Álbum Blanco,

1206
01:44:42,655 --> 01:44:47,021
que fue una especie de regreso
para un sonido más rock and roll.

1207
01:44:47,026 --> 01:44:50,891
Y decidieron, el proceso un
Realmente se hará realidad en Let It Be,

1208
01:44:50,896 --> 01:44:53,127
que harán
para retomar como antes.

1209
01:45:14,540 --> 01:45:17,451
El regreso es
para cimentaciones y el estilo temprano

1210
01:45:17,456 --> 01:45:20,789
un viejo amigo suyo
También facilitó su aparición.

1211
01:45:21,392 --> 01:45:24,793
Primero en 1962
conocí a los beatles

1212
01:45:24,798 --> 01:45:28,562
cuando el pequeño Richard canta
y realizó una gira con Sam Cooke.

1213
01:45:28,567 --> 01:45:31,131
Hay mucho en el programa.
contó con una banda inglesa,

1214
01:45:31,136 --> 01:45:34,612
los Beatles y Gerry y el
Marcapasos y muchos otros.

1215
01:45:35,669 --> 01:45:37,805
Entre actuaciones cuando
estaban en el escenario

1216
01:45:37,810 --> 01:45:40,041
siempre salía un
auditorio y los observó.

1217
01:45:40,607 --> 01:45:42,825
Y muy cerca
llegamos el uno al otro.

1218
01:45:43,777 --> 01:45:48,348
Luego, unos años más tarde,
cuando estuve de gira con Ray Charles

1219
01:45:48,353 --> 01:45:50,482
George Harrison
él estaba sentado entre la audiencia.

1220
01:45:50,607 --> 01:45:52,320
Al día siguiente llamé
y él dijo:

1221
01:45:52,325 --> 01:45:54,389
<i>¡Ven! ¡Conoce a los chicos!</i>

1222
01:45:54,623 --> 01:45:57,653
Y fui a Apple
y nos encontramos allí.

1223
01:45:58,293 --> 01:46:00,861
todos lo tiraron
tus propias ideas

1224
01:46:00,866 --> 01:46:02,564
y diferente
experimentamos con cosas.

1225
01:46:02,939 --> 01:46:06,001
Simplemente lo dejaron ser
juego lo que quiero

1226
01:46:06,006 --> 01:46:08,339
y eso fue realmente genial.

1227
01:46:08,439 --> 01:46:12,837
Mi solo en Get Back,
fue mi creación.

1228
01:46:26,053 --> 01:46:28,843
Trabajé durante unas dos semanas
con ellos en el álbum Let It Be.

1229
01:46:29,256 --> 01:46:31,323
No fue planeado en absoluto.

1230
01:46:44,445 --> 01:46:47,725
Billy Prestón
su entusiasmo no fue suficiente.

1231
01:46:48,308 --> 01:46:49,811
la desilusión
y desacuerdos,

1232
01:46:49,816 --> 01:46:52,337
cuales son el album blanco
comenzó durante sus grabaciones,

1233
01:46:52,342 --> 01:46:54,037
aumentaron.

1234
01:47:07,939 --> 01:47:11,700
Por el bien de la organización, Paul
Traté de controlar a todos

1235
01:47:11,705 --> 01:47:15,102
y condujo demasiado, lo que el
otros le dieron mala fama.

1236
01:47:17,506 --> 01:47:19,874
Pero ese fue el único
manera de mantenerlos juntos.

1237
01:47:24,342 --> 01:47:26,542
John desaparecía a menudo con Yoko.

1238
01:47:30,252 --> 01:47:32,853
jorge dijo
que tampoco viene al día siguiente.

1239
01:47:35,154 --> 01:47:38,927
La separación fue completa, un
desencanto, por así decirlo.

1240
01:47:42,955 --> 01:47:45,766
Durante las grabaciones
30 horas de audio,

1241
01:47:45,771 --> 01:47:47,555
y grabó 100 canciones.

1242
01:47:48,335 --> 01:47:51,957
Pero nadie del grupo lo aceptó.
editar y mezclar el material.

1243
01:47:53,557 --> 01:47:57,673
Cuando salieron del
estudio a finales de enero de 1969,

1244
01:47:57,678 --> 01:48:02,183
el álbum y la finalización de la película que lo acompaña
pospuesto indefinidamente.

1245
01:48:03,487 --> 01:48:05,118
Entonces pensé
Cielos, este es el final.

1246
01:48:05,123 --> 01:48:07,187
Ya no en esto
Quiero participar más.

1247
01:48:07,192 --> 01:48:09,122
Y lo dije en serio.

1248
01:48:09,123 --> 01:48:14,195
Por eso me sorprendió tanto
después de que terminaron el álbum,

1249
01:48:14,200 --> 01:48:15,762
Paul me contactó y me dijo.

1250
01:48:15,767 --> 01:48:18,008
regresemos y consigamos
arriba uno como en los viejos tiempos

1251
01:48:18,013 --> 01:48:21,001
hacer un álbum
como solía ser.

1252
01:48:21,006 --> 01:48:23,437
dije si
déjame hacerlo

1253
01:48:23,442 --> 01:48:24,967
Así se hizo Abbey Road.

1254
01:48:32,683 --> 01:48:34,181
No es así
era como en los viejos tiempos

1255
01:48:34,186 --> 01:48:36,478
porque todo el mundo un
trabajó en sus propias canciones.

1256
01:48:36,950 --> 01:48:42,324
Los demás simplemente
colaboraron como músicos,

1257
01:48:42,329 --> 01:48:45,093
no trabajaron juntos como un equipo.

1258
01:48:46,360 --> 01:48:50,799
La única página que es principalmente Paul.
y trabajé, estaba conectado.

1259
01:48:50,804 --> 01:48:54,756
En este John ligeramente
cooperó de mala gana,

1260
01:48:54,761 --> 01:48:57,171
porque no me gustó mucho
el resultado final para él.

1261
01:48:57,176 --> 01:48:59,274
Él es un buen viejo rock.
amaba y rodaba.

1262
01:49:00,568 --> 01:49:03,846
Entonces un lado es su gusto.
se convirtió en una especie de colección de canciones,

1263
01:49:03,851 --> 01:49:06,069
y del otro lado
Favorecíamos a Paul.

1264
01:49:08,969 --> 01:49:12,269
Abbey Road ha sido hasta ahora un
fue su creación más elaborada,

1265
01:49:12,274 --> 01:49:15,322
que carecía de trucos de estudio
e instrumentos exóticos,

1266
01:49:15,327 --> 01:49:17,571
que son tan decisivos
fueron el sargento. En lo de Pepper.

1267
01:49:19,870 --> 01:49:21,863
Y por primera vez en mucho tiempo,

1268
01:49:21,868 --> 01:49:24,872
en casi todos los temas
los cuatro miembros contribuyeron.

1269
01:49:27,572 --> 01:49:30,604
Aunque el período de la Caverna es crudo
su voz ha mejorado mucho,

1270
01:49:31,176 --> 01:49:32,606
Abbey Road demostró

1271
01:49:32,611 --> 01:49:36,183
que los Beatles todavía
Sabe tocar rock and roll.

1272
01:49:37,043 --> 01:49:39,246
Escuchando el disco
mientras tanto tenemos la sensación

1273
01:49:39,251 --> 01:49:43,379
que nosotros cuatro otra vez
Trabajan juntos como una banda.

1274
01:49:43,384 --> 01:49:46,390
Como si supieran cómo
este será su último lanzamiento.

1275
01:49:58,587 --> 01:50:02,603
El 20 de marzo de 1969, Juan
casada con Yoko Ono

1276
01:50:02,608 --> 01:50:04,702
uno modesto
ceremonia en Gibraltar.

1277
01:50:10,199 --> 01:50:13,280
Una semana antes que Pablo
se casó con Linda Eastman,

1278
01:50:13,285 --> 01:50:15,500
Fotógrafo neoyorquino en Londres.

1279
01:50:18,170 --> 01:50:21,201
ringo y george ya
llevaban años casados.

1280
01:50:23,357 --> 01:50:25,726
Sin duda, todos los
cuatro de ellos lo experimentaron

1281
01:50:25,731 --> 01:50:27,902
el encanto de la vida matrimonial.

1282
01:50:35,983 --> 01:50:40,585
Mientras tanto, las cosas
No les fue bien con Apple.

1283
01:50:41,505 --> 01:50:44,846
John señaló recientemente,
que Apple no es rentable,

1284
01:50:44,851 --> 01:50:47,915
y si esto continúa,
la empresa irá a la quiebra dentro de seis meses.

1285
01:50:50,016 --> 01:50:52,016
es realmente enorme
la empresa estaba en crisis.

1286
01:50:52,916 --> 01:50:58,325
El gran experimento son los planes inacabados.
y se convirtió en un punto de recogida de ideas equivocadas.

1287
01:51:01,817 --> 01:51:04,064
La ayuda es Allen Klein.
Llegó en persona.

1288
01:51:04,069 --> 01:51:05,932
Un nuevo conocedor
era contador en York,

1289
01:51:05,937 --> 01:51:08,530
quien solía estar rodando
Trabajó para los Stones.

1290
01:51:09,369 --> 01:51:10,939
Paul protestó.

1291
01:51:10,954 --> 01:51:14,408
Él es su nuevo suegro, Lee y
Quería involucrar a John Eastman,

1292
01:51:15,144 --> 01:51:17,412
pero los demás lo rechazaron.

1293
01:51:19,881 --> 01:51:24,931
En mayo de 1969, Allen Klein fue nombrado
quien es el nuevo director financiero de los Beatles.

1294
01:51:26,821 --> 01:51:31,325
Una de las primeras medidas de Klein fue
Encargó al productor estadounidense Phil Spector

1295
01:51:31,330 --> 01:51:34,122
el abandonado let it be
con la finalización del álbum.

1296
01:51:34,329 --> 01:51:36,496
A Phil Spector se le pidió que

1297
01:51:36,501 --> 01:51:41,202
tantas millas
de una cinta grabada,

1298
01:51:41,207 --> 01:51:43,900
un contiguo
compilar un álbum.

1299
01:51:44,538 --> 01:51:46,440
Clasificados a través de las cintas,

1300
01:51:46,445 --> 01:51:48,075
acompañamiento de cuerdas mixtas con ellos,

1301
01:51:48,080 --> 01:51:51,206
probé las canciones
para completar su sonido.

1302
01:51:52,112 --> 01:51:55,183
Durante Phil Spector
luchó con Let It Be,

1303
01:51:55,188 --> 01:51:58,152
ni George Martín,
ni Allen Klein,

1304
01:51:58,157 --> 01:52:01,188
ni los propios Beatles
salva la "manzana podrida",

1305
01:52:01,357 --> 01:52:04,298
ni recuperar
el entusiasmo de los primeros días.

1306
01:52:05,727 --> 01:52:08,728
Cada uno de ellos estaba interesado en algo más.
Por ejemplo, John tenía a Yoko,

1307
01:52:08,733 --> 01:52:11,399
y querían algo más
hacer como Pablo.

1308
01:52:11,404 --> 01:52:14,401
Entonces fue como
todos querían salir

1309
01:52:14,406 --> 01:52:16,464
y probar lo que
capaz solo.

1310
01:52:16,469 --> 01:52:19,974
Por supuesto que puedes entender
que querían vivir sus propias vidas.

1311
01:52:20,310 --> 01:52:23,711
Pero era demasiado grande
separarse para

1312
01:52:23,716 --> 01:52:25,811
que como cuarteto
permanecer juntos.

1313
01:52:25,811 --> 01:52:28,115
Los cuatro tienen el suyo.
querían seguir su camino

1314
01:52:28,120 --> 01:52:30,614
querían escribir su propia música y la
querían hacer lo suyo.

1315
01:52:31,285 --> 01:52:33,254
Durante los últimos 18 meses

1316
01:52:33,259 --> 01:52:37,592
También John, George y Ringo.
amenazó con renunciar

1317
01:52:37,597 --> 01:52:39,624
pero Pablo los detuvo.

1318
01:52:41,323 --> 01:52:43,530
Ahora era el turno de Pablo.

1319
01:52:43,535 --> 01:52:46,467
McCartney en solitario
tras el lanzamiento de su álbum,

1320
01:52:46,472 --> 01:52:49,937
El 17 de abril de 1970
lo hizo oficial por:

1321
01:52:50,571 --> 01:52:56,476
Los Beatles, los más grandes de todos los tiempos
su grupo de pop ya no existe.

1322
01:53:32,642 --> 01:53:37,150
15 meses después del ingreso
Déjalo ser fue lanzado.

1323
01:53:38,418 --> 01:53:41,756
El álbum sonaba como
cualquier destino que le estuviera destinado.

1324
01:53:42,657 --> 01:53:44,704
Este se convirtió en el canto del cisne de los Beatles.

1325
01:53:46,105 --> 01:53:48,095
La canción principal lo sugirió.
esa actitud

1326
01:53:48,100 --> 01:53:50,705
en el que se integra el conjunto y
a los fans de todo el mundo

1327
01:53:51,799 --> 01:53:55,133
tuvieron que meterse
que los Beatles habían terminado.

1328
01:53:55,726 --> 01:53:57,916
Fue un fenómeno de los años 60.

1329
01:53:58,516 --> 01:54:02,727
En los años 70 y más allá,
ya han hecho sentir su impacto.

1330
01:54:17,892 --> 01:54:21,695
creo que en los beatles
fue el mas grande

1331
01:54:21,700 --> 01:54:23,464
que eran modernos.

1332
01:54:23,469 --> 01:54:25,699
Su momento fue perfecto.
No dependía de ellos.

1333
01:54:25,704 --> 01:54:30,370
Alguien más lo quiso así
pero su momento fue perfecto

1334
01:54:30,375 --> 01:54:33,940
y por lo tanto rastrear
dejado en la historia.

1335
01:54:34,274 --> 01:54:37,540
Expresaron el estado de ánimo de la gente,
de su propia generación.

1336
01:54:56,199 --> 01:54:58,899
¿Cuánto durará? ¿Quién sabe?

1337
01:54:58,904 --> 01:55:02,303
Podemos ser pomposos y
podemos decir eso durante al menos 10 años.

1338
01:55:02,308 --> 01:55:04,447
Pero con este poder
también puedes decir

1339
01:55:04,452 --> 01:55:06,948
que suerte tenemos
si lo arrastramos 3 meses no?

1340
01:57:03,227 --> 01:57:06,097
Pablo con su esposa Linda
formó la banda Wings,

1341
01:57:06,102 --> 01:57:08,357
y produjo muchos discos de éxito.

1342
01:57:08,697 --> 01:57:11,169
George continuó conectándolo.
intereses musicales y espirituales,

1343
01:57:11,174 --> 01:57:13,630
mientras consistentemente
proteja su privacidad.

1344
01:57:13,970 --> 01:57:16,360
Ringo grabó varios discos en solitario,

1345
01:57:16,365 --> 01:57:18,770
y carrera actoral
comenzó en Hollywood.

1346
01:57:19,141 --> 01:57:21,644
Juan cooperó
con Yoko en la música,

1347
01:57:21,649 --> 01:57:24,215
en asuntos humanitarios
y en formar una familia.

1348
01:57:24,220 --> 01:57:26,961
Fue asesinado el 8 de diciembre de 1980.

1349
01:57:29,584 --> 01:57:37,579
Subtítulos en húngaro:
Pedro Gallo