1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,366 --> 00:00:02,744 Menurutmu aku tidak mengambil tindakan pencegahan 2 00:00:02,877 --> 00:00:06,666 untuk mencegahmu menggunakannya perangkat untuk berteleportasi keluar dari sini? 3 00:00:06,667 --> 00:00:11,204 Apakah Anda berpikir untuk mencegah saya dari menteleportasi siapa pun ke dalam? 4 00:00:15,690 --> 00:00:17,094 Apa yang kita lakukan sekarang? 5 00:00:17,095 --> 00:00:19,201 Khyber dan Malware masih ada. 6 00:00:19,236 --> 00:00:21,834 Seluruh spesies Anda 7 00:00:22,016 --> 00:00:27,209 akan punah! 8 00:00:33,440 --> 00:00:36,368 1x22 - Pertarungan, bagian 2 9 00:01:23,715 --> 00:01:24,281 ♪ Ben 10 ♪ 10 00:01:24,350 --> 00:01:25,983 ♪ dia masih kecil, dan dia ingin bersenang-senang ♪ 11 00:01:26,018 --> 00:01:28,620 ♪ tapi saat kau membutuhkan pahlawan super, dia menyelesaikan pekerjaannya ♪ 12 00:01:28,656 --> 00:01:29,154 ♪ Ben 10 ♪ 13 00:01:29,189 --> 00:01:31,156 ♪ dengan perangkat yang dia kenakan di lengannya ♪ 14 00:01:31,191 --> 00:01:33,458 ♪ dia bisa mengubah bentuknya dan selamatkan dunia dari bahaya ♪ 15 00:01:33,528 --> 00:01:35,795 ♪ saat masalah terjadi ♪ ♪ dia tepat di hadapannya ♪ 16 00:01:35,830 --> 00:01:37,164 ♪ Ben 10 ♪ 17 00:01:38,199 --> 00:01:40,635 ♪ saat nyawa dipertaruhkan ♪ ♪ saatnya pahlawan ♪ 18 00:01:40,670 --> 00:01:41,902 ♪ Ben 10 ♪ 19 00:01:42,191 --> 00:01:44,226 sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0 ~ SUB-SAYA.com ~ 20 00:01:53,800 --> 00:01:56,701 Ada orang lain yang mendengar tentang a juta lonceng kecil? 21 00:01:56,737 --> 00:01:59,605 Apakah aman untuk berasumsi itu yang dilakukan Malware? 22 00:01:59,640 --> 00:02:02,141 - Jelas sekali. - Tapi jika Malware aktif 23 00:02:02,176 --> 00:02:05,978 bulan saat bertiup, masalah terpecahkan. Benar? 24 00:02:06,013 --> 00:02:09,715 Tidak, Tennyson, menurutku milik kita masalah baru saja dimulai. 25 00:02:14,388 --> 00:02:17,058 Pemikir pertama, itu jaringan pertahanan melemah! 26 00:02:17,093 --> 00:02:18,793 Man meriam partikel. 27 00:03:01,272 --> 00:03:04,808 Batuan itu, itu bukan batu! 28 00:03:04,844 --> 00:03:09,013 perangkat lunak perusak. Dia sudah tersebar lebih dari separuh planet saat ini. 29 00:03:09,048 --> 00:03:12,316 Luar biasa. Hujan psikopat. 30 00:03:12,351 --> 00:03:17,621 Pakmar menuntut kepuasan! Pakmar menuntut restitusi! 31 00:03:17,657 --> 00:03:20,291 Pakmar menuntut permintaan maaf! 32 00:03:20,326 --> 00:03:25,097 Kamu, pria berkemeja warna-warni, kamu terkait dengan ancaman itu, 33 00:03:25,098 --> 00:03:29,868 hooligan itu, qwezot itu di marflarb Pakmar! 34 00:03:29,903 --> 00:03:32,370 Maksudmu Ben. 35 00:03:32,406 --> 00:03:36,408 Yang satu ini! Anda tahu apa yang telah dilakukan bajingan ini?! 36 00:03:36,444 --> 00:03:41,081 Sekarang Pak Pakmar, saya yakin Ben punya alasan tertentu. 37 00:03:41,116 --> 00:03:44,467 Pakmar hanyalah sebuah hal yang sederhana pedagang, berusaha menafkahi 38 00:03:44,582 --> 00:03:47,212 istri dan 487 anaknya! 39 00:03:47,213 --> 00:03:51,158 Tapi Ben Tennyson membuat hal ini menjadi mustahil! 40 00:03:51,194 --> 00:03:53,461 Temukan Ben dan bawa dia ke sini. 41 00:03:53,496 --> 00:03:58,133 Saya tidak melihat Ben Tennyson dimanapun di sektor ini, Magister. 42 00:03:58,168 --> 00:04:02,138 - Biarkan aku melihatnya. - Aku... bisa menjalankan pemindaian lagi. 43 00:04:02,173 --> 00:04:04,874 Tidak. Saya punya ide yang lebih baik. 44 00:04:10,249 --> 00:04:12,783 Jadi, apa yang kita lakukan selanjutnya bergerak? Bagaimana kita memperbaikinya? 45 00:04:12,818 --> 00:04:15,185 - Bagaimana aku bisa tahu? - Dengan serius? 46 00:04:15,221 --> 00:04:17,855 Kamu adalah orang terpintar di dunia tiga galaksi? 47 00:04:17,890 --> 00:04:20,491 Sebenarnya lima, tapi siapa yang menghitung? 48 00:04:20,526 --> 00:04:23,127 Apa pun. Anda harus mengetahui sesuatu. 49 00:04:23,162 --> 00:04:24,729 Eh, kalau boleh aku menyela. 50 00:04:24,764 --> 00:04:27,132 Hal ini tidak pernah terjadi sebelumnya terjadi sebelumnya. 51 00:04:27,167 --> 00:04:31,069 Saya perlu memeriksa apa yang tersisa bulan itu untuk menilai situasinya. 52 00:04:31,105 --> 00:04:32,571 Itu mungkin harus menunggu. 53 00:04:32,606 --> 00:04:35,241 Azmuth! 54 00:04:35,276 --> 00:04:39,011 Dimana kamu memberi kehidupan, aku punya membawa kehancuran! 55 00:04:39,047 --> 00:04:41,814 Kreasi favorit Anda tidak ada lagi. 56 00:04:41,850 --> 00:04:46,019 Menabur kekacauan tidak akan memakan waktu lama bakat khusus apa pun, Malware. 57 00:04:46,054 --> 00:04:49,022 Jika itu yang terbaik yang dapat Anda lakukan, Saya tidak terkesan. 58 00:04:49,057 --> 00:04:54,660 Tidak, tidak ada yang bisa kulakukan pernah membuatmu terkesan, bukan, "ayah?" 59 00:04:54,695 --> 00:05:02,000 Di matamu, aku hanyalah eksperimenmu yang gagal, rasa malumu. 60 00:05:02,035 --> 00:05:05,836 Satu-satunya rasa maluku adalah aku punya tidak mampu menyembuhkan rasa sakitmu. 61 00:05:05,872 --> 00:05:09,273 Tapi ini belum terlambat. Hentikan dendammu ini, 62 00:05:09,309 --> 00:05:12,877 dan kita akan bekerja sama untuk membuatmu utuh. 63 00:05:15,749 --> 00:05:20,152 Kebohongan!! Bahkan sekarang kamu bersekongkol melawanku! 64 00:05:20,187 --> 00:05:23,122 Sudah terlambat! 65 00:05:45,680 --> 00:05:47,446 Alat proto saya! 66 00:06:14,708 --> 00:06:16,776 Perangkat yang pintar. 67 00:06:16,811 --> 00:06:21,547 Itu pasti memiliki sejuta kegunaan. Tapi aku hanya tertarik pada satu hal. 68 00:06:24,718 --> 00:06:28,337 Anda tidak bisa menang. Bahkan sekarang, ada potongan 69 00:06:28,338 --> 00:06:31,957 tubuh saya bekerja mereka jalan menuju inti planet ini. 70 00:06:31,992 --> 00:06:37,196 Aku akan merusak dunia ini di dalam, melahap setiap molekul... 71 00:06:37,231 --> 00:06:42,202 sampai Galvan Prime menjadi planet perangkat lunak perusak! 72 00:06:42,237 --> 00:06:46,239 Tapi, pertama... Aku akan melahapmu. 73 00:06:55,231 --> 00:06:58,499 Benteng! Keluarkan Azmuth dari sini! 74 00:06:58,534 --> 00:07:00,868 TIDAK! Tidak ada yang pergi! 75 00:07:17,487 --> 00:07:19,187 Aduh! 76 00:07:23,092 --> 00:07:24,292 Ayo! 77 00:07:24,328 --> 00:07:27,629 - Ben! Dia... - Aku menangkapnya! 78 00:07:39,375 --> 00:07:42,711 - Magister, bagaimana kabarmu... - Saat kamu tidak muncul 79 00:07:42,746 --> 00:07:45,747 pada pemindaian apa pun, saya menemukan sesuatu salah, jadi aku menelepon Gwen. 80 00:07:45,782 --> 00:07:49,250 Saya agak ahli dalam melacak manna Ben. 81 00:07:52,355 --> 00:07:56,191 - Bagaimana kabarnya? - Dia akan datang dalam beberapa jam. 82 00:07:57,594 --> 00:07:59,261 Atau sekarang. Bisa jadi sekarang. 83 00:08:00,264 --> 00:08:03,498 Ada yang punya mint? Mulutku terasa seperti Malware. 84 00:08:05,102 --> 00:08:09,170 Untungnya, puing-puingnya berasal ledakan Galvan "B" datang 85 00:08:09,205 --> 00:08:12,807 - turun di area lokal. - Itu seperti separuh planet ini! 86 00:08:12,843 --> 00:08:15,276 Ya, tapi sisanya tidak terpengaruh. 87 00:08:15,312 --> 00:08:19,113 Namun, ini hanya masalah jam hingga peraba Malware 88 00:08:19,148 --> 00:08:22,783 mencapai inti planet ini. Ketika itu terjadi, maka akan ada 89 00:08:22,818 --> 00:08:26,954 tidak ada cara untuk menghentikannya menyerap dan merusak segalanya. 90 00:08:26,990 --> 00:08:29,308 Malware sendiri akan menjadi penghidupan 91 00:08:29,309 --> 00:08:31,626 planet, dan sangat yang bersenjata, pada saat itu. 92 00:08:31,661 --> 00:08:35,263 - Tidak keren. - Jelas tidak keren. 93 00:08:35,298 --> 00:08:38,733 Benar-benar tidak keren. Jadi, apa rencananya? 94 00:08:38,768 --> 00:08:42,738 Saya mendesain Galvan Prime dengan serangkaian firewall untuk diisolasi 95 00:08:42,739 --> 00:08:46,708 bagian planet dari masing-masingnya lainnya jika terjadi serangan virus. 96 00:08:46,743 --> 00:08:51,063 Jika kita bisa mengaktifkan disrupternya bidang di firewall ini, kami 97 00:08:51,064 --> 00:08:55,383 harus dapat mencegah Malware dari mencapai inti... sebentar. 98 00:08:55,419 --> 00:08:58,253 - Secara singkat? - Aku akan tahu lebih banyak lagi nanti Benteng, 99 00:08:58,288 --> 00:09:01,622 Gwen, dan aku kembali dari apa yang tersisa dari Galvan "B". 100 00:09:01,658 --> 00:09:04,492 Pasti ada jawaban di atas sana. 101 00:09:04,527 --> 00:09:07,829 Untuk seorang superjenius, itu bukan rencana yang sangat menginspirasi. 102 00:09:07,864 --> 00:09:11,099 - Apakah kamu punya rencana yang lebih baik? - Katakan saja... 103 00:09:11,134 --> 00:09:13,501 Anda berkata, “jika kita aktifkan firewallnya." 104 00:09:13,536 --> 00:09:16,038 Ada sesuatu yang bukan dirimu memberitahu kami, bukan? 105 00:09:16,073 --> 00:09:17,839 Saya mulai melakukannya. 106 00:09:17,875 --> 00:09:21,743 Kontrol firewallnya adalah rusak karena gelombang kejut. 107 00:09:21,778 --> 00:09:25,480 Stasiun relay pusat ada di sini, di tepi zona merah. 108 00:09:25,516 --> 00:09:28,001 Jadi, Anda membutuhkan kami untuk membuat Malware sibuk 109 00:09:28,002 --> 00:09:30,486 sedangkan si kembar ajaib di sini perbaiki kontrolnya. 110 00:09:30,521 --> 00:09:33,522 Mungkin saja membenci referensi itu. 111 00:09:33,557 --> 00:09:37,826 - Jika kita tahu apa maksudnya. - Kamu dan aku bersama lagi, ya? 112 00:09:37,861 --> 00:09:42,296 Kenapa setiap kali kamu mengatakan itu, aku akhirnya tertembak? 113 00:09:45,734 --> 00:09:49,404 Apakah kamu yakin tidak melakukannya? punya jetpack yang lebih besar? 114 00:09:54,477 --> 00:09:58,279 Oh! Oho ho ha! 115 00:09:58,315 --> 00:09:59,781 Malware ada di depan. 116 00:09:59,816 --> 00:10:02,817 Ada garnisun keamanan di sini itu mungkin bisa membantu kita... 117 00:10:02,852 --> 00:10:06,721 - jika masih ada yang tersisa. - Aku suka pemandangan cerah itu. 118 00:10:06,756 --> 00:10:10,992 Hei, jangan pergi ada ide tentang gadisku. 119 00:10:11,028 --> 00:10:14,996 Tidak perlu khawatir. Gwen saja menarik menurut standar manusia. 120 00:10:15,031 --> 00:10:16,797 - Um... - Itu benar. 121 00:10:16,833 --> 00:10:19,233 Saya telah melihat dunia asal Rook. Tidak ada perbandingan. 122 00:10:19,269 --> 00:10:20,868 Saya sedang duduk di sini. 123 00:10:20,903 --> 00:10:24,605 Jadi, baginya, Gwen itu seperti apa, orangutan berkacamata? 124 00:10:27,610 --> 00:10:30,614 Aku sayang kamu. Sampai jumpa. 125 00:10:32,480 --> 00:10:34,614 Kapan saja sekarang, Tennyson! 126 00:10:34,649 --> 00:10:36,849 Saya mencoba menghubungi brosur! 127 00:10:36,884 --> 00:10:39,018 Apakah kamu tidak menyangka benda itu belum keluar? 128 00:10:39,053 --> 00:10:40,786 Wah! 129 00:10:45,426 --> 00:10:47,126 Jauh Besar? 130 00:10:50,097 --> 00:10:51,396 Aduh! 131 00:10:58,704 --> 00:11:00,371 Apa yang terjadi dengan malware? 132 00:11:00,372 --> 00:11:02,873 Apakah dia meresap ke dalam tanah atau apa? 133 00:11:02,908 --> 00:11:06,077 Kalahkan aku. Mungkin aku memercikinya. 134 00:11:06,112 --> 00:11:09,079 Tidak. Tidak pernah semudah itu. 135 00:11:09,115 --> 00:11:13,250 Kumpulkan pasukan. Saya akan mengawasi Malware. 136 00:11:15,622 --> 00:11:16,721 Di atasnya. 137 00:11:25,363 --> 00:11:28,432 - Dengan baik? - Aku pernah melihat yang lebih buruk. 138 00:11:28,467 --> 00:11:31,768 Hmm. Tapi ini setidaknya lima besar. 139 00:11:31,804 --> 00:11:34,304 Eh, lima terbawah. 140 00:11:40,946 --> 00:11:42,246 Mengerti! 141 00:11:46,519 --> 00:11:47,751 Aduh! 142 00:11:47,787 --> 00:11:49,219 Kotor! 143 00:11:49,255 --> 00:11:50,788 Wah! 144 00:11:59,864 --> 00:12:02,665 Ayo, hentikan, ya? 145 00:12:05,670 --> 00:12:10,241 - Kami membutuhkannya untuk tembaga. - Dan ikat pinggangmu. 146 00:12:10,276 --> 00:12:13,578 Apa? Mengapa kamu harus melakukannya? mungkin perlu ikat pinggangku? 147 00:12:15,115 --> 00:12:19,117 Akankah semua orang jenius di dalamnya kamar, silakan angkat tangan? 148 00:12:19,153 --> 00:12:21,686 Baiklah, baiklah. 149 00:12:23,857 --> 00:12:25,757 Dan tali sepatumu. 150 00:12:29,194 --> 00:12:35,066 Kamu kembali menghadapku lagi, setelah aku hampir menghancurkanmu? 151 00:12:35,101 --> 00:12:38,269 Kamu bodoh, Ben Tennyson! 152 00:12:38,304 --> 00:12:41,506 Ya? Ya, dibutuhkan seseorang untuk mengetahuinya. 153 00:13:18,176 --> 00:13:21,011 Sepertinya mereka ada di dalam kondisi sangat bagus. 154 00:13:21,046 --> 00:13:23,947 Ya, saya rasa saya bisa mengerjakan ini. 155 00:13:23,982 --> 00:13:27,049 Apakah salah satu dari kalian punya uang receh? 156 00:13:46,538 --> 00:13:50,807 Apakah Anda melihat bagaimana keadaan Anda kesetiaan pada Azmuth terbayar? 157 00:13:52,277 --> 00:13:55,512 Hanya keputusasaan dan kehancuran total menanti Anda. 158 00:13:55,547 --> 00:13:59,684 Bahkan sekarang, sebagian diriku sudah mendekati inti. 159 00:14:00,720 --> 00:14:03,354 Teman-teman, kita hampir kehabisan waktu! 160 00:14:03,389 --> 00:14:06,056 - Banyak waktu! - Kita sudah selesai. 161 00:14:06,092 --> 00:14:08,692 Baiklah... nyalakan! 162 00:14:23,408 --> 00:14:27,678 Apa?! TIDAK! Mustahil! 163 00:14:30,250 --> 00:14:34,748 Tidak-o-o! 164 00:14:42,623 --> 00:14:45,431 Ini masih jauh dari selesai, Tennyson. 165 00:14:45,466 --> 00:14:48,668 Temanmu hanya punya menunda nasib mereka! 166 00:14:48,703 --> 00:14:54,308 Tapi bagimu... perjalananmu berakhir di sini. 167 00:14:54,343 --> 00:14:55,643 Ben! 168 00:15:14,856 --> 00:15:19,594 Ap... aku di rumah? Bagaimana aku bisa sampai di sini? 169 00:15:20,629 --> 00:15:24,731 Aku suka sekolah, tapi kami mungkin belajar lebih banyak dengan kakek Max. 170 00:15:24,766 --> 00:15:27,667 Oh bagus. Lebih banyak perjalanan waktu. 171 00:15:27,702 --> 00:15:29,135 Ayo, katakan itu. 172 00:15:29,170 --> 00:15:34,006 Kamu suka sekolah? Dasar bodoh! 173 00:15:34,041 --> 00:15:37,709 - Kamu diam saja, Nak. - Ya, menurutku. 174 00:15:37,745 --> 00:15:40,245 Anda telah melaluinya banyak dalam beberapa hari terakhir. 175 00:15:40,281 --> 00:15:43,015 Masuklah dan istirahatlah. Anda akan merasa lebih baik. 176 00:15:43,050 --> 00:15:46,552 Kakek, itu Ben akan baik-baik saja? 177 00:15:46,587 --> 00:15:48,955 Ya. Beri dia waktu. 178 00:15:48,990 --> 00:15:54,828 Saya datang 76.000 tahun cahaya, dan Saya bahkan tidak mendapat salam resmi? 179 00:15:54,863 --> 00:15:57,030 Oh. Hai, Azmuth. 180 00:15:57,065 --> 00:16:02,036 Tunggu, aku ingat ini... tapi dari sudut yang lebih rendah. 181 00:16:02,071 --> 00:16:04,271 Jadi, bagaimana penemuan terbesar saya? 182 00:16:04,306 --> 00:16:08,275 Anda belum menghancurkannya atau menjatuhkannya ke toilet atau apa? 183 00:16:08,310 --> 00:16:11,678 - Tidak, kurasa tidak. - Kamu tahu, kamu sudah melakukannya 184 00:16:11,714 --> 00:16:15,482 banyak sekali kemenangan sejak kamu mengambil alih Omnitrix-ku. 185 00:16:15,517 --> 00:16:16,750 Jadi? 186 00:16:16,785 --> 00:16:23,857 "Jadi", kamu tidak belajar apa pun ketika kamu menang, Ben Tennyson. 187 00:16:23,892 --> 00:16:30,664 Kehilangan transformasi ini, Anda panggilan Umpan balik itu sulit, bukan? 188 00:16:30,699 --> 00:16:33,733 Ya. Rasanya seperti dia adalah bagian dari diriku. 189 00:16:33,769 --> 00:16:38,349 Baiklah, kamu boleh membiarkannya kehilangan mendefinisikanmu mulai sekarang, 190 00:16:38,350 --> 00:16:40,640 atau Anda bisa belajar darinya. 191 00:16:45,313 --> 00:16:46,547 Benarkah? 192 00:16:46,582 --> 00:16:48,449 Hah? Anda dapat melihat saya sekarang? 193 00:16:48,484 --> 00:16:51,837 Apakah kamu belajar darinya? 194 00:16:52,438 --> 00:16:55,890 Ya, itu kehilangan gigitan. 195 00:16:56,425 --> 00:16:58,692 - Oh. - Dengar, menurutku tidak 196 00:16:58,727 --> 00:17:01,161 ada manfaat besar darinya kegagalan besar kita saat itu. 197 00:17:01,197 --> 00:17:03,430 Sepertinya memang begitu masih marah padaku ya? 198 00:17:03,466 --> 00:17:05,099 Bung, tidak, aku marah pada... 199 00:17:07,036 --> 00:17:12,105 Anda tahu apa? Mungkin aku harus memaafkanmu/aku. 200 00:17:12,141 --> 00:17:16,710 - Benar kan? - Ya. Kami bukan pecundang. 201 00:17:16,745 --> 00:17:19,413 Mengalahkan diri sendiri adalah hal yang adil membantu Malware dan 202 00:17:19,448 --> 00:17:21,248 semua orang yang pernah kita lawan. 203 00:17:21,283 --> 00:17:26,953 Jadi mulai sekarang, mari kita selamatkan pukulan keras untuk orang-orang jahat. Kesepakatan? 204 00:17:57,619 --> 00:18:00,687 Eh, Ben? 205 00:18:00,723 --> 00:18:04,324 Hei semuanya! Apakah kamu merindukanku? 206 00:18:10,065 --> 00:18:13,967 Konduktoid? Menyedihkan. 207 00:18:14,003 --> 00:18:16,658 Aku pernah menghancurkanmu sebelumnya, 208 00:18:16,659 --> 00:18:20,641 dan umurku seratus kali lebih kuat sekarang! 209 00:18:26,114 --> 00:18:28,815 Sekarang aku ingat kenapa aku menyukai pria ini. 210 00:18:28,850 --> 00:18:32,785 Aturan umpan balik! 211 00:19:06,553 --> 00:19:10,588 Ah, Mutt yang malang dan bodoh. 212 00:19:12,025 --> 00:19:14,291 Aku tidak akan membuat masalah pada bajingan ini. 213 00:19:14,326 --> 00:19:18,261 Dan cepat atau lambat, Aku akan kehabisan bensin. 214 00:19:21,099 --> 00:19:28,004 TIDAK! Ini tidak mungkin! Aku menghancurkan semuanya! TIDAK! 215 00:19:37,450 --> 00:19:39,784 Terima kasih kembali. 216 00:19:39,819 --> 00:19:43,754 Wah! Ya! Itu lebih seperti itu! 217 00:19:47,293 --> 00:19:49,694 Wah! Anjing yang baik! 218 00:19:59,938 --> 00:20:02,070 Pasti ada ada cara untuk mengatasi orang bodoh ini 219 00:20:02,194 --> 00:20:08,345 - sekali dan untuk selamanya. - Bolehkah aku menyarankan ini? 220 00:20:09,982 --> 00:20:11,949 Para Mechamorph! Itu kamu? 221 00:20:11,984 --> 00:20:15,553 Dulunya heliks itu ada diperbaiki, itu masalah kecil 222 00:20:15,588 --> 00:20:19,357 untuk memberi energi kembali pada Mechamorph. Dan saya yakin ada lebih dari itu 223 00:20:19,392 --> 00:20:23,227 sisa energi yang cukup untuk tujuan Anda. 224 00:20:29,969 --> 00:20:32,370 Kalau begitu ayo nyalakan listriknya! 225 00:20:32,406 --> 00:20:37,275 Terkutuklah kamu, Ben Tennyson! 226 00:20:55,295 --> 00:20:58,229 Nah, itu benar-benar terburu-buru. 227 00:21:10,477 --> 00:21:13,379 Oke, Azmuth, kurasa kita akan pergi sekarang. 228 00:21:13,414 --> 00:21:15,748 Ya, ya, selamat tinggal, Ben Tennyson. 229 00:21:15,784 --> 00:21:18,452 Ayo! Bahkan tidak ada ucapan "terima kasih?" 230 00:21:18,487 --> 00:21:21,839 Anda mengharapkan saya untuk menaruhnya pada tampilan yang memalukan 231 00:21:21,840 --> 00:21:25,191 rasa syukur setiap saat kamu menyelamatkan satu atau dua planet? 232 00:21:25,227 --> 00:21:30,230 - Siapa yang punya waktu seperti itu? - Terima kasih kembali. 233 00:21:32,867 --> 00:21:34,834 Kita akan menangkap anjing liar lainnya? 234 00:21:34,869 --> 00:21:38,137 Lucu. Dia seperti tumbuh pada saya. 235 00:21:38,172 --> 00:21:40,940 - Itu perempuan? - Kamu benar-benar tidak membayar 236 00:21:40,975 --> 00:21:43,743 perhatian di kelas kesehatan, bukan? 237 00:21:46,714 --> 00:21:48,681 Jangan bertanya. 238 00:22:10,124 --> 00:22:13,300 sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0 ~ SUB-SAYA.com ~