WEBVTT

00:00:18.893 --> 00:00:20.546
Halo, Jae-gul, umeipata?

00:00:20.697 --> 00:00:22.160
Sikusikia.

00:00:22.566 --> 00:00:24.539
Zaidi kidogo
Nenda kwa kina na utafute

00:00:25.193 --> 00:00:26.453
Hakika niliiona

00:00:26.478 --> 00:00:27.778
Sawa

00:01:02.213 --> 00:01:03.552
Je, kuna mtu yeyote hapo?

00:01:42.013 --> 00:01:44.952
TRENI YA MZIMA

00:02:30.540 --> 00:02:31.875
Habari

00:02:33.142 --> 00:02:34.729
Mimi ni Kim Da-kyung

00:02:35.333 --> 00:02:36.795
Niliwasiliana nawe hapo awali

00:02:58.800 --> 00:03:00.179
Asante, Bwana.

00:03:10.180 --> 00:03:11.400
Hii ni moto

00:03:12.013 --> 00:03:13.588
Je, ulisema MwanaYouTube?

00:03:14.747 --> 00:03:16.208
Mtayarishaji wa YouTube

00:03:17.246 --> 00:03:18.726
Hii ndiyo sababu...

00:03:24.481 --> 00:03:25.561
Haya basi

00:03:29.121 --> 00:03:30.608
Malkia wa kutisha

00:03:32.433 --> 00:03:33.233
Ninakuonya

00:03:33.426 --> 00:03:34.592
Ikiwa moyo wako ni dhaifu

00:03:34.656 --> 00:03:36.889
Hivi sasa, mahali hapa
Afadhali utoke nje

00:03:37.443 --> 00:03:38.396
Malkia wa kutisha

00:03:38.421 --> 00:03:39.569
Badilisha

00:03:53.360 --> 00:03:55.626
Hujui, sivyo?

00:03:56.062 --> 00:03:57.902
Uliomba kuniona,
Sababu ni nini?

00:03:58.841 --> 00:03:59.861
Hiyo...

00:04:00.156 --> 00:04:02.449
Nilisikia fununu

00:04:02.595 --> 00:04:04.189
Katika Kituo cha Gwanglim

00:04:04.498 --> 00:04:06.608
Rumer ya mambo ya ajabu kufanyika hapa.

00:04:06.896 --> 00:04:08.035
Je, ni kweli?

00:04:08.762 --> 00:04:09.812
samahani lakini...

00:04:10.556 --> 00:04:11.582
Toka nje,

00:04:12.503 --> 00:04:14.548
Hakujawa na watu kama wewe
hapa kwa mapenzi kabisa.

00:04:15.009 --> 00:04:17.249
wanatumia faida za watu wengine
maumivu kwa pesa

00:04:17.450 --> 00:04:19.690
Kwa watu kama hao
Nina lolote la kusema

00:04:24.314 --> 00:04:25.934
Ikiwa ni kuhusu pesa

00:04:25.959 --> 00:04:27.319
Si ulisema unahitaji pesa?

00:04:27.577 --> 00:04:28.334
Ondoka hapa

00:04:28.436 --> 00:04:31.097
Nilitayarisha zawadi ili tu

00:04:30.522 --> 00:04:32.402
Ni mara ngapi nina kukuambia

00:04:36.436 --> 00:04:39.448
Si Andong huyo?

00:04:39.894 --> 00:04:41.261
kutoka kwa Nasaba ya Joseon

00:04:41.823 --> 00:04:45.625
Imetengenezwa katika Mkoa wa Jeolla na Hwanghae
bora nchini.

00:04:46.423 --> 00:04:47.558
Bwana, niambie nifanye nini
na kitu hiki cha thamani?

00:04:47.730 --> 00:04:50.310
Katika Jeonju, babu yangu
anaendesha biashara ya kutengeneza pombe

00:04:52.076 --> 00:04:53.618
Je, utaniambia?

00:04:56.403 --> 00:04:58.243
Bu... Lakini bado

00:04:59.116 --> 00:04:59.820
Ni ngumu

00:04:59.845 --> 00:05:01.194
Sawa, basi.

00:05:01.219 --> 00:05:02.161
subiri...

00:05:02.950 --> 00:05:04.291
Vipi kuhusu moja tu?

00:05:15.140 --> 00:05:19.020
Hadithi hii
huanza na kijana

00:05:24.116 --> 00:05:26.203
Abiria makini

00:05:26.228 --> 00:05:30.686
kwa sababu ya shida kwenye mstari huu,
tumefika pazuri.

00:05:30.718 --> 00:05:31.386
Samahani.

00:05:31.411 --> 00:05:33.411
samahani kwa usumbufu

00:05:33.740 --> 00:05:37.651
Hadi tukio hilo kutatuliwa,
Tafadhali subiri kwa subira.

00:05:38.046 --> 00:05:40.046
Treni yetu itaondoka hivi karibuni

00:06:25.523 --> 00:06:27.113
Redon Kifaransa Nyeusi.

00:06:28.109 --> 00:06:31.526
Bwana.
Usiiguse, ikiwa hutaenda kuinunua.

00:06:38.523 --> 00:06:39.627
Si huyu

00:06:40.710 --> 00:06:41.890
Mfaransa mweusi, tafadhali

00:06:44.150 --> 00:06:46.852
Yuko wapi Mfaransa Mweusi

00:06:49.829 --> 00:06:50.829
Samahani.

00:06:52.470 --> 00:06:53.770
Siyo huyo

00:06:54.376 --> 00:06:55.520
huyo hapo

00:06:57.530 --> 00:06:59.170
Ndiyo, huyo

00:06:59.950 --> 00:07:02.110
Kwa kweli haukuweza kuipata

00:07:04.090 --> 00:07:06.026
Unasoma chuo kikuu gani?

00:07:06.750 --> 00:07:07.459
Je!

00:07:10.020 --> 00:07:11.721
hii ni Kifaransa nyeusi

00:07:12.470 --> 00:07:14.561
Hiyo ni Yogo ya Kifaransa
Ni brand sawa

00:07:15.390 --> 00:07:17.209
ni akili ya kawaida
ni yake Yule katika safu moja

00:07:17.234 --> 00:07:18.401
Hiyo ndiyo unapaswa kuangalia

00:07:18.426 --> 00:07:20.213
lakini Unaendelea kuangalia mahali pasipofaa

00:07:21.083 --> 00:07:23.101
- Ni 9,500 alishinda
- Ndiyo

00:07:28.816 --> 00:07:30.483
Hujanipa sahihi?

00:07:37.392 --> 00:07:39.392
Lo, sikukupa

00:07:42.110 --> 00:07:43.559
Idiot, unazungumza nini jamani?

00:07:45.190 --> 00:07:47.310
Hakuna begi la ajabu
kwanini yuko hivyo

00:08:17.830 --> 00:08:18.830
mjinga

00:08:31.793 --> 00:08:32.759
Kuacha hii ni

00:08:32.784 --> 00:08:33.559
Yongdam

00:08:33.960 --> 00:08:35.210
Ni Kituo cha Yongdam

00:08:35.720 --> 00:08:36.680
Mlango unaoenda kutoka ni

00:08:36.786 --> 00:08:37.877
Kulia

00:09:58.158 --> 00:09:59.178
mjinga

00:10:00.131 --> 00:10:01.558
Ah, shi...

00:10:02.273 --> 00:10:03.684
kunitania.

00:10:14.529 --> 00:10:15.523
Hujambo?

00:10:15.616 --> 00:10:16.130
Lo, kwa nini?

00:10:16.155 --> 00:10:17.362
Mwanangu mpendwa, ulikula?

00:10:18.603 --> 00:10:20.911
Ulikunywa tena?

00:10:21.836 --> 00:10:23.825
Mama, nitakata simu
kwa sababu ninatazama hotuba

00:10:23.850 --> 00:10:24.945
hapo unaenda tena.

00:10:25.671 --> 00:10:28.672
Ni muda umepita tangu utoke chuoni
Nikasikia ni zaidi ya miezi miwili

00:10:29.096 --> 00:10:30.825
- Ninakata simu
- Nina wasiwasi na wewe

00:10:36.245 --> 00:10:37.245
Mama.

00:10:41.540 --> 00:10:42.540
Mama?

00:10:43.797 --> 00:10:44.797
Hii ni nini?

00:10:49.197 --> 00:10:50.997
[Wanawake katika miaka yake ya 20 wanajitolea
kujiua kwa kuruka...]

00:12:38.350 --> 00:12:39.350
Kituo hiki

00:12:39.413 --> 00:12:40.413
Gwanglim

00:12:40.477 --> 00:12:41.939
Kituo cha Gwanglim kinachofuata

00:12:42.183 --> 00:12:44.427
Mlango utafunguliwa upande wa kulia

00:13:02.483 --> 00:13:04.827
[Treni ya Shinseok-dong ina
aliondoka kituoni]

00:13:05.183 --> 00:13:06.967
[Treni inayofuata ni ya haraka]

00:14:20.209 --> 00:14:22.135
Tangu wakati huo kesi imekuwa

00:14:23.586 --> 00:14:25.401
ilitawala kujiua

00:14:36.280 --> 00:14:37.546
Je, unaipenda?

00:14:42.156 --> 00:14:44.222
Hadithi zinatosha

00:14:45.459 --> 00:14:47.042
Itabidi uende

00:14:47.888 --> 00:14:50.080
Labda, wakati ujao?

00:14:50.510 --> 00:14:52.250
Usirudi kamwe

00:15:13.533 --> 00:15:15.809
[Mwanamume mwingine katika miaka yake ya 20 ajiua
katika Kituo cha Gwanglim, katika kujiua kwa 16]

00:15:20.833 --> 00:15:22.309
- Da-kyung?
- Je!

00:15:24.123 --> 00:15:25.915
- Kwa nini kushangaa?
- Hapana, sivyo

00:15:30.560 --> 00:15:32.014
Ulivua miwani yako

00:15:32.394 --> 00:15:33.734
Macho yako

00:15:33.759 --> 00:15:34.759
ni nzuri

00:15:39.366 --> 00:15:40.837
Lo, iliendaje?

00:15:41.387 --> 00:15:42.717
Naipenda sana.

00:15:43.353 --> 00:15:43.971
Nilijua.

00:15:44.298 --> 00:15:46.344
Nilijua utafanya,
na kupata bidhaa.

00:15:47.213 --> 00:15:48.835
Oh, bidhaa

00:15:49.200 --> 00:15:50.489
Kipengee

00:15:53.189 --> 00:15:54.469
Miaka michache iliyopita

00:15:54.494 --> 00:15:56.584
katika Kituo cha Gwanglim
Kulikuwa na kesi ya kujiua

00:15:56.659 --> 00:15:58.198
Kujiua kwa kuruka?

00:15:58.818 --> 00:16:00.284
Hii ni nini?

00:16:00.520 --> 00:16:01.844
Ni wepesi mno.

00:16:02.240 --> 00:16:03.960
Ninapenda hisia za huyu.

00:16:05.474 --> 00:16:06.474
Oh, kweli?

00:16:07.993 --> 00:16:08.748
Lakini

00:16:08.773 --> 00:16:10.881
Sidhani hesabu ya maoni
itapanda juu

00:16:11.321 --> 00:16:14.140
Da-Kyung, hadithi ya mwisho,
nayo ilikuwa shwari

00:16:14.686 --> 00:16:16.341
Haikuwa na watu wengi wanaofuatilia.

00:16:16.467 --> 00:16:17.687
iliondolewa

00:16:18.220 --> 00:16:20.578
YouTube nzuri na YouTube ya kutisha
Sisi ni tofauti

00:16:20.673 --> 00:16:22.833
hata kama ni shwari
Kuna watu wengi wanaoipenda

00:16:23.253 --> 00:16:24.253
Hivyo

00:16:24.693 --> 00:16:26.134
Video ya mwisho pekee
kuwa na kuhusu...

00:16:26.580 --> 00:16:27.580
Watu 100 wanaitazama?

00:16:27.780 --> 00:16:30.107
Rina, si unaenda filamu?

00:16:30.886 --> 00:16:32.066
Oh, sawa.

00:16:32.926 --> 00:16:34.226
hata wewe unajua nini.

00:16:36.746 --> 00:16:37.949
Yeye hajui shit.

00:16:45.773 --> 00:16:47.795
Yule uliyemzungumzia mara ya mwisho

00:16:48.553 --> 00:16:49.833
Ni nzuri, lakini..

00:16:50.940 --> 00:16:52.920
Je, kuna kitu cheusi zaidi?

00:16:57.583 --> 00:16:59.984
Unajua, kituo chako cha YouTube

00:17:00.996 --> 00:17:02.296
Niliona kwamba,

00:17:03.416 --> 00:17:05.732
Kuna maoni chini ya 100

00:17:07.869 --> 00:17:08.886
Hapo awali

00:17:09.643 --> 00:17:11.232
Ilikuwa 100,000

00:17:11.842 --> 00:17:12.905
oh yangu, na

00:17:13.983 --> 00:17:15.058
hivyo Ghafla?

00:17:15.636 --> 00:17:16.676
Ni tu

00:17:17.810 --> 00:17:20.850
Ghafla, uzuri wake wote wa WanaYouTube
ni kama ladha mpya

00:17:22.123 --> 00:17:22.991
ladha mpya

00:17:23.016 --> 00:17:24.235
Na

00:17:24.523 --> 00:17:26.983
Maudhui ya kutisha hivi karibuni,
Imekuwa ikishuka.

00:17:27.650 --> 00:17:29.647
ikiwa ni hayo tu unapaswa kufanya,

00:17:31.150 --> 00:17:32.427
Kwa nini ufanye hivi hata kidogo?

00:17:32.750 --> 00:17:33.870
Kwa sababu

00:17:34.569 --> 00:17:35.779
Mimi...

00:17:38.492 --> 00:17:39.792
mimi ni

00:17:41.349 --> 00:17:42.349
Malkia wa kutisha

00:17:42.770 --> 00:17:43.992
Da-kyung

00:17:55.133 --> 00:17:56.213
Hii

00:17:56.339 --> 00:17:58.017
Je, nibadilishe hii?

00:18:17.035 --> 00:18:18.755
Kulikuwa na mwanafunzi

00:18:19.166 --> 00:18:21.366
Usicho nacho
ili kuwa na

00:18:21.912 --> 00:18:24.573
Ni maumivu ya maumivu
Nilikuwa nikivumilia

00:18:53.786 --> 00:18:55.702
Ningependa kuwajulisha abiria

00:18:55.916 --> 00:18:57.000
kwenye treni hii

00:18:57.359 --> 00:19:00.399
kutokana na tatizo la kituo kinachofuata
Tumesimama ghafla

00:19:01.126 --> 00:19:02.946
Samahani kwa usumbufu

00:19:03.506 --> 00:19:07.286
mpaka tatizo litatuliwe
Tafadhali subiri kwa subira

00:19:07.800 --> 00:19:09.472
Treni yetu inaondoka hivi karibuni

00:19:09.579 --> 00:19:10.774
Lazima kulikuwa na ajali

00:19:10.880 --> 00:19:12.354
Kuna mtu aliruka tena?

00:19:20.865 --> 00:19:22.399
Oh, Mi-Joo

00:19:25.411 --> 00:19:26.492
Profesa

00:19:26.673 --> 00:19:28.199
Hey, imekuwa muda mrefu

00:19:28.620 --> 00:19:29.620
Umekuwa vizuri?

00:19:30.246 --> 00:19:31.246
Kuacha hii ni

00:19:31.460 --> 00:19:32.460
Shindam

00:19:32.699 --> 00:19:33.893
hiki ni Kituo cha Shindam

00:19:34.280 --> 00:19:35.280
Vipi kuhusu masomo?

00:19:35.620 --> 00:19:36.947
Je, unafanya kazi kwa bidii?

00:19:38.673 --> 00:19:39.939
Mi-Joo ni aina ya

00:19:40.820 --> 00:19:42.493
Nadhani nimekuwa mwanamke zaidi?

00:19:43.920 --> 00:19:44.920
Ulipungua uzito?

00:19:49.460 --> 00:19:50.977
Na Profesa pia

00:19:51.008 --> 00:19:53.156
Umekuwa baridi zaidi

00:19:53.220 --> 00:19:54.595
oh, kweli?

00:19:56.439 --> 00:19:57.981
Profesa, labda

00:19:58.334 --> 00:19:59.615
Je, ulihama?

00:19:59.839 --> 00:20:02.812
Mkahawa ambao ulinifundisha ndani
Nimekuwa huko mara chache ...

00:20:06.053 --> 00:20:07.053
opa

00:20:07.280 --> 00:20:07.975
Jin-ah

00:20:08.000 --> 00:20:09.780
Kwa nini umesimama hapo?
Wewe si kukaa chini?

00:20:13.719 --> 00:20:14.719
Nani huyu?

00:20:15.660 --> 00:20:17.060
Anaonekana mrembo sana?

00:20:17.126 --> 00:20:17.916
Ah.

00:20:18.279 --> 00:20:19.802
Huu ni wakati uliopita
mwanafunzi ambaye nilikuwa nikimfundisha

00:20:20.440 --> 00:20:21.440
kufundisha?

00:20:22.546 --> 00:20:23.546
Sema hello

00:20:24.080 --> 00:20:25.282
Yeye ni rafiki wa kike

00:20:27.946 --> 00:20:30.206
Profesa
Nitashuka hapa

00:20:31.026 --> 00:20:32.733
Oh, sawa

00:20:33.100 --> 00:20:34.100
Ilikuwa nzuri kukutana nawe

00:20:42.629 --> 00:20:44.088
Ana kope mbili, sawa?

00:20:44.229 --> 00:20:45.615
Una shida gani

00:20:46.869 --> 00:20:48.363
Tule nini?

00:20:48.436 --> 00:20:49.409
Kula nini?

00:20:49.456 --> 00:20:50.456
Unataka kula nini?

00:21:47.863 --> 00:21:50.523
Wewe ni pua
Ni nzuri sana

00:21:59.589 --> 00:22:02.249
Wewe ni pua
Ni nzuri sana

00:22:04.690 --> 00:22:05.791
Asante.

00:22:14.285 --> 00:22:16.951
Pua hiyo
Ni nzuri sana

00:22:28.090 --> 00:22:30.756
Pua hiyo
Ni nzuri sana

00:24:34.290 --> 00:24:36.256
[Lee Jin ni zamu yako]

00:24:40.390 --> 00:24:42.856
[Lee Jin ni zamu yako]

00:25:16.213 --> 00:25:19.339
Hivi sasa, mistari yote ina shughuli nyingi

00:25:19.552 --> 00:25:22.119
subiri mwakilishi,
Nitakuweka.

00:25:23.446 --> 00:25:25.052
Ndiyo, ni dharura 112

00:25:25.380 --> 00:25:27.060
Niko kwenye kituo sasa hivi

00:25:27.480 --> 00:25:30.700
Kuna mtu kichaa ananifuata.
Wananifukuza kwa asidi?

00:25:31.514 --> 00:25:33.968
Wanashikilia asidi,
na kusema wanakuja kwa ajili yako?

00:25:34.060 --> 00:25:36.049
Nilijificha bafuni

00:25:36.366 --> 00:25:38.162
Tafadhali niambie eneo halisi

00:25:38.246 --> 00:25:40.269
Gwanglim...
Kituo cha Gwanglim

00:25:40.692 --> 00:25:42.246
Je, hii ni choo cha wanawake katika Kituo cha Gwanglim?

00:25:42.271 --> 00:25:44.872
Ndiyo, fanya haraka
Tafadhali fanya haraka na uje.

00:25:45.246 --> 00:25:46.519
Tulia

00:25:46.720 --> 00:25:48.666
Mwanamke huyo alionekanaje
Nijulishe.

00:25:48.772 --> 00:25:50.772
Ana bandeji usoni

00:25:50.913 --> 00:25:52.754
akiwa amevaa nguo za hospitali

00:25:55.520 --> 00:25:56.520
Hujambo?

00:25:57.540 --> 00:25:58.540
Hujambo?

00:26:00.273 --> 00:26:02.059
Ulijuaje kuwa ni mwanamke?

00:26:10.533 --> 00:26:11.773
Pua hiyo

00:26:13.580 --> 00:26:15.215
Ni nzuri sana

00:26:28.933 --> 00:26:31.102
Wewe ni pua
Wewe ni mzuri sana

00:27:03.927 --> 00:27:05.853
Huniamini.

00:27:06.559 --> 00:27:07.559
Lo, hapana

00:27:08.113 --> 00:27:09.113
Sio hivyo

00:27:11.412 --> 00:27:12.930
lakini hadithi hiyo

00:27:13.009 --> 00:27:15.323
Ulisikia wapi?

00:27:24.249 --> 00:27:26.249
Loo, jamani

00:27:26.923 --> 00:27:28.923
Lazima niwe mlevi

00:27:36.326 --> 00:27:37.786
njia ya chini ya ardhi

00:27:38.139 --> 00:27:40.402
idadi ya watu kwa siku
Watu milioni 7.3

00:27:40.693 --> 00:27:43.375
Wastani wa matumizi ya kila siku
Dakika 35.1

00:27:43.602 --> 00:27:44.602
Na

00:27:45.020 --> 00:27:48.993
kurekodi idadi kubwa zaidi ya watu waliopotea nchini
Kituo cha Ajabu cha Gwanglim

00:27:50.153 --> 00:27:51.153
Sawa.

00:27:51.260 --> 00:27:52.260
Sasa hivi, niko

00:27:52.993 --> 00:27:54.816
katika Kituo cha Gwanglim

00:27:59.653 --> 00:28:00.373
Je, umeiona?

00:28:00.740 --> 00:28:02.421
Je, umeiona?
Nadhani ni poltergeist

00:28:02.840 --> 00:28:05.065
Poltergeist, sawa
Poltergeist yuko sahihi

00:28:05.148 --> 00:28:06.860
- Sema kitu
- Sasa?

00:28:10.101 --> 00:28:11.101
Sawa.

00:28:11.426 --> 00:28:12.426
I

00:28:12.680 --> 00:28:13.680
I

00:28:13.844 --> 00:28:14.964
Hadithi ya kweli ya ajabu ya

00:28:15.006 --> 00:28:16.326
Kituo cha Gwanglim

00:28:16.480 --> 00:28:17.480
Nitakuchezea

00:28:19.179 --> 00:28:20.179
Ninakuonya

00:28:20.480 --> 00:28:21.724
Ikiwa una moyo dhaifu

00:28:21.749 --> 00:28:23.930
Hivi sasa, mahali hapa
Afadhali utoke nje

00:28:25.233 --> 00:28:26.233
Malkia wa kutisha

00:28:26.684 --> 00:28:27.684
Da-kyung

00:28:38.726 --> 00:28:39.726
Ni vipi?

00:28:40.840 --> 00:28:41.840
Bi. Da-kyung

00:28:42.600 --> 00:28:43.600
Sawa.

00:28:44.980 --> 00:28:46.280
Horror Queen amerudi

00:28:46.573 --> 00:28:48.433
Hadithi ni ya kufurahisha, pia
Maendeleo ni ya haraka

00:28:49.453 --> 00:28:50.621
Sio mbaya?

00:28:53.414 --> 00:28:55.821
Asante...
Asante.

00:28:57.653 --> 00:28:58.653
Je!

00:28:59.140 --> 00:29:00.140
Tumepata nini hapa?

00:29:07.279 --> 00:29:08.279
Umeiona tu?

00:29:15.110 --> 00:29:16.230
Je!

00:29:17.769 --> 00:29:18.769
Nini...

00:29:21.152 --> 00:29:22.152
Hiyo ni nini?

00:29:22.719 --> 00:29:23.719
Siyo?

00:29:39.960 --> 00:29:41.060
Huu ni mzimu, sivyo?

00:29:43.620 --> 00:29:45.361
Hii haijawahi kutokea huko nyuma,
Haijawahi kurekodiwa?

00:29:45.980 --> 00:29:47.480
Unataka kinywaji

00:29:48.000 --> 00:29:50.395
Oh, mimi...
Nimeacha kunywa

00:29:52.473 --> 00:29:54.473
Ulisema una maoni mengi

00:29:54.823 --> 00:29:56.323
Hebu tusherehekee

00:30:12.689 --> 00:30:14.189
Naam, kinywaji kimoja zaidi

00:30:29.427 --> 00:30:31.624
Unafikiri njia ya chini ya ardhi ni nini?

00:30:34.333 --> 00:30:35.999
Usafiri wa umma... Sawa?

00:30:36.799 --> 00:30:38.119
Vizuri kwa ujumla, ndiyo?

00:30:39.233 --> 00:30:41.833
Lakini kwa mtu ni maisha pia

00:30:42.900 --> 00:30:45.080
Hapo mwanzo haikuwa mbaya

00:30:46.040 --> 00:30:48.160
Kama mfanyakazi yeyote wa ofisi
Ilikuwa kawaida

00:30:49.059 --> 00:30:52.928
Lakini kidogo kidogo
Ninaanza kupoteza nilichokuwa nacho

00:30:53.666 --> 00:30:56.810
vizuri lakini
Kazi yangu imeisha

00:30:57.306 --> 00:30:58.806
Na kisha familia

00:30:59.330 --> 00:31:01.330
Ifuatayo, wastani

00:31:01.860 --> 00:31:02.860
kama vile

00:31:03.595 --> 00:31:05.095
kuanguka na kuanguka

00:31:06.180 --> 00:31:08.200
mpaka upate
pa kuanguka

00:31:09.006 --> 00:31:11.006
lakini kwa sakafu ya baridi

00:31:12.153 --> 00:31:13.153
Bwana

00:31:14.153 --> 00:31:15.153
Bwana

00:31:15.546 --> 00:31:16.546
Bwana

00:31:16.736 --> 00:31:17.736
Inuka

00:31:18.623 --> 00:31:19.623
Haraka na inuka

00:31:20.379 --> 00:31:22.379
Huwezi kulala hapa

00:31:26.570 --> 00:31:27.570
Oh Wangu.

00:31:28.169 --> 00:31:30.169
Unaona
Watu wanapita

00:31:31.076 --> 00:31:32.576
Tafadhali sogea kwa njia hiyo

00:31:44.496 --> 00:31:45.996
Oh, Bwana

00:31:46.303 --> 00:31:48.303
Usiiguse ikiwa unainunua

00:31:50.670 --> 00:31:52.362
Daima ni Bw. Lee.

00:31:53.856 --> 00:31:54.856
hapa.

00:31:55.435 --> 00:31:57.435
Oh, hii sivyo

00:31:58.255 --> 00:31:59.880
Naomba redon French black.

00:32:55.600 --> 00:32:56.600
Tumepata nini hapa?

00:32:59.781 --> 00:33:01.681
Je, ulihamia mahali hapa?

00:33:01.748 --> 00:33:03.481
Kwa nini unaogopa?

00:33:03.867 --> 00:33:05.167
Oh, nini katika mfuko wako

00:33:05.453 --> 00:33:06.899
Iondoe

00:33:07.406 --> 00:33:09.267
Eon-nung, Lee, shi, T

00:33:23.233 --> 00:33:24.233
Je, hii ndiyo?

00:33:36.503 --> 00:33:38.003
Wacha tuseme hi mara nyingi zaidi

00:33:41.057 --> 00:33:42.257
kwa upendo

00:33:58.913 --> 00:34:01.076
mwanaharamu huyo

00:34:01.989 --> 00:34:04.782
Hiyo ni kweli
Nitakuua, mtoto wa bitch

00:34:12.093 --> 00:34:13.953
Hey, wewe mtoto wa bitch

00:34:14.313 --> 00:34:17.338
Je, ninaonekana kama shit
Wewe mama jamani

00:34:21.919 --> 00:34:23.099
Fucker

00:34:26.758 --> 00:34:28.565
Mcheki huyo mpuuzi.

00:34:28.740 --> 00:34:29.880
jamani

00:35:31.866 --> 00:35:34.163
ah, shi...

00:38:42.330 --> 00:38:43.330
Bwana Kim?

00:38:46.510 --> 00:38:47.770
Bwana Kim ni wewe?

00:38:48.423 --> 00:38:51.547
nguo gani hiyo? Huh?

00:38:51.750 --> 00:38:54.857
Ni sana, sana, sana...

00:39:06.111 --> 00:39:07.885
Unafanya nini

00:39:07.910 --> 00:39:10.406
Ikiwa kuna kitu kizuri,
Inabidi tushirikiane sisi kwa sisi.

00:39:10.516 --> 00:39:13.330
Unawezaje kuwa mbaya sana,
Ninapoonekana hivi

00:39:18.048 --> 00:39:19.048
Oh, hii ni

00:39:23.189 --> 00:39:24.409
Nina shida gani?

00:39:26.461 --> 00:39:27.961
Wewe, shi...

00:39:30.967 --> 00:39:33.487
Hapana, hapana, hapana

00:39:41.403 --> 00:39:42.403
Nisaidie, tafadhali.

00:39:42.503 --> 00:39:43.822
Nisaidie, tafadhali.

00:41:10.623 --> 00:41:11.623
Samahani

00:41:14.043 --> 00:41:16.043
Ni mshindi wa 4,400

00:41:17.480 --> 00:41:18.980
Bwana, umebadilika

00:41:40.410 --> 00:41:41.410
ah, jamani

00:42:39.973 --> 00:42:41.353
Hapana, usifanye

00:42:46.457 --> 00:42:49.284
Ah, shi...

00:43:03.156 --> 00:43:04.156
Nisaidie!

00:43:25.561 --> 00:43:27.061
Tangu wakati huo

00:43:27.494 --> 00:43:30.461
kuna nguo ambazo hazina wamiliki
ambayo mara nyingi hupatikana kwenye kituo

00:43:39.899 --> 00:43:40.899
Hivyo...

00:43:42.180 --> 00:43:43.320
kama uliipenda

00:43:44.986 --> 00:43:47.126
Je, ndivyo ulivyotaka?

00:43:49.972 --> 00:43:52.132
Ndio, nitatumia yote

00:43:54.193 --> 00:43:56.475
Wale wanaonipuuza

00:43:58.516 --> 00:44:01.000
Sitakuruhusu uende

00:44:48.339 --> 00:44:49.499
Hongera sana

00:44:51.273 --> 00:44:52.273
Kwa ajili ya nini?

00:44:53.126 --> 00:44:55.266
Idadi ya watazamaji ilizidi 300,000

00:44:57.759 --> 00:44:58.759
Asante.

00:45:00.840 --> 00:45:01.840
kwa njia

00:45:03.467 --> 00:45:06.447
Nilikuwa nakupongeza tu,
Pia nilitaka kukuona

00:45:08.959 --> 00:45:10.459
Kuwa mkweli

00:45:11.240 --> 00:45:12.788
Nakupenda, Da-Kyung

00:45:22.753 --> 00:45:23.678
Yote haya

00:45:23.740 --> 00:45:26.046
Kwa Rina
Nadhani yote yataonekana kuwa mazuri kwako

00:45:26.239 --> 00:45:27.239
- Kweli?
- Ndiyo

00:45:32.066 --> 00:45:33.925
Tafadhali chagua moja

00:45:34.686 --> 00:45:36.059
Kila kitu kinaonekana vizuri

00:45:37.280 --> 00:45:38.185
Kweli?

00:45:49.265 --> 00:45:52.295
Hapana, kwa uaminifu, unawezaje kukosa aibu
kama MwanaYouTube mrembo

00:45:52.553 --> 00:45:54.997
wakati hata kujipodoa hujifanyii?

00:45:55.203 --> 00:45:57.283
Haijalishi ni furaha gani

00:45:57.308 --> 00:45:59.490
unapaswa kuwa na angalau a
kiasi cha dhamiri, sawa?

00:46:00.110 --> 00:46:03.855
mtu kama huyo,
kufanya hivyo kila wakati?

00:46:03.886 --> 00:46:06.086
Kuna tofauti gani kati ya
wale ambao "wamepigwa na nyota"

00:46:10.119 --> 00:46:11.619
mtu mgonjwa
Hilo ndilo nililokuwa nikizungumza

00:46:14.466 --> 00:46:17.006
Wanasema hivyo unapomchukia mtu bila sababu

00:46:18.119 --> 00:46:21.929
ni kwa sababu unajiona ndani yao.

00:46:22.400 --> 00:46:24.100
Nani anasema ujinga kama huo?

00:46:27.530 --> 00:46:30.076
Au unaweza kusema hapana.

00:46:30.876 --> 00:46:32.782
Je, inafaa kupiga kelele kweli?

00:46:43.455 --> 00:46:44.455
samahani.

00:46:45.929 --> 00:46:47.476
Nina hasira sana

00:46:47.710 --> 00:46:49.810
Unachukia nini juu yake?

00:46:50.383 --> 00:46:52.573
Umaarufu wake unategemea uwongo.

00:46:53.229 --> 00:46:54.229
kweli?

00:46:55.511 --> 00:46:57.011
Je, ni kwa sababu hiyo?

00:46:58.542 --> 00:47:00.042
Nadhani hii itakuwa bora?

00:47:00.650 --> 00:47:01.670
Hii inaonekana nzuri

00:47:03.363 --> 00:47:04.363
Asante.

00:47:09.826 --> 00:47:11.396
Sijui hilo pia.

00:47:13.581 --> 00:47:15.350
Watu siku zote

00:47:16.851 --> 00:47:19.211
kutamani kile ambacho hawana.

00:47:20.098 --> 00:47:23.440
Ukiangalia ulichonacho
Nina hakika utakuwa na furaha

00:47:28.390 --> 00:47:30.658
Ukijaribu kutamani usichokuwa nacho,

00:47:32.403 --> 00:47:34.283
unaweza kupoteza kila kitu

00:47:36.516 --> 00:47:38.276
Ningelazimika kukubaliana na wewe.

00:47:39.503 --> 00:47:41.699
Hata kama ninaishi
Hakuna muda mwingi uliobaki

00:47:46.717 --> 00:47:47.717
Hivyo

00:47:48.416 --> 00:47:49.633
Wewe pia

00:47:50.003 --> 00:47:51.619
Kwa nini usiache kuja

00:48:13.103 --> 00:48:14.103
Hii ni nini?

00:48:35.308 --> 00:48:36.308
Mioyo milioni 1

00:48:37.293 --> 00:48:38.793
Hongera, Da-kyung

00:48:42.446 --> 00:48:44.446
Milioni, milioni, milioni, milioni

00:48:44.477 --> 00:48:46.999
Milioni, milioni, milioni
Milioni, milioni

00:48:47.024 --> 00:48:48.786
Hongera kwa kufikia mioyo milioni 1
Mheshimiwa Da-kyung

00:49:00.407 --> 00:49:01.407
Asante.

00:49:01.743 --> 00:49:02.743
Asante

00:49:23.332 --> 00:49:27.632
[@heee siku 1 iliyopita]
[Haya yote ni kweli! Hupaswi kamwe kwenda huko. Nimekuwa hapo awali.]

00:49:33.332 --> 00:49:34.832
Furahia mlo wako.

00:49:50.690 --> 00:49:51.690
Bi. Da-kyung

00:50:03.186 --> 00:50:04.186
Hii?

00:50:10.053 --> 00:50:11.053
Sawa.

00:50:19.690 --> 00:50:21.120
Video zako

00:50:21.903 --> 00:50:23.506
Una kuwachukua wote chini

00:50:23.931 --> 00:50:24.931
Kwa nini?

00:50:25.157 --> 00:50:26.673
Kwa sababu Ulimwengu haupaswi kamwe

00:50:28.010 --> 00:50:29.510
kujua kuhusu hilo

00:50:32.406 --> 00:50:34.515
Unamaanisha nini?

00:50:35.220 --> 00:50:37.262
Katika duka la urahisi katika Kituo cha Gwanglim

00:50:39.040 --> 00:50:41.282
Nilipata uzoefu wa ajabu

00:50:43.602 --> 00:50:44.637
Nini

00:50:45.330 --> 00:50:46.330
Daraja la Gwanglim

00:50:48.176 --> 00:50:49.430
Daraja la Gwanglim?

00:50:52.252 --> 00:50:56.294
Ibada fulani ilitoweka huko miongo kadhaa iliyopita

00:51:00.003 --> 00:51:00.830
Hiyo ni kweli

00:51:00.855 --> 00:51:02.110
Kituo cha Gwanglim

00:51:02.243 --> 00:51:04.783
ilijengwa kwenye tovuti ya kanisa la Kanisa la Gwanglim.

00:51:05.523 --> 00:51:07.997
Ndio maana mambo ya ajabu
endelea kutokea.

00:51:08.029 --> 00:51:09.029
Subiri kidogo

00:51:09.663 --> 00:51:11.442
Unamaanisha nini?

00:51:38.143 --> 00:51:39.238
Da-kyung

00:51:39.924 --> 00:51:41.551
Huwezi kwenda huko.

00:51:41.591 --> 00:51:43.243
Ukienda huko, mtakufa wote.

00:51:43.268 --> 00:51:44.983
Unafanya nini? Acha mkono huu.

00:51:45.258 --> 00:51:47.351
Utayarishaji wa video
Lazima niishushe.

00:52:07.458 --> 00:52:09.958
[Ibada ya Ajabu ya Daraja la Gwanglim]

00:52:15.858 --> 00:52:18.858
[Kujiua kwa umati wa Gwanglim Chruch]

00:52:22.858 --> 00:52:25.158
[Miaka 50 iliyopita leo kujiua kwa wingi kanisani]

00:52:27.458 --> 00:52:30.858
[Okt.3,1973 washiriki 40 wa kanisa
alijiua katika Gwang Chapel]

00:52:34.422 --> 00:52:36.127
Video zako

00:52:37.026 --> 00:52:38.640
Una kuwachukua wote chini.

00:52:39.366 --> 00:52:40.366
[Malkia wa kutisha Da-Kyung]
Kwa nini?

00:52:41.226 --> 00:52:42.626
Dunia lazima kamwe

00:52:43.980 --> 00:52:45.480
kujua kuhusu hilo.

00:52:45.880 --> 00:52:47.180
[Futa Kituo]

00:52:53.090 --> 00:52:55.830
Ukifanya hivi,
utafikia lengo lako.

00:52:56.716 --> 00:52:58.076
Ukiendelea,

00:52:58.350 --> 00:53:00.150
Unaweza kupata kile unachotaka kwa urahisi.

00:53:01.490 --> 00:53:02.590
Hivyo Sasa

00:53:03.390 --> 00:53:05.190
Vipi tuache tu?

00:53:32.965 --> 00:53:34.465
Oh, ngoja kidogo.

00:54:18.599 --> 00:54:19.919
Hiyo ilipata maoni mengi.

00:54:20.067 --> 00:54:21.264
Kupigana!

00:54:26.270 --> 00:54:27.270
Da-kyung

00:54:31.327 --> 00:54:32.273
Nitaenda kwanza.

00:54:32.298 --> 00:54:33.298
Nitazungumza nawe baadaye.

00:54:36.180 --> 00:54:37.468
Kuna nini?

00:54:37.599 --> 00:54:38.682
Hujanisalimia hata asubuhi.

00:54:38.785 --> 00:54:39.845
Una lolote la kusema?

00:54:43.980 --> 00:54:44.480
I

00:54:45.139 --> 00:54:48.010
Ikiwa unayo wakati usiku wa leo,
ungependa kwenda nje kwa chakula cha jioni?

00:54:48.666 --> 00:54:51.060
Sehemu ya takoyaki niliyotaja mara ya mwisho
bado inapaswa kuwa wazi.

00:54:51.859 --> 00:54:54.019
Kweli,
Nilitaka twende pamoja jana usiku

00:54:54.573 --> 00:54:56.052
Lakini nilikuwa nje ya mji

00:54:57.519 --> 00:54:59.388
Ulikuwa ofisini
jana jioni?

00:54:59.981 --> 00:55:00.481
Huh?

00:55:01.780 --> 00:55:03.982
Jana, PD Kim na mimi
walikuwa nje siku nzima.

00:55:11.032 --> 00:55:12.032
Wakati Mbaya?

00:55:12.541 --> 00:55:14.041
Isingewezekana?

00:55:22.533 --> 00:55:23.533
Hapana

00:55:24.166 --> 00:55:25.166
Nina wakati.

00:55:26.186 --> 00:55:28.566
Lakini na mtu kama wewe

00:55:29.160 --> 00:55:31.058
Nadhani ni bora kuiweka kitaalamu.

00:55:37.632 --> 00:55:39.564
Tunahitaji kuzungumza zaidi.

00:55:40.173 --> 00:55:40.973
Ndiyo

00:55:42.300 --> 00:55:43.957
Ikiwezekana,

00:55:45.106 --> 00:55:46.406
Nina hakika kabisa.

00:55:46.700 --> 00:55:47.700
samahani,

00:55:48.093 --> 00:55:50.309
Sina la kukuambia zaidi.

00:55:51.860 --> 00:55:52.860
Hakuna kitu?

00:55:59.490 --> 00:56:01.490
Ninahisi mbaya zaidi.

00:56:03.936 --> 00:56:04.936
Hata hospitalini,

00:56:06.837 --> 00:56:08.337
Waliniambia niache kufanya kazi.

00:56:11.130 --> 00:56:12.130
Kisha moja tu.

00:56:12.863 --> 00:56:14.363
Jambo moja tu la mwisho.

00:56:15.763 --> 00:56:16.363
Huh?

00:56:23.920 --> 00:56:25.244
Idadi ya watu milioni moja

00:56:26.340 --> 00:56:28.091
Je, hiyo haitoshi?

00:56:28.780 --> 00:56:29.691
Zaidi

00:56:31.793 --> 00:56:33.853
Nahitaji likes zaidi.

00:56:34.318 --> 00:56:36.871
Wewe tayari
umepata ulichotaka.

00:56:37.392 --> 00:56:39.624
Unafanya nini zaidi
haja?

00:56:41.571 --> 00:56:42.571
Kumbe

00:56:45.406 --> 00:56:46.586
Ndiyo maana nimekuja hapa.

00:56:46.866 --> 00:56:48.366
Tumalizie hapa tu.

00:56:49.240 --> 00:56:51.030
Hiyo ni nini?

00:56:58.183 --> 00:57:00.492
Huna muda mwingi uliosalia hata hivyo.

00:57:10.557 --> 00:57:11.557
Kama wewe tu.

00:57:12.533 --> 00:57:15.017
Kulikuwa na mtu kama huyo.

00:57:16.713 --> 00:57:17.873
Kama wewe

00:57:19.540 --> 00:57:22.246
Mtu anayeishi kwa tahadhari ya wengine

00:57:26.140 --> 00:57:27.140
sikujua

00:57:28.280 --> 00:57:30.586
Jinsi tofauti, ingawa.

00:57:35.320 --> 00:57:36.320
Lakini jamani

00:57:36.727 --> 00:57:39.219
Unajua sitambulishi chochote tu, sivyo?

00:57:40.420 --> 00:57:41.220
Hii

00:57:41.600 --> 00:57:44.586
Pia ni kidokezo kizuri cha uhariri
hiyo haitavunjika hadi uondoke kazini.

00:57:45.833 --> 00:57:47.852
Nilijaribu na niliipenda sana.

00:57:48.093 --> 00:57:50.093
Je, ni kuhusu kushiriki tu?

00:57:51.640 --> 00:57:53.340
Bila shaka, ni tangazo.

00:57:53.365 --> 00:57:55.693
Kituo hiki ni Kituo cha Gangnam.

00:57:55.733 --> 00:57:57.733
Hiki ni Kituo cha Kituo cha Gangnam.

00:57:57.840 --> 00:58:00.030
Watoto wachanga
Nimefika.

00:58:01.265 --> 00:58:03.283
Ndivyo ilivyo kwa leo.

00:58:03.477 --> 00:58:04.477
Kwaheri

00:58:21.979 --> 00:58:22.979
Je!

00:58:29.392 --> 00:58:31.392
Ah, hii inakera.

00:58:34.326 --> 00:58:35.126
Kama inavyotarajiwa.

00:58:35.466 --> 00:58:37.421
Nilijua unaweza kuifanya.

00:58:41.646 --> 00:58:43.246
Kujiua kwa kuruka?

00:58:43.866 --> 00:58:45.396
Ugh, hii ni nini?

00:58:45.533 --> 00:58:46.863
Ni wepesi sana?

00:58:47.400 --> 00:58:49.100
Ninapenda hisia za huyu.

00:58:49.302 --> 00:58:50.302
Ah ~

00:58:50.620 --> 00:58:51.620
Kweli?

00:58:54.826 --> 00:58:56.826
Usiwe mbaya sana kwa Da-kyung.

00:58:57.077 --> 00:58:57.677
Huh?

00:58:58.226 --> 00:58:59.226
Kwa nini?

00:59:02.660 --> 00:59:04.316
unazungumzia nini?

00:59:04.500 --> 00:59:06.655
Kwa njia hiyo, tunaweza kuchangamshana na kuwa na wakati mzuri.

00:59:07.220 --> 00:59:09.249
Unajua kwamba Da-kyung pekee ndiye huchochewa, sivyo?

00:59:10.260 --> 00:59:11.355
Woo-jin PD

00:59:11.380 --> 00:59:13.212
Unajua hiyo ni ajabu sana.

00:59:13.592 --> 00:59:16.017
Kana kwamba ninamjali?

00:59:16.440 --> 00:59:18.600
Kwa hivyo, ni lini ninaweza kukusaidia na utengenezaji wa filamu?

00:59:19.526 --> 00:59:21.586
Hakuna msaada,
twende tu kula pamoja.

00:59:21.726 --> 00:59:22.726
Rina

00:59:25.720 --> 00:59:26.720
Rina?

00:59:28.073 --> 00:59:29.073
Kutokwa na damu puani

00:59:45.453 --> 00:59:47.561
Ha, hii ni aibu sana.

00:59:57.420 --> 01:00:00.560
Je, hivi karibuni umegusa kitu
uchafu kwa mikono yako au kitu?

01:00:00.613 --> 01:00:01.613
Je, umewahi kufanya hivyo?

01:00:03.873 --> 01:00:04.873
Hapana?

01:00:05.000 --> 01:00:06.207
Kamwe kabla

01:00:10.553 --> 01:00:11.613
Ah, shit

01:00:13.326 --> 01:00:14.326
Nilikumbuka.

01:00:15.052 --> 01:00:18.469
Je, niligusa kitu cha ajabu kwenye njia ya chini ya ardhi?
Kama kamasi.

01:00:18.739 --> 01:00:19.739
kamasi?

01:00:20.200 --> 01:00:21.400
Oh, Daktari.

01:00:21.778 --> 01:00:23.778
Hii si aina fulani ya maambukizi ya bakteria, sivyo?

01:00:23.967 --> 01:00:25.687
Kwanza, nitaagiza
wewe dawa fulani.

01:00:25.926 --> 01:00:28.266
na
ngoja tuone mambo yanaendaje, sawa?

01:00:28.291 --> 01:00:29.791
La, ni chafu.

01:00:30.180 --> 01:00:31.928
Na, hii hapa.

01:00:32.193 --> 01:00:33.528
Je, unaweza kusaini hii tafadhali?

01:00:36.366 --> 01:00:38.254
Lo. Bila shaka.

01:00:38.819 --> 01:00:41.277
Daktari,
umegunduaje?

01:00:42.280 --> 01:00:42.780
Huh?

01:00:43.960 --> 01:00:45.900
Mimi ni maarufu kwa kiasi fulani, unajua.

01:00:46.073 --> 01:00:47.935
Mimi ndiye MwanaYouTube nambari 1 wa urembo kwenye tasnia.

01:00:48.342 --> 01:00:49.342
Sio hivyo...

01:00:49.568 --> 01:00:52.023
Tafadhali saini fomu hii ya idhini.

01:00:52.860 --> 01:00:53.860
Saini kibali hapa

01:01:14.193 --> 01:01:15.993
Lo, hii ni aibu.

01:01:36.250 --> 01:01:38.079
Huh? Da-kyung

01:01:39.190 --> 01:01:40.190
Unafanya nini hapa?

01:01:42.850 --> 01:01:43.850
Hadithi...

01:01:43.916 --> 01:01:45.356
Oh, sawa.

01:01:45.776 --> 01:01:47.196
Hadithi mbaya hiyo?

01:01:49.466 --> 01:01:50.466
Lakini

01:01:53.707 --> 01:01:54.907
Da-kyung, hakika wewe si

01:01:56.059 --> 01:01:56.996
uongo juu ya hadithi

01:01:57.021 --> 01:01:58.443
Hauko hapa kunipeleleza, sivyo?

01:01:59.480 --> 01:02:00.080
Je!

01:02:00.679 --> 01:02:02.191
Loo, natania tu.

01:02:02.926 --> 01:02:05.026
Naam, natumaini inaendelea vizuri.

01:02:05.680 --> 01:02:08.040
Kwa njia hiyo, Da-kyung
ataweza kusaini mkataba mzuri.

01:02:09.080 --> 01:02:09.680
Ndiyo.

01:02:13.820 --> 01:02:15.260
Je, kuna kitu kingine chochote ungependa kusema?

01:02:16.740 --> 01:02:17.340
Hapana

01:02:17.900 --> 01:02:18.900
Si kweli

01:02:25.899 --> 01:02:26.899
damu

01:03:35.585 --> 01:03:36.585
Rina

01:03:37.040 --> 01:03:38.340
Inaanza sasa.

01:03:41.570 --> 01:03:44.732
Milioni, milioni, milioni
Milioni, milioni, milioni

01:03:44.757 --> 01:03:47.321
Milioni, milioni, milioni
Milioni, milioni, milioni

01:03:50.480 --> 01:03:51.180
Asante

01:03:51.460 --> 01:03:52.280
Asante ~

01:03:54.868 --> 01:03:56.096
Hiyo ni nzuri!

01:03:56.398 --> 01:03:56.998
Makofi!

01:03:58.386 --> 01:03:59.431
Milioni Twende ~

01:04:02.753 --> 01:04:04.051
Twende ~

01:04:51.370 --> 01:04:52.570
Mimi ni Rina

01:04:53.550 --> 01:04:55.050


01:04:56.996 --> 01:04:58.496
Mimi ni Rina kutoka Rina World

01:05:00.150 --> 01:05:01.264
Kituo hiki ni...

01:05:01.289 --> 01:05:03.713
Gwanglim, Hiki ni Kituo cha Gwanglim.

01:05:04.062 --> 01:05:06.163
Mlango wa kutokea uko upande wa kulia.

01:06:07.460 --> 01:06:08.460
Samahani.

01:06:09.400 --> 01:06:10.310
Kwa bahati yoyote,

01:06:10.335 --> 01:06:11.835
Je, wewe ni Rina?

01:06:13.460 --> 01:06:14.460
Je, ninaweza kukusaidia?

01:06:17.370 --> 01:06:19.991
Ni sawa, ni sawa.

01:06:21.260 --> 01:06:22.480
Una uhakika uko sawa?

01:06:23.220 --> 01:06:25.324
Lo, tafadhali toka nje!

01:07:17.490 --> 01:07:18.730
Ni Daraja la Gwanglim.

01:07:19.156 --> 01:07:20.196
Umewahi kusikia?

01:07:21.030 --> 01:07:22.090
Nilisikia kila kitu.

01:07:23.123 --> 01:07:24.623
Kituo hiki cha treni ya chini ya ardhi

01:07:25.200 --> 01:07:27.426
Hapo awali ilikuwa kanisa la Kanisa la Gwanglim.

01:07:27.929 --> 01:07:30.629
Kwa sababu hiyo,
mambo ya ajabu yanaendelea kutokea hapa.

01:07:36.838 --> 01:07:39.992
Kuna hata rekodi ya wao kujiua pamoja
ili kuhakikisha kutokufa kwa kiongozi.

01:07:43.389 --> 01:07:44.338
Pia

01:07:44.363 --> 01:07:46.464
Baadhi ya watu wanaamini

01:07:47.483 --> 01:07:49.983
kiongozi wa ibada yuko hai Mahali fulani hivi sasa.

01:07:53.940 --> 01:07:55.932
Je, hilo linawezekana kweli?

01:07:58.540 --> 01:08:00.504
Vipi ikiwa jambo kama hilo lipo kweli?

01:08:01.927 --> 01:08:03.007
Ninataka kuripoti juu yake.

01:08:03.280 --> 01:08:04.880
Kundi hilo liliitwa Gwanglimgyo.

01:08:06.226 --> 01:08:07.944
Je, ungependa kukutana nao ana kwa ana?

01:08:14.161 --> 01:08:15.957
hakujibu simu.

01:08:16.045 --> 01:08:19.198
Baada ya mlio,
tafadhali acha barua ya sauti.

01:08:26.013 --> 01:08:27.013
Ni wakati.

01:08:27.760 --> 01:08:30.220
Nisingependa kula na mtu kama wewe.

01:08:30.940 --> 01:08:32.998
Nadhani ni bora kuiweka kitaalamu.

01:08:34.966 --> 01:08:35.966
Woo-jin

01:08:37.560 --> 01:08:38.829
Je, unamtafuta Da-kyung?

01:08:42.499 --> 01:08:43.919
Wewe ni nani?

01:08:44.733 --> 01:08:47.518
Habari, ninatoka Kituo cha Polisi cha Mapo,
Mimi ni Detective Park Joo-oh

01:08:47.860 --> 01:08:49.400
Je, unajua alipo?

01:08:49.546 --> 01:08:52.273
Ah, ikiwa haujali,
nini kinaendelea?

01:08:52.786 --> 01:08:55.030
Nimetazama video yake ya YouTube.

01:09:30.473 --> 01:09:31.473
Ijumaa

01:09:33.106 --> 01:09:34.703
3:34 PM

01:09:35.600 --> 01:09:37.311
Kuna treni inaingia.

01:09:38.480 --> 01:09:39.882
Ukiingia kwenye hiyo treni

01:09:41.072 --> 01:09:43.072
Utaweza kukutana naye.

01:11:10.253 --> 01:11:13.133
Treni ya...sasa inawasili.

01:11:13.780 --> 01:11:16.660
Treni ya...inakaribia.

01:11:17.879 --> 01:11:19.229
Abiria,

01:11:19.254 --> 01:11:21.425
Baada ya kila mtu kushuka

01:11:21.679 --> 01:11:23.723
Tafadhali ingia salama.

01:11:28.254 --> 01:11:29.425
[PD Woo-Jin]

01:11:39.130 --> 01:11:41.492
Treni sasa inawasili.

01:11:42.313 --> 01:11:44.313
Mlango wa usalama wa jukwaa utafunguliwa.

01:11:50.989 --> 01:11:53.449
Treni yetu
itaondoka hivi karibuni.

01:16:36.263 --> 01:16:37.263
Mkuu wa kituo

01:16:37.930 --> 01:16:39.313
ni Mtu mwingine?

01:16:39.808 --> 01:16:43.358
lakini kwenye video anasema waziwazi
kwamba alimhoji mkuu wa kituo.

01:16:43.757 --> 01:16:45.320
Naam, kurekodi
pia ilipakiwa.

01:16:45.710 --> 01:16:47.614
Lakini mtu anayesimamia hapo

01:16:47.698 --> 01:16:48.917
ni mtu tofauti.

01:16:51.010 --> 01:16:52.010
Kisha

01:16:52.158 --> 01:16:54.384
Mtu aliyehojiwa na Da-kyung ni

01:16:57.065 --> 01:16:58.065
miaka mitatu iliyopita

01:16:58.563 --> 01:17:00.563
Amepotea.

01:17:21.156 --> 01:17:22.156
Hujambo?

01:17:25.636 --> 01:17:26.636
Hujambo?

01:17:28.576 --> 01:17:31.017
Nilijua mara nilipokuona.

01:17:31.716 --> 01:17:34.656
Tamaa yako ingekuongoza hapa.

01:17:36.169 --> 01:17:39.209
Ulikuwa na hamu ya kujua hadithi kila wakati,

01:17:39.782 --> 01:17:42.259
Lakini haukuwahi kujiuliza juu yangu.

01:17:43.429 --> 01:17:44.449
Mimi ni nani?

01:17:45.630 --> 01:17:48.190
Na kwa nini ninakuambia hivi?

01:17:51.170 --> 01:17:53.390
Hadithi ya mwisho nitakuambia ni

01:17:54.763 --> 01:17:56.063
Ni hadithi yangu.

01:18:01.267 --> 01:18:03.107
Unaangalia nini?

01:18:03.973 --> 01:18:05.153
Haya, huko

01:18:05.900 --> 01:18:08.086
Nilidhani nimemwona mtu pale sasa hivi?

01:18:08.713 --> 01:18:09.713
Je, ni wakati huu?

01:18:11.360 --> 01:18:12.456
Hakika kuna mtu hapo

01:18:12.765 --> 01:18:14.049
Mtu aliingia humo.

01:18:22.273 --> 01:18:24.279
Loo, hapana, sitaki.

01:18:24.335 --> 01:18:25.702
Lazima niende kwenye hiyo ofisi. Bwana.

01:18:25.727 --> 01:18:26.295
Bwana, shi...

01:18:26.801 --> 01:18:28.330
Acha kulisha paka.

01:18:28.615 --> 01:18:30.300
ni nguruwe au paka, mjinga wewe?

01:18:30.381 --> 01:18:31.606
Ni Ming ming.

01:18:31.699 --> 01:18:32.686
Nguruwe?

01:18:32.973 --> 01:18:34.752
Acha kuongea upuuzi.

01:18:35.478 --> 01:18:36.755
Tayari uko hapa.

01:18:36.840 --> 01:18:38.469
Ikiwa mtu anaingia,
utafanya nini?

01:18:38.715 --> 01:18:39.215
Huh?

01:18:39.600 --> 01:18:42.016
Halo, mara ya mwisho ulikuwa unazungumza
hili na lile kuhusu ibada hiyo

01:18:42.041 --> 01:18:43.323
utatengeneza video hiyo ya YouTube

01:18:43.348 --> 01:18:44.778
Kwa sababu ya hayo yote

01:18:46.313 --> 01:18:48.539
Unajua jinsi nilivyokuwa na aibu

01:18:49.760 --> 01:18:51.258
Nilikuwepo pia

01:18:52.233 --> 01:18:53.233
Hivyo...

01:18:54.598 --> 01:18:55.849
Unaenda wakati huu pia.

01:18:56.766 --> 01:18:58.016
Lo, daima ni mimi tu ...

01:19:00.080 --> 01:19:02.218
Je, kuna mtu yeyote kwenye treni ya chini ya ardhi saa hii?

01:19:02.271 --> 01:19:03.845
Oh, oh yangu...

01:19:15.923 --> 01:19:16.923
Samahani.

01:19:18.530 --> 01:19:19.530
Je, kuna mtu yeyote hapo?

01:19:21.794 --> 01:19:22.794
Hapana.

01:20:12.680 --> 01:20:14.160
Halo, Jae-gul umepata mtu yeyote?

01:20:14.913 --> 01:20:16.413
Hakuna mtu huko.

01:20:17.922 --> 01:20:19.935
Halo, nenda zaidi na uangalie.

01:20:20.430 --> 01:20:21.735
Niliona wazi.

01:20:22.645 --> 01:20:23.645
Ndiyo.

01:20:38.318 --> 01:20:39.628
Haya, haya, haya, haya

01:20:39.653 --> 01:20:40.477
Habari, Jae-gul

01:20:40.502 --> 01:20:42.502
Rudi jinsi ulivyokuja

01:20:47.800 --> 01:20:48.800
Habari

01:20:51.678 --> 01:20:52.678
Habari, Jae-gul

01:20:54.307 --> 01:20:55.307
Zaidi...

01:20:55.993 --> 01:20:56.993
Ni moto

01:21:00.596 --> 01:21:01.336
Habari

01:21:02.571 --> 01:21:03.571
Habari, Jae-gul

01:21:18.131 --> 01:21:19.631
Lo, kwa nini kuna joto sana humu?

01:21:22.463 --> 01:21:23.963
Habari, Jae-gul!

01:21:26.330 --> 01:21:27.783
Habari, Jae-gul!

01:22:17.836 --> 01:22:18.836
Je, huyo ni wewe Jae-gul?

01:24:45.917 --> 01:24:46.917
Hii ni nini?

01:25:12.611 --> 01:25:13.611
Oh, ni moto.

01:25:18.817 --> 01:25:19.817
Oh, ni moto.

01:25:20.297 --> 01:25:21.297
Oh, ni moto.

01:25:59.783 --> 01:26:00.783
Oh, moto.

01:26:03.786 --> 01:26:04.786
Ah, shit.

01:27:17.009 --> 01:27:18.009
Mpishi wa kituo

01:27:22.110 --> 01:27:23.110
Mpishi wa kituo

01:27:25.966 --> 01:27:26.966
Habari.

01:27:27.573 --> 01:27:28.573
Je, huyu ni Jae-gul?

01:27:29.312 --> 01:27:29.912
I

01:27:30.374 --> 01:27:31.274
Ni kituo.

01:27:31.299 --> 01:27:32.314
Halo, nipigie.

01:27:32.700 --> 01:27:33.620
niko hapa.

01:27:34.361 --> 01:27:35.993
Nimekwama kwenye treni ya chini ya ardhi.

01:27:36.472 --> 01:27:37.592
Uko wapi sasa?

01:27:39.234 --> 01:27:39.734
20...

01:27:40.288 --> 01:27:40.888
naona...

01:27:42.200 --> 01:27:43.938
Habari, Jae-gul,
Uko wapi sasa?

01:27:44.320 --> 01:27:45.120
naenda...

01:27:46.942 --> 01:27:47.542
Ninaweza kuiona.

01:27:48.134 --> 01:27:48.987
Nitakuwa huko hivi karibuni ...

01:27:49.012 --> 01:27:49.979
Mpishi wa kituo

01:27:52.270 --> 01:27:53.343
Je, unaweza kuniona?

01:29:04.643 --> 01:29:05.643
Fungua mlango

01:29:30.721 --> 01:29:31.721
Pengine umesikia hivyo

01:29:32.886 --> 01:29:36.201
Mahali hapa palikuwa hapo awali
ukumbi wa ibada wa Kanisa la Gwanglim.

01:29:38.733 --> 01:29:40.902
Ninaweza kukusaidia kukutana naye.

01:29:54.004 --> 01:29:55.391
Tafadhali fungua mlango.

01:29:56.530 --> 01:29:57.909
Tafadhali fungua mlango.

01:30:11.430 --> 01:30:14.610
Nyakati nilizokaa na wewe
zilikuwa za kufurahisha sana.

01:30:16.703 --> 01:30:17.703
Hata hivyo wewe

01:30:19.310 --> 01:30:20.310
Nitakosa.

01:30:26.246 --> 01:30:26.846
Fungua mlango...

01:30:27.411 --> 01:30:28.458
Fungua mlango...

01:30:28.980 --> 01:30:29.834
Fungua!

01:30:30.193 --> 01:30:30.933
Fungua!

01:30:31.892 --> 01:30:32.892
Bwana

01:31:26.950 --> 01:31:30.109
Treni kuelekea Singeol-dong
ametoka tu.

01:32:02.149 --> 01:32:03.149
Da-kyung

01:32:06.090 --> 01:32:06.606
Ah, Da-kyung

01:32:06.631 --> 01:32:08.495
Mbona hupokei simu yangu?
Nilikuwa na wasiwasi...

01:32:30.460 --> 01:32:31.460
Woo-jin

01:32:31.634 --> 01:32:34.604
Je, nikuambie hadithi ya kuvutia?