1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,838 --> 00:00:03,838 1x18 - Ben Lagi 2 00:00:08,839 --> 00:00:11,607 Serius? Namamu "Eon"? 3 00:00:11,643 --> 00:00:13,609 Seperti "ee-menguap"! 4 00:00:17,241 --> 00:00:20,583 Ejekan remaja Anda tidak akan menyelamatkanmu, Ben Tennyson. 5 00:00:20,619 --> 00:00:23,856 Selamatkan aku dari apa? Anda bahkan tidak bisa menyentuh saya! 6 00:00:23,891 --> 00:00:26,929 Saya tidak perlu melakukannya. Waktu ada di pihakku. 7 00:00:33,909 --> 00:00:37,174 Apa? Tidak ada "sinar waktu" yang aneh atau apa pun? 8 00:00:37,209 --> 00:00:39,576 Bukan gayamu yang biasa, Eon. 9 00:00:39,611 --> 00:00:46,122 Satu-satunya hal yang bisa diprediksi tentangku adalah aku tidak bisa ditebak. 10 00:00:46,158 --> 00:00:50,530 Tidak dapat diprediksi, tapi timpang! Sekarang ini adalah pedang. 11 00:00:58,443 --> 00:01:01,478 Ya! Apa yang saya tunggu-tunggu! 12 00:01:08,388 --> 00:01:12,458 Saya tidak tahu apa itu semua tentangnya, tapi sekarang giliranku! 13 00:01:15,235 --> 00:01:15,801 ♪ Ben 10 ♪ 14 00:01:15,870 --> 00:01:17,503 ♪ dia masih kecil, dan dia ingin bersenang-senang ♪ 15 00:01:17,538 --> 00:01:20,140 ♪ tapi saat kau membutuhkan pahlawan super, dia menyelesaikan pekerjaannya ♪ 16 00:01:20,176 --> 00:01:20,674 ♪ Ben 10 ♪ 17 00:01:20,709 --> 00:01:22,676 ♪ dengan perangkat yang dia kenakan di lengannya ♪ 18 00:01:22,711 --> 00:01:24,978 ♪ dia bisa mengubah bentuknya dan selamatkan dunia dari bahaya ♪ 19 00:01:25,048 --> 00:01:27,315 ♪ Saat masalah terjadi ♪ ♪ dia tepat di hadapannya ♪ 20 00:01:27,350 --> 00:01:28,684 ♪ Ben 10 ♪ 21 00:01:29,719 --> 00:01:32,155 ♪ Saat nyawa dipertaruhkan ♪ ♪ saatnya pahlawan ♪ 22 00:01:32,190 --> 00:01:33,422 ♪ Ben 10 ♪ 23 00:01:34,411 --> 00:01:37,203 sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0 ~ SUB-SAYA.com ~ 24 00:01:37,492 --> 00:01:39,927 Ada apa denganmu, Omnitrix baru? 25 00:01:39,962 --> 00:01:42,663 Pertama, Anda tidak akan mengubah saya menjadi alien yang kuminta. 26 00:01:42,698 --> 00:01:45,632 Sekarang Anda sedang bertransformasi diri Anda terlihat serba retro? 27 00:01:45,668 --> 00:01:48,936 Kawan, sebaiknya kamu tetap bekerja. 28 00:01:48,971 --> 00:01:50,838 Dito? Wow! 29 00:01:50,873 --> 00:01:56,111 Saya belum pernah menggunakan Ditto sejak... selamanya! 30 00:02:01,252 --> 00:02:02,051 Kemana dia pergi? 31 00:02:02,086 --> 00:02:04,320 Saya kira kita tidak membuatnya terlupakan? 32 00:02:04,355 --> 00:02:06,455 Eh, terserahlah, kawan. Setidaknya kita menyingkirkannya! 33 00:02:06,491 --> 00:02:08,725 Skor satu untuk si kecil! 34 00:02:08,760 --> 00:02:12,629 - Baiklah! Ya! - Whoo-hoo-hoo! 35 00:02:12,664 --> 00:02:17,167 - Ben! - Gwen? Kenapa kamu... 36 00:02:17,202 --> 00:02:21,038 Seorang anak kecil? 37 00:02:21,073 --> 00:02:23,675 Kenapa aku masih kecil?! 38 00:02:23,710 --> 00:02:27,080 Ada apa dengan suaramu? Kamu terdengar lebih aneh dari biasanya. 39 00:02:27,115 --> 00:02:28,648 Ini bukan aku! 40 00:02:28,683 --> 00:02:31,785 Maksudku, ini aku, tapi ini aku sejak lama! 41 00:02:31,821 --> 00:02:33,187 Saya seorang remaja sekarang! 42 00:02:33,222 --> 00:02:36,391 Tenang, Ben. Anda pasti melakukannya mengambil suara keras ke inti. 43 00:02:36,426 --> 00:02:37,659 Itu adalah Eon! 44 00:02:37,694 --> 00:02:40,796 Maksudmu Eon membuatmu bingung? 45 00:02:40,831 --> 00:02:44,066 TIDAK! Dia mengirimku kembali ke masa lalu entah bagaimana! 46 00:02:44,102 --> 00:02:45,902 Atau mengirimkan otakku. 47 00:02:46,872 --> 00:02:48,772 Otakmu pasti hilang suatu tempat. 48 00:02:48,807 --> 00:02:50,574 Ben mungkin benar, Gwen. 49 00:02:50,609 --> 00:02:53,577 Anda sendiri yang mengatakannya... dia tidak terdengar seperti Ben kita. 50 00:02:53,613 --> 00:02:55,913 Lalu dimana Ben "kita"? 51 00:02:55,949 --> 00:03:00,653 Dimanapun dia berada, malangnya sedikit "aku" pasti sangat ketakutan... 52 00:03:00,688 --> 00:03:03,689 Luar biasa! 53 00:03:03,725 --> 00:03:07,194 Kakek, lihatlah! Saya seorang remaja! 54 00:03:07,229 --> 00:03:09,630 Ben? Apa yang salah dengan suaramu? 55 00:03:09,666 --> 00:03:12,366 Siapa kamu? Bagaimana kamu tahu namaku? 56 00:03:12,402 --> 00:03:15,870 Tenang, Ben. Anda pasti sudah mengambil langkah ke inti. 57 00:03:15,905 --> 00:03:17,428 Menarik. 58 00:03:17,429 --> 00:03:20,475 Pembalikan kesadaran temporal penuh. 59 00:03:20,510 --> 00:03:24,713 Bukan efek yang saya inginkan, tapi itu harus tetap mendapatkan hasil yang diinginkan. 60 00:03:24,748 --> 00:03:27,516 Kamu masih di sini? aku akan memperbaikinya... 61 00:03:28,119 --> 00:03:31,555 Omnitrix baru? Manis! 62 00:03:31,590 --> 00:03:36,326 Apakah semua ini alien? benarkah milikku? Hari terbaik yang pernah ada! 63 00:03:36,362 --> 00:03:40,530 - Dimana Paradoksnya?! - Pasangan-o-siapa? 64 00:03:41,867 --> 00:03:43,901 Orang sibuk penjelajah waktu yang 65 00:03:43,936 --> 00:03:47,071 muncul setiap kali Anda melakukannya kekacauan aliran waktu. 66 00:03:47,106 --> 00:03:51,742 - Belum pernah mendengar tentang dia, kawan. - Oh, tentu saja tidak. 67 00:03:51,778 --> 00:03:55,480 Anda belum pernah bertemu Paradoks. Dia akan pergi ke yang lain. 68 00:04:00,854 --> 00:04:04,991 Jadi, jika kamu benar-benar dari masa depan, bagaimana rasanya? 69 00:04:05,026 --> 00:04:08,028 - Seperti apa aku? - Anda... 70 00:04:08,063 --> 00:04:11,098 sebenarnya cukup keren. Aku sangat merindukanmu. 71 00:04:11,133 --> 00:04:12,900 Merindukanku? 72 00:04:12,935 --> 00:04:15,469 Apakah saya sudah mati? Aku sudah mati, bukan? 73 00:04:15,504 --> 00:04:18,038 TIDAK! TIDAK! Kamu baru saja kuliah. 74 00:04:18,074 --> 00:04:20,441 Faktanya, lebih awal. Kamu baik-baik saja. 75 00:04:20,476 --> 00:04:23,344 Aku berangkat kuliah lebih awal? 76 00:04:23,379 --> 00:04:27,348 Tidak ada spoiler lagi, Ben. Perjalanan waktu adalah bisnis yang rumit. 77 00:04:27,383 --> 00:04:30,284 Semakin sedikit yang kita ketahui masa depan, semakin baik. 78 00:04:30,319 --> 00:04:34,322 Ah, kata-kata bijak memang! 79 00:04:34,357 --> 00:04:36,358 Profesor Paradoks? 80 00:04:36,393 --> 00:04:39,228 Ada apa dengan steam-punk perubahan? 81 00:04:39,263 --> 00:04:41,730 Anggap saja saya sudah melakukannya terpaksa mengambil lebih banyak 82 00:04:41,766 --> 00:04:43,999 peran aktif dalam urusan duniawi akhir-akhir ini. 83 00:04:44,035 --> 00:04:48,170 Ini menjadi perang terbuka kontinum ruang-waktu, saya khawatir. 84 00:04:48,205 --> 00:04:53,075 Perang waktu?! Apakah itu buruk yang menurutku kedengarannya luar biasa? 85 00:04:53,110 --> 00:04:57,079 Eh, Ben, kamu mau perkenalkan kami kepada temanmu di sini? 86 00:04:57,114 --> 00:05:01,150 Oh, maafkan aku. Aku tahu aku merugikanmu. 87 00:05:01,185 --> 00:05:03,753 Atau aku akan mengalaminya kamu dalam posisi yang kurang menguntungkan. 88 00:05:03,788 --> 00:05:06,823 Perjalanan waktu menjadi kata kerja tensesnya sangat membingungkan. 89 00:05:06,858 --> 00:05:11,428 Saya profesor Paradox, untuk alasan ironis yang tidak perlu kita bahas. 90 00:05:11,463 --> 00:05:13,863 Ben, sepatah kata pun. 91 00:05:13,899 --> 00:05:17,133 Saya tidak yakin berapa banyak waktu yang kita punya, jadi dengarkan baik-baik. 92 00:05:17,169 --> 00:05:19,603 Eon menginginkan tidak kurang dari itu kekuasaan mutlak atas 93 00:05:19,638 --> 00:05:23,807 semuanya... semua garis waktu, semuanya realitas alternatif... semuanya. 94 00:05:23,842 --> 00:05:26,243 Tapi Anda tahu cara menghentikannya. 95 00:05:26,278 --> 00:05:28,011 Ya dan tidak. 96 00:05:28,047 --> 00:05:31,348 Saya telah berhasil menjebak Eon di sini garis waktu ini saja. 97 00:05:31,384 --> 00:05:34,552 Dia bisa melakukan perjalanan ke masa lalu atau masa depan dengan bebas tapi 98 00:05:34,553 --> 00:05:37,721 dia tidak berdaya untuk mengakses realitas alternatif apa pun. 99 00:05:37,756 --> 00:05:39,490 Itu bagus? 100 00:05:39,525 --> 00:05:42,960 Ya, tapi kuncinya dia yang lolos dari timeline ini adalah milikku 101 00:05:42,995 --> 00:05:46,263 Chrononavigator, dan dia akan melakukannya berhenti untuk mendapatkannya. 102 00:05:46,298 --> 00:05:48,098 Chrono-apa-dengan siapa sekarang? 103 00:05:48,133 --> 00:05:50,100 Arloji saku saya, tentu saja Tentu saja. 104 00:05:50,135 --> 00:05:52,902 Anggap saja sebagai GPS untuk multiverse. 105 00:05:52,938 --> 00:05:57,040 Aku sudah bersusah payah melakukannya menyamarkannya untuk diamankan. 106 00:05:57,075 --> 00:06:00,042 Anda harus menjaganya Chrononavigator keluar dari Eon 107 00:06:00,078 --> 00:06:04,647 tangan dengan segala cara. Apakah kamu mengerti? 108 00:06:04,682 --> 00:06:08,785 Penjelajah Kronona... berikan padaku, penjelajah waktu! 109 00:06:08,820 --> 00:06:11,554 Anda tahu betul itu tidak akan pernah terjadi. 110 00:06:11,590 --> 00:06:14,625 Kalau begitu aku akan melakukannya harus mengambilnya darimu! 111 00:06:20,097 --> 00:06:25,501 Tidak, Ben! Ini bukan pertarunganmu! 112 00:06:25,537 --> 00:06:27,493 Lakukan apa yang kamu mau, Eon. 113 00:06:27,494 --> 00:06:31,407 Anda tidak akan pernah mendapatkan tangan Anda pada perangkat yang Anda cari. 114 00:06:31,442 --> 00:06:34,910 - Waktu akan menjawabnya. - Jangan khawatir, Ben! 115 00:06:34,946 --> 00:06:39,381 Saya yakin Anda memiliki yang penting penting di tangan! 116 00:06:44,721 --> 00:06:46,688 "Baik di tangan..." 117 00:06:48,457 --> 00:06:52,060 Tempat ini keren sekali! Apa fungsi benda ini? 118 00:06:52,095 --> 00:06:55,563 Saya tidak akan menyentuhnya. 119 00:06:55,599 --> 00:06:58,399 - Atau itu. - Bagaimana dengan yang ini? 120 00:06:58,434 --> 00:07:00,067 Jelas bukan itu. 121 00:07:00,103 --> 00:07:02,703 Tolong, Ben, jika kamu hanya akan duduk diam agar kita bisa 122 00:07:02,739 --> 00:07:04,438 cari tahu apa yang salah denganmu... 123 00:07:04,474 --> 00:07:08,242 Tidak ada apa-apa salah denganku. Saya luar biasa! 124 00:07:08,277 --> 00:07:10,577 Jelas ada ada yang salah dengannya. 125 00:07:10,613 --> 00:07:12,313 Dia bukan dirinya sendiri. Dia... 126 00:07:12,348 --> 00:07:16,050 - Dimana dia? - Oh, jangan lagi. 127 00:07:16,886 --> 00:07:22,790 - Inti Jettison dalam 10, 9, 8... -Ben! 128 00:07:22,825 --> 00:07:26,695 6, 5, 4, 3 ... 129 00:07:28,731 --> 00:07:32,933 Jadi, uh, ada yang bisa permainan tentang hal ini? 130 00:07:32,969 --> 00:07:36,771 Aku ingin kamu melihatnya setelah Ben sampai kami mengetahui apa yang harus dilakukan. 131 00:07:36,807 --> 00:07:38,907 Saya minta maaf, Magister Tennyson. 132 00:07:38,942 --> 00:07:40,909 Saya baru saja belajar menghadapinya dengan remaja Ben. 133 00:07:40,944 --> 00:07:43,278 Apakah ada orang lain yang mempunyai pengalaman dalam bertransaksi 134 00:07:43,313 --> 00:07:46,214 - dengan versi ini? - Saya bersedia. 135 00:07:51,000 --> 00:07:53,334 Jadi, secara mental, dia berumur 11 tahun? 136 00:07:53,370 --> 00:07:55,937 Gwen? Apakah itu benar-benar kamu? 137 00:07:55,972 --> 00:07:58,940 Anda terlihat... sepertinya kamu masih seorang dweeb! 138 00:07:58,975 --> 00:08:01,142 Dan kamu masih bodoh... 139 00:08:01,177 --> 00:08:03,311 Tenang, Gwen. Jangan biarkan dia mendekatimu. 140 00:08:03,346 --> 00:08:05,580 Anda berada di atas hal-hal kekanak-kanakan ini sekarang. 141 00:08:05,615 --> 00:08:07,682 Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah! 142 00:08:07,717 --> 00:08:10,351 saya masih belum melakukannya mengerti mengapa kamu ada di sini, Gwen. 143 00:08:10,387 --> 00:08:13,555 Lima tahun lalu, Ben menyuruhku untuk datang dan menemuinya di 144 00:08:13,590 --> 00:08:15,456 tanggal dan waktu yang tepat ini. 145 00:08:15,492 --> 00:08:18,225 Aku hampir tidak melakukannya, tapi dia tampak sangat serius. 146 00:08:18,261 --> 00:08:22,296 Sama sekali tidak seperti dia. Ya, tidak seperti dia yang berusia 11 tahun. 147 00:08:23,132 --> 00:08:24,999 Itu bukan aku! Tidak, sungguh. 148 00:08:25,034 --> 00:08:28,202 Itu bukan aku, Gwen. Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 149 00:08:28,237 --> 00:08:31,938 Anda tidak mengira itu miliknya Pikiran berusia 16 tahun dikirim kembali 150 00:08:31,974 --> 00:08:34,228 ke dalam miliknya Tubuh berusia 11 tahun? 151 00:08:34,229 --> 00:08:37,611 Semacam pertukaran otak lintas waktu? 152 00:08:37,646 --> 00:08:39,546 Tapi bukankah begitu ingat itu? 153 00:08:39,582 --> 00:08:41,982 Maksudku, aku ingat dia memintaku untuk menemukannya. 154 00:08:42,017 --> 00:08:44,184 Aku tidak tahu. 155 00:08:44,220 --> 00:08:47,354 Hal perjalanan waktu ini selalu membuatku sakit kepala. 156 00:08:47,390 --> 00:08:49,089 Apakah Anda ingat hal lain? 157 00:08:49,125 --> 00:08:51,892 Hanya itu yang kuduga untuk membawanya ke rumah Tuan Smoothy. 158 00:08:51,928 --> 00:08:55,262 Tuan Smoothy?! Bruto! 159 00:08:57,500 --> 00:09:00,768 Kamu adalah orang bodoh yang penakut, Paradox. 160 00:09:00,804 --> 00:09:03,437 Hanya karena kamu tidak pernah memanfaatkan sepenuhnya 161 00:09:03,473 --> 00:09:06,774 kekuatan Chrononavigator bukan berarti aku tidak seharusnya melakukannya. 162 00:09:06,810 --> 00:09:09,977 Ya, tapi pada siapa pun tangan orang lain kecuali tanganku, bisa saja 163 00:09:10,013 --> 00:09:12,781 menyebabkan tidak dapat diperbaiki kerusakan pada aliran waktu 164 00:09:12,782 --> 00:09:15,549 atau menghancurkan sepanjang waktu dan kausalitas itu sendiri. 165 00:09:15,585 --> 00:09:19,454 Pokoknya aku tidak mungkin bisa memberimu Chrononavigator, 166 00:09:19,455 --> 00:09:23,323 bahkan jika aku ingin melakukannya, karena aku tidak memilikinya. 167 00:09:23,359 --> 00:09:26,660 Hmm. Tidak, kamu tidak melakukannya, kan. 168 00:09:26,695 --> 00:09:30,564 Anda banyak hal, Paradoks, tapi kamu bukan pembohong. 169 00:09:30,600 --> 00:09:33,367 Dengan tepat. Sekarang, jika Anda berkenan 170 00:09:33,403 --> 00:09:36,403 kendurkan belenggu ini, Aku akan berangkat. 171 00:09:36,438 --> 00:09:42,242 Apa yang terburu-buru? Kita punya banyak waktu di dunia. 172 00:09:46,714 --> 00:09:51,684 "Baik di tangan..." hal ini pasti penting untuk dilakukan 173 00:09:51,720 --> 00:09:54,587 menemukan Chrono-whatchamacallit. 174 00:09:54,622 --> 00:09:57,757 Sobat, Paradox tidak pernah mengerti lelah menjadi samar? 175 00:09:57,792 --> 00:10:00,126 Apakah kamu akan memberitahukannya? padaku apa yang kamu samar-samar 176 00:10:00,161 --> 00:10:03,329 tentang, bodoh, atau kamu adil akan terus bergumam pada dirimu sendiri? 177 00:10:03,364 --> 00:10:07,199 Kuharap aku bisa, Gwen. Saya benar-benar membutuhkan bantuan Anda sekarang. 178 00:10:07,235 --> 00:10:09,502 Kamu selalu pandai dalam berpikir keluar hal-hal seperti ini. 179 00:10:09,537 --> 00:10:12,505 - Dan berhenti melakukan itu! - Berhenti melakukan apa? 180 00:10:12,540 --> 00:10:14,941 Menjadi sangat... bagus! Itu membuatku takut. 181 00:10:14,976 --> 00:10:17,076 - Maaf. - Kamu masih melakukannya! 182 00:10:17,111 --> 00:10:19,645 - Maaf. - Kamu melakukannya lagi! 183 00:10:19,680 --> 00:10:21,380 Gwen, aku butuh bantuan. 184 00:10:21,415 --> 00:10:24,517 Mungkin yang paling penting hal yang pernah aku minta kamu lakukan. 185 00:10:24,552 --> 00:10:27,787 Lima tahun dari hari ini, kamu harus menemukanku, tidak masalah 186 00:10:27,822 --> 00:10:31,524 di mana saya berada... bahkan jika saya aktif planet lain atau sesuatu. 187 00:10:31,560 --> 00:10:32,892 Lima tahun? 188 00:10:32,928 --> 00:10:37,096 Tepat lima tahun, pada hari dan waktu. 189 00:10:37,131 --> 00:10:43,469 Ayo temukan aku dan bawa aku ke... um... milik Tuan Smoothy. 190 00:10:43,505 --> 00:10:47,273 - Kamu benci milik Tuan Smoothy. - Itu sebabnya ini sempurna. 191 00:10:47,308 --> 00:10:50,577 Ajak aku pergi bersamamu. saya akan menjelaskannya segalanya untukmu kalau begitu, kuharap. 192 00:10:50,612 --> 00:10:53,780 Bisakah kamu melakukan itu? Berjanjilah padaku. Silakan? 193 00:10:53,815 --> 00:10:55,982 Wow. Kesopanan berlebihan. 194 00:10:56,952 --> 00:10:58,018 Oke. 195 00:10:58,053 --> 00:11:01,955 Terima kasih... sayang. Sekarang tetaplah di sini. 196 00:11:01,990 --> 00:11:04,558 Saya perlu mengurusnya sesuatu. 197 00:11:04,593 --> 00:11:06,894 Tuan Smoothy? 198 00:11:06,929 --> 00:11:09,062 Percaya atau tidak, kamu menyukai tempat ini. 199 00:11:09,098 --> 00:11:11,199 Itu benar. Kami biasa jalan-jalan 200 00:11:11,200 --> 00:11:13,300 di sini sepanjang waktu... kamu, aku, dan Kevin. 201 00:11:13,335 --> 00:11:17,671 - Kevin siapa? - Kevin Levin. 202 00:11:17,706 --> 00:11:19,439 Tidak mungkin! 203 00:11:19,474 --> 00:11:23,042 Sekarang aku tahu ini aneh alam semesta alternatif yang kacau! 204 00:11:23,077 --> 00:11:27,379 Kevin berubah! Dia adalah pria baik sekarang... pria yang sangat baik. 205 00:11:27,415 --> 00:11:33,752 Tunggu. kamu tidak... kamu dan Kevin 11? 206 00:11:34,889 --> 00:11:38,490 Itu bahkan lebih menjijikkan daripada Tuan Smoothy! 207 00:11:42,394 --> 00:11:44,329 Nah, Anda telah membawanya ke sini. 208 00:11:44,364 --> 00:11:45,764 Sekarang apa yang seharusnya terjadi? 209 00:11:45,799 --> 00:11:47,566 Aku tidak tahu. Ben tidak memberitahuku. 210 00:11:47,601 --> 00:11:49,568 Mungkin Anda harus bertanya pada Kevin 11. 211 00:11:49,603 --> 00:11:52,337 Mungkin Anda harus berhenti menjadi orang bodoh! 212 00:11:52,372 --> 00:11:55,573 - Dasar bodoh! - Mungkin aku akan memindai area tersebut. 213 00:11:55,608 --> 00:12:00,144 Hei, seorang pesumo yang membanting stiker! Itu yang favoritku. 214 00:12:00,180 --> 00:12:02,981 Terukir tepat di dalamnya logam. Apa yang bisa melakukan itu? 215 00:12:03,016 --> 00:12:03,748 Ben? 216 00:12:03,784 --> 00:12:06,251 Jangan lihat aku. Aku tidak menaruhnya di sana. 217 00:12:06,286 --> 00:12:09,621 Saya pikir Anda melakukannya. Atau Anda akan selesai. 218 00:12:10,457 --> 00:12:13,692 Paradoksnya benar... perjalanan waktu membuat bentuk kata kerja jadi membingungkan. 219 00:12:13,727 --> 00:12:17,963 Paradoks? Maksudmu pria yang dicari Bung Eon? 220 00:12:17,998 --> 00:12:20,099 Kamu melihat Eon?! 221 00:12:20,134 --> 00:12:22,969 Kau pasti menggunakan Chrononavigator untuk menjadi muda 222 00:12:23,004 --> 00:12:28,107 Tennyson, jadi apa yang kamu punya saat itu yang tidak kamu miliki sekarang? 223 00:12:28,143 --> 00:12:31,344 Cerdik. Sangat pintar. 224 00:12:31,379 --> 00:12:33,613 Tidak ada berhasil melewatimu, bukan? 225 00:12:33,648 --> 00:12:36,248 Sekarang aku tahu itu jawabannya, saya akan kembali ke 226 00:12:36,284 --> 00:12:38,851 saat aku memutuskannya tanganmu dan mengambilnya. 227 00:12:38,886 --> 00:12:41,687 Dengan dua kali wisatawan sudah ada di sana? 228 00:12:41,722 --> 00:12:43,621 Ditambah “kondisi” Ben? 229 00:12:43,657 --> 00:12:46,758 Anda sangat menyadari bahwa jalinan ruang-waktu sudah ada 230 00:12:46,793 --> 00:12:50,094 membentang sangat tipis di momen tertentu itu. 231 00:12:50,129 --> 00:12:54,431 Jika Anda kembali ke sana sekarang, Anda dapat menyebabkan pecah dan menjadi 232 00:12:54,467 --> 00:12:56,900 hilang di luar waktu sama sekali! 233 00:12:56,936 --> 00:12:58,335 Hmph. 234 00:12:58,370 --> 00:13:01,838 Itu benar. Tapi ada cara lain. 235 00:13:05,076 --> 00:13:08,079 Tampaknya ada sesuatu lain pada struktur vertikal ini. 236 00:13:08,114 --> 00:13:12,183 - Di mana? - Di mana? 237 00:13:12,219 --> 00:13:14,186 Saya mengerti. 238 00:13:19,926 --> 00:13:20,659 Apa pun? 239 00:13:20,694 --> 00:13:26,165 Ada beberapa angka di sini: "35.35-118.96" 240 00:13:26,200 --> 00:13:30,569 dan beberapa kata gila yang dibuat-buat... Armodrillo? 241 00:13:30,604 --> 00:13:34,240 35 poin... itu adalah koordinat peta... 242 00:13:34,275 --> 00:13:37,043 dari selokan tua yang ditinggalkan sistem di bawah Bellwood. 243 00:13:37,078 --> 00:13:40,880 Biar kutebak... ditinggalkan lima tahun lalu. 244 00:13:40,916 --> 00:13:44,451 Sekarang letaknya tepat di tengah kota. 245 00:13:44,486 --> 00:13:47,487 Apa yang ada di bawah kota? 246 00:13:53,561 --> 00:13:56,196 Oh, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan! 247 00:13:56,231 --> 00:13:59,065 Tidak akan ada kehancuran Tempat Pakmar hari ini! 248 00:13:59,100 --> 00:14:01,434 Ben Tennyson tidak diterima di sini! 249 00:14:01,469 --> 00:14:03,302 Wah. Tenang saja, anak kecil. 250 00:14:03,338 --> 00:14:06,539 Pak Pakmar, Pak, kami hanya perlu akses ke ruang bawah tanah. 251 00:14:06,574 --> 00:14:07,707 Bisnis tukang ledeng. 252 00:14:07,742 --> 00:14:10,976 Saya yakinkan Anda, tidak ada bahaya yang akan terjadi ke pendirian Anda. 253 00:14:11,912 --> 00:14:14,713 Pakmar pernah mendengarnya sebelumnya. 254 00:14:17,584 --> 00:14:19,017 Ini tempatnya. 255 00:14:19,053 --> 00:14:21,854 Jadi "armo-drillo" itu ada sesuatu di sini di suatu tempat. 256 00:14:21,889 --> 00:14:24,790 Armodrillo adalah salah satunya alienmu. 257 00:14:36,103 --> 00:14:40,740 - Kamu harus memberitahunya? - Hei, coba lihat! 258 00:14:40,775 --> 00:14:43,743 Masih ada lagi angka yang hilang di sini di pipa ini saya baru saja menekan. 259 00:14:43,778 --> 00:14:45,945 Satu... oh... 260 00:14:45,980 --> 00:14:46,846 Uh-oh. 261 00:14:56,455 --> 00:15:00,524 Pakmar akan mengirimmu tagihan. Sekali lagi. 262 00:15:00,560 --> 00:15:03,927 Ada lebih banyak koordinat, baiklah...tidak jauh juga. 263 00:15:03,963 --> 00:15:06,630 Jadi menurut Anda Ben kami meninggalkan petunjuk ini untuk Ben ini 264 00:15:06,666 --> 00:15:09,166 lima tahun lalu? Kenapa dia melakukan itu? 265 00:15:09,201 --> 00:15:12,302 Mengapa tidak melakukannya? Itu seperti peta harta karun atau semacamnya. 266 00:15:12,337 --> 00:15:16,239 Saya seorang jenius! Tapi apa yang aku sembunyikan untukku? 267 00:15:16,274 --> 00:15:20,610 Saya kira kita harus melakukannya terus ikuti petunjuk sampai kita mengetahuinya. 268 00:15:45,837 --> 00:15:48,105 Anda yakin ini benar angka? 269 00:15:48,140 --> 00:15:50,373 Secara keseluruhan, mungkin saja! 270 00:15:50,409 --> 00:15:56,026 Pasti ada kesalahan. Mengapa membuat kami berkendara keliling kota... 271 00:15:56,027 --> 00:15:59,617 dan bawah kota... berikut petunjuk, hanya untuk membawa kita kembali ke sini? 272 00:15:59,652 --> 00:16:01,018 Ini gila. 273 00:16:01,053 --> 00:16:03,854 Itu brilian! Tak seorang pun akan berpikir untuk melihatnya 274 00:16:03,889 --> 00:16:07,557 untuk sesuatu yang tersembunyi di awal dari peta harta karun! 275 00:16:08,593 --> 00:16:11,828 Nah, jika Anda mengatakannya seperti itu, itu agak brilian. 276 00:16:17,268 --> 00:16:20,136 Ini sepertinya sebuah pekerjaan untuk pria Drillorama itu lagi. 277 00:16:27,044 --> 00:16:28,844 Maaf! Maaf membuatmu takut! 278 00:16:28,879 --> 00:16:32,114 Semuanya baik-baik saja, kawan. Kembali ke Smoothy Anda. 279 00:16:32,149 --> 00:16:33,015 Yuccha. 280 00:16:33,050 --> 00:16:34,916 Saya tidak melihat nomor apa pun lagi di sana. 281 00:16:34,952 --> 00:16:38,086 Tapi lihat apa yang saya temukan di dalam tembok! 282 00:16:38,121 --> 00:16:41,156 Bzw! Bzw! Bzw! 283 00:16:41,191 --> 00:16:43,358 Jadi... ada apa? 284 00:16:46,829 --> 00:16:51,600 Hanya kunci untuk menguasai seluruh ruang dan waktu. 285 00:16:51,636 --> 00:16:55,905 Dan terima kasih padamu, sekarang ini milikku! 286 00:17:07,393 --> 00:17:10,862 Sungguh menakjubkan. Setiap garis waktu, setiap alternatif 287 00:17:10,897 --> 00:17:14,699 kenyataan... aku bisa melihat semuanya, dan itu semua milikku! 288 00:17:14,734 --> 00:17:18,102 Eon, aku akan membersihkannya jam Anda. 289 00:17:20,240 --> 00:17:24,843 Arktikiguana? Dingin! Secara harfiah. 290 00:17:37,456 --> 00:17:39,823 - Ben? - Jangan khawatir, Gwen. 291 00:17:39,858 --> 00:17:43,560 Saya akhirnya mendapatkan alien yang saya kenal bagaimana cara menggunakan! 292 00:17:47,798 --> 00:17:49,498 Selesai dan selesai! 293 00:17:49,534 --> 00:17:52,434 Oh, tapi masih ada lagi dari mana itu berasal. 294 00:18:05,348 --> 00:18:08,918 Lubang waktu... mereka tidak tutup! 295 00:18:14,391 --> 00:18:16,126 - Gwen? - Apa? 296 00:18:16,161 --> 00:18:19,496 Bukan kamu. Dia! 297 00:18:19,531 --> 00:18:24,668 Ben? Apakah itu kamu? Dan apakah itu saya? 298 00:18:24,703 --> 00:18:26,303 Hati-hati, anak-anak! 299 00:18:26,338 --> 00:18:31,108 Melintasi waktu dapat dilakukan oleh warp memiliki konsekuensi bencana! 300 00:18:31,143 --> 00:18:35,413 Apa ini, penjelajah waktu?! Anda menipu saya! 301 00:18:35,448 --> 00:18:38,749 Sebaliknya, aku memperingatkanmu. 302 00:18:38,785 --> 00:18:44,021 Hentikan ini sekarang atau semuanya keberadaannya akan hancur! 303 00:18:44,057 --> 00:18:47,792 Tidak! Jika saya tidak bisa menguasai kosmos, 304 00:18:47,827 --> 00:18:51,328 maka akulah yang akan menghancurkannya! 305 00:18:56,369 --> 00:18:58,135 Tangannya... dimana itu? 306 00:18:58,170 --> 00:19:01,237 Yah, ya! Orang jahat yang jahat memilikinya! 307 00:19:03,608 --> 00:19:09,412 "Yah, ya!" Lalu Wildvine akan mengambilnya kembali! 308 00:19:15,486 --> 00:19:21,458 Hei, tinggalkan dia... aku... sendirian! 309 00:19:21,493 --> 00:19:23,627 Benteng, jagalah dirimu siapa pun yang tersesat. 310 00:19:23,662 --> 00:19:26,863 aku akan membawa... aku... dan coba bebaskan Paradox. 311 00:19:26,898 --> 00:19:28,832 Aku? Tapi saya tidak bisa... 312 00:19:28,867 --> 00:19:32,169 Ya, kamu bisa. Itu sebuah mantra balasan penyedot energi... 313 00:19:32,204 --> 00:19:36,373 Potensi kombinasi. Tapi kami berdua harus melakukannya secara bersamaan. 314 00:19:37,243 --> 00:19:42,512 Baiklah, jika kamu... aku... bilang begitu. 315 00:19:42,548 --> 00:19:46,784 - Potensi kombinasi! - Potensi kombinasi! 316 00:19:47,319 --> 00:19:51,288 Kami berhasil! saya Maksudku, aku melakukannya. Maksudku... 317 00:19:51,323 --> 00:19:54,657 Hal yang sama. 318 00:20:05,602 --> 00:20:09,204 Profesor Paradoks? Kami terbuka untuk saran di sini! 319 00:20:09,240 --> 00:20:13,342 Kau harus berlabuh pada Eon ke zona waktu Anda masing-masing! 320 00:20:13,377 --> 00:20:17,646 - Aku sarankan jarum jam! - Aku tidak punya jarum jam! 321 00:20:17,682 --> 00:20:18,781 Ah. 322 00:20:18,816 --> 00:20:25,354 Yah, jika diaktifkan pada saat yang sama, kedua Omnitrix Anda mungkin tersinkronisasi. 323 00:20:25,389 --> 00:20:28,290 "Mungkin"? Anda seorang profesor! 324 00:20:28,325 --> 00:20:32,227 Yah, benar lebih baik daripada "tidak mau". 325 00:20:32,263 --> 00:20:34,163 - Satu... - Dua... 326 00:20:34,198 --> 00:20:36,164 - Tiga! - Tiga! 327 00:20:53,651 --> 00:20:54,951 Itu berhasil! 328 00:20:54,986 --> 00:20:57,720 Tunggu. Tidak. Aku masih berada di pihak yang salah. 329 00:20:57,756 --> 00:21:00,657 Tanpa Eon jangkar mereka, semuanya terpisah 330 00:21:00,692 --> 00:21:03,927 era waktu semakin progresif kembali ke tempatnya. 331 00:21:03,962 --> 00:21:06,229 Artinya sedikit detik, semua ini tidak akan ada 332 00:21:06,265 --> 00:21:08,164 terjadi, dan kami tidak akan mengingat apa pun. 333 00:21:08,200 --> 00:21:11,234 Kamu sebenarnya menjadi cukup baik dalam hal ini, 334 00:21:11,270 --> 00:21:16,105 tuan muda Tennyson. Sayang sekali Anda harus memulai dari awal. 335 00:21:16,141 --> 00:21:19,175 Senang bertemu denganmu... aku... lagi. 336 00:21:19,210 --> 00:21:21,757 Ya, aku juga. 337 00:21:26,658 --> 00:21:31,622 Apakah hanya aku, atau hari ini sepertinya berlarut-larut? 338 00:21:31,657 --> 00:21:34,091 Aku hampir berharap beberapa bencana yang mengancam alam semesta 339 00:21:34,127 --> 00:21:36,260 akan terjadi untuk menghilangkan kebosanan ini. 340 00:21:36,296 --> 00:21:39,097 Ya, ada sesuatu pasti akan terjadi cepat atau lambat. 341 00:21:39,132 --> 00:21:42,634 Itu selalu terjadi. Berikan waktu saja. 342 00:21:46,806 --> 00:21:49,908 Ben! Dimana Paradoksnya?! 343 00:21:49,944 --> 00:21:53,479 Keluarga Chronosapiens telah pergi nakal, dan temporal Maltruen 344 00:21:53,514 --> 00:21:56,248 binatang buas berada di a mengamuk lintas dimensi! 345 00:21:56,284 --> 00:21:59,185 Perang kali ini semakin tidak terkendali. 346 00:21:59,220 --> 00:22:02,422 Perang waktu? Luar biasa! 347 00:22:06,254 --> 00:22:09,383 sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0 ~ SUB-SAYA.com ~