1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,784 1x19 - Simpan 23 2 00:00:06,876 --> 00:00:10,245 Apakah kita benar-benar berebut telur curian? 3 00:00:10,479 --> 00:00:12,682 Brr... aku tidak bisa menahan diri. 4 00:00:30,703 --> 00:00:33,168 Saatnya pahlawan! 5 00:00:45,242 --> 00:00:48,611 Ben, banyak sekali membuat khawatir orang tua Vaxasaurian 6 00:00:48,646 --> 00:00:50,611 sekarang. Apa yang sedang kamu lakukan? 7 00:00:50,646 --> 00:00:56,680 Ben 10 yang manis video yang akan menjadi viral. 8 00:00:56,716 --> 00:00:59,049 Coba lihat. Melewati bahu. 9 00:01:01,388 --> 00:01:03,420 Tarian ayam! 10 00:01:06,424 --> 00:01:08,590 Ben, dinginkan jetmu! 11 00:01:08,626 --> 00:01:12,028 Jangan bermain-main dengan penjahat. Tahan mereka! 12 00:01:14,000 --> 00:01:16,385 Dan bahkan setelah sekian lama, memakainya 13 00:01:16,386 --> 00:01:18,771 senjata paling ampuh di alam semesta... 14 00:01:18,806 --> 00:01:22,643 Dan aku masih belum melakukannya memahami tanggung jawab yang saya miliki. 15 00:01:22,678 --> 00:01:25,579 Ini adalah kuliah yang sama yang pernah saya lakukan kudengar sejak aku berumur 10 tahun. 16 00:01:25,614 --> 00:01:29,015 Mereka jahat, aku baik... akhir. 17 00:01:29,051 --> 00:01:30,916 Saya mendapatkan smoothie. 18 00:01:37,390 --> 00:01:40,293 Blukic, Driba, sudah waktunya. 19 00:01:40,328 --> 00:01:42,394 M-Tuan. Seorang yg bermulut manis. 20 00:01:44,031 --> 00:01:48,234 Akhirnya! Kami akhirnya akan pergi temukan toko yang sulit dipahami itu 23! 21 00:01:48,270 --> 00:01:50,771 Pikiran itu membuat aku bersendawa sebagai antisipasi! 22 00:01:52,141 --> 00:01:53,474 Saya juga. 23 00:01:59,165 --> 00:01:59,731 ♪ Ben 10 ♪ 24 00:01:59,800 --> 00:02:01,433 ♪ dia masih kecil, dan dia ingin bersenang-senang ♪ 25 00:02:01,468 --> 00:02:04,070 ♪ tapi saat kau membutuhkan pahlawan super, dia menyelesaikan pekerjaannya ♪ 26 00:02:04,106 --> 00:02:04,604 ♪ Ben 10 ♪ 27 00:02:04,639 --> 00:02:06,606 ♪ dengan perangkat yang dia kenakan di lengannya ♪ 28 00:02:06,641 --> 00:02:08,908 ♪ dia bisa mengubah bentuknya dan selamatkan dunia dari bahaya ♪ 29 00:02:08,978 --> 00:02:11,245 ♪ saat masalah terjadi ♪ ♪ dia tepat di hadapannya ♪ 30 00:02:11,280 --> 00:02:12,614 ♪ Ben 10 ♪ 31 00:02:13,649 --> 00:02:16,085 ♪ saat nyawa dipertaruhkan ♪ ♪ saatnya pahlawan ♪ 32 00:02:16,120 --> 00:02:17,352 ♪ Ben 10 ♪ 33 00:02:18,341 --> 00:02:21,733 sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0 ~ SUB-SAYA.com ~ 34 00:02:23,389 --> 00:02:27,293 Hmm. Ini mungkin hal yang liar, pengejaran omnivora. 35 00:02:27,328 --> 00:02:30,729 Situs web Mr. Smoothy membuat tidak disebutkan toko ke-23. 36 00:02:30,765 --> 00:02:32,398 Tidak ada daftar telepon juga. 37 00:02:32,433 --> 00:02:35,134 Tapi kami telah melihat toko 23 di GPS Anda. 38 00:02:35,169 --> 00:02:38,437 Hidup dan mati, di sana-sini, dan di tempat yang berbeda. 39 00:02:38,473 --> 00:02:41,908 Mungkin kita mengejarnya pelatih kecoa Mr. Smoothy. 40 00:02:42,944 --> 00:02:46,780 - Anda mendapat telepon. - Uh, biarkan saja ke pesan suara. 41 00:02:48,484 --> 00:02:51,952 Seperti yang aku takutkan. Hanya 22 Tuan Smoothys. 42 00:02:51,988 --> 00:02:54,422 - Tidak, itu dia. - Di mana alamatnya? 43 00:02:54,457 --> 00:02:55,890 Ups, hilang lagi. 44 00:02:55,925 --> 00:03:00,795 Tidak, saya melihat persimpangan jalan. Sudut Pugsley dan Klein. 45 00:03:14,278 --> 00:03:18,547 Itu hilang! 46 00:03:20,985 --> 00:03:24,854 Jelas ini bukan hal biasa Tuan Smoothy. 47 00:03:32,664 --> 00:03:36,131 Aduh! Tidak akan ada siapa-siapa keluar untuk melayani kami? 48 00:03:36,167 --> 00:03:39,568 Saudari, kamu baru saja mengatakannya seteguk sesuatu. 49 00:03:39,603 --> 00:03:42,737 Aku keluar dari sini. 50 00:03:46,243 --> 00:03:49,277 Itu adalah lintas dimensi aurora sinar matahari. 51 00:03:49,312 --> 00:03:51,545 - Tidak, bukan itu. - Ya, benar! 52 00:03:51,581 --> 00:03:55,115 Bukan sinar matahari. Lebih mirip bentuk kincir. 53 00:03:55,151 --> 00:03:58,519 Aurora kincir angin? Itu lebih buruk! 54 00:04:02,559 --> 00:04:05,727 Kamu... oh, kamu jahat alat! 55 00:04:05,762 --> 00:04:09,097 Mengapa Anda harus gagal selama ini jam kerja?! 56 00:04:09,132 --> 00:04:13,134 Profesor Hokestar? 57 00:04:13,937 --> 00:04:15,370 Wah, Ben Tennyson! 58 00:04:15,405 --> 00:04:18,840 [ terkekeh ] Selamat datang di tempat usaha saya! 59 00:04:18,875 --> 00:04:23,611 Anda membuka Mr. Smoothy yang berpindah dari satu tempat ke tempat lain? 60 00:04:23,647 --> 00:04:27,315 Apa? Tidak, tidak, tidak, tidak, Nak! 61 00:04:27,351 --> 00:04:30,418 Lihatlah, dan semoga mendukung, 62 00:04:30,453 --> 00:04:35,657 seorang Tuan Smoothy yang ada di setiap dimensi sekaligus... 63 00:04:35,693 --> 00:04:39,862 Segera setelah saya mendapatkan ini generator bidang warp berfungsi! 64 00:04:39,898 --> 00:04:43,866 Jadi itu Tuan Smoothy yang berpindah dari satu tempat ke tempat lain. 65 00:04:43,901 --> 00:04:46,035 Kami tidak berpindah antar tempat. 66 00:04:46,070 --> 00:04:50,106 Kami tinggal di satu tempat sementara ini berputar melalui dimensi yang berbeda. 67 00:04:50,141 --> 00:04:53,376 Ini adalah lompatan dimensi Tuan Smoothy. 68 00:04:54,546 --> 00:04:56,346 Tidak lagi. 69 00:04:56,382 --> 00:05:00,784 Sekarang, mari kita temukan saja dimana kita terdampar, 70 00:05:00,820 --> 00:05:04,655 dan mari kita berharap kita memilikinya satu-satunya sendi yang mulus. 71 00:05:07,692 --> 00:05:09,326 Sepertinya Bellwood. 72 00:05:09,361 --> 00:05:12,863 Lihat! Bahkan ada alien membuat masalah! 73 00:05:22,574 --> 00:05:25,041 - Ben Tennyson! - Di sini, Tetrax. 74 00:05:25,077 --> 00:05:28,078 Ingin menarik napas dalam-dalam dan beritahu aku apa yang terjadi? 75 00:05:28,113 --> 00:05:29,580 Hah? Siapa kamu? 76 00:05:29,615 --> 00:05:31,315 Pindahkan, yokel! 77 00:05:31,350 --> 00:05:36,087 Tempelkan garpu pada dirimu sendiri, sampah asing. Anda bersulang! 78 00:05:36,122 --> 00:05:37,355 Hah? 79 00:05:37,390 --> 00:05:38,989 Perhatian, perhatian! 80 00:05:39,025 --> 00:05:42,026 Ben 23 telah menemukan yang lain ancaman alien jahat. 81 00:05:42,061 --> 00:05:46,330 Pahlawan manakah yang akan menjadi juara kita? 82 00:05:46,366 --> 00:05:51,535 Nah, jika tidak ada orang lain yang mengatakannya, ini pasti sebuah dimensi 83 00:05:51,571 --> 00:05:54,238 yang sangat mirip dengan kita. 84 00:05:54,274 --> 00:05:57,475 - Oh, aku benci itu. - Paling buruk! 85 00:05:57,510 --> 00:06:00,979 Pada awalnya, semuanya terlihat normal, tapi kemudian, "apa!" 86 00:06:01,014 --> 00:06:03,581 Anda mengetahuinya lumba-lumba super cerdas menang 87 00:06:03,617 --> 00:06:06,752 perang saudara, dan segera kita semua berakhir di kebun binatang asing! 88 00:06:06,787 --> 00:06:11,790 Baiklah, kamu di luar dunia pembenci, kamu akan dikalahkan oleh... 89 00:06:11,825 --> 00:06:14,125 Bekukan Kadal! 90 00:06:14,161 --> 00:06:17,129 Itu Kadal Beku! Jika kartu klub Anda bertuliskan 91 00:06:17,164 --> 00:06:21,467 "Freeze Lizard," mampir ke mana saja Tuan Gyro untuk mendapatkan soda 32 ons gratis! 92 00:06:21,502 --> 00:06:25,303 Tuan. Gyro... Ben 23 tempat favorit di Bumi. 93 00:06:25,339 --> 00:06:28,540 - Tuan Gyro? - Setiap tempat itu a 94 00:06:28,575 --> 00:06:31,877 Tuan Smoothy di alam semesta kita adalah Tuan Gyro di alam semesta ini! 95 00:06:31,912 --> 00:06:35,113 Terakhir kali, saya ambil papan hovermu, alien. 96 00:06:35,149 --> 00:06:38,917 Sekarang aku akan mengambil... ohh! 97 00:06:38,952 --> 00:06:42,020 Hei, kawan. Tidak keren! 98 00:06:49,961 --> 00:06:53,030 Haruskah saya ikut campur? Saya mungkin mengubah sejarah. 99 00:06:53,066 --> 00:06:55,833 Ini adalah dimensi perjalanan, bukan perjalanan waktu. 100 00:06:55,868 --> 00:06:57,835 Oh. Ya. 101 00:07:16,587 --> 00:07:18,087 Saatnya Gyro! 102 00:07:19,323 --> 00:07:22,991 Kalian tetap di belakang dan membantu memperbaiki generator toko. 103 00:07:23,027 --> 00:07:24,492 Ini sudah selesai. 104 00:07:24,528 --> 00:07:25,560 Mungkin lebih baik. 105 00:07:25,595 --> 00:07:27,362 Perbaiki? Untuk apa? 106 00:07:27,397 --> 00:07:29,997 Aku tidak akan pergi dari sini untuk beberapa waktu waktu. 107 00:07:30,033 --> 00:07:33,367 Apakah kamu tidak mendengar apa kata mereka? Tidak, Tuan Smoothys! 108 00:07:33,403 --> 00:07:36,838 Profesor, saya tidak juga tentu mereka menyukai alien di sini. 109 00:07:36,873 --> 00:07:38,907 Sebaiknya kita semua tidak menonjolkan diri. 110 00:07:38,942 --> 00:07:42,110 Ada sedikit drastis di sana untuk sementara waktu, akankah, 111 00:07:42,145 --> 00:07:44,246 tapi aku terus memikirkan itu penggemar. 112 00:07:45,716 --> 00:07:49,752 ...dan poster Ben 23 yang baru gratis dengan setiap hidangan aegean besar! 113 00:07:49,787 --> 00:07:51,988 Itu lebih baik dari yang terbaik! 114 00:07:52,023 --> 00:07:55,891 Itu Ben... gilanya, sepenuhnya Ben, ya! 115 00:07:59,463 --> 00:08:02,531 aku mendapatkannya. 116 00:08:02,566 --> 00:08:04,934 Tunggu, alien! Siapa kamu? 117 00:08:04,969 --> 00:08:06,769 Apakah Intelektuaris mengirimmu? 118 00:08:06,804 --> 00:08:10,773 Siapa-telektuaris? Belum pernah mendengar tentang dia, tapi jangan khawatir. 119 00:08:10,808 --> 00:08:14,076 Menurutku, kamu dan aku memang begitu semacam terkait. 120 00:08:14,112 --> 00:08:17,747 - Bung! - Aku tahu, kan? 121 00:08:20,217 --> 00:08:23,253 Intelektuaris, ada Ben Tennyson kedua. 122 00:08:23,288 --> 00:08:26,523 Tidak terduga, namun bukannya tidak dapat diperkirakan. 123 00:08:26,558 --> 00:08:29,292 Kami akan mengurus keduanya. 124 00:08:33,656 --> 00:08:35,657 - Selamat pagi, tuan. - Selamat pagi. 125 00:08:35,692 --> 00:08:38,393 Ben 10, ya? Saya 13 lebih baik dari itu ... 126 00:08:38,428 --> 00:08:40,428 yang terkaya, terbanyak pria terkenal di dunia! 127 00:08:40,464 --> 00:08:41,863 Saya pada dasarnya bertanggung jawab. 128 00:08:41,899 --> 00:08:44,966 Ya, tidak persis sama pengaturan dalam dimensi saya. 129 00:08:45,002 --> 00:08:46,501 Itu terlalu buruk. 130 00:08:46,537 --> 00:08:49,371 Anda benar-benar ingin menjadi pahlawan terhebat di dunia. 131 00:08:49,406 --> 00:08:52,074 Aku itu, tapi bukan yang lain... terkenal. 132 00:08:52,109 --> 00:08:55,844 Yah, aku terkenal, tapi tidak kaya dan... 133 00:08:55,879 --> 00:08:59,481 Hei, ini tamuku. Isi dia! 134 00:08:59,516 --> 00:09:03,685 Panji Ben 23, poster, bemper stiker, kaos, hamster 135 00:09:03,720 --> 00:09:07,555 kandang, boneka gyro, oh, dan arloji saku. 136 00:09:07,591 --> 00:09:10,225 Sobat, kamu harus benar-benar cintai gyro Anda. 137 00:09:11,561 --> 00:09:13,027 makanan Yokel. Anda ingin beberapa? 138 00:09:13,063 --> 00:09:14,729 Orang-orang ini akan menghubungkan Anda secara gratis. 139 00:09:14,764 --> 00:09:16,531 Ya, aku lebih menyukai pria yang halus. 140 00:09:16,566 --> 00:09:18,666 Smoothie? sial! 141 00:09:18,702 --> 00:09:22,537 Jujur! Saya di toko 55, dan tidak ada lagi cangkir film! 142 00:09:22,572 --> 00:09:23,971 Ini dibuka dalam sebulan! 143 00:09:24,007 --> 00:09:27,008 Baiklah. Dapatkan saya dukungan mobil itu! 144 00:09:27,044 --> 00:09:29,711 Dulu ada tempat itu menjual smoothie. 145 00:09:29,746 --> 00:09:33,147 Aku berubah menjadi manusia raksasa dan tidak sengaja menginjaknya. 146 00:09:33,183 --> 00:09:35,483 Tidak menjadi smoothie... mengerti. 147 00:09:35,518 --> 00:09:38,919 Jadi kenapa hanya Ben 10? Apakah hanya itu alien yang kamu punya? 148 00:09:38,955 --> 00:09:41,722 Dulunya jam 10. Sekarang saya punya lebih dari 70. 149 00:09:41,757 --> 00:09:44,624 Ya, sebenarnya tidak hanya memiliki 23 alien. 150 00:09:44,660 --> 00:09:49,930 Lebih tepatnya, uh, lima... uh, 90! Bagaimana Anda meluncurkannya? 151 00:09:49,965 --> 00:09:51,999 Hah? Saya menekan arloji. 152 00:09:52,034 --> 00:09:56,803 Tidak, maksudku, bagaimana caranya Anda memicu permintaan? 153 00:09:56,838 --> 00:09:57,803 Tidak ada lagi tanda tangan! 154 00:09:58,606 --> 00:10:00,707 Selalu biarkan mereka menginginkan lebih. 155 00:10:00,742 --> 00:10:01,775 Tahu apa yang saya katakan? 156 00:10:01,810 --> 00:10:04,110 Selagi kamu sibuk memicu permintaan Anda, apa 157 00:10:04,146 --> 00:10:07,063 terjadi jika pemukul berat suka Serangan Vilgax? 158 00:10:07,098 --> 00:10:11,017 - Belum pernah mendengar tentang dia. - Siapa yang memesan cumi? 159 00:10:12,721 --> 00:10:16,790 Driba, anakku, ambil bagian toko 23 bisa menguntungkan, 160 00:10:16,825 --> 00:10:20,027 ya, ya, ya... memang cukup menguntungkan... 161 00:10:21,097 --> 00:10:22,463 ...untuk pembeli yang tepat. 162 00:10:22,498 --> 00:10:25,933 Saya bukan tentang keuntungan! Saya ingin menghindari dikejar 163 00:10:25,969 --> 00:10:28,369 oleh gerombolan alien dan dimasukkan ke dalam kebun binatang asing! 164 00:10:28,405 --> 00:10:30,939 Keluarkan kami dari sini, Tuan Blukic! 165 00:10:33,176 --> 00:10:36,946 Itu seharusnya berlaku. Mundur. 166 00:10:42,353 --> 00:10:45,321 Apa kuantum rekursif pembacaan delineator? 167 00:10:45,356 --> 00:10:46,221 23. Hmm... 168 00:10:46,257 --> 00:10:51,760 Dimensi ke-23, 23 di delineator, toko 23, Ben 23. 169 00:10:51,796 --> 00:10:56,032 - Sesuatu sedang terjadi di sini. - Rangkaian numerik. 170 00:10:56,067 --> 00:10:59,068 Anda bisa berargumentasi bahwa itu adalah dasar bagi semua fisika. 171 00:10:59,103 --> 00:11:01,370 - Tidak, kamu tidak bisa. - Ya, kamu bisa. 172 00:11:01,406 --> 00:11:04,874 - Tidak, kamu tidak bisa. - Tapi intinya kamu bisa berdebat. 173 00:11:08,780 --> 00:11:12,549 - Seorang wanita. - Pelanggan yang membayar? 174 00:11:12,584 --> 00:11:17,454 - Ohh, tapi aku jelas-jelas alien. - Baiklah, aku tidak akan keluar sana. 175 00:11:18,490 --> 00:11:19,222 Tidak-tidak! 176 00:11:20,459 --> 00:11:24,795 - Kamu dan kebun binatang alienmu! - Mama Driba tidak membesarkan orang bodoh. 177 00:11:25,965 --> 00:11:28,077 Tunggu sebentar! Ohh. 178 00:11:30,328 --> 00:11:32,553 Lihat? 179 00:11:32,588 --> 00:11:36,924 Sedikit misteri, sedikit umpan pengisap. "Siapa alien 24?" 180 00:11:36,960 --> 00:11:38,993 Sepertinya Umpan Balik. 181 00:11:39,028 --> 00:11:43,298 Wah, nama yang bagus. Tadinya aku akan memilih "Plug-man." 182 00:11:43,333 --> 00:11:47,802 Jadi, ketika Umpan Balik terungkap, tebak apa yang aku lakukan? Itu benar! 183 00:11:47,838 --> 00:11:51,941 Saya berhenti menggunakan satu alien, dia pergi kembali ke brankas Ben 23 untuk 184 00:11:51,976 --> 00:11:56,011 beberapa tahun, dan kemudian dia membuat comeback besar. 185 00:11:56,047 --> 00:11:59,181 Uh-hah. 186 00:12:00,150 --> 00:12:02,617 Ben. Hubungi saya jika Anda mendapatkan ini. 187 00:12:02,653 --> 00:12:04,986 Wah. Apakah itu kakek Max? 188 00:12:05,022 --> 00:12:07,255 Sudah bertahun-tahun aku tidak memikirkannya. 189 00:12:07,291 --> 00:12:11,393 Tunggu, tidak ada kakek di sini? 190 00:12:11,428 --> 00:12:15,030 - Bagaimana kamu belajar menggunakan Omnitrix itu? - Maksudmu jam tangan pahlawanku? 191 00:12:15,065 --> 00:12:19,334 Mengubahku menjadi Ben alien jadi aku bisa melawan monster jahat pembenci alien. 192 00:12:19,370 --> 00:12:21,703 Tidak ada yang perlu dipelajari. Tapi aku sudah berpikir. 193 00:12:27,378 --> 00:12:30,679 Mungkin Anda memberi saya lebih banyak lagi alienmu, kamu tahu, untuk berjaga-jaga 194 00:12:30,715 --> 00:12:33,082 ada, misalnya, satu I belum dibuka. 195 00:12:34,117 --> 00:12:36,285 Sekarang, ayo pasang pin di dalamnya! 196 00:12:36,320 --> 00:12:38,586 Oh, aku sudah mendapatkannya. 197 00:12:38,622 --> 00:12:40,855 Hei, kita punya polisi untuk penjahat dan sebagainya. 198 00:12:40,891 --> 00:12:44,059 Ya, kamu tidak bisa biarkan saja mereka pergi. 199 00:12:45,062 --> 00:12:48,462 Tahan saja sampai aku menelepon di kamera? 200 00:13:01,676 --> 00:13:04,345 Bung, itu tadi sepenuhnya Ben! 201 00:13:04,380 --> 00:13:06,079 Ledakan! Sampai jumpa, ponsel preman! 202 00:13:06,115 --> 00:13:09,483 Sekarang apa? Tunggu saja untuk polisi atau apa? 203 00:13:09,518 --> 00:13:11,852 Polisi? Atau Tukang Ledeng. 204 00:13:11,888 --> 00:13:15,523 Tukang pipa? Kenapa, kamu merusak toilet di suatu tempat? 205 00:13:21,197 --> 00:13:24,099 Salam, sesama manusia. 206 00:13:24,134 --> 00:13:28,203 Kami ... Saya menggunakan fasilitas Bumi. 207 00:13:29,673 --> 00:13:32,073 Apakah Anda ingin smoothie belalang? 208 00:13:32,109 --> 00:13:36,911 Dorong rumput laut bananaberry, anakku. Kami punya banyak sekali! 209 00:13:36,947 --> 00:13:40,181 Alien! He-e-e-elp! 210 00:13:46,356 --> 00:13:49,825 Manusia Muntah. Tuan Mucky. 211 00:13:49,860 --> 00:13:52,461 Tidak kenal dia. Tangkap anjing itu! 212 00:13:52,497 --> 00:13:56,065 - Itu pelesetan, paham? - Aku mulai mengerti. 213 00:13:56,100 --> 00:13:58,734 Hei, agenku punya ide. 214 00:13:58,769 --> 00:14:01,970 Kita harus melakukan kerja sama. Aku sedang memikirkan reality show. 215 00:14:02,006 --> 00:14:05,841 Kami berdua harus menangkap alien jahat dan Ben alien untuk melakukannya. 216 00:14:05,876 --> 00:14:08,410 Sedikit lebih dari itu. 217 00:14:08,445 --> 00:14:12,013 Tentu, itu Intelektuaris juga... 218 00:14:12,049 --> 00:14:13,481 selalu setelah pahlawanmu menonton. 219 00:14:13,517 --> 00:14:18,353 Ben, kamu berubah menjadi alien ini... bukan hanya mereka yang baik. 220 00:14:18,388 --> 00:14:21,890 Di tempat asalku, alien tidak otomatis monster jahat. 221 00:14:21,925 --> 00:14:24,559 Beberapa hanya tinggal di kota, seperti sahabatku. 222 00:14:24,595 --> 00:14:27,429 Pikiran... hancur. 223 00:14:35,271 --> 00:14:38,807 Perhatian, perhatian! Kami mendapat serangan alien lagi! 224 00:14:38,843 --> 00:14:43,946 Pahlawan mana yang akan kita pilih juara berubah menjadi? Dapat dilipat! 225 00:15:01,897 --> 00:15:05,699 - Wah! - Tunggu dulu, Ben. 226 00:15:22,181 --> 00:15:24,149 Jatuhkan dia, Ben. 227 00:15:37,364 --> 00:15:39,398 - Aku akan meledak! - Jangan khawatir. 228 00:15:39,433 --> 00:15:42,334 Baru saja harus melewati semuanya kode yang mungkin. 229 00:15:56,816 --> 00:15:58,951 Tutupi telingamu! 230 00:16:01,322 --> 00:16:04,590 Bung, aku tidak bisa cukup berterima kasih. 231 00:16:04,625 --> 00:16:07,359 Tapi sekarang waktunya Gyro! 232 00:16:13,534 --> 00:16:15,902 Tennyson! 233 00:16:15,937 --> 00:16:18,538 - Ya ampun! - Ya ampun! 234 00:16:30,778 --> 00:16:32,612 listrik! 235 00:16:32,648 --> 00:16:35,315 Saya menyebutnya "ledakan panas". 236 00:16:35,350 --> 00:16:39,019 Bagus sekali! Aku punya Manusia Arang. 237 00:16:47,062 --> 00:16:49,028 Ohh, dweeb ini milikku. 238 00:17:10,351 --> 00:17:13,719 Hai! Aku ingin tahu di mana kamera berita. 239 00:17:13,755 --> 00:17:15,254 Perhatian, warga. 240 00:17:15,290 --> 00:17:19,024 Seluruh sarang alien jahat telah ditemukan! 241 00:17:22,695 --> 00:17:29,133 Alien, waktumu 30 detik sampai kami datang mengejarmu. 242 00:17:36,976 --> 00:17:39,510 Mari kita selesaikan ini! 243 00:17:54,628 --> 00:17:58,497 - Azmut! - Buatlah permintaan, alien! saya seorang ... 244 00:17:58,532 --> 00:18:01,334 Ben, dinginkan jetmu! 245 00:18:01,335 --> 00:18:05,871 - Orang ini yang membuat jam tanganmu. - Jam tangan pahlawan? 246 00:18:06,941 --> 00:18:09,976 Ini disebut Omnitrix. 247 00:18:10,011 --> 00:18:12,712 - Hai! - Kamu kaya, dan kamu belum kaya 248 00:18:12,747 --> 00:18:15,582 belum membunuh siapa pun, Nak. Berhentilah selagi Anda berada di depan. 249 00:18:15,618 --> 00:18:17,884 Jangan hati-hati! Itu milikku! 250 00:18:18,954 --> 00:18:21,788 Itu dimaksudkan untuk kakekmu. 251 00:18:21,824 --> 00:18:25,559 Itu tidak... kamu kenal kakek Max? 252 00:18:25,594 --> 00:18:31,365 Ya, sayangnya, itu datang terlambat. Dia sudah pergi. 253 00:18:31,401 --> 00:18:35,135 Dan sepertinya kenyataan lainnya pernah mengalami nasib yang sama. 254 00:18:35,171 --> 00:18:37,404 Tidak, saya masih punya Max saya. 255 00:18:37,440 --> 00:18:41,275 Dia memberiku nasihat, menjauhkanku dari... dari menjadi dirimu, kurasa. 256 00:18:41,310 --> 00:18:44,178 Hai! Itu tidak adil! 257 00:18:44,213 --> 00:18:48,949 - Aku... aku rindu kakek Max. - Tentu saja. 258 00:18:48,985 --> 00:18:51,852 Barang dagangan dan dukungan tidak ada penggantinya. 259 00:18:51,887 --> 00:18:55,823 - Siapa yang bertanya padamu, alien?! - Ben, kamu tidak mengerti! 260 00:18:55,858 --> 00:18:59,427 Anda baru saja hampir melewati batas... yang tidak ada jalan untuk kembali. 261 00:18:59,462 --> 00:19:04,198 Oke, terserah, aku mengerti. Monster kecil itu tidak jahat. 262 00:19:04,233 --> 00:19:08,135 - Jadi yang kamu lakukan adalah... - Salah. Tapi... 263 00:19:08,171 --> 00:19:11,138 Tidak ada tapi. Anda akan mulai bertindak sesuai usia Anda 264 00:19:11,174 --> 00:19:14,508 karena aku tahu kamu menginginkannya seorang pahlawan lebih dari seorang maestro. 265 00:19:14,543 --> 00:19:19,646 - Kata Ben Blend! - Kataku, siapa kamu. 266 00:19:19,681 --> 00:19:23,349 Nah, bagaimana kabarku seharusnya tahu alien yang baik 267 00:19:23,384 --> 00:19:26,818 dari yang buruk? Saya tidak punya kakek. Anda melakukannya. 268 00:19:26,854 --> 00:19:29,588 Ada orang lain yang keluar ada yang bisa membantu. 269 00:19:29,623 --> 00:19:30,789 Anda tidak sendirian. 270 00:19:30,824 --> 00:19:33,725 Kami tidak bisa menembusnya tengkorakmu yang tangguh itu. 271 00:19:33,761 --> 00:19:36,261 Maaf saya mencoba merobekmu menjadi dua. 272 00:19:36,296 --> 00:19:40,599 Ya, tapi di tempat lain dimensi, dimensi lain yang Anda temukan 273 00:19:40,634 --> 00:19:47,540 penggunaan yang lebih baik untuk Omnitrix lain. Kita perlu mendalami hal itu. 274 00:19:47,575 --> 00:19:49,742 Menurutku ini milikmu. 275 00:19:52,981 --> 00:19:55,648 Pada hitungan ketiga! Satu, dua... 276 00:19:55,684 --> 00:20:00,854 Berhenti! Saya akan menjaminnya toko ini dan monster di dalamnya. 277 00:20:00,889 --> 00:20:04,825 Setidaknya dia tidak mengatakannya "monster jahat pembenci alien." 278 00:20:04,860 --> 00:20:06,059 Ini sebuah permulaan. 279 00:20:06,095 --> 00:20:09,563 Dan sekarang aku sudah melakukannya menyelamatkan hari itu, itu ... 280 00:20:09,598 --> 00:20:12,900 - Waktunya lancar! - Ya ampun, wah, wah, wah! 281 00:20:12,936 --> 00:20:15,570 Bisnis yang sedang booming! 282 00:20:15,605 --> 00:20:19,674 Dibersihkan dari segala rasa Tuan Smoothy, tapi mencium bau petunia. 283 00:20:19,709 --> 00:20:22,110 Ya, beberapa orang tidak melakukannya seperti berbau. 284 00:20:22,146 --> 00:20:24,346 - Oh, baiklah, baiklah. - Cukup. 285 00:20:24,382 --> 00:20:27,416 Sekarang matikan stabilisator antar dimensi. 286 00:20:27,451 --> 00:20:31,621 Anda telah melakukan hal yang sama menginjak rem dan 287 00:20:31,656 --> 00:20:34,724 - akselerator pada saat yang sama. - Aku merasa konyol. 288 00:20:34,760 --> 00:20:38,795 Sungguh, kamu yang pertama pemikir, Azmuth dunia paralel. 289 00:20:38,830 --> 00:20:41,564 Dan Anda adalah ilmuwan yang brilian... 290 00:20:41,599 --> 00:20:42,632 - Ooh! - Ooh! 291 00:20:42,667 --> 00:20:44,501 ...menurut standar Bumi. 292 00:20:44,536 --> 00:20:47,971 Untuk beberapa Galvan, Anda sangat tidak cerdas. 293 00:20:48,006 --> 00:20:48,905 - Ohh. - Ohh. 294 00:20:48,941 --> 00:20:52,109 Dengarkan orang ini seperti Anda akan mendengarkan Max. 295 00:20:52,144 --> 00:20:55,712 Aku tidak mau harus kembali dan selamatkan pantatmu... atau tendang saja. 296 00:20:55,748 --> 00:20:58,148 Anda tidak perlu melakukannya khawatirkan aku. 297 00:20:58,184 --> 00:21:00,984 Satu-satunya musuh besar yang pernah saya miliki adalah Intelektuaris. 298 00:21:01,019 --> 00:21:02,686 Dan ternyata dia tidak buruk. 299 00:21:02,721 --> 00:21:04,788 Jadi apa yang salah sekarang? Tidak ada apa-apa. 300 00:21:04,824 --> 00:21:07,325 Tidak ada yang mungkin salah. 301 00:21:08,595 --> 00:21:11,195 - Kamu baik-baik saja? - Ya. 302 00:21:11,230 --> 00:21:13,964 Sungguh, ini bukan alam semesta yang kita kenal. 303 00:21:13,999 --> 00:21:18,402 Yang mengingatkan saya, saya punya beberapa urusan yang belum selesai di rumah. 304 00:21:18,438 --> 00:21:19,337 Berangkat sekarang? 305 00:21:19,372 --> 00:21:22,974 Oh, tapi... tapi, Nak, toko ini baru saja mulai membayar! 306 00:21:26,947 --> 00:21:32,251 Ohh, lihat mereka... menyesapnya sebuah Smoothy seperti mereka dilahirkan untuk itu! 307 00:21:32,287 --> 00:21:37,523 Oh, Nak, sungguh tersesat peluang untuk mendapatkan keuntungan! 308 00:21:41,862 --> 00:21:46,199 - Kakek Max! - Ben. 309 00:21:47,234 --> 00:21:49,767 Anda tidak bisa lepas landas begitu saja itu tanpa membiarkan siapa pun 310 00:21:49,803 --> 00:21:52,937 tahu kemana kamu akan pergi. kamu akan berusia 17 tahun, karena menangis... 311 00:21:52,972 --> 00:21:57,007 Ohh, kenapa kamu menatapku seperti itu? 312 00:21:57,043 --> 00:22:00,077 Tidak ada apa-apa. Teruslah berteriak padaku. 313 00:22:01,514 --> 00:22:03,348 Baiklah. 314 00:22:09,178 --> 00:22:12,704 sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0 ~ SUB-SAYA.com ~