1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:00,134 --> 00:00:03,034
<b>1x12 - Wabah</b>

2
00:00:03,335 --> 00:00:05,169
<i>Tidak dapat diterima.</i>

3
00:00:08,674 --> 00:00:12,076
Tenang, kawan.
Tenang, teman lama.

4
00:00:21,360 --> 00:00:23,726
Kamu bilang kamu akan memilikinya

5
00:00:23,727 --> 00:00:26,093
Nemetrix sudah diperbaiki sekarang, Dr. Psychobos.

6
00:00:26,126 --> 00:00:30,027
Namun binatang itu terus melakukannya
berubah bentuk secara acak.

7
00:00:30,095 --> 00:00:34,841
- Bahkan Khyber pun tidak bisa mengendalikannya.
- Aku bilang aku akan mencobanya.

8
00:00:34,910 --> 00:00:40,047
Hal ini didasarkan pada menyedihkan
bagian dari teknologi Galvan ...

9
00:00:40,115 --> 00:00:42,483
dan saya menggunakan istilah itu dengan longgar.

10
00:00:42,519 --> 00:00:47,325
Sayangnya, komponennya
diperlukan untuk menstabilkan

11
00:00:47,360 --> 00:00:51,763
Nemetrix berada
dalam Omnitrix itu sendiri.

12
00:00:51,831 --> 00:00:56,967
Yang berada di
pergelangan tangan Ben Tennyson,

13
00:00:57,035 --> 00:00:59,035
jauh di dalam markas besar Tukang Ledeng.

14
00:00:59,071 --> 00:01:00,937
Aku akan mengambilnya kembali.

15
00:01:05,712 --> 00:01:09,315
Tidak, Khyber.
Pengejaran tunggal Anda terhadap

16
00:01:09,383 --> 00:01:14,855
Ben Tennyson sebagai piala berburu yang dimilikinya
mengaburkan pandangan Anda tentang tujuan kami yang sebenarnya.

17
00:01:14,890 --> 00:01:16,958
Tujuanmu, bukan tujuanku.

18
00:01:16,993 --> 00:01:20,062
Ini adalah Omnitrix yang kita butuhkan.

19
00:01:20,131 --> 00:01:22,865
Tennyson tidak penting.

20
00:01:22,901 --> 00:01:25,068
Tidak bagi saya.

21
00:01:25,104 --> 00:01:29,073
Jika Anda tidak bisa
kendalikan anjing kampung Anda, mungkin anjing kampung Anda

22
00:01:29,142 --> 00:01:32,512
layanan tidak lagi diperlukan.

23
00:01:32,547 --> 00:01:36,317
Cukup!
Akulah yang membangun Nemetrix.

24
00:01:36,353 --> 00:01:40,589
Jelas, saya satu-satunya
orang yang bisa memperbaikinya.

25
00:01:40,624 --> 00:01:42,357
Minggir!

26
00:01:42,426 --> 00:01:46,727
Cobalah untuk tidak menghancurkan masing-masing
lain sebelum aku kembali.

27
00:01:46,796 --> 00:01:52,267
Atau lakukan. Itu akan menyenangkan
kejutan untuk kembali lagi.

28
00:02:05,017 --> 00:02:10,389
Jika Anda ingin sesuatu selesai
benar, kamu harus melakukannya sendiri.

29
00:02:14,765 --> 00:02:17,033
<i>♪ Ben 10 ♪
♪ dia masih kecil,
dan dia ingin bersenang-senang ♪</i>

30
00:02:17,068 --> 00:02:19,670
<i>♪ tapi saat kau membutuhkan pahlawan super,
dia menyelesaikan pekerjaannya ♪</i>

31
00:02:19,706 --> 00:02:22,206
<i>♪ Ben 10 ♪
♪ dengan perangkat yang dia kenakan di lengannya ♪</i>

32
00:02:22,241 --> 00:02:24,508
<i>♪ dia bisa mengubah bentuknya dan
selamatkan dunia dari bahaya ♪</i>

33
00:02:24,578 --> 00:02:26,845
<i>♪ saat masalah terjadi ♪
♪ dia tepat di hadapannya ♪</i>

34
00:02:26,880 --> 00:02:28,214
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

35
00:02:29,249 --> 00:02:31,685
<i>♪ saat nyawa dipertaruhkan ♪
♪ saatnya pahlawan ♪</i>

36
00:02:31,720 --> 00:02:32,952
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

37
00:02:33,941 --> 00:02:37,033
<i> sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0
~ SUB-SAYA.com ~ </i>

38
00:02:41,791 --> 00:02:43,892
Ini tidak
apa yang ada dalam pikiranku.

39
00:02:43,927 --> 00:02:48,097
Kamu selalu
mengatakan kita harus berdebat lebih sering.

40
00:02:48,132 --> 00:02:50,533
Agar refleks kita tetap tajam.

41
00:02:50,568 --> 00:02:54,471
Ha! Benar. Jadi... refleks!

42
00:02:55,707 --> 00:02:59,376
Ini dimaksudkan untuk tidak memiliki senjata
pertempuran. Anda curang.

43
00:02:59,445 --> 00:03:04,715
Satu, Omnitrix
bukan senjata, dan dua...

44
00:03:06,219 --> 00:03:08,252
Humungousaur:
...orang jahat curang.

45
00:03:08,288 --> 00:03:09,821
Itu karena mereka orang jahat.

46
00:03:09,856 --> 00:03:12,457
Tapi saya punya Omnitrix, jadi saya menang.

47
00:03:13,727 --> 00:03:16,929
A-dan apa yang terjadi jika kamu pernah
tidak punya Omnitrix?

48
00:03:16,964 --> 00:03:20,399
Atau jika gagal?

49
00:03:20,468 --> 00:03:24,036
Omnitrix tidak pernah
gagal, jadi saya tidak pernah gagal.

50
00:03:24,071 --> 00:03:26,772
<i>Benteng ada benarnya, Ben.</i>

51
00:03:26,841 --> 00:03:29,576
<i>Ah, ayolah, kakek.
Anda akan memulainya dengan saya juga?</i>

52
00:03:29,645 --> 00:03:32,312
<i> Aku hanya bilang,
itu bukan ide yang buruk untuk dilakukan</i>

53
00:03:32,347 --> 00:03:35,683
<i>beberapa latihan tanpa itu
Omnitrix... untuk berjaga-jaga.</i>

54
00:03:35,718 --> 00:03:38,686
Oke oke! Apa pun!
Tapi istirahat dulu.

55
00:03:38,721 --> 00:03:41,555
Semua ini menendangmu
pantatku membuatku haus.

56
00:03:41,591 --> 00:03:43,691
Ayolah, Benteng.
Kotak jus pada saya.

57
00:03:43,760 --> 00:03:48,331
Sekotak jus? Apakah itu
ekspresi Bumi aneh lainnya?

58
00:03:52,036 --> 00:03:54,570
Tukang ledeng punya yang paling bodoh
mesin makanan ringan di Bumi.

59
00:03:54,605 --> 00:03:56,572
Itu bukan mesin makanan ringan.

60
00:03:56,607 --> 00:03:59,975
Mengapa semuanya masuk
markas ini pasti sangat... asing?

61
00:04:00,044 --> 00:04:02,211
Itu bukan mesin makanan ringan.

62
00:04:02,246 --> 00:04:04,113
Slot koin.
Masukkan koin.

63
00:04:04,149 --> 00:04:05,681
Tekan tombol.
Kotak jus.

64
00:04:05,717 --> 00:04:07,617
Mudah!
Tapi ti-b-o-o-o!

65
00:04:08,286 --> 00:04:10,053
Itu bukan...

66
00:04:10,122 --> 00:04:11,121
Aku tidak melakukannya!

67
00:04:11,156 --> 00:04:12,789
<i> Penerobosan perimeter sedang berlangsung!</i>

68
00:04:12,858 --> 00:04:15,292
<i>Beberapa target masuk!</i>

69
00:04:18,130 --> 00:04:20,063
Pindahkan, kawan. Kami mendapat masalah.

70
00:04:33,045 --> 00:04:36,614
Konsentrasikan api!
Awasi ekor itu!

71
00:04:41,185 --> 00:04:44,688
Dr.Psikobos:
Dan sekarang kesenangan dimulai.

72
00:04:48,025 --> 00:04:50,793
Aduh!
Untuk apa kamu melakukan itu?!

73
00:04:50,862 --> 00:04:55,265
- Jaga kepalamu tetap tinggi!
- Itu "perhatian"!

74
00:04:55,301 --> 00:04:58,969
Baiklah, kalian robot jahat,
bertemu superher... ohh!

75
00:04:59,004 --> 00:05:04,642
Hai! Hentikan itu, kamu...
orang bertukar pikiran yang aneh!

76
00:05:04,677 --> 00:05:09,814
 Jika Anda bersikeras.
Dan sekarang, permisi...

77
00:05:09,849 --> 00:05:11,816
Anda dimaafkan.

78
00:05:16,255 --> 00:05:19,991
- Crustacea otak melarikan diri!
- Oh, tidak, dia tidak!

79
00:05:23,830 --> 00:05:25,363
Ben!

80
00:05:27,667 --> 00:05:29,267
Ini meresahkan.

81
00:05:33,005 --> 00:05:36,707
- Klip pulsa bertahap.
- Jauh lebih efektif.

82
00:05:36,743 --> 00:05:38,976
Pasukan pertama, mundur dan ganti amunisi.

83
00:05:39,012 --> 00:05:41,212
Pasukan kedua, beri mereka perlindungan!

84
00:05:50,157 --> 00:05:52,658
TIDAK! Orang jahat!
Dapatkan orang jahat!

85
00:06:03,436 --> 00:06:05,670
Maaf, magister Tennyson.

86
00:06:05,705 --> 00:06:07,906
Penyusup itu melarikan diri.
Bagaimana kabar Ben?

87
00:06:07,941 --> 00:06:11,776
- Dia baik-baik saja, Tukang Ledeng... hh...
- Ini aku... Benteng.

88
00:06:11,845 --> 00:06:14,913
- Anda?!
- Sangat disayangkan.

89
00:06:14,948 --> 00:06:17,382
Baiklah, Benteng, Ben, um...

90
00:06:17,417 --> 00:06:21,119
Ben sedang bersenang-senang
masalahnya sendiri sekarang!

91
00:06:21,154 --> 00:06:25,023
- Oh, itu tidak masalah.
- Kami hanya akan me-reboot Omnitrix.

92
00:06:25,058 --> 00:06:27,559
Akan memperbaiki keadaanmu dan Rook dalam sekejap.

93
00:06:27,594 --> 00:06:31,262
- Apa kamu yakin itu akan berhasil?
- Sangat yakin.

94
00:06:31,298 --> 00:06:33,665
Setidaknya semuanya tidak bisa
menjadi lebih buruk.

95
00:06:33,700 --> 00:06:37,335
Apakah kamu gila?!
Jangan pernah mengatakan itu dengan lantang!

96
00:06:55,486 --> 00:06:58,155
Bagus sekali.

97
00:06:58,190 --> 00:07:01,224
Saya tidak suka tampilan ini.

98
00:07:03,361 --> 00:07:07,964
Oke. Sekarang aku benar-benar tidak melakukannya
seperti tampilan ini!

99
00:07:10,133 --> 00:07:11,433
Wah.

100
00:07:13,370 --> 00:07:18,975
Bergembiralah, Gelembung.
Kita keluar dari sini.

101
00:07:20,522 --> 00:07:22,423
Jaringan keamanan primer offline.

102
00:07:22,491 --> 00:07:26,027
Dapatkan jaringan keamanan sekunder
kembali ke kekuatan penuh!

103
00:07:30,733 --> 00:07:32,701
Teman-teman?

104
00:07:32,736 --> 00:07:35,604
<i>Hmm.
Stabilisator genetik... periksa.</i>

105
00:07:35,673 --> 00:07:37,974
<i>Kisi morfogenik ...
periksa.</i>

106
00:07:38,043 --> 00:07:39,976
Anda yakin Anda
tahu apa yang kamu lakukan?

107
00:07:40,011 --> 00:07:42,678
<i>- Anyaman fluks!
- Anyaman fluks!</i>

108
00:07:48,885 --> 00:07:52,254
saya...
akan menyebutnya sebagai "tidak".

109
00:07:55,358 --> 00:07:59,462
<i>- Hmm. Itu aneh.
- "Aneh" memang begitu, oke.</i>

110
00:07:59,531 --> 00:08:01,631
- Menurutmu?!
- Bukan itu.

111
00:08:01,667 --> 00:08:04,901
<i>Tampaknya ada sepotong
hilang dari Omnitrix!</i>

112
00:08:04,970 --> 00:08:08,070
Benar! Jahat itu
orang brainstorming mengambilnya.

113
00:08:08,106 --> 00:08:11,140
<i>- Dr. Psikobos?
- Di sini?</i>

114
00:08:11,175 --> 00:08:13,709
<i>- Tidak mungkin.
- Dia tidak akan berani!</i>

115
00:08:13,744 --> 00:08:17,145
Siapapun itu, dia ambil
sesuatu yang keluar dari Omnitrix,

116
00:08:17,180 --> 00:08:19,781
yang menurutku sedang kalian perbaiki.

117
00:08:19,816 --> 00:08:24,519
<i>- Ya ampun. Tidak.
- Mm, kami tidak mungkin memperbaikinya.</i>

118
00:08:24,554 --> 00:08:28,089
<i>- Itu semacam pengatur.
- Tidak ada cara untuk membedakan yang mana.</i>

119
00:08:28,158 --> 00:08:31,926
Jadi... apa? aku hanya
akan tetap seperti ini?!

120
00:08:31,961 --> 00:08:34,946
<i>Sangat mungkin. Tapi, sisi baiknya,</i>

121
00:08:34,947 --> 00:08:37,932
<i>lenganmu sudah keluar dari kubus penahan.</i>

122
00:08:41,037 --> 00:08:44,105
Mungkin Anda bisa menghubungi
Azmuth untuk bantuan.

123
00:08:44,140 --> 00:08:48,075
<i>- Itu, kita bisa melakukannya.
- Jika sistem komunikasi aktif.</i>

124
00:08:48,111 --> 00:08:49,377
<i>Yang bukan.</i>

125
00:08:49,446 --> 00:08:53,848
Ya, setidaknya banyak hal
tidak bisa menjadi lebih buruk lagi.

126
00:08:53,883 --> 00:08:57,185
Bung, kamu harus melakukannya
berhenti mengatakan itu.

127
00:09:05,093 --> 00:09:09,897
- Ini adalah jailbreak!
- Kamu pikir itu sendirian, ya?

128
00:09:15,271 --> 00:09:17,839
Kita keluar dari sini!
Mereka tidak bisa menghentikan kita semua!

129
00:09:23,862 --> 00:09:26,598
Eh... ya.
Ini di luar kendali.

130
00:09:26,633 --> 00:09:30,402
Sebaiknya kita masuk ke sana,
Benteng. Benteng?

131
00:09:35,508 --> 00:09:38,376
Itu kamukah Tennyson?

132
00:09:38,412 --> 00:09:41,780
Saya yakin Anda punya
beberapa balasan akan datang!

133
00:09:45,351 --> 00:09:46,585
Terlalu lambat!

134
00:09:47,655 --> 00:09:50,756
Gotcha, sedikit mencurigakan!

135
00:09:50,791 --> 00:09:54,960
Saya kira ini bukan salah satunya
kesepakatan "tangkap dan lepaskan" itu?

136
00:09:55,029 --> 00:09:58,363
TIDAK!
Sekarang aku punya kamu untuk camilan!

137
00:10:07,441 --> 00:10:09,875
Anda masih berpikir itu tidak bisa
menjadi lebih buruk?

138
00:10:09,944 --> 00:10:12,344
Saya pikir kamu bilang tidak
untuk mengatakan itu.

139
00:10:12,379 --> 00:10:14,313
Yaah!
Anda membuat saya mengatakannya!

140
00:10:14,348 --> 00:10:15,981
Mungkin alam semesta tidak mendengarnya.

141
00:10:16,050 --> 00:10:20,352
Menurutku kita tidak begitu
berbicara "sebab dan akibat" di sini.

142
00:10:25,326 --> 00:10:28,160
Kami dikalahkan!
Aku tidak bisa bertarung seperti ini!

143
00:10:28,229 --> 00:10:31,797
Tentu kamu bisa! Hanya
berhenti menjadi dirimu sendiri dan jadilah aku.

144
00:10:31,865 --> 00:10:34,165
Anda tidak masuk akal.

145
00:10:34,234 --> 00:10:38,704
Berhentilah berkelahi seperti Benteng.
Anda Upchuck. Jadilah Upchuck.

146
00:10:39,839 --> 00:10:42,274
Makan sesuatu! Apa pun!

147
00:10:49,315 --> 00:10:51,616
Kapan saja sekarang, rekan!

148
00:10:56,423 --> 00:10:58,356
Sekarang ambillah!

149
00:11:13,573 --> 00:11:15,006
Mundur!

150
00:11:25,817 --> 00:11:28,553
Apa yang kamu ...
Kita harus mengejar mereka!

151
00:11:29,622 --> 00:11:31,923
<i>Anda tidak bisa pergi ke sana sebagai Walkatrout.</i>

152
00:11:31,991 --> 00:11:35,726
<i>Selain memalukan,
itu terlalu berbahaya.</i>

153
00:11:35,762 --> 00:11:39,731
<i>Kamu tidak punya kemampuan khusus
tanpa Omnitrix.</i>

154
00:11:39,766 --> 00:11:42,033
Anda sebaiknya tidak mengatakannya
"Sudah kubilang."

155
00:11:42,101 --> 00:11:46,905
Saya akan membawa tim ke sana
... tanpamu. Anda adalah tanggung jawab.

156
00:11:46,940 --> 00:11:50,308
Orang-orang itu pasti akan hancur
kita sekarang kalau bukan karena aku.

157
00:11:50,344 --> 00:11:54,046
Kami beruntung. Satu-satunya
jalan keluarnya adalah melalui ruangan ini.

158
00:11:54,114 --> 00:11:57,683
Kami akan menahannya sampai kami mendapatkannya
tahanan kembali ke sel mereka.

159
00:11:57,751 --> 00:11:59,117
Pfft. Apa pun.

160
00:12:07,894 --> 00:12:11,597
Apa yang kamu lakukan?
di sini, kamu pengecut?

161
00:12:11,666 --> 00:12:13,566
Kami hampir dibantai!

162
00:12:16,238 --> 00:12:17,797
Bodoh!

163
00:12:21,591 --> 00:12:24,477
Apakah kamu lupa siapa tuanmu?

164
00:12:24,513 --> 00:12:27,680
Semuanya berjalan
sesuai dengan rencanaku!

165
00:12:29,084 --> 00:12:33,119
Isi rencanamu! Jika kamu mau
bersama kami, kami akan bebas sekarang!

166
00:12:34,188 --> 00:12:35,855
Tukang Ledeng tidak akan punya kesempatan!

167
00:12:35,890 --> 00:12:41,060
Tolong berhenti mencoba
pikirkanlah, otak burung. Anda tidak melakukannya dengan baik.

168
00:12:41,129 --> 00:12:43,796
Aku tahu Tukang Ledeng akan mengalahkanmu.

169
00:12:43,831 --> 00:12:46,800
Upaya pelarianmu
hanyalah pengalih perhatian.

170
00:12:46,868 --> 00:12:52,139
- Di... ver...?
- Sebuah gangguan untuk memberiku waktu.

171
00:12:52,174 --> 00:12:56,243
Anda tidak tahu di mana Anda berada, bukan?

172
00:12:59,916 --> 00:13:02,684
Kekosongan kosong?
Tidak mungkin, Psyphon!

173
00:13:02,720 --> 00:13:04,887
Saya tidak akan kembali ke sana tanpa alasan!

174
00:13:04,922 --> 00:13:09,058
Tentu saja tidak, dasar orang bodoh.

175
00:13:09,093 --> 00:13:11,060
Perhatian, Tukang Ledeng!

176
00:13:14,798 --> 00:13:19,968
<i>Saya Psyphon, dipenjara di sini
bertentangan dengan keinginanku olehmu</i>

177
00:13:20,004 --> 00:13:22,871
<i>Tukang Ledeng yang ditunjuk sendiri dan menjaga perdamaian!</i>

178
00:13:22,906 --> 00:13:27,509
Wah. Itu Psyphon?!
Dia sebenarnya agak keren sekarang.

179
00:13:27,544 --> 00:13:31,780
Aku tahu siapa kamu, Psyphon,
dan kami tidak akan menyerah pada permintaan Anda.

180
00:13:33,517 --> 00:13:37,085
<i>Kau sadar kami mengendalikannya
dek bawah pangkalan ini?</i>

181
00:13:37,154 --> 00:13:39,087
Itu tidak akan membantu Anda.

182
00:13:39,122 --> 00:13:43,258
Satu-satunya jalan keluar adalah melalui kita,
dan itu tidak akan terjadi.

183
00:13:43,293 --> 00:13:45,093
Kembali ke selmu sekarang!

184
00:13:45,128 --> 00:13:48,795
<i>Saya... rasa tidak.</i>

185
00:13:48,831 --> 00:13:53,966
<i>Aku sudah mengerahkan kekuatan markas ini
inti langsung ke gerbang null void.</i>

186
00:13:54,002 --> 00:13:56,723
<i>Gerbang telah disetel untuk kelebihan beban.</i>

187
00:13:56,724 --> 00:13:58,537
Artinya...?

188
00:13:58,606 --> 00:14:02,541
<i>Jika gerbangnya kelebihan beban,
seluruh Bellwood...</i>

189
00:14:02,609 --> 00:14:08,013
<i>segalanya dan semua orang di dalamnya...
akan tersedot ke dalam kehampaan!</i>

190
00:14:08,082 --> 00:14:10,015
Kamu menggertak, Psyphon.

191
00:14:10,050 --> 00:14:14,820
<i> Satu penjara adalah
sama seperti yang lain bagi kita, tetapi</i>

192
00:14:14,855 --> 00:14:20,143
<i>warga negara yang miskin dan tidak bersalah
Bellwood ... bagaimana tarifnya</i>

193
00:14:20,144 --> 00:14:25,364
<i> terjebak dalam kehampaan?
Dan apa pendapat mereka tentang Anda</i>

194
00:14:25,399 --> 00:14:29,201
<i>Tukang ledeng, siapa
memilih untuk tidak menyimpannya?</i>

195
00:14:44,863 --> 00:14:47,966
Hmm.
Multi-sentakan dulu?

196
00:14:53,438 --> 00:14:56,340
Para tahanan punya
menutup semua pemeliharaan

197
00:14:56,375 --> 00:14:58,976
terowongan, jadi kita akan melakukannya
menggunakan ventilasi udara sebagai gantinya.

198
00:14:59,044 --> 00:15:01,979
- Aku pergi.
- Kamu tidak akan pergi.

199
00:15:07,718 --> 00:15:10,253
Ayolah!
Apa gunanya orang ini?

200
00:15:10,288 --> 00:15:12,122
Dia sama sekali tidak berguna!

201
00:15:14,993 --> 00:15:16,793
Uh... jangan tersinggung, kawan.

202
00:15:20,899 --> 00:15:23,700
Ah, orang ini yang terburuk.

203
00:15:32,610 --> 00:15:33,977
Apa? aku datang!

204
00:15:34,046 --> 00:15:37,948
Anda tidak.
Anda akan terluka atau ditangkap.

205
00:15:37,983 --> 00:15:40,285
Lihat, Omnitrix mengubah

206
00:15:40,286 --> 00:15:42,587
tahanan ke tahanan lainnya
alien... alienku.

207
00:15:42,622 --> 00:15:46,190
Saya tahu semua kelemahan mereka.
Anda membutuhkan saya.

208
00:15:48,495 --> 00:15:52,097
- Ayo.
- Ya!

209
00:15:52,132 --> 00:15:56,735
Hmm. Ini sebenarnya cukup
pintar...untuk non-Galvan.

210
00:15:56,771 --> 00:15:59,438
Terima kasih... menurutku.

211
00:15:59,473 --> 00:16:02,174
Basisnya benar-benar sebuah ruang
stasiun bawah tanah.

212
00:16:02,243 --> 00:16:04,444
Inti kekuatannya ada di tingkat paling bawah.

213
00:16:04,512 --> 00:16:09,449
Kami akan mematikan intinya
gerbang null void tidak dapat membebani secara berlebihan.

214
00:16:09,484 --> 00:16:13,018
Artinya kita bisa terburu-buru
orang jahat dan bawa mereka keluar.

215
00:16:13,054 --> 00:16:16,088
- Mereka tidak mendapat apa-apa.
- Sst. Kami di sini.

216
00:16:31,671 --> 00:16:33,705
Stasiun 6 dan 9, tandai.

217
00:16:33,740 --> 00:16:37,309
Bung, jika kamu mau
teruslah bicara seperti itu, aku keluar.

218
00:17:10,944 --> 00:17:14,380
Kami telah menyelesaikan Tahap 1.

219
00:17:17,417 --> 00:17:19,474
 Ya. Terima kasih.

220
00:17:19,475 --> 00:17:23,589
Kami tidak dapat melakukannya tanpa Anda.

221
00:17:29,629 --> 00:17:34,901
- Bidang keamanan sekunder!
- Sangat bagus. Ya.

222
00:17:34,903 --> 00:17:39,973
Anda lihat, ada medan gaya di sekitar
markas ini... level rendah, sebenarnya.

223
00:17:40,042 --> 00:17:42,861
Anda bahkan tidak akan menyadarinya.

224
00:17:42,862 --> 00:17:45,680
<i>Ini hanya memiliki satu fungsi.</i>

225
00:17:45,749 --> 00:17:47,515
Untuk menghentikan jailbreak.

226
00:17:47,550 --> 00:17:50,418
Anda menipu kami
mematikannya!

227
00:17:50,487 --> 00:17:53,754
Mungkin tidak begitu pintar untuk a
bukan Galvan.

228
00:17:53,790 --> 00:17:57,258
Dan sekarang kita akan berangkat.

229
00:17:57,327 --> 00:17:59,527
Ya.

230
00:17:59,562 --> 00:18:01,529
Itu tidak akan terjadi.

231
00:18:04,969 --> 00:18:10,438
Dan siapa yang akan menghentikan kita?
Kamu dan teman-teman kecilmu?

232
00:18:11,574 --> 00:18:13,808
Hancurkan mereka!

233
00:18:29,656 --> 00:18:33,692
Orang shocksquatch tidak bisa
serang jika dia terisolasi!

234
00:18:36,631 --> 00:18:39,799
Itu akan memakan waktu a
sementara untuk menyisir.

235
00:18:44,237 --> 00:18:47,739
<i>Gadis mechamorph itu
peka terhadap medan magnet!</i>

236
00:18:55,683 --> 00:18:57,584
Bagus!

237
00:19:05,427 --> 00:19:07,895
Ayo teman-teman.
Tidak bisakah kita membicarakan hal ini?

238
00:19:07,930 --> 00:19:12,533
Anda telah menyiksa saya
untuk terakhir kalinya, Ben Tennyson!

239
00:19:21,309 --> 00:19:23,544
- Buru-buru!
- Aku sedang terburu-buru!

240
00:19:42,562 --> 00:19:43,462
- Aku berhasil!
- Aku berhasil!

241
00:19:43,497 --> 00:19:46,198
- Kamu berhasil?! Itu aku!
- Kamu berhasil?! Itu aku!

242
00:19:53,172 --> 00:19:56,574
Tidak. Tidak!
TIDAK! TIDAK!

243
00:19:56,609 --> 00:19:58,909
T-o-o-o-o-o-o-o!!

244
00:20:02,815 --> 00:20:05,483
"Uh-oh" benar,
ayam kecil!

245
00:20:09,989 --> 00:20:12,090
Kickin' Hawk: Omnitrix sudah diperbaiki.

246
00:20:12,125 --> 00:20:16,395
Dan terima kasih padamu, aku mendapat alien baru.

247
00:20:34,482 --> 00:20:39,586
Dan itu, teman-teman,
itulah caramu membuat bulunya terbang.

248
00:20:39,621 --> 00:20:41,054
Wah!

249
00:20:42,756 --> 00:20:45,591
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya,
tapi kamu benar-benar menyelamatkan kami

250
00:20:45,660 --> 00:20:48,961
bacon hari ini, teman-teman.
Kerja bagus.

251
00:20:48,996 --> 00:20:52,165
Saya sangat senang
dengan kinerja tim.

252
00:20:52,234 --> 00:20:55,702
Kelompok kecil ini, bersama Ben dan
Saya sebagai pemimpin mereka, mungkin saja

253
00:20:55,771 --> 00:20:57,971
kekuatan serangan terbaik dalam sejarah Tukang Ledeng.

254
00:20:59,441 --> 00:21:02,241
- Ah, benarkah?
- Tidak ada yang bisa menghentikan kita.

255
00:21:02,277 --> 00:21:04,578
Serius, Anda harus berhenti

256
00:21:04,579 --> 00:21:06,880
mengatakan hal seperti itu dengan lantang, Benteng.

257
00:21:06,915 --> 00:21:09,883
Apakah Anda lebih suka saya katakan
"tidak ada yang salah sekarang"?

258
00:21:09,951 --> 00:21:12,486
Atau bagaimana
"segalanya tidak bisa menjadi lebih buruk"?

259
00:21:12,521 --> 00:21:15,956
Anda sangat mendorong
keberuntunganmu saat ini, kawan.

260
00:21:17,292 --> 00:21:23,163
Anda memiliki Tennyson dan
Omnitrix di cakarmu,

261
00:21:23,199 --> 00:21:26,000
dan kamu tidak mengakhirinya!

262
00:21:26,068 --> 00:21:31,071
Tennyson bukan apa-apa.
Azmuth adalah musuh kita, dan bersama

263
00:21:31,107 --> 00:21:36,143
Nemetrix kami yang sempurna,
kita tidak membutuhkan mainan inferiornya.

264
00:21:36,178 --> 00:21:43,282
Azmuth harus membayar mahal atas keangkuhannya...
dan saya menggunakan istilah itu dengan longgar.

265
00:21:43,351 --> 00:21:47,185
Ya. Saya yakin dia akan melakukannya.

266
00:21:58,744 --> 00:22:01,749
<i> sinkronisasi dan koreksi dengan f1nc0
~ SUB-SAYA.com ~ </i>


