1
00:00:05,320 --> 00:00:08,320
مهمانان عزیز
به عروسی ما خوش آمدید

2
00:00:08,400 --> 00:00:12,640
ننشین لطفا
من شما را به میدان رقص دعوت می کنم.

3
00:01:06,080 --> 00:01:09,120
ببخشید که قطع می کنم،
اما در دهان من تقدیر نکن

4
00:01:09,200 --> 00:01:11,039
- اشکالی نداره خوشگل.
- به شما هشدار داده شده است.

5
00:01:11,120 --> 00:01:13,120
- به شما هشدار داده شده است.
- حالش خوب است.

6
00:01:13,200 --> 00:01:15,000
ازدواج کردن

7
00:01:15,080 --> 00:01:17,480
ببین دارم صحنه میسازم قسم می خورم...

8
00:01:17,560 --> 00:01:21,080
به عشق خدا متوقف نشو!

9
00:01:32,759 --> 00:01:35,120
- غیرطبیعی!
- عالی بودی

10
00:01:35,200 --> 00:01:37,759
-نتونستم توقف کنم
- اخطار ندادم؟

11
00:01:37,840 --> 00:01:39,680
اینقدر دراماتیک نباش

12
00:01:39,759 --> 00:01:42,000
این هدیه عروسی شما به من است.

13
00:01:42,080 --> 00:01:44,440
پسر عوضی! شما یک دیک کوچک دارید!

14
00:01:44,520 --> 00:01:46,560
چرا به شما هدیه بدهم؟

15
00:01:46,640 --> 00:01:48,560
هدیه عروسی؟

16
00:01:48,640 --> 00:01:50,560
- چه لعنتی...
- مادرت بهت میده.

17
00:01:50,640 --> 00:01:53,400
- تو صورتم بگو!
- سرت را له می کنم!

18
00:01:53,479 --> 00:01:55,840
بیا بیرون، بیا!

19
00:01:55,920 --> 00:01:57,600
- ابله!
- بس کن صبر کن

20
00:01:57,680 --> 00:01:59,880
- تکرار کن
- چیکار میکنی؟

21
00:01:59,960 --> 00:02:03,480
- ول کن زانو بزن!
- آرام باش!

22
00:02:03,560 --> 00:02:06,320
این می تواند باعث شود. متاسفم

23
00:02:06,400 --> 00:02:09,720
- اینو بگیر
- چیکار کرد؟ بهت زده؟

24
00:02:09,800 --> 00:02:13,480
بازوم رو فشرد
و در دهان من آمد، حرامزاده!

25
00:02:13,560 --> 00:02:16,360
برو تو ماشین و دهنت رو بشور.
من از قبل می روم.

26
00:02:16,440 --> 00:02:18,560
برو سمت ماشین برو!

27
00:02:18,640 --> 00:02:20,200
متاسفم، مرد!

28
00:02:20,280 --> 00:02:22,920
اگر می دانستم اینقدر جدی است،
آن را انجام نداده بود

29
00:02:23,000 --> 00:02:25,079
-فقط...
- چیه؟

30
00:02:25,160 --> 00:02:27,600
چه غیر طبیعی؟ تو دهنش انزال کردی؟

31
00:02:27,680 --> 00:02:29,280
دختر نمی خواست.

32
00:02:29,360 --> 00:02:31,120
من نمیدونستم مرد متاسفم

33
00:02:31,200 --> 00:02:32,960
شما نمی دانستید. خب بهت میگم

34
00:02:33,040 --> 00:02:34,960
دهانت را باز کن

35
00:02:35,040 --> 00:02:36,440
دهانت را باز کن!

36
00:02:36,520 --> 00:02:38,120
- باشه مرد.
- باز کن!

37
00:02:38,200 --> 00:02:40,760
- حالش خوب است. متاسفم!
- بازش کن و ساکت باش.

38
00:02:40,840 --> 00:02:43,160
- بس کن به خاطر خدا!
- غیرطبیعی!

39
00:02:43,240 --> 00:02:44,760
این کار را نکن، لطفا!

40
00:02:44,840 --> 00:02:47,160
به حرکت نکن!

41
00:02:47,240 --> 00:02:48,560
لعنتی!

42
00:02:48,640 --> 00:02:50,400
صورتت را برنگردان، دیوانه!

43
00:02:50,480 --> 00:02:52,160
- صورتت را برنگردان.
- من برنمی گردم.

44
00:02:52,240 --> 00:02:54,320
رویت نکن عوضی!

45
00:02:54,400 --> 00:02:56,560
- دوست داری؟
- به خاطر خدا مرد!

46
00:02:57,840 --> 00:03:01,080
نه! لطفا نه!

47
00:03:01,160 --> 00:03:03,920
- پول را به من بده! به من بده!
- بگیر، مرد.

48
00:03:11,680 --> 00:03:13,080
مراقب باشید.

49
00:03:13,160 --> 00:03:15,560
- به این ترتیب به شیرینی ها می رسید.
- اشکالی نداره

50
00:03:15,640 --> 00:03:20,120
من با شکر اضافه سفارش میدم
اما آنها هرگز انجام نمی دهند.

51
00:03:20,200 --> 00:03:21,800
صفا، چای بیاور.

52
00:03:23,400 --> 00:03:27,120
- با آپو صحبت کردی؟
- من صحبت کردم.

53
00:03:29,360 --> 00:03:31,240
هیچ خانه ای برای جیب ما نیست.

54
00:03:31,320 --> 00:03:33,400
- و؟
- و چی؟

55
00:03:33,480 --> 00:03:34,880
به خوابیدن روی مبل ادامه می دهم.

56
00:03:40,520 --> 00:03:43,120
قیمت این کارت

57
00:03:43,200 --> 00:03:45,520
-بذار ببینم
- ببین

58
00:03:47,680 --> 00:03:49,640
چه صحنه ای

59
00:03:49,720 --> 00:03:53,800
نگران نباشید.
بیایید یک مشتری خوب برای شما پیدا کنیم.

60
00:03:53,880 --> 00:03:56,120
شیرینیتو اونجا بخور

61
00:03:56,200 --> 00:03:58,440
با تشکر

62
00:04:00,440 --> 00:04:03,080
خب...

63
00:04:03,160 --> 00:04:06,800
-به چی میخندی؟
- من نمی خندم.

64
00:04:06,880 --> 00:04:09,000
به این افراد نگاه کنید.

65
00:04:12,480 --> 00:04:15,280
- یاسمین، اونا دخترای OnlyFans هستن.
- بله.

66
00:04:15,360 --> 00:04:17,360
چی بود؟ من این را نمی خواستم.

67
00:04:17,440 --> 00:04:20,600
من قرار نبود عکس از الاغم بفرستم
به نوجوانان برای چند دلار

68
00:04:20,680 --> 00:04:24,080
- این نیست.
- خب چیه؟

69
00:04:24,160 --> 00:04:29,640
مردم عکس های خوبی می گیرند
و آنها را در اینجا آپلود کنید.

70
00:04:29,720 --> 00:04:32,880
تصاویر حسی هستند.

71
00:04:32,960 --> 00:04:36,159
می فهمی؟ همش تبلیغاته

72
00:04:36,240 --> 00:04:39,840
می تواند یک دیدگاه باشد.
مشتریان بالقوه

73
00:04:39,920 --> 00:04:43,760
من می توانم با دامن کوتاه عکس بگیرم.

74
00:04:43,840 --> 00:04:46,120
میخوای ازت عکس بگیرم یاسمین؟

75
00:04:46,200 --> 00:04:48,680
در صورت لزوم.

76
00:04:48,760 --> 00:04:51,200
علاوه بر دلال بودن
من عکاس شما خواهم بود

77
00:04:51,280 --> 00:04:52,480
سرویس کامل.

78
00:04:52,560 --> 00:04:54,760
تو دلال من نیستی تو نگهبان من هستی

79
00:04:54,840 --> 00:04:58,680
این هزارمین بار است که به شما می گویم!

80
00:04:58,760 --> 00:05:01,960
برای سایت عکس فرستادم
در دوم

81
00:05:02,040 --> 00:05:04,600
اینهمه عکس چه کار کردی؟
آنها را بارگذاری کردید؟

82
00:05:04,680 --> 00:05:06,560
نه؟

83
00:05:06,640 --> 00:05:10,040
امیدوارم جواب داده باشید
به پیام ها جواب دادی؟

84
00:05:10,120 --> 00:05:12,680
به پیام ها پاسخ ندادید؟

85
00:05:12,760 --> 00:05:14,920
خدای من! قرار بود با عکاس صحبت کنی

86
00:05:15,000 --> 00:05:17,600
عکاس کافی نت
کجا میری

87
00:05:17,680 --> 00:05:20,840
شاید نیازی به عکس گرفتن نداشته باشید.
صحبت کردی؟

88
00:05:20,920 --> 00:05:24,000
- او به کوه فرار کرد.
- خنده دار نیست.

89
00:05:24,080 --> 00:05:26,640
من باید همه اینها را مدیریت کنم.

90
00:05:28,120 --> 00:05:30,800
یاسمین تو حتی با مزخرفات دعوا میکنی.
بخور!

91
00:05:30,880 --> 00:05:34,040
ما باید مردان برتر را جذب کنیم.
نمی فهمی؟

92
00:05:34,120 --> 00:05:37,240
من از اینکه باید بگذارم خسته شده ام

93
00:05:37,320 --> 00:05:39,000
در دهان، در گوشه ها می چسبد.

94
00:05:39,080 --> 00:05:41,440
تو باعث شدی تو یه شیرینی فروشی اینطوری حرف بزنم.

95
00:05:41,520 --> 00:05:43,240
حمام 2 هفته پیش خراب شد.

96
00:05:43,320 --> 00:05:46,600
باید اینطوری خمیده بگیرمش.

97
00:05:46,680 --> 00:05:48,520
همه چیز هزینه دارد.

98
00:05:48,600 --> 00:05:50,640
پول برای این و آن است.

99
00:05:50,720 --> 00:05:55,240
ما نتوانستیم او را بگیریم
و من خواهم مرد

100
00:05:55,320 --> 00:05:57,280
- چقدر مسخره
- اینو نمیبینی؟

101
00:05:57,360 --> 00:05:59,680
- مسخره نباش.
- من جوان میمیرم.

102
00:05:59,760 --> 00:06:01,760
- بس کن
-تو حتی متوجه نمیشی

103
00:06:01,840 --> 00:06:05,360
یاسمین به من نگاه کن

104
00:06:06,720 --> 00:06:08,640
این اتفاق نخواهد افتاد.

105
00:06:08,720 --> 00:06:11,400
بهت قول میدم این اتفاق نمیوفته
شما خوبی؟

106
00:06:13,840 --> 00:06:15,680
این صحبت از گرسنگی است.

107
00:06:17,000 --> 00:06:18,640
بخور!

108
00:06:20,280 --> 00:06:22,400
لعنت به شیرینی و چای!

109
00:06:22,480 --> 00:06:24,520
یاسمین.

110
00:06:29,640 --> 00:06:31,600
صفا، این پول است.

111
00:07:22,160 --> 00:07:25,040
پس دختر؟

112
00:07:25,120 --> 00:07:28,320
نگه دارید. نگه دارید.

113
00:07:28,400 --> 00:07:31,440
بیا دختر صبر کن

114
00:07:31,520 --> 00:07:33,240
من با هر دو می توانم

115
00:07:33,320 --> 00:07:37,040
قدرت!

116
00:07:37,120 --> 00:07:40,320
جوکی لعنتی!

117
00:07:40,400 --> 00:07:42,159
سیسی!

118
00:07:42,240 --> 00:07:45,240
چی شده توفان؟
آیا جوکی دوباره فروخته شد؟

119
00:07:45,320 --> 00:07:48,159
البته. تظاهر به دویدن کنید

120
00:07:48,240 --> 00:07:51,760
این آخرین دور است. اسب ها
آنها قبلاً با زبان بیرون می روند.

121
00:07:51,840 --> 00:07:53,560
زیبایی من در حال تاختن است.

122
00:07:53,640 --> 00:07:56,040
زبان بیرون زده؟

123
00:07:56,120 --> 00:07:58,880
اگر چنین است، چرا شرط بندی؟
فقط روی اسب؟

124
00:07:58,960 --> 00:08:02,040
من مادیانم را می شناسم، مرد.

125
00:08:02,120 --> 00:08:03,600
می توانستم از آنها سبقت بگیرم.

126
00:08:03,680 --> 00:08:07,160
- جوکی یک احمق بود.
-اگه تو بودی برنده بودی

127
00:08:07,240 --> 00:08:09,280
او به میل خود پیروز شد.

128
00:08:09,360 --> 00:08:12,440
توفان اگه قاطر بود چی
نیز فراتر رفت؟

129
00:08:12,520 --> 00:08:15,000
قاطر؟

130
00:08:15,080 --> 00:08:18,480
قاطر تو هستی
من مادر آن مادیان را می شناسم.

131
00:08:18,560 --> 00:08:20,160
- مادیان عربی است.
- خدای من!

132
00:08:20,240 --> 00:08:22,080
هر اسب دیگری گم شد.

133
00:08:22,160 --> 00:08:23,440
می فهمی؟

134
00:08:23,520 --> 00:08:26,840
آیا آن دختر مادیانی است که سوار آن شده اید؟

135
00:08:28,360 --> 00:08:29,640
و.

136
00:08:29,720 --> 00:08:31,920
وقتی من در زندان بودم مامان زایمان کرد.

137
00:08:33,440 --> 00:08:38,360
اگر با هم بودیم،
همه چیز متفاوت بود

138
00:08:38,440 --> 00:08:39,760
- تو خواب می بینی
- بعد

139
00:08:39,840 --> 00:08:42,520
او مادر را سوار می کند و می خواهد دختر را سوار کند.

140
00:08:42,600 --> 00:08:45,080
- مادر و دختر
- مادر و دختر

141
00:08:51,040 --> 00:08:52,760
به چی میخندی

142
00:08:52,840 --> 00:08:55,000
شما خوش آمدید. فقط حرف است

143
00:08:55,080 --> 00:08:57,080
به دویدن خود برگردید خوش بگذره

144
00:08:57,160 --> 00:08:59,960
- متاسفیم توفان.
- بله متاسفیم.

145
00:09:03,080 --> 00:09:06,080
من این را به شما گفتم و شما مرا مسخره می کنید؟

146
00:09:06,160 --> 00:09:07,960
- آروم باش توفان.
- یک دقیقه

147
00:09:08,040 --> 00:09:10,120
- به بازی خود برگردید.
- همه چی خوبه

148
00:09:10,200 --> 00:09:12,240
گوش کن جوکی قد من

149
00:09:12,320 --> 00:09:14,760
و هیکل من میلیون ها درآمد دارد.

150
00:09:14,840 --> 00:09:16,280
متوجه می شوید؟

151
00:09:16,360 --> 00:09:19,280
اگر مصدومیت پا نبود،
پول زیادی به دست آورده است

152
00:09:19,360 --> 00:09:21,360
و من اینجا آمدم تا آن را در دهان شما بگذارم.

153
00:09:21,440 --> 00:09:23,440
اما به نظر می رسد که شما درآمد زیادی کسب می کنید.

154
00:09:23,520 --> 00:09:25,560
خواهرت سود خوبی برایت دارد.

155
00:09:25,640 --> 00:09:27,400
- می کشمت!
- بعد؟

156
00:09:27,480 --> 00:09:29,400
- او می رود!
-تموم می کنم!

157
00:09:29,480 --> 00:09:30,760
- توپ!
- بیا اینجا!

158
00:10:04,200 --> 00:10:07,440
یاسمن، من سخت هستم.
یک عکس از خودتان بفرستید.

159
00:10:07,520 --> 00:10:10,520
فکر می کنی اینجا خونه مادر جوآنا هست؟
احمقانه

160
00:10:12,560 --> 00:10:14,160
انتقالی 2430 لیر

161
00:10:14,240 --> 00:10:16,920
چرا این پول را برای من فرستادی؟

162
00:10:17,000 --> 00:10:20,040
این چه ارزشی است؟ من نمی فهمم.

163
00:10:28,600 --> 00:10:33,760
باید عجله داشت، اما کار می کند.

164
00:10:35,480 --> 00:10:38,560
تو ملکه هستی!

165
00:10:59,280 --> 00:11:01,240
متاسفم

166
00:11:01,320 --> 00:11:03,120
لطفا...

167
00:11:04,280 --> 00:11:07,280
یاسمین خانم؟

168
00:11:07,360 --> 00:11:09,320
یاس برای تو

169
00:11:11,080 --> 00:11:15,040
دومی داری؟
ما باید در مورد نتایج صحبت کنیم.

170
00:11:16,160 --> 00:11:18,440
داریم؟

171
00:11:23,240 --> 00:11:25,800
- برای عیادت بیمار آمدی؟
- بله.

172
00:11:25,880 --> 00:11:28,160
اون حرومزاده بدون تو چیکار میکرد؟

173
00:11:28,240 --> 00:11:30,800
من نمی دانم.

174
00:11:32,320 --> 00:11:35,840
چی داری؟
میخوای دیوونم کنی؟

175
00:11:35,920 --> 00:11:38,280
آن را دوست ندارید؟

176
00:11:38,360 --> 00:11:41,640
شما یک تحریک کننده هستید.

177
00:11:41,720 --> 00:11:42,920
اوه بله؟

178
00:11:43,000 --> 00:11:47,680
و حال بیمار چگونه است؟

179
00:11:47,760 --> 00:11:50,440
پایدار.

180
00:11:50,520 --> 00:11:54,240
معمولا کسی اینجا نمیاد؟

181
00:11:54,320 --> 00:11:56,920
من نمی دانم. حتی برام مهم نیست

182
00:11:58,360 --> 00:12:00,960
جواب نده

183
00:12:01,040 --> 00:12:03,160
- گوخان، لطفا.
- جواب نمیده

184
00:12:07,160 --> 00:12:08,640
من هستم؟

185
00:12:19,480 --> 00:12:22,600
خوشبختانه سلاح ثبت نشده است.

186
00:12:23,600 --> 00:12:26,120
اینجوری از خواهرت محافظت میکنی؟

187
00:12:26,200 --> 00:12:29,680
این مدت در زندان بودی و چیزی یاد نگرفتی؟

188
00:12:29,760 --> 00:12:31,680
به من نگاه کن به من نگاه کن!

189
00:12:31,760 --> 00:12:33,760
اگر دوباره تو را اینجا بگیرم،

190
00:12:33,840 --> 00:12:37,960
نه او و نه تمام خانواده
تو را از من محافظت کند، می فهمی؟

191
00:12:38,040 --> 00:12:40,160
حالا برو بیرون!

192
00:12:43,520 --> 00:12:45,560
چرا هیاهو می کرد؟

193
00:12:47,480 --> 00:12:49,440
مسخره اش کردند.

194
00:12:49,520 --> 00:12:51,800
گفت باید جوکی می شد.

195
00:12:51,880 --> 00:12:53,960
چیزهای بیهوده ای گفت.

196
00:12:54,040 --> 00:12:56,200
چه خوب که کسی شکایت نکرد.

197
00:12:56,280 --> 00:12:57,680
خدایا شکرت

198
00:12:57,760 --> 00:12:59,360
مشکل دیگری خواهد بود.

199
00:12:59,440 --> 00:13:01,160
رئیس، خدا خیرت بده!

200
00:13:01,240 --> 00:13:03,320
نمی دانم چگونه می توانم به تنهایی از پس این موضوع بر بیایم.

201
00:13:03,400 --> 00:13:05,000
من از شما بسیار سپاسگزارم.

202
00:13:05,080 --> 00:13:07,520
آیا می توانم کاری انجام دهم؟

203
00:13:07,600 --> 00:13:10,080
هنوز حقوقم را نگرفتم
سپس شما می توانید.

204
00:13:10,160 --> 00:13:12,840
اینو نگو
وقتی حوصله ات سر رفت، بنویس.

205
00:13:12,920 --> 00:13:15,160
منتظر چک حقوق نباشید احساس غم دارم

206
00:13:15,240 --> 00:13:17,400
زنگ می زنم.

207
00:13:17,480 --> 00:13:20,600
من باید بروم. من نمی خواهم آن را اشغال کنم.

208
00:13:20,680 --> 00:13:24,280
وقتی حوصله ات سر رفت زنگ بزن

209
00:13:27,120 --> 00:13:29,000
خدای مقدس!

210
00:13:34,960 --> 00:13:38,440
گفتی دیگه شرط نبستی
در اسب ها

211
00:13:38,520 --> 00:13:40,000
گاهی شرط میبندم

212
00:13:40,080 --> 00:13:42,560
شرط بندی؟ خیلی خوبه

213
00:13:42,640 --> 00:13:46,320
اگه با بعضیا نخوابیدم
تو را کشتند و در گودالی رها کردند.

214
00:13:46,400 --> 00:13:47,840
ادامه دهید.

215
00:13:48,320 --> 00:13:50,480
من باید از شما تشکر کنم
برای همراه بودن؟

216
00:13:50,560 --> 00:13:52,640
بله، چون آنها به من بدهکارند.

217
00:13:54,440 --> 00:13:55,800
بذار اینجا بمونم

218
00:13:55,880 --> 00:13:57,800
بیا بریم محله

219
00:13:57,880 --> 00:13:59,800
یاسمین من عصبانیم

220
00:13:59,880 --> 00:14:02,960
- اذیتم نکن!
- چه مردی!

221
00:14:03,040 --> 00:14:05,120
- توپ!
- اینو ببین

222
00:14:05,200 --> 00:14:08,120
تو منو میخندی و باز هم تفنگ را گم کردی.

223
00:14:08,200 --> 00:14:11,160
چگونه از من محافظت خواهید کرد؟ تمام کاری که کردم همین بود.

224
00:14:11,240 --> 00:14:12,720
آیا برنامه ای دارید؟

225
00:14:12,800 --> 00:14:14,680
دلال در حال قدم زدن است.

226
00:14:14,760 --> 00:14:17,320
آیا عکس ها را در سایت آپلود کرده اید؟

227
00:14:18,440 --> 00:14:19,960
یاسمین بس کن

228
00:14:20,040 --> 00:14:21,640
باید برم موهامو اپیلاسیون کنم

229
00:14:21,720 --> 00:14:23,640
آیا می خواهید مرا به دستگاه اپیلاسیون ببرید؟

230
00:14:23,720 --> 00:14:25,560
برام مهم نیست! به

231
00:14:25,640 --> 00:14:27,360
سر من فریاد نزن!

232
00:14:27,440 --> 00:14:29,160
- دیوانه!
- لعنتی!

233
00:14:29,240 --> 00:14:31,320
وقتی تنها هستی، فقط چرند می کنی.

234
00:14:31,400 --> 00:14:33,600
-امروز پیش من بمون.
- خیلی خوبه

235
00:14:33,680 --> 00:14:35,360
- من هستم.
- برای اپیلاتور.

236
00:14:35,440 --> 00:14:37,160
- تو بیا
- من می روم تراشیده ام.

237
00:14:37,240 --> 00:14:38,640
تو مثل سگ منتظری!

238
00:14:38,720 --> 00:14:39,920
- احمقانه
- امیدوارم

239
00:14:40,000 --> 00:14:41,640
- بیمبو
- بیمبو؟ خفه شو

240
00:14:41,720 --> 00:14:44,000
- اون سیگار رو روشن نکن!
- توپ!

241
00:14:44,080 --> 00:14:46,160
سرخ شدی؟

242
00:14:46,240 --> 00:14:49,360
با همه چی سرخ میشی
چرا وقتم را با تو تلف می کنم؟

243
00:14:49,440 --> 00:14:52,400
چرا کار؟ چه بیمبو!

244
00:14:52,480 --> 00:14:55,280
- عوضی لعنتی!
- گوش های لعنتی!

245
00:14:55,360 --> 00:14:57,000
- گوش...
- ماشینو ببین!

246
00:14:57,080 --> 00:14:58,720
- او را لوس نکن!
- لعنتی!

247
00:14:58,800 --> 00:15:01,520
میخوای من هم بزنمت؟

248
00:15:01,600 --> 00:15:03,600
همه چیز را شکستی!

249
00:15:03,680 --> 00:15:06,520
آرام خیلی محکم می کشی

250
00:15:06,600 --> 00:15:08,600
خواهر گلایه نکن

251
00:15:08,680 --> 00:15:11,320
خواهر، خوشحالم که دختر را اخراج کردی.

252
00:15:11,400 --> 00:15:13,480
من به همه رسیدم

253
00:15:13,560 --> 00:15:14,920
برای کند بودن

254
00:15:15,000 --> 00:15:19,080
من خیلی سعی میکنم زیبات کنم
دوست نداری، خودت انجامش بده

255
00:15:19,160 --> 00:15:20,760
- دختر مادر.
- تو...

256
00:15:20,840 --> 00:15:22,440
کجایی؟

257
00:15:22,520 --> 00:15:24,400
کجایی؟ من تو را می کشم.

258
00:15:24,480 --> 00:15:26,120
ببین چی میگه

259
00:15:26,200 --> 00:15:29,280
دست از جیغ زدن بردار دخترا
چه سردردی!

260
00:15:29,360 --> 00:15:31,720
دیگه طاقت ندارم

261
00:15:31,800 --> 00:15:33,520
ببینید؟ آنها نالان را عصبانی کردند.

262
00:15:33,600 --> 00:15:36,120
و او چه می کند؟ آیا این ما را از هم جدا می کند؟

263
00:15:36,200 --> 00:15:40,520
- زیاد حرف میزنی.
- O que ela está dizendo aí؟

264
00:15:40,600 --> 00:15:43,040
اینجا چیکار میکنی؟
Que tal o trabalho؟

265
00:15:43,120 --> 00:15:47,000
شما حتی نمی خواهید بدانید. لعنتی

266
00:15:47,080 --> 00:15:50,880
Preciso de um cliente regular
de qualidade، ما...

267
00:15:50,960 --> 00:15:54,200
و مردی با کیفیت
vinha até nós por quê? مضحک.

268
00:15:54,280 --> 00:15:57,360
او فراموش می کند. Vá com quem te ligar.
گانها دینهیرو.

269
00:15:57,440 --> 00:15:58,760
Não deveríamos ir assim.

270
00:15:58,840 --> 00:16:00,960
آیندا نوس کولوکام توداس نوما مالا.

271
00:16:01,040 --> 00:16:03,280
جدی É só psicopatas e loucos.

272
00:16:03,360 --> 00:16:05,040
Você também deveria ter cuidado.

273
00:16:05,120 --> 00:16:09,760
São esses tarados que tem dinheiro،
درست است؟

274
00:16:09,840 --> 00:16:12,240
ما یک پسر داریم.

275
00:16:12,320 --> 00:16:14,440
- آقا اردم.
- آقای اردم.

276
00:16:14,520 --> 00:16:17,120
گاهی او را اندر صدا می کنم،
نمی دانم چرا.

277
00:16:17,200 --> 00:16:19,160
میدونی چی میخواد؟

278
00:16:19,240 --> 00:16:21,640
- فانتزی با خواهران.
- چی؟

279
00:16:21,720 --> 00:16:23,280
چه احمقی!

280
00:16:23,360 --> 00:16:25,600
شما دوتا؟ خواهران؟

281
00:16:25,680 --> 00:16:27,560
بله.

282
00:16:28,840 --> 00:16:33,040
من نمی خواستم، اما او من را متقاعد کرد.

283
00:16:33,120 --> 00:16:36,640
- اما یک ماشین به ما بده.
- ماشین مفید است.

284
00:16:36,720 --> 00:16:39,400
- البته ماشین.
-او ماشین را می خواهد.

285
00:16:39,480 --> 00:16:41,680
- همه چیز را بدان!
- سفت تر

286
00:16:41,760 --> 00:16:44,280
وقتی می کشم زمین بخورم
و کمی آرامش داشته باشید

287
00:16:44,360 --> 00:16:49,000
وقتی می گویید "قرار است سقوط کند"
من حتی بیشتر می ترسم.

288
00:16:49,080 --> 00:16:50,680
حال او خوب است.

289
00:16:53,000 --> 00:16:55,920
و برادر بی فایده شما؟

290
00:16:56,000 --> 00:16:57,880
گفتی میخوای خونه بگیری

291
00:16:57,960 --> 00:17:00,680
داری میری؟ همانطور که؟ چه خانه ای؟

292
00:17:00,760 --> 00:17:02,920
- من اصلا نمی روم.
- او این را دوست ندارد.

293
00:17:03,000 --> 00:17:06,200
- ملکه می خواهد برود.
- خواهر

294
00:17:06,280 --> 00:17:09,040
- من بهت گفتم؟
- کجا میری؟

295
00:17:09,119 --> 00:17:11,000
اجاره ها غیر قابل تحمل است.

296
00:17:11,079 --> 00:17:13,880
- همانجایی که هستی بمان.
- اینطوری نیست.

297
00:17:13,960 --> 00:17:16,079
من باید از توفان دور شوم.

298
00:17:16,160 --> 00:17:19,040
از زندگی کردن خسته شدم
در همان خانه او

299
00:17:19,119 --> 00:17:21,119
صبح توفان را دیدم.

300
00:17:21,200 --> 00:17:23,599
چشمش... به دردسر افتادی؟ چرا؟

301
00:17:23,680 --> 00:17:26,560
او چه کار کرد؟ به ما بگویید.

302
00:17:26,640 --> 00:17:28,400
از توفان حرف نزن.

303
00:17:28,480 --> 00:17:31,040
- کرم من؟
- از کار آنها دوری کنید.

304
00:17:31,120 --> 00:17:33,240
من آنها را با یکدیگر ازدواج می کنم.

305
00:17:33,320 --> 00:17:36,000
- توفان رو میخوای؟
- من...

306
00:17:36,080 --> 00:17:38,240
من به شما می پیوندم. من خیلی از او خسته شده ام.

307
00:17:38,320 --> 00:17:40,360
من نمیتونم باهاش ​​بدوم

308
00:17:40,440 --> 00:17:43,960
کسانی هستند که زمین و چیزهای دیگر را به ارث می برند
از والدین،

309
00:17:44,040 --> 00:17:45,560
اما من با او ماندم

310
00:17:45,640 --> 00:17:48,680
آمدیم اینجا و دوباره همدیگر را گرفتیم.

311
00:17:48,760 --> 00:17:50,240
گذاشتم وسط خیابون.

312
00:17:50,320 --> 00:17:52,880
اگر می خواهی با او همراهت می کنم.

313
00:17:52,960 --> 00:17:54,600
حداقل الان یک تخت دارد.

314
00:17:54,680 --> 00:17:58,400
ممکن است برای شما خوب باشد.
و شما می توانید از او یک مرد خوب بسازید.

315
00:17:58,480 --> 00:18:00,720
جدی؟

316
00:18:00,800 --> 00:18:04,120
مانا!

317
00:18:04,200 --> 00:18:05,520
مانا!

318
00:18:05,600 --> 00:18:08,560
دفعه بعد ممکنه منو بخوری

319
00:18:08,640 --> 00:18:10,480
کمتر به درد می خورد

320
00:18:10,560 --> 00:18:14,040
من حتی وقت زیادی را با خودم تلف نمی کنم.
شما یک قدردان هستید!

321
00:18:14,120 --> 00:18:16,600
مراقب باش نالان

322
00:18:16,680 --> 00:18:18,560
بیچاره لطیف.

323
00:18:20,120 --> 00:18:22,880
دیک لطیف را مرغان دریایی بردند.

324
00:18:22,960 --> 00:18:26,120
وقتی سعی می کنم با او درگیر شوم، می گوید:

325
00:18:26,200 --> 00:18:28,120
"اقتصاد وحشتناک است."، و فرار می کند.

326
00:18:28,200 --> 00:18:31,640
خراب شده به نظر وزیر اقتصاد.

327
00:18:31,720 --> 00:18:33,680
بهش بگو بیاد پیشم.

328
00:18:33,760 --> 00:18:35,320
آن را بگیرید و از آن در حد دلخواه خود استفاده کنید!

329
00:18:36,920 --> 00:18:39,000
خواهر، دستانت مرا خوش شانس می کند.

330
00:18:39,080 --> 00:18:41,400
- من با دو مشتری قرار دارم.
- بله؟

331
00:18:41,480 --> 00:18:44,160
- خوب! و بس.
- ممنون

332
00:18:44,240 --> 00:18:47,000
این کرم ها را مصرف کنید و اغلب آنها را بمالید.

333
00:18:47,080 --> 00:18:48,760
انشالله روز خوشی داشته باشی

334
00:18:48,840 --> 00:18:52,240
- تو خیلی نرمی
- من این کار را برای تو انجام دادم، عشق من.

335
00:18:52,320 --> 00:18:55,400
- دوست داری؟
- عالیه

336
00:18:55,480 --> 00:18:57,760
قبل از جلسه مجبور شدم با کسی لعنت کنم.

337
00:18:57,840 --> 00:19:00,560
- مهمه؟
- خیلی

338
00:19:00,640 --> 00:19:02,960
به زودی، سر آن میز، مدیر ...

339
00:19:03,040 --> 00:19:07,480
- نستا مسا؟
- ای رئیس جمهور، ای آرپی،

340
00:19:07,560 --> 00:19:10,280
os figurões vão todos
sentar-se a esta mesa

341
00:19:10,360 --> 00:19:12,600
com os patrões.

342
00:19:12,680 --> 00:19:16,720
- Os patrões também؟
- بله، همینطور.

343
00:19:16,800 --> 00:19:18,600
Perdemos dois milhões.

344
00:19:18,680 --> 00:19:21,760
- اونا دارن عقل ما رو به باد میدن.
- Isso é ruim.

345
00:19:21,840 --> 00:19:24,440
- لامنتو
- É ruim.

346
00:19:24,520 --> 00:19:27,720
برام مهم نیست Não mexe comigo.

347
00:19:27,800 --> 00:19:30,000
هیچکدام به اندازه کافی مرد نیستند.

348
00:19:30,080 --> 00:19:33,080
هیچ کدام. O homem é você!

349
00:19:34,120 --> 00:19:35,560
A sua é a maior.

350
00:19:35,640 --> 00:19:37,680
هیچ کس مثل شما زنان را لعنت نمی کند.

351
00:19:37,760 --> 00:19:39,320
- البته.
-خب نه

352
00:19:39,400 --> 00:19:41,560
دیک آقا حسن رو تو حموم دیدم.

353
00:19:41,640 --> 00:19:43,720
باید حدود 13، 14 سانتی متر باشد.

354
00:19:43,800 --> 00:19:46,320
و آن وقت است که شاخ است. پیچ شده است.

355
00:19:46,400 --> 00:19:49,600
مال خود را بیرون بیاور و به او نشان بده.
میگه مال تو بزرگترینه

356
00:19:49,680 --> 00:19:51,520
آن را روی میز بکوبید.

357
00:19:51,600 --> 00:19:54,400
چطور یک زن را لعنت می کنی؟
چه کسی بزرگترین دیک را دارد؟

358
00:19:54,480 --> 00:19:56,080
خواهند دید.

359
00:19:57,120 --> 00:19:59,320
- دارم خودمو مسخره می کنم.
- قوی باش عزیزم.

360
00:19:59,400 --> 00:20:02,360
- دارم خودمو مسخره می کنم.
- درسته عزیزم.

361
00:20:02,440 --> 00:20:04,840
- دارم خودمو مسخره می کنم.
- بله.

362
00:20:04,920 --> 00:20:09,000
چه خوب! واقعا خوب بود

363
00:22:25,160 --> 00:22:29,080
دارم اینو ضبط میکنم
اما این اشکالی ندارد، درست است؟

364
00:22:29,160 --> 00:22:32,800
- نه
- هیچ کس نخواهد دید.

365
00:22:32,880 --> 00:22:34,920
این فقط برای من است که ببینم.

366
00:22:36,720 --> 00:22:38,760
اگه دلت برام تنگ شد زنگ بزن

367
00:22:40,440 --> 00:22:42,520
- عشق؟
-بله عشقم؟

368
00:22:42,600 --> 00:22:46,240
شنیدی؟ چی میگی،
دوباره بهش زنگ بزنیم؟

369
00:22:46,320 --> 00:22:49,760
البته. او زیباست.

370
00:22:50,840 --> 00:22:53,760
لازم نیست ترک کنی
شما می توانید برای همیشه با ما بمانید.

371
00:22:55,160 --> 00:22:58,080
این به چه معناست؟

372
00:22:58,160 --> 00:22:59,960
همسرت ما را زیر نظر دارد.

373
00:23:00,040 --> 00:23:02,160
و سپس؟

374
00:23:02,240 --> 00:23:04,240
پاهایت را باز کن

375
00:23:04,320 --> 00:23:06,760
بگذار این چیز زیبا را ببینم.

376
00:23:14,120 --> 00:23:15,720
بیا لیسش کن

377
00:23:15,800 --> 00:23:19,120
- گرسنه نبودی؟
- هر چه می خواهی، عشق.

378
00:23:26,520 --> 00:23:29,600
امشب با ما باشید
تو بین ما بخواب

379
00:23:29,680 --> 00:23:32,080
این خیلی گرون میشه

380
00:23:32,160 --> 00:23:34,440
همانطور که؟

381
00:23:44,960 --> 00:23:46,760
عزیزم من دارم میرم

382
00:23:46,840 --> 00:23:48,520
اشکالی نداره عزیزم

383
00:23:48,600 --> 00:23:50,400
- خداحافظ
- خداحافظ

384
00:23:50,480 --> 00:23:52,240
- از آشنایی با شما لذت بردم.
- و من

385
00:23:52,320 --> 00:23:54,800
اگر این پنیر را امتحان نکرده اید،
آن را امتحان کنید

386
00:23:54,880 --> 00:23:56,440
خوشمزه است.

387
00:23:56,520 --> 00:24:00,080
- ایتالیایی است. آن را امتحان کنید.
- حالش خوب است.

388
00:24:03,080 --> 00:24:05,480
او چیزهای خوشمزه را دوست دارد.

389
00:24:07,120 --> 00:24:10,080
همانطور که می بینید، ما یک زوج خسته کننده هستیم.

390
00:24:10,160 --> 00:24:13,800
همه زوج ها هستند.
ببخشید نمیخواستم اینو بگم

391
00:24:13,880 --> 00:24:17,080
زن و شوهر بودن خسته کننده می شود،
من تصور می کنم.

392
00:24:17,160 --> 00:24:19,120
در واقع فوق العاده است،

393
00:24:19,200 --> 00:24:21,320
اما با محرک مناسب

394
00:24:21,400 --> 00:24:22,920
من اینطور فکر می کنم.

395
00:24:23,000 --> 00:24:25,640
نمیدونم کسی رو ندارم

396
00:24:25,720 --> 00:24:27,880
هیچوقت رابطه طولانی مدت نداشتی؟

397
00:24:29,840 --> 00:24:35,440
برای مردا باید سخت باشه
با کسی مثل تو باشم

398
00:24:35,520 --> 00:24:38,480
- چند سالته؟
- بیست و چهار.

399
00:24:38,560 --> 00:24:42,520
- درس میخونی؟
- من دبیرستان را ترک کردم.

400
00:24:42,600 --> 00:24:46,640
ای کاش می توانستم تمامش کنم اما...

401
00:24:46,720 --> 00:24:49,440
... اخراج شدم.
- چرا؟

402
00:24:49,520 --> 00:24:52,960
او یک دختر محبوب بود.

403
00:24:53,040 --> 00:24:55,720
پسرها من را رها نکردند.

404
00:24:55,800 --> 00:24:58,760
زمان آشفته ای بود.

405
00:24:59,800 --> 00:25:01,960
برادرم دستگیر شد.

406
00:25:02,040 --> 00:25:04,960
ما در سن خیلی کم مادرمان را از دست دادیم.

407
00:25:05,040 --> 00:25:07,160
یه مشکل قلبی

408
00:25:08,840 --> 00:25:10,160
و پدرت؟

409
00:25:11,480 --> 00:25:14,280
متاسفم

410
00:25:14,360 --> 00:25:17,600
پسرم اومده

411
00:25:17,680 --> 00:25:19,800
باید برم بیارمش

412
00:25:21,040 --> 00:25:25,200
اما برای پرداخت پول باید به بانک بروم.

413
00:25:25,280 --> 00:25:27,360
-با من میای؟
- البته.

414
00:25:27,440 --> 00:25:30,560
من فقط در دفتر می ایستم.
میتونی با من بیای

415
00:25:30,640 --> 00:25:32,520
- سوارت می کنم.
- همه چی خوبه

416
00:25:32,600 --> 00:25:35,040
- آماده
- بهتره...

417
00:25:35,120 --> 00:25:36,760
- آماده شو
- بله.

418
00:26:08,320 --> 00:26:10,920
گالری هنر

419
00:26:15,520 --> 00:26:19,120
- گالری داری؟
- بله. من یک شفا دهنده هستم.

420
00:26:23,520 --> 00:26:25,560
من نمایشگاه برگزار می کنم.

421
00:26:25,640 --> 00:26:28,800
کارهای ویژه بخرید
برای مشتریان خاص

422
00:26:30,040 --> 00:26:31,960
آیا به هنر علاقه دارید؟

423
00:26:32,040 --> 00:26:34,800
این واقعاً یک علاقه نیست،

424
00:26:34,880 --> 00:26:37,160
اما من عاشق کلاس های هنری بودم
در ثانویه

425
00:26:37,240 --> 00:26:39,920
معلمم تشویقم کرد.

426
00:26:40,000 --> 00:26:42,560
"هنر را رها نکن، تو در آن خوب هستی"
او گفت.

427
00:26:42,640 --> 00:26:45,040
- جدی؟
- بله.

428
00:26:45,120 --> 00:26:47,720
فقط بگوییم که من حرفه دیگری را پذیرفتم.

429
00:26:51,040 --> 00:26:54,280
- زندگی عجیب است.
- همینطور است.

430
00:26:56,040 --> 00:27:00,000
و چسبناک. اما من زندگی را دوست دارم.

431
00:27:01,880 --> 00:27:06,360
قطعات جدید دریافت کردم
که دیروز داشتم نصب میکردم

432
00:27:07,520 --> 00:27:10,200
دوست دارم بیای و نگاه کنی

433
00:27:10,280 --> 00:27:13,080
شما می توانید به من بگویید که چه فکر می کنید.

434
00:27:13,160 --> 00:27:15,920
- من؟
- بله.

435
00:27:16,000 --> 00:27:19,080
شما چه می گویید؟ بیا

436
00:27:39,160 --> 00:27:41,000
این مال اینجا نیست

437
00:27:41,080 --> 00:27:43,000
من به زودی برمی گردم.

438
00:27:43,080 --> 00:27:45,560
برو نگاه کن

439
00:28:07,240 --> 00:28:09,520
غیرطبیعی! فقط چون دراز کشیدم
برای پول،

440
00:28:09,600 --> 00:28:13,160
شما نمی توانید دیک را برای من بفرستید
هر وقت دلت خواست!

441
00:28:13,240 --> 00:28:16,560
دفعه بعد ازت شکایت میکنم

442
00:28:16,640 --> 00:28:22,160
دفعه بعد، در دادگاه ملاقات خواهیم کرد.

443
00:28:22,240 --> 00:28:25,320
خیلی وقته که چیزی نشنیده بودم
در یک گالری هنری

444
00:28:28,520 --> 00:28:31,120
یک اجرای هنری، من می گویم.

445
00:28:32,600 --> 00:28:34,880
نام من Koray Cemil Aytunç است.

446
00:28:34,960 --> 00:28:37,600
یاسمین جولیده آکتاش.

447
00:28:37,680 --> 00:28:41,080
بعضی ها به من می گویند یاس،
مثل اسم صحنه است.

448
00:28:42,720 --> 00:28:47,520
- یاسمین خوشگل تره، نه؟
- نه، یاسمن است.

449
00:28:47,600 --> 00:28:50,840
این چیزی است که من دوست دارم. بین سه نام،
انتخاب راحت تر بود

450
00:28:50,920 --> 00:28:53,720
اما وقتی این سه نام را می گویم، به نظر خوب می رسد.

451
00:28:53,800 --> 00:28:57,440
یکی پس از دیگری.

452
00:28:57,520 --> 00:29:01,040
بهتر است فقط از یک نام استفاده کنید.

453
00:29:01,120 --> 00:29:04,360
ما باید خیلی مهم باشیم،
برای استفاده از یک نام واحد

454
00:29:04,440 --> 00:29:07,600
حالا فهمیدم.

455
00:29:07,680 --> 00:29:10,120
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

456
00:29:11,520 --> 00:29:14,760
من با نالان خانم آمدم و ...

457
00:29:14,840 --> 00:29:20,000
- مالک نیست، این مالک است...
- متصدی

458
00:29:20,080 --> 00:29:23,240
کیوریتور. بله خانم نالان.

459
00:29:25,480 --> 00:29:26,800
اون بود که منو آورد

460
00:29:27,960 --> 00:29:29,560
من می بینم.

461
00:29:29,640 --> 00:29:32,280
دختر به ماجراجویی رفت
از دیشب

462
00:29:34,400 --> 00:29:37,400
برای امشب برنامه ای داری یاسمین؟

463
00:29:49,720 --> 00:29:53,560
سپس؟ شما در سلول زندان نیستید.

464
00:29:53,640 --> 00:29:55,200
متاسفم

465
00:29:58,160 --> 00:29:59,920
چرا اومدی؟

466
00:30:00,000 --> 00:30:02,160
امشب چیکار میکنی؟ کجا میری؟

467
00:30:02,240 --> 00:30:03,920
من با یک مرد می روم.

468
00:30:04,000 --> 00:30:05,480
چه جور مردی؟

469
00:30:07,120 --> 00:30:09,360
ثروتمند. ایده آل.

470
00:30:09,440 --> 00:30:11,560
کمی قدیمیه ولی خب

471
00:30:11,640 --> 00:30:14,880
- سن؟
- شصت، هفتاد، شاید.

472
00:30:14,960 --> 00:30:17,280
قراره چیکار کنی؟ آیا قصد بررسی آن را دارید؟

473
00:30:17,360 --> 00:30:20,000
- فکر نمیکنی بپرسم؟
- نه

474
00:30:21,480 --> 00:30:23,240
سرهان برایم اسلحه گرفت.

475
00:30:23,320 --> 00:30:25,280
وقتی کارت تمام شد با من تماس بگیر بیا با هم بریم

476
00:30:25,360 --> 00:30:27,840
دیر تموم میشه فقط برای اینکه بدونی

477
00:30:27,920 --> 00:30:31,760
- بعداً اسلحه را می گیرم.
- همه چی خوبه

478
00:30:34,080 --> 00:30:36,120
کجا را نگاه می کنی؟

479
00:30:43,000 --> 00:30:45,680
تو دزدی نکردی، نه؟
این خوب نبود.

480
00:30:45,760 --> 00:30:48,240
به آنچه می خواستی رسید،
به عشق خدا!

481
00:30:52,200 --> 00:30:54,160
البته تقلبی است

482
00:30:54,240 --> 00:30:56,080
آیا فکر می کنید من در پول شنا می کنم؟

483
00:30:56,160 --> 00:30:58,480
- آیا با آن مشکل داری؟
- نه

484
00:30:58,560 --> 00:31:01,160
- گفت همون اصله.
- همینطوره!

485
00:31:01,240 --> 00:31:04,120
- تو از هیچی خوشت نمیاد
- البته که دوست دارم.

486
00:31:04,200 --> 00:31:07,080
- ول کن!
- من دوست دارم با او راه می روم

487
00:31:07,160 --> 00:31:08,920
دیگر هرگز او را رها نکن

488
00:31:11,280 --> 00:31:13,520
- او شما را عصبانی کرد؟
- اذیت میکنه

489
00:31:13,600 --> 00:31:15,920
او همیشه این کار را می کند، همیشه.

490
00:31:16,000 --> 00:31:18,400
او برای تو چیست؟
چرا تحملش میکنی

491
00:31:18,480 --> 00:31:20,920
به نوعی برای من همه چیز است.

492
00:31:21,000 --> 00:31:23,840
او زمانی دلال من بود
و حالا او محافظ من است.

493
00:31:23,920 --> 00:31:27,040
مهمتر از همه، او برادر ناتنی من است.
من دیگر خانواده ندارم.

494
00:31:27,120 --> 00:31:28,920
مادر و پدرت چطور؟

495
00:31:29,000 --> 00:31:32,280
- مگه قرار نیست رابطه جنسی داشته باشیم؟
- نه

496
00:31:32,360 --> 00:31:35,520
- چرا؟
- من دیگر این کار را نمی کنم.

497
00:31:35,600 --> 00:31:40,040
- و با قرص؟
- من قرص نمیخورم

498
00:31:40,120 --> 00:31:44,320
- من فقط تو را می خواهم.
- چطور؟

499
00:31:44,400 --> 00:31:46,560
چطوری توضیح بدم...

500
00:31:46,640 --> 00:31:51,280
من شور و شوق شما، انرژی شما را می خواهم،

501
00:31:51,360 --> 00:31:56,640
زیبایی تو، جوانی تو

502
00:31:56,720 --> 00:32:00,000
این چیزها به من احساس جوانی می دهد.

503
00:32:00,080 --> 00:32:02,680
هر وقت بخوای میخوام ببوسم

504
00:32:02,760 --> 00:32:06,200
با تو بخوابم، تو را شاد کنم،

505
00:32:06,280 --> 00:32:08,880
برای شما هدیه بخرید

506
00:32:08,960 --> 00:32:11,360
میخوای ادامه بدم؟ این چیزی است که من می خواهم.

507
00:32:11,440 --> 00:32:15,200
من قبلا متوجه شدم. مثل بابا قنده

508
00:32:15,280 --> 00:32:17,920
اسمش را هر چه می خواهی بگذار

509
00:32:18,000 --> 00:32:20,640
من فقط کسی هستم که میخواهم تو را خوشحال کنم.

510
00:32:25,120 --> 00:32:27,880
یاسمن حالت خوبه؟

511
00:32:31,320 --> 00:32:33,240
-میتونم با دکتر تماس بگیرم.
- نه

512
00:32:35,920 --> 00:32:39,880
من مقداری دارو در کیفم دارم.

513
00:33:05,840 --> 00:33:09,440
این می گذرد. گاهی اتفاق می افتد.

514
00:33:09,520 --> 00:33:11,160
طبیعی است.

515
00:33:16,160 --> 00:33:19,000
میشه بغلم کنی؟

516
00:33:23,760 --> 00:33:25,720
ببخشید شبت رو خراب کردم

517
00:33:25,800 --> 00:33:28,760
میدونم ولی...

518
00:33:30,400 --> 00:33:33,000
من نمی خواهم بمیرم.

519
00:33:33,080 --> 00:33:34,800
این به چه معناست؟

520
00:33:36,280 --> 00:33:37,840
این...

521
00:33:39,080 --> 00:33:41,480
... بیماری مادرم.

522
00:33:42,520 --> 00:33:44,200
یک بیماری قلبی ژنتیکی

523
00:33:44,280 --> 00:33:46,720
من هم آن را دارم.

524
00:33:46,800 --> 00:33:50,560
این تپش قلب، تشنج،
عادی هستند. اتفاق می افتد.

525
00:33:50,640 --> 00:33:53,880
من به پیوند نیاز دارم.

526
00:33:55,320 --> 00:33:58,640
- وگرنه...
- وگرنه چی؟

527
00:33:58,720 --> 00:34:01,400
تپه

528
00:34:02,560 --> 00:34:05,760
چه کاری باید انجام شود؟

529
00:34:05,840 --> 00:34:09,239
شما باید در لیست انتظار باشید
پیوندها، درست است؟

530
00:34:09,320 --> 00:34:13,360
بله از پارسال
اما من نمی توانم صبر کنم

531
00:34:13,440 --> 00:34:15,920
میدونم وقت زیادی ندارم

532
00:34:16,000 --> 00:34:18,440
به همین دلیل آن را گرفتم
خودم کسی

533
00:34:18,520 --> 00:34:20,000
همانطور که؟

534
00:34:20,080 --> 00:34:25,960
یک دکتر معروف
او مرا پیرمردی پیدا کرد که خانواده ای نداشت.

535
00:34:26,040 --> 00:34:29,440
هر ماه پرداخت می شود
صورت حساب بیمارستانش

536
00:34:29,520 --> 00:34:31,440
و به دکتر هم پول میدم.

537
00:34:31,520 --> 00:34:34,520
این کار قلب را از حرکت باز می دارد
به شخص دیگری

538
00:34:34,600 --> 00:34:38,560
من سعی می کنم ایجاد کنم
شانس خودم

539
00:34:39,760 --> 00:34:42,199
تا کمی بیشتر زندگی کنم.

540
00:34:45,199 --> 00:34:48,960
شاید بتوانم خوشحال باشم.

541
00:34:50,960 --> 00:34:53,760
شاید مثل مادرم نمیمیرم

542
00:34:56,520 --> 00:34:59,880
همه چیز را شرط می بندم

543
00:34:59,960 --> 00:35:04,040
- نظرت چیه؟
- من واقعا متاسفم.

544
00:35:05,240 --> 00:35:07,560
شرایط سختی است.

545
00:35:08,720 --> 00:35:10,160
هست، اینطور نیست؟

546
00:35:12,280 --> 00:35:14,160
اما غمگین نباش

547
00:35:16,000 --> 00:35:19,000
یاس در شب گل می دهد.

548
00:35:19,640 --> 00:35:21,640
ترجمه و زیرنویس:
ماریا خوزه فریرا