1 00:02:11,800 --> 00:02:15,380 Hallo. Ich bin Ani. 2 00:02:15,380 --> 00:02:18,840 NEIN? Wartest du auf jemand anderen? 3 00:02:18,840 --> 00:02:21,130 In Ordnung. Bist du sicher? 4 00:02:21,130 --> 00:02:23,130 Okay. 5 00:02:24,170 --> 00:02:26,220 Hallo. Hallo. 6 00:02:26,220 --> 00:02:27,800 - Wie geht es dir? - Hallo. 7 00:02:27,800 --> 00:02:29,840 - Hallo. Ich bin Ani. - Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 8 00:02:29,840 --> 00:02:31,920 - Sehr schön, Sie kennenzulernen. - Ja. 9 00:02:31,920 --> 00:02:33,880 - Wie geht's? - Mir geht es gut. 10 00:02:33,880 --> 00:02:36,220 - Ja? - Danke schön. Oh, ganz schön. 11 00:02:37,510 --> 00:02:39,880 Du kannst ruhig da sitzen, okay? 12 00:02:48,130 --> 00:02:50,090 Okay. 13 00:02:51,090 --> 00:02:52,630 Redest du noch? zu deiner Familie? 14 00:02:52,630 --> 00:02:54,680 - Wissen sie, dass Sie das tun? - Mm-hmm. 15 00:02:54,680 --> 00:02:56,470 - Das tun sie? Sind sie damit einverstanden? - Ja. 16 00:02:56,470 --> 00:02:58,300 Ich wäre in Ordnung. 17 00:02:58,300 --> 00:02:59,970 Weiß Ihre Familie Bescheid Du bist hier? 18 00:02:59,970 --> 00:03:01,220 - Ich hoffe nicht. - Ja? 19 00:03:02,380 --> 00:03:04,340 - Hallo. Ich bin Ani. - Schön dich kennenzulernen, Ani. 20 00:03:04,340 --> 00:03:05,760 - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Ich bin Ricky. 21 00:03:05,760 --> 00:03:06,840 - Ricky? - Ja. 22 00:03:06,840 --> 00:03:08,090 Hallo. Freut mich, Sie kennenzulernen. 23 00:03:08,090 --> 00:03:09,800 Ich werde einfach sitzen bleiben direkt neben dir, genau hier. 24 00:03:09,800 --> 00:03:11,130 - Oh ja. - Sehr gemütlich, oder? 25 00:03:11,130 --> 00:03:12,340 Ziemlich ernst. 26 00:03:12,340 --> 00:03:14,050 - Ja. - Viel Arbeit, aber, wissen Sie, 27 00:03:14,050 --> 00:03:15,800 - deshalb bin ich hier. - Du bist ein harter Arbeiter? 28 00:03:15,800 --> 00:03:17,630 Entspann dich und komm her, Weißt du? 29 00:03:17,630 --> 00:03:20,630 Ja, nun ja, wir könnten gehen Entspannen Sie sich in einem privaten Raum. 30 00:03:20,630 --> 00:03:23,920 Alles klar, Glückszahl sechs. 31 00:03:23,920 --> 00:03:26,050 Das ist meine Nummer. 32 00:03:27,590 --> 00:03:29,090 Danke schön. Oh. 33 00:03:33,380 --> 00:03:34,470 Ja. 34 00:03:39,050 --> 00:03:40,680 - Ani? - Ja. 35 00:03:40,680 --> 00:03:42,090 Als Robert hier war neulich Nacht, 36 00:03:42,090 --> 00:03:43,840 Hat er dich zum Tanz gebeten? 37 00:03:43,840 --> 00:03:45,050 Ja. 38 00:03:45,050 --> 00:03:46,630 Und du hast mit ihm getanzt? 39 00:03:46,630 --> 00:03:49,010 Ja. 40 00:03:49,010 --> 00:03:50,380 Okay. 41 00:03:50,380 --> 00:03:52,010 - Okay. - Okay. 42 00:03:53,130 --> 00:03:54,720 Hündin. 43 00:03:58,510 --> 00:04:00,050 - Ja! - Whoo! 44 00:04:09,880 --> 00:04:11,760 Er war wirklich seltsam. 45 00:04:11,760 --> 00:04:13,430 Super seltsam. 46 00:04:13,430 --> 00:04:15,180 - Wie ein seltsamer Serienmörder? - Als würde er reiben... 47 00:04:15,180 --> 00:04:17,010 Ja, er war so Inder Jeffrey Dahmer, 48 00:04:17,010 --> 00:04:18,220 und er hielt, wie, 49 00:04:18,220 --> 00:04:19,760 - mein Bein reiben... - Oh nein. 50 00:04:19,760 --> 00:04:21,090 ...in so einem Kreis. 51 00:04:21,090 --> 00:04:22,550 Was ist das? Ist das ein Schmetterling? 52 00:04:22,550 --> 00:04:24,550 - Ja, es ist ein Schmetterling. - Du bist so edel. 53 00:04:24,550 --> 00:04:25,720 Ich weiß. 54 00:04:25,720 --> 00:04:28,050 Ich habe Dollarzeichen wie eine echte Nutte. 55 00:04:28,050 --> 00:04:29,970 Nein, aber du manifestierst dich mit denen. 56 00:04:29,970 --> 00:04:33,880 Er sagte, ich sähe so aus seine 18-jährige Tochter. 57 00:04:33,880 --> 00:04:36,380 Und dann kaufte er fünf Tänze von mir. 58 00:04:38,300 --> 00:04:41,260 Das ist verdammt ekelhaft. 59 00:04:41,260 --> 00:04:43,260 Na ja, zumindest er kaufte die Tänze. 60 00:04:43,260 --> 00:04:44,470 Ja. 61 00:04:54,970 --> 00:04:57,180 - Du kannst mich berühren. Es ist okay. - Ja? 62 00:04:58,920 --> 00:05:00,340 Ich baue dir einen Gürtel. 63 00:05:00,340 --> 00:05:01,760 Ja, mach mir einen Gürtel. 64 00:05:01,760 --> 00:05:03,840 Ein Geldgürtel? 65 00:05:03,840 --> 00:05:06,260 Sie haben kein Bargeld? Lass uns zum Geldautomaten gehen. 66 00:05:06,260 --> 00:05:07,670 Du willst gehen gerade jetzt zum Geldautomaten? 67 00:05:07,670 --> 00:05:09,430 - Nun, ich kann nicht zu viel ausgeben. - Ja, okay. 68 00:05:09,430 --> 00:05:10,840 - Lass uns zum Geldautomaten gehen. - Großartig. 69 00:05:10,840 --> 00:05:12,590 Lass uns dir etwas Bargeld besorgen. 70 00:05:14,880 --> 00:05:16,800 Im Ernst, er kam heraus einmal aus dem Badezimmer, 71 00:05:16,800 --> 00:05:18,550 und er hat den Reißverschluss nicht geschlossen seine verdammte Hose. 72 00:05:18,550 --> 00:05:20,010 Es ist so, als ob man den Reißverschluss nicht schließen kann 73 00:05:20,010 --> 00:05:21,670 deine verdammte Hose nachdem du gepisst hast, 74 00:05:21,670 --> 00:05:23,840 Ich vertraue dir nicht mit der Musik. 75 00:05:23,840 --> 00:05:25,050 Alter, er ist 40. 76 00:05:25,050 --> 00:05:26,720 Er ist im wahrsten Sinne des Wortes geriatrisch. 77 00:05:26,720 --> 00:05:28,180 - Nein, ich weiß. Es ist wie... -Ani. 78 00:05:28,180 --> 00:05:30,840 Ich habe ein Kind, das jemanden will der Russisch spricht. 79 00:05:30,840 --> 00:05:33,260 Weißt du, Jimmy, die Mädchen und ich habe geredet, 80 00:05:33,260 --> 00:05:37,630 und wenn Ihr Cousin es nicht tut Fangen Sie an, uns etwas Respekt zu zeigen, 81 00:05:37,630 --> 00:05:39,050 Wir geben kein Trinkgeld mehr. 82 00:05:39,050 --> 00:05:40,470 - In Ordnung. Ich werde mit ihm reden. - Ja. 83 00:05:40,470 --> 00:05:42,380 Von wem redest du, der DJ? 84 00:05:42,380 --> 00:05:44,630 - Alles klar, im Ernst? - Er ist ein Arschloch. 85 00:05:44,630 --> 00:05:46,380 Ich habe meine Playlist mit ihm geteilt, 86 00:05:46,380 --> 00:05:48,220 und er war sehr unhöflich und abweisend. 87 00:05:48,220 --> 00:05:49,510 Du bringst mich um. 88 00:05:49,510 --> 00:05:50,970 Lass uns gehen. Aufleuchten. 89 00:05:50,970 --> 00:05:52,430 Nein. Nein, ich esse mein Essen. 90 00:05:52,430 --> 00:05:53,720 Deshalb gibt es Tupperware. 91 00:05:53,720 --> 00:05:55,300 - Um die Dinge frisch zu halten. - Sie isst. 92 00:05:55,300 --> 00:05:56,510 Er ist ein Spender. 93 00:05:56,510 --> 00:05:58,220 - Aufleuchten. Lass uns gehen. - Aufleuchten. Was zum Teufel. 94 00:05:58,220 --> 00:06:00,380 Zeit ist Geld, Baby. Machen Sie eine Rolle. 95 00:06:00,380 --> 00:06:02,300 Ohne Hose, ohne nichts. 96 00:06:02,300 --> 00:06:03,920 Und dann einige... 97 00:06:03,920 --> 00:06:06,510 - Hey, Leute. - Dann... Eine Sekunde, Bruder. 98 00:06:06,510 --> 00:06:09,430 Jungs. Jungs. Hallo. 99 00:06:09,430 --> 00:06:11,260 - Das ist die schöne Ani. - Wow. 100 00:06:11,260 --> 00:06:12,510 - Hallo. - Sie wird sich darum kümmern 101 00:06:12,510 --> 00:06:14,130 - alles, was Sie heute Abend brauchen. -Ani. 102 00:06:14,130 --> 00:06:16,300 Ani, mach mich stolz. 103 00:06:16,300 --> 00:06:18,970 Ja. Ich bin... Ja. 104 00:06:18,970 --> 00:06:20,880 Du bist schön. 105 00:06:20,880 --> 00:06:24,380 Ähm, ich bin, äh, äh, Ivan und... 106 00:06:24,380 --> 00:06:26,630 aber du kannst mich Wanja nennen. 107 00:06:26,630 --> 00:06:27,920 - Wanja. Okay. - Ja. 108 00:06:27,920 --> 00:06:29,260 Schön dich kennenzulernen, Vanya. 109 00:06:29,260 --> 00:06:31,220 Und das ist mein bester Freund, 110 00:06:31,220 --> 00:06:34,300 Äh, verdammt bester Freund, Tom. 111 00:06:34,300 --> 00:06:35,800 - Hallo. Ich bin Ani. - Was ist los? 112 00:06:35,800 --> 00:06:38,590 Du bist nicht schlecht. Äh, und, äh... 113 00:06:38,590 --> 00:06:42,010 Ich habe es gehört Du sprichst Russisch, oder? 114 00:06:42,010 --> 00:06:45,760 Mm. Nein, ich spreche kein Russisch, aber ich kann Russisch. 115 00:06:45,760 --> 00:06:47,340 Wie meinst du das? 116 00:06:47,340 --> 00:06:50,670 Ich kann Russisch sprechen. 117 00:06:50,670 --> 00:06:52,430 Ich ziehe es einfach vor, es nicht zu tun, 118 00:06:52,430 --> 00:06:54,430 aber du kannst weitermachen und spreche Russisch. 119 00:06:54,430 --> 00:06:55,970 Ich werde es verstehen. 120 00:06:55,970 --> 00:06:57,760 Äh, ich verstehe nicht. 121 00:06:57,760 --> 00:07:00,300 Was zum Teufel? 122 00:07:01,470 --> 00:07:02,800 Ähm... 123 00:07:02,800 --> 00:07:04,630 - Okay. - Ja. 124 00:07:04,630 --> 00:07:06,340 Hallo, Ivan. 125 00:07:08,010 --> 00:07:10,970 Mein Name ist Ani. 126 00:07:10,970 --> 00:07:14,050 So spreche ich Russisch. 127 00:07:14,050 --> 00:07:17,880 Willst du mich immer noch? Russisch sprechen? 128 00:07:17,880 --> 00:07:19,880 Scheiße ja! 129 00:07:19,880 --> 00:07:21,760 Nein, es ist... Mein Russisch ist schrecklich. 130 00:07:21,760 --> 00:07:23,260 Ich kann nicht einmal mein R rollen. 131 00:07:23,260 --> 00:07:25,470 Nein, nein, Du bist wirklich nicht schlecht. 132 00:07:25,470 --> 00:07:27,840 Du bist nicht schlecht in Russisch. Dein Russisch ist großartig, großartig. 133 00:07:27,840 --> 00:07:28,970 - Wirklich? Okay. - Ja. 134 00:07:28,970 --> 00:07:30,970 Nun, ich bin anderer Meinung, aber danke. 135 00:07:30,970 --> 00:07:34,130 Ja. Und, äh, Woher weißt du Russisch? 136 00:07:35,840 --> 00:07:38,800 Meine Großmutter nie Englisch gelernt, also... 137 00:07:38,800 --> 00:07:40,670 Ah. Uh-huh. 138 00:07:40,670 --> 00:07:42,010 - Ja. - Aber genug von mir. 139 00:07:42,010 --> 00:07:43,720 Ihr zwei kommt aus Russland? 140 00:07:43,720 --> 00:07:46,720 Ja, ich komme aus Russland, Äh, aber er lebt hier. 141 00:07:46,720 --> 00:07:48,380 Ja. 142 00:07:48,380 --> 00:07:50,180 Mm. 143 00:07:50,180 --> 00:07:52,550 Oh, du bist also im Urlaub oder... 144 00:07:52,550 --> 00:07:54,090 Mm, ja, Urlaub. 145 00:07:54,090 --> 00:07:55,760 Ich denke, das kann man so sagen. Ja. 146 00:07:55,760 --> 00:07:57,470 Aber ich spreche, äh... 147 00:07:57,470 --> 00:07:59,510 Darf ich auf Russisch wechseln? 148 00:07:59,510 --> 00:08:02,380 - - - Ja? Ja. - Oh ja. Was immer du willst. 149 00:08:02,380 --> 00:08:04,050 Ja, weil mein Englisch klingt schrecklich. 150 00:08:04,050 --> 00:08:06,180 - Überhaupt, ja. - Nein, nein, nein. 151 00:08:06,180 --> 00:08:07,970 - Ihr Englisch ist wirklich gut. - Ja. 152 00:08:07,970 --> 00:08:11,510 Und das ist Warum ich denke, wir sollten anstoßen 153 00:08:11,510 --> 00:08:16,670 zu unseren verdammt schlechten Akzenten mit einer Flasche. 154 00:08:17,670 --> 00:08:20,470 Ja. Und du willst gehen zu VIP vielleicht? 155 00:08:20,470 --> 00:08:22,550 Ja, ausgezeichnet. Ich will. 156 00:08:26,970 --> 00:08:29,340 Oh. 157 00:08:30,220 --> 00:08:32,470 Du arbeitest an einem coolen Ort. 158 00:08:32,470 --> 00:08:34,380 Ja, es ist ein cooler Ort. 159 00:08:34,380 --> 00:08:36,510 Und das Zimmer, das ich mitbringe Es ist wirklich nett, dass du es tust. 160 00:08:39,420 --> 00:08:40,930 - Wow. Mm. - Genau da drin. 161 00:08:43,720 --> 00:08:45,720 - Mm. - Du bist wirklich sehr gut. 162 00:08:47,800 --> 00:08:51,340 Und noch einer. Ja. 163 00:08:53,090 --> 00:08:54,260 Danke schön. 164 00:08:58,590 --> 00:09:00,180 Wohin gehst du? 165 00:09:00,180 --> 00:09:01,840 Nein, ich gehe nirgendwo hin. 166 00:09:03,630 --> 00:09:05,760 Kannst du auf deinen Händen sitzen? für mich? 167 00:09:05,760 --> 00:09:07,840 - Was? - Setzen Sie sich auf Ihre Hände. 168 00:09:07,840 --> 00:09:10,180 - Hände unter deinen Beinen. - Wie... 169 00:09:10,180 --> 00:09:11,630 Mm-hmm. 170 00:09:17,380 --> 00:09:19,550 Das ist nicht erlaubt, 171 00:09:19,550 --> 00:09:21,760 aber ich mag dich. 172 00:09:23,970 --> 00:09:25,800 Gott segne Amerika. 173 00:09:32,630 --> 00:09:34,130 Hier geht es darum, einen harten Schwanz zu haben 174 00:09:34,130 --> 00:09:35,380 und viel Geld. 175 00:09:43,550 --> 00:09:44,840 Ähm... 176 00:09:44,840 --> 00:09:50,090 Ich möchte fragen. Arbeiten Sie außerhalb des Vereins? 177 00:09:53,220 --> 00:09:54,840 Gib mir dein Telefon. 178 00:09:56,300 --> 00:09:57,720 Äh... 179 00:10:33,840 --> 00:10:38,470 Yo. Yo. Hast du Milch abgeholt? 180 00:10:40,970 --> 00:10:43,220 Sehen Sie Milch im Kühlschrank? 181 00:10:43,220 --> 00:10:44,300 Nein. 182 00:10:44,300 --> 00:10:46,840 Dann habe ich nicht abgenommen die verdammte Milch. 183 00:10:46,840 --> 00:10:48,050 Wunderbar. 184 00:10:48,050 --> 00:10:49,510 Danke schön. 185 00:11:14,420 --> 00:11:17,380 Hallo. Äh, ich bin hier für Herrn Sacharow. 186 00:11:17,380 --> 00:11:19,300 - Iwan? - Ja. Mm-hmm. 187 00:11:47,220 --> 00:11:48,550 Hallo. Hallo. Was ist los? 188 00:11:48,550 --> 00:11:50,010 - Äh... - Hallo. 189 00:11:50,010 --> 00:11:52,300 Kommen Sie herein. Kommen Sie bitte herein. 190 00:11:52,300 --> 00:11:56,300 Mm, also herzlich willkommen zu meiner bescheidenen Bleibe. 191 00:11:56,300 --> 00:11:57,840 Äh... 192 00:11:57,840 --> 00:11:59,590 - Umarmungen. - Oh ja. 193 00:11:59,590 --> 00:12:01,340 Umarmungen. 194 00:12:01,340 --> 00:12:03,010 Ich kann Ihnen helfen. 195 00:12:03,010 --> 00:12:05,300 - Mm. - Oh. Danke schön. 196 00:12:05,300 --> 00:12:08,220 Oh, du siehst wunderschön aus. 197 00:12:08,220 --> 00:12:09,970 - Eindrucksvoll. - Ach. Danke schön. 198 00:12:09,970 --> 00:12:11,720 Lust auf etwas zu trinken? 199 00:12:11,720 --> 00:12:14,800 Äh, ja, Ich nehme ein Wasser. 200 00:12:14,800 --> 00:12:16,670 Wasser? Bist du sicher? -Mm-hmm. 201 00:12:16,670 --> 00:12:18,180 Du kannst alles mitnehmen du willst. 202 00:12:18,180 --> 00:12:20,300 Wodka, Tequila, Whiskey, Whiskey-Cola. 203 00:12:20,300 --> 00:12:21,760 Coca-Cola vielleicht? 204 00:12:21,760 --> 00:12:23,300 Nein, ein Wasser ist gut. 205 00:12:23,300 --> 00:12:25,010 - Ja, danke. - Uh-huh. 206 00:12:25,010 --> 00:12:27,630 Passen Sie, Ani. 207 00:12:27,630 --> 00:12:29,930 Äh, kohlensäurehaltiges oder flaches Wasser? 208 00:12:29,930 --> 00:12:32,760 Ähm, beides ist gut. 209 00:12:34,800 --> 00:12:36,170 Ach... 210 00:12:36,170 --> 00:12:37,930 Wo ist das verdammte Wasser? 211 00:12:41,470 --> 00:12:43,050 Nicht zu schäbig. 212 00:12:43,050 --> 00:12:45,260 Was ist „schäbig“? 213 00:12:45,260 --> 00:12:47,170 Oh, ich-ich spiele nur. 214 00:12:47,170 --> 00:12:50,840 Ich meinte Dein Zuhause ist wunderschön. 215 00:12:50,840 --> 00:12:53,470 Mein Zuhause ist in Ordnung, Mädchen. 216 00:12:53,470 --> 00:12:55,050 Ähm, funkelnd. 217 00:12:55,050 --> 00:12:56,590 Danke schön. 218 00:12:56,590 --> 00:13:00,130 Das Schlafzimmer ist oben. Lass uns gehen. 219 00:13:01,380 --> 00:13:02,930 Okay. 220 00:13:05,680 --> 00:13:07,680 Oh, tut mir leid. Ich warte auf dich. 221 00:13:07,680 --> 00:13:09,170 Oh. 222 00:13:09,170 --> 00:13:11,590 Ich werde mich beeilen. 223 00:13:13,840 --> 00:13:15,380 Sie haben mein Bett noch nicht gemacht. 224 00:13:15,380 --> 00:13:18,130 Scheiße. Ist es so schwierig? 225 00:13:18,130 --> 00:13:19,840 Entschuldigung. 226 00:13:19,840 --> 00:13:21,800 Wow. 227 00:13:25,630 --> 00:13:27,550 Schöne Aussicht. 228 00:13:28,720 --> 00:13:30,340 IWAN Meine Sicht ist besser. 229 00:13:33,130 --> 00:13:36,720 Okay. Also, wonach suchen Sie? 230 00:13:36,720 --> 00:13:38,840 Ähm, Sex. 231 00:13:40,170 --> 00:13:42,170 Ja, ich weiß. 232 00:13:42,170 --> 00:13:45,170 Ich meine, irgendetwas Besonderes? 233 00:13:45,170 --> 00:13:47,220 Ja, besonderer Sex. 234 00:13:49,220 --> 00:13:50,880 - Besonderer Sex. - Mm-hmm. 235 00:13:50,880 --> 00:13:52,260 Okay. 236 00:13:52,260 --> 00:13:54,590 Also, ein bisschen von allem? 237 00:13:54,590 --> 00:13:57,170 Ein bisschen... 238 00:13:57,170 --> 00:13:59,720 Ja. Klingt verdammt großartig. 239 00:14:00,380 --> 00:14:02,300 Du willst nehmen bist du ausgezogen? 240 00:14:02,300 --> 00:14:03,760 Ja. 241 00:14:14,880 --> 00:14:16,220 Wow. Okay. 242 00:14:18,800 --> 00:14:21,380 - Willst du das anziehen? - Hmm? 243 00:14:21,380 --> 00:14:23,880 Oder willst du mich? um es für dich anzuziehen? 244 00:14:25,380 --> 00:14:26,630 - Schneller. - Mm-hmm. 245 00:14:26,630 --> 00:14:28,760 Schneller, schneller. 246 00:14:28,760 --> 00:14:31,130 - Schneller. Schneller. Schneller. - Mm-hmm. 247 00:14:31,130 --> 00:14:32,550 - Stoppen. Stoppen. Stoppen. - Okay. 248 00:14:32,550 --> 00:14:34,130 - Du willst also, dass ich aufhöre? - Stopp, stopp, stopp! 249 00:14:34,130 --> 00:14:36,050 - Ich sagte... - Okay. 250 00:14:44,800 --> 00:14:47,220 Ah. Willst du? 251 00:14:49,680 --> 00:14:51,720 Oh, äh, klar. 252 00:14:51,720 --> 00:14:54,090 S-S-S-Sicher. 253 00:14:54,090 --> 00:14:56,630 Aber seien Sie vorsichtig mit dieser Scheiße, ja? 254 00:14:56,630 --> 00:14:58,260 Vorsichtig. Ah. 255 00:15:02,130 --> 00:15:03,590 Und das ist für dich. 256 00:15:03,590 --> 00:15:04,800 Tipp. 257 00:15:04,800 --> 00:15:07,170 - Danke schön. - Ja. 258 00:15:07,170 --> 00:15:09,260 Das ist sehr großzügig von Ihnen. 259 00:15:09,260 --> 00:15:11,510 Und ich möchte sagen noch etwas. 260 00:15:11,510 --> 00:15:12,590 Ja. 261 00:15:12,590 --> 00:15:14,590 Es war wirklich erstaunlich. 262 00:15:16,760 --> 00:15:18,300 Oh, oh, oh. 263 00:15:20,300 --> 00:15:21,720 Ich liebe diese Jungs. Kennst du sie? 264 00:15:21,720 --> 00:15:23,550 Nein. 265 00:15:23,550 --> 00:15:25,720 Oh. Sie müssen sie kennen. 266 00:15:33,680 --> 00:15:36,930 Also, ähm, wie alt bist du? 267 00:15:36,930 --> 00:15:38,340 Einundzwanzig. 268 00:15:38,340 --> 00:15:39,680 Wie alt bist du? 269 00:15:39,680 --> 00:15:41,300 Mm, älter als du. 270 00:15:41,300 --> 00:15:44,340 Wie alt bist du? 25? 271 00:15:44,340 --> 00:15:47,050 Nein, ich bin 23. 272 00:15:47,050 --> 00:15:48,680 Oh, wow. 273 00:15:48,680 --> 00:15:52,380 Du benimmst dich, als wärst du 25. 274 00:15:53,090 --> 00:15:55,510 Okay. 275 00:15:57,130 --> 00:15:58,550 Du bist lustig. 276 00:15:58,550 --> 00:15:59,840 Ja, ich weiß. 277 00:15:59,840 --> 00:16:02,300 Also, lustig? Warum? 278 00:16:03,470 --> 00:16:05,420 Ich weiß nicht. 279 00:16:05,420 --> 00:16:07,010 Du bist einfach... du bist, wie... 280 00:16:07,010 --> 00:16:08,300 Du bist lustig. Es ist... 281 00:16:08,300 --> 00:16:09,930 Komisch, cool, oder? 282 00:16:09,930 --> 00:16:11,260 - Ja, natürlich. - Ja. 283 00:16:11,260 --> 00:16:13,010 Wirklich lustig, cool. 284 00:16:17,760 --> 00:16:19,880 Und wenn nicht Vergiss es, wenn ich frage, 285 00:16:19,880 --> 00:16:22,720 Wie, was machst du? um das alles zu bekommen? 286 00:16:23,760 --> 00:16:25,880 Was glaubst du, was ich tue? 287 00:16:25,880 --> 00:16:28,550 Nun, was meinst du? Ich glaube, das tust du? 288 00:16:28,550 --> 00:16:32,300 Oh, verdammtes Englisch. 289 00:16:32,300 --> 00:16:34,470 Mm. Okay. Ich kann sagen, 290 00:16:34,470 --> 00:16:38,880 aber es ist, äh... Es ist wirklich ein großes Geheimnis. 291 00:16:38,880 --> 00:16:40,260 Okay. 292 00:16:40,260 --> 00:16:43,680 Ich bin wirklich ein großer Drogendealer. 293 00:16:45,920 --> 00:16:47,470 Ach wirklich? 294 00:16:47,470 --> 00:16:49,720 Warum vertraust du...? 295 00:16:49,720 --> 00:16:51,170 Nein. 296 00:16:51,170 --> 00:16:53,050 Aber ich bin ein wirklich großer Waffenhändler. 297 00:16:53,050 --> 00:16:55,170 Mm. Okay. 298 00:16:55,170 --> 00:16:56,340 Aufleuchten. 299 00:16:56,340 --> 00:16:58,220 Oh mein Gott. 300 00:17:03,470 --> 00:17:06,090 Warte, also, du hast es geschafft Irgendeine App oder so? 301 00:17:06,090 --> 00:17:08,720 - Ist das... - Ja. Ja. Ich-ich habe gemacht. 302 00:17:08,720 --> 00:17:11,380 Das habe ich einige coole Ideen für Apps. 303 00:17:11,380 --> 00:17:14,130 Nein, aber nein, nein. Ich... Nein. 304 00:17:15,470 --> 00:17:17,630 Okay. 305 00:17:17,630 --> 00:17:19,970 Mein Vater... 306 00:17:19,970 --> 00:17:21,170 Ja? 307 00:17:21,170 --> 00:17:23,220 Äh, lange Rede, kurzer Sinn, 308 00:17:23,220 --> 00:17:25,970 Mein Vater ist Nikolai Sacharow. 309 00:17:28,300 --> 00:17:29,920 - Whoa. - Entschuldigung. 310 00:17:29,920 --> 00:17:32,840 Ich weiß nicht, wer das ist. 311 00:17:32,840 --> 00:17:34,470 Google ihn. 312 00:17:34,470 --> 00:17:36,380 - Google? - Ja. 313 00:17:42,880 --> 00:17:45,130 Ähm... warte, Wie heißt er nochmal? 314 00:17:45,130 --> 00:17:46,550 Nikolai Sacharow. 315 00:17:46,550 --> 00:17:48,300 Ich-ich kann es für dich buchstabieren. 316 00:17:48,300 --> 00:17:51,130 N-I-K-O-lai... 317 00:17:51,130 --> 00:17:52,380 Nein, ich habe es verstanden. 318 00:17:52,380 --> 00:17:54,130 - Ja? - Danke schön. 319 00:17:55,800 --> 00:17:56,970 Ja, lass mich sehen. 320 00:17:56,970 --> 00:17:58,550 "Kinder." 321 00:17:58,550 --> 00:18:00,680 Ja. Wanja Sacharow. 322 00:18:01,760 --> 00:18:03,010 Da ich bin. 323 00:18:04,680 --> 00:18:06,220 Oh Scheiße. 324 00:18:06,220 --> 00:18:08,050 "Oh Scheiße." 325 00:18:08,050 --> 00:18:09,550 Nein. Auf keinen Fall. 326 00:18:09,550 --> 00:18:11,260 - Ja, verdammt noch mal. - Bruder. 327 00:18:11,260 --> 00:18:13,130 Und ich sehe ihn wieder heute Abend, also... 328 00:18:13,130 --> 00:18:14,340 Verrückt. 329 00:18:14,340 --> 00:18:17,260 Ich schätze, er hatte Spaß oder so. 330 00:18:17,260 --> 00:18:19,300 Ja, das wissen wir alle Was für ein Spaß du bist, Baby. 331 00:18:20,760 --> 00:18:23,970 Äh, du willst etwas dagegen haben Dein verdammtes Geschäft? 332 00:18:23,970 --> 00:18:25,880 Du schaffst es unser verdammtes Geschäft. 333 00:18:25,880 --> 00:18:28,090 - Beruhige dich, Diamond. - Geschwätzige Schlampe. 334 00:18:28,090 --> 00:18:31,430 Brutto. 335 00:18:31,430 --> 00:18:33,300 Ingwerfotze. 336 00:19:35,380 --> 00:19:37,340 Das ist genial! 337 00:19:45,010 --> 00:19:47,550 Komm schon, Komm schon, komm schon, komm schon. 338 00:20:08,680 --> 00:20:11,220 Oh, das war verrückt. 339 00:20:11,220 --> 00:20:14,380 Wenig Bonus, weil du der Beste bist. 340 00:20:17,720 --> 00:20:19,340 Okay. 341 00:20:19,340 --> 00:20:21,220 Lass uns gehen! 342 00:20:23,260 --> 00:20:26,720 Ich mache übrigens eine Party. 343 00:20:26,720 --> 00:20:29,090 Silvesterparty. 344 00:20:29,090 --> 00:20:31,050 Und du musst kommen. 345 00:20:31,050 --> 00:20:32,680 Es wird knallen. 346 00:20:36,220 --> 00:20:38,300 Vielleicht muss ich arbeiten in dieser Nacht. 347 00:20:38,300 --> 00:20:41,220 Oh nein. Möglicherweise arbeiten Sie an diesem Abend nicht. 348 00:20:42,680 --> 00:20:44,180 Scheiße. 349 00:20:45,970 --> 00:20:48,220 - Kann ich jemanden mitbringen? - Nein. 350 00:20:48,220 --> 00:20:50,050 Äh, wenn es ein Junge ist, nein. 351 00:20:50,050 --> 00:20:51,920 Ich will keine Wurstparty. 352 00:20:51,920 --> 00:20:53,670 Scheiße. 353 00:20:53,670 --> 00:20:55,670 Nein, das ist sie nicht. 354 00:20:55,670 --> 00:20:58,630 Okay. Wir sehen uns hier. 355 00:20:59,340 --> 00:21:01,590 Warum schießt du nicht? 356 00:21:03,220 --> 00:21:04,670 Was? 357 00:21:08,300 --> 00:21:11,300 Weißt du, du hast eine Stunde bezahlt, 358 00:21:11,300 --> 00:21:13,510 und es gibt immer noch Es bleiben noch 45 Minuten, 359 00:21:13,510 --> 00:21:15,880 wenn du noch einmal hin willst. 360 00:21:26,670 --> 00:21:28,380 Auf keinen Fall. 361 00:21:28,380 --> 00:21:29,590 Ja, verdammt noch mal. 362 00:21:29,590 --> 00:21:31,260 - Ich habe es dir verdammt noch mal gesagt. - Mädchen. 363 00:21:31,260 --> 00:21:33,050 - Rechts? Ich weiß. - Mädchen! 364 00:21:33,050 --> 00:21:34,720 Und innerlich ist es verdammt verrückt. 365 00:21:34,720 --> 00:21:36,340 - Es gibt einen Aufzug. - Oh mein Gott. 366 00:21:36,340 --> 00:21:37,880 - Verdammter Aufzug. - Warten. 367 00:21:37,880 --> 00:21:40,050 - So etwas habe ich noch nie gesehen. - Sind meine Titten los? 368 00:21:40,050 --> 00:21:41,300 Nein, deine Titten sehen großartig aus. 369 00:21:41,300 --> 00:21:42,800 - Okay. - Sie sehen perfekt aus. 370 00:21:42,800 --> 00:21:44,720 - Warte, sind meine Titten los? - Nein. 371 00:21:55,760 --> 00:21:57,880 - Bruder. - Bruder. 372 00:21:57,880 --> 00:22:00,630 Ich weiß. Ich habe es dir gesagt. Habe ich es dir nicht gesagt? 373 00:22:00,630 --> 00:22:01,920 - Mädchen. - Es ist verrückt, 374 00:22:01,920 --> 00:22:03,630 und oben ist noch schöner. 375 00:22:03,630 --> 00:22:05,220 Yo, yo, yo. Was ist los? Hallo. 376 00:22:05,220 --> 00:22:06,760 - Hallo. - Ja. 377 00:22:06,760 --> 00:22:08,630 Oh. 378 00:22:08,630 --> 00:22:10,590 Oh, äh, Lulu, das ist Ivan. 379 00:22:10,590 --> 00:22:13,260 Ja, äh, das ist Lulu. 380 00:22:13,260 --> 00:22:14,970 Sehr schön, Sie kennenzulernen. 381 00:22:16,510 --> 00:22:18,300 Äh, das bin ich Ich freue mich so sehr, dass du hier bist, 382 00:22:18,300 --> 00:22:19,920 und lass uns trinken gehen. 383 00:22:19,920 --> 00:22:22,720 - Ja? Ja, geh, geh, geh, geh, geh. - Ja. 384 00:22:22,720 --> 00:22:25,260 - Möchten Sie etwas trinken? - Verdammt, ja. 385 00:22:26,380 --> 00:22:27,550 Sind Sie bereit? 386 00:22:27,550 --> 00:22:30,220 Und, Ani, dein Mund hier. 387 00:22:30,220 --> 00:22:31,970 Von der Titte. 388 00:22:33,880 --> 00:22:36,220 Yo, das ist der Escort, der verdammte Ivan. 389 00:22:36,220 --> 00:22:38,220 - Auf keinen Fall. - Ich sage es dir. 390 00:22:39,550 --> 00:22:41,430 Sie ist ziemlich gut, oder? 391 00:22:41,430 --> 00:22:42,970 Völlig. 392 00:22:51,880 --> 00:22:53,670 Hey! Hey! Hey! 393 00:22:53,670 --> 00:22:55,970 Runter. Das ist kein Klettergerüst. 394 00:22:57,720 --> 00:23:00,300 Siebzehn! Sechzehn! Fünfzehn! 395 00:23:00,300 --> 00:23:02,470 - Ja! - Vierzehn! Dreizehn! 396 00:23:02,470 --> 00:23:05,300 Zwölf! Elf! Zehn! 397 00:23:05,300 --> 00:23:08,920 Neun! Acht! Sieben! Sechs! 398 00:23:08,920 --> 00:23:11,590 Fünf! Vier! Drei! 399 00:23:11,590 --> 00:23:13,430 Zwei! Eins! 400 00:23:20,630 --> 00:23:23,630 Ani, Ani, Ani, Lass uns gehen, gehen, gehen, gehen. 401 00:23:23,630 --> 00:23:24,720 Ja ja. 402 00:23:24,720 --> 00:23:27,670 Feuerwerk danach! 403 00:23:36,130 --> 00:23:39,010 Sag es mir wenn Sie diese Armenier sehen. 404 00:23:39,010 --> 00:23:40,920 Ich sehe niemanden. 405 00:23:40,920 --> 00:23:44,720 Du kannst es übrigens nicht finden So ein Schlag in Moskau. 406 00:23:44,720 --> 00:23:49,090 Du siehst großartig aus. 407 00:23:49,090 --> 00:23:52,180 - Ja. - Danke schön. 408 00:23:53,840 --> 00:23:55,670 Du hattest Recht. 409 00:23:55,670 --> 00:23:57,590 - Hä? - Du hattest recht. 410 00:23:57,590 --> 00:23:59,340 Das ist der Knaller. 411 00:23:59,340 --> 00:24:00,840 - Ah, ja? - Ja. 412 00:24:00,840 --> 00:24:02,220 Spaß haben? 413 00:24:02,220 --> 00:24:04,470 Ja. Bist du? 414 00:24:04,470 --> 00:24:06,880 Ja ja. Machen Sie genau das. 415 00:24:11,090 --> 00:24:12,800 Ich wollte fragen, 416 00:24:12,800 --> 00:24:15,760 Äh, bist du heute Abend verfügbar? 417 00:24:17,880 --> 00:24:20,920 Äh... vielleicht. 418 00:24:20,920 --> 00:24:23,380 Zum Teufel? Vielleicht? 419 00:24:24,920 --> 00:24:27,550 - Nun, es ist Neujahr. - Ah. 420 00:24:27,550 --> 00:24:29,470 Und was? 421 00:24:30,800 --> 00:24:33,260 Ich habe Feiertagspreise. 422 00:24:33,260 --> 00:24:34,510 Ah. 423 00:24:38,880 --> 00:24:41,220 Ja? 424 00:24:41,220 --> 00:24:43,510 Ivan, wir gehen. Geht es dir gut? 425 00:24:43,510 --> 00:24:45,090 Alter, was zum Teufel. Ich bin beschäftigt. 426 00:24:45,090 --> 00:24:47,180 Diese verdammten Kerle Ich kenne ihren Platz nicht. 427 00:24:48,260 --> 00:24:50,050 - Alles gut? - Alles super. 428 00:24:50,050 --> 00:24:52,470 Ja. 429 00:25:13,930 --> 00:25:16,550 Oh, verdammt. 430 00:25:38,300 --> 00:25:40,090 Guten Morgen. 431 00:25:41,130 --> 00:25:42,840 Nein. Nein, Alter, nicht guten Morgen. 432 00:25:42,840 --> 00:25:44,590 Es ist 17:00 Uhr. 433 00:25:44,590 --> 00:25:46,420 Na dann, guten Abend. 434 00:25:46,420 --> 00:25:48,220 Warte, gehst du? 435 00:25:48,220 --> 00:25:50,670 Ja, geh nicht. Geh noch nicht. 436 00:25:50,670 --> 00:25:52,420 Nein, Alter, Ich-ich muss zur Arbeit gehen. 437 00:25:52,420 --> 00:25:53,760 Ich habe Scheiße zu tun, okay? 438 00:25:53,760 --> 00:25:56,180 Aber wenn du willst, schreib mir eine SMS um mich wiederzusehen. Ja? 439 00:25:56,180 --> 00:25:57,880 Was? Nein. 440 00:25:57,880 --> 00:25:59,880 Äh... 441 00:25:59,880 --> 00:26:01,930 Ich habe eine Frage. 442 00:26:02,970 --> 00:26:04,470 - Sie haben eine Frage? - Ja, Mann. 443 00:26:04,470 --> 00:26:06,130 Okay. Eine Minute. 444 00:26:06,130 --> 00:26:08,760 Eine Minute, eine Frage. 445 00:26:08,760 --> 00:26:10,510 - Mm... - Ja? 446 00:26:10,510 --> 00:26:12,930 Ich möchte ein Angebot machen. 447 00:26:12,930 --> 00:26:17,720 Ähm, würdest du wollen? exklusiv mit mir sein? 448 00:26:19,630 --> 00:26:21,590 Wie exklusiv? 449 00:26:21,590 --> 00:26:24,760 Ich weiß nicht. Wir können mit meinen Jungs abhängen. 450 00:26:24,760 --> 00:26:28,760 Einfach sein meine Freundin für die Woche. 451 00:26:28,760 --> 00:26:32,220 Mein Geiler Freundin für die Woche. 452 00:26:40,800 --> 00:26:44,010 Oh. Was ist mit... 453 00:26:44,880 --> 00:26:47,090 ...zehntausend Dollar? 454 00:26:53,760 --> 00:26:55,090 Fünfzehn. 455 00:26:55,090 --> 00:26:56,590 Bargeld, im Voraus. 456 00:26:57,630 --> 00:26:59,300 Handeln. 457 00:27:02,800 --> 00:27:04,220 Handeln. 458 00:27:06,800 --> 00:27:09,840 Du weißt schon, Ich hätte es für zehn getan. 459 00:27:09,840 --> 00:27:11,760 Nun, wenn ich du wäre, 460 00:27:11,760 --> 00:27:14,010 Ich würde es nicht tun für weniger als 30. 461 00:27:24,130 --> 00:27:25,840 Auf Wiedersehen. 462 00:27:48,420 --> 00:27:50,840 Ja, Baby. 463 00:27:50,840 --> 00:27:53,550 - Wer ist das Geburtstagskind? - Dieser Typ hier. 464 00:27:53,550 --> 00:27:55,970 Alles Gute zum Geburtstag. 465 00:27:55,970 --> 00:27:57,630 Vielen Dank für Ihr Kommen. Ihr kommt alle zurück. 466 00:27:57,630 --> 00:27:59,380 - Kommen Sie uns bald besuchen. - Tschüss! 467 00:27:59,380 --> 00:28:00,970 Komm mit mir. 468 00:28:02,720 --> 00:28:04,050 Fortfahren. Sag es ihm. 469 00:28:04,050 --> 00:28:05,300 Okay. Danke schön. 470 00:28:05,300 --> 00:28:06,840 Sag ihm, weil ich nicht will. 471 00:28:06,840 --> 00:28:08,550 - Ich werde es ihm verdammt noch mal sagen. - Was ist los? 472 00:28:08,550 --> 00:28:09,670 - Du willst es gar nicht wissen. - Hallo, Jimmy. 473 00:28:09,670 --> 00:28:10,880 Du willst es verdammt noch mal nicht wissen, Jimmy. 474 00:28:10,880 --> 00:28:12,180 - Wie geht es dir? - Sie möchte eine Woche frei. 475 00:28:12,180 --> 00:28:13,590 Ich dachte, du wolltest mich um es ihm zu sagen. 476 00:28:13,590 --> 00:28:15,470 Du siehst die Scheiße mit dem ich mich auseinandersetzen muss? 477 00:28:15,470 --> 00:28:16,670 Ich habe gerade den Zeitplan erstellt. 478 00:28:16,670 --> 00:28:18,300 Jetzt will sie ziehen dieser Blödsinn. -Oh. 479 00:28:18,300 --> 00:28:19,550 Der Zeitplan. 480 00:28:19,550 --> 00:28:21,050 Wir haben Ihnen gerade Silvester geschenkt. 481 00:28:21,050 --> 00:28:22,550 Oh, Jesus Christus, Jimmy, 482 00:28:22,550 --> 00:28:24,130 sobald du mir gibst Krankenversicherung, 483 00:28:24,130 --> 00:28:26,840 Arbeitnehmervergütung und ein verdammtes 401(k), 484 00:28:26,840 --> 00:28:29,050 dann kannst du es mir sagen wenn ich arbeite und nicht arbeite. 485 00:28:29,050 --> 00:28:31,880 Nun ja, nichts davon wird passieren, also... 486 00:28:31,880 --> 00:28:33,840 - Schocker. - Tschüss. 487 00:28:39,720 --> 00:28:41,670 Ich bin am Dienstag wieder da. 488 00:28:41,670 --> 00:28:42,840 Heute ist Dienstag. 489 00:28:42,840 --> 00:28:44,760 Richtig. 490 00:28:44,760 --> 00:28:47,090 - Das ist eine Woche. - Keine Scheiße. 491 00:28:52,340 --> 00:28:54,720 Danke schön. 492 00:29:07,340 --> 00:29:08,970 - Gefällt dir das? - Nein. 493 00:29:15,050 --> 00:29:18,760 Weißt du, Ani, das ist es Champagnerglas meiner Mutter. 494 00:29:18,760 --> 00:29:20,470 Von meiner verdammten Mutter. 495 00:29:20,470 --> 00:29:23,050 Und das wird es auch sein Dein Sektglas. 496 00:29:23,050 --> 00:29:25,380 Und was feuern wir an? 497 00:29:25,380 --> 00:29:27,800 Über meine neue Freundin. 498 00:29:27,800 --> 00:29:29,720 - Verdammt, ja. An Ani. - Ja. 499 00:29:29,720 --> 00:29:31,840 An das tollste Mädchen. 500 00:29:31,840 --> 00:29:34,510 Ja. 501 00:29:34,510 --> 00:29:35,720 - Noch einer. Noch einer. - Okay. 502 00:29:35,720 --> 00:29:37,050 Sofort. Sofort. 503 00:29:58,470 --> 00:29:59,930 Scheiße. 504 00:30:02,340 --> 00:30:04,630 Klara, vielleicht willst du einen Treffer? 505 00:30:04,630 --> 00:30:06,760 Entschuldigung, Ivan. Nicht heute. 506 00:30:06,760 --> 00:30:08,930 IWAN Mm-hmm. 507 00:30:08,930 --> 00:30:12,050 Es war wirklich lustig, als Äh, Klara hat letztes Mal geraucht. 508 00:30:12,050 --> 00:30:15,050 Meine Mutter hat sie erwischt in der Kryokammer. 509 00:30:15,050 --> 00:30:16,590 Was? 510 00:30:16,590 --> 00:30:18,470 Nichts. Arbeite einfach weiter. 511 00:30:19,630 --> 00:30:21,970 - Sie haben eine Kryokammer? - Ja. 512 00:30:25,630 --> 00:30:27,220 Oh Scheiße. 513 00:30:27,220 --> 00:30:29,050 Ja, aber ich darf nicht um sie anzutreiben 514 00:30:29,050 --> 00:30:30,930 weil meine Eltern Idioten sind. 515 00:30:33,840 --> 00:30:34,880 - Was ist los? - Wie geht es dir? 516 00:30:34,880 --> 00:30:35,880 - Mir geht es gut. - Ja, was ist los, Mann? 517 00:30:35,880 --> 00:30:37,680 - Was ist los, Ivan? - Willkommen. 518 00:30:37,680 --> 00:30:39,340 Ihr könnt einfach, wie, Iss, was zum Teufel du willst. 519 00:30:39,340 --> 00:30:40,550 Wir haben Eis bekommen. 520 00:30:40,550 --> 00:30:42,010 Es gibt so etwas wie Was zum Teufel das auch ist. 521 00:30:42,010 --> 00:30:43,300 Es gibt Ring Pops. 522 00:30:43,300 --> 00:30:44,840 Im wahrsten Sinne des Wortes Ich vögele hier einfach nur herum. 523 00:30:44,840 --> 00:30:47,340 Der Chef ist verdammt alt, und er ist sozusagen blind und taub. 524 00:30:47,340 --> 00:30:48,800 Er kann nicht einmal ficken Hören Sie uns jetzt, 525 00:30:48,800 --> 00:30:50,220 Helen Keller-Arschschlampe, wie... 526 00:30:50,220 --> 00:30:51,930 Ich werde einfach verrückt. Okay. 527 00:30:51,930 --> 00:30:53,010 - Ja, ja, ja. - Hoch. 528 00:30:54,840 --> 00:30:57,630 Wollen? Oh ja, Mann, Mach es zu Ende. 529 00:31:00,470 --> 00:31:02,090 Schlampe, stirb nicht bei der Arbeit. 530 00:31:02,090 --> 00:31:04,380 Geht es dir gut? 531 00:31:06,170 --> 00:31:08,170 Wie oft, Leute man muss es nicht sagen... 532 00:31:08,170 --> 00:31:09,760 Rauchen Sie hier kein Drogen? 533 00:31:09,760 --> 00:31:11,510 Aber wir sind süchtig zum Kühlcontainer, Billy. 534 00:31:11,510 --> 00:31:14,220 Komm schon, Mann. 535 00:31:14,220 --> 00:31:16,220 Wir machen unsere Pause. Zehn Minuten, Mann. 536 00:31:29,630 --> 00:31:31,630 Ani! 537 00:31:35,720 --> 00:31:38,260 - Was zum Teufel? - Oh Scheiße. 538 00:31:38,260 --> 00:31:40,590 Was machst du? Tu das nicht. 539 00:31:40,590 --> 00:31:42,260 Nein, komm zurück. 540 00:31:42,260 --> 00:31:43,590 - Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. - Komm zurück. 541 00:31:43,590 --> 00:31:44,840 - Was machst du? - Es ist verdammt kalt. 542 00:31:44,840 --> 00:31:46,010 - Was zum Teufel? - Was machst du? 543 00:31:46,010 --> 00:31:47,880 - Was machst du? - Komm zurück. 544 00:31:47,880 --> 00:31:50,720 Kannst du meinem Instagram Hallo sagen? 545 00:31:57,970 --> 00:31:59,420 Ani. 546 00:31:59,420 --> 00:32:00,630 Hmm? 547 00:32:00,630 --> 00:32:02,340 Sind Sie glücklich? 548 00:32:02,340 --> 00:32:04,760 Ja. Sehr glücklich. 549 00:32:04,760 --> 00:32:06,760 Sind Sie glücklich? 550 00:32:06,760 --> 00:32:09,590 Ja, ich bin immer glücklich. 551 00:32:09,590 --> 00:32:12,840 Nein, es sind wirklich gute Zeilen, aber die Damen zuerst. 552 00:32:12,840 --> 00:32:14,260 Damen zuerst. 553 00:32:14,260 --> 00:32:16,510 Ja, ja, ja, das ist... Kannst du... 554 00:32:20,220 --> 00:32:25,800 Leute, das beste Ketamin, das ich je probiert habe 555 00:32:25,800 --> 00:32:27,680 war in Vegas. 556 00:32:27,680 --> 00:32:30,260 Vegas. Es ist eine tolle Idee. 557 00:32:30,260 --> 00:32:32,720 Wir fahren nach Las Vegas. 558 00:32:39,880 --> 00:32:41,840 Willkommen in Vegas! 559 00:32:45,130 --> 00:32:47,130 Wir sind in Vegas, Schlampe! 560 00:32:47,130 --> 00:32:49,630 - Ah. - Willkommen zurück, Herr Zakharov. 561 00:32:49,630 --> 00:32:51,720 Ihre Suite ist fast fertig. 562 00:32:51,720 --> 00:32:53,130 Wir wussten nicht, dass du kommst, 563 00:32:53,130 --> 00:32:54,760 - und die Suite war besetzt... - Uh-huh. 564 00:32:54,760 --> 00:32:56,010 ...aber sie sind draußen, 565 00:32:56,010 --> 00:32:58,220 und Hauswirtschaft sollte jede Minute erledigt sein. 566 00:32:59,590 --> 00:33:01,550 Was zum Teufel, Mann? Machst du Witze mit mir? 567 00:33:01,550 --> 00:33:03,220 Du meinst, ich muss warten? 568 00:33:03,220 --> 00:33:05,300 Du meinst, wir müssen warten gerade jetzt, Bruder, ja? 569 00:33:05,300 --> 00:33:07,170 Ja? - Sag ihm, Sag es ihm, sag es ihm, Ivan. 570 00:33:07,170 --> 00:33:08,630 - Ja, geh los, Vanya. - Aufleuchten. Aufleuchten. 571 00:33:08,630 --> 00:33:11,300 Ich verarsche dich, Alter. 572 00:33:11,300 --> 00:33:12,510 Wir bleiben hier. 573 00:33:12,510 --> 00:33:14,170 - Es ist schön, wiederzukommen. - Sehr gut. 574 00:33:14,170 --> 00:33:16,550 Lass uns affenscheißen in diesem verdammten Casino. 575 00:33:16,550 --> 00:33:18,680 Viel Spaß. 576 00:33:21,050 --> 00:33:22,380 Was zum Teufel wartest du? 577 00:33:22,380 --> 00:33:25,550 Ja! Oh! 578 00:33:27,590 --> 00:33:28,880 Kann jemand Musik anmachen? 579 00:33:28,880 --> 00:33:30,220 - Kann... Tom, Tom. - Schalten Sie die Musik ein! 580 00:33:30,220 --> 00:33:31,380 Ich habe es. Ich habe es. 581 00:33:40,510 --> 00:33:42,260 Versuchen Sie dies, versuchen Sie dies, versuchen Sie dies. 582 00:33:42,260 --> 00:33:44,050 Wanja! Ich will dieses! 583 00:33:44,050 --> 00:33:46,130 - Nein, nein, nein. Nein. Nein, nein, nein. - Das hier gehört mir! 584 00:33:46,130 --> 00:33:47,840 - Wanja! - Geh weg von meinem Zimmer! 585 00:33:47,840 --> 00:33:49,680 Du beanspruchst dieses Zimmer, Ich beanspruche deine Schwester. 586 00:33:49,680 --> 00:33:51,090 Ich beanspruche deine Mutter. 587 00:33:51,090 --> 00:33:52,970 Wenn Sie jetzt bereit sind, Ja, wir können... 588 00:33:52,970 --> 00:33:54,720 - Bist du jetzt bereit? - Okay, ja, ich bin jetzt bereit. 589 00:33:54,720 --> 00:33:55,920 Du willst, dass ich... 590 00:34:00,340 --> 00:34:02,920 Lasst uns auf jeden Fall Blackjack spielen. 591 00:34:02,920 --> 00:34:04,090 „Wir gehen rein, alles rein.“ 592 00:34:04,090 --> 00:34:05,260 - Ja? Okay. - Ja, sag es. 593 00:34:05,260 --> 00:34:07,630 - Wir gehen All-In. - Motherfucker. 594 00:34:09,300 --> 00:34:10,590 Zweiundzwanzig, alles drin. 595 00:34:12,590 --> 00:34:14,550 Was auch immer. Wie auch immer, Jungs. 596 00:34:14,550 --> 00:34:15,970 - Wie viel Geld ist das? - Was... 597 00:34:31,470 --> 00:34:33,090 Aber machen Sie es mit der doppelten Dosis 598 00:34:33,090 --> 00:34:35,800 weil wir gehen werden heute Abend noch schwieriger. 599 00:34:35,800 --> 00:34:37,300 Okay? 600 00:34:42,430 --> 00:34:43,720 Danke schön. 601 00:34:43,720 --> 00:34:45,380 Tom, gib mir eine Zigarette. 602 00:34:45,380 --> 00:34:47,720 - Oh. - Eine Zigarette. 603 00:34:51,550 --> 00:34:53,840 Du weisst? Fick dich. 604 00:34:57,010 --> 00:34:59,720 Sie machen das verdammt noch mal jeden Tag. 605 00:34:59,720 --> 00:35:02,510 Ich bin wirklich glücklich dass wir hier sind, 606 00:35:02,510 --> 00:35:04,090 - und, äh... ich weiß es nicht. - Danke schön. 607 00:35:04,090 --> 00:35:05,760 Scheiße. Ihr seid die Besten, Leute. 608 00:35:05,760 --> 00:35:07,260 Du bist der verdammt Beste. 609 00:35:15,130 --> 00:35:16,590 Wanja. Wanja. 610 00:35:16,590 --> 00:35:18,220 Wanja. 611 00:35:18,220 --> 00:35:20,720 - Wanja, warte, warte, warte. - Was ist passiert? 612 00:35:20,720 --> 00:35:22,720 Nun, wissen Sie, es könnte länger dauern 613 00:35:22,720 --> 00:35:26,090 und besser sein wenn du es einfach ruhig angehen lässt. 614 00:35:26,090 --> 00:35:27,380 Wie, wie? 615 00:35:27,380 --> 00:35:29,510 Hier. Lass es mich tun. 616 00:35:30,720 --> 00:35:32,680 Ah. 617 00:35:36,260 --> 00:35:37,550 Mm-hmm. 618 00:35:37,550 --> 00:35:39,170 Oh, ich glaube, ich liebe dich. 619 00:35:39,170 --> 00:35:40,970 Scheiße. 620 00:35:47,550 --> 00:35:49,510 Ich hoffe, du hattest diese Woche Spaß. 621 00:35:49,510 --> 00:35:51,340 Ich hoffe, du hattest Spaß diese Woche. 622 00:35:51,340 --> 00:35:53,050 Oh, das habe ich. 623 00:35:54,380 --> 00:35:56,130 Wissen Sie, das sollten wir tun Mach es irgendwann noch einmal. 624 00:35:56,130 --> 00:35:57,720 Ja. 625 00:35:57,720 --> 00:35:59,970 Sicher. 626 00:35:59,970 --> 00:36:02,380 Mm, aber... 627 00:36:02,380 --> 00:36:06,720 Ich muss nach Russland zurück weil ich es meinem Vater versprochen habe 628 00:36:06,720 --> 00:36:09,720 dass ich anfangen würde zu arbeiten in seiner verdammten Gesellschaft. 629 00:36:09,720 --> 00:36:11,720 Oh. 630 00:36:11,720 --> 00:36:15,050 Okay, deshalb Du hast viel gespritzt, oder? 631 00:36:15,050 --> 00:36:17,430 Äh, nein, das bin ich immer so feiern. 632 00:36:17,430 --> 00:36:18,630 Mm. 633 00:36:18,630 --> 00:36:20,220 Ich liebe es. 634 00:36:26,510 --> 00:36:28,220 Nun, ich werde dich vermissen. 635 00:36:29,680 --> 00:36:32,300 - Was? - Was? 636 00:36:32,300 --> 00:36:34,680 Klingt das seltsam? 637 00:36:34,680 --> 00:36:36,050 Nein, nein. 638 00:36:36,050 --> 00:36:38,720 Und wirst du mich vermissen? oder mein Geld blyat? 639 00:36:38,720 --> 00:36:41,010 Oder Ihr Geld blyat. 640 00:36:41,010 --> 00:36:43,970 - Natürlich. - Ja, es gefällt mir. 641 00:36:43,970 --> 00:36:47,760 Aber, mmm, wenn ich heirate an einen Amerikaner, 642 00:36:47,760 --> 00:36:49,920 Ich müsste nicht zurückgehen nach Russland. 643 00:36:52,010 --> 00:36:53,680 - Oh ja? - Mm-hmm. 644 00:36:53,680 --> 00:36:55,260 Okay. 645 00:36:55,260 --> 00:36:56,880 Also, wen würdest du heiraten? 646 00:36:56,880 --> 00:36:58,590 Ich weiß nicht. 647 00:36:58,590 --> 00:37:00,970 Vielleicht Crystal. 648 00:37:00,970 --> 00:37:03,050 Oder deine Freundin Lulu. 649 00:37:03,050 --> 00:37:05,050 Sie ist so heiß. 650 00:37:06,880 --> 00:37:08,840 Du. 651 00:37:08,840 --> 00:37:10,550 "Du." 652 00:37:11,590 --> 00:37:13,340 Es ist Vegas. 653 00:37:13,340 --> 00:37:14,590 Es ist das verdammte Vegas. 654 00:37:14,590 --> 00:37:16,130 Heiraten die Leute nicht? in Vegas? 655 00:37:16,130 --> 00:37:18,470 Mm... Mach dir keine Sorgen. 656 00:37:18,470 --> 00:37:21,590 Ich mache keinen Scherz. 657 00:37:22,840 --> 00:37:24,340 Okay. 658 00:37:25,880 --> 00:37:27,380 Okay, geh. 659 00:37:27,380 --> 00:37:29,340 - Geh und heirate. - Ja. 660 00:37:29,340 --> 00:37:31,180 Ja, lass uns heiraten. 661 00:37:31,180 --> 00:37:32,670 Scheiße. Du Arschloch. 662 00:37:32,670 --> 00:37:34,220 - Warum? - Nicht. 663 00:37:34,220 --> 00:37:37,260 Necken Sie mich bloß nicht mit dieser Scheiße, okay? 664 00:37:37,260 --> 00:37:38,970 - Stoppen. - Es ist nicht cool. 665 00:37:38,970 --> 00:37:41,470 Stopp, Stopp, Stopp. 666 00:37:41,470 --> 00:37:43,510 -Ani. - Ja? 667 00:37:43,510 --> 00:37:46,430 Willst du mich heiraten? 668 00:37:48,550 --> 00:37:50,920 - Ernsthaft? - Ernsthaft. 669 00:37:50,920 --> 00:37:52,970 Mm-hmm. 670 00:37:52,970 --> 00:37:55,840 Sie möchten also heiraten für mich, Wanja? 671 00:37:55,840 --> 00:37:58,090 Du willst, dass ich es bin deine kleine Frau? 672 00:37:58,090 --> 00:37:59,630 Ja? 673 00:37:59,630 --> 00:38:01,130 Ja. 674 00:38:01,130 --> 00:38:04,840 Ich glaube nur, dass wir es hatten tolle Zeit zusammen, und, äh... 675 00:38:04,840 --> 00:38:06,300 Scheiße, ich bin nervös. 676 00:38:06,300 --> 00:38:08,010 Ich werde es auf Russisch sagen. 677 00:38:08,010 --> 00:38:10,300 Ich denke, wir hätten es getan eine tolle Zeit 678 00:38:10,300 --> 00:38:13,180 auch wenn ich kein Geld hätte. 679 00:38:13,180 --> 00:38:15,760 Und ich werde Amerikaner, 680 00:38:15,760 --> 00:38:18,470 und meine Eltern werde meinen Schwanz lutschen. 681 00:38:23,840 --> 00:38:25,880 Meinst du das ernst? 682 00:38:27,840 --> 00:38:30,050 Ich meine es ernst. 683 00:38:30,050 --> 00:38:32,180 Und ich habe es zweimal gesagt. 684 00:38:45,340 --> 00:38:46,880 Drei Karat. 685 00:38:47,920 --> 00:38:50,430 Wie wäre es mit vier oder fünf? 686 00:38:50,430 --> 00:38:51,920 Oder sechs? 687 00:38:59,880 --> 00:39:01,760 Versprichst du zu lieben, zu ehren? 688 00:39:01,760 --> 00:39:03,720 und schätze sie alle Tage deines Lebens? 689 00:39:03,720 --> 00:39:05,130 Ich tue. 690 00:39:05,130 --> 00:39:06,670 Und nimm das, Anora 691 00:39:06,670 --> 00:39:08,670 hübscher Herr vor dir stehen 692 00:39:08,670 --> 00:39:12,050 Dein bester Freund zu sein, Dein Beschützer, Dein Ehemann? 693 00:39:12,050 --> 00:39:14,220 Versprichst du zu lieben, ehre und schätze ihn 694 00:39:14,220 --> 00:39:15,840 alle Tage deines Lebens? 695 00:39:15,840 --> 00:39:18,670 - Sag ja. - Oh, verdammt, das tue ich. 696 00:39:18,670 --> 00:39:21,050 Es ist mir jetzt eine große Ehre 697 00:39:21,050 --> 00:39:23,430 um dich jetzt auszusprechen als Ehemann und Ehefrau. 698 00:39:23,430 --> 00:39:25,720 Sie können Ihre Versprechen besiegeln mit einem Kuss! - 699 00:39:41,920 --> 00:39:43,590 Meine Frau! 700 00:39:43,590 --> 00:39:45,880 - Es ist meine Frau, Mann. - Wir haben geheiratet! 701 00:39:49,880 --> 00:39:51,630 Es ist meine Frau. Sie kann es schaffen. 702 00:39:51,630 --> 00:39:53,260 Es ist meine Frau, Mann. 703 00:39:53,260 --> 00:39:57,550 Ja, wir haben geheiratet Vor fünf Minuten, Mann. 704 00:39:57,550 --> 00:39:59,260 Du bist Amerikaner, Vanya. 705 00:39:59,260 --> 00:40:01,260 - Ich bin verdammter Amerikaner! - Wir sind verdammt noch mal verheiratet! 706 00:40:01,260 --> 00:40:03,670 Ich bin Amerikaner, Schlampe! 707 00:40:07,050 --> 00:40:08,670 Das ist also echt? 708 00:40:08,670 --> 00:40:09,920 Ja, es ist echt. 709 00:40:09,920 --> 00:40:11,760 - Wie meinst du das? - Denn wenn es so ist, 710 00:40:11,760 --> 00:40:13,630 Ich muss aufhören zu lassen die High Roller rein. 711 00:40:13,630 --> 00:40:15,590 Sie stehlen meine besten Mädchen. 712 00:40:15,590 --> 00:40:18,180 Komm her. 713 00:40:18,180 --> 00:40:19,590 Du hast so viel Glück. 714 00:40:19,590 --> 00:40:21,970 Oh mein Gott, ich weiß. Danke schön. 715 00:40:21,970 --> 00:40:24,050 Juhuu! 716 00:40:25,090 --> 00:40:26,840 Du hast im Lotto gewonnen, Schlampe. 717 00:40:26,840 --> 00:40:28,510 Ach. Oh mein Gott. 718 00:40:28,510 --> 00:40:30,590 Wirst du weinen? 719 00:40:30,590 --> 00:40:32,470 Stoppen. Du nicht... 720 00:40:32,470 --> 00:40:34,300 Du kommst vorbei zum Abendessen, oder? 721 00:40:34,300 --> 00:40:36,470 Wissen Sie, ich habe nachgedacht über unsere Flitterwochen, 722 00:40:36,470 --> 00:40:38,510 und ich denke, wir sollten es tun in Disney World 723 00:40:38,510 --> 00:40:40,090 weil das schon war, sozusagen mein Traum 724 00:40:40,090 --> 00:40:41,920 - seit ich ein kleines Mädchen bin. - Stoppen. 725 00:40:41,920 --> 00:40:43,880 Ja. Sie kennen diese Suiten 726 00:40:43,880 --> 00:40:46,180 wo es ist, wie, das Disney-Prinzessin-Thema? 727 00:40:46,180 --> 00:40:48,590 - Aschenputtel. - Ja, verdammtes Aschenputtel. 728 00:40:48,590 --> 00:40:50,510 Du kennst mich So verdammt gut, Baby. 729 00:40:50,510 --> 00:40:53,300 Tschüss, Ani. Du solltest uns besser besuchen, Schlampe. 730 00:40:53,300 --> 00:40:55,720 Oh, natürlich werde ich das tun, Jenny. 731 00:40:55,720 --> 00:40:58,430 - Tschüss, Baby. - Hast du deinen Wal gefangen? 732 00:40:58,430 --> 00:41:00,260 Scheint so, oder? 733 00:41:00,260 --> 00:41:02,840 Ich gebe ihm zwei Wochen, Schlampe. 734 00:41:07,380 --> 00:41:11,180 Oh, Diamant. Oh, Süße. 735 00:41:11,180 --> 00:41:13,840 Weißt du, ich hoffe wirklich, dass du es tust Finde eines Tages dein Glück. 736 00:41:13,840 --> 00:41:15,380 - Ich hoffe wirklich... - Ich hoffe, Sie finden es 737 00:41:15,380 --> 00:41:16,720 ein verdammter plastischer Chirurg. 738 00:41:16,720 --> 00:41:18,340 - Was zum Teufel?! - Okay, Ani. Ani, komm schon. 739 00:41:18,340 --> 00:41:19,760 Spiel mir noch einmal ins Gesicht, Schlampe. 740 00:41:19,760 --> 00:41:20,920 Sehen Sie, was passiert. 741 00:41:20,920 --> 00:41:22,720 - Du bist eine verdammte Schlampe. - Oh, bleib eifersüchtig, Baby. 742 00:41:22,720 --> 00:41:24,260 Bleib eifersüchtig, Schatz. 743 00:41:24,260 --> 00:41:25,670 Eifersucht ist eine Krankheit. 744 00:41:25,670 --> 00:41:27,800 Denken Sie daran, Diamond. 745 00:41:27,800 --> 00:41:30,090 Ich werde mich einfach entspannen in meiner Villa oder was auch immer. 746 00:41:30,090 --> 00:41:31,880 Wissen Sie, keine große Sache. 747 00:41:31,880 --> 00:41:33,510 Hey. 748 00:42:25,010 --> 00:42:26,630 Das ist unmöglich. 749 00:42:26,630 --> 00:42:28,510 Das sind nur Gerüchte. 750 00:42:30,760 --> 00:42:32,970 Ich war vor zwei Wochen bei ihm. 751 00:42:32,970 --> 00:42:34,930 Er ist nicht verheiratet. 752 00:42:38,930 --> 00:42:41,880 Bei allem Respekt, Galina Stepanowna, 753 00:42:41,880 --> 00:42:44,420 das sind nur Gerüchte. 754 00:42:45,420 --> 00:42:48,380 Nein, aber ich gehe jetzt dorthin. 755 00:42:54,300 --> 00:42:56,590 Garnik. Garnik. 756 00:42:58,880 --> 00:43:00,010 Jetzt? 757 00:43:00,010 --> 00:43:01,510 - Ja. - Jetzt? 758 00:43:12,090 --> 00:43:13,510 Nimm das. 759 00:43:13,510 --> 00:43:16,670 Schnapp dir den Russen und geh da rüber. 760 00:43:16,670 --> 00:43:19,340 Was hat er jetzt gemacht? 761 00:43:27,090 --> 00:43:28,970 Stirb, stirb, stirb. 762 00:43:28,970 --> 00:43:30,470 Ja. 763 00:43:33,420 --> 00:43:34,930 Aufleuchten. 764 00:43:34,930 --> 00:43:37,510 Beantworten Sie es einfach oder schalten Sie es aus. 765 00:43:51,260 --> 00:43:53,090 - Wanja. - Hmm? 766 00:43:54,970 --> 00:43:56,130 Was hat, äh... 767 00:43:56,130 --> 00:43:58,010 Was haben sie gesagt? Wann hast du es ihnen gesagt? 768 00:43:59,010 --> 00:44:03,180 Ich nicht möchte wirklich über sie reden. 769 00:44:06,340 --> 00:44:08,800 Naja, du hast es ihnen gesagt, oder? 770 00:44:08,800 --> 00:44:11,300 Mm. Sicher. 771 00:44:15,180 --> 00:44:16,930 Ich meine... 772 00:44:16,930 --> 00:44:19,760 Das sind gute Nachrichten, oder? 773 00:44:21,220 --> 00:44:25,050 Normalerweise wollen Eltern ihre Kinder heiraten. 774 00:44:25,760 --> 00:44:27,470 Ja. 775 00:44:27,470 --> 00:44:30,590 Aber meine Eltern sind Idioten, Du weißt schon. 776 00:44:30,590 --> 00:44:33,550 Äh, was auch immer. Mm. 777 00:44:35,590 --> 00:44:40,590 Egal was passiert, Ich hoffe, sie mögen mich. 778 00:44:40,590 --> 00:44:42,760 Weißt du... 779 00:44:42,760 --> 00:44:45,760 wenn wir uns treffen. 780 00:44:47,720 --> 00:44:48,800 Äh... 781 00:44:48,800 --> 00:44:50,220 Übrigens, 782 00:44:50,220 --> 00:44:53,300 Wann treffen wir deine Eltern? 783 00:44:53,300 --> 00:44:56,300 Mm... 784 00:44:56,800 --> 00:44:58,760 Na ja... 785 00:44:58,760 --> 00:45:02,380 wenn du nach Miami willst. 786 00:45:03,260 --> 00:45:07,130 Meine Mutter wohnt dort mit ihrem Mann. 787 00:45:07,130 --> 00:45:11,670 Und du kannst meine Schwester treffen jederzeit. 788 00:45:11,670 --> 00:45:12,970 Oh. 789 00:45:12,970 --> 00:45:17,380 Obwohl ich mir sicher bin Sie wird versuchen, dich zu stehlen. 790 00:45:17,380 --> 00:45:20,090 Sie liebt russische Männer. 791 00:45:23,420 --> 00:45:26,630 Was? Machst du dich über mich lustig? 792 00:45:26,630 --> 00:45:28,380 Ich versuche es hier, Arschloch. 793 00:45:28,380 --> 00:45:30,630 Ja. Nein, dein Russisch ist wunderbar. Wirklich. 794 00:45:30,630 --> 00:45:32,340 Jeden einzelnen Tag Dir geht es immer besser. 795 00:45:32,340 --> 00:45:34,180 Du bist fast so ein Muttersprachler. 796 00:45:34,180 --> 00:45:36,840 Oh, in Ordnung. 797 00:45:36,840 --> 00:45:38,090 - Du bist ein Lügner. - Nein, nein, nein. 798 00:45:38,090 --> 00:45:39,510 Nicht jetzt. Ani, nicht jetzt. 799 00:45:39,510 --> 00:45:42,090 Ich spiele. Ich habe eine Mission. 800 00:45:42,090 --> 00:45:44,260 Gib mir den Controller. 801 00:45:44,260 --> 00:45:46,510 Ich habe verloren. 802 00:45:48,930 --> 00:45:51,170 - Okay. - Okay. 803 00:45:52,590 --> 00:45:54,970 „Argumente und Fakten“ veröffentlichte ein Foto von ihm 804 00:45:54,970 --> 00:45:58,260 mit einer Frau bei einem NBA-Spiel. 805 00:45:59,420 --> 00:46:02,340 Und sie sagen Sie ist eine Prostituierte. 806 00:46:06,170 --> 00:46:08,340 Äh, das ist nicht lustig, Mann. 807 00:46:08,340 --> 00:46:10,010 Wagen Sie es nicht zu lachen. 808 00:46:10,010 --> 00:46:14,090 Wenn es wahr ist, Toros und ich sind am Arsch. 809 00:46:14,090 --> 00:46:18,470 Nun, Toros wäre am Arsch mehr als ich, aber immerhin. 810 00:46:18,470 --> 00:46:20,970 Klingt nach Boulevard-Bullshit. 811 00:46:20,970 --> 00:46:22,720 Wahrscheinlich. 812 00:46:22,720 --> 00:46:25,880 Aber hör zu, Wenn die Dinge verrückt werden, 813 00:46:25,880 --> 00:46:28,090 Sei nicht grob mit Ivan. 814 00:46:28,090 --> 00:46:31,380 Eigentlich nicht einmal anfassen Iwan. Lass mich mit ihm umgehen. 815 00:46:31,380 --> 00:46:34,050 Ich habe dich. Aber was willst du? Brauchst du mich dann? 816 00:46:34,050 --> 00:46:38,590 Falls seine Jungs da sind und sie wollen Spiele spielen. 817 00:46:38,590 --> 00:46:42,420 Hey. Ist Ivan im Haus? 818 00:46:42,420 --> 00:46:43,880 Ich weiß nicht. 819 00:46:43,880 --> 00:46:45,340 Er ist nicht gegangen seit ich hier bin, 820 00:46:45,340 --> 00:46:47,760 aber ich habe gerade erst meine Schicht begonnen. 821 00:46:47,760 --> 00:46:50,340 Wissen Sie, ob er geheiratet hat? 822 00:46:50,340 --> 00:46:52,090 Verheiratet? 823 00:46:52,090 --> 00:46:54,470 Ich habe keine Ahnung. Ich bin gerade erst angekommen. 824 00:46:54,470 --> 00:46:56,470 Okay, öffne das Tor. 825 00:46:58,510 --> 00:47:00,970 Fahren Sie ein und parken Sie auf der rechten Seite. 826 00:47:05,380 --> 00:47:06,630 Genau hier. 827 00:47:29,380 --> 00:47:31,930 - Erwarten Sie Gäste? - Auf keinen Fall. 828 00:47:41,420 --> 00:47:42,680 Oh. 829 00:47:42,680 --> 00:47:44,380 Yo, was willst du? 830 00:47:44,380 --> 00:47:46,170 Ivan, hier ist Garnik. 831 00:47:46,170 --> 00:47:48,260 Ich weiß. Was willst du? 832 00:47:48,260 --> 00:47:50,510 Ivan, mach bitte die Tür auf. 833 00:47:50,510 --> 00:47:52,760 Ich bin beschäftigt. Nein. 834 00:47:52,760 --> 00:47:54,260 Wir müssen reden. 835 00:47:54,260 --> 00:47:56,090 Warum habe ich immer um mich bei dir zu wiederholen? 836 00:47:56,090 --> 00:47:58,300 Ich bin beschäftigt. Ich habe Gäste. 837 00:47:58,300 --> 00:47:59,880 Ivan, es ist wichtig. Wir müssen reden. 838 00:47:59,880 --> 00:48:01,420 Nein, wir sind fertig. 839 00:48:01,420 --> 00:48:03,340 Verschwinde von hier. 840 00:48:03,340 --> 00:48:04,840 Wer war das? 841 00:48:04,840 --> 00:48:06,260 IWAN Es sind die Affen meines Vaters. 842 00:48:06,260 --> 00:48:08,260 Hurensohn. 843 00:48:09,880 --> 00:48:11,800 Was zum Teufel? 844 00:48:11,800 --> 00:48:12,930 Machst du Witze mit mir? 845 00:48:12,930 --> 00:48:14,170 Was zum Teufel machst du? 846 00:48:14,170 --> 00:48:16,170 Du denkst, du kannst eintreten Mein Haus ist so? 847 00:48:16,170 --> 00:48:17,930 Wanja, was zum Teufel? 848 00:48:17,930 --> 00:48:19,220 Mach langsamer, sonst brichst du mir das Bein. 849 00:48:19,220 --> 00:48:20,680 Es ist mir scheißegal. 850 00:48:20,680 --> 00:48:22,760 - Wanja, soll ich 911 anrufen? - Ivan, dein Vater hat uns geschickt. 851 00:48:22,760 --> 00:48:24,090 Es ist okay. Es ist okay. 852 00:48:24,090 --> 00:48:26,090 Richtig, mein Vater hat dich geschickt. 853 00:48:26,090 --> 00:48:27,340 Willst du mich verarschen? 854 00:48:27,340 --> 00:48:28,680 Na ja, nicht wir. 855 00:48:28,680 --> 00:48:31,130 Dein Vater hat Toros geschickt und Toros hat uns geschickt. 856 00:48:31,130 --> 00:48:32,970 Also, wo ist Toros? 857 00:48:32,970 --> 00:48:34,680 Er ist beschäftigt. 858 00:48:34,680 --> 00:48:36,800 Aber er wird sehr verärgert sein mit dir 859 00:48:36,800 --> 00:48:38,220 wenn das wahr ist. 860 00:48:38,220 --> 00:48:39,590 Wenn was wahr ist? 861 00:48:39,590 --> 00:48:41,630 Dass du geheiratet hast zu einer Prostituierten. 862 00:48:41,630 --> 00:48:43,510 Was? 863 00:48:44,760 --> 00:48:45,970 Ist sie das? 864 00:48:45,970 --> 00:48:47,590 Bist du mit ihr verheiratet? 865 00:48:47,590 --> 00:48:48,880 Ja. 866 00:48:48,880 --> 00:48:50,300 Hast du deinen verdammten Verstand verloren? 867 00:48:50,300 --> 00:48:51,970 Ja, wir haben geheiratet Und uns geht es verdammt gut. 868 00:48:51,970 --> 00:48:54,340 Mit einer Signatur und Papierkram? - Ja. 869 00:48:54,340 --> 00:48:57,260 Und jetzt verpiss dich aus meinem Haus. 870 00:48:57,260 --> 00:49:00,090 Du steckst in großen Schwierigkeiten, Bruder. 871 00:49:00,090 --> 00:49:01,420 Du wirst in Schwierigkeiten geraten wenn du dich nicht bewegst 872 00:49:01,420 --> 00:49:02,840 Dein verdammtes Bein. 873 00:49:02,840 --> 00:49:04,970 Wanja, was zum Teufel geht es weiter? 874 00:49:04,970 --> 00:49:07,420 Wir werden warten, ich brauche um die Heiratsurkunde zu sehen. 875 00:49:07,420 --> 00:49:09,220 Scheiße. Meinst du das ernst? 876 00:49:09,220 --> 00:49:12,840 Bro, je schneller wir es machen, desto schneller sind wir hier raus. 877 00:49:12,840 --> 00:49:15,090 Meine Eltern sind verdammt verrückt. 878 00:49:15,090 --> 00:49:16,930 Okay. 879 00:49:16,930 --> 00:49:19,090 Wenn meine Eltern einen Beweis brauchen, Ich werde ihnen Beweise geben. 880 00:49:19,090 --> 00:49:20,930 Äh, Wo ist die Heiratsurkunde? 881 00:49:20,930 --> 00:49:22,300 - Äh, Heirat... - Die Heiratsurkunde? 882 00:49:22,300 --> 00:49:23,510 - Lizenz, ja. - Es ist, ähm... 883 00:49:23,510 --> 00:49:25,050 Es liegt im Schreibtisch im Büro. Warum? 884 00:49:25,050 --> 00:49:26,720 - Okay. Äh... - Soll ich mit dir gehen? 885 00:49:26,720 --> 00:49:28,260 Äh, nein, nein, nein. Bleib hier. 886 00:49:28,260 --> 00:49:29,840 Warte hier. 887 00:49:47,220 --> 00:49:48,840 Hallo. 888 00:50:02,630 --> 00:50:05,170 Hier. Ersticke daran, Alter. 889 00:50:19,720 --> 00:50:21,260 Ich bin Igor. 890 00:50:22,920 --> 00:50:24,010 Du? 891 00:50:26,300 --> 00:50:28,380 Ani. 892 00:50:28,380 --> 00:50:30,300 Ich bin Vanyas Frau. 893 00:50:34,630 --> 00:50:36,470 Glückwunsch. 894 00:50:39,220 --> 00:50:41,380 Was machst du? 895 00:50:41,380 --> 00:50:45,430 Ich wurde gebeten, ein Foto zu machen der Lizenz, falls vorhanden. 896 00:50:45,430 --> 00:50:47,090 Das ist verrückt. 897 00:50:47,090 --> 00:50:48,550 Meine Eltern haben das verlangt? 898 00:50:48,550 --> 00:50:50,090 Toros. 899 00:50:50,090 --> 00:50:51,970 Machst du Witze mit mir? 900 00:51:14,260 --> 00:51:15,970 Nein. 901 00:51:19,680 --> 00:51:21,630 Was zum Teufel ist hier los? 902 00:51:27,380 --> 00:51:29,130 Ich habe keine Ahnung. 903 00:51:33,510 --> 00:51:35,170 Es ist vorbei, geh, geh, geh, geh. 904 00:51:35,170 --> 00:51:37,380 Warten. Warten. 905 00:51:37,380 --> 00:51:38,680 Ist alles in Ordnung? 906 00:51:38,680 --> 00:51:39,880 Ja, es ist okay. 907 00:51:39,880 --> 00:51:41,430 Ja? Was zum Teufel geht es weiter? 908 00:51:41,430 --> 00:51:43,130 Ja, einfach Zeit um mich von Jungs zu verabschieden. 909 00:51:43,130 --> 00:51:45,550 Ich und Meine Frau braucht etwas Privatsphäre. 910 00:51:45,550 --> 00:51:48,010 Du siehst müde aus, Garnik. Nach Hause gehen. 911 00:51:48,010 --> 00:51:50,760 Wir müssen abwarten was Toros sagt. 912 00:51:50,760 --> 00:51:53,220 Ich warte auf dich und dein verdammter armenischer Arsch 913 00:51:53,220 --> 00:51:54,970 außer meinem Haus sein. 914 00:52:05,010 --> 00:52:06,340 Entschuldigung. 915 00:52:08,720 --> 00:52:10,430 Tut mir leid. 916 00:52:10,430 --> 00:52:12,470 Es tut mir so leid. Verzeihung. 917 00:52:13,590 --> 00:52:14,920 Ich warte auf dich 918 00:52:14,920 --> 00:52:17,130 auf deinem verdammten Weg zu sein. Tschüss, Bruder! 919 00:52:17,130 --> 00:52:19,220 Iwan... 920 00:52:19,220 --> 00:52:21,590 Es ist Toros. 921 00:52:21,590 --> 00:52:23,300 "Stehen zu." 922 00:52:23,300 --> 00:52:25,300 ..."Stehen zu"? 923 00:52:25,300 --> 00:52:27,720 Er schrieb: „Stand by“ also stehen wir bereit. 924 00:52:27,720 --> 00:52:28,970 Also bleiben Sie bereit 925 00:52:28,970 --> 00:52:30,510 Außerhalb meiner Villa, Motherfucker. 926 00:52:30,510 --> 00:52:32,220 Ja. - Was ist das Problem? 927 00:52:32,220 --> 00:52:34,130 Scheinbar ist es also wahr. 928 00:52:35,760 --> 00:52:39,630 Ja. Ich habe gesehen die Heiratsurkunde. 929 00:52:42,430 --> 00:52:45,510 Galina Stepanowna, Bitte machen Sie sich keine Sorgen. 930 00:52:45,510 --> 00:52:48,170 Ivan, bei allem Respekt, 931 00:52:48,170 --> 00:52:50,090 Dein Vater hat uns geschickt. 932 00:52:50,090 --> 00:52:52,510 Der verdammte Toros hat dich geschickt! 933 00:52:52,510 --> 00:52:56,010 Toros funktioniert für mich! Ich bezahle ihn! 934 00:52:56,010 --> 00:52:59,760 Und du bringst verdammt viel mit Gopnik in mein Haus. 935 00:52:59,760 --> 00:53:02,090 Ich verspreche, Ich werde alles reparieren. 936 00:53:06,760 --> 00:53:08,050 Galina Stepanowna. 937 00:53:08,050 --> 00:53:09,380 Ja, Galina Stepanowna. 938 00:53:09,380 --> 00:53:11,010 Ich lasse dir den Arsch abfeuern! 939 00:53:11,010 --> 00:53:12,800 Du bist dafür tot! 940 00:53:12,800 --> 00:53:14,760 Hündin! 941 00:53:14,760 --> 00:53:17,840 Okay, schau, schau. Du arbeitest für Ivans Familie, 942 00:53:17,840 --> 00:53:20,760 also gehe ich davon aus, dass das bedeutet Du arbeitest für ihn, oder? 943 00:53:20,760 --> 00:53:23,050 Also, wenn er es dir sagt um es nach draußen zu bringen, 944 00:53:23,050 --> 00:53:24,300 Bring es verdammt noch mal nach draußen. 945 00:53:24,300 --> 00:53:25,300 Verdammt, bring es nach draußen! 946 00:53:25,300 --> 00:53:26,300 Hören Sie auf meine Frau! 947 00:53:26,300 --> 00:53:27,720 Echtes Gerede! 948 00:53:34,720 --> 00:53:36,260 - Willst du mich verarschen? - Allen, es tut mir leid. 949 00:53:36,260 --> 00:53:37,800 Ich muss gehen. 950 00:53:37,800 --> 00:53:40,260 Ich habe einen Notfall. Tut mir leid. 951 00:53:44,970 --> 00:53:46,430 Er sagt, wir müssen hier bleiben. 952 00:53:46,430 --> 00:53:47,970 Beweg dich, beweg dich. 953 00:53:47,970 --> 00:53:49,630 Bewegen. Danke schön. 954 00:53:49,630 --> 00:53:52,720 Warten. Es ist Toros. 955 00:53:52,720 --> 00:53:54,380 Hallo, Toros. 956 00:53:54,380 --> 00:53:55,880 Stell mich an den verdammten Lautsprecher 957 00:53:55,880 --> 00:53:57,470 also diese Nutte kann mich auch hören. 958 00:53:57,470 --> 00:54:00,010 Er hat mich gerade eine Nutte genannt? 959 00:54:00,010 --> 00:54:01,920 Sie sind bereits auf Lautsprecher. 960 00:54:01,920 --> 00:54:05,180 Sie ist verdammt erotischer Tänzer. Hallo, Toros. 961 00:54:05,180 --> 00:54:06,590 Was hast du gemacht, Ivan? 962 00:54:06,590 --> 00:54:08,130 Was hast du gemacht? 963 00:54:08,130 --> 00:54:11,470 Ich nicht zwei Wochen lang bei dir vorbeischauen, 964 00:54:11,470 --> 00:54:13,800 und du gehst und eine Prostituierte heiraten. 965 00:54:13,800 --> 00:54:15,300 Verdammte Hölle. 966 00:54:15,300 --> 00:54:18,010 Ich bin keine verdammte Prostituierte, du verdammtes Stück Scheiße. 967 00:54:18,010 --> 00:54:19,340 Ja, verdammter Armenier Stück Scheiße. 968 00:54:19,340 --> 00:54:21,760 Du armenisches Stück Scheiße! 969 00:54:21,760 --> 00:54:25,090 Verstehst du? Wie beschämend ist das? 970 00:54:25,800 --> 00:54:28,550 Toros. -Deine Mutter weinte. Hörst du mich? 971 00:54:28,550 --> 00:54:30,300 - Toros! - Deine Mutter, 972 00:54:30,300 --> 00:54:31,920 Sie weinte nie in ihrem Leben. 973 00:54:31,920 --> 00:54:33,220 Sie weinte am Telefon. 974 00:54:33,220 --> 00:54:35,010 - Toros! - Schäm dich! 975 00:54:35,010 --> 00:54:36,380 Fick dich! Bljat! 976 00:54:36,380 --> 00:54:38,470 Iwan. - Verdammte Schwuchtel. 977 00:54:38,470 --> 00:54:39,970 Und wissen Sie was? 978 00:54:39,970 --> 00:54:41,880 Weißt du was, du kleiner Scheißkerl? 979 00:54:41,880 --> 00:54:43,470 Und was? Überrasche mich! 980 00:54:43,470 --> 00:54:45,630 Diesmal hast du es wirklich geschafft. 981 00:54:45,630 --> 00:54:46,970 Was? 982 00:54:46,970 --> 00:54:49,380 Deine Eltern sind unterwegs! 983 00:54:49,380 --> 00:54:51,550 Deine Eltern sind unterwegs. Können Sie mich hören? 984 00:54:51,550 --> 00:54:52,920 Wohin? 985 00:54:52,920 --> 00:54:55,090 Hier. Wo sonst? Hier. 986 00:54:56,380 --> 00:54:59,510 Ich komme, um dich abzuholen wie ein unartiger Schuljunge. 987 00:54:59,510 --> 00:55:01,010 Hörst du mich? 988 00:55:01,010 --> 00:55:03,090 Wir treffen sie morgen am Mittag. 989 00:55:03,090 --> 00:55:05,220 Wanja, Was zum Teufel ist los? 990 00:55:05,220 --> 00:55:08,800 Sie nehmen dich zurück nach Russland, also fangen Sie an zu packen. 991 00:55:08,800 --> 00:55:11,220 Ivan, was zum Teufel? Was bedeutet das? 992 00:55:11,220 --> 00:55:12,920 Verstehst du? 993 00:55:14,090 --> 00:55:15,760 Das Spiel ist für dich vorbei. Das ist es. 994 00:55:15,760 --> 00:55:17,630 Wanja, wir sind verheiratet. 995 00:55:17,630 --> 00:55:19,220 Sie werden muss das akzeptieren. 996 00:55:19,220 --> 00:55:20,880 Ja, Ich weiß! -Ja. 997 00:55:20,880 --> 00:55:23,050 Das akzeptieren? 998 00:55:23,050 --> 00:55:25,300 Das ist lustig. Klar, ja. 999 00:55:25,970 --> 00:55:28,380 Ivan, hör mir gut zu. 1000 00:55:28,380 --> 00:55:31,300 Ich bin in zehn Minuten da. 1001 00:55:31,300 --> 00:55:33,550 Du und deine Hure kommen mit mir. - 1002 00:55:33,550 --> 00:55:35,970 Hure? 1003 00:55:36,720 --> 00:55:38,590 Deine Mutter ist ein verdammtes... 1004 00:55:38,590 --> 00:55:40,050 - Wer zum Teufel ist dieser Typ? - Hey! 1005 00:55:40,050 --> 00:55:42,670 Ich werde da sein In zehn Minuten, hörst du mich? 1006 00:55:42,670 --> 00:55:45,130 In zehn Minuten, ihr beide kommen mit mir 1007 00:55:45,130 --> 00:55:46,720 hinunter zum Rathaus. 1008 00:55:46,720 --> 00:55:48,380 Wir werden es annullieren diese Ehe. 1009 00:55:48,380 --> 00:55:51,050 Hörst du mich? Diese Ehe wird annulliert! 1010 00:55:51,050 --> 00:55:54,340 Oh, ich gehe nicht überall ficken. 1011 00:55:54,340 --> 00:55:57,220 Wir lassen uns nicht scheiden weil du es uns sagst! 1012 00:55:57,220 --> 00:55:58,720 Geh und fick dich selbst! 1013 00:55:58,720 --> 00:56:00,920 Du gehst und fickst dich selbst. Wie wäre es damit? 1014 00:56:00,920 --> 00:56:02,630 Soll ich mich selbst ficken? Ich ficke mich selbst? 1015 00:56:02,630 --> 00:56:05,380 Du gehst und fickst dich selbst verdammte Mutter, Motherfucker! 1016 00:56:05,380 --> 00:56:07,180 Halt endlich die Klappe! Halt endlich die Klappe! 1017 00:56:07,180 --> 00:56:08,970 Du weißt es nicht einmal Wer zum Teufel bin ich? 1018 00:56:08,970 --> 00:56:11,090 Stopp, Stopp, Stopp, Stopp, Stopp. Toros, Toros, äh... 1019 00:56:11,090 --> 00:56:12,840 Du hast gesagt, meine Eltern 1020 00:56:12,840 --> 00:56:14,470 sind auf dem Weg nach Amerika? 1021 00:56:14,470 --> 00:56:17,470 Ja, ja. Bist du taub? 1022 00:56:17,470 --> 00:56:19,630 Sie verlassen Russland in einer Stunde. 1023 00:56:19,630 --> 00:56:21,760 Morgen, Mittag, werden wir Geh und triff sie, hörst du? 1024 00:56:21,760 --> 00:56:23,470 - Was zum Teufel ist los? - Aufleuchten. 1025 00:56:23,470 --> 00:56:25,010 - Aufleuchten? - Komm schon, komm schon, komm schon. 1026 00:56:25,010 --> 00:56:26,510 Warum müssen wir gehen das Haus? 1027 00:56:26,510 --> 00:56:28,670 Sie können nicht einfach nur ficken Komm so hier rein. 1028 00:56:28,670 --> 00:56:30,760 Verzeihung. Verschwinde, verdammt noch mal von mir, bitte. 1029 00:56:30,760 --> 00:56:32,470 Toros wird hier sein in zehn Minuten. 1030 00:56:32,470 --> 00:56:34,260 Garnik, Bitte halt die Schlampe. 1031 00:56:34,260 --> 00:56:35,670 - Wohin gehen wir, Ivan? - Iwan, Iwan... 1032 00:56:35,670 --> 00:56:38,430 Ich weiß nicht wo gehen wir, aber wir gehen. 1033 00:56:38,430 --> 00:56:39,800 Wohin geht er? 1034 00:56:39,800 --> 00:56:41,760 Warum müssen wir gehen, und warum bleiben sie? 1035 00:56:41,760 --> 00:56:43,090 - Iwan... - Das ergibt keinen Sinn. 1036 00:56:43,090 --> 00:56:44,590 Ivan, wohin gehst du? 1037 00:56:44,590 --> 00:56:46,090 Wir sollten die Scheiße anrufen Polizei oder so. 1038 00:56:46,090 --> 00:56:47,340 In zehn Minuten, Toros wird hier sein... 1039 00:56:47,340 --> 00:56:49,050 - Wanja. - Garnik! 1040 00:56:49,050 --> 00:56:50,380 Hat er gesagt, dass er geht? 1041 00:56:50,380 --> 00:56:51,800 - Iwan! Wir... - Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen! 1042 00:56:51,800 --> 00:56:53,220 Okay! Ich muss mich allerdings anziehen! 1043 00:56:53,220 --> 00:56:54,380 Nein, nein. Lass uns das tun, Warten wir auf Toros. 1044 00:56:54,380 --> 00:56:56,800 Meine verdammten Klamotten sind oben. Scheiße! 1045 00:56:56,800 --> 00:56:59,220 Garnik, hol ihn. Garnik, lass ihn nicht gehen. 1046 00:56:59,220 --> 00:57:01,010 Toros wird in zehn Minuten eintreffen Minuten. -Wo zum Teufel... 1047 00:57:01,010 --> 00:57:02,970 Wanja, warte. Gib mir eins verdammte Minute. -Stopp, stopp. 1048 00:57:02,970 --> 00:57:04,220 Wohin gehst du? Nein. Wir haben keine Zeit. 1049 00:57:04,220 --> 00:57:05,340 Ich muss mich anziehen, Ivan. 1050 00:57:05,340 --> 00:57:07,050 - Ich habe keine verdammte Hose an. - Oh Gott. 1051 00:57:07,050 --> 00:57:08,470 Okay, tschüss. 1052 00:57:08,470 --> 00:57:10,430 - Hat er sich verabschiedet? - Was zum Teufel? 1053 00:57:10,430 --> 00:57:12,510 - Willst du mich veräppeln? - Behalten Sie sie hier. 1054 00:57:12,510 --> 00:57:15,010 - Iwan! - Oh, mein verdammter Gott! 1055 00:57:15,010 --> 00:57:16,970 - Garnik! - Ivan, was zum Teufel?! 1056 00:57:16,970 --> 00:57:19,260 Wow. Äh... 1057 00:57:19,260 --> 00:57:20,880 Geh mir verdammt noch mal aus dem Weg. 1058 00:57:22,130 --> 00:57:24,470 Iwan! 1059 00:57:24,470 --> 00:57:26,670 Verschwinde verdammt noch mal meine verdammte Art, Motherfucker. 1060 00:57:26,670 --> 00:57:28,630 - Aber du... - Fass mich verdammt noch mal nicht an! 1061 00:57:28,630 --> 00:57:30,130 Nein. Nein, nein, nein. 1062 00:57:30,130 --> 00:57:31,630 Stoppen! 1063 00:57:33,380 --> 00:57:35,180 Iwan! Iwan! 1064 00:57:35,180 --> 00:57:36,840 - ...Fass mich verdammt noch mal an! - Entspannen. Entspannen. 1065 00:57:36,840 --> 00:57:38,220 - Es ist okay. - Du entspannst dich verdammt noch mal. 1066 00:57:38,220 --> 00:57:39,840 Was passiert? 1067 00:57:39,840 --> 00:57:41,670 Bitte redet jemand mit mir! 1068 00:57:41,670 --> 00:57:42,840 Fass mich nicht an, Wichser! -Nein, nur... 1069 00:57:42,840 --> 00:57:44,010 Was zum Teufel ist das mit dir los? 1070 00:57:44,010 --> 00:57:45,590 - Entspannen. Wow. - Motherfucker! 1071 00:57:45,590 --> 00:57:47,260 Alles in Ordnung? 1072 00:57:47,260 --> 00:57:48,510 Was? 1073 00:57:48,510 --> 00:57:50,760 Verdammt beeindruckend. 1074 00:57:51,800 --> 00:57:53,130 - Okay... - Bleib verdammt noch mal zurück! 1075 00:57:53,130 --> 00:57:55,090 Nein, nein. Was? Nein, nein, nein, nein, nein! 1076 00:57:55,090 --> 00:57:56,880 Sag es. Es ist eine schlechte Art und Weise. 1077 00:57:56,880 --> 00:57:58,470 - Was... Setz dich einfach hin. - Ich wage es verdammt noch mal. 1078 00:57:58,470 --> 00:58:00,010 Mach noch einen verdammten Schritt, du Wichser. 1079 00:58:00,010 --> 00:58:01,920 Nein. Nur... ich nicht... Ich berühre dich nicht. 1080 00:58:01,920 --> 00:58:03,800 Nein, nein, nein, nein, nein, nein! Geh nicht. 1081 00:58:03,800 --> 00:58:05,010 Es ist okay. 1082 00:58:05,010 --> 00:58:06,720 Äh, sag es einfach... Whoa! 1083 00:58:06,720 --> 00:58:08,550 Stoppen. 1084 00:58:09,590 --> 00:58:12,130 Bitte hör auf. 1085 00:58:12,130 --> 00:58:14,630 Halten sie bitte an. 1086 00:58:14,630 --> 00:58:16,590 Nein, nein. Stoppen. 1087 00:58:19,220 --> 00:58:22,180 Stoppen. Halten sie bitte an. 1088 00:58:22,180 --> 00:58:23,880 Garnik, was machst du? 1089 00:58:23,880 --> 00:58:25,930 Tötest du sie? 1090 00:58:25,930 --> 00:58:27,180 - Hör auf damit! - Scheiße! 1091 00:58:27,180 --> 00:58:29,010 Ivan wirft noch einen von seinen Wutanfällen, nicht wahr? 1092 00:58:30,300 --> 00:58:32,840 Festhalten. Es ist okay. 1093 00:58:34,590 --> 00:58:38,510 Wenn du nicht aufhörst Ich werde dich fesseln! 1094 00:58:38,510 --> 00:58:41,300 Du fesselst mich nicht, Wichser! 1095 00:58:47,800 --> 00:58:50,630 Verschwinde von mir! 1096 00:58:53,800 --> 00:58:56,930 Du bist verdammt verrückt. 1097 00:58:58,050 --> 00:59:00,590 Hey. Hey! 1098 00:59:00,590 --> 00:59:02,760 Hilf mir! Er greift mich an. 1099 00:59:02,760 --> 00:59:04,930 Was zum Teufel Tust du ihr etwas an, Bruder? 1100 00:59:04,930 --> 00:59:07,050 Verschwinde von mir! Jemand hilft! 1101 00:59:07,050 --> 00:59:08,590 Was tun was meinen Sie? -Nimm ihn von mir! 1102 00:59:08,590 --> 00:59:10,670 Du wolltest, dass ich sie hier behalte also behalte ich sie hier. 1103 00:59:10,670 --> 00:59:12,760 Ja, aber Warum fesselst du sie? 1104 00:59:12,760 --> 00:59:14,800 Aber sie wurde verdammt verrückt. 1105 00:59:14,800 --> 00:59:16,550 Begann herumzuspringen. 1106 00:59:16,550 --> 00:59:18,630 - Was könnte ich sonst noch tun? - Hilf mir! 1107 00:59:18,630 --> 00:59:22,180 Igor, was zum Teufel machst du das, Mann? 1108 00:59:23,300 --> 00:59:25,800 Sie warf den Kerzenhalter auf mich. 1109 00:59:25,800 --> 00:59:27,630 Lasst uns ihre Beine fesseln. 1110 00:59:27,630 --> 00:59:29,420 Nein, nein, nein, nein! Bitte bitte, Bitte, bitte nicht. 1111 00:59:29,420 --> 00:59:32,630 Das machen wir nicht. Lasst sie los. 1112 00:59:32,630 --> 00:59:35,010 Lass mich gehen, du verdammtes Arschloch. 1113 00:59:35,010 --> 00:59:37,760 - Verdammter Mistkerl. - Sie wird rennen, Bruder. Ich verspreche es. 1114 00:59:37,760 --> 00:59:39,800 Wohin wird sie laufen? 1115 00:59:39,800 --> 00:59:42,970 Wir sind hier zwei erwachsene Männer. Bist du verrückt? 1116 00:59:56,840 --> 00:59:59,670 - Du verrückter Wichser! - Hey. 1117 00:59:59,670 --> 01:00:01,510 Du bleibst besser, verdammt noch mal weg von mir! 1118 01:00:01,510 --> 01:00:03,840 Stopp, stopp. Hören. Du gehst nirgendwohin. 1119 01:00:03,840 --> 01:00:05,340 Komm zurück. Bitte kommen Sie... 1120 01:00:05,340 --> 01:00:06,760 Sie wird weglaufen. 1121 01:00:06,760 --> 01:00:08,090 Wirklich? 1122 01:00:08,090 --> 01:00:09,720 Hey, hör auf. 1123 01:00:09,720 --> 01:00:11,300 Hol sie dir! 1124 01:00:13,420 --> 01:00:15,970 Verschwinde von mir! 1125 01:00:18,970 --> 01:00:21,720 Lass mich runter, Wichser! 1126 01:00:22,800 --> 01:00:24,720 Scheiße! 1127 01:00:30,720 --> 01:00:34,220 - Was zum Teufel, Mann. - Sie beißt, Mann! 1128 01:00:34,220 --> 01:00:35,800 Ficker! 1129 01:00:35,800 --> 01:00:37,760 Komm schon, fessel ihr die Beine. 1130 01:00:37,760 --> 01:00:39,130 Was? Wie? 1131 01:00:39,130 --> 01:00:41,090 Du Wichser! Scheiße! 1132 01:00:41,090 --> 01:00:42,470 Was meinst du mit wie? Irgendwie, Alter. 1133 01:00:42,470 --> 01:00:45,130 Verdammter Wichser. Du verdammtes Arschloch. 1134 01:00:45,130 --> 01:00:46,760 Mit verdammt was? 1135 01:00:46,760 --> 01:00:48,300 Benutze alles! 1136 01:00:48,300 --> 01:00:49,760 - Dieses Kabel. - Nein, nein. Nicht, nicht. 1137 01:00:49,760 --> 01:00:50,970 Nein, nein, nicht. Ich weiß nicht... 1138 01:00:50,970 --> 01:00:52,760 Ich weiß es nicht einmal was ist hier los. 1139 01:00:52,760 --> 01:00:54,420 Ich habe nichts getan. Fesseln Sie mich nicht. 1140 01:00:54,420 --> 01:00:55,670 Ich werde nicht rennen. Ich verspreche es. 1141 01:00:55,670 --> 01:00:57,090 Ich bin ruhig. Ich werde nichts tun. 1142 01:00:57,090 --> 01:00:58,590 - Ich werde nicht weglaufen. - Was? 1143 01:00:58,590 --> 01:00:59,970 Du brauchst mich nicht zu fesseln. 1144 01:00:59,970 --> 01:01:01,220 Machst du bloß Witze, Binde sie fest! 1145 01:01:01,220 --> 01:01:02,380 Nein, du-du Wichser. Du brauchst mich nicht zu fesseln. 1146 01:01:02,380 --> 01:01:03,550 Beruhige dich. 1147 01:01:03,550 --> 01:01:04,800 - Hören Sie, hören Sie zu. - Ich bin ruhig. Ich bin ruhig. 1148 01:01:04,800 --> 01:01:06,630 Ivans Vater will diese Ehe wurde annulliert. 1149 01:01:06,630 --> 01:01:08,590 Du bleibst hier und dies annullieren lassen. 1150 01:01:08,590 --> 01:01:09,970 Sie haben meinen Chef gehört. 1151 01:01:12,340 --> 01:01:14,050 Scheiß auf deinen Chef. 1152 01:01:14,050 --> 01:01:16,510 Ich schwöre bei Gott! 1153 01:01:16,510 --> 01:01:19,590 Garnik, du Dummkopf verdammter Idiot! 1154 01:01:19,590 --> 01:01:21,470 Oh, verdammt. 1155 01:01:21,470 --> 01:01:25,220 Ich will es nur wissen was ist los. 1156 01:01:25,220 --> 01:01:27,130 Jemand soll es mir sagen was ist los. 1157 01:01:27,130 --> 01:01:29,470 Ich werde nicht rennen. Lass mich gehen. 1158 01:01:29,470 --> 01:01:31,510 Verdammt, es ist kaputt. 1159 01:01:31,510 --> 01:01:33,930 Ich glaube, sie hat mir die Nase gebrochen. 1160 01:01:33,930 --> 01:01:36,510 Ja. Ich bin froh, dass ich kaputt gegangen bin deine verdammte Nase! 1161 01:01:36,510 --> 01:01:38,930 Du verdammter Kerl Schlampe, du hast mir die Nase gebrochen! 1162 01:01:38,930 --> 01:01:41,010 Ja? Das nächste Mal werde ich dich treten in den verdammten Eiern! 1163 01:01:41,010 --> 01:01:42,630 Gott, lass mich gehen! -GARNIK Halte sie. 1164 01:01:42,630 --> 01:01:44,380 Garnik, Du verdammter Idiot, rede mit mir! 1165 01:01:44,380 --> 01:01:45,720 Verdammt, binde mich los, du Wichser! 1166 01:01:45,720 --> 01:01:47,260 Hallo? Garnik? 1167 01:01:47,260 --> 01:01:48,670 Halt In einer Minute, Toros. Festhalten. 1168 01:01:48,670 --> 01:01:50,300 Du verdammtes Stück Scheiße. 1169 01:01:50,300 --> 01:01:53,050 Festhalten?! - Verdammter Psycho. 1170 01:01:53,050 --> 01:01:55,260 - Komm schon, Mann, warte. Scheiße. - Ich kämpfe nicht. 1171 01:01:55,260 --> 01:01:58,510 Garnik, ich schwöre, Wenn du das vermasselt hast... 1172 01:01:58,510 --> 01:02:00,090 Garnik! Motherfucker! 1173 01:02:00,090 --> 01:02:01,340 Binde mich los. 1174 01:02:01,340 --> 01:02:03,090 Ich kämpfe nicht. 1175 01:02:03,090 --> 01:02:05,420 Ich werde nicht rennen. Binde mich einfach los. 1176 01:02:06,670 --> 01:02:09,090 Nein. 1177 01:02:09,090 --> 01:02:10,590 Lass sie nicht gehen! 1178 01:02:10,590 --> 01:02:11,760 Ich schwöre! 1179 01:02:11,760 --> 01:02:14,470 Oh, du bist so am Arsch. 1180 01:02:14,470 --> 01:02:16,130 Du gehst ins Gefängnis. 1181 01:02:16,130 --> 01:02:17,550 Wo ist dein Eis? 1182 01:02:17,550 --> 01:02:20,010 Ich kann es kaum erwarten, bis Ivan es sieht was du mir angetan hast. 1183 01:02:20,010 --> 01:02:22,340 Reiche Leute haben kein Eis? 1184 01:02:23,380 --> 01:02:26,880 Ivan hat gerade das Haus verlassen. 1185 01:02:26,880 --> 01:02:28,380 Er ist nicht gegangen. 1186 01:02:28,380 --> 01:02:30,470 Er wird Hilfe bekommen. 1187 01:02:31,970 --> 01:02:33,720 Ich glaube nicht. 1188 01:02:35,840 --> 01:02:37,130 Garnik! 1189 01:02:37,130 --> 01:02:38,760 Du verdammtes Arschloch. 1190 01:02:38,760 --> 01:02:40,760 Ja, ich wette, dir gefällt das, oder? 1191 01:02:40,760 --> 01:02:43,220 Ja, das gefällt dir, Bist du krank, Scheißkerl? 1192 01:02:43,220 --> 01:02:45,130 Ich wette, du kommst damit klar. 1193 01:02:45,130 --> 01:02:47,090 Verdammter Psycho. 1194 01:02:47,090 --> 01:02:49,550 Tor, wo bist du? 1195 01:02:49,550 --> 01:02:51,340 Hier, du Eselficker. 1196 01:02:51,340 --> 01:02:52,760 Öffne das Tor. 1197 01:02:52,760 --> 01:02:54,170 Okay, Sir, aber Ivan... 1198 01:02:54,170 --> 01:02:55,470 Öffne das verdammte Tor! 1199 01:02:55,470 --> 01:02:58,840 Ich kämpfe nicht. Lass mich gehen. 1200 01:02:58,840 --> 01:03:00,510 Nein. 1201 01:03:00,510 --> 01:03:02,930 Du gehst nirgendwohin. 1202 01:03:02,930 --> 01:03:05,340 Lass es nicht zu Sie geht unter keinen Umständen. 1203 01:03:05,340 --> 01:03:07,760 Ihr zwei seid verdammt tot dafür! 1204 01:03:07,760 --> 01:03:10,170 Ich bin Ivans verdammte Frau! 1205 01:03:14,930 --> 01:03:16,720 Wanja? 1206 01:03:24,220 --> 01:03:26,930 Oh, bist du der Armenier? Scheiße, mit der ich gesprochen habe? 1207 01:03:27,970 --> 01:03:29,380 Was zum Teufel ist los? 1208 01:03:29,380 --> 01:03:31,050 Ist das der große verdammte Boss? 1209 01:03:31,050 --> 01:03:32,340 Was ist hier passiert? 1210 01:03:32,340 --> 01:03:33,420 Sie ist passiert. 1211 01:03:33,420 --> 01:03:34,630 Hey, Herr. 1212 01:03:34,630 --> 01:03:36,260 Kannst du es dem Kerl verdammt noch mal sagen? um mich loszubinden? 1213 01:03:36,260 --> 01:03:37,680 - Was? - Ja, das hat sie getan. 1214 01:03:37,680 --> 01:03:38,930 - Hallo. - Wo ist Ivan? 1215 01:03:38,930 --> 01:03:40,170 Ivan rennt weg. 1216 01:03:40,170 --> 01:03:41,880 - Warum zum Teufel ist niemand da? - Weglaufen? 1217 01:03:41,880 --> 01:03:42,970 Entschuldigen Sie, Sir. Hallo. 1218 01:03:42,970 --> 01:03:44,880 - Du hast ihn nicht aufgehalten? - Ich-ich habe es versucht, 1219 01:03:44,880 --> 01:03:47,130 aber dann, äh, da war, äh, Eis auf dem Boden. 1220 01:03:47,130 --> 01:03:48,420 - Ich habe versucht, ihn aufzuhalten. - Hallo! 1221 01:03:48,420 --> 01:03:49,970 - Du hast es versucht? - Hallo! 1222 01:03:49,970 --> 01:03:51,340 - Jemand hört mir verdammt noch mal zu. - Du hast es versucht? Du versuchst es nicht. 1223 01:03:51,340 --> 01:03:53,170 Schnapp dir einfach den Kerl. Was meinst du damit, dass du es versucht hast? 1224 01:03:53,170 --> 01:03:55,130 - Wie meinst du das? Ich bin kein... - Also ist er weg? 1225 01:03:55,130 --> 01:03:57,170 Ich darf nicht anfassen dieser Wichser. 1226 01:03:57,170 --> 01:03:59,380 - Verzeihung! Hallo! - Halt deine verdammte Klappe! 1227 01:03:59,380 --> 01:04:01,090 Nein, du hast mich verdammt noch mal gehen lassen. 1228 01:04:01,090 --> 01:04:02,510 Sag es diesem Kerl um mich verdammt noch mal gehen zu lassen. 1229 01:04:02,510 --> 01:04:03,630 Was hast du gemacht? 1230 01:04:03,630 --> 01:04:04,840 Warum hast du ihn gehen lassen? 1231 01:04:04,840 --> 01:04:06,300 Bist du der Boss? Du bist der verdammte Boss? 1232 01:04:06,300 --> 01:04:07,880 Was? Er sagte mir, ich solle den Kerl nicht anfassen 1233 01:04:07,880 --> 01:04:09,720 - und ich hatte es mit ihr zu tun. - Sag ihm, er soll mich gehen lassen. 1234 01:04:09,720 --> 01:04:12,630 Verdammt... Entschuldigung. 1235 01:04:12,630 --> 01:04:14,880 - Verdammte Wichser. - Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht... 1236 01:04:14,880 --> 01:04:16,300 Er antwortet nicht. 1237 01:04:16,300 --> 01:04:17,720 Er nimmt nicht ab. 1238 01:04:17,720 --> 01:04:19,130 Hey, verdammtes Gesicht. 1239 01:04:19,130 --> 01:04:20,470 Natürlich er wird nicht antworten. 1240 01:04:20,470 --> 01:04:23,130 Kannst du es diesem Wichser sagen? um mich gehen zu lassen? 1241 01:04:23,130 --> 01:04:24,630 Warum liegt sie auf dir, Mann? 1242 01:04:24,630 --> 01:04:25,840 W-W-Was ist los? 1243 01:04:25,840 --> 01:04:26,930 Ich weiß nicht, was los ist. 1244 01:04:26,930 --> 01:04:28,220 Können Sie es ihm bitte sagen? um mich loszubinden? 1245 01:04:28,220 --> 01:04:29,800 Warum sitzt sie auf dir? 1246 01:04:29,800 --> 01:04:31,260 Ich halte sie! 1247 01:04:31,260 --> 01:04:32,550 Legen Sie sie bitte hin. 1248 01:04:32,550 --> 01:04:33,590 Nein, tu das nicht. 1249 01:04:33,590 --> 01:04:34,590 Ja, verdammt noch mal, mach mich fertig. 1250 01:04:34,590 --> 01:04:35,760 Nein, tu das nicht. 1251 01:04:35,760 --> 01:04:37,220 Sag ihm, er soll ficken Leg mich bitte hin. 1252 01:04:37,220 --> 01:04:38,340 Leg sie hin. 1253 01:04:38,340 --> 01:04:40,170 - Warum hältst du sie so? - Au. 1254 01:04:40,170 --> 01:04:42,010 - Nein, nein, nein. Sei vorsichtig, Bruder. - Scheiße. Scheiße! 1255 01:04:42,010 --> 01:04:43,380 - Seien Sie vorsichtig. - Warum... 1256 01:04:43,380 --> 01:04:45,090 Hey, kannst du es ihm jetzt sagen? um mich verdammt noch mal loszubinden? 1257 01:04:45,090 --> 01:04:46,840 Warum hast du... Warum... Warum hast du ihr die Hände gefesselt? 1258 01:04:46,840 --> 01:04:48,090 - Binde mich los. - Sehen. 1259 01:04:48,090 --> 01:04:49,300 Was, du hast Angst von diesem kleinen Mädchen? 1260 01:04:49,300 --> 01:04:50,420 Kannst du es ihm sagen? um mich verdammt noch mal loszubinden? 1261 01:04:50,420 --> 01:04:51,720 Sie ist ein Tier. 1262 01:04:51,720 --> 01:04:53,340 Sie ist eine Scheiße kleines Mädchen! Also, sie... 1263 01:04:53,340 --> 01:04:55,340 - Sie hat euch beide verprügelt? - Sie kämpft nicht wie eine. 1264 01:04:55,340 --> 01:04:56,840 - Ich hole mein Handy. - Kannst du sie losbinden? 1265 01:04:56,840 --> 01:04:58,510 Wenn du sie losbindest, Ich gehe einfach, Bruder. 1266 01:04:58,510 --> 01:05:00,010 Das ist lächerlich, Mann. Binde sie los. 1267 01:05:00,010 --> 01:05:01,590 - Es ist peinlich. - Sie wird wieder anfangen zu schwingen. 1268 01:05:01,590 --> 01:05:04,260 Ich kann sie losbinden, aber du wirst nicht bekommen, was du brauchst 1269 01:05:04,260 --> 01:05:05,880 weil sie außer Kontrolle ist. 1270 01:05:05,880 --> 01:05:08,380 - Fick dich. - Sie ist ein Tier, Bruder. 1271 01:05:08,380 --> 01:05:09,800 - Vertrau mir. - Nein, das sind diese Typen 1272 01:05:09,800 --> 01:05:11,260 - verdammte Lügner. - Okay, hör mir zu. 1273 01:05:11,260 --> 01:05:13,680 Wo ist dein Telefon? Kannst du Gib mir bitte dein Handy? 1274 01:05:13,680 --> 01:05:15,170 Mein Telefon ist im anderen Raum. 1275 01:05:15,170 --> 01:05:16,800 Ich werde mein Telefon holen wenn du mich losbindest. 1276 01:05:16,800 --> 01:05:17,970 - Du musst mich losbinden. - Wo? 1277 01:05:17,970 --> 01:05:19,550 Welches andere Zimmer? Da drüben? Kannst du... 1278 01:05:19,550 --> 01:05:21,010 Schnappen Sie sich bitte ihr Telefon. 1279 01:05:21,010 --> 01:05:22,970 Nein, ich hole mein Handy. Ich hole mein Handy, 1280 01:05:22,970 --> 01:05:24,340 und ich rufe Wanja an . -Ich werde dich losbinden. 1281 01:05:24,340 --> 01:05:25,930 - Gib mir eine Minute. - NEIN! Nein, tu das nicht! 1282 01:05:25,930 --> 01:05:27,050 Ich brauche nur dein Telefon Iwan anrufen. 1283 01:05:27,050 --> 01:05:28,170 Ich weiß, und... Ich hole mein Handy. 1284 01:05:28,170 --> 01:05:29,220 Ich sage es dir 1285 01:05:29,220 --> 01:05:30,720 um das verdammte Telefon zu bekommen! 1286 01:05:30,720 --> 01:05:32,840 Lass uns einfach Beruhige dich für eine Sekunde. 1287 01:05:32,840 --> 01:05:34,590 - Vorsichtig. - Beruhige dich für eine Sekunde. 1288 01:05:34,590 --> 01:05:35,760 - Beruhige dich einfach. - Ich bin ruhig. 1289 01:05:35,760 --> 01:05:37,010 - Ich bewege mich verdammt noch mal nicht. - Und hör mir zu. 1290 01:05:37,010 --> 01:05:39,630 Okay, schau, Wir haben hier einen Notfall. 1291 01:05:39,630 --> 01:05:41,050 Es ist sehr wichtig. 1292 01:05:41,050 --> 01:05:44,090 Okay, ich brauche deine Kooperation. Ich flehe dich an. 1293 01:05:44,090 --> 01:05:45,720 Eure Leute sind hier reingekommen. 1294 01:05:45,720 --> 01:05:47,680 Sie jagten Ivan hinaus des verdammten Hauses. 1295 01:05:47,680 --> 01:05:49,720 Sie haben mich verdammt noch mal gefesselt. Sie haben mich angegriffen. 1296 01:05:49,720 --> 01:05:52,470 Dieser Wichser hat mich fertig gemacht setz dich auf seinen verdammten Schoß. 1297 01:05:52,470 --> 01:05:54,090 Eure Jungs sind verdammt verrückt. 1298 01:05:54,090 --> 01:05:57,340 Es tut mir furchtbar leid Es ist so gelaufen, okay? 1299 01:05:57,340 --> 01:05:59,300 Es tut mir furchtbar leid. 1300 01:06:00,680 --> 01:06:02,590 Aber jetzt müssen wir einfach Ruf ihn an, okay? 1301 01:06:02,590 --> 01:06:04,680 Hier. Helfen Sie mir bitte. 1302 01:06:05,840 --> 01:06:07,170 Er ist-er ist auf deinem Handy? 1303 01:06:07,170 --> 01:06:08,720 Ja, es steht unter „Ehemann“. 1304 01:06:08,720 --> 01:06:10,170 Okay. Ja. 1305 01:06:10,170 --> 01:06:11,800 "Ehemann." 1306 01:06:11,800 --> 01:06:13,300 Auf geht's. 1307 01:06:15,260 --> 01:06:17,170 Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht... 1308 01:06:17,170 --> 01:06:18,470 Es geht an die Voicemail. 1309 01:06:18,470 --> 01:06:20,550 Das ist verdammt großartig Ehemann, den du hast. 1310 01:06:20,550 --> 01:06:23,550 Erst macht dich fertig, Ich antworte jetzt nicht auf Ihre Anrufe. 1311 01:06:23,550 --> 01:06:25,590 Echte Ehe, mein Arsch, Mann. 1312 01:06:25,590 --> 01:06:27,420 Er ist aus dem Stall geflogen. 1313 01:06:27,420 --> 01:06:29,260 Verdammtes kleines Stück Scheiße. 1314 01:06:29,260 --> 01:06:31,430 Ich weiß nicht, was für eine... 1315 01:06:31,430 --> 01:06:33,380 beschissener Familienscheiß ist hier los, 1316 01:06:33,380 --> 01:06:35,720 aber Ivan und ich sind verheiratet, okay? 1317 01:06:35,720 --> 01:06:39,260 Das ist eine echte Ehe, und ich werde mich nicht scheiden lassen. 1318 01:06:43,470 --> 01:06:45,130 Dies ist keine echte Ehe. 1319 01:06:45,130 --> 01:06:46,510 Das ist eine echte Ehe. 1320 01:06:46,510 --> 01:06:48,050 Okay, und das sind wir es annullieren lassen, 1321 01:06:48,050 --> 01:06:49,840 und du hast kein Mitspracherecht. 1322 01:06:49,840 --> 01:06:51,010 Nun, ich bin seine verdammte Frau, 1323 01:06:51,010 --> 01:06:52,680 also denke ich schon Ich habe ein Mitspracherecht. 1324 01:06:52,680 --> 01:06:54,130 Absolut nicht. 1325 01:06:54,130 --> 01:06:55,380 Hören Sie zu, was ich Ihnen sage. 1326 01:06:55,380 --> 01:06:57,090 Du hast illegal geheiratet, 1327 01:06:57,090 --> 01:06:59,010 Es ist eine Betrugsheirat, und wir sind 1328 01:06:59,010 --> 01:07:01,220 - Es wird so schnell wie möglich annulliert. - Eine Betrugsheirat? 1329 01:07:01,220 --> 01:07:05,430 Nein, wir sind zwei, die sich einig sind Erwachsene, die legal geheiratet haben, 1330 01:07:05,430 --> 01:07:07,380 und da ist nichts Du kannst verdammt noch mal etwas dagegen tun. 1331 01:07:07,380 --> 01:07:09,340 Nein, das ist Ivan einfach nur herumalbern! 1332 01:07:09,340 --> 01:07:10,880 - Würdest du darüber hinwegkommen? - Nein, ist es nicht. 1333 01:07:10,880 --> 01:07:12,840 - Du hast keine verdammte Ahnung. - Oh ja? 1334 01:07:12,840 --> 01:07:14,430 Wann habt ihr euch kennengelernt? 1335 01:07:14,430 --> 01:07:16,380 - Wann hast du ihn kennengelernt? - Stripclub. 1336 01:07:16,380 --> 01:07:19,130 Ich sage dir, Du kennst diesen Kerl nicht. 1337 01:07:19,130 --> 01:07:20,220 Ich kenne ihn. 1338 01:07:20,220 --> 01:07:21,920 Du kennst diesen Kerl nicht, Ich sage es dir. 1339 01:07:21,920 --> 01:07:23,720 - Oh, ich kenne meinen Mann. Ich tue. - Nein, das tust du nicht. 1340 01:07:23,720 --> 01:07:25,050 Es ist der klassische Ivan. 1341 01:07:25,050 --> 01:07:26,880 Ich habe mich mit seiner Scheiße beschäftigt seit er... 1342 01:07:26,880 --> 01:07:28,970 - Er war sechs Jahre alt. - Klassischer Ivan. 1343 01:07:28,970 --> 01:07:30,760 Und jetzt seine Eltern werden mich töten, 1344 01:07:30,760 --> 01:07:33,590 und meine verdammte Familie werde nie wieder mit mir reden. 1345 01:07:34,340 --> 01:07:36,050 Kleiner Bastard. 1346 01:07:36,050 --> 01:07:37,510 Und du hast die Taufe verlassen 1347 01:07:37,510 --> 01:07:38,800 Auf halbem Weg wegen diesem Kerl. 1348 01:07:38,800 --> 01:07:41,050 - Erzähl mir davon. - Oh mein Gott. 1349 01:07:41,050 --> 01:07:44,880 Ich liebe meinen Mann und ich plane darüber, für immer bei ihm zu sein. 1350 01:07:44,880 --> 01:07:46,300 Nein, Erzähl mir nicht so einen Blödsinn. 1351 01:07:46,300 --> 01:07:48,920 Erzähl mir nicht diesen Blödsinn. Du liebst ihn nicht. 1352 01:07:48,920 --> 01:07:51,680 Du liebst ihn nicht, und er liebt dich nicht. 1353 01:07:51,680 --> 01:07:54,050 Verstehst du? Das ist in deinem Kopf. 1354 01:07:55,130 --> 01:07:57,720 Ich kann es kaum erwarten, es zu haben Ivans Kinder. 1355 01:07:57,720 --> 01:07:59,840 Tatsächlich denke ich Ich bin wahrscheinlich schon schwanger. 1356 01:08:01,010 --> 01:08:02,550 Das hoffe ich auf jeden Fall Du lügst, 1357 01:08:02,550 --> 01:08:04,550 Weil wir es müssen kümmere dich auch darum. 1358 01:08:04,550 --> 01:08:06,590 - Das verspreche ich dir. - Oh, zum Teufel, das wirst du. 1359 01:08:06,590 --> 01:08:08,590 - Ja, das werden wir. - Und ich möchte euch alle 1360 01:08:08,590 --> 01:08:10,920 um mich verdammt noch mal loszubinden und verlasse mein Zuhause, 1361 01:08:10,920 --> 01:08:13,170 - oder ich werde Anzeige erstatten. - Dein Zuhause?! 1362 01:08:13,170 --> 01:08:15,760 - Ja, mein Zuhause. - Das ist nicht Ivans Zuhause. 1363 01:08:15,760 --> 01:08:17,840 Das ist das Haus seines Vaters. 1364 01:08:17,840 --> 01:08:20,300 Alles, was Ivan hat gehört seinem Vater. 1365 01:08:20,300 --> 01:08:22,720 Verstehst du? Ivan hat nichts. 1366 01:08:22,720 --> 01:08:25,090 Du kennst das Schlafzimmer Du hast reingeschissen? 1367 01:08:25,090 --> 01:08:26,590 Das ist das Zimmer seiner Eltern. 1368 01:08:26,590 --> 01:08:28,430 Weißt du? Wo ist Ivans Zimmer? 1369 01:08:28,430 --> 01:08:31,760 Mit dem Ficken geht es den Flur runter Raumschiffe an den Wänden. 1370 01:08:31,760 --> 01:08:33,510 Wissen Sie warum? 1371 01:08:33,510 --> 01:08:35,130 - Wissen Sie warum? - Verdammt, sag mir warum. 1372 01:08:35,130 --> 01:08:36,380 Du wirst es schon tun Sag es mir, also... 1373 01:08:36,380 --> 01:08:38,260 Weil er ein verdammtes Kind ist. Deshalb. 1374 01:08:38,260 --> 01:08:40,010 GARNIK Verdammtes Kind. 1375 01:08:45,510 --> 01:08:47,550 Du verstehst nicht-- Er hat seine Familie beschämt 1376 01:08:47,550 --> 01:08:49,970 indem du jemanden wie dich heiratest. 1377 01:08:49,970 --> 01:08:52,260 Wenn Sie eine Sekunde nachdenken das wird erlaubt sein, 1378 01:08:52,260 --> 01:08:53,680 Du liegst absolut falsch. 1379 01:08:55,430 --> 01:08:57,220 In der Tat, falls Sie es nicht tun Hilf mir, das Problem zu beheben, 1380 01:08:57,220 --> 01:08:58,920 Ich werde dich verhaften lassen. 1381 01:08:58,920 --> 01:09:00,260 Ja. 1382 01:09:00,260 --> 01:09:02,090 - Ich werde dich verhaften lassen. - Verhaftet? 1383 01:09:02,090 --> 01:09:03,220 Ja. 1384 01:09:03,220 --> 01:09:04,970 - Das ist verdammt urkomisch. - Ja. 1385 01:09:04,970 --> 01:09:06,880 - Wofür verhaftet? - Wofür? 1386 01:09:06,880 --> 01:09:08,380 - Ja. - Ich sage dir wofür. 1387 01:09:08,380 --> 01:09:09,420 - Hausfriedensbruch. - „Hausfriedensbruch.“ 1388 01:09:09,420 --> 01:09:12,010 Betrug, Betrug. 1389 01:09:12,010 --> 01:09:14,260 - Diebstahl. - Diebstahl? 1390 01:09:14,260 --> 01:09:16,260 - Ja, Diebstahl. - Angriff. 1391 01:09:16,260 --> 01:09:19,800 Und ich... eigentlich das Bild ist hier sehr, sehr klar. 1392 01:09:21,430 --> 01:09:24,340 Eine intrigante Prostituierte Ivan geheiratet, betrogen... 1393 01:09:24,340 --> 01:09:26,010 betrog Ivan, sie zu heiraten 1394 01:09:26,010 --> 01:09:28,970 damit sie stehlen kann aus seiner wohlhabenden Familie. 1395 01:09:28,970 --> 01:09:31,380 - Das ist es. - Mm-hmm. Definitiv. 1396 01:09:31,380 --> 01:09:33,470 Und ich bin sicher, du schon habe Vorstrafen, also... 1397 01:09:34,760 --> 01:09:36,380 Ist sicher passiert. 1398 01:09:36,380 --> 01:09:38,470 Ja. Eins, zwei, drei, Du bist im Gefängnis. 1399 01:09:38,470 --> 01:09:40,470 - Einfach. - Ja. 1400 01:09:40,470 --> 01:09:42,300 Ivan hat mir einen Heiratsantrag gemacht. 1401 01:09:42,300 --> 01:09:44,130 Er wollte heiraten. 1402 01:09:44,130 --> 01:09:45,880 Er hat einen verdammten Ring angebracht an meinem Finger. 1403 01:09:45,880 --> 01:09:47,510 - Siehst du diesen Scheiß? - Welcher Ring? 1404 01:09:47,510 --> 01:09:49,470 Er hat mich gekauft ein verdammter Vier-Karat-Ring. 1405 01:09:49,470 --> 01:09:51,130 Sieht das für dich echt aus, Wichser? 1406 01:09:51,130 --> 01:09:53,630 Ich wette, Sie haben noch nie einen gesehen Hast du davon schon einmal gehört? 1407 01:09:53,630 --> 01:09:55,510 Nimm den Ring von ihrem Finger. 1408 01:09:55,510 --> 01:09:56,630 - Nein. Nein. - Zieh es aus. 1409 01:09:56,630 --> 01:09:58,260 Das ist mein verdammter Ring Ivan hat es mir gegeben. 1410 01:09:58,260 --> 01:09:59,680 Gib mir dieser verdammte Ring. -Warum? 1411 01:09:59,680 --> 01:10:01,010 Ich gebe es dir nicht der verdammte Ring. 1412 01:10:01,010 --> 01:10:02,380 Nimm den verdammten Ring ab! 1413 01:10:02,380 --> 01:10:03,720 Du berührst mich und ich werde es tun Verdammter Schrei, Wichser. 1414 01:10:03,720 --> 01:10:05,130 Komm nicht für mich. 1415 01:10:05,130 --> 01:10:06,550 Holen Sie sich das verdammtes Klingeln von ihr. 1416 01:10:07,920 --> 01:10:09,550 - Seien Sie vorsichtig. - Halten Sie die Beine fest. 1417 01:10:09,550 --> 01:10:10,840 Vorsicht, Bruder! 1418 01:10:16,300 --> 01:10:18,380 Das ist Sacharows Eigentum. 1419 01:10:18,380 --> 01:10:20,920 - Fick dich! Fick dich! - Den Mund halten. Den Mund halten. 1420 01:10:20,920 --> 01:10:23,340 Vergewaltigen! 1421 01:10:23,340 --> 01:10:24,550 Hey, hey, schrei nicht. 1422 01:10:24,550 --> 01:10:25,720 Hey, was...was sagt sie? 1423 01:10:25,720 --> 01:10:28,260 - Vergewaltigung! Vergewaltigen! - Den Mund halten. Halt endlich die Klappe. 1424 01:10:28,260 --> 01:10:29,760 Sagt sie „Vergewaltigung“? Ist sie... 1425 01:10:29,760 --> 01:10:30,920 Was? Was? Den Mund halten! 1426 01:10:30,920 --> 01:10:32,720 Sie beißt! 1427 01:10:32,720 --> 01:10:34,430 Autsch! Vergewaltigen? Welche Vergewaltigung? 1428 01:10:34,430 --> 01:10:35,840 Komm nicht in ihre Nähe. 1429 01:10:35,840 --> 01:10:36,970 Halt ihr den Mund! 1430 01:10:36,970 --> 01:10:37,970 Jemand geht die Polizei rufen! 1431 01:10:37,970 --> 01:10:39,220 - Wie? - Du musst sie zum Schweigen bringen! 1432 01:10:39,220 --> 01:10:41,220 Wie? Ich brauche einen Lappen oder so! 1433 01:10:41,220 --> 01:10:42,670 Motherfucker! 1434 01:10:42,670 --> 01:10:44,880 Halt endlich die Klappe. 1435 01:10:44,880 --> 01:10:46,340 IGOR Hör auf zu schreien. 1436 01:10:46,340 --> 01:10:52,720 Bitte hör auf zu schreien! 1437 01:11:22,050 --> 01:11:23,970 Du verstehst uns vor diesem Richter 1438 01:11:23,970 --> 01:11:25,590 Als Erstes am Morgen, 1439 01:11:25,590 --> 01:11:27,670 oder die Familie bricht den Kontakt ab mit Ihrer Firma. 1440 01:11:27,670 --> 01:11:29,590 So einfach ist das. 1441 01:11:30,760 --> 01:11:31,970 Nein, nein... kein Versuch. 1442 01:11:34,470 --> 01:11:36,470 Alles wird gut. 1443 01:11:43,010 --> 01:11:44,130 Ja. 1444 01:11:51,670 --> 01:11:54,380 Zeit dafür Mach diese Schlampe kaputt. Lass uns gehen. 1445 01:12:07,920 --> 01:12:09,670 Bist du jetzt ruhig? 1446 01:12:11,010 --> 01:12:12,630 Wirst du dich benehmen? 1447 01:12:15,970 --> 01:12:17,590 Vorsichtig. 1448 01:12:21,670 --> 01:12:23,300 Vertrau mir, ich weiß. 1449 01:12:24,380 --> 01:12:26,760 Ich weiß, was du denkst. 1450 01:12:26,760 --> 01:12:29,180 Du denkst Dieser kleine Scheißer hat dich betrogen. 1451 01:12:30,670 --> 01:12:33,300 Nun, raten Sie mal, Er hat mich auch betrogen, okay? 1452 01:12:33,300 --> 01:12:34,430 Ich auch. 1453 01:12:34,430 --> 01:12:35,630 Siehst du? 1454 01:12:35,630 --> 01:12:37,970 Er hat uns alle verraten. 1455 01:12:37,970 --> 01:12:41,340 Weil er ein verwöhnter Bengel ist das will nicht erwachsen werden. 1456 01:12:41,340 --> 01:12:43,260 Großartig. 1457 01:12:43,260 --> 01:12:44,920 Und jetzt stecken wir in diesem Schlamassel dass wir... 1458 01:12:44,920 --> 01:12:46,510 wir müssen es gemeinsam in Ordnung bringen. 1459 01:12:46,510 --> 01:12:48,090 Verstehst du? 1460 01:12:50,880 --> 01:12:53,220 Aber ich werde dir helfen. 1461 01:12:53,220 --> 01:12:55,260 Okay? Ich werde dir helfen. 1462 01:12:57,720 --> 01:13:00,300 So wie ich es sehe, ist es so eine Greencard-Ehe. 1463 01:13:01,880 --> 01:13:05,010 Deshalb schuldet Ivan dir etwas eine Greencard-Heiratsgebühr. 1464 01:13:07,260 --> 01:13:08,760 Es ist nur fair. 1465 01:13:09,760 --> 01:13:11,220 Also, einmal dieses Ding wird annulliert, 1466 01:13:11,220 --> 01:13:14,720 Ich werde dafür sorgen, dass du es bekommst 10.000 $ Gebühr in bar. 1467 01:13:15,760 --> 01:13:17,180 Hmm? 1468 01:13:18,260 --> 01:13:21,430 Ich werde das zum Erliegen bringen, aber kein Geschrei, okay? 1469 01:13:21,430 --> 01:13:23,550 Wenn du schreist, das geht gleich wieder rein. 1470 01:13:23,550 --> 01:13:25,090 Verstehst du? 1471 01:13:35,180 --> 01:13:37,380 Zehn K. 1472 01:13:37,380 --> 01:13:39,720 Es ist so gut wie du Ich komme hierher, Schatz. 1473 01:13:42,130 --> 01:13:43,670 Was sagen Sie? 1474 01:13:48,630 --> 01:13:51,090 Ich möchte mit Ivan reden bevor Sie irgendetwas davon zustimmen. 1475 01:13:51,090 --> 01:13:53,340 Sicher. Natürlich. 1476 01:13:53,340 --> 01:13:55,090 Wir alle wollen mit Ivan reden. 1477 01:13:55,090 --> 01:13:56,800 Wir wollen dasselbe. 1478 01:14:04,340 --> 01:14:06,760 Okay, also lasst uns Verdammt, finde Ivan. 1479 01:14:06,760 --> 01:14:08,510 Okay, aber sieh mich an. 1480 01:14:08,510 --> 01:14:10,300 Schau mich an. 1481 01:14:12,130 --> 01:14:15,430 Sobald wir Ivan finden... was wir tun werden-- 1482 01:14:15,430 --> 01:14:19,220 und wir bekommen dieses Ding annulliert – was wir tun werden – 1483 01:14:19,220 --> 01:14:21,380 Du wirst weggehen mit zehn K Gebühr 1484 01:14:21,380 --> 01:14:23,670 und niemals, niemals Kontaktieren Sie Ivan erneut. 1485 01:14:23,670 --> 01:14:25,050 Ist das verstanden? 1486 01:14:30,220 --> 01:14:31,510 Bußgeld. 1487 01:14:36,260 --> 01:14:37,800 Binde sie los. 1488 01:14:37,800 --> 01:14:40,590 Du hast sie Heiratsurkunde und Reisepass? 1489 01:15:09,130 --> 01:15:10,840 Entschuldigung, Ich muss mich anziehen. 1490 01:15:10,840 --> 01:15:12,720 Kann ich bitte etwas Privatsphäre haben? 1491 01:15:21,050 --> 01:15:23,090 Anora Mikheeva? 1492 01:15:23,090 --> 01:15:25,180 Ani. Es ist Ani. 1493 01:15:25,180 --> 01:15:26,670 Da steht Anora. 1494 01:15:26,670 --> 01:15:28,510 Ich weiß, aber ich nenne Ani. 1495 01:15:28,510 --> 01:15:30,010 - Danke schön. - Okay, steigen Sie ein. 1496 01:15:30,010 --> 01:15:31,630 Also bin ich fertig? 1497 01:15:31,630 --> 01:15:34,760 Du bist dabei uns, bis wir ihn finden. Steigen Sie ein. 1498 01:15:40,130 --> 01:15:41,590 Warte, warum ist... Warum kommt er hierher zurück? 1499 01:15:41,590 --> 01:15:43,130 Ich sitze nicht als nächstes zu diesem verdammten Psychopathen. 1500 01:15:43,130 --> 01:15:44,840 Kann ich vorne sitzen? -Du sind der verdammte Psychopath. 1501 01:15:44,840 --> 01:15:46,130 Ja, geh nach vorne. 1502 01:15:46,130 --> 01:15:47,420 Ich will nicht ficken setz dich neben dich. 1503 01:15:47,420 --> 01:15:48,720 Ich komme nicht dorthin zurück mit dir. 1504 01:15:48,720 --> 01:15:50,010 Unglaublich. 1505 01:15:51,050 --> 01:15:52,380 Klara, komm her. 1506 01:15:53,090 --> 01:15:55,550 Es ist etwas chaotischer als sonst heute, 1507 01:15:55,550 --> 01:15:58,550 Das ist also für Sie. Keine Fragen. 1508 01:16:06,130 --> 01:16:07,300 Das sagst du 1509 01:16:07,300 --> 01:16:09,630 - Er wird da sein? - Ich habe keine verdammte Ahnung. 1510 01:16:09,630 --> 01:16:11,050 Er sollte es besser sein. 1511 01:16:11,050 --> 01:16:12,470 Okay, lass uns gehen! 1512 01:16:12,470 --> 01:16:14,880 Ich muss ins Krankenhaus... 1513 01:16:16,300 --> 01:16:18,010 Nein, dir geht es gut. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 1514 01:16:18,010 --> 01:16:19,670 Nein, das bin ich nicht, Bruder. 1515 01:16:19,670 --> 01:16:22,760 Ich habe das Gefühl, dass ich es getan habe eine Gehirnerschütterung oder so. 1516 01:16:23,930 --> 01:16:26,220 Es tut mir leid Wofür... - Auf geht's! 1517 01:16:26,220 --> 01:16:27,630 Lass uns gehen! Lass uns gehen! 1518 01:16:27,630 --> 01:16:30,380 ...war da hinten los. 1519 01:16:30,380 --> 01:16:31,880 Wie hätte ich es mir vorstellen können... 1520 01:16:31,880 --> 01:16:34,090 Ich will deinen Kerl nicht Sprich mit mir, okay? 1521 01:16:34,090 --> 01:16:36,760 Lass sie verdammt noch mal in Ruhe, Mann! 1522 01:16:37,880 --> 01:16:39,840 Mein Kopf hämmert, Bruder. 1523 01:16:39,840 --> 01:16:41,420 Du kannst nicht einmal... 1524 01:16:41,420 --> 01:16:43,050 Geschlossen Es, Garnik! - 1525 01:16:43,050 --> 01:16:44,630 Oh mein Gott, das werden wir 1526 01:16:44,630 --> 01:16:46,180 in einen verdammten Autounfall geraten wenn du so fährst. 1527 01:16:46,180 --> 01:16:47,670 - Bist du selbstmordgefährdet oder so? - Halt einfach die Klappe. 1528 01:16:47,670 --> 01:16:48,930 Du hättest fast getroffen diese verdammte alte Dame. 1529 01:16:48,930 --> 01:16:50,090 Was wissen Sie über Autofahren? 1530 01:16:50,090 --> 01:16:51,340 - Was weißt du? - Du bist verdammt noch mal still. 1531 01:16:51,340 --> 01:16:52,930 Kommen Sie bei mir vorbei und ich werde ihm etwas geben 1532 01:16:52,930 --> 01:16:54,880 also hört er auf zu jammern. 1533 01:16:54,880 --> 01:16:56,720 Gib es ihm Was? -Was er braucht. 1534 01:16:56,720 --> 01:16:58,380 Du bist der Größte verdammte Muschi, die ich je getroffen habe. 1535 01:17:06,880 --> 01:17:09,420 Iss einfach nicht alles auf einmal. 1536 01:17:15,340 --> 01:17:17,550 Was zum Teufel? 1537 01:17:17,550 --> 01:17:19,180 Okay, lass uns gehen. Es spielt keine Rolle. 1538 01:17:19,180 --> 01:17:20,970 - Lass uns gehen. - Lass uns gehen. 1539 01:17:25,670 --> 01:17:27,300 Ein bisschen schneller. 1540 01:17:27,300 --> 01:17:28,930 Beeil dich. 1541 01:17:38,800 --> 01:17:40,630 - Hey, Crystal. - Hey, Ani. 1542 01:17:40,630 --> 01:17:42,840 Hey, hast du Wanja heute gesehen? 1543 01:17:42,840 --> 01:17:44,670 - Nein, warum? Ist alles in Ordnung? - NEIN? 1544 01:17:44,670 --> 01:17:46,260 Äh, ja, alles ist in Ordnung. 1545 01:17:46,260 --> 01:17:48,260 Könntest du es ihm geben? Rufen Sie mich bitte an? 1546 01:17:48,260 --> 01:17:49,670 Okay. Was ist los? 1547 01:17:49,670 --> 01:17:51,260 Du musst ihn nur anrufen. 1548 01:17:51,260 --> 01:17:53,630 Kannst du mir einen Gefallen tun? und ihn anrufen? 1549 01:17:53,630 --> 01:17:55,550 - Ähm... - Stellen Sie nicht zu viele Fragen. 1550 01:17:55,550 --> 01:17:57,300 Greifen Sie einfach zum Telefon und ruf ihn an. 1551 01:17:57,300 --> 01:17:58,930 Okay. Tom? 1552 01:17:58,930 --> 01:18:00,260 - Tom, Ani ist hier... - Fräulein? 1553 01:18:00,260 --> 01:18:01,930 - Hey, Tom. - Was ist los, Ani? 1554 01:18:01,930 --> 01:18:03,880 Hast du Wanja heute gesehen? 1555 01:18:03,880 --> 01:18:05,670 Das habe ich nicht. Nein. 1556 01:18:05,670 --> 01:18:07,880 Okay, ähm, hat er etwa Dir überhaupt eine SMS geschrieben oder Dich angerufen? 1557 01:18:07,880 --> 01:18:09,220 Nein, überhaupt nicht. Nein. 1558 01:18:09,220 --> 01:18:10,760 Okay, könntest du einfach? rufst du ihn jetzt für mich an? 1559 01:18:10,760 --> 01:18:12,340 - Warten. Wer sind diese Typen? - Mein Freund, kannst du... 1560 01:18:12,340 --> 01:18:13,670 - Es ist in Ordnung. Ich habe einfach... - Können Sie bitte Ivan anrufen? 1561 01:18:13,670 --> 01:18:15,090 - Ist alles in Ordnung? - Warte, was ist los? 1562 01:18:15,090 --> 01:18:16,300 - Alles ist in Ordnung. - Warum sollte ich Ivan anrufen? 1563 01:18:16,300 --> 01:18:17,470 Greifen Sie einfach zum Telefon und ruf ihn an. 1564 01:18:17,470 --> 01:18:18,840 Ich werde ihn nicht anrufen. Wer bist du? 1565 01:18:18,840 --> 01:18:20,260 Es spielt keine Rolle, wer ich bin. Du musst ihn nur anrufen. 1566 01:18:20,260 --> 01:18:21,670 Es ist wichtig. Ich werde es dir nicht geben 1567 01:18:21,670 --> 01:18:23,050 - mein verdammtes Telefon, um Ivan anzurufen. - Hören. 1568 01:18:23,050 --> 01:18:25,050 Ivan steckt in großen Schwierigkeiten. Wir müssen ihn finden. 1569 01:18:25,050 --> 01:18:27,630 Hey, hey, einer von euch holt sich besser Ivan ist jetzt am Telefon. 1570 01:18:29,180 --> 01:18:30,760 „An... am Telefon“? 1571 01:18:30,760 --> 01:18:32,380 -"In der Leitung"? - Was zum Teufel ist lustig? 1572 01:18:32,380 --> 01:18:34,050 - Wer zum Teufel sind diese Typen? - Was zum Teufel ist lustig, Mann? 1573 01:18:34,050 --> 01:18:36,090 Ich sage dir, du sollst Ivan anrufen. Was ist daran falsch? 1574 01:18:36,090 --> 01:18:37,510 Machen Sie Ihr Leben nicht komplizierter. Mann, ich werde dorthin zurückkommen 1575 01:18:37,510 --> 01:18:38,590 - und ich werde einfach ficken... - Ich werde es komplizieren 1576 01:18:38,590 --> 01:18:39,630 Dein verdammtes Leben, du Wichser. 1577 01:18:39,630 --> 01:18:40,970 - Warum? - Das ist keine gute Idee. 1578 01:18:40,970 --> 01:18:42,590 - Verschwinde von hier. - Das ist keine gute Idee. 1579 01:18:42,590 --> 01:18:44,010 - Verschwinde von hier. - Tom. 1580 01:18:45,050 --> 01:18:46,300 Was ist los, Mann? 1581 01:18:46,300 --> 01:18:48,090 Harter Kerl. 1582 01:18:48,090 --> 01:18:49,760 Was planen Sie? damit zu tun? 1583 01:18:49,760 --> 01:18:52,010 Brechen Sie Ihre Beine wenn du nicht rauskommst. 1584 01:18:53,050 --> 01:18:55,380 Ich habe es dir gesagt eine verdammt schlechte Idee. -Tom. 1585 01:18:55,380 --> 01:18:56,760 Also greifen Sie zum Telefon und ruf ihn jetzt an. -Tom. 1586 01:18:57,840 --> 01:18:59,090 Verpiss dich. 1587 01:18:59,090 --> 01:19:01,340 Verdammt, alles kaputt machen. 1588 01:19:04,300 --> 01:19:06,130 - Was zum Teufel? - Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße... 1589 01:19:06,130 --> 01:19:08,420 Sag es ihm Verdammt, hör auf! Was zum Teufel? 1590 01:19:08,420 --> 01:19:10,680 - Oh nein. - Verdammt, ruf jetzt Ivan an! 1591 01:19:10,680 --> 01:19:12,300 - Was zum Teufel, Mann? - Okay, okay. 1592 01:19:12,300 --> 01:19:13,840 - Himmel, verdammt! - Das ist verrückt. 1593 01:19:13,840 --> 01:19:15,800 - Oh, verdammt. - Ich bin so am Arsch. 1594 01:19:15,800 --> 01:19:17,880 Sag es auf Lautsprecher. - 1595 01:19:17,880 --> 01:19:19,930 Ich bin so am Arsch. 1596 01:19:19,930 --> 01:19:21,260 Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht... 1597 01:19:21,260 --> 01:19:22,840 - Wo ist dein Telefon? - Warte, Mann. 1598 01:19:22,840 --> 01:19:24,420 Mach einfach nichts kaputt, Alles klar? 1599 01:19:24,420 --> 01:19:25,760 - Rufen Sie ihn an. - Was zum Teufel? 1600 01:19:25,760 --> 01:19:27,010 - Stellen Sie es auf den Lautsprecher. - Los geht's. Los geht's. 1601 01:19:27,010 --> 01:19:28,420 Mach bloß nichts kaputt, Mann. 1602 01:19:28,420 --> 01:19:29,930 Er wird nicht antworten Telefon. Er wird nicht antworten. 1603 01:19:29,930 --> 01:19:31,930 - Ich weiß. Ich weiß es. - Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht... 1604 01:19:31,930 --> 01:19:34,130 Er wird verdammt noch mal nicht antworten. 1605 01:19:34,130 --> 01:19:35,470 Wo ist sein anderer Freund? 1606 01:19:35,470 --> 01:19:36,680 Ist er bei Aleks? 1607 01:19:36,680 --> 01:19:38,220 Aleks arbeitet gerade. 1608 01:19:38,220 --> 01:19:39,930 - Er kann nicht mit Aleks zusammen sein. - Wo arbeitet er? 1609 01:19:39,930 --> 01:19:40,930 Tatianas. 1610 01:19:40,930 --> 01:19:42,340 - Scheiße. - Lass uns gehen. 1611 01:19:44,720 --> 01:19:46,720 Was zum Teufel? 1612 01:19:48,590 --> 01:19:51,470 - Jesus, verdammter Christus. - Wohin gehst du? 1613 01:19:51,470 --> 01:19:53,680 - Zum Auto. - Es sind fünf Minuten zu Fuß. 1614 01:19:53,680 --> 01:19:55,130 Nein, nein, nein. Ich gehe da nicht runter. 1615 01:19:55,130 --> 01:19:56,420 - Lass uns da hochfahren. - Es ist verdammt eiskalt. 1616 01:19:56,420 --> 01:19:57,800 Nein, ich werde nicht hinsehen für andere Parkplätze. 1617 01:19:57,800 --> 01:19:59,090 - Komm, lass uns gehen. - Warum fahren wir nicht? 1618 01:19:59,090 --> 01:20:00,680 Es ist genau hier. Gehen. Hack-hack. Bewegen. 1619 01:20:00,680 --> 01:20:03,380 Es ist verdammt kalt, Mann. Schau mich an. 1620 01:20:03,380 --> 01:20:07,130 Machst du das weiter? Zweck? Was zum Teufel, Bruder. 1621 01:20:16,090 --> 01:20:18,680 Das hat verdammt viel Zeit gekostet länger als fünf Minuten. 1622 01:20:18,680 --> 01:20:20,680 Hey. 1623 01:20:20,680 --> 01:20:22,090 Tisch für vier? 1624 01:20:22,090 --> 01:20:24,680 Ist Aleks hier? Aleks? 1625 01:20:24,680 --> 01:20:26,050 Aleks? 1626 01:20:26,050 --> 01:20:27,590 Er sollte hier arbeiten. 1627 01:20:27,590 --> 01:20:28,680 Der Hilfskoch? -Ja. 1628 01:20:28,680 --> 01:20:30,170 Lass uns gehen. 1629 01:20:30,170 --> 01:20:31,760 Nein, warte. Festhalten. 1630 01:20:31,760 --> 01:20:33,300 - Ihr könnt da nicht reingehen. - Nein, du bist gut. Du bist gut. 1631 01:20:33,300 --> 01:20:35,340 Sie wissen es was sie tun. Entspannen. 1632 01:20:37,930 --> 01:20:39,470 - Oh mein Gott, Aleks. - Ani! 1633 01:20:39,470 --> 01:20:42,130 - Hast du Wanja gesehen? - Nein. Was ist los? 1634 01:20:42,130 --> 01:20:44,170 Wir suchen nach Vanya. Es ist ein familiärer Notfall. 1635 01:20:44,170 --> 01:20:46,510 - Hast du Ivan gesehen? - Was zum Teufel ist los? 1636 01:20:46,510 --> 01:20:48,130 - Hast du Ivan gesehen? - Nein. 1637 01:20:48,130 --> 01:20:49,550 Ich kann gefeuert werden. Du bist gut. 1638 01:20:49,550 --> 01:20:51,380 Nein, du bist gut. Mach dir keine Sorge. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 1639 01:20:51,380 --> 01:20:52,760 - Können Sie ihn bitte anrufen? - Ich habe ihn nicht gesehen. 1640 01:20:52,760 --> 01:20:54,090 - Ihn anrufen? Wirklich? - Ja, rufen Sie ihn einfach an. 1641 01:20:54,090 --> 01:20:55,510 Ja, bitte rufen Sie ihn an. Rufen Sie ihn an. 1642 01:20:55,510 --> 01:20:57,680 Sind Sie eine Schauspielerin? Ich habe dich irgendwo gesehen? 1643 01:20:57,680 --> 01:20:59,010 Hä? - Ich bin keine Schauspielerin, nein. 1644 01:20:59,010 --> 01:21:00,340 NEIN? Du siehst gut aus. 1645 01:21:00,340 --> 01:21:01,680 Woher kommst du? 1646 01:21:01,680 --> 01:21:02,840 Gib mir eine Sekunde dein Handy. Eine Sekunde. 1647 01:21:02,840 --> 01:21:03,930 Wir können Vanya nirgendwo finden. 1648 01:21:03,930 --> 01:21:05,010 Hast du heute mit ihm gesprochen? 1649 01:21:05,010 --> 01:21:06,090 Nein, ich habe ihn nicht gesehen. 1650 01:21:06,090 --> 01:21:07,300 Er ist wahrscheinlich zu Hause. 1651 01:21:07,300 --> 01:21:08,380 Nein, er ist nicht zu Hause, und Tom und Crystal 1652 01:21:08,380 --> 01:21:09,550 Habe ihn auch nicht gesehen. 1653 01:21:09,550 --> 01:21:10,880 Kann ich haben Mein Handy bitte zurück? 1654 01:21:10,880 --> 01:21:11,970 Danke schön. 1655 01:21:11,970 --> 01:21:13,970 - Ich brauche Ivans Foto. - Okay. 1656 01:21:13,970 --> 01:21:15,680 Du musst die deines Mannes haben Foto auf Ihrem Handy. 1657 01:21:15,680 --> 01:21:16,930 Nein, das bin ich nicht Ich gebe dir mein Telefon. 1658 01:21:16,930 --> 01:21:18,380 Ich brauche dein Telefon für eine Sekunde. 1659 01:21:18,380 --> 01:21:20,090 - Ich brauche nur dein Telefon... - Ich... Nein, und weißt du was? 1660 01:21:20,090 --> 01:21:21,550 Wenn du mich noch einmal berührst, Ich werde verdammt noch mal schreien. 1661 01:21:21,550 --> 01:21:22,760 Pssst, pssst. Stoppen. Stoppen. 1662 01:21:22,760 --> 01:21:24,630 Nutzen Sie Instagram. 1663 01:21:24,630 --> 01:21:26,170 Ich habe kein Instagram. Ich bin erwachsen, Mann. 1664 01:21:26,170 --> 01:21:27,420 Worüber redest du? 1665 01:21:27,420 --> 01:21:29,470 Du wirst mich etwas kosten mein Job hier. Bitte. 1666 01:21:29,470 --> 01:21:31,300 Ich habe es. Hier. 1667 01:21:31,300 --> 01:21:32,970 - Jungs. - Oh, in Ordnung. 1668 01:21:32,970 --> 01:21:34,260 - Ani, was ist los? - Wir suchen... 1669 01:21:34,260 --> 01:21:36,300 Wir suchen nach Vanya. Wir wissen nicht, wo er ist. 1670 01:21:36,300 --> 01:21:38,420 Aber es ist so, Dieser Nigga ist verdammt verrückt. 1671 01:21:38,420 --> 01:21:40,630 Okay, danke. Wo... 1672 01:21:41,840 --> 01:21:43,380 Wohin gehst du? 1673 01:21:48,590 --> 01:21:50,130 Das denkst du er würde mit Dasha zusammen sein? 1674 01:21:50,130 --> 01:21:52,840 Nicht, es sei denn Er ist mit ihr auf den Bahamas 1675 01:21:52,840 --> 01:21:54,760 und ihr neuer Fickjunge. 1676 01:21:56,090 --> 01:21:58,630 Stoppen Sie die Musik für eine Sekunde. Hör auf mit der Musik. 1677 01:21:58,630 --> 01:22:02,090 Entschuldigung, es tut mir furchtbar leid, 1678 01:22:02,090 --> 01:22:04,590 aber ich brauche eine Minute Ihrer Aufmerksamkeit. 1679 01:22:04,590 --> 01:22:08,130 Wir suchen ein vermisstes Kind, ein krankes Kind. 1680 01:22:08,130 --> 01:22:10,340 Ich werde es dir zeigen sein Foto. 1681 01:22:10,340 --> 01:22:13,420 Irgendwelche Informationen wäre sehr dankbar. 1682 01:22:13,420 --> 01:22:14,930 Wir sind diejenigen, die verdammt noch mal zahlen 1683 01:22:14,930 --> 01:22:16,220 und er will Aufmerksamkeit? 1684 01:22:16,220 --> 01:22:19,680 Es tut mir leid, aber das Kind ist sehr krank. 1685 01:22:19,680 --> 01:22:22,590 Bitte lassen Sie es uns wissen wenn du ihn gesehen hast. 1686 01:22:22,590 --> 01:22:24,880 Du hast ihn nicht gesehen? 1687 01:22:26,800 --> 01:22:27,930 Gib mir eine Zigarette. 1688 01:22:27,930 --> 01:22:29,220 Willst du mich verarschen? 1689 01:22:29,220 --> 01:22:32,090 Ich friere und dieser Typ will Zigaretten. 1690 01:22:32,090 --> 01:22:34,170 Toros, im Ernst. 1691 01:22:40,630 --> 01:22:43,510 Dir wird kalt wenn du deinen Hals nicht bedeckst. 1692 01:22:46,300 --> 01:22:48,220 Warum hast du das mitgebracht? 1693 01:22:49,420 --> 01:22:51,880 Warum zum Teufel Hast du das mitgebracht? 1694 01:22:53,090 --> 01:22:55,510 Warum? Das könntest du also Mich verdammt noch mal knebeln? 1695 01:22:55,510 --> 01:22:57,170 Motherfucker. 1696 01:23:11,840 --> 01:23:14,590 Scheiß drauf. Gib mir den Schal. 1697 01:23:40,050 --> 01:23:42,260 NEIN! NEIN! 1698 01:23:42,260 --> 01:23:44,380 NEIN! Schwöre bei Gott! 1699 01:23:44,380 --> 01:23:46,430 Hey! Hey! Das ist mein Auto! 1700 01:23:46,430 --> 01:23:47,840 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. 1701 01:23:47,840 --> 01:23:49,550 - Nein, nein, nein. - Mann, es ist schon angebracht. 1702 01:23:49,550 --> 01:23:50,630 - Bitte. - Es ist bereits beigefügt. 1703 01:23:50,630 --> 01:23:52,170 Ich muss es nehmen. Ich muss es aufnehmen. 1704 01:23:52,170 --> 01:23:53,430 - Nimm nicht mein Auto. - Tu das nicht. 1705 01:23:53,430 --> 01:23:54,920 Das ist mein Auto. 1706 01:23:54,920 --> 01:23:56,550 Hey, hör mir zu. Hey! Es ist deine Schuld! 1707 01:23:56,550 --> 01:23:58,430 Du warst in der Mitte geparkt Von der verdammten Straße, okay? 1708 01:23:58,430 --> 01:23:59,680 Mein Freund, ich habe gerade geparkt! 1709 01:23:59,680 --> 01:24:00,970 Es gibt kein Schild. 1710 01:24:00,970 --> 01:24:02,380 - Ich gebe dir Geld. Wie viel? - Hört mir zu. 1711 01:24:02,380 --> 01:24:04,010 - 100, 200, 300? Sag mir. - Hören Sie, unten im Hof, 1712 01:24:04,010 --> 01:24:05,340 - Du wirst mit Leuten reden. - Nimm das Geld. 1713 01:24:05,340 --> 01:24:06,590 - Okay? Du wirst reden... - Nimm das Geld. 1714 01:24:06,590 --> 01:24:07,720 Dann fick dich. Fick dich. 1715 01:24:07,720 --> 01:24:09,550 - Was meinst du mit, fick mich? - Fick dich. 1716 01:24:09,550 --> 01:24:10,720 Was zum... Es ist mir scheißegal. 1717 01:24:10,720 --> 01:24:11,920 - Hey. - Geh mir verdammt noch mal aus dem Weg. 1718 01:24:11,920 --> 01:24:13,590 Steig aus dem verdammten Auto! 1719 01:24:13,590 --> 01:24:15,340 Du hast verdammt nochmal darum gebeten. 1720 01:24:20,380 --> 01:24:22,760 Ich war bei der Arbeit Zwei verdammte Wochen, Bruder! 1721 01:24:22,760 --> 01:24:25,760 Was zum Teufel bist du... Machst du Witze? 1722 01:24:25,760 --> 01:24:27,130 Verdammter Scherz! 1723 01:24:27,130 --> 01:24:28,430 - Oh, mein verdammter Gott. - Jesus Christus! 1724 01:24:28,430 --> 01:24:29,630 Bist du verdammt... 1725 01:24:29,630 --> 01:24:31,510 Es ist alles wegen dir. Es ist alles wegen dir. 1726 01:24:31,510 --> 01:24:32,880 - Fick dich! - Steigen Sie ins Auto! 1727 01:24:32,880 --> 01:24:34,590 - Aufleuchten! Aufleuchten! - Du bist so am Arsch. 1728 01:24:34,590 --> 01:24:35,800 Ich habe Ihr Nummernschild. 1729 01:24:35,800 --> 01:24:37,550 Wenn du in dieses Auto steigst, Ihr seid alle am Arsch. 1730 01:24:37,550 --> 01:24:39,920 Nein, nein, nein, nein, nein! 1731 01:24:39,920 --> 01:24:42,090 Was zum Teufel machst du? 1732 01:24:42,090 --> 01:24:44,260 Scheiß auf euch, Russen! 1733 01:24:44,260 --> 01:24:45,630 - Sie sind verrückt. - Gott. Jesus Christus. 1734 01:24:45,630 --> 01:24:48,090 Ihr seid verdammt verrückt. 1735 01:24:48,090 --> 01:24:49,470 Wir werden diesen Mistkerl finden 1736 01:24:49,470 --> 01:24:51,550 auch wenn es dauert die ganze verdammte Nacht. 1737 01:24:51,550 --> 01:24:54,550 Ich schwöre beim Leben meiner Mutter. 1738 01:24:54,550 --> 01:24:57,550 Was zum Teufel hast du gerade gemacht? 1739 01:24:59,590 --> 01:25:01,090 Komm schon, gib es mir etwas. Etwas. 1740 01:25:01,090 --> 01:25:02,470 - Einige... Wo würdest du... - Ich weiß es nicht. 1741 01:25:02,470 --> 01:25:04,760 - Ich weiß nicht. - Denken. Denken. Wo? 1742 01:25:04,760 --> 01:25:06,680 Er... Gaming. Er mag Videospiele. 1743 01:25:06,680 --> 01:25:09,380 Vielleicht ist er in einer Spielhalle oder so. Ich weiß nicht. 1744 01:25:11,510 --> 01:25:15,430 Beeil dich. Bleib wach, Mann. 1745 01:25:15,430 --> 01:25:18,260 Leute, jeder sieht es dieser Kerl heute? 1746 01:25:19,340 --> 01:25:21,340 Haben Sie Wanja Sacharow gesehen? 1747 01:25:22,880 --> 01:25:25,590 Leute, seht ihr dieses Kind heute? 1748 01:25:26,760 --> 01:25:28,170 Oh! Billardsaal. 1749 01:25:28,170 --> 01:25:29,590 Da-da ist die Billardhalle. 1750 01:25:29,590 --> 01:25:31,340 Denken Sie daran, dass wir vor fünf Jahren... 1751 01:25:31,340 --> 01:25:33,380 Du hast es ihm beigebracht Wie spielt man Billard? 1752 01:25:33,380 --> 01:25:35,260 Wir haben hier gespielt, gleich hier um die Ecke. 1753 01:25:35,260 --> 01:25:37,170 - Erinnerst du dich? - Vor fünf Jahren? 1754 01:25:37,170 --> 01:25:38,800 Ich erinnere mich. 1755 01:25:41,970 --> 01:25:43,550 Komm, komm. Eine Sekunde, mein Freund. 1756 01:25:43,550 --> 01:25:45,220 Schauen Sie sich dieses Bild an. Hast du diesen Kerl gesehen? 1757 01:25:45,220 --> 01:25:46,510 Iwan, Iwan. 1758 01:25:46,510 --> 01:25:47,760 - Ist das Wanja? - Ja. 1759 01:25:47,760 --> 01:25:48,840 Hast du ihn heute gesehen? 1760 01:25:48,840 --> 01:25:50,130 - Nein, nicht heute. - Nein. 1761 01:25:50,130 --> 01:25:51,800 Er macht das Größte Partys allerdings. 1762 01:25:51,800 --> 01:25:53,380 Ja, er ist wirklich cool. 1763 01:25:53,380 --> 01:25:55,260 Ich hasse diese Schlampe so sehr. 1764 01:25:55,260 --> 01:25:58,090 Ich möchte mich übergeben wenn ich ihr Gesicht sehe. 1765 01:25:58,090 --> 01:26:00,970 Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht... 1766 01:26:00,970 --> 01:26:03,090 Leute, habt ihr diesen Kerl gesehen? 1767 01:26:03,090 --> 01:26:05,090 Er wurde vermisst. 1768 01:26:06,300 --> 01:26:07,430 Bist du sicher? 1769 01:26:08,430 --> 01:26:09,680 Lass mich sie fragen. 1770 01:26:09,680 --> 01:26:12,300 - Warte, hör auf. - Geben Sie mir eine Sekunde. 1771 01:26:12,300 --> 01:26:13,760 TOROS Leute, habt ihr das gesehen... 1772 01:26:13,760 --> 01:26:15,050 dieser Kerl heute? 1773 01:26:15,050 --> 01:26:16,470 Nein. 1774 01:26:17,760 --> 01:26:19,470 Er ist wahrscheinlich nicht verloren. 1775 01:26:19,470 --> 01:26:21,170 Vielleicht wird er entführt. 1776 01:26:21,170 --> 01:26:24,130 Ja, klar, entführt. Natürlich. 1777 01:26:26,630 --> 01:26:29,220 Denken Sie, denken Sie, denken Sie, denken Sie. 1778 01:26:29,220 --> 01:26:31,090 Und kannst du behalten? Rufst du ihn bitte an? 1779 01:26:35,300 --> 01:26:36,970 Was zum Teufel?! 1780 01:26:36,970 --> 01:26:38,680 - Oh mein Gott. - Oh, das musst du sein 1781 01:26:38,680 --> 01:26:40,550 - Verdammter Scherz! - Jesus, verdammter Christus. 1782 01:26:41,590 --> 01:26:43,550 Du verstehst das, meine Frau 1783 01:26:43,550 --> 01:26:45,720 Muss dieses Auto morgen fahren? 1784 01:26:45,720 --> 01:26:47,260 Tust du? 1785 01:26:47,260 --> 01:26:50,220 Wie werde ich los von diesem Geruch? Hä? 1786 01:26:50,220 --> 01:26:53,260 Es ist besser Du gehst zurück nach Eriwan. 1787 01:26:53,260 --> 01:26:56,720 Verdammt, werde dich los. 1788 01:26:56,720 --> 01:26:58,170 Willst du uns in die Luft jagen? 1789 01:26:58,170 --> 01:27:00,220 - Ich bin vorsichtig. - Verpiss dich! 1790 01:27:00,220 --> 01:27:01,840 Verschwinde von hier! 1791 01:27:04,630 --> 01:27:06,340 Du Ich kümmere mich mehr um Ivan als um mich. 1792 01:27:06,340 --> 01:27:07,880 Beginnen Sie mit der Reinigung! 1793 01:27:07,880 --> 01:27:11,090 Wer ist wichtiger, Ivan oder dein sterbender Bruder? 1794 01:27:13,130 --> 01:27:14,380 Ja, ich komme nicht zurück da drin. 1795 01:27:14,380 --> 01:27:15,630 Scheiß auf Ivan. Scheiß auf diese kleine Schlampe. 1796 01:27:15,630 --> 01:27:16,760 Mm-mm. 1797 01:27:16,760 --> 01:27:19,590 Es stinkt immer noch verdammt hier drin. 1798 01:27:19,590 --> 01:27:22,090 Scheiße, ich weiß. Scheiße! 1799 01:27:24,380 --> 01:27:26,590 In welche Clubs bist du gegangen? mit ihm? 1800 01:27:26,590 --> 01:27:28,050 - Ich weiß nicht. Wir gingen zu... - Hä? 1801 01:27:28,050 --> 01:27:30,300 Ich weiß nicht. Wir waren bei vielen von ihnen. 1802 01:27:30,300 --> 01:27:31,970 Bring mich zu jedem einzelnen. 1803 01:27:33,920 --> 01:27:36,470 Hey, hast du gesehen? dieser Kerl heute? 1804 01:27:36,470 --> 01:27:39,300 Ja, wir haben ihn abgeschnitten. Er war verschwendet. 1805 01:27:39,300 --> 01:27:40,550 Wann? 1806 01:27:40,550 --> 01:27:42,630 Wie vor 20 Minuten. 1807 01:27:42,630 --> 01:27:43,880 Er ist einfach gegangen. 1808 01:27:43,880 --> 01:27:46,340 Habt ihr gesehen? dieser Kerl heute? 1809 01:27:47,510 --> 01:27:48,760 NEIN? 1810 01:27:48,760 --> 01:27:50,630 Hast du Fragen Sie nach Iwan Sacharow? 1811 01:27:51,880 --> 01:27:53,340 Er hinterließ mir einen 800-Dollar-Schein. 1812 01:27:53,340 --> 01:27:54,760 Wo ist er jetzt? 1813 01:27:54,760 --> 01:27:56,300 Woher soll ich das wissen? 1814 01:27:56,300 --> 01:27:57,720 - Aber jemand muss mich bezahlen. - Okay, tschüss. 1815 01:27:57,720 --> 01:27:59,840 Nein, warte. Aber du kennst ihn. 1816 01:27:59,840 --> 01:28:01,380 Ich entschuldigte mich bei ihm. 1817 01:28:01,380 --> 01:28:02,970 Du kannst es ihm noch einmal sagen. 1818 01:28:02,970 --> 01:28:04,880 Ich werde es auf jeden Fall tun mach sie wieder gut. 1819 01:28:04,880 --> 01:28:06,670 Entweder liegt es an ihnen oder an Ihnen. 1820 01:28:08,220 --> 01:28:10,260 Was kann ich tun? 1821 01:28:10,260 --> 01:28:12,130 W-Was soll ich tun? 1822 01:28:12,130 --> 01:28:14,050 Ihm geht es gut. 1823 01:28:14,670 --> 01:28:16,840 Sag es seiner Mutter dass alles in Ordnung ist. 1824 01:28:16,840 --> 01:28:18,840 Er sitzt neben mir. 1825 01:28:18,840 --> 01:28:20,430 Ist es ein echter Nerz? 1826 01:28:20,430 --> 01:28:22,130 Ich sage dir, ich kann nicht rede nicht mehr. Ich muss gehen. 1827 01:28:22,130 --> 01:28:23,430 Nein. 1828 01:28:23,430 --> 01:28:25,050 Bitte, ich flehe dich an. Bitte hör auf. 1829 01:28:25,050 --> 01:28:27,010 Oh. 1830 01:28:27,010 --> 01:28:28,550 Es sieht aus wie echter Nerz. 1831 01:28:28,550 --> 01:28:29,920 Natürlich tue ich das. Warum du... 1832 01:28:29,920 --> 01:28:31,130 Ich schäme mich auch. 1833 01:28:31,130 --> 01:28:33,050 Ja, es ist verdammt echt, aber es ist kein Nerz. 1834 01:28:33,050 --> 01:28:34,630 Es ist verdammter russischer Zobel, okay? 1835 01:28:34,630 --> 01:28:36,130 Ich bin der Pate dieses Kindes. 1836 01:28:36,130 --> 01:28:37,590 Was sich lohnt viel mehr als Nerz. 1837 01:28:37,590 --> 01:28:39,670 Natürlich schäme ich mich. 1838 01:28:39,670 --> 01:28:40,970 Nein, nicht-nicht... 1839 01:28:40,970 --> 01:28:42,050 Sprich nicht über das Baby. 1840 01:28:42,050 --> 01:28:44,260 Leute, habt ihr gesehen? dieser Kerl heute? 1841 01:28:46,380 --> 01:28:47,800 Ende der Reihe. 1842 01:28:47,800 --> 01:28:49,380 Ich habe nur eine Frage. 1843 01:28:49,380 --> 01:28:51,430 Hast du dieses Kind gesehen? 1844 01:28:51,430 --> 01:28:53,340 Ja, er war hier Vor 30 Minuten. 1845 01:28:53,340 --> 01:28:55,090 Er war zu betrunken, um einzutreten. 1846 01:28:55,090 --> 01:28:57,470 - Wissen Sie, wohin er gegangen ist? - Wer zum Teufel weiß das? 1847 01:28:57,470 --> 01:28:59,010 Ihren Ausweis, bitte. 1848 01:28:59,010 --> 01:29:01,130 Was Du bist ein beschissener Pate. 1849 01:29:01,130 --> 01:29:03,920 Anstatt zu schützen das Kind, du hast es einfach verlassen. 1850 01:29:03,920 --> 01:29:05,970 TOROS Fickst du mich? 1851 01:29:05,970 --> 01:29:08,220 Vielleicht ist er auf der Kippe. 1852 01:29:09,550 --> 01:29:12,130 Wenn Sie so kompetent sind, Warum hast du ihn gehen lassen? 1853 01:29:12,130 --> 01:29:14,300 Wie sagt man Bender? 1854 01:29:14,300 --> 01:29:16,090 Äh, „Bender“. 1855 01:29:16,090 --> 01:29:18,760 Es ist eine Biegung. Ja. 1856 01:29:18,760 --> 01:29:21,550 Tor, was bedeutet das? etwas mit Kompetenz zu tun? 1857 01:29:21,550 --> 01:29:24,340 Scheiß auf diese Scheiße. Ich habe mich dafür nicht angemeldet. 1858 01:29:24,340 --> 01:29:27,840 Ich möchte einfach nach Hause gehen nach Armenien. Das ist scheiße. 1859 01:29:57,510 --> 01:29:59,430 Ich bin so am Arsch. 1860 01:30:00,880 --> 01:30:02,720 So beschissen! 1861 01:30:07,880 --> 01:30:10,800 Weißt du, er hat mich gefickt viel härter, als er dich gefickt hat. 1862 01:30:10,800 --> 01:30:12,880 - Oh ja? - Hundert Prozent. 1863 01:30:14,050 --> 01:30:15,470 Vertrau mir. 1864 01:30:15,470 --> 01:30:19,550 Wenn wir ihn bis jetzt nicht gefunden haben, wir finden ihn nicht. 1865 01:30:19,550 --> 01:30:22,430 Habe ich dich gefragt? Habe ich dich gefragt? 1866 01:30:22,430 --> 01:30:24,510 Ich sage nur, Mann. 1867 01:30:24,510 --> 01:30:25,920 Behalte deine Meinung für dich. 1868 01:30:25,920 --> 01:30:28,470 Ich werde überhaupt nicht reden von nun an. 1869 01:30:36,380 --> 01:30:38,760 Ani ist verdammt Milliardärs-Ehemann 1870 01:30:38,760 --> 01:30:40,840 Bin gerade reingekommen, und er sucht nach Action. 1871 01:30:40,840 --> 01:30:43,050 Und ich werde ihm welche geben. 1872 01:30:43,050 --> 01:30:45,050 Wanja? 1873 01:30:45,050 --> 01:30:46,670 Wanja. 1874 01:30:46,670 --> 01:30:48,090 Weißt du, es ist so traurig. 1875 01:30:48,090 --> 01:30:51,010 Diese Ehe muss wirklich sein schon in der Toilette. 1876 01:30:51,010 --> 01:30:52,130 Wanja ist hier? 1877 01:30:53,970 --> 01:30:55,590 „Entschuldigung! 1878 01:30:57,180 --> 01:30:59,720 - Hast du diesen Kerl heute gesehen? - Nein. 1879 01:30:59,720 --> 01:31:01,380 Wie wäre es mit Ihnen, Sir? 1880 01:31:01,380 --> 01:31:04,010 Igor, danke für die Pillen. 1881 01:31:07,970 --> 01:31:10,180 Ich will, was er hatte. Ich möchte eines davon. 1882 01:31:19,470 --> 01:31:22,340 Hast du mich verdammt noch mal gehört? Ich sagte: „Ich möchte eins davon.“ 1883 01:31:24,720 --> 01:31:25,800 Nein. 1884 01:31:26,840 --> 01:31:27,840 Nein? 1885 01:31:27,840 --> 01:31:29,840 Was zum Teufel? Warum? 1886 01:31:29,840 --> 01:31:31,970 Weil ich keine Drogen handle. 1887 01:31:31,970 --> 01:31:34,260 Ein verdammter Gopnik, der es sich leisten kann in Brightwater zu leben 1888 01:31:34,260 --> 01:31:35,720 und handelt nicht mit Drogen? 1889 01:31:35,720 --> 01:31:37,010 Ja, richtig. 1890 01:31:37,010 --> 01:31:41,130 Es ist die Wohnung meiner Großmutter und ihre Drogen. 1891 01:31:55,340 --> 01:31:58,630 Ich habe keine mehr, und ich bin kein Gopnik. 1892 01:31:59,670 --> 01:32:00,840 Ja, du hast recht. 1893 01:32:00,840 --> 01:32:03,050 Du bist eine Schwuchtelschlampe, ist, was du bist. 1894 01:32:04,050 --> 01:32:05,880 Hey Leute, habt ihr gesehen? dieser Kerl heute? 1895 01:32:05,880 --> 01:32:07,300 Nein. 1896 01:32:07,300 --> 01:32:10,130 Was bedeutet Schwuchtelarschschlampe gemeint? 1897 01:32:11,050 --> 01:32:12,840 Verdammte Schwuchtel. 1898 01:32:12,840 --> 01:32:15,090 Ja, was er gesagt hat. 1899 01:32:17,930 --> 01:32:19,090 Geh weg! 1900 01:32:19,090 --> 01:32:20,470 Warum bist du unhöflich? 1901 01:32:20,470 --> 01:32:22,590 - Ich stelle nur eine Frage. - Das ist mir scheißegal. 1902 01:32:24,420 --> 01:32:27,220 Und warum bin ich eine Schwuchtelschlampe? 1903 01:32:28,970 --> 01:32:30,380 Ich weiß nicht. 1904 01:32:30,380 --> 01:32:32,630 Sie sagen, dass du es bist einfach so geboren. 1905 01:32:36,760 --> 01:32:38,050 TOROS Weißt du was, ich bin so krank 1906 01:32:38,050 --> 01:32:39,420 deiner Generation, Mann. 1907 01:32:39,420 --> 01:32:40,840 Ich meine, sieh dich an. 1908 01:32:40,840 --> 01:32:42,720 Kein Respekt vor Älteren, 1909 01:32:42,720 --> 01:32:45,510 kein Respekt vor Autorität, keine Ziele. 1910 01:32:45,510 --> 01:32:47,380 Ich meine, das einzige Ziel, das du hast nur um zu kaufen 1911 01:32:47,380 --> 01:32:49,670 Paar coole Sneaker. Das ist alles. 1912 01:32:49,670 --> 01:32:50,970 Ich meine, ehrlich. Aufleuchten. 1913 01:32:50,970 --> 01:32:52,630 Was zum Teufel ist das mit dir los? Hä? 1914 01:32:54,180 --> 01:32:57,880 Warum hörst du mir nicht einfach zu? 1915 01:32:59,260 --> 01:33:00,930 Keine Arbeitsethik. 1916 01:33:00,930 --> 01:33:02,550 Faul, dumm. 1917 01:33:02,550 --> 01:33:03,970 Ich verstehe nicht. 1918 01:33:03,970 --> 01:33:06,760 Ich habe gearbeitet seit ich 16 Jahre alt bin. 1919 01:33:06,760 --> 01:33:09,220 Was ist los mit dir? 1920 01:33:09,220 --> 01:33:11,930 Alles, was Sie tun, ist TikTok, Instagram, TikTok, Instagram. 1921 01:33:11,930 --> 01:33:13,010 Das ist es. 1922 01:33:13,010 --> 01:33:14,180 Er ist im Hauptquartier! 1923 01:33:14,180 --> 01:33:15,380 Was? 1924 01:33:15,380 --> 01:33:17,180 Verdammtes Hauptquartier! 1925 01:33:19,470 --> 01:33:22,180 Hey. Hallo. 1926 01:33:22,180 --> 01:33:24,220 - Wie lautet die Adresse? - Westliche 38. Straße. 1927 01:33:24,220 --> 01:33:25,760 Whoo! Ich liebe diesen Ort verdammt noch mal. 1928 01:33:25,760 --> 01:33:27,180 Du meinst das verdammte Manhattan? 1929 01:33:27,180 --> 01:33:28,670 Ja, es ist drin verdammtes Manhattan. 1930 01:33:28,670 --> 01:33:30,050 Oh, mein verdammter Gott. 1931 01:33:30,050 --> 01:33:31,380 - Beeil dich! - Oh, ich brauche Bargeld. 1932 01:33:31,380 --> 01:33:33,590 Toros! -Das sind 45 Minuten weg. Beeil dich. 1933 01:33:34,630 --> 01:33:36,720 Schön. 1934 01:33:36,720 --> 01:33:38,880 Du bist Wanja, oder? 1935 01:33:38,880 --> 01:33:40,090 Ja, das bin ich. 1936 01:33:40,090 --> 01:33:43,130 Anora. Anora! 1937 01:33:43,130 --> 01:33:45,720 Es ist nicht Anora. Es ist Ani. 1938 01:33:45,720 --> 01:33:48,840 Sagen Sie Ihrem Freund, er soll ihn halten dort um jeden Preis. 1939 01:33:48,840 --> 01:33:51,090 Auch wenn sie es müssen ihn körperlich festhalten. 1940 01:33:51,090 --> 01:33:52,880 Schnapp ihn dir wirklich. 1941 01:34:05,130 --> 01:34:07,050 - Mehr? Mehr? - Mehr, mehr. 1942 01:34:07,050 --> 01:34:10,300 Weil Sie die beste Haut haben das ich jemals berühre. 1943 01:34:17,130 --> 01:34:19,420 - Ich liebe dich. Ich liebe dich. - Wie sagt man... 1944 01:34:19,420 --> 01:34:21,340 Auf Russisch? 1945 01:34:27,050 --> 01:34:28,590 Habe keinen Herzinfarkt, 1946 01:34:28,590 --> 01:34:31,930 aber Wanja ist oben privat mit Diamond. 1947 01:34:31,930 --> 01:34:34,090 Ani, wer zum Teufel Sind das Jungs? 1948 01:34:57,380 --> 01:34:58,970 Wanja? 1949 01:35:00,260 --> 01:35:02,010 Wo ist... Er ist in einem dieser Räume? 1950 01:35:02,010 --> 01:35:03,420 Ja. 1951 01:35:04,970 --> 01:35:07,630 Scheiße. Entschuldigung. 1952 01:35:07,630 --> 01:35:09,420 - Entschuldigung. Entschuldigung, Daisy. - Hey, Ani. 1953 01:35:09,420 --> 01:35:11,050 Wanja? Oh Scheiße. 1954 01:35:11,050 --> 01:35:12,470 Carla, hast du Diamond gesehen? 1955 01:35:12,470 --> 01:35:15,010 Ich glaube, sie ist im Polraum. Hey, was ist los... 1956 01:35:15,010 --> 01:35:16,340 - Was ist Polraum? - Verdammter Polraum. 1957 01:35:20,260 --> 01:35:22,180 - Wanja? - Oh, was zum Teufel? 1958 01:35:22,180 --> 01:35:24,510 Oh, verpiss dich mein verdammter Ehemann. 1959 01:35:24,510 --> 01:35:25,840 Bist du verdammt verrückt? 1960 01:35:25,840 --> 01:35:27,220 Ja, das werde ich bald Verdammt verrückt, Schlampe. 1961 01:35:27,220 --> 01:35:28,550 - Spring raus, Schatz. - Lass uns gehen! 1962 01:35:28,550 --> 01:35:29,670 - Oh, willst du verdammt noch mal gehen? - Du verdammte Schlampe. 1963 01:35:29,670 --> 01:35:31,130 Ja, komm und hol dir was, Schlampe. 1964 01:35:31,130 --> 01:35:32,510 Wir rennen die ganze Nacht herum, 1965 01:35:32,510 --> 01:35:33,630 und dieser verdammte Kerl ist hier kriegt seinen Stein raus. 1966 01:35:33,630 --> 01:35:35,130 Schön, euch zu sehen. 1967 01:35:35,130 --> 01:35:36,180 Wir haben dich gesucht die ganze Nacht, du Scheißer! 1968 01:35:36,180 --> 01:35:37,510 Vanya, das waren wir Ich suche verdammt noch mal nach dir. 1969 01:35:37,510 --> 01:35:38,840 Die ganze Nacht! 1970 01:35:38,840 --> 01:35:40,260 Ich habe eine SMS geschrieben. Ich habe dich verdammt noch mal angerufen. 1971 01:35:40,260 --> 01:35:42,510 Warum hast du nicht geantwortet? Irgendwelche meiner verdammten Anrufe? 1972 01:35:42,510 --> 01:35:43,840 Du kleiner Hurensohn. 1973 01:35:43,840 --> 01:35:45,590 Warum hast du verdammt noch mal Mich verlassen, Wanja? 1974 01:35:45,590 --> 01:35:46,840 Ich habe versucht, dir nachzulaufen. 1975 01:35:46,840 --> 01:35:48,550 Diese Kerle, sie ficken habe meine Handgelenke gefesselt. 1976 01:35:48,550 --> 01:35:50,380 - Sie haben meinen Ring genommen. - Wofür, Bruder? 1977 01:35:50,380 --> 01:35:51,760 Sie haben mich verdammt noch mal angegriffen, Wanja. 1978 01:35:51,760 --> 01:35:54,050 Okay, steh auf. Lass uns gehen. Sie können im Auto reden. 1979 01:35:54,050 --> 01:35:55,510 - Aufstehen. - Nein, ich habe ihn verdammt noch mal gefunden, 1980 01:35:55,510 --> 01:35:56,840 also komme ich zum Ficken sprich mit ihm. 1981 01:35:56,840 --> 01:35:57,930 Okay? Das war der Deal. 1982 01:35:57,930 --> 01:35:59,800 Vanya, unsere Stunde ist noch nicht vorbei. 1983 01:35:59,800 --> 01:36:01,590 Oh, schnapp sie dir, verdammt noch mal Raus hier! 1984 01:36:01,590 --> 01:36:03,970 Oh, verpiss dich von meinem Privaten, Schlampe! 1985 01:36:05,340 --> 01:36:07,170 - Wanja, sieh mich an. - Ich schaue dich an. 1986 01:36:07,170 --> 01:36:08,590 Ich komme zurück, Schlampe. 1987 01:36:08,590 --> 01:36:09,930 Scheiß auf dich, Diamond. 1988 01:36:09,930 --> 01:36:11,680 Das ist sehr wichtig. 1989 01:36:11,680 --> 01:36:12,760 Wanja, sieh mich an. 1990 01:36:12,760 --> 01:36:14,260 Hör mir einfach zu, Baby, hör zu. 1991 01:36:14,260 --> 01:36:16,470 Diese Jungs wollen uns um sich scheiden zu lassen, okay? 1992 01:36:16,470 --> 01:36:17,800 Es ist keine Scheidung. 1993 01:36:17,800 --> 01:36:19,590 - Ich habe es dir hundertmal gesagt. - Zurück. Lass mich... 1994 01:36:19,590 --> 01:36:21,590 Es ist eine Annullierung. Aufhebung. 1995 01:36:21,590 --> 01:36:23,170 - Ah. - Wanja, sag es ihnen 1996 01:36:23,170 --> 01:36:24,470 dass wir es nicht tun werden Lass dich scheiden, okay? 1997 01:36:24,470 --> 01:36:25,760 Sag ihnen das Das ist ein Fehler. 1998 01:36:25,760 --> 01:36:26,970 Sind meine Eltern schon hier? 1999 01:36:26,970 --> 01:36:28,220 Baby, das ist sehr wichtig. 2000 01:36:28,220 --> 01:36:29,930 - Hören Sie mir hier zu. - Nein, nein, nein. Wir... 2001 01:36:29,930 --> 01:36:31,470 Deine Eltern kommen um 12:00 Uhr. 2002 01:36:31,470 --> 01:36:32,800 Ich habe dir geholfen, ihn zu finden, Also lass mich verdammt noch mal mit ihm reden. 2003 01:36:32,800 --> 01:36:34,170 Wir müssen noch gehen 2004 01:36:34,170 --> 01:36:35,680 - zum Gerichtsgebäude! - Vanya, sieh mich einfach an, okay? 2005 01:36:35,680 --> 01:36:36,930 Verdammt, ignoriere sie. 2006 01:36:36,930 --> 01:36:38,260 Es spielt verdammt noch mal keine Rolle über sie. 2007 01:36:38,260 --> 01:36:40,260 Es spielt keine Rolle irgendetwas, okay? Nur... 2008 01:36:40,260 --> 01:36:42,590 Du musst es ihnen sagen... 2009 01:36:42,590 --> 01:36:44,300 Wanja, das ist nicht lustig. 2010 01:36:44,300 --> 01:36:45,880 Ich weiß. Das ist es nicht. 2011 01:36:45,880 --> 01:36:47,260 Vanya, sieh mich an, Baby. 2012 01:36:47,260 --> 01:36:49,130 - Lass uns verheiratet bleiben, okay? - Ja. 2013 01:36:49,130 --> 01:36:51,170 Kennst du diese Typen? Ja, ich liebe sie. Ich liebe sie. 2014 01:36:51,170 --> 01:36:52,420 Herrgott, Wanja. 2015 01:36:53,590 --> 01:36:55,090 Wir müssen reden darüber, okay? 2016 01:36:55,090 --> 01:36:56,470 Das ist sehr, sehr wichtig, alles klar? 2017 01:36:56,470 --> 01:36:58,260 Ich will nicht reden gerade darüber. 2018 01:36:58,260 --> 01:36:59,340 Okay, aber nur-nur... 2019 01:36:59,340 --> 01:37:00,840 Schauen Sie, was er... 2020 01:37:00,840 --> 01:37:02,300 Nein, nein, nein, Wanja, Wir können im Moment nicht trinken. 2021 01:37:02,300 --> 01:37:04,380 Du musst es ihnen sagen... Leute, er ist verdammt betrunken. 2022 01:37:04,380 --> 01:37:06,010 Wir können nicht richtig reden... Nein. 2023 01:37:06,010 --> 01:37:07,420 Wir sind noch nicht fertig mit dem Reden. 2024 01:37:07,420 --> 01:37:09,170 - Ich wollte mit ihm reden. - Aufleuchten. 2025 01:37:09,170 --> 01:37:10,720 Auf geht's! 2026 01:37:10,720 --> 01:37:13,130 Wanja. Wanja. 2027 01:37:15,260 --> 01:37:17,720 Wanja, Wanja, wir müssen bleiben darüber reden. 2028 01:37:19,130 --> 01:37:20,220 Wanja! 2029 01:37:20,220 --> 01:37:23,050 Fass mich verdammt noch mal nicht an! Jesus. 2030 01:37:23,050 --> 01:37:25,380 Vanya, wir sind nicht... wir müssen weiter reden. 2031 01:37:25,380 --> 01:37:27,680 Sie versuchen, uns zu bringen sich scheiden lassen. Wir können nicht... 2032 01:37:27,680 --> 01:37:29,010 Scheiß nicht... 2033 01:37:29,010 --> 01:37:30,680 Verschwinde, verdammt noch mal von meinem verdammten Gesicht. 2034 01:37:30,680 --> 01:37:33,840 Jimmy, Ani ist hier mit Drei Typen sorgen für eine Szene. 2035 01:37:33,840 --> 01:37:35,090 Russische Ani? 2036 01:37:42,050 --> 01:37:43,300 Ich habe es dir verdammt noch mal gesagt. 2037 01:37:43,300 --> 01:37:44,680 Verschwinde, verdammt noch mal von meinem verdammten Gesicht. 2038 01:37:44,680 --> 01:37:46,090 Habe ich nicht? Zwei Wochen. 2039 01:37:46,090 --> 01:37:48,420 Auf der verdammten Nase! 2040 01:37:48,420 --> 01:37:51,090 Falsch, Schlampe. 2041 01:37:53,050 --> 01:37:55,170 Leute, es gibt einen verdammten Kampf! 2042 01:37:55,170 --> 01:37:57,010 - Auf keinen Fall! - Oh Scheiße! 2043 01:37:57,010 --> 01:37:59,300 Oh mein Gott, ich liebe es. 2044 01:38:02,220 --> 01:38:03,470 Das empfehle ich nicht. 2045 01:38:05,880 --> 01:38:08,220 Whoa, whoa, whoa, whoa. 2046 01:38:10,220 --> 01:38:11,930 Garnik, tu etwas! 2047 01:38:14,630 --> 01:38:16,630 Yo, yo, yo. Zerbrich es, zerbrich es. 2048 01:38:16,630 --> 01:38:18,930 Nehmen Sie es mit nach draußen. Bring den Scheiß raus. 2049 01:38:18,930 --> 01:38:21,380 Im Hauptquartier gibt es keine Kämpfe. 2050 01:38:21,380 --> 01:38:23,050 Okay, beruhige dich. 2051 01:38:23,050 --> 01:38:25,800 Mann, verschwinde von hier! Nein. 2052 01:38:25,800 --> 01:38:26,840 - Verschwinde von hier. - Steigen Sie ein. 2053 01:38:26,840 --> 01:38:28,130 Komm zurück. Verschwinde von hier. 2054 01:38:28,130 --> 01:38:29,340 Du hast mir von Ani erzählt eines unserer Mädchen. 2055 01:38:29,340 --> 01:38:30,420 - Gehen. Gehen. - Im Auto. 2056 01:38:32,050 --> 01:38:35,050 Verdammt, ich habe dich gefunden! Wir haben dich gefunden! 2057 01:38:36,130 --> 01:38:39,300 Ich kann nicht glauben, dass du gegangen bist rennt wie ein verdammtes Baby. 2058 01:38:39,300 --> 01:38:41,260 Aber es ist okay. Deine Eltern kommen. 2059 01:38:41,260 --> 01:38:43,090 Du bist weg. Du bist endlich weg. 2060 01:38:43,090 --> 01:38:45,420 - Verdammt weg. - Wanja. Wanja. 2061 01:38:45,420 --> 01:38:46,840 Weißt du? Was passiert gerade? 2062 01:38:46,840 --> 01:38:49,760 Weißt du verdammt noch mal, was ist? Geht es gerade weiter, Vanya? 2063 01:38:49,760 --> 01:38:51,090 - Mm-hmm. - Geh von mir runter, Mann. 2064 01:38:51,090 --> 01:38:52,930 Er ist verdammt beschissen. Er-er... 2065 01:38:52,930 --> 01:38:54,930 Ich muss mit ihm reden wenn er verdammt nüchtern ist. 2066 01:38:54,930 --> 01:38:57,130 - Ich kann so nicht mit ihm reden. - Das Reden ist beendet. 2067 01:38:57,130 --> 01:38:58,470 Mit Reden ist noch nicht Schluss. 2068 01:38:58,470 --> 01:39:00,260 Natürlich wird er das tun alles, was du sagst. 2069 01:39:00,260 --> 01:39:02,050 - Er ist verdammt fertig. - Das Reden ist beendet. 2070 01:39:02,050 --> 01:39:03,930 Jetzt werden wir es schaffen Dieses Ding war in drei Stunden erledigt. 2071 01:39:03,930 --> 01:39:05,800 Nein, das war es nicht der verdammte Deal. -Ja, das war es. 2072 01:39:05,800 --> 01:39:07,220 Oh, mach mal langsam. Ich werde krank werden. 2073 01:39:07,220 --> 01:39:09,170 Wir werden es bekommen Das Ding ist erledigt. 2074 01:39:09,170 --> 01:39:10,510 Du wirst es bekommen Dein verdammtes Geld, 2075 01:39:10,510 --> 01:39:12,630 und du wirst weggehen-- das ist es. 2076 01:39:12,630 --> 01:39:14,050 Das war der Deal. 2077 01:39:16,220 --> 01:39:17,510 Scheiße. 2078 01:39:17,510 --> 01:39:18,840 Was? Weißt du, du musst... 2079 01:39:18,840 --> 01:39:20,630 Du musst mich wirklich hassen, Mann. 2080 01:39:20,630 --> 01:39:22,420 Ich meine, im Ernst. 2081 01:39:22,420 --> 01:39:25,260 Und schließlich Ich habe es für dich getan. 2082 01:39:25,260 --> 01:39:26,720 Weißt du, alles. 2083 01:39:26,720 --> 01:39:28,840 Ich meine, ich habe dich gerettet Wie oft? 2084 01:39:28,840 --> 01:39:31,010 Hä? Wie oft? 2085 01:39:31,010 --> 01:39:33,720 Und du tust mir das an? 2086 01:39:33,720 --> 01:39:35,720 Weißt du, es macht mich wütend. 2087 01:39:35,720 --> 01:39:37,170 Weißt du, es ist... Du weißt wie... 2088 01:39:37,170 --> 01:39:39,340 wie peinlich das ist für mich? 2089 01:39:41,130 --> 01:39:42,680 Hä? 2090 01:39:42,680 --> 01:39:45,720 Hörst du überhaupt zu? zu dem, was ich sage? 2091 01:39:45,720 --> 01:39:48,340 Er ist ohnmächtig geworden, Abed. 2092 01:39:52,090 --> 01:39:53,630 Jetzt warten wir. 2093 01:40:09,010 --> 01:40:10,340 Okay. Er ist hier. Hey. 2094 01:40:10,340 --> 01:40:12,170 Aufwachen. Aufwachen. 2095 01:40:12,170 --> 01:40:13,380 Er ist hier. Lass uns gehen. 2096 01:40:14,920 --> 01:40:16,680 Wanja. 2097 01:40:16,680 --> 01:40:19,260 Wach auf Auf, Bruder. Komm bitte raus. 2098 01:40:19,260 --> 01:40:21,130 Ich möchte im Auto bleiben. 2099 01:40:21,130 --> 01:40:22,800 Wanja, Wanja, sieh mich an. 2100 01:40:22,800 --> 01:40:24,720 Bekomme kein Ticket und nicht abgeschleppt werden. 2101 01:40:24,720 --> 01:40:26,510 Wir müssen reden bevor du da reingehst, okay? 2102 01:40:26,510 --> 01:40:28,170 Wanja? 2103 01:40:28,170 --> 01:40:30,010 - Wanja, Wanja. - Lassen Sie Ihr Telefon eingeschaltet. 2104 01:40:30,010 --> 01:40:31,720 Sag nichts Wenn du da reingehst, okay? 2105 01:40:31,720 --> 01:40:33,340 Wanja. 2106 01:40:33,340 --> 01:40:35,010 Vanya, ich werde Kümmere dich darum, okay. 2107 01:40:35,010 --> 01:40:36,470 - Ich habe es. - Was handhaben? 2108 01:40:36,470 --> 01:40:39,010 - Sprich nicht mit ihm. - Das geht dich verdammt noch mal nichts an. 2109 01:40:39,010 --> 01:40:40,430 - Lass uns gehen. - Hallo zusammen. 2110 01:40:40,430 --> 01:40:42,380 - Wie geht es Ihnen, Herr? - Toros. 2111 01:40:42,380 --> 01:40:43,840 Hör auf, hör auf, hör auf. 2112 01:40:43,840 --> 01:40:45,260 Whoa, whoa. Geht es ihm dort gut? 2113 01:40:45,260 --> 01:40:46,800 Sieht er verdammt noch mal aus? Alles in Ordnung für dich? 2114 01:40:46,800 --> 01:40:48,510 - Es geht ihm gut. - Es geht ihm verdammt noch mal nicht gut. 2115 01:40:48,510 --> 01:40:50,430 - Er kann kaum stehen. - Wie geht es dir? 2116 01:40:50,430 --> 01:40:51,680 Gut, danke. 2117 01:40:51,680 --> 01:40:53,680 Äh, der Richter ist sehr nett, 2118 01:40:53,680 --> 01:40:55,050 und er hat uns hochgestuft. 2119 01:40:55,050 --> 01:40:57,130 - Gut. - Hallo, Ivan. 2120 01:40:59,130 --> 01:41:01,630 Ivan, hier ist Michael Sharnov, 2121 01:41:01,630 --> 01:41:03,010 der Anwalt deines Vaters. 2122 01:41:03,010 --> 01:41:04,470 Erinnere dich an mich? 2123 01:41:04,470 --> 01:41:06,130 Das tust du nicht Erinnerst du dich an Onkel Michael? 2124 01:41:07,300 --> 01:41:08,470 Er ist ein bisschen müde. 2125 01:41:08,470 --> 01:41:09,510 - Es ist okay. - Ich verstehe. 2126 01:41:09,510 --> 01:41:10,840 Müde? 2127 01:41:10,840 --> 01:41:12,920 Und das ist die... 2128 01:41:14,220 --> 01:41:15,970 Die glückliche Dame. 2129 01:41:17,010 --> 01:41:19,630 - Okay. Und wer ist das? - Ihn werden wir brauchen. 2130 01:41:19,630 --> 01:41:21,260 Einfach halten. 2131 01:41:22,340 --> 01:41:23,680 Okay, ich weiß es nicht was das bedeutet, 2132 01:41:23,680 --> 01:41:24,880 und ich will es nicht wissen. 2133 01:41:24,880 --> 01:41:26,840 Lass uns gehen. Halten Sie Ihre Ausweise bereit. 2134 01:41:28,260 --> 01:41:29,630 Ich habe mit ihm gesprochen 2135 01:41:29,630 --> 01:41:32,470 und es ist klar er will, dass das erledigt wird. 2136 01:41:32,470 --> 01:41:35,010 Aber weiß er es? dass sein Sohn betrunken ist? 2137 01:41:35,010 --> 01:41:37,680 Er ist es nicht betrunken. Er ist gerade aufgewacht. 2138 01:41:37,680 --> 01:41:39,470 Toros, bitte. Komm schon, Mann. 2139 01:41:39,470 --> 01:41:41,260 Ich werde meinen Führerschein nicht riskieren weil du nicht kannst... 2140 01:41:41,260 --> 01:41:42,430 Sie wollen weiterarbeiten 2141 01:41:42,430 --> 01:41:43,840 für die Familie Zakharov oder nicht? 2142 01:41:46,970 --> 01:41:48,800 Oh. 2143 01:41:49,840 --> 01:41:51,760 Herr Sharnov. 2144 01:41:51,760 --> 01:41:54,130 Betrachten Sie sich selbst sehr glücklich. -Euer Ehren. 2145 01:41:54,130 --> 01:41:57,340 Wir haben heute einen leichten Kalender, Also, ähm, 2146 01:41:57,340 --> 01:41:59,880 Was ist Ihr dringendes Anliegen? 2147 01:41:59,880 --> 01:42:03,220 Euer Ehren, wir sind hier eine Beschwerde einreichen 2148 01:42:03,220 --> 01:42:05,510 und Anfrage für eine sofortige Aufhebung 2149 01:42:05,510 --> 01:42:07,760 einer Gewerkschaft, die stattgefunden hat unter Zwang. 2150 01:42:07,760 --> 01:42:09,760 Iwan Sacharow und Anora Mikheeva heiratete... 2151 01:42:09,760 --> 01:42:11,260 Zwang, mein verdammter Arsch. 2152 01:42:11,260 --> 01:42:12,470 - Okay. - Whoa! 2153 01:42:12,470 --> 01:42:14,050 Es tut mir Leid. 2154 01:42:14,050 --> 01:42:15,970 Es tut mir leid, Euer Ehren, aber das ist Blödsinn. 2155 01:42:15,970 --> 01:42:17,170 - Das ist Blödsinn. - Euer Ehren, ich... 2156 01:42:17,170 --> 01:42:18,680 - Diese Männer versuchen... - Du musst aufhören. 2157 01:42:18,680 --> 01:42:19,840 Du kannst nicht... so kann man nicht reden. 2158 01:42:19,840 --> 01:42:21,090 Okay. Es tut mir Leid. Sie versuchen... 2159 01:42:21,090 --> 01:42:22,170 Fass mich verdammt noch mal nicht an. 2160 01:42:22,170 --> 01:42:23,590 Wer ist dieser Mann? im Kamelmantel? 2161 01:42:23,590 --> 01:42:24,920 Sicherheit, bitte holen Sie sich dieser Mann weg von mir. 2162 01:42:24,920 --> 01:42:26,470 Wer sind Sie, Herr? Herr Sharnov, ist er bei Ihnen? 2163 01:42:26,470 --> 01:42:27,760 - Holen Sie... Bringen Sie ihn von mir weg. - Komm schon, komm schon. 2164 01:42:27,760 --> 01:42:29,220 - Komm schon, komm schon. - Officer, nehmen Sie ihn... 2165 01:42:29,220 --> 01:42:30,510 Euer Ehren, es tut mir leid. 2166 01:42:30,510 --> 01:42:31,880 Vielen Dank, Officer. Ich schätze es. 2167 01:42:31,880 --> 01:42:33,430 Okay, nehmen Sie Platz. Nehmen Sie Platz. -Es tut mir Leid. 2168 01:42:33,430 --> 01:42:34,630 Und vielen Dank, Euer Ehren. 2169 01:42:34,630 --> 01:42:35,760 - Ich weiß das wirklich zu schätzen. - Gern geschehen. 2170 01:42:35,760 --> 01:42:36,920 Gern geschehen. Behalten Sie diesen Ton bei. 2171 01:42:36,920 --> 01:42:38,010 - Okay. - Gern geschehen. 2172 01:42:38,010 --> 01:42:40,010 Euer Ehren, klar, 2173 01:42:40,010 --> 01:42:41,630 Mein Mann ist betrunken gerade jetzt. 2174 01:42:41,630 --> 01:42:43,130 Er ist an keinem Ort irgendwelche Entscheidungen zu treffen. 2175 01:42:43,130 --> 01:42:44,840 Äh, Euer Ehren, Einspruch. Sie sollte nicht reden. 2176 01:42:44,840 --> 01:42:46,170 Hören Sie bitte nicht auf sie. 2177 01:42:46,170 --> 01:42:47,380 Kamelmantel, setz dich. Runter. -Mein Magen. 2178 01:42:47,380 --> 01:42:48,590 Er ist eindeutig betrunken, Euer Ehren. 2179 01:42:48,590 --> 01:42:49,760 - Warum redet sie? - Euer Ehren, es tut mir leid. 2180 01:42:49,760 --> 01:42:51,840 Euer Ehren, was ich versucht habe 2181 01:42:51,840 --> 01:42:54,260 um es dir zu erklären-- wir haben legal geheiratet. 2182 01:42:54,260 --> 01:42:55,800 Einspruch, Euer Ehren. Sie sind nicht rechtmäßig verheiratet, 2183 01:42:55,800 --> 01:42:57,340 - und sie sollte nicht reden. - Herr. Herr. 2184 01:42:57,340 --> 01:42:59,380 - Ich sollte nicht reden? - Kamelmann, setz dich. 2185 01:42:59,380 --> 01:43:01,300 Es tut mir leid.: Euer Ehren, es tut mir leid. 2186 01:43:01,300 --> 01:43:02,880 Mein Mandant weiß es nicht was sie sagt. Es tut mir Leid. 2187 01:43:02,880 --> 01:43:04,550 Und sie versuchen es zwingt uns zu einer Annullierung... 2188 01:43:04,550 --> 01:43:06,010 - Ich-ich bin betrunken. - Setzen Sie sich ruhig hin oder beginnen Sie. 2189 01:43:06,010 --> 01:43:07,340 Wir haben offiziell geheiratet 2190 01:43:07,340 --> 01:43:08,720 - ein legitimer Ort für die Hochzeit... - Bitte. 2191 01:43:08,720 --> 01:43:10,430 - ...in Las Vegas, Nevada. - Fräulein, bitte halten Sie es ruhig. 2192 01:43:10,430 --> 01:43:11,510 - Halten Sie es ruhig. - Es ist echt. 2193 01:43:11,510 --> 01:43:12,590 Wir haben eine Heiratsurkunde. 2194 01:43:12,590 --> 01:43:13,680 Herr Sharnov, übernehmen Sie jetzt das Kommando. 2195 01:43:13,680 --> 01:43:14,880 Wir werden nicht unterschreiben... 2196 01:43:14,880 --> 01:43:16,760 Sie haben in Nevada geheiratet? 2197 01:43:16,760 --> 01:43:18,300 Na und? 2198 01:43:18,300 --> 01:43:19,680 Wir können es hier nicht annullieren lassen. 2199 01:43:19,680 --> 01:43:21,260 - Herr Sharnov. - Was? 2200 01:43:21,260 --> 01:43:23,840 - Wir können einen Antrag stellen, - Herr Sharnov. 2201 01:43:23,840 --> 01:43:25,090 Aber wenn du das jetzt willst, da musst du hin. 2202 01:43:25,090 --> 01:43:26,430 - Letztes Mal. - Sehen Sie was? 2203 01:43:26,430 --> 01:43:28,090 - Ich habe damit zu tun? - Willst du mich veräppeln? 2204 01:43:28,090 --> 01:43:29,840 - Mein Magen tut weh. - Leute, raus. 2205 01:43:29,840 --> 01:43:31,510 Nehmen Sie Platz. 2206 01:43:31,510 --> 01:43:32,970 - Nehmen Sie Platz. - Nein, nein, nein. 2207 01:43:32,970 --> 01:43:34,920 Officer, holen Sie ihn vom Tisch bevor er sich übergeben muss. 2208 01:43:34,920 --> 01:43:36,300 - Ich brauche... Ich brauche... - Scheiße! 2209 01:43:36,300 --> 01:43:37,630 - Aufleuchten. - Holt ihn vom Tisch. 2210 01:43:37,630 --> 01:43:38,760 - Holt ihn raus. - Scheiße! 2211 01:43:38,760 --> 01:43:40,090 Alle raus aus dem Gerichtssaal. 2212 01:43:40,090 --> 01:43:41,170 Aufleuchten. 2213 01:43:41,170 --> 01:43:42,510 Machen Sie den Platz frei, Officer. 2214 01:43:42,510 --> 01:43:43,880 - Zeit zu gehen. - Lass uns gehen. Lass uns gehen. 2215 01:43:43,880 --> 01:43:45,680 Lass uns gehen. - Offizier, Räumen Sie bitte den Platz frei. 2216 01:43:45,680 --> 01:43:47,680 Warum bist du nach Vegas gegangen? Warum nicht hier in New York? 2217 01:43:47,680 --> 01:43:50,510 Leute, das müsst ihr nicht Zerren Sie ihn verdammt noch mal herum. 2218 01:43:50,510 --> 01:43:52,720 Warum nicht hier in New York? Kannst du es mir erklären? 2219 01:43:52,720 --> 01:43:54,130 Wir haben verdammt noch mal in Vegas geheiratet 2220 01:43:54,130 --> 01:43:55,760 denn dort ist es Er machte mir einen Heiratsantrag. 2221 01:43:55,760 --> 01:43:57,510 So, jetzt werden wir es tun Geh zu deinen Eltern. 2222 01:43:57,510 --> 01:43:58,920 - Wanja. - Du wirst es ihnen erklären 2223 01:43:58,920 --> 01:44:00,380 dass du nach Vegas gegangen bist ohne meine Erlaubnis. 2224 01:44:00,380 --> 01:44:01,920 Nein, wir ficken nicht irgendwohin gehen. 2225 01:44:01,920 --> 01:44:03,920 Verstehst du? Weil es war nicht meine Schuld. -Wanja. 2226 01:44:03,920 --> 01:44:05,510 Du auch. -Oh nein, das bin ich nicht irgendwo hingehen und ficken. 2227 01:44:05,510 --> 01:44:06,880 Du musst es ihnen sagen dass du ihn nach Vegas mitgenommen hast 2228 01:44:06,880 --> 01:44:08,260 - ohne meine Erlaubnis. - Ich gehe nicht... Nein, nein. 2229 01:44:08,260 --> 01:44:09,430 - Nein, nein, nein. Ich... - Das ist nicht meine Schuld. 2230 01:44:09,430 --> 01:44:10,800 - Nein, wir sind... Wir sind so... - Steigen Sie ins Auto. 2231 01:44:10,800 --> 01:44:12,260 Steig ins Auto. -Das bin ich nicht in das verdammte Auto steigen, 2232 01:44:12,260 --> 01:44:13,550 Weil wir hier verdammt noch mal fertig sind. 2233 01:44:13,550 --> 01:44:14,720 Und ich will jetzt meinen verdammten Ring, Wichser. 2234 01:44:14,720 --> 01:44:16,090 Hast du ein Ticket? 2235 01:44:16,090 --> 01:44:18,090 - Wanja, das musst du nicht... - Was ist los? 2236 01:44:18,090 --> 01:44:19,670 Wanja, geh raus des Autos, okay? 2237 01:44:19,670 --> 01:44:21,510 Du musst nicht zuhören an diese Leute. 2238 01:44:21,510 --> 01:44:22,840 Du hattest einen Job und du bekommst ein Ticket? 2239 01:44:22,840 --> 01:44:24,130 Okay? Das musst du nicht Hör ihnen zu, weil 2240 01:44:24,130 --> 01:44:25,550 Du bist erwachsen, Wanja. Du bist ein Erwachsener, okay? 2241 01:44:25,550 --> 01:44:26,970 Ich muss eingenickt sein. 2242 01:44:26,970 --> 01:44:28,920 Du bist eingenickt! Aber ich habe es dir gesagt nicht einschlafen! 2243 01:44:28,920 --> 01:44:31,130 Ja, aber sind wir fertig? 2244 01:44:31,130 --> 01:44:32,970 Du bist ein Erwachsener. 2245 01:44:34,010 --> 01:44:35,220 Du bist ein Erwachsener. 2246 01:44:35,220 --> 01:44:36,720 Lass uns gehen. 2247 01:44:36,720 --> 01:44:38,550 Ich einfach Ich muss mit meinen Eltern reden. 2248 01:44:42,220 --> 01:44:44,720 Okay. 2249 01:44:44,720 --> 01:44:46,090 Okay. In Ordnung. 2250 01:44:46,090 --> 01:44:47,380 Wir reden zu deinen Eltern, okay? 2251 01:44:47,380 --> 01:44:48,760 Wir werden reden an deine Eltern, 2252 01:44:48,760 --> 01:44:50,840 und sie werden es verstehen weil sie dich lieben. 2253 01:44:50,840 --> 01:44:52,470 Steigen Sie ein. 2254 01:44:53,510 --> 01:44:55,010 Was ist passiert? 2255 01:44:55,010 --> 01:44:56,380 Sie haben in Vegas geheiratet, das ist, was passiert ist. 2256 01:44:56,380 --> 01:44:58,920 Sie lieben dich, und das tun sie auch Werde es verstehen, okay? 2257 01:44:58,920 --> 01:45:00,470 - Wanja, okay? Rechts? - Was machen wir jetzt? 2258 01:45:00,470 --> 01:45:01,800 Sie werden es verstehen, oder? 2259 01:45:01,800 --> 01:45:03,010 Steig ins Auto. 2260 01:45:04,180 --> 01:45:05,380 Steig ins Auto. 2261 01:45:05,380 --> 01:45:07,590 Das ist ein nie endender Albtraum. 2262 01:45:07,590 --> 01:45:09,470 Richtig, Wanja? 2263 01:45:10,550 --> 01:45:11,720 Rechts? 2264 01:45:11,720 --> 01:45:13,090 Steig ins Auto. 2265 01:45:36,220 --> 01:45:38,970 Ich möchte, dass er sauber ist und in zehn Minuten vorzeigbar. 2266 01:45:40,300 --> 01:45:41,880 Und du benimmst dich. 2267 01:45:49,590 --> 01:45:51,260 Einmal... 2268 01:45:51,260 --> 01:45:56,260 dieser Idiot und seine Freunde beschloss, in Kool-Aid zu schwimmen. 2269 01:45:56,260 --> 01:45:58,130 - Wissen Sie, was es ist? - Wanja. 2270 01:45:58,130 --> 01:45:59,800 Es ist ein Saft. 2271 01:46:01,380 --> 01:46:04,430 Sie wurden gesteinigt 2272 01:46:04,430 --> 01:46:10,260 und goss vier Pfund ein von Kool-Aid im Pool. 2273 01:46:11,380 --> 01:46:14,430 Sie haben zerstört das ganze System. 2274 01:46:14,430 --> 01:46:18,670 Schadensersatz in Höhe von 87.000 US-Dollar. 2275 01:47:16,550 --> 01:47:18,590 Hallo, Galina Stepanowna. 2276 01:47:18,590 --> 01:47:20,380 Wo ist er? 2277 01:47:22,800 --> 01:47:24,550 Okay. 2278 01:47:24,550 --> 01:47:26,260 Show Time. 2279 01:47:35,340 --> 01:47:37,010 Nikolai Sacharow, Wie war dein Flug? 2280 01:47:37,010 --> 01:47:38,670 Gesicht nach unten, Arsch hoch. 2281 01:47:39,220 --> 01:47:41,760 Ich habe schlechte Nachrichten. 2282 01:47:41,760 --> 01:47:43,630 Mach weiter. 2283 01:47:43,630 --> 01:47:47,010 - Du wirst nicht glücklich sein. - Ich bin schon nicht glücklich. 2284 01:47:48,800 --> 01:47:50,300 Was? 2285 01:47:53,670 --> 01:47:55,130 Wanja. Wanja. 2286 01:47:55,880 --> 01:47:59,010 Was ist los mit dir? Schau mich an. 2287 01:47:59,010 --> 01:48:00,470 Bist du betrunken? 2288 01:48:02,380 --> 01:48:04,880 Verdammt. Garnik, er ist betrunken. 2289 01:48:04,880 --> 01:48:07,300 Ja, Galina Stepanowna, 2290 01:48:07,300 --> 01:48:10,090 er ist nicht nüchtern, aber es ist nicht unsere Schuld. 2291 01:48:10,090 --> 01:48:14,050 Mama, ich habe es. Es ist mir schon peinlich. 2292 01:48:14,050 --> 01:48:15,720 - Es ist dir also peinlich? - Ja. 2293 01:48:15,720 --> 01:48:17,180 Es ist dir also peinlich? 2294 01:48:17,180 --> 01:48:20,380 Du hast unsere Familie gemacht eine nationale Schande. 2295 01:48:21,130 --> 01:48:23,550 Galina Sacharowa. 2296 01:48:24,180 --> 01:48:26,300 Ich bin Anora. 2297 01:48:30,550 --> 01:48:33,930 Es ist so wunderbar Dich endlich kennenzulernen. 2298 01:48:34,930 --> 01:48:38,050 Es ist so eine Ehre Iwans Frau sein... 2299 01:48:39,090 --> 01:48:40,630 ...und ein Teil deiner wunderbaren Familie. 2300 01:48:44,420 --> 01:48:47,720 Ivan ist nicht dein Ehemann, 2301 01:48:47,720 --> 01:48:50,470 und du bist kein Teil davon dieser Familie. 2302 01:48:52,470 --> 01:48:54,010 Und dein Russisch ist peinlich. 2303 01:48:54,010 --> 01:48:56,010 Ist das von die neue kollektion? 2304 01:48:56,010 --> 01:48:57,010 Ja, neue Kollektion. 2305 01:48:57,010 --> 01:48:58,930 Äh, Ma'am? 2306 01:49:00,590 --> 01:49:01,880 Ma'am? 2307 01:49:01,880 --> 01:49:03,760 Ja? 2308 01:49:03,760 --> 01:49:05,970 Wanja und ich, wir sind verliebt, 2309 01:49:05,970 --> 01:49:08,880 und wir möchten Dich das zu akzeptieren. 2310 01:49:08,880 --> 01:49:10,720 Vanya ist nicht in dich verliebt. 2311 01:49:10,720 --> 01:49:12,590 Verstehen? 2312 01:49:12,590 --> 01:49:13,970 Und das werden wir nicht akzeptiere es, okay? 2313 01:49:13,970 --> 01:49:15,380 Galina. 2314 01:49:17,930 --> 01:49:20,880 Toros hat etwas um es dir zu sagen. 2315 01:49:22,300 --> 01:49:24,260 Scheiße. 2316 01:49:24,260 --> 01:49:26,470 Ihr seid alle Idioten. 2317 01:49:26,470 --> 01:49:28,510 Vanya, wir können nicht kommen gerade im verdammten Flugzeug. 2318 01:49:28,510 --> 01:49:31,260 Toros, wir werden darüber diskutieren Ihre Zukunft in unserem Unternehmen. 2319 01:49:31,260 --> 01:49:34,880 Wanja, warum hörst du zu? zu deinen verdammten Eltern? 2320 01:49:34,880 --> 01:49:36,300 Was zum Teufel ist das mit dir los? 2321 01:49:36,300 --> 01:49:38,130 Wanja, wir müssen reden Genau jetzt, verdammt noch mal, okay? 2322 01:49:38,130 --> 01:49:40,550 Kolja, Leg schon mal den Hörer auf! 2323 01:49:40,550 --> 01:49:42,130 Vanya, wir müssen verdammt noch mal reden. 2324 01:49:43,220 --> 01:49:44,380 Geh zurück zum Flugzeug. 2325 01:49:44,380 --> 01:49:45,670 Ich möchte, dass wir aufgetankt werden 2326 01:49:45,670 --> 01:49:48,010 und in zehn Minuten in der Luft. 2327 01:49:49,010 --> 01:49:51,220 Vanya, schau mich verdammt noch mal an. Wanja. 2328 01:49:55,050 --> 01:49:58,180 Vanya, sei ein verdammter Mann und rede mit mir! 2329 01:49:58,180 --> 01:50:00,840 Ist es notwendig zu nehmen der Nachtschmetterling bei uns? 2330 01:50:00,840 --> 01:50:04,840 Ja, beide Parteien muss vorhanden sein. 2331 01:50:10,090 --> 01:50:11,630 Was soll ich sagen? 2332 01:50:17,090 --> 01:50:19,300 Kannst du verstehen? dass wir jetzt gehen müssen 2333 01:50:19,300 --> 01:50:23,340 im verdammten Flugzeug und nach Las Vegas fliegen? 2334 01:50:24,550 --> 01:50:25,930 Bekomme es? 2335 01:50:28,130 --> 01:50:29,420 Verstehst du? 2336 01:50:29,420 --> 01:50:31,760 Also lassen wir uns scheiden? Du... 2337 01:50:31,760 --> 01:50:34,130 Natürlich! Bist du dumm? 2338 01:50:45,130 --> 01:50:46,760 Ivan, beeil dich! 2339 01:50:46,760 --> 01:50:48,300 Eine Sekunde. 2340 01:50:51,090 --> 01:50:52,510 Und danke... 2341 01:50:56,420 --> 01:50:59,670 ...für meine letzte Reise nach Amerika so lustig. 2342 01:51:06,510 --> 01:51:08,470 Ja? Hattest du Spaß? 2343 01:51:09,470 --> 01:51:11,260 Ja. 2344 01:51:11,260 --> 01:51:12,760 Lass uns gehen. 2345 01:51:27,220 --> 01:51:29,130 Wo ist sie? 2346 01:51:29,130 --> 01:51:31,470 Ich weiß nicht. Dort. 2347 01:51:37,180 --> 01:51:39,220 Steigen Sie jetzt in das Flugzeug. 2348 01:51:42,380 --> 01:51:43,800 Nein. 2349 01:51:44,930 --> 01:51:46,760 Nein, das mache ich nicht. 2350 01:51:53,420 --> 01:51:58,010 Du steigst in dieses Flugzeug, und Sie lassen sich scheiden. 2351 01:52:01,260 --> 01:52:03,180 Ja, wir werden es schaffen eine verdammte Scheidung, 2352 01:52:03,180 --> 01:52:05,590 aber, äh, zuerst, Ich hole mir einen Anwalt. 2353 01:52:06,720 --> 01:52:09,010 Dann werde ich Ivan verklagen und du, 2354 01:52:09,010 --> 01:52:10,800 und ich werde weggehen mit verdammter Hälfte 2355 01:52:10,800 --> 01:52:12,590 weil ich keinen Ehevertrag unterschrieben habe. 2356 01:52:23,930 --> 01:52:27,760 Mach das, und du wirst alles verlieren. 2357 01:52:29,300 --> 01:52:31,630 Was auch immer Sie an Geld haben – 2358 01:52:31,630 --> 01:52:34,300 obwohl ich bezweifle du hast viel-- 2359 01:52:34,300 --> 01:52:35,970 wird weg sein. 2360 01:52:37,300 --> 01:52:39,130 Hast du ein Haus? 2361 01:52:40,880 --> 01:52:42,880 Hast du ein Auto? 2362 01:52:44,550 --> 01:52:46,090 Alles weg. 2363 01:52:48,880 --> 01:52:51,930 Dein Leben und die Leben deiner Familie und deinen Freunden, 2364 01:52:51,930 --> 01:52:53,930 alles wird zerstört. 2365 01:53:07,470 --> 01:53:09,300 Du willst jetzt darüber reden? 2366 01:53:09,300 --> 01:53:11,630 - Ja. - Weil ich es nicht tue. 2367 01:53:13,720 --> 01:53:16,550 Bitte zeigen Sie etwas Respekt, Ich habe einen Kater. 2368 01:53:16,550 --> 01:53:18,420 Wenn wir in deinem Alter wären, 2369 01:53:18,420 --> 01:53:20,130 und wenn wir alles hätten wir wollten... 2370 01:53:21,170 --> 01:53:23,380 Hör zu, du kleiner Scheißer. 2371 01:53:23,380 --> 01:53:27,010 Nächste Woche fängst du an zu arbeiten. 2372 01:53:27,010 --> 01:53:28,340 Ah. 2373 01:53:29,380 --> 01:53:31,300 Verstehst du, kleiner Scheißer? 2374 01:53:31,300 --> 01:53:33,300 Warum brauchst du mich dort? 2375 01:53:33,300 --> 01:53:38,550 Vielleicht ist es nicht der richtige Moment aber ich möchte nur sagen 2376 01:53:38,550 --> 01:53:41,260 Ich bin sehr froh, es endlich zu tun 2377 01:53:41,260 --> 01:53:44,420 Zeit verbringen können mit deiner wundervollen Familie. 2378 01:53:44,420 --> 01:53:48,590 Vielen Dank für dein Vertrauen in mich und Toros. 2379 01:53:48,590 --> 01:53:51,090 Hör auf, verschwinde von hier. Bist du verrückt? 2380 01:53:51,090 --> 01:53:54,590 Ich möchte ein paar sagen von schönen Dingen für sie. 2381 01:53:59,380 --> 01:54:02,300 Besser, du heiratest einen Mann. 2382 01:54:02,300 --> 01:54:04,470 Glaubst du, das kann nicht passieren? 2383 01:54:04,470 --> 01:54:09,050 Was für eine Freiheit dann Können wir darüber reden? 2384 01:54:09,050 --> 01:54:12,720 Wenn ich es möglicherweise nicht kann einen Mann heiraten? 2385 01:54:12,720 --> 01:54:14,630 - Galina Stepanowna, ich... - Hören Sie. 2386 01:54:14,630 --> 01:54:18,550 Es tut mir leid, Ich möchte diesen Moment einfach nutzen 2387 01:54:18,550 --> 01:54:20,800 um Danke zu sagen... 2388 01:54:20,800 --> 01:54:23,930 Mischen Sie sich nicht ein. Wir haben ein Familiengespräch. 2389 01:54:26,090 --> 01:54:27,880 Du denkst also, dass es normal ist? 2390 01:54:27,880 --> 01:54:29,380 Alles, was passiert ist ist normal? 2391 01:54:29,380 --> 01:54:31,630 Wie sind Sie in Las Vegas gelandet? 2392 01:54:32,970 --> 01:54:35,010 Ich verstehe... 2393 01:54:35,010 --> 01:54:36,840 und vergib dir, was du getan hast. 2394 01:54:36,840 --> 01:54:38,470 Ich habe gerade ein Ticket gekauft und flog nach Vegas. 2395 01:54:38,470 --> 01:54:39,880 Warum kann ich das nicht? 2396 01:54:39,880 --> 01:54:41,970 - Wer hat dir die Erlaubnis gegeben? - Wer würde es mir verbieten? 2397 01:54:41,970 --> 01:54:43,720 Großartig. 2398 01:54:43,720 --> 01:54:45,220 Ich bin so dankbar für deine Vergebung. 2399 01:54:45,220 --> 01:54:47,300 Du sprichst von Freiheit und Dann fragen Sie, warum ich nach Vegas gegangen bin. 2400 01:54:47,300 --> 01:54:49,170 Warum kann ich nicht einfach nach Vegas fliegen? 2401 01:54:49,170 --> 01:54:51,300 Weil du studiert hast. 2402 01:54:51,300 --> 01:54:53,420 Nicht feiern, trinken und einen Kater bekommen. 2403 01:54:55,010 --> 01:54:57,970 Warum eine Tragödie daraus machen? 2404 01:54:57,970 --> 01:55:02,260 Was willst du von mir? Soll ich mich entschuldigen? 2405 01:55:02,260 --> 01:55:04,590 Töte mich einfach, Mama. 2406 01:55:04,590 --> 01:55:07,680 Was habe ich getan? Ich habe gerade ausgegeben Zeit mit einer Eskorte. 2407 01:55:07,680 --> 01:55:09,130 Ich habe gerade eine Woche mit ihr verbracht. 2408 01:55:09,130 --> 01:55:11,010 Was ist also die große Sache? 2409 01:55:11,010 --> 01:55:12,760 Warum machst du das? So eine große Sache? 2410 01:55:12,760 --> 01:55:14,760 Das gehört nicht unserer Familie größtes Problem. 2411 01:55:14,760 --> 01:55:16,010 Sitzen! 2412 01:55:16,010 --> 01:55:17,470 Das wird nicht sein ein verdammtes Problem. 2413 01:55:17,470 --> 01:55:19,010 Ich habe dich gestillt! 2414 01:55:19,010 --> 01:55:21,720 Ich bin verdammt froh sich von deinem traurigen Arsch scheiden zu lassen. 2415 01:55:21,720 --> 01:55:23,170 Du bist verdammt erbärmlich, Mann. 2416 01:55:23,170 --> 01:55:24,380 Ist das dein Ernst? 2417 01:55:24,380 --> 01:55:26,720 Du bist ein erbärmlicher Mistkerl. 2418 01:55:27,930 --> 01:55:29,090 Verdammt erbärmlich. 2419 01:55:29,090 --> 01:55:30,760 Du bist ein erbärmlicher Mistkerl. 2420 01:55:30,760 --> 01:55:32,050 - Blyat, nein. - Sehen? 2421 01:55:34,800 --> 01:55:36,970 Du hast deiner Mutter so wehgetan. 2422 01:55:36,970 --> 01:55:40,090 Ich habe dir alles gegeben. 2423 01:55:41,720 --> 01:55:44,550 Kolya, gib mir bitte deine Hand. 2424 01:56:46,630 --> 01:56:48,300 Ich werde es einfach brauchen einige Unterschriften. 2425 01:56:48,300 --> 01:56:50,470 Wenn ich nur könnte Holen Sie sich das zurück von... 2426 01:56:50,470 --> 01:56:52,340 Eigentlich, wenn ich nur könnte haltet alle durch... 2427 01:56:52,340 --> 01:56:53,880 - Könnte ich einfach... Danke. - Okay, Frage. 2428 01:56:53,880 --> 01:56:55,680 - Okay. Ja natürlich. - Was bedeutet das? 2429 01:56:55,680 --> 01:56:57,260 Wir brauchen nicht sich darüber Sorgen zu machen. 2430 01:56:57,260 --> 01:56:59,720 - Das ist Sache des Richters, also... - Bist du sicher? 2431 01:56:59,720 --> 01:57:01,720 Ähm... (lacht) Sehr sicher. 2432 01:57:01,720 --> 01:57:04,090 Okay, wir werden es einfach brauchen einige Unterschriften hier. 2433 01:57:04,090 --> 01:57:06,090 Also los geht's, und dieses wird für... sein 2434 01:57:06,090 --> 01:57:07,720 Komm her. 2435 01:57:07,720 --> 01:57:09,680 Tut mir leid, das werde ich Sprich deinen Namen falsch aus. 2436 01:57:09,680 --> 01:57:11,510 - Zeichen. - Also, Anora Mikheeva, 2437 01:57:11,510 --> 01:57:13,680 Ich brauche nur auch deine Unterschrift. 2438 01:57:13,680 --> 01:57:16,090 Danke schön. Oh, oh. 2439 01:57:16,090 --> 01:57:17,380 Da bist du. 2440 01:57:18,630 --> 01:57:20,340 Wo das rote Kästchen ist. 2441 01:57:32,430 --> 01:57:34,760 Unterschreiben Sie bitte. 2442 01:57:42,680 --> 01:57:44,840 Und dann-- Oh, tut mir leid, nur noch eins. 2443 01:57:44,840 --> 01:57:47,130 Ähm... 2444 01:57:47,130 --> 01:57:49,550 Großartig. 2445 01:57:49,550 --> 01:57:50,970 Oh. Oh, ähm... 2446 01:57:50,970 --> 01:57:52,340 Darf ich meinen Ausweis haben? 2447 01:57:52,340 --> 01:57:53,430 Du kannst. 2448 01:57:53,430 --> 01:57:55,720 In Ordnung. Lass uns gehen. Aufleuchten. 2449 01:57:55,720 --> 01:57:57,510 Das ist möglicherweise unpassend 2450 01:57:57,510 --> 01:58:01,380 aber ich denke, es wäre angemessen wenn Ivan sich entschuldigt. 2451 01:58:02,550 --> 01:58:05,760 Zahlen Sie keine Aufmerksamkeit auf ihn lenken. Er ist müde. 2452 01:58:05,760 --> 01:58:08,340 Er trank auch leer Bauch im Flugzeug. 2453 01:58:08,340 --> 01:58:09,840 Er hat uns die ganze Nacht geholfen. 2454 01:58:09,840 --> 01:58:11,170 Hören Sie hier. 2455 01:58:12,220 --> 01:58:16,920 Mein Sohn wird sich nicht entschuldigen an irgendjemanden. Ist das klar? 2456 01:58:16,920 --> 01:58:18,470 Natürlich. 2457 01:58:18,470 --> 01:58:20,840 Weil dein Sohn ist eine verdammte Muschi. 2458 01:58:20,840 --> 01:58:22,260 Was? 2459 01:58:22,260 --> 01:58:23,470 Was? Was? 2460 01:58:23,470 --> 01:58:25,130 Was? Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe? 2461 01:58:25,130 --> 01:58:26,720 Ich sagte, es liegt an deinem Sohn eine verdammte Muschi. 2462 01:58:26,720 --> 01:58:27,840 Das reicht. 2463 01:58:27,840 --> 01:58:29,550 Lass uns gehen. 2464 01:58:29,550 --> 01:58:31,430 Und das bist du eine widerliche Nutte. 2465 01:58:33,920 --> 01:58:38,970 Und dein Sohn hasst dich so sehr Er hat jemanden geheiratet, um dich zu verärgern. 2466 01:58:38,970 --> 01:58:40,590 Das reicht. 2467 01:58:40,590 --> 01:58:41,680 Ja. 2468 01:58:41,680 --> 01:58:43,800 Ja, deine Familie ist verdammter Müll. 2469 01:58:43,800 --> 01:58:45,380 Ist das mein Schal? 2470 01:58:45,380 --> 01:58:47,470 Ja, du willst... 2471 01:58:50,680 --> 01:58:51,680 Da. 2472 01:58:51,680 --> 01:58:53,840 Hol deinen kleinen Schal, Süße. 2473 01:58:53,840 --> 01:58:55,260 Das ist genug. Lass uns gehen. 2474 01:58:55,260 --> 01:58:56,760 Mm-hmm. Oh, ich gehe. 2475 01:58:56,760 --> 01:58:58,430 - Ich gehe. Weißt du was? - Okay. Lass uns gehen. 2476 01:58:58,430 --> 01:58:59,630 Worüber lachst du? 2477 01:58:59,630 --> 01:59:02,880 Warum nimmst du nicht Dein verdammter Mantel auch. 2478 01:59:02,880 --> 01:59:04,880 Das reicht. Lass uns gehen. 2479 01:59:09,920 --> 01:59:11,220 Vielen Dank, gnädige Frau. 2480 01:59:11,220 --> 01:59:12,720 Gern geschehen. Äh... 2481 01:59:17,840 --> 01:59:19,130 Auf Wiedersehen, Amerika. 2482 01:59:20,470 --> 01:59:21,760 Es ist für dich. 2483 01:59:21,760 --> 01:59:23,170 - Gegenwärtig. - Entschuldigung. Oh mein Gott. 2484 01:59:23,170 --> 01:59:24,380 Nein, das konnte ich nicht. 2485 01:59:24,380 --> 01:59:26,090 Vielen Dank... Warte, ist das echt? 2486 01:59:30,090 --> 01:59:33,130 Bring sie zu Flughafen McCarran, Inland. 2487 01:59:33,130 --> 01:59:35,510 Igor wird dich zurückholen. 2488 01:59:35,510 --> 01:59:37,050 Du kannst bleiben heute Abend im Haus, 2489 01:59:37,050 --> 01:59:39,470 aber du musst es sein morgens da raus. 2490 01:59:40,630 --> 01:59:42,680 Und er wird dich bezahlen wenn die Bank öffnet. 2491 01:59:42,680 --> 01:59:43,880 Gehen. 2492 01:59:45,130 --> 01:59:46,720 Und danke. 2493 02:00:43,340 --> 02:00:45,300 Und es fängt auch an zu kleben. 2494 02:00:45,300 --> 02:00:47,840 Wir zeigen Ihnen einen Live-Look in Kürze auf den Straßen, 2495 02:00:47,840 --> 02:00:50,760 aber Beamte, dass wir gesprochen haben Sagen Sie heute, dass sie bereit sind 2496 02:00:50,760 --> 02:00:53,010 für was auch immer Mutter Natur bringt die nächsten Tage. 2497 02:00:53,010 --> 02:00:54,430 Wir haben Tausende davon 2498 02:00:54,430 --> 02:00:55,920 Sanitär-Brüder und -Schwestern hereinkommen 2499 02:00:55,920 --> 02:00:57,340 Ich mache heute Abend Überstunden. 2500 02:00:57,340 --> 02:00:58,760 Wenn es sich ansammelt, wir räumen auf 2501 02:00:58,760 --> 02:01:00,340 Schnee und Eis von der Straße. 2502 02:01:00,340 --> 02:01:02,590 Jede Autobahn, Jeder Radweg in der Stadt. 2503 02:01:02,590 --> 02:01:04,800 Wir werden von Anfang an draußen sein heute Abend eine Mitternachtsschicht. 2504 02:01:04,800 --> 02:01:06,630 Auf Long Island, die Salzwagen... 2505 02:01:06,630 --> 02:01:09,550 Alles Gute zum Geburtstag für mich. 2506 02:01:09,550 --> 02:01:10,840 Hmm? 2507 02:01:13,510 --> 02:01:16,260 War heute Dein Geburtstag? 2508 02:01:16,260 --> 02:01:18,590 Januar ist Nationaler Monat der Blutspende... 2509 02:01:18,590 --> 02:01:20,130 Nein. 2510 02:01:20,130 --> 02:01:21,970 ...ruft zum Spenden auf. 2511 02:01:21,970 --> 02:01:24,300 Befürworter sprechen von den Wintermonaten sind eine entscheidende Zeit... 2512 02:01:24,300 --> 02:01:25,800 Gestern war mein Geburtstag. 2513 02:01:25,800 --> 02:01:27,880 Der Oberlaster Präsident und Stabschef 2514 02:01:27,880 --> 02:01:30,090 im New York Blood Center, Clarissa Heyward... 2515 02:01:30,090 --> 02:01:32,720 Gestern war Dein verdammter Geburtstag? 2516 02:01:34,970 --> 02:01:36,670 Ich war 30. 2517 02:01:38,630 --> 02:01:39,920 Mm. 2518 02:01:39,920 --> 02:01:41,880 Alles Gute zum verdammten Geburtstag, Ich schätze. 2519 02:01:43,430 --> 02:01:45,260 Danke schön. 2520 02:01:51,470 --> 02:01:53,220 Ich mag Anora. 2521 02:01:55,720 --> 02:01:58,430 Ich meine, ich mag Anora mehr als Ani. 2522 02:02:00,840 --> 02:02:02,920 Okay. 2523 02:02:02,920 --> 02:02:06,090 Sagt der Scheißkerl namens Igor. 2524 02:02:06,090 --> 02:02:09,760 Verdammter Igor. 2525 02:02:09,760 --> 02:02:12,550 Dummer Name. 2526 02:02:12,550 --> 02:02:14,550 Nein, es ist ein guter Name. 2527 02:02:17,220 --> 02:02:20,090 Es bedeutet „Varrior“. 2528 02:02:20,090 --> 02:02:21,920 Krieger. 2529 02:02:24,670 --> 02:02:26,720 Ja? 2530 02:02:26,720 --> 02:02:29,840 Igor bedeutet „buckliger Verrückter“ du verdammtes Stück Scheiße. 2531 02:02:29,840 --> 02:02:32,220 Kannst du bitte bitte die Klappe halten? 2532 02:02:35,550 --> 02:02:36,970 „Toosh.“ 2533 02:02:39,720 --> 02:02:42,590 -"Toosh"? -"Toosh." 2534 02:02:42,590 --> 02:02:45,800 Touché? 2535 02:02:45,800 --> 02:02:48,220 Touché, Wichser? 2536 02:02:50,090 --> 02:02:52,380 Weißt du, das solltest du wirklich Versuchen Sie, Englisch zu lernen 2537 02:02:52,380 --> 02:02:54,010 bevor ich es mit Französisch versuche. 2538 02:02:55,050 --> 02:02:56,840 Okay. Touché. 2539 02:02:56,840 --> 02:02:58,430 Ja. 2540 02:03:03,800 --> 02:03:05,970 Und dein Name ist besser? 2541 02:03:05,970 --> 02:03:07,840 Nein. 2542 02:03:07,840 --> 02:03:10,380 Aber was bedeutet es? 2543 02:03:13,590 --> 02:03:16,050 In Amerika ist uns das egal über solche Sachen. 2544 02:03:16,050 --> 02:03:18,050 Wir geben Namen keine Bedeutung. 2545 02:03:18,050 --> 02:03:20,800 Es ist... es ist kein Ding. 2546 02:03:51,220 --> 02:03:54,380 Es bedeutet also... 2547 02:03:56,010 --> 02:03:57,720 ..."Granatapfelfrucht." 2548 02:03:57,720 --> 02:03:58,920 "Licht." 2549 02:03:58,920 --> 02:04:01,970 Ja, ich habe kein Interesse im Gespräch, Alter. 2550 02:04:04,090 --> 02:04:05,880 Und „hell“. 2551 02:04:17,470 --> 02:04:22,630 Es ist gut, dass du es nicht bist Teil dieser Familie. 2552 02:04:27,590 --> 02:04:29,840 Habe ich darum gebeten? deine verdammte Meinung? 2553 02:04:33,590 --> 02:04:35,920 - Nein. - Nein. Genau. 2554 02:04:46,550 --> 02:04:48,760 Ich habe nur versucht, dich zu unterstützen. 2555 02:04:51,630 --> 02:04:53,970 S-Mich unterstützen? 2556 02:04:55,760 --> 02:04:57,760 Alter, du hast mich verdammt noch mal angegriffen. 2557 02:04:57,760 --> 02:04:59,630 Du... verdammte Unterstützung? 2558 02:04:59,630 --> 02:05:02,010 - Du... Nein, du... - Oh. Was? 2559 02:05:02,010 --> 02:05:03,550 Nein. 2560 02:05:03,550 --> 02:05:05,510 Ich habe dich nicht angegriffen. 2561 02:05:07,420 --> 02:05:10,760 Du hast nicht... Nennen Sie das nicht Körperverletzung? 2562 02:05:10,760 --> 02:05:13,090 - NEIN? - Nein. 2563 02:05:13,090 --> 02:05:14,340 Nein, du hast recht. 2564 02:05:14,340 --> 02:05:16,420 Es ist eine verdammte Batterie, sowie Entführung 2565 02:05:16,420 --> 02:05:20,470 und verdammt noch mal eine Million andere Verbrechen, da bin ich mir sicher. 2566 02:05:20,470 --> 02:05:21,880 Scheiß auf dich, Alter. 2567 02:05:21,880 --> 02:05:24,010 Aber ich habe dich nicht angegriffen. 2568 02:05:24,970 --> 02:05:27,800 Ich habe versucht, dich zu beruhigen Du hast dich also nicht verletzt. 2569 02:05:27,800 --> 02:05:29,840 Du hast mich verdammt noch mal festgehalten zu Boden. 2570 02:05:29,840 --> 02:05:31,720 Du hast mir die verdammten Hände gefesselt hinter meinem Rücken. 2571 02:05:31,720 --> 02:05:33,510 Du... du hast mich verdammt noch mal geknebelt. 2572 02:05:33,510 --> 02:05:35,050 Hast du gesehen? die verdammten blauen Flecken 2573 02:05:35,050 --> 02:05:37,970 an meinen Beinen und meinen verdammten Armen? 2574 02:05:37,970 --> 02:05:40,420 Du hast mich verdammt noch mal angegriffen, Du Psychopath. 2575 02:05:41,630 --> 02:05:42,840 Erstens, 2576 02:05:42,840 --> 02:05:45,510 es liegt daran Du hast empfindliche Haut. 2577 02:05:45,510 --> 02:05:46,760 Nein, das ist es nicht. 2578 02:05:46,760 --> 02:05:48,930 Es liegt daran Du bist verdammt verrückt. 2579 02:05:48,930 --> 02:05:52,340 Und zweitens, weil du zu verrückt bist. 2580 02:05:54,340 --> 02:05:57,220 Ich meine „auch verrückt.“ 2581 02:05:57,220 --> 02:06:00,930 Aber ich kann es sagen Du bist auch zu verrückt. 2582 02:06:02,550 --> 02:06:04,090 Es ist nicht lustig, ja. 2583 02:06:04,090 --> 02:06:05,800 Touché. 2584 02:06:06,880 --> 02:06:08,630 „Toosh.“ 2585 02:06:11,760 --> 02:06:14,470 Aber egal, Du warst nicht in Gefahr 2586 02:06:14,470 --> 02:06:19,180 Verletzung oder Schaden, oder? 2587 02:06:27,420 --> 02:06:29,090 Du weisst, wenn Garnik nicht da wäre, 2588 02:06:29,090 --> 02:06:31,930 Du hättest mich garantiert vergewaltigt. 2589 02:06:34,380 --> 02:06:36,050 Vergewaltigt? 2590 02:06:40,180 --> 02:06:41,590 Kein Zweifel. 2591 02:06:42,760 --> 02:06:45,420 Warum... warum sollte ich Hast du dich vergewaltigt? 2592 02:06:48,970 --> 02:06:51,090 Du hast vergewaltigende Augen. 2593 02:06:52,130 --> 02:06:54,840 - Vergewaltigte Augen? - Vergewaltigungsaugen. 2594 02:06:56,550 --> 02:06:57,630 Du hast mich gehört. 2595 02:06:57,630 --> 02:07:00,180 Du kranker Wichser hätte mich vergewaltigt. 2596 02:07:04,180 --> 02:07:07,510 Okay, äh, aber ich wollte nicht dich vergewaltigt zu haben. 2597 02:07:10,260 --> 02:07:11,760 Oh ja? 2598 02:07:13,180 --> 02:07:14,510 Warum? 2599 02:07:17,300 --> 02:07:18,630 Was? 2600 02:07:20,090 --> 02:07:21,720 Warum? 2601 02:07:21,720 --> 02:07:23,380 Welches „Warum?“ 2602 02:07:24,550 --> 02:07:26,880 Warum hättest du mich nicht vergewaltigt? 2603 02:07:30,340 --> 02:07:32,420 Weil ich... 2604 02:07:32,420 --> 02:07:34,420 kein Vergewaltiger. 2605 02:07:37,510 --> 02:07:41,010 Nein, weil du es bist eine Schwuchtelschlampe. 2606 02:08:01,130 --> 02:08:02,510 Hier. 2607 02:08:06,340 --> 02:08:08,130 Gute Nacht. 2608 02:09:49,880 --> 02:09:51,220 Hey. 2609 02:10:26,300 --> 02:10:27,880 Sag es Toros nicht. 2610 02:11:22,800 --> 02:11:25,260 Dieses Auto ist genau das Richtige für Sie. 2611 02:11:29,510 --> 02:11:30,930 Gefällt es dir? 2612 02:11:37,130 --> 02:11:38,550 Nein. 2613 02:11:49,630 --> 02:11:51,550 Es gehört meiner Großmutter.