1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:11,981 --> 00:00:14,701 И така, представих това парче на дискурса за запознанства. 2 00:00:14,781 --> 00:00:15,981 Знаеш ли, като броя на труповете. 3 00:00:16,061 --> 00:00:18,781 „Тя е четворка, но може би шест след пет халби." 4 00:00:18,861 --> 00:00:21,221 Възраст, доходна група. Всичко е числово. 5 00:00:21,301 --> 00:00:23,021 Тази кола е била на празен ход навън за два дни. 6 00:00:24,741 --> 00:00:25,997 Познаваш това момиче 7 00:00:26,021 --> 00:00:29,301 който чука 1000 момчета след 24 часа за съдържание? 8 00:00:29,381 --> 00:00:31,341 Искам да кажа, че тя не се чукаше с човек. 9 00:00:31,421 --> 00:00:32,501 Тя чукаше номер. 10 00:00:32,581 --> 00:00:34,381 Искам да кажа, духът й беше доминиран, 11 00:00:34,461 --> 00:00:38,021 добре групово изнасилен, почти, по пазарна логика по същество. 12 00:00:38,101 --> 00:00:39,941 Да, физически лица сведен до абстракция. 13 00:00:40,021 --> 00:00:41,181 Киркегор. 14 00:00:41,261 --> 00:00:43,157 Да, но защо си ти трябва да взема нещо модерно, 15 00:00:43,181 --> 00:00:44,901 и тогава го правиш за мацки? това е... 16 00:00:46,621 --> 00:00:49,021 Някой е разбил прозореца по дяволите. 17 00:00:49,101 --> 00:00:50,821 мамка му! мамка му! 18 00:00:51,781 --> 00:00:52,797 Шибаните ми ключове изчезнаха. 19 00:00:52,821 --> 00:00:54,237 Защо все пак взимаш Mercedes на лизинг? 20 00:00:54,261 --> 00:00:55,877 Откъде идват тези пари? Пак ли дължиш? 21 00:00:55,901 --> 00:00:56,941 Виж, направи ми услуга, става ли? 22 00:00:57,021 --> 00:00:58,677 Можеш ли просто да вземеш Мати за седмицата, ясно? 23 00:00:58,701 --> 00:01:00,237 Докато оправя тези неща. 24 00:01:00,261 --> 00:01:01,421 Добре, трябва да формулираме 25 00:01:01,461 --> 00:01:03,437 някакво споразумение за попечителство така че не можете да продължите да правите това. 26 00:01:03,461 --> 00:01:04,837 - Освен това изглеждаш като лайно. - Добре. 27 00:01:04,861 --> 00:01:06,157 Това е шибаният Риталин, това е моята кожа... 28 00:01:06,181 --> 00:01:08,117 Е, какво е оправданието за останалата част тогава? 29 00:01:08,141 --> 00:01:09,917 защото продължаваш да казваш, "О, аз работя на гладно," 30 00:01:09,941 --> 00:01:11,477 и тогава чувам истории от вас на огъвачи 31 00:01:11,501 --> 00:01:13,917 - и преследване на случайни жени. - Е, чакай, ти си в шибана връзка! 32 00:01:13,941 --> 00:01:15,637 добре ли 33 00:01:15,661 --> 00:01:17,957 Вие нямате юрисдикция над сексуалния ми живот. 34 00:01:17,981 --> 00:01:19,581 Ние буквално се чукахме веднъж. 35 00:01:19,661 --> 00:01:21,381 Вие осъзнавате че абсолютно никой не знае 36 00:01:21,461 --> 00:01:23,341 че съществуваш, нали? 37 00:01:23,381 --> 00:01:24,501 Майната му. 38 00:02:12,941 --> 00:02:14,341 Едуард, здравей. 39 00:02:14,421 --> 00:02:16,557 - Извинете, колко е часът? - На кого му пука? 40 00:02:16,581 --> 00:02:18,541 Добри новини. чували сме от съветника на Тендер. 41 00:02:18,621 --> 00:02:20,621 Мисля, че са влезли твърде горещо. 42 00:02:20,701 --> 00:02:22,637 Техният отговор на „Търга, разследвано" парче, 43 00:02:22,661 --> 00:02:24,741 толкова е фино като песен на Slade наистина. 44 00:02:24,821 --> 00:02:26,981 Забрана, заплаха, клевета. 45 00:02:27,061 --> 00:02:29,221 Искам да кажа, това е истинска кучешка вечеря. 46 00:02:29,301 --> 00:02:30,541 И аз се разрових малко, 47 00:02:30,581 --> 00:02:32,101 и изглежда, че има висше ръководство 48 00:02:32,181 --> 00:02:33,701 са пълномощник за Norton Media Group, 49 00:02:33,741 --> 00:02:36,581 затова се радвам да те изпратя в Акра. 50 00:02:38,981 --> 00:02:40,517 Виж, благодаря ти, Ед. Няма да съжалявате. 51 00:02:40,541 --> 00:02:42,981 слушай основната сила на целия им гняв 52 00:02:43,061 --> 00:02:45,261 е тайно споразумение и манипулиране на пазара 53 00:02:45,341 --> 00:02:47,301 между вас и тези къси продавачи. 54 00:02:47,381 --> 00:02:48,981 Искам да кажа, това е изстрел на тъмно, нали? 55 00:02:49,006 --> 00:02:50,036 ъъ... 56 00:02:50,061 --> 00:02:51,277 Кажи ми, че не си измамен 57 00:02:51,301 --> 00:02:53,501 с тези шибани къси продавачи. 58 00:02:53,541 --> 00:02:54,541 а? 59 00:02:54,581 --> 00:02:56,141 Да, не съм... Говорих с тях, 60 00:02:56,181 --> 00:02:58,381 - но, знаете ли, допирателно. - О, "допирателно". 61 00:02:58,461 --> 00:03:00,581 Например "елиптично"? Каквото и да е по дяволите. 62 00:03:00,661 --> 00:03:02,581 Просто почистете плочата с тези контакти, става ли? 63 00:03:02,661 --> 00:03:06,101 да Виж, човече, аз съм... Работя върху проследяване. 64 00:03:06,181 --> 00:03:07,621 Много повече месо с костите. 65 00:03:07,701 --> 00:03:09,421 Голямо откритие в Съндърланд, става ли? 66 00:03:09,461 --> 00:03:11,237 Е, аз не го правя като събуден от хулигани. 67 00:03:11,261 --> 00:03:14,061 И е в обществен интерес за да отговорим агресивно, 68 00:03:14,101 --> 00:03:15,357 особено ако Tender има проекти 69 00:03:15,381 --> 00:03:17,741 върху потребителя в Обединеното кралство с това ново приложение за банкиране. 70 00:03:17,821 --> 00:03:20,821 Ще се обадя по закон строг и кратък упрек. 71 00:03:20,901 --> 00:03:23,741 Ако знам нещо за хората които пускат тази ядрена енергия толкова рано, 72 00:03:23,821 --> 00:03:25,261 можете да заложите най-самотното си пени 73 00:03:25,341 --> 00:03:27,141 пучките имат шибана стъклена челюст. 74 00:03:27,181 --> 00:03:28,541 - да - Добре, чао. 75 00:03:34,901 --> 00:03:35,941 Ой! 76 00:03:37,181 --> 00:03:38,957 - Хей какво? - Защо ми гледаш къщата? 77 00:03:38,981 --> 00:03:40,941 какво? братко Чакам моето момиче. 78 00:03:42,101 --> 00:03:43,821 Махай се от улицата ми, нали? 79 00:03:44,661 --> 00:03:46,101 Брат дойде тук целият с инструменти 80 00:03:46,181 --> 00:03:48,461 изглеждаш като твърд дръпнал, нали? 81 00:03:48,501 --> 00:03:50,541 Махни се от колата ми, брато. 82 00:03:51,901 --> 00:03:53,861 - Майната му! - Педал педал. 83 00:03:59,181 --> 00:04:00,517 Всичко, което направихме 84 00:04:00,541 --> 00:04:01,941 е споделяне на неповерителна информация. 85 00:04:02,021 --> 00:04:03,981 Вашата статия не беше събитие. 86 00:04:04,061 --> 00:04:05,677 Това помогна на нашия кратък за всичките 20 минути. 87 00:04:05,701 --> 00:04:07,621 Е, доказване на връзка може да е достатъчно. 88 00:04:07,701 --> 00:04:09,357 Сега започнах работа на компютър с въздушна междина 89 00:04:09,381 --> 00:04:10,421 така че не може да бъде хакнат. 90 00:04:10,501 --> 00:04:12,181 Но ти ми се обаждаш на служебния ми телефон? 91 00:04:13,261 --> 00:04:14,677 Кога публикувате продължението? 92 00:04:14,701 --> 00:04:16,021 не мога да кажа 93 00:04:16,061 --> 00:04:17,597 Не можеш или не искаш? 94 00:04:17,621 --> 00:04:19,661 Братко, дадохме ти парчето Съндърланд. 95 00:04:19,741 --> 00:04:21,181 Пишете го и го разпространявате. 96 00:04:21,261 --> 00:04:23,941 - Това беше договорено. - Ъ-ъ, не, никога не е било договорено. 97 00:04:24,021 --> 00:04:25,941 О, майната му. Беше подразбиращо се. 98 00:04:26,021 --> 00:04:28,021 хайде Изобщо не си справедлив. 99 00:04:28,101 --> 00:04:30,661 Да, мисля, че по същество не разбра моята етика тук. 100 00:04:30,701 --> 00:04:31,877 Важно е от тук нататък, 101 00:04:31,901 --> 00:04:33,581 отказваме всякакъв вид комуникация. 102 00:04:33,661 --> 00:04:35,181 И това е етично, нали? 103 00:04:35,261 --> 00:04:38,181 Не, разумно е. Оценявам времето ви. 104 00:04:41,621 --> 00:04:43,461 Ако той не публикува отново скоро, 105 00:04:43,541 --> 00:04:45,301 кой е следващият ни отрицателен катализатор? 106 00:04:45,381 --> 00:04:47,621 Цените на пазара за това стартиране на приложението като положителен. 107 00:04:47,661 --> 00:04:49,997 - Ако акциите се покачат по-високо, ще се сблъскаме с маржин кол. - Хм... 108 00:04:50,021 --> 00:04:52,581 Храним парчето Съндърланд на друг репортер. 109 00:04:52,661 --> 00:04:55,341 Колко време на забавяне за да се разбере, 110 00:04:55,421 --> 00:04:57,661 - минали старши, отпечатани? - Защо не се самопубликуваме? 111 00:04:57,701 --> 00:04:59,341 Просто ще вземем Sweetpea да го напиша, 112 00:04:59,421 --> 00:05:01,301 като Хинденбург, GlassHouse, такъв ритъм. 113 00:05:01,381 --> 00:05:03,261 Това е твърде ясен конфликт на интереси. 114 00:05:03,301 --> 00:05:04,301 окей Е, очевидно, 115 00:05:04,381 --> 00:05:05,981 бихме използвали подходящите оповестявания. 116 00:05:06,021 --> 00:05:07,341 Една грешна дума, 117 00:05:07,381 --> 00:05:09,781 отваряме се за граждански иск. 118 00:05:09,861 --> 00:05:11,741 Освен това името ни няма печат. 119 00:05:11,781 --> 00:05:14,621 Който се чука сам относно "гледната точка на SternTao"? 120 00:05:14,701 --> 00:05:16,277 Няма значение дали Тендер е къща от карти 121 00:05:16,301 --> 00:05:17,637 ако нямаме дъх да духаме. 122 00:05:17,661 --> 00:05:21,021 Не мислиш ли Разбрах ли това досега? 123 00:05:21,061 --> 00:05:22,821 мамка му! 124 00:05:22,901 --> 00:05:25,237 Искам да видя частта от ипотеката 125 00:05:25,261 --> 00:05:27,061 по-забележимо на целевата страница. 126 00:05:27,141 --> 00:05:29,541 И... И изтрий шибаното крипто компонент от него. 127 00:05:29,621 --> 00:05:31,701 Дадох тази бележка три шибани пъти. 128 00:05:31,781 --> 00:05:34,781 И да, Робин, това е решение за потребителя над печалбата 129 00:05:34,861 --> 00:05:36,661 тъй като потребителският интерфейс е част от съобщенията 130 00:05:36,701 --> 00:05:38,021 и съобщенията са всичко. 131 00:05:38,101 --> 00:05:39,741 Да, тонът има значение за нашите поддръжници 132 00:05:39,821 --> 00:05:40,941 в правителството също. 133 00:05:41,021 --> 00:05:45,301 И защо е фразата „Pierpoint, захранван от Tender“ 134 00:05:45,381 --> 00:05:47,021 толкова видно в потребителския интерфейс? 135 00:05:47,101 --> 00:05:50,181 Уитни изчисти това. Това е негово въображение. 136 00:05:50,221 --> 00:05:51,621 От известно време. 137 00:05:51,701 --> 00:05:55,621 Добре, не заложих себе си върху изграждането на това приложение 138 00:05:55,701 --> 00:05:59,141 за улесняване на даването на Pierpoint вече нагоре мобилен 139 00:05:59,221 --> 00:06:00,581 шибана опция за кликване 140 00:06:00,661 --> 00:06:02,541 да усложнят пасивно богатството си! 141 00:06:02,621 --> 00:06:03,741 окей 142 00:06:03,821 --> 00:06:05,181 знаменосец. 143 00:06:05,261 --> 00:06:07,301 Искаш да ни дадеш актуално състояние, моля? 144 00:06:07,381 --> 00:06:08,477 Да, сър. 145 00:06:08,501 --> 00:06:10,517 Двеста и петдесет милиона активи под управление. 146 00:06:10,541 --> 00:06:13,021 Петте процента от фонда на Ерик, десет долара. 147 00:06:13,101 --> 00:06:14,981 Пиер, водещият, 100 долара. 148 00:06:15,061 --> 00:06:16,501 Още 140 млн 149 00:06:16,541 --> 00:06:18,461 когато комбинираме всички други инвестирани страни. 150 00:06:18,541 --> 00:06:20,581 С Кени като наш основен брокер, 151 00:06:20,661 --> 00:06:23,901 взехме назаем още 250 милиона чрез Deutsche. 152 00:06:23,981 --> 00:06:24,981 Това е нашият марж. 153 00:06:25,061 --> 00:06:26,381 Сто процента брутен ливъридж? 154 00:06:26,421 --> 00:06:28,421 Да, 250 милиона собствен капитал, 155 00:06:28,461 --> 00:06:30,061 250 милиона марж. 156 00:06:31,781 --> 00:06:33,901 Оставаме развълнувани от потенциалните синергии 157 00:06:33,981 --> 00:06:35,381 на представянето на партньорството 158 00:06:35,461 --> 00:06:37,621 Ал-Мирадж-Пиърпойнт предложение за управление на богатството 159 00:06:37,661 --> 00:06:39,861 - в рамките на приложението Tender. - Знаеш ли, дълго мислих 160 00:06:39,941 --> 00:06:42,341 че копието трябва да бъде „Тендер, захранван от Pierpoint,“ 161 00:06:42,421 --> 00:06:43,861 не "Pierpoint, задвижван от Tender." 162 00:06:43,901 --> 00:06:45,381 Нашите адвокати го обикаляха напред-назад 163 00:06:45,421 --> 00:06:47,461 докато червена линия, спорни точки на конструкцията. 164 00:06:47,541 --> 00:06:50,301 Имаме инвестиционни мениджъри. Имаме клиентска база. 165 00:06:50,341 --> 00:06:54,021 Това е изпечено за вас в замяна на платформа 166 00:06:54,101 --> 00:06:55,621 и път към повече клиенти на дребно. 167 00:06:55,701 --> 00:06:57,781 По всеки показател, за очите на всеки инвеститор, 168 00:06:57,861 --> 00:07:00,421 Нежното е повече ценен актив тук. 169 00:07:00,501 --> 00:07:02,357 Пазарните капитализации се движат в противоположни посоки, 170 00:07:02,381 --> 00:07:03,741 и ние виждаме това просто като предлагане 171 00:07:03,781 --> 00:07:05,741 динозавър дигитално бъдеще. 172 00:07:05,821 --> 00:07:07,461 Защо съм тук и преговарям нещо 173 00:07:07,501 --> 00:07:09,421 Предположих, че вече е договорено? 174 00:07:10,061 --> 00:07:12,301 Това не е това. 175 00:07:12,381 --> 00:07:14,781 Искахме да илюстрираме колко податливи сме били 176 00:07:14,861 --> 00:07:17,701 с надеждата да те попитам за да укрепим партньорството 177 00:07:17,781 --> 00:07:19,981 с още милиардна инвестиция. 178 00:07:21,941 --> 00:07:23,861 Наистина мисля, че пропускаме един трик 179 00:07:23,941 --> 00:07:25,741 като не включва Хенри по-видно. 180 00:07:25,821 --> 00:07:27,877 Какво означава това и какво би ли изглеждало изобщо? 181 00:07:27,901 --> 00:07:29,821 Опирайки се на технологичната страна на финтех. 182 00:07:29,901 --> 00:07:32,541 Оживено стартиране. Наименувано забавление. 183 00:07:32,621 --> 00:07:34,821 Charli XCX обяснява добродетелите 184 00:07:34,861 --> 00:07:36,301 на дигитализиран отчет за разходите 185 00:07:36,381 --> 00:07:37,917 за проследяване на нощните й пътувания до банкомата. 186 00:07:37,941 --> 00:07:39,901 да да! Но публично стартиране, 187 00:07:39,981 --> 00:07:43,301 с превод към социалните мрежи, все още е постижимо. 188 00:07:43,381 --> 00:07:45,341 Може да е умно да намалите риска малко 189 00:07:45,421 --> 00:07:46,941 преди Tender да пусне своето приложение 190 00:07:47,021 --> 00:07:48,781 защото улиците го очакват да кацне и да се събере. 191 00:07:48,861 --> 00:07:51,021 Момчета, не можем просто започнете да хвърляте дълги позиции. 192 00:07:51,101 --> 00:07:53,117 Тогава щяхме да сме като всички останали обикновени дълги/къси. 193 00:07:53,141 --> 00:07:55,741 Ами ако следващата статия на Дайкър земя плоска като последната му? 194 00:07:55,781 --> 00:07:56,957 Не и със Съндърланд. 195 00:07:56,981 --> 00:07:58,597 Да, и кога ще дойде това? 196 00:07:58,621 --> 00:07:59,981 Да, FYI, бягаме от сивото 197 00:08:00,061 --> 00:08:02,581 до шибано черно за манипулирането на пазара. 198 00:08:02,661 --> 00:08:05,101 О, говорех с бившия изпълнителен директор, 199 00:08:05,126 --> 00:08:06,156 Джона Атърбъри. 200 00:08:06,181 --> 00:08:07,637 Не съм говорил за работа с него още. 201 00:08:07,661 --> 00:08:09,021 Просто го смекчавам. 202 00:08:09,101 --> 00:08:11,261 - Той отговаря ли? - О, да. 203 00:08:12,141 --> 00:08:13,821 Той отговаря! 204 00:08:13,861 --> 00:08:16,077 Вие знам, публична тайна е, че Ал-Мирадж 205 00:08:16,101 --> 00:08:18,541 се освобождава от Pierpoint обратно към пазара на части. 206 00:08:18,621 --> 00:08:20,581 Пиърпойнт е шибано наследствено име. 207 00:08:20,661 --> 00:08:22,941 Това е избелял от слънцето шрифт на табели. 208 00:08:23,021 --> 00:08:25,421 Чанти за фитнес в eBay. Ироничен Финкор. 209 00:08:25,501 --> 00:08:27,661 Надгробни паметници за едно някога велико нещо, сега мъртво. 210 00:08:27,741 --> 00:08:29,581 Ние сме модерността чука на вратата ти, 211 00:08:29,661 --> 00:08:30,741 предлагане на крака. 212 00:08:30,821 --> 00:08:32,781 и за това, всичко, което искаме е, ъъъ, 213 00:08:32,861 --> 00:08:35,341 е нищожна цена. 214 00:08:35,381 --> 00:08:36,437 Кога... 215 00:08:36,461 --> 00:08:38,261 кога излиза прессъобщението излизам и на кого? 216 00:08:38,301 --> 00:08:40,901 Поставен за 13:00 ч. PST, четвъртък. 217 00:08:40,981 --> 00:08:43,221 Добре, значи има време да станем по-големи, ако искаме. 218 00:08:43,261 --> 00:08:44,821 Обичайни канали, TechCrunch, 219 00:08:44,901 --> 00:08:46,421 Подкаст Wired, Breaking Banks. 220 00:08:46,501 --> 00:08:47,957 Да, мисля, че Хенри 221 00:08:47,981 --> 00:08:49,437 трябва да включва в повече подкасти за стил на живот. 222 00:08:49,461 --> 00:08:52,021 Трябва да има шибана тарифа на подкаст оборудване. 223 00:08:52,101 --> 00:08:55,021 добре, добре, Искам преработка на изданието 224 00:08:55,101 --> 00:08:56,941 и моите бележки приети, и можем да тръгнем от там. 225 00:09:06,501 --> 00:09:07,501 йо 226 00:09:08,301 --> 00:09:09,981 какво има 227 00:09:10,021 --> 00:09:11,541 Хенри не е щастлив 228 00:09:11,581 --> 00:09:13,237 за начина на стартиране на приложението се позиционира. 229 00:09:13,261 --> 00:09:14,637 Защото мъжът ти не е кацнал 230 00:09:14,661 --> 00:09:15,821 върху нещо, което харесва. 231 00:09:15,901 --> 00:09:17,741 Робин казва, че искаш да "вентизира" старта? 232 00:09:17,821 --> 00:09:19,701 Да, трябваше да има лайка 233 00:09:19,781 --> 00:09:20,917 да го събитираш от самото начало. 234 00:09:20,941 --> 00:09:22,797 Трябва да спрем да използваме думата "съставям" 235 00:09:22,821 --> 00:09:23,821 все едно е сериозна дума. 236 00:09:23,861 --> 00:09:25,661 Не мисля, че това е смешно. 237 00:09:25,701 --> 00:09:28,741 Знаеш ли, ако имах подходяща длъжност, 238 00:09:28,821 --> 00:09:30,541 роля в комуникационния отдел, 239 00:09:30,621 --> 00:09:32,181 това щеше да бъде направено както трябва. 240 00:09:32,261 --> 00:09:33,821 Искате ли да работите директно под Робин? 241 00:09:33,901 --> 00:09:35,581 Искам да дам на Хенри амвон. 242 00:09:36,261 --> 00:09:37,501 Ако Хенри иска да бъде виден, 243 00:09:37,541 --> 00:09:39,101 ако иска да отговаря за това, 244 00:09:39,181 --> 00:09:40,341 Няма да му се изпречвам на пътя. 245 00:09:40,381 --> 00:09:41,981 Но съм малко разочарован от него. 246 00:09:42,061 --> 00:09:43,741 Мислех, че наемам рок звезда. 247 00:09:43,781 --> 00:09:45,941 Беше като шибан призрак в нашата среща с PRA. 248 00:09:46,021 --> 00:09:48,101 Да, увереността му се връща. 249 00:09:48,181 --> 00:09:49,541 Бавно. 250 00:09:52,221 --> 00:09:53,901 Замисляли ли сте се относно полагането на пътека 251 00:09:53,981 --> 00:09:55,701 в компанията на Хейли? 252 00:09:58,581 --> 00:09:59,701 Какво виждаш в нея? 253 00:09:59,781 --> 00:10:01,317 Мисля, че тя може да има някаква информация 254 00:10:01,341 --> 00:10:02,901 това може да ни помогне с Дайкър. 255 00:10:02,941 --> 00:10:04,237 Но може да има нужда от малко подслаждане. 256 00:10:04,261 --> 00:10:05,701 Ммм 257 00:10:05,741 --> 00:10:08,221 Ярките млади неща привличат ярки млади неща. 258 00:10:08,301 --> 00:10:09,797 Говорейки за това кога беше последния път, когато говорихте 259 00:10:09,821 --> 00:10:11,261 на твоя приятел, Харпър, между другото? 260 00:10:11,341 --> 00:10:13,661 - Близки ли сте още? - Защо? 261 00:10:14,941 --> 00:10:18,261 Подозирам, че начинанието й е кратко. 262 00:10:22,141 --> 00:10:24,861 Хм... 263 00:10:24,941 --> 00:10:27,341 Сигурно я пришпорват от бившия й шеф. 264 00:10:27,421 --> 00:10:30,221 Те са нещо като отровен двоен акт. 265 00:10:30,261 --> 00:10:33,461 Те обичат да позволяват най-лошите инстинкти един на друг 266 00:10:33,501 --> 00:10:34,981 просто защото... 267 00:10:35,061 --> 00:10:36,861 Е, защото те са адски несигурни. 268 00:10:36,901 --> 00:10:38,141 Мога, хм... 269 00:10:38,221 --> 00:10:40,941 Мога да се сетя за комуникационен ъгъл да се справят с тях. 270 00:10:42,501 --> 00:10:43,661 страхотно 271 00:10:53,821 --> 00:10:55,421 Какво беше, два черни кръста? 272 00:10:55,501 --> 00:10:57,181 Каквото и да е най-премиум. 273 00:10:57,221 --> 00:10:58,941 Червено, 180. 274 00:10:59,021 --> 00:11:02,061 Един, моля. Само кока-кола ли правиш? 275 00:11:02,101 --> 00:11:04,181 Не носиш някакви течни гъби, нали? 276 00:11:04,261 --> 00:11:05,541 Не, приятелю. 277 00:11:08,141 --> 00:11:11,541 Не може да бъде фронт офис с тебеширено райе. 278 00:11:11,621 --> 00:11:14,581 Освен ако не сте на povvo гмуркане като Royal Bank of Scotland. 279 00:11:25,221 --> 00:11:27,301 Не, не го пипай още. казах ти 280 00:11:27,381 --> 00:11:28,421 моля 281 00:11:29,461 --> 00:11:30,901 Моля те, татко. 282 00:11:35,101 --> 00:11:37,181 Ако искате повече лакомства, ще го кажеш. 283 00:11:37,261 --> 00:11:39,781 Аз съм добра малка курва за Папи. 284 00:11:47,581 --> 00:11:49,981 слизай 285 00:11:51,221 --> 00:11:53,781 - Да, здравей. Здравей, Мери. - здравей 286 00:11:53,861 --> 00:11:55,061 Да, аз... 287 00:11:55,141 --> 00:11:56,717 Да, аз... не очаквах да те чуя. 288 00:11:56,741 --> 00:11:57,901 надявам се че си добре 289 00:11:57,981 --> 00:11:59,701 Да, както... както и, предполагам. 290 00:11:59,781 --> 00:12:02,101 Хм, да, а... а ти? 291 00:12:02,181 --> 00:12:03,701 Мислехме да се уредим 292 00:12:03,781 --> 00:12:05,101 за да видиш Хюго. 293 00:12:05,181 --> 00:12:07,237 Беше важно, че получихме няколко неща по ред преди... 294 00:12:07,261 --> 00:12:08,557 Ти... Ти... Не, не, ти... ти... 295 00:12:08,581 --> 00:12:09,701 не ми дължиш извинение. 296 00:12:09,781 --> 00:12:11,077 Това не е извинение. 297 00:12:11,101 --> 00:12:13,181 да да, да не, не Разбира се, разбира се. Хм... 298 00:12:13,221 --> 00:12:14,517 Нека изпратя подробностите. 299 00:12:14,541 --> 00:12:15,997 Знаеш ли, винаги, когато и да е. аз съм много... 300 00:12:16,021 --> 00:12:18,621 - Ще ги изпратя, благодаря. - Ти... 301 00:12:26,021 --> 00:12:27,821 Отнеха ми детето. 302 00:12:30,461 --> 00:12:32,061 Може би имат своите причини. 303 00:12:33,661 --> 00:12:35,461 Опитвал ли си някога да млъкнеш по дяволите? 304 00:12:39,781 --> 00:12:42,581 Още нещо. Познавате ли момчетата от WebHorizon? 305 00:12:42,661 --> 00:12:44,757 Попитаха Джона и мен да присъстваш много пъти, 306 00:12:44,781 --> 00:12:46,461 но винаги пропусках, защото аз, ъъъ, 307 00:12:46,501 --> 00:12:47,661 никога не съм мислил, че ние двамата 308 00:12:47,701 --> 00:12:49,437 бяха достатъчно подравнени бъдещето на компанията 309 00:12:49,461 --> 00:12:51,501 да споделят сцена и да не е... 310 00:12:51,581 --> 00:12:52,661 запас-отрицателно събитие. 311 00:12:52,741 --> 00:12:54,661 Е, може... може и да е малко късно през деня 312 00:12:54,741 --> 00:12:57,701 за да ни настанят, но ако кажа 313 00:12:57,741 --> 00:12:59,821 които Хенри представя любимец на правителството 314 00:12:59,901 --> 00:13:01,221 и след това изнесете идеята 315 00:13:01,301 --> 00:13:02,901 че бизнес секретарят може да присъства, 316 00:13:02,941 --> 00:13:05,901 може да се бори с негативната преса излиза от FinDigest. 317 00:13:05,981 --> 00:13:08,021 Можете ли да накарате това да се случи? 318 00:13:08,061 --> 00:13:09,421 Искам да кажа, би ласкало 319 00:13:09,461 --> 00:13:10,821 програмистите, със сигурност. 320 00:13:10,901 --> 00:13:12,821 Нека го предложа. Вижте къде стигам. 321 00:13:12,901 --> 00:13:15,021 страхотно И имайте FinDigest отговорихте ли вече на правни? 322 00:13:15,061 --> 00:13:16,357 Това парче беше толкова недопечено, 323 00:13:16,381 --> 00:13:18,477 това подкопава каквато и да е точка те се опитваха да направят. 324 00:13:18,501 --> 00:13:21,141 Но, ъъъ, казва Луиза те се удвояват. 325 00:13:22,941 --> 00:13:24,861 Добре, ще говоря с Пърси. 326 00:13:24,901 --> 00:13:27,301 Той е бизнес редактор в неделния вестник. 327 00:13:27,341 --> 00:13:29,021 Робин на борда ли е? 328 00:13:29,581 --> 00:13:30,621 Той ще бъде. 329 00:13:31,341 --> 00:13:32,341 Майната му да. 330 00:13:32,381 --> 00:13:34,661 Имам 3:00 следобед. до Акра, но ще се върна скоро. 331 00:13:34,741 --> 00:13:35,901 Двадесет и четири часа. 332 00:13:35,981 --> 00:13:37,757 Господи, това е дълъг път за такова кратко пътуване. 333 00:13:37,781 --> 00:13:38,997 Малък проблем с управлението 334 00:13:39,021 --> 00:13:40,501 което изисква малко държане с ръка. 335 00:13:40,581 --> 00:13:42,461 Хейли. направи ми услуга 336 00:13:42,541 --> 00:13:44,197 Помогнете на Yas с каквото и да е тя се нуждае при изстрелването. 337 00:13:44,221 --> 00:13:45,661 Какво, не ти трябва тя в Гана? 338 00:13:45,741 --> 00:13:47,477 Тя трябва да се раздели натоварването с Хенри, 339 00:13:47,501 --> 00:13:50,541 така че нека тя вземе половината от товара му от теб. 340 00:13:57,581 --> 00:13:58,877 хей 341 00:13:58,901 --> 00:14:00,261 Джона Атърбъри? 342 00:14:00,341 --> 00:14:02,237 Да, говорим. 343 00:14:02,261 --> 00:14:03,717 Хванах ли те в лош момент? 344 00:14:03,741 --> 00:14:05,701 О, просто прекъсвам пролога 345 00:14:05,781 --> 00:14:08,181 към една история че няма да мога да завърша. 346 00:14:08,261 --> 00:14:10,541 Знаеш ли, твоят глас звучи както си представях. 347 00:14:10,581 --> 00:14:11,997 - Хм. - Обикновено мацките искат 348 00:14:12,021 --> 00:14:14,661 някакъв вид плащане преди да станете лични толкова бързо. 349 00:14:14,741 --> 00:14:16,381 Хм, Джона, всъщност имам 350 00:14:16,421 --> 00:14:19,421 малко скрит мотив за моето обаждане. 351 00:14:19,501 --> 00:14:21,261 Работя като анализатор-изследовател. 352 00:14:21,301 --> 00:14:23,341 Вярваме на вашия бивш работодател е погрешно представяне 353 00:14:23,421 --> 00:14:24,877 - как правят парите си. - Какво по дяволите? 354 00:14:24,901 --> 00:14:26,477 - Моля те, не затваряй. - Съжалявам, но... 355 00:14:26,501 --> 00:14:27,501 Толкова много от тази работа 356 00:14:27,541 --> 00:14:29,981 е просто намиране на самородки насърчение, нали? 357 00:14:30,061 --> 00:14:31,341 Хората само се отварят 358 00:14:31,421 --> 00:14:34,981 ако стимулът надделява стимулът им да мълчат. 359 00:14:36,381 --> 00:14:38,301 Да, малко съм натоварен за гатанки точно сега, 360 00:14:38,381 --> 00:14:39,621 и повярвай ми... 361 00:14:39,701 --> 00:14:41,341 ...не ми трябват парите ти. имам предвид... 362 00:14:41,381 --> 00:14:43,101 Предполагам, че имаш кокал за подбиране 363 00:14:43,181 --> 00:14:44,981 с Уитни Халберстрам. 364 00:14:45,021 --> 00:14:46,981 Знаеш ли, откакто те уволни. 365 00:14:47,021 --> 00:14:49,741 Е, аз съм по средата на делото убождането за клевета. 366 00:14:49,821 --> 00:14:55,101 - Какво по дяволите е това? - Е, той се осра по теб, нали? 367 00:14:55,181 --> 00:14:57,661 Това фей малко лайно. 368 00:14:58,821 --> 00:14:59,941 Аз го обичах. 369 00:15:00,021 --> 00:15:01,357 Във вашата правна жалба, 370 00:15:01,381 --> 00:15:03,317 - има ли нещо, което може да ми помогне? - Хей, скъпа. 371 00:15:03,341 --> 00:15:06,101 - Хм, добре, моето... - Искаш частен танц? 372 00:15:06,141 --> 00:15:09,061 ...или нашата кореспонденция е бил призован. 373 00:15:09,141 --> 00:15:11,381 Екипът ми има достъп до няколко имейла. 374 00:15:11,461 --> 00:15:14,261 Бихте ли ги споделили с мен? Мога просто да ви изпратя имейла си. 375 00:15:14,341 --> 00:15:16,581 Така че нищо не отнасящо се до мен е редактирано. 376 00:15:16,621 --> 00:15:18,981 Не виждам как би било полезно. 377 00:15:19,061 --> 00:15:20,141 Колкото повече мисля за това, 378 00:15:20,221 --> 00:15:23,501 толкова повече... виждам, че бях заслепен от историята с него. 379 00:15:23,581 --> 00:15:25,197 - Как имаш предвид? - Хм, дребни неща. 380 00:15:25,221 --> 00:15:27,221 Забелязах, че ще провери цената на акциите 381 00:15:27,301 --> 00:15:29,661 като ЕКГ последните две години. 382 00:15:29,701 --> 00:15:32,661 Песни значение: Песни значение: Дни, той ще тъгува наоколо, самоубийствен часовник. 383 00:15:32,741 --> 00:15:34,381 До дни той беше принц. 384 00:15:34,461 --> 00:15:36,221 Идвам при него с въпрос, 385 00:15:36,301 --> 00:15:37,541 тръгва с още двама. 386 00:15:37,621 --> 00:15:40,981 Безумно социален. Никога не изглеждаше да се чукам. 387 00:15:41,061 --> 00:15:42,661 Освен това никога не съм го виждал пиян. 388 00:15:42,741 --> 00:15:46,981 Клиенти, инвеститори, одитори, щеше да ги удави в Кристал, 389 00:15:47,061 --> 00:15:50,141 остави ги прецакани чрез махмурлук лоботомия. 390 00:15:50,181 --> 00:15:52,341 „Ох, момче, онзи гадняр от Тендер 391 00:15:52,421 --> 00:15:55,221 партии като брокер във Флорида преди кризата." 392 00:15:55,261 --> 00:16:00,181 О, добре, благодаря ти, Джона. аз, хм... 393 00:16:00,261 --> 00:16:04,021 Надявам се да съм ви доставил удоволствие по неочаквани начини. 394 00:16:04,061 --> 00:16:06,661 Слушай, ако искаш играй ме така... 395 00:16:06,741 --> 00:16:09,781 направи ми любезността да го погребе достатъчно дълбоко 396 00:16:10,581 --> 00:16:12,781 че неговият вид не се възражда. 397 00:16:13,861 --> 00:16:15,541 ще го направя 398 00:16:15,621 --> 00:16:18,141 Защо по дяволите е Уитни отново в Африка? 399 00:16:18,221 --> 00:16:21,261 Човек ми продаде шибан манекен. Не искам да съм домакин 400 00:16:21,341 --> 00:16:24,901 за други капиталови пазари лешояд като Пиърпойнт. 401 00:16:24,981 --> 00:16:27,101 Визията трябваше да бъде утилитарен, 402 00:16:27,181 --> 00:16:29,941 не някакъв дефибрилатор за зомби банка. 403 00:16:30,021 --> 00:16:32,421 Вие все още контролирате как се възприема. 404 00:16:32,461 --> 00:16:33,781 Уитни говори с WebHorizon 405 00:16:33,861 --> 00:16:35,981 за това да ти позволя за да направи повече от пръскане. 406 00:16:36,061 --> 00:16:38,221 Ще участваш основният поток на живо на конференцията. 407 00:16:38,261 --> 00:16:40,581 Ще се уверя, че е взето от всички професии. 408 00:16:40,661 --> 00:16:41,741 да 409 00:16:43,981 --> 00:16:45,541 Защо се заговаряте двамата 410 00:16:45,621 --> 00:16:47,781 върху това, което е ясно изпълнителни решения? 411 00:16:47,861 --> 00:16:50,341 "Сговор"? Хенри, правим стратегия 412 00:16:50,381 --> 00:16:52,781 за това как да увеличите максимално своя потенциал. 413 00:16:52,861 --> 00:16:55,261 И двамата го виждаме като неразделна част за успеха на ко... 414 00:16:55,341 --> 00:16:57,061 Всъщност, знаеш ли какво? Майната му на това. 415 00:16:57,141 --> 00:16:59,581 Виждам го като неразделна част от вашия успех. 416 00:16:59,661 --> 00:17:00,941 окей На нашето семейство. 417 00:17:01,021 --> 00:17:02,461 Да, съобщение за пресата ще ни позволи 418 00:17:02,541 --> 00:17:04,421 за рамкиране на разказа и контролират публиката. 419 00:17:04,501 --> 00:17:08,101 Думите на Робин звучат напълно мъртъв в устата ти. 420 00:17:08,861 --> 00:17:09,861 Вижте, разбрах. 421 00:17:09,941 --> 00:17:13,181 И преди сте стояли на сцени и се засрами. 422 00:17:13,261 --> 00:17:16,341 - Но виж, просто ела тук. - Не тук. 423 00:17:16,421 --> 00:17:19,301 - Не тук. - От кого се страхуваш? 424 00:17:19,341 --> 00:17:21,861 Нямам го в себе си да бъде разкъсан отново. 425 00:17:23,061 --> 00:17:24,941 Вярвате ли в тази компания? 426 00:17:26,861 --> 00:17:30,221 Имате ли идея колко уморително е да има хора 427 00:17:30,301 --> 00:17:32,701 постоянно поставят под съмнение вашата почтеност 428 00:17:32,781 --> 00:17:34,101 защото веднъж си се прецакал? 429 00:17:34,181 --> 00:17:37,021 веднъж! 430 00:17:37,061 --> 00:17:40,021 Слушателите ще се облегнат според вярата на разказвача, 431 00:17:40,101 --> 00:17:41,381 така че иди и го разкажи. 432 00:17:47,981 --> 00:17:49,181 Винаги ме караш да гоня 433 00:17:49,261 --> 00:17:51,141 най-егоистичната част от себе си. 434 00:17:51,221 --> 00:17:52,461 знаеш ли това 435 00:17:54,141 --> 00:17:57,261 Защото без това, Хенри, нищо нямаше да се случи, по дяволите. 436 00:18:00,101 --> 00:18:01,981 благодаря още веднъж за това, че ни запозна с Мориц. 437 00:18:02,021 --> 00:18:03,181 Той е истински пожарник. 438 00:18:03,221 --> 00:18:05,157 Неговият „In Защитата на Jus Sanguinis“ парче 439 00:18:05,181 --> 00:18:07,101 беше малко мушкане в окото, дори и за мен. 440 00:18:07,181 --> 00:18:08,997 Вие мислите той наистина вярва в тези неща? 441 00:18:09,021 --> 00:18:10,597 О, на кого му пука? Докато хората кликат. 442 00:18:10,621 --> 00:18:12,477 Съпругът ти каза той беше на продуктова среща. 443 00:18:12,501 --> 00:18:13,501 Нашият технически редактор каза 444 00:18:13,581 --> 00:18:15,621 сега очакваше Хенри в WebHorizon. 445 00:18:15,661 --> 00:18:16,821 Всичко е гладко. 446 00:18:16,861 --> 00:18:18,397 Е, предполагаме да чакаш Робин. 447 00:18:18,421 --> 00:18:19,661 Той е нашият ръководител на комуникациите, 448 00:18:19,701 --> 00:18:21,557 - но мисля, че просто трябва да продължим. - И така, какво мислим? 449 00:18:21,581 --> 00:18:22,981 Някакъв вътрешен поглед към Тендер? 450 00:18:23,061 --> 00:18:26,701 - Второ действие на Хенри? - Робин Уилямсън, комуникации. 451 00:18:26,781 --> 00:18:29,301 Ще вземем всички печеливши акценти 452 00:18:29,341 --> 00:18:30,541 можете да предложите, 453 00:18:30,581 --> 00:18:32,117 но има стратегия около разгръщането. 454 00:18:32,141 --> 00:18:34,821 Всъщност не мислех за всякакъв вид бутер парче. 455 00:18:34,901 --> 00:18:37,501 Това е по-скоро бакшиш към скандал. 456 00:18:37,581 --> 00:18:39,461 Уведомени сме на пряк контакт 457 00:18:39,541 --> 00:18:41,421 и конспирация между бизнес пресата 458 00:18:41,501 --> 00:18:43,301 и хищническа дейност на хедж фондовете. 459 00:18:43,381 --> 00:18:45,821 Не трябва да позволяваме това да се разгори повече от необходимото. 460 00:18:45,846 --> 00:18:46,876 Ние използваме законни. 461 00:18:46,901 --> 00:18:49,661 Законният тенис няма да покаже никакви зъби 462 00:18:49,741 --> 00:18:51,221 и това няма да спре друга статия. 463 00:18:51,261 --> 00:18:52,581 Не мисля, че Уитни е съгласна 464 00:18:52,661 --> 00:18:54,381 с разпалването на този конкретен огън. 465 00:18:55,301 --> 00:18:56,861 Всъщност, аз го правя. 466 00:18:56,901 --> 00:18:58,821 Хей, Робин, моля те, не говори от мое име. 467 00:18:58,901 --> 00:19:00,381 Трябва да сме проактивни срещу всеки 468 00:19:00,461 --> 00:19:01,901 трафик на фалшиви новини. 469 00:19:03,421 --> 00:19:05,821 FinDigest пусна хитов материал на търг 470 00:19:05,901 --> 00:19:08,181 пълен с неясен и необосновани обвинения, 471 00:19:08,221 --> 00:19:09,221 и те са в лигата 472 00:19:09,301 --> 00:19:11,981 с хора, които печелят да не ни навреди. 473 00:19:12,061 --> 00:19:14,141 Фонд мениджъри на дебели котки, Градско беззаконие. 474 00:19:14,221 --> 00:19:15,477 Кога не разказваме тази история? 475 00:19:15,501 --> 00:19:17,821 Мисля, че това е уникален набор от обстоятелства. 476 00:19:17,901 --> 00:19:20,621 Искам да кажа, подколенно сухожилие успех, подкрепен от правителството 477 00:19:20,701 --> 00:19:23,701 преди да започне да тече, в полза на потребителя в Обединеното кралство, 478 00:19:23,781 --> 00:19:26,061 имам предвид, има гледна точка на обществения интерес. 479 00:19:26,141 --> 00:19:28,301 Бърджис във FinDigest е малко глупак. 480 00:19:28,341 --> 00:19:30,581 Нещо като сигнал за добродетел, човек от народа срамежлив. 481 00:19:30,661 --> 00:19:32,421 Мисля, че нашите читатели ще се насладят на мразенето 482 00:19:32,501 --> 00:19:33,981 върху лицемерието на всичко това. 483 00:19:34,061 --> 00:19:35,237 Публично убиване с камъни на лицемери 484 00:19:35,261 --> 00:19:36,262 е като кръвопускане. 485 00:19:36,287 --> 00:19:38,781 Кара ни да се чувстваме по-добре за собственото ни лицемерие. 486 00:19:38,861 --> 00:19:41,021 - Мм-хмм. - И имаме ли доказателство за това? 487 00:19:43,781 --> 00:19:45,141 Аз, да. 488 00:19:45,821 --> 00:19:47,381 Може да координира. 489 00:19:47,421 --> 00:19:48,741 Ще ти изпратя снимките. 490 00:19:51,381 --> 00:19:54,661 Нека страничната лента и вземем решение за формата 491 00:19:54,741 --> 00:19:57,861 и колко тревожен да отида с презентацията. 492 00:19:57,901 --> 00:19:59,301 Благодаря ти, Ясмин. 493 00:20:01,101 --> 00:20:03,221 - Добър нос. - благодаря 494 00:20:05,981 --> 00:20:07,597 Ясмин, остани на линия. 495 00:20:07,621 --> 00:20:09,741 Робин, не си нужен сега. благодаря 496 00:20:19,981 --> 00:20:21,021 Той изключен ли е? 497 00:20:21,101 --> 00:20:22,261 Да, няма го. 498 00:20:22,341 --> 00:20:24,101 Да, Робин не е достатъчно агресивен. 499 00:20:24,181 --> 00:20:26,741 Той е малка кучка. съжалявам 500 00:20:26,821 --> 00:20:29,621 Какво доказателство имаш за Нортън? 501 00:20:29,661 --> 00:20:31,117 Имам снимкови доказателства. 502 00:20:31,141 --> 00:20:32,381 Ще ти го изпратя. 503 00:20:32,461 --> 00:20:35,381 Harper Co., каквото и да е те сами се обаждат, 504 00:20:35,461 --> 00:20:37,141 нямат капитал да ни докоснеш. 505 00:20:37,981 --> 00:20:39,901 Ще я поканя да влезе. 506 00:20:39,981 --> 00:20:41,277 Тя трябва да види мащаба на нещата 507 00:20:41,301 --> 00:20:42,877 така че тя знае колко тя е длъжна да загуби 508 00:20:42,901 --> 00:20:44,141 ако тя играе в мръсотията. 509 00:20:44,221 --> 00:20:45,901 Смятате ли, че е ниска заради Дайкър? 510 00:20:47,341 --> 00:20:50,101 Моралът също може бъди шибан латински за нея. 511 00:20:59,141 --> 00:21:00,301 Той ли, хм... 512 00:21:01,381 --> 00:21:02,941 той знае ли кой съм 513 00:21:04,781 --> 00:21:07,421 Не сме били в нашата къща в Биариц от... 514 00:21:07,501 --> 00:21:08,501 Хм, да... 515 00:21:08,541 --> 00:21:10,301 Е, трудно е да бъдеш, 516 00:21:10,341 --> 00:21:12,901 предвид колко време прекарвахме там заедно. 517 00:21:12,941 --> 00:21:15,741 На практика сме малко притеснен от неизправността. 518 00:21:15,821 --> 00:21:17,781 Трябва да посетим скоро. 519 00:21:19,181 --> 00:21:20,341 о 520 00:21:23,981 --> 00:21:26,101 - "Хюго Смит." - да 521 00:21:26,181 --> 00:21:28,021 Това ще бъде фамилията върху новия си паспорт 522 00:21:28,101 --> 00:21:29,541 за да можем да го заведем в чужбина. 523 00:21:30,421 --> 00:21:32,301 Не за постоянно, разбира се. 524 00:21:32,381 --> 00:21:34,397 - Просто на почивка. - Направих малка чаша чай. 525 00:21:34,421 --> 00:21:35,957 Ако подпишете промяната на името... 526 00:21:35,981 --> 00:21:39,061 - Направих чай на мама. - ... можем да разгледаме възможността за по-нататъшно посещение. 527 00:21:39,621 --> 00:21:42,141 Ще мога ли някога да остана сама с него? 528 00:21:42,221 --> 00:21:44,421 О, не мисля това би било добра идея. 529 00:21:46,141 --> 00:21:47,941 Не можете да задавате всякакви условия, страхувам се. 530 00:21:48,021 --> 00:21:49,341 направих... 531 00:21:52,101 --> 00:21:53,221 да 532 00:21:54,821 --> 00:21:56,501 да 533 00:21:57,461 --> 00:22:00,461 ъъ... 534 00:22:07,701 --> 00:22:09,981 Хюго ще расте в къща на любовта. 535 00:22:10,061 --> 00:22:11,501 обещавам ти 536 00:22:11,581 --> 00:22:15,101 Оценявам, че се държиш любезно с мен. 537 00:22:15,181 --> 00:22:17,981 О, Риши, всеки гняв, който изпитвам към теб 538 00:22:18,061 --> 00:22:20,701 е джудже от мащаба на вярата ми в Бог. 539 00:22:22,781 --> 00:22:25,301 Всеки избор, който сте направили отрича, но... 540 00:22:27,181 --> 00:22:30,021 дори човек като теб не стои извън Неговата благодат. 541 00:22:33,181 --> 00:22:34,261 да 542 00:22:40,661 --> 00:22:42,317 Ето едно добро място, мислиш ли? 543 00:22:42,341 --> 00:22:43,981 да Мисля, че тук е страхотно. 544 00:22:44,061 --> 00:22:45,741 - Здравей, здравей. как си - здравей 545 00:22:47,341 --> 00:22:48,661 хей 546 00:22:49,381 --> 00:22:50,541 здрасти 547 00:22:53,301 --> 00:22:56,141 Журналистът на FinDigest е в публиката. 548 00:22:56,901 --> 00:22:58,301 Нека гледа. 549 00:22:58,341 --> 00:23:00,141 О, освен ако... 550 00:23:00,221 --> 00:23:03,101 ако той ви кара да се чувствате неудобно тогава можем да му кажем да си тръгне. 551 00:23:03,181 --> 00:23:08,061 Не, не, не е той. Просто... аз не... не знам. 552 00:23:08,141 --> 00:23:10,181 Не знам, просто не знам наистина се чувствам така, сякаш мога... 553 00:23:10,581 --> 00:23:13,101 заземих се, знаеш ли? 554 00:23:13,181 --> 00:23:15,461 Страдате ли от тревожност? 555 00:23:15,541 --> 00:23:16,901 Понякога го правя. 556 00:23:17,341 --> 00:23:18,381 Опитайте с магнезий. 557 00:23:18,461 --> 00:23:21,701 Точно след случилото се между нас... 558 00:23:21,741 --> 00:23:25,941 ...ъъъ и... и съпругът ти... и... 559 00:23:27,141 --> 00:23:28,941 дали е правилно, като... 560 00:23:29,981 --> 00:23:33,261 професионално, дори лично. 561 00:23:33,341 --> 00:23:35,581 Е, ние всички сме съгласни възрастни. 562 00:23:38,061 --> 00:23:39,141 вярно 563 00:23:39,221 --> 00:23:40,461 и... 564 00:23:41,501 --> 00:23:43,021 ... хареса ти. 565 00:23:43,101 --> 00:23:45,421 Така че не може да е така това те кара да се притесняваш? 566 00:23:47,541 --> 00:23:48,821 Калабасас? 567 00:23:50,341 --> 00:23:53,101 Искам да кажа, ти си единственият това го подтикна, нали? 568 00:23:53,181 --> 00:23:55,581 Начинът, по който ме погледна откакто се запознахме. 569 00:23:55,661 --> 00:23:58,421 Може би сублимирате преживявания, 570 00:23:59,101 --> 00:24:00,901 правейки доброто нещо лошо. 571 00:24:01,741 --> 00:24:03,061 Този неудачник хак, 572 00:24:03,141 --> 00:24:06,621 той дойде в къщата ти под фалшив претекст. 573 00:24:06,701 --> 00:24:08,461 Не помниш какво се случи. 574 00:24:09,541 --> 00:24:11,381 Искам да кажа, Бог знае какво се е случило. 575 00:24:12,461 --> 00:24:15,061 Цената на неговото действие е твоята травма. 576 00:24:15,141 --> 00:24:18,781 Не можеш да му позволиш да те отнеме вашата агенция също. 577 00:24:20,661 --> 00:24:21,781 да 578 00:24:22,661 --> 00:24:24,341 Да, вероятно си прав. 579 00:24:24,421 --> 00:24:26,301 аз съм прав съм. 580 00:24:27,061 --> 00:24:29,141 Беше нападение. о! 581 00:24:38,101 --> 00:24:40,941 - Да? - Йо. 582 00:24:41,021 --> 00:24:42,317 Просто исках да ти пожелая късмет. 583 00:24:42,341 --> 00:24:43,837 Влез тук, по дяволите, за секунда. 584 00:24:43,861 --> 00:24:45,661 Какво е това шибано изчезване? 585 00:24:45,741 --> 00:24:46,981 продължаваш да дърпаш в Африка? 586 00:24:47,061 --> 00:24:49,301 Просто заглаждах приемането на нашето приложение. 587 00:24:49,381 --> 00:24:52,181 Да, не ми е удобно с връзката Pierpoint. 588 00:24:52,221 --> 00:24:55,101 окей Това приложение не трябва да бъде някакъв троянски кон 589 00:24:55,181 --> 00:24:57,061 за апарата на капиталовите пазари. 590 00:24:57,101 --> 00:24:58,581 Ние не сме шибан брокер! 591 00:24:58,661 --> 00:25:00,237 Е, не може да грешите повече. 592 00:25:00,261 --> 00:25:01,317 Защо трябва инвестиционно планиране 593 00:25:01,341 --> 00:25:02,941 да бъде само компетенциите на елита? 594 00:25:03,021 --> 00:25:04,181 Дайте на човека неговия брокер. 595 00:25:04,261 --> 00:25:06,621 Да, но моята роля тук... 596 00:25:06,701 --> 00:25:09,661 ...няма да бъде посланик, става ли? 597 00:25:09,741 --> 00:25:12,821 аз го искам да бъдат финансови и стратегически. 598 00:25:12,901 --> 00:25:15,101 Не искам да пазя проверявам ъглите си. 599 00:25:15,181 --> 00:25:17,621 съгласен съм Пълна прозрачност. 600 00:25:17,701 --> 00:25:19,981 Което също е какво предлага приложението. 601 00:25:20,061 --> 00:25:22,541 Както обещахме. ISA, ETF. 602 00:25:22,621 --> 00:25:23,877 Вие давате на хората достойнство 603 00:25:23,901 --> 00:25:25,157 на способността да изберат сами. 604 00:25:25,181 --> 00:25:28,421 Пиърпойнт тотално прецакан оценката на Lumi. 605 00:25:28,461 --> 00:25:29,941 хайде човече 606 00:25:30,021 --> 00:25:32,261 Наистина ли вече е Pierpoint? 607 00:25:32,341 --> 00:25:34,941 хей 608 00:25:35,941 --> 00:25:37,141 Излезте там. 609 00:25:37,981 --> 00:25:39,621 Кажете им за съвестта си. 610 00:25:41,581 --> 00:25:42,941 Това е просто реч. 611 00:25:46,981 --> 00:25:49,781 Това е просто един ден. Това е просто реч. 612 00:25:50,341 --> 00:25:51,701 Това е просто избавление. 613 00:25:57,421 --> 00:25:58,581 Не ме прави глупости. 614 00:25:58,621 --> 00:26:01,181 Хенри, наех те 615 00:26:02,301 --> 00:26:03,861 защото гледам хора като теб 616 00:26:03,901 --> 00:26:07,141 и аз вътрешно вярвам в тях повече отколкото вярвам в себе си. 617 00:26:07,221 --> 00:26:10,581 По дяволите знае какво говори това фашизма на нашата неврология, 618 00:26:10,661 --> 00:26:14,901 но всичко в мен крещи ти си повече, аз съм по-малко. 619 00:26:14,981 --> 00:26:18,581 ти си мъж Не съм в състояние да излъжа. 620 00:26:28,141 --> 00:26:29,861 Ще бъдеш страхотен, става ли? 621 00:26:32,421 --> 00:26:33,581 Разбрахте това. 622 00:26:48,501 --> 00:26:50,117 Как стана на лейбъристкия премиер 623 00:26:50,141 --> 00:26:53,541 назначен домашен любимец, Никога няма да разбера. 624 00:26:53,621 --> 00:26:57,181 - Коте с девет живота. - Благодаря ви за... 625 00:26:57,261 --> 00:27:00,221 ъх, смирението... ...като ме представя. 626 00:27:00,301 --> 00:27:03,821 Аз... наистина го правя, хм, оценявам вярата си. 627 00:27:04,741 --> 00:27:06,037 Честно казано, имаш жена си 628 00:27:06,061 --> 00:27:07,637 неподходяща връзка с определена 629 00:27:07,661 --> 00:27:09,341 преждевременно младши министър в моя отдел 630 00:27:09,421 --> 00:27:10,461 да благодаря за това. 631 00:27:10,501 --> 00:27:11,541 Знаеш ли колко грозно 632 00:27:11,621 --> 00:27:14,261 художници на политически скици ме карат да изглеждам? 633 00:27:14,341 --> 00:27:16,557 - И са прави да се подиграват на лицемерието ми. - Г-жо Дърн? 634 00:27:16,581 --> 00:27:18,661 Следвайки линията на партията, това е. Успех 635 00:27:23,861 --> 00:27:24,941 благодаря 636 00:27:30,421 --> 00:27:32,637 - Първо, нека повторя... - Аз... наистина не мисля, че мога да направя това. 637 00:27:32,661 --> 00:27:34,181 не 638 00:27:34,261 --> 00:27:35,597 Мислите ли, че мога да имам... 639 00:27:35,621 --> 00:27:36,741 ...лоразепам или нещо подобно? 640 00:27:36,821 --> 00:27:38,981 аз не знам ако това представлява рецидив. 641 00:27:39,021 --> 00:27:41,541 Търгът е в авангарда на сектора 642 00:27:41,621 --> 00:27:43,237 сме защитили от влизането в правителството... 643 00:27:43,261 --> 00:27:46,141 Слушай, ако трябва, разбира се, разбира се, че можете. 644 00:27:46,221 --> 00:27:48,901 Защо ми казваш това? Знаеш, че това не е опция. 645 00:27:48,941 --> 00:27:50,717 Ти трябва да ме разубедиш от шибаната скала. 646 00:27:50,741 --> 00:27:52,661 Изпитваш ли ме? Хенри, пак ли използваш? 647 00:27:52,701 --> 00:27:55,821 Неговите цели са в съответствие с нашите основни ценности. 648 00:27:55,901 --> 00:27:59,301 Справедливост и прозрачност за британския потребител... 649 00:27:59,341 --> 00:28:02,541 Как смееш да ми казваш това сега? 650 00:28:02,581 --> 00:28:03,861 Не, аз не... 651 00:28:03,941 --> 00:28:07,661 Защо не можеш да приемеш, че искам какво е най-добро за теб? 652 00:28:07,741 --> 00:28:10,197 - Имам удоволствието да ви представя този следобед... - О, мамка му. 653 00:28:10,221 --> 00:28:14,621 ...Главен директор на Tender, Хенри Мук. 654 00:28:14,701 --> 00:28:15,981 Ще бъдеш невероятен. 655 00:28:36,381 --> 00:28:37,381 ъъ... 656 00:28:38,141 --> 00:28:40,061 "Толкова много... пари, 657 00:28:41,421 --> 00:28:46,581 неговите, ъъ, неговите структури и, хм, и търговия 658 00:28:46,661 --> 00:28:48,981 са умишлено поставени в черна кутия. 659 00:28:49,061 --> 00:28:52,981 За всеки победител, трябва да има губещ. 660 00:28:55,141 --> 00:28:56,861 Добре за пазар. 661 00:28:57,901 --> 00:28:59,861 Не е добре за едно общество. 662 00:29:04,661 --> 00:29:09,061 Нека, ъъъ... Нека Tender 2.0 663 00:29:09,141 --> 00:29:14,341 бъде началният залп срещу тази тежка реалност. 664 00:29:16,181 --> 00:29:20,141 Сега, аз не съм неолиберален култ, 665 00:29:20,221 --> 00:29:21,421 скочи на... лъжата 666 00:29:21,501 --> 00:29:23,981 че пазарът е решението на всичко. 667 00:29:24,061 --> 00:29:28,381 Интересите могат да бъдат кооптиран, разбира се. 668 00:29:28,461 --> 00:29:30,261 Ние сме... Ние не сме НПО. 669 00:29:30,301 --> 00:29:33,381 Ние търсим стойност за нашите акционери. 670 00:29:33,461 --> 00:29:34,581 Но, хм... 671 00:29:36,421 --> 00:29:38,141 Но бих искал да се знае... 672 00:29:41,141 --> 00:29:43,661 че сме вложили... нашата съвест 673 00:29:43,741 --> 00:29:47,381 в основата на всичко, което правим тук в търга." 674 00:29:56,461 --> 00:29:58,061 Ъъъ, позволете ми да бъда... 675 00:29:59,221 --> 00:30:03,261 бъди искрен с всички вас за момент, хм... 676 00:30:05,421 --> 00:30:08,661 и да ви разкажа за съвестта си. 677 00:30:12,821 --> 00:30:15,821 Провалих се невероятно. 678 00:30:18,141 --> 00:30:19,981 успях... 679 00:30:22,021 --> 00:30:23,181 несправедливо. 680 00:30:25,381 --> 00:30:28,861 Това е публичен архив. 681 00:30:28,901 --> 00:30:31,861 Ако ти е писнало да ме слушаш, 682 00:30:32,861 --> 00:30:35,821 Разбирам, повярвай ми. 683 00:30:37,701 --> 00:30:41,741 Но така виждам света, 684 00:30:41,821 --> 00:30:45,581 дори с... мигачите на... на моята привилегия, 685 00:30:45,661 --> 00:30:49,381 а може би особено заради тях. 686 00:30:49,461 --> 00:30:54,061 И ако смятате, че съм неспособен да виждаш света по този начин, 687 00:30:54,141 --> 00:30:57,781 тогава казваш, че съм нечовек... 688 00:30:59,301 --> 00:31:02,181 че не съм способен на емпатия. 689 00:31:03,061 --> 00:31:04,141 не 690 00:31:05,541 --> 00:31:07,021 Аз съм само човек. 691 00:31:09,461 --> 00:31:13,181 Той го поставя малко дебело. Ще купи ли някой това? 692 00:31:13,261 --> 00:31:14,901 Ако той го купи, значи ще го направят. 693 00:31:14,981 --> 00:31:18,341 Трябва да вярваме, че можем да се променим 694 00:31:18,421 --> 00:31:21,661 непреходните структури и очаквания 695 00:31:21,741 --> 00:31:25,821 от мястото, където сме се родили и на кого. 696 00:31:25,901 --> 00:31:29,541 Това е основата от философията на нашето приложение. 697 00:31:30,581 --> 00:31:32,421 Без триене, 698 00:31:32,501 --> 00:31:36,101 прозрачен достъп до пълния пакет 699 00:31:36,181 --> 00:31:38,621 на банкови и инвестиционни продукти, 700 00:31:38,661 --> 00:31:41,981 демистифициране на сложния свят на финансите 701 00:31:42,061 --> 00:31:45,261 за всички членове на голямата британска общественост. 702 00:31:45,301 --> 00:31:48,341 Сега наблюдавайте кумулативния ефект 703 00:31:48,421 --> 00:31:52,141 от това, което се случва когато дадете на хората тази сила 704 00:31:52,181 --> 00:31:56,181 и спрете да ги покровителствате с раздаване, 705 00:31:56,261 --> 00:32:00,781 увещавайки техните пороци и се присмиват на техните добродетели. 706 00:32:02,541 --> 00:32:03,861 Днес... 707 00:32:06,741 --> 00:32:08,381 Предлагам ви моята искреност. 708 00:32:11,621 --> 00:32:16,901 И искреността е сега най-рядката стока в света. 709 00:32:19,341 --> 00:32:20,421 Не тук. 710 00:32:21,461 --> 00:32:22,461 Не в търга. 711 00:32:24,101 --> 00:32:26,501 Не под мое наблюдение. 712 00:32:33,821 --> 00:32:34,861 благодаря 713 00:32:45,981 --> 00:32:48,381 Нека те разведа чрез първото ни предложение. 714 00:32:49,501 --> 00:32:51,101 така... 715 00:32:51,181 --> 00:32:54,221 Моите искрени благодарности на всички вас, че дойдохте днес, 716 00:32:54,301 --> 00:32:55,941 и ако имате допълнителни въпроси, 717 00:32:55,981 --> 00:32:57,861 ще се срещнем в пресцентъра след това. 718 00:32:57,941 --> 00:33:01,981 благодаря 719 00:33:03,941 --> 00:33:06,141 Вижте какво ще стане когато ме слушаш? 720 00:33:06,181 --> 00:33:08,381 пич! 721 00:33:08,421 --> 00:33:10,021 добре? 722 00:33:16,501 --> 00:33:18,541 - Добра работа. - Добре? 723 00:33:23,101 --> 00:33:25,101 Тендер има ли планове около AI интеграция? 724 00:33:25,181 --> 00:33:27,981 А, да, имаме надежди че в двугодишна пътна карта, 725 00:33:28,061 --> 00:33:30,621 ще видим финансови съвети, задвижвани от AI, 726 00:33:30,701 --> 00:33:33,621 прогнозни анализи, и контрол на разходите. 727 00:33:33,701 --> 00:33:34,821 можеш ли да ми кажеш, хм, 728 00:33:34,901 --> 00:33:36,781 вместо това, което Тендер се надява да направи, 729 00:33:36,861 --> 00:33:38,741 какво всъщност прави Тендер? 730 00:33:38,781 --> 00:33:40,661 Хей, съжалявам, можеш ли да повториш въпроса? 731 00:33:40,741 --> 00:33:43,941 да Ъъъ, Тендер. 732 00:33:44,021 --> 00:33:47,021 Съжалявам, какво... какво прави? 733 00:33:47,101 --> 00:33:49,181 Какво имаш предвид, какво правим? 734 00:33:49,261 --> 00:33:51,221 Е, красиво е директен въпрос. 735 00:33:51,861 --> 00:33:53,421 Но г-н Халберстрам, 736 00:33:53,501 --> 00:33:55,117 предвид колко бързо ти скъса всички връзки с мен 737 00:33:55,141 --> 00:33:57,317 - след като те профилирах... - Авторът на FinDigest 738 00:33:57,341 --> 00:33:58,341 който се опитва да ни прецака. 739 00:33:58,381 --> 00:34:01,341 Е, приемам го мразиш простите въпроси. 740 00:34:01,421 --> 00:34:03,621 Ти си наш приятел от FinDigest, нали? 741 00:34:03,701 --> 00:34:06,261 Това е страхотно парче, между другото. Наистина добре проучен. 742 00:34:06,341 --> 00:34:07,661 Какво правим ние? 743 00:34:07,741 --> 00:34:09,901 Ние сме успешен процесор за плащане 744 00:34:09,981 --> 00:34:11,501 използвайки съществуващата ни потребителска база 745 00:34:11,581 --> 00:34:13,501 за да правите целеви придобивания 746 00:34:13,581 --> 00:34:15,661 и стане лидер на пазара във финтех пространството на Обединеното кралство. 747 00:34:15,741 --> 00:34:17,357 Точно така, просто е нарастващ брой хора 748 00:34:17,381 --> 00:34:19,061 мислите, че числата ви не се подреждат. 749 00:34:19,141 --> 00:34:21,741 Е, опитваш се да докаже предубеждение, 750 00:34:21,821 --> 00:34:23,741 така че всичко, което погледнете е вредно. 751 00:34:23,821 --> 00:34:25,421 Тези хора, за които говориш, 752 00:34:25,461 --> 00:34:27,021 инструктират ли те или ги инструктираш? 753 00:34:27,101 --> 00:34:28,837 Или има значение стига да правите пари 754 00:34:28,861 --> 00:34:30,301 докато въртиш ножа? 755 00:34:30,341 --> 00:34:31,797 Добре, не отричаш нещо все пак? 756 00:34:31,821 --> 00:34:34,461 Редовно сме одитирани от Елис и Юнг. 757 00:34:34,541 --> 00:34:37,141 Имаме капиталови анализатори разглеждайки нашия баланс. 758 00:34:37,221 --> 00:34:38,501 Какво има за фокусиране 759 00:34:38,541 --> 00:34:41,341 освен бруталния успех от нашата история? 760 00:34:41,381 --> 00:34:43,741 И вашите съоръжения за обработка в Съндърланд? 761 00:34:47,874 --> 00:34:48,876 Имаме аванпостове 762 00:34:48,901 --> 00:34:51,541 които обработват плащания в цяла Африка, 763 00:34:51,621 --> 00:34:53,901 Европа, Asia-Pac и Обединеното кралство, 764 00:34:53,981 --> 00:34:57,261 включително, но не изключително, североизток. 765 00:34:57,341 --> 00:34:59,461 Просто, виждате ли, Мисля, че вашата фиксация 766 00:34:59,541 --> 00:35:01,101 на бъдещето е, ъъъ, 767 00:35:01,181 --> 00:35:03,221 това е димна завеса за лъжите от миналото ти. 768 00:35:03,301 --> 00:35:05,277 окей Е, ние ще щастливо страничната лента. 769 00:35:05,301 --> 00:35:07,581 Имаме дни за инвеститори. Имаме обаждания за приходи. 770 00:35:07,661 --> 00:35:09,621 - Ние сме шибано широко отворени. - Следващ въпрос. 771 00:35:09,661 --> 00:35:12,301 Да, Хана Мърфи от FT. 772 00:35:12,341 --> 00:35:13,757 Как възнамерявате да се храните 773 00:35:13,781 --> 00:35:16,981 на по-възрастен, потенциално AI-наивна демография? 774 00:35:17,061 --> 00:35:18,821 Е, благодаря ти, Хана, 775 00:35:18,901 --> 00:35:20,661 за, хм, разумния въпрос този път. 776 00:35:20,741 --> 00:35:22,821 Хм, не, аз... мисля, че си прав. 777 00:35:22,861 --> 00:35:25,821 AI е голямото неизвестно на нашето време... 778 00:35:25,901 --> 00:35:27,677 - Синьо? вярно - Беше синьо. да, ъъ... 779 00:35:27,701 --> 00:35:29,437 наистина ли аз обвинявам Питър Рисдейл за всичко... 780 00:35:29,461 --> 00:35:31,821 - Джеймс. може ли да говорим - Да, приятелю. 781 00:35:31,861 --> 00:35:33,501 Не, просто нанасям последните щрихи 782 00:35:33,581 --> 00:35:35,101 - на статията. - Сега. 783 00:35:36,301 --> 00:35:38,741 Добре. 784 00:35:42,141 --> 00:35:44,061 О, баща ми използваше да ме гледаш така. 785 00:35:46,907 --> 00:35:47,916 Какво е? 786 00:35:47,941 --> 00:35:52,421 Това може да започне утре. 787 00:35:52,501 --> 00:35:56,261 Моето име, твоето име, къси продавачи. 788 00:35:56,341 --> 00:35:58,021 Знаеш ли, корумпиран, 789 00:35:58,061 --> 00:36:00,541 врагове, грабващи пари на британските иновации. 790 00:36:00,621 --> 00:36:02,781 Дори са успели да се свържат този тип Ерик Тао 791 00:36:02,861 --> 00:36:05,261 на шибаната културна революция. 792 00:36:05,341 --> 00:36:08,701 И има тежки намеци за това, че сте употребяващ наркотици, 793 00:36:08,781 --> 00:36:12,101 което не си, нали? 794 00:36:12,181 --> 00:36:13,541 Да, знаеш ли какво? не, не 795 00:36:13,621 --> 00:36:16,541 Знаеш ли, дисплеи на груба сила в кадифена ръкавица? 796 00:36:16,621 --> 00:36:19,581 отвратително е, и бих искал да разгадая Нортън 797 00:36:19,661 --> 00:36:22,461 и разпръснете парчетата по цялата му шахматна дъска. 798 00:36:22,541 --> 00:36:23,861 Но аз не мога. 799 00:36:25,181 --> 00:36:27,341 - Какво казва това? - Ами ти... 800 00:36:27,421 --> 00:36:29,221 Yeah, of course I've spoken на къси продавачи. 801 00:36:29,261 --> 00:36:31,381 В него се казва "cavorting with short sellers," 802 00:36:31,421 --> 00:36:33,517 - не е ли? - Ами да съм "в съюз" с тях 803 00:36:33,541 --> 00:36:35,821 is a fabulist construction. 804 00:36:35,861 --> 00:36:38,741 Те са... Те са fucking meaningless words, man. 805 00:36:38,821 --> 00:36:42,061 Те са думи. че... That is what Halberstram does. 806 00:36:42,141 --> 00:36:43,837 Къде... Къде... Where's the proof of profiting? 807 00:36:43,861 --> 00:36:45,277 знаеш какво Нека... Нека... 808 00:36:45,301 --> 00:36:46,357 Let's start here, all right? 809 00:36:46,381 --> 00:36:47,621 When I'm targeted this cheaply, 810 00:36:47,701 --> 00:36:49,261 Очаквам подкрепата на моя редактор. 811 00:36:49,341 --> 00:36:50,341 о 812 00:36:50,381 --> 00:36:52,341 Вижте, защо се просваме 813 00:36:52,381 --> 00:36:54,781 на анонимни снимки? Това е... Това е изнудване. 814 00:37:01,141 --> 00:37:02,541 не съм перфектен 815 00:37:04,261 --> 00:37:08,301 Прекарах голяма част от ранните си години в лъжа. 816 00:37:10,421 --> 00:37:13,661 Тогава спрях, и светът ми стана по-добър. 817 00:37:20,141 --> 00:37:21,901 Коя е Хейли Клей? 818 00:37:27,381 --> 00:37:28,861 тя... 819 00:37:30,301 --> 00:37:31,581 Тя работи в Tender. 820 00:37:32,461 --> 00:37:35,421 Добре, добре, ти принуден, 821 00:37:35,501 --> 00:37:37,021 и според жалбата, 822 00:37:37,061 --> 00:37:38,621 - нападна я. - Не, не. 823 00:37:38,701 --> 00:37:40,797 - Никога, по дяволите, не съм я докосвал. - Повдигат обвинения. 824 00:37:40,821 --> 00:37:42,317 Те претеглят таксите. Така пише. 825 00:37:42,341 --> 00:37:43,861 Ед, Ед, Ед, не съм я докосвал. 826 00:37:43,901 --> 00:37:45,437 Е, дори и да исках да ти вярвам, 827 00:37:45,461 --> 00:37:47,901 какво по дяволите правеше в шибаната й къща? 828 00:37:47,981 --> 00:37:49,221 Какво трябва да кажа? 829 00:37:49,301 --> 00:37:51,197 - И аз с чиста съвест не мога... - Бях... Бях... 830 00:37:51,221 --> 00:37:52,301 Вършех си работата. 831 00:37:52,381 --> 00:37:53,757 - Търсех... - Джеймс. 832 00:37:53,781 --> 00:37:56,621 - Просто се опитвах да разбера история. аз не... - Джеймс. Джеймс! 833 00:37:57,221 --> 00:37:58,861 Не мога с чиста съвест, 834 00:37:58,941 --> 00:38:01,381 не прави това вътрешно дисциплинарно дело 835 00:38:01,461 --> 00:38:03,261 и препоръчва прекратяването ви. 836 00:38:04,301 --> 00:38:06,341 хайде Изд. 837 00:38:06,381 --> 00:38:08,821 - Не, не, не, не, не. ти... - Какво да правя? 838 00:38:08,861 --> 00:38:09,941 - съжалявам - Приятелю. 839 00:38:10,021 --> 00:38:12,661 - Не е нужно да правиш това. - Ти си безстрашен. 840 00:38:12,741 --> 00:38:14,981 Ти си адски умен. 841 00:38:15,061 --> 00:38:20,101 И в червата ти знам, че знаеш че когато си отишъл в нейния апартамент, 842 00:38:20,181 --> 00:38:23,101 правиш фатален шибана грешка в преценката. 843 00:38:27,781 --> 00:38:30,381 Приятелю, имам нужда от... 844 00:38:30,461 --> 00:38:32,261 Имам нужда от това. 845 00:38:36,781 --> 00:38:38,781 Не мога... не мога да направя нищо сега. 846 00:38:42,341 --> 00:38:44,221 Изгарям ретината си 847 00:38:44,301 --> 00:38:45,797 опитвайки се да анализирам тези имейли на Атърбъри. 848 00:38:45,821 --> 00:38:47,717 - Нещо материално? - Всъщност не. 849 00:38:47,741 --> 00:38:49,637 Искам да кажа, Уитни наистина никога говори за бизнес, 850 00:38:49,661 --> 00:38:50,781 поне писмено. 851 00:38:50,861 --> 00:38:53,381 Искам да кажа, може би това е нередактираната кореспонденция. 852 00:38:53,461 --> 00:38:54,917 Едно нещо обаче е интересно, 853 00:38:54,941 --> 00:38:58,301 е най-активният му събеседник е човек на име Тони Дей. 854 00:38:58,341 --> 00:39:00,621 Имам предвид, че говорят пейоративно относно Йона, 855 00:39:00,701 --> 00:39:02,501 най-вече от страна на Тони. 856 00:39:02,541 --> 00:39:04,741 Това се чете като подмазване на Уитни. 857 00:39:04,821 --> 00:39:06,541 Това е като тормоз на детска площадка. 858 00:39:06,621 --> 00:39:07,741 Кой е Тони Дей? 859 00:39:07,781 --> 00:39:10,381 О, базиран в Акра. Потърсих CV-то му онлайн. 860 00:39:10,421 --> 00:39:13,021 Стипца от Дърам. Десетилетният ветеран Morgan Stanley ops. 861 00:39:13,101 --> 00:39:16,541 Пада на Daiwa Securities. Може би съкращаване или уволнение? 862 00:39:16,621 --> 00:39:18,021 Приземява се в Акра през 2011 г 863 00:39:18,101 --> 00:39:21,981 когато растежът на БВП на Гана е глупост, като ниски тийнейджъри. 864 00:39:22,901 --> 00:39:24,661 Има провален телекомуникационен бизнес. 865 00:39:24,701 --> 00:39:27,541 Има неуспешна високоскоростна железница. 866 00:39:27,621 --> 00:39:28,661 И тогава, изведнъж, 867 00:39:28,701 --> 00:39:30,701 той е финансов директор на Tender в Африка. 868 00:39:30,741 --> 00:39:33,701 Метеорит над промоцията дори за бял човек. 869 00:39:33,781 --> 00:39:35,277 И виж това. 870 00:39:37,421 --> 00:39:38,597 Кога някога сте виждали 871 00:39:38,621 --> 00:39:42,781 придобиване за 50 милиона долара затворен с проверка за новост? 872 00:39:42,821 --> 00:39:45,181 Толкова са платили за този процесор на трета страна, 873 00:39:45,221 --> 00:39:46,781 SwiftGC. 874 00:39:46,861 --> 00:39:48,981 Изкуствено е, нали? Като четене на червата? 875 00:39:50,061 --> 00:39:52,341 - Представянето като преструвка. - Хм. 876 00:39:53,821 --> 00:39:56,357 Прилича на омразния председател на футболен отбор от по-ниска лига. 877 00:39:56,381 --> 00:39:57,501 не... 878 00:39:57,581 --> 00:40:00,061 Не е финансов директор на мултинационална компания процесор за плащане. 879 00:40:00,141 --> 00:40:03,181 Това е голяма песен и танц. Евтино е. 880 00:40:03,261 --> 00:40:04,741 Чудя се дали някой е летял до Акра 881 00:40:04,821 --> 00:40:06,181 и почукал на вратата им. 882 00:40:08,581 --> 00:40:09,861 ще ти се обадя пак 883 00:40:09,941 --> 00:40:12,101 - Искахте да ни видите? - Да, направих. 884 00:40:13,021 --> 00:40:14,741 Искам да предложа разместване. 885 00:40:15,621 --> 00:40:17,381 Яс ще бъде съвместни комуникации 886 00:40:17,421 --> 00:40:18,581 за нас напред. 887 00:40:18,661 --> 00:40:22,021 - На какво основание? - Насочени към бъдещето. 888 00:40:22,101 --> 00:40:24,701 Уитни, знаеш, че няма да издържа да споделите публикацията, 889 00:40:24,781 --> 00:40:26,621 особено с някого толкова зле квалифициран. 890 00:40:26,701 --> 00:40:28,981 Мисля, че квалификации са вторични спрямо инстинктите. 891 00:40:29,061 --> 00:40:31,301 Аз също очаквах че ще имаш твърде много гордост 892 00:40:31,381 --> 00:40:33,701 за споделяне на публикацията, в който случай... 893 00:40:33,781 --> 00:40:35,861 Да, ако искаш да направиш честта. 894 00:40:36,341 --> 00:40:37,501 правя какво 895 00:40:37,581 --> 00:40:40,141 Вашата първа задача като, ъъъ, моят нов ръководител на комуникациите. 896 00:40:40,221 --> 00:40:41,541 не следя. 897 00:40:41,621 --> 00:40:43,381 Пуснете го. Уволни го. Уволни го. 898 00:40:43,461 --> 00:40:44,717 Тя няма силата да направи това. 899 00:40:44,741 --> 00:40:46,077 Е, тя го прави ако тя приеме поста. 900 00:40:46,101 --> 00:40:47,141 - Приемате ли го? - Аз го правя. 901 00:40:47,221 --> 00:40:49,317 - Тя го прие, така че... - Можем да работим заедно. 902 00:40:49,341 --> 00:40:51,061 - Не мисля, че можем. - Правилно. 903 00:40:51,141 --> 00:40:53,301 Така че, предполагам, че сте уволнен тогава. 904 00:40:55,101 --> 00:40:58,101 - Шегуваш се, нали? - Ти си малко, ъъъ, 905 00:40:58,181 --> 00:41:00,501 търг за това, което искаме да направим по-нататък. 906 00:41:03,221 --> 00:41:04,421 Това не е стартиране. 907 00:41:05,661 --> 00:41:07,941 Трябва да Google ефектът на Дънинг-Крюгер. 908 00:41:08,861 --> 00:41:09,901 Успех 909 00:41:16,261 --> 00:41:17,261 благодаря 910 00:41:17,941 --> 00:41:19,901 Свърши страхотна работа с Дайкър. 911 00:41:19,941 --> 00:41:23,941 Ти спря историята от бягане, заслужават това. 912 00:41:23,981 --> 00:41:26,077 Е, тези снимки сякаш разказваше цялата история. 913 00:41:26,101 --> 00:41:27,421 да 914 00:41:27,501 --> 00:41:31,181 Хейли е твоя, ако я искаш, но ти, аз, Хенри... 915 00:41:32,581 --> 00:41:34,221 яздим заедно, умираме заедно. 916 00:41:41,701 --> 00:41:43,901 Уитни ми даде зелена светлина да ви популяризират. 917 00:41:44,581 --> 00:41:46,101 Комуникационна роля, под мен. 918 00:41:48,701 --> 00:41:52,941 - Добре ли си? За по-рано? - О, да. Разбира се. 919 00:41:52,981 --> 00:41:55,941 Не е като да не съм бил сексуално тормозен преди. 920 00:41:55,981 --> 00:41:58,061 Бях детски модел, по дяволите. 921 00:42:01,301 --> 00:42:04,741 Повишаваш ме, защото наистина ме оценяваш, нали? 922 00:42:04,821 --> 00:42:07,221 - Да, разбира се. - Фу! 923 00:42:08,221 --> 00:42:09,477 Мислех, че е заради това колко добре 924 00:42:09,501 --> 00:42:12,541 Смуках члена на мъжа ти. 925 00:42:12,621 --> 00:42:16,861 Чудя се защо се почувствах така беше твоят член в устата ми? 926 00:42:18,301 --> 00:42:19,301 това ми хареса. 927 00:42:20,421 --> 00:42:23,781 Един бивш шеф ми каза, ъъъ, нещо за облекчаване на тревожността веднъж. 928 00:42:24,741 --> 00:42:27,421 - Дихателни упражнения? - не 929 00:42:27,501 --> 00:42:33,661 Не, той каза, "Хейли, скъпа, когато всичко стане твърде много, 930 00:42:33,741 --> 00:42:36,261 просто запомни, нито един от нас 931 00:42:36,341 --> 00:42:37,421 се измъква жив от това." 932 00:42:37,501 --> 00:42:39,317 Отваряне на врати. 933 00:42:46,621 --> 00:42:48,101 Благодаря ти, мамо. 934 00:42:53,181 --> 00:42:54,797 И така, току-що се спрях на телефона 935 00:42:54,821 --> 00:42:57,701 с Вилхелмина, Изпълнителен директор на Al-Mi'raj-Pierpoint. 936 00:42:57,741 --> 00:42:59,301 Те предложиха финансирането поискахме 937 00:42:59,341 --> 00:43:00,381 под формата на CoCo. 938 00:43:00,461 --> 00:43:02,621 Условна конвертируема облигация. 939 00:43:02,701 --> 00:43:04,197 Така че те защитават недостатъка си. 940 00:43:04,221 --> 00:43:05,557 Дали са видели нещо не харесват? 941 00:43:05,581 --> 00:43:06,837 Зависи как го гледаш. 942 00:43:06,861 --> 00:43:09,541 Това е добър мост докато увеличаваме депозитната си база, 943 00:43:09,621 --> 00:43:10,941 погасяването само се задейства 944 00:43:11,021 --> 00:43:13,341 ако акциите паднат под определен праг, 945 00:43:13,421 --> 00:43:15,517 което знаем, че няма да стане, не с инерцията, която имаме. 946 00:43:15,541 --> 00:43:19,101 Да, добре, като се има предвид колко притеснен актив Pierpoint е 947 00:43:19,181 --> 00:43:21,101 и колко лесно Ал-Мирадж иска да се отърве, 948 00:43:21,181 --> 00:43:23,141 може да е умно да разположите малко пари, 949 00:43:23,221 --> 00:43:25,501 тихомълком купете дял от него. 950 00:43:25,541 --> 00:43:27,981 Дава ни влияние в дългосрочно партньорство. 951 00:43:28,061 --> 00:43:30,221 Означава, че можем да ги усъвършенстваме малко. 952 00:43:30,821 --> 00:43:32,221 Мисля, че това е много умно. 953 00:43:32,301 --> 00:43:34,501 Можете да видите твърдото в гащите на Дайкър 954 00:43:34,581 --> 00:43:35,997 когато мислеше, че ни вика 955 00:43:36,021 --> 00:43:37,981 пред публика. 956 00:43:38,021 --> 00:43:40,037 мога ли просто да кажа, Проследих вашето изказване онлайн 957 00:43:40,061 --> 00:43:44,661 и беше точно това, което беше необходимо. Обсебен мъж. Брилянтен. 958 00:43:53,981 --> 00:43:56,301 Благодаря ви за, хм, 959 00:43:56,381 --> 00:43:58,661 всичко, което ми каза преди да изляза. 960 00:43:59,821 --> 00:44:01,261 Вашата вяра означаваше много. 961 00:44:02,381 --> 00:44:04,221 Разрешение да говоря извън училище? 962 00:44:04,301 --> 00:44:06,221 моля 963 00:44:06,301 --> 00:44:08,941 Някои хора виждат хората просто като, хм, 964 00:44:09,021 --> 00:44:12,181 движещи се части в социалния процес. 965 00:44:12,221 --> 00:44:14,661 Обекти, които могат или да помогнат или пречат. 966 00:44:15,581 --> 00:44:17,421 Има малко неща по-токсични в този свят 967 00:44:17,501 --> 00:44:21,861 отколкото привилегированите хора които са интелектуално несигурни. 968 00:44:24,421 --> 00:44:25,861 Виждате ли, това е доста натоварено. 969 00:44:28,261 --> 00:44:30,301 Ако искаш да обидиш жена ми, 970 00:44:30,381 --> 00:44:32,861 имайте благодатта да излезе и да го каже. 971 00:44:33,621 --> 00:44:34,981 Виждам хората по различен начин. 972 00:44:36,901 --> 00:44:38,061 Имате вродена стойност 973 00:44:38,141 --> 00:44:40,221 който замества живота, в който си роден. 974 00:44:42,621 --> 00:44:44,061 Вярвам в това и за себе си. 975 00:44:44,141 --> 00:44:46,421 Това е, което живея, за да постигна и копнея да направя. 976 00:44:48,021 --> 00:44:49,661 Покажи на света моята истинска стойност. 977 00:44:53,101 --> 00:44:54,861 Е, помагахме си взаимно за това. 978 00:44:58,581 --> 00:45:00,261 Поне за ден. 979 00:45:24,461 --> 00:45:26,181 Не, не, отивам да пикая! 980 00:45:26,221 --> 00:45:27,301 мамка му 981 00:45:27,381 --> 00:45:29,197 Не, тези глупаци са ужасни за правене на съоръжения. 982 00:45:29,221 --> 00:45:32,261 мамка му 983 00:45:34,381 --> 00:45:35,941 - Добре ли си, приятел? - Добре. 984 00:45:38,101 --> 00:45:39,941 Между другото, знам кой си. 985 00:45:40,021 --> 00:45:41,621 ти знаеш 986 00:45:41,701 --> 00:45:46,661 Съжалявам, просто... трябваше да кажа нещо. 987 00:45:46,741 --> 00:45:49,141 съжалявам за случилото се на жена си. 988 00:45:49,221 --> 00:45:51,541 Знаеш ли, колкото си струва, Мисля, че са те демонизирали. 989 00:45:51,581 --> 00:45:54,541 Заслужих си го. 990 00:45:57,021 --> 00:45:59,101 Спомням си изкривяването на покритието. 991 00:45:59,181 --> 00:46:00,981 И щеше да е много различно 992 00:46:01,061 --> 00:46:04,181 ако не беше ти и, знаете ли, тя не беше... 993 00:46:05,421 --> 00:46:08,901 знаеш, без обиди, но... шикозно и бяло. 994 00:46:08,981 --> 00:46:11,181 Казаха, че човекът, хм, който падна за това 995 00:46:11,261 --> 00:46:15,541 беше, хм, шизофрения, нали? Или... Или BPD, или нещо подобно, 996 00:46:15,621 --> 00:46:18,501 нещо с намалена отговорност. 997 00:46:18,541 --> 00:46:21,421 Да, семейството й се кара обвинението за непредумишлено убийство. 998 00:46:21,501 --> 00:46:23,301 Изхвърлиха го в болница. 999 00:46:24,341 --> 00:46:25,356 Мозъкът отиде на запад 1000 00:46:25,381 --> 00:46:29,821 след години пушене оръжеен скункс. 1001 00:46:29,861 --> 00:46:32,261 Така твърди неговият адвокат. 1002 00:46:32,341 --> 00:46:34,061 По дяволите 1003 00:46:35,501 --> 00:46:38,261 - Приятелю, видя ли го? - Искаш ли една цигара? 1004 00:46:38,741 --> 00:46:39,781 - А? - Цигара? 1005 00:46:39,861 --> 00:46:41,141 Ой! 1006 00:46:41,221 --> 00:46:44,461 Майната ти, таралеж такъв! Давай! Майната му! 1007 00:46:46,661 --> 00:46:48,741 Виждал съм го да оперира тук отвън. 1008 00:46:48,821 --> 00:46:50,741 Той търси пропилени хора. 1009 00:46:50,781 --> 00:46:52,021 Тези педали са завързани 1010 00:46:52,101 --> 00:46:54,741 с някакъв шибан призрачен PCP или някакви лайна. 1011 00:46:54,821 --> 00:46:57,301 Ще те прецака, после и той ще те заведа зад ъгъла, 1012 00:46:57,381 --> 00:46:59,581 и той ще те преобърне за вашия портфейл и вашия часовник. 1013 00:46:59,661 --> 00:47:00,981 вярно Ч... Наздраве, приятелю. 1014 00:47:01,061 --> 00:47:02,141 - Наздраве. - Без грижи. 1015 00:47:02,221 --> 00:47:04,141 Лондон е пълен с глупаци на вземане. 1016 00:47:05,821 --> 00:47:07,981 - да - Искаш ли халба? 1017 00:47:08,061 --> 00:47:10,261 Да, приятелю, да вървим. 1018 00:47:10,341 --> 00:47:13,421 - Искаш ли халба? - О, мога да отида наполовина. 1019 00:47:16,941 --> 00:47:17,941 Стела. 1020 00:47:20,461 --> 00:47:22,101 Този е за моя сметка, момчета. 1021 00:47:27,661 --> 00:47:30,221 Приятелю, летя за Акра следващата седмица. 1022 00:47:30,301 --> 00:47:31,541 Все още мога да публикувам сам. 1023 00:47:31,581 --> 00:47:32,957 Някой ще го вземе по дяволите. повярвай ми 1024 00:47:32,981 --> 00:47:34,477 Аз... трябва да призная нещо все пак. 1025 00:47:34,501 --> 00:47:36,437 - Трябва да призная нещо. - Хей, хей. Хей, какво... какво... 1026 00:47:36,461 --> 00:47:37,901 И аз те познавам. И аз те познавам. 1027 00:47:37,981 --> 00:47:39,957 Аз... аз... свърших малко работа за Харпър Стърн... 1028 00:47:39,981 --> 00:47:42,061 - А? - ...преди тази глупава путка да ме призраче. 1029 00:47:42,141 --> 00:47:43,357 О, добре. Следваш ме. 1030 00:47:43,381 --> 00:47:45,341 Е, аз... погледнах в теб малко, да. 1031 00:47:46,661 --> 00:47:48,101 А, ти нахлу в къщата ми. 1032 00:47:48,181 --> 00:47:50,181 Просто се чудех дали да се съкрати търг PA. 1033 00:47:50,261 --> 00:47:51,517 Мислех, че може да има малко ръб. 1034 00:47:51,541 --> 00:47:52,837 Мислиш, че съм от типа, който ще ти го каже 1035 00:47:52,861 --> 00:47:54,477 кога да се натрупам по дяволите преди публикуване? 1036 00:47:54,501 --> 00:47:57,701 Всички просто се опитваме за да осигурим бъдещето си, нали? 1037 00:47:58,861 --> 00:48:00,941 Последва ли ме тази вечер? Бъдете честни. 1038 00:48:01,021 --> 00:48:02,557 Аз... Аз просто... Исках само халба. 1039 00:48:02,581 --> 00:48:04,637 И тази кръчма е пълна с тях. 1040 00:48:04,661 --> 00:48:06,421 - Пинтове? - Не. жени. 1041 00:48:06,501 --> 00:48:08,261 Имам болестта, приятелю. Обичам птиците. 1042 00:48:08,341 --> 00:48:09,717 Тогава какво по дяволите правиш ли там, човече? 1043 00:48:09,741 --> 00:48:11,661 - Какво? - Това е шибан гей бар. 1044 00:48:14,861 --> 00:48:16,901 Срещнах тази птица, нали? Хейли. Хейли. 1045 00:48:16,981 --> 00:48:20,981 Шибано корпоративно дим шоу. Тя, по дяволите, го хвърли върху мен, човече. 1046 00:48:21,061 --> 00:48:22,701 По дяволите ме попита да се спусна към нея, нали? 1047 00:48:22,781 --> 00:48:25,101 Така и правя. По дяволите гледам нагоре... 1048 00:48:25,181 --> 00:48:27,501 тя е припаднала по дяволите. 1049 00:48:28,381 --> 00:48:30,421 Дано си спрял, приятел! 1050 00:48:30,501 --> 00:48:31,741 Майната му. 1051 00:48:31,781 --> 00:48:34,021 Писна ми от това по дяволите. 1052 00:48:34,101 --> 00:48:36,701 Писна ми от чукането принуден дискурс 1053 00:48:36,781 --> 00:48:38,381 между половете, нали? 1054 00:48:38,461 --> 00:48:41,541 Не всичко трябва да бъде шибано минно поле тези дни. 1055 00:48:43,541 --> 00:48:46,661 Искам да кажа, тя ми даде нейното шибано съгласие, човече. 1056 00:48:50,141 --> 00:48:53,141 Мога ли да ви попитам наистина, ъъъ... наистина разумен въпрос? 1057 00:48:56,501 --> 00:48:59,501 да 1058 00:48:59,581 --> 00:49:01,861 Какво беше... 1059 00:49:01,941 --> 00:49:06,261 ...знаеш ли, просто, ъъъ, да видиш как жена ти умира така? 1060 00:49:10,541 --> 00:49:12,101 - Какво? - По дяволите съжалявам, приятелю. 1061 00:49:12,181 --> 00:49:14,221 По дяволите... Не... О! Уау! Глупав шибан въпрос. 1062 00:49:14,301 --> 00:49:15,541 забрави го 1063 00:49:18,821 --> 00:49:21,421 Вие се разграничихте, нали? 1064 00:49:21,501 --> 00:49:23,581 - Нали? - да да 1065 00:49:23,661 --> 00:49:25,821 Приятелю, видях това шибано момиче, нали, 1066 00:49:25,861 --> 00:49:28,541 ставам шибан ДП в емисията ми онзи ден. 1067 00:49:28,621 --> 00:49:32,301 Знаеш ли, тези типове просто шибани... 1068 00:49:32,381 --> 00:49:34,901 Просто я споделям, приятелю. Знаеш ли, измамени момчета. 1069 00:49:34,981 --> 00:49:37,661 Трябва да е бил шибаните 18 максимум. 1070 00:49:37,741 --> 00:49:39,781 Да, само черни Air Force Ones, 1071 00:49:39,861 --> 00:49:42,261 и всички технически вълни, шибани балаклави. 1072 00:49:42,341 --> 00:49:45,581 Знаеш ли, "мандемът" просто по дяволите... 1073 00:49:45,621 --> 00:49:47,501 Просто идва по цялото й лице. 1074 00:49:47,581 --> 00:49:50,141 шибана свършвам, сълзи, истинско шибано шоу на ужасите, 1075 00:49:50,221 --> 00:49:51,821 - знаеш ли, приятелю? - Това е... 1076 00:49:51,861 --> 00:49:53,357 Това е... Сякаш съм... Все едно съм... 1077 00:49:53,381 --> 00:49:55,381 Аз... Гледам го, знаеш, но... 1078 00:49:56,581 --> 00:49:58,061 наистина не съм аз. 1079 00:49:58,141 --> 00:49:59,461 - Не е... - Хей, приятелю. 1080 00:49:59,501 --> 00:50:01,101 Можеш ли да се обърнеш по дяволите музиката намаля, човече? 1081 00:50:09,541 --> 00:50:11,237 ...най-лошият вид човек, 1082 00:50:11,261 --> 00:50:13,301 защото може да е болен и егоист, 1083 00:50:13,341 --> 00:50:14,781 но вие се храните с неговата болест. 1084 00:50:14,861 --> 00:50:17,901 Обзалагам се, че нямате представа какво е да изпитваш любов! 1085 00:50:17,981 --> 00:50:19,357 Някога бяхме същества на действието. 1086 00:50:19,381 --> 00:50:20,821 А сега... добре, сега 1087 00:50:20,901 --> 00:50:22,397 ние сме просто междупасивни зрители, знаете ли? 1088 00:50:22,421 --> 00:50:24,461 аз никога... Никога не съм я сънувал. 1089 00:50:24,541 --> 00:50:26,421 Знаеш ли, добро или... или... или лошо. 1090 00:50:26,461 --> 00:50:28,621 ...защото станахме средства за производство. 1091 00:50:28,701 --> 00:50:29,821 нали ние просто... 1092 00:50:29,861 --> 00:50:31,501 Ние просто остаряваме без да остарявам, нали? 1093 00:50:31,581 --> 00:50:35,061 Заклещен в колелото на производството и потреблението. 1094 00:50:35,141 --> 00:50:37,181 Искам да кажа, това е хляб и зрелища, човече. 1095 00:50:37,261 --> 00:50:38,941 Поточно предаване във великолепно 4K. 1096 00:50:39,021 --> 00:50:41,541 Може би трябва да... Просто трябва да се самоубия. 1097 00:50:41,621 --> 00:50:46,301 а? Не, човече. Самоубийство, приятел? 1098 00:50:46,341 --> 00:50:48,141 Не ме карай да се смея. 1099 00:50:48,221 --> 00:50:50,661 Ти си твърде егоист да концептуализира свят 1100 00:50:50,741 --> 00:50:51,981 без себе си в него, 1101 00:50:52,061 --> 00:50:53,821 осигуряване на всяка необходимост от база. 1102 00:50:53,901 --> 00:50:54,901 Нашите дядовци, нали? 1103 00:50:54,981 --> 00:50:56,821 Свикнаха да се чукат нарисува Мерилин Монро 1104 00:50:56,861 --> 00:50:58,621 от страната на шибания самолет, 1105 00:50:58,701 --> 00:51:01,421 и тогава щяха да използват този самолет да бомбардират Дрезден. 1106 00:51:01,501 --> 00:51:03,901 Щяха да имат късмета да се срещнат една дама от клас Мерилин 1107 00:51:03,981 --> 00:51:05,261 в плътта в живота им. 1108 00:51:05,341 --> 00:51:08,661 Но ние, човече, ние се дърпаме по дяволите до дузина гангстеринги, 1109 00:51:08,741 --> 00:51:10,981 пръскайки Мерилин преди зазоряване, и се чудим защо 1110 00:51:11,061 --> 00:51:13,061 ние нямаме ставане и тръгване да отиде да умре във война. 1111 00:51:13,101 --> 00:51:14,701 Ние сме на призрачен кораб. 1112 00:51:14,781 --> 00:51:16,501 Шибана система, която може да включва 1113 00:51:16,581 --> 00:51:19,461 всякаква критика, просто я обърнете в търгуема стока. 1114 00:51:19,541 --> 00:51:20,701 Не съм мислил за това, приятелю. 1115 00:51:20,741 --> 00:51:22,821 Нищо няма дълбочина. Нищо няма сцепление. нищо... 1116 00:51:22,901 --> 00:51:25,181 Нищо не е сериозно, нали? 1117 00:51:25,221 --> 00:51:27,581 Ние сме просто пара в огледало. 1118 00:51:27,661 --> 00:51:30,261 ти ще умреш шибан зрител, нали? 1119 00:51:30,341 --> 00:51:33,101 Свещеник в олтара от собственото ти шибано его. 1120 00:51:33,181 --> 00:51:35,101 Ой! По дяволите, приятелю. 1121 00:51:35,181 --> 00:51:36,637 Намалете шибаната музика, става ли? 1122 00:51:36,661 --> 00:51:38,261 знаеш какво Върви на майната си, 1123 00:51:38,341 --> 00:51:41,541 ти малък шибан плужек! 1124 00:51:41,621 --> 00:51:43,597 Ти... Ти... Ти са като изрода в края 1125 00:51:43,621 --> 00:51:45,781 който не знае кога да затвори шибаната му дупка! 1126 00:51:45,861 --> 00:51:47,237 защо се смееш 1127 00:51:47,261 --> 00:51:48,957 ти не знаеш какво е да си баща! 1128 00:51:48,981 --> 00:51:50,341 Не, всъщност го правя, приятелю. 1129 00:51:50,421 --> 00:51:51,421 знаеш какво 1130 00:51:51,501 --> 00:51:52,717 Това, по дяволите, не променя нищо. 1131 00:51:52,741 --> 00:51:54,397 Ти си в живота му. Ти си извън живота му. 1132 00:51:54,421 --> 00:51:56,901 - Той е проклет така или иначе. - Това са такива глупости! 1133 00:51:56,981 --> 00:51:58,277 Знаеш ли за какво мечтая, нали? 1134 00:51:58,301 --> 00:51:59,341 Мечтая за факта 1135 00:51:59,381 --> 00:52:01,341 че всичките ми приятели са по-богати от мен. 1136 00:52:01,421 --> 00:52:02,861 И когато не мечтая за това, 1137 00:52:02,941 --> 00:52:05,061 Мечтая за безличен фитнес инфлуенсър 1138 00:52:05,141 --> 00:52:08,341 правене на порнографска заплата извън нейното шибано лично пространство. 1139 00:52:08,421 --> 00:52:11,261 По дяволите, приятел! Няма да те питам отново. 1140 00:52:11,301 --> 00:52:13,341 Намалете шибаната музика, нали? 1141 00:52:13,421 --> 00:52:15,621 И зависи от нас, човече. 1142 00:52:15,701 --> 00:52:17,197 Изградихме интерфейс със света 1143 00:52:17,221 --> 00:52:20,301 което ни дава това, което искаме, но не това, което искаме да искаме. 1144 00:52:22,421 --> 00:52:24,861 Съжалявам, момчета, аз ще, хм... ще... 1145 00:52:24,941 --> 00:52:27,821 имам... Ще отида да взема още бири. 1146 00:52:27,901 --> 00:52:29,021 Майната му да. 1147 00:52:31,541 --> 00:52:32,581 Добра идея. 1148 00:52:33,941 --> 00:52:35,181 Харесвам тази идея. 1149 00:52:41,461 --> 00:52:44,541 Излязохме. 1150 00:52:49,741 --> 00:52:51,701 Ще използвам господина. 1151 00:52:52,301 --> 00:52:54,301 Имам нужда от наклонена черта. 1152 00:52:54,381 --> 00:52:57,301 о здравей 1153 00:53:51,381 --> 00:53:52,461 другар 1154 00:53:55,581 --> 00:53:56,581 приятел! 1155 00:53:57,301 --> 00:54:01,301 приятел? Приятелю, хайде! приятел? 1156 00:54:01,341 --> 00:54:03,381 хайде хайде Събуди се, събуди се, събуди се. 1157 00:54:06,181 --> 00:54:07,501 Хей, приятел! 1158 00:54:07,541 --> 00:54:08,917 Хайде, хайде, хайде, хайде. 1159 00:54:08,941 --> 00:54:11,021 мамка му! 1160 00:54:14,661 --> 00:54:16,821 Добър ден, сър. Имало е оплакване от шума. 1161 00:54:21,821 --> 00:54:24,621 сър? Сър, отворете вратата! 1162 00:54:24,661 --> 00:54:26,821 може ли моля просто отворете вратата, сър? 1163 00:54:28,381 --> 00:54:29,661 сър! 1164 00:54:29,741 --> 00:54:32,101 Сър, отворете тази врата. 1165 00:54:32,181 --> 00:54:34,661 Страхувам се, че сме ще трябва да разбия вратата, сър. 1166 00:55:02,741 --> 00:55:04,957 Проверете там долу. 1167 00:55:08,941 --> 00:55:10,541 - Ясно. - Ясно. 1168 00:55:10,581 --> 00:55:13,381 Приоритет на контрола. 1169 00:55:13,461 --> 00:55:15,117 Мога ли да извикам линейка, за да побързам? 1170 00:55:15,141 --> 00:55:17,157 Имаме възрастен мъж, в безсъзнание. Не диша. 1171 00:55:17,181 --> 00:55:18,821 Възможно предозиране на лекарства. 1172 00:55:18,901 --> 00:55:20,237 На балкона има мъж. 1173 00:55:20,261 --> 00:55:22,941 сър! 1174 00:56:16,181 --> 00:56:17,637 Покажи ми ръцете си! 1175 00:56:17,661 --> 00:56:19,197 Поставете ръцете си зад гърба сега! 1176 00:56:19,221 --> 00:56:20,621 Добре, добре, добре. Добре, добре. 1177 00:56:33,581 --> 00:56:39,577 синхронизиране и корекции възникнаха www.MY-SUBS.com