1 00:00:05,680 --> 00:00:12,640 Pre nekoliko godina sam izgubio oca zbog bolesti, a majka i ja 2 00:00:12,640 --> 00:00:18,520 Moja majka živi sa nekim drugim. 3 00:00:18,520 --> 00:00:25,300 Šta nije u redu, mama? Šta nije u redu, mama? 4 00:00:25,300 --> 00:00:32,220 U jednom trenutku sam se uplašila, misleći da ću biti ispred oca. 5 00:00:32,220 --> 00:00:33,220 To sam rekao. 6 00:00:33,870 --> 00:00:39,570 Stanje moje majke je upala slijepog crijeva i može biti otpuštena iz bolnice za nedelju dana. Radilo se o tome. 7 00:00:40,810 --> 00:00:47,750 Sve dok mama nije operisana i otpuštena iz bolnice, jedna od nas Život od 8 00:00:47,750 --> 00:00:48,750 Jesam. 9 00:01:17,080 --> 00:01:23,840 Ko je to odavde? 10 00:01:32,720 --> 00:01:39,040 Prošlo je dosta vremena otkako nas je Yukoma-san ponovo posjetila. Zar nije dosadno? 11 00:01:39,880 --> 00:01:42,300 sta se desilo? Da li se nešto iznenada dogodilo? 12 00:01:42,860 --> 00:01:45,360 Tvoja majka je bila hospitalizovana, zar ne? 13 00:01:45,980 --> 00:01:52,620 Sinoć sam dobio poziv i došao da vidim kako si. To je ono što su me tražili. 14 00:01:52,780 --> 00:01:54,180 je li tako? 15 00:01:55,080 --> 00:01:56,080 Tako je 16 00:02:15,850 --> 00:02:20,690 Kupujem kolačić 17 00:02:20,690 --> 00:02:26,250 Zar nije nered? Moram da ga očistim kako treba. 18 00:02:50,440 --> 00:02:56,720 Ne mogu to više. Žao mi je što moram čekati da se ovako nagomila. I moja majka je rekla nešto o meni. 19 00:02:56,720 --> 00:03:03,700 Nikada ranije nisam uradio ništa slično, tako da sam se uvek oslanjao na tvoju majku. Bio je prazan. 20 00:03:03,700 --> 00:03:04,700 Hajde da to uradimo 21 00:03:18,140 --> 00:03:23,780 Ne morate to da radite. Već kasnim u školu. 22 00:03:23,780 --> 00:03:25,180 Oh 23 00:04:03,500 --> 00:04:08,280 Toliko je teško, pitam se hoće li se otvoriti. 24 00:04:38,140 --> 00:04:45,000 Pazusi tetke Juko su mi zapeli za oko. Tvoji pazusi su čisti 25 00:04:45,000 --> 00:04:51,480 Kada sam spustio gard, osećao sam se kao da sam uvučen. To se dogodilo 26 00:05:21,770 --> 00:05:23,410 Change-kun, šta nije u redu? 27 00:05:24,410 --> 00:05:27,370 Oh, ne, nije ništa. 28 00:05:29,330 --> 00:05:31,590 Moram u školu. 29 00:05:34,090 --> 00:05:35,530 Srećno u školi! 30 00:05:36,730 --> 00:05:38,730 Da, idem. 31 00:05:43,030 --> 00:05:44,690 Možda se nešto dogodilo. 32 00:06:08,490 --> 00:06:11,850 Tog dana nije bilo nastave. 33 00:06:13,510 --> 00:06:20,370 Pazuh Jukine bake koju sam jutros vidio oduvijek mi je bila glava. 34 00:06:20,370 --> 00:06:22,050 Trčao sam okolo. 35 00:07:14,280 --> 00:07:21,120 Što sam je više gledao, to me više oduševljavala ljubazna starica. Oh, to je to. 36 00:07:21,200 --> 00:07:23,580 Molim te dođi kući. 37 00:07:23,580 --> 00:07:29,740 Ako želite, možete li mi pomoći? 38 00:09:10,380 --> 00:09:13,500 Mama je rekla da će biti otpuštena iz bolnice tek sljedeće sedmice. 39 00:09:14,240 --> 00:09:16,320 Ah, tako je. 40 00:09:17,460 --> 00:09:23,320 Dakle, dok tetka i majka ne budu otpuštene iz bolnice, ja ću ostati ovdje. Jer ja živim ovdje. 41 00:09:24,300 --> 00:09:26,960 Eh, je li tako? 42 00:09:27,240 --> 00:09:30,000 Zato što je od mene zatraženo da to uradim. ah. 43 00:09:31,020 --> 00:09:35,680 Pa, šta bi htela za večeru večeras? 44 00:09:37,180 --> 00:09:39,200 Sve je u redu. Jel sve u redu? 45 00:09:39,730 --> 00:09:40,970 Sve je u redu! ha? 46 00:09:42,390 --> 00:09:45,950 Kakvo blesavo dete. 47 00:09:47,090 --> 00:09:49,450 Siguran sam da se mnogo toga dešava od kada sam u ranim prolećnim godinama. 48 00:09:53,910 --> 00:09:59,910 Značke... Zašto toliko voliš bedževe? 49 00:10:04,590 --> 00:10:07,590 Shinji-kun, okupao si se, šta da radiš? 50 00:10:08,110 --> 00:10:09,110 ha? 51 00:10:12,369 --> 00:10:13,369 Ah, onda, 52 00:10:13,830 --> 00:10:17,390 Tetka, molim te uđi prva. Oh da? 53 00:10:18,090 --> 00:10:22,750 Pa onda, prvo moram da te pustim unutra. Kada se vrh podigne Doći ću i nazvati te ponovo. 54 00:10:45,230 --> 00:10:49,370 ha? Ne znam šta da radim, ali... 55 00:10:49,370 --> 00:10:54,750 Iskliznuo je 56 00:12:03,050 --> 00:12:09,810 Što sam više gledao, više sam postajao fasciniran Yukobinom stranom. Ostaviću to tamo. 57 00:14:14,440 --> 00:14:18,820 sta radis 58 00:14:20,040 --> 00:14:21,040 sta? 59 00:14:21,500 --> 00:14:27,500 Od jutros ubijam bakinu sporednu ulicu. 60 00:14:27,500 --> 00:14:34,480 To je od moje tetke 61 00:14:34,480 --> 00:14:38,000 Prekasno je, zato nemoj više. Neću reći svojoj majci. 62 00:14:42,570 --> 00:14:49,110 Nema šanse da odustanem. Već sam ovakav. U nevolji sam, odmah pored Masaija. 63 00:14:49,110 --> 00:14:55,850 o cemu pricas? 64 00:14:55,850 --> 00:14:59,390 Prestani, prestani, ne idi na Masaijevu stranu, prestani! 65 00:36:28,979 --> 00:36:35,860 Ta vrsta odeće gde se ne vide pazusi. 66 00:36:35,860 --> 00:36:42,120 Da to ne uradiš, volim te. Sa tetke strane 67 00:36:42,120 --> 00:36:49,120 Ne vidim to, zato ne govori gluposti i idi ranije u školu. idi na 68 00:36:49,120 --> 00:36:50,120 mala 69 00:37:31,120 --> 00:37:33,860 Ni tog dana nije bilo nastave. 70 00:37:35,400 --> 00:37:38,180 Kako da vidim stranu moje bake? 71 00:40:16,520 --> 00:40:17,520 Oh 72 00:42:51,440 --> 00:42:58,380 Šta radiš, babo ti, ne vidiš tako nešto? Ne želim da nosim takvu odeću. 73 00:42:58,380 --> 00:43:03,840 Osim toga, zašto pališ šporet kad je ovako vruće? Od? 74 00:43:32,750 --> 00:43:33,750 Zar nije dobro? 75 00:44:07,600 --> 00:44:08,600 Zaista malo 76 00:45:34,440 --> 00:45:38,060 Gladan sam i bolje mi je. To nije slučaj. 77 00:59:17,580 --> 00:59:20,120 ah ah ah ah 78 00:59:49,680 --> 00:59:50,680 Oh! 79 01:19:06,540 --> 01:19:07,540 Oh da 80 01:23:39,120 --> 01:23:43,000 Zašto danas nosite odjeću koja izgleda kao jesen? 81 01:25:08,300 --> 01:25:12,540 Tetka, sretna sam. 82 01:26:01,249 --> 01:26:04,970 Dobar je osjećaj biti pojeden 83 01:27:38,560 --> 01:27:43,960 Hvala na gledanju. 84 01:29:54,510 --> 01:29:55,510 Hvala na gledanju. 85 01:37:11,500 --> 01:37:14,420 Zabavno je. Gdje? ha? 86 01:37:16,060 --> 01:37:17,060 Gdje? 87 01:38:07,820 --> 01:38:10,620 Ukusno. 88 01:38:43,560 --> 01:38:46,660 ah ah ah 89 01:39:22,580 --> 01:39:25,740 Hvala vam na trudu 90 01:39:25,740 --> 01:39:29,620 Bilo je 91 01:42:15,760 --> 01:42:16,760 Molim te, ne pitaj me 92 01:43:28,650 --> 01:43:30,530 ah ah ah ah 93 01:59:19,850 --> 01:59:22,910 Zaista sam zahvalna svojoj baki. 94 01:59:24,210 --> 01:59:29,590 Zato što si me naučio šarmu mojih pazuha. 95 01:59:30,770 --> 01:59:32,850 Hvala, tetka. 96 01:59:33,890 --> 01:59:37,750 Nikada neću zaboraviti bakine pazuhe.