0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Скачано @ subs4free.club 1 00:00:09,480 --> 00:00:10,900 Продолжение следует... 2 00:01:17,390 --> 00:01:20,450 Пожалуйста, внимательно выслушайте следующее информация. 3 00:01:58,220 --> 00:02:00,800 Миллионы людей пострадали от преступлений. 4 00:02:03,040 --> 00:02:08,539 Из-за беспрецедентной массы лунного света преступники, безработица и 5 00:02:08,539 --> 00:02:13,460 бродяжничество в Лос-Анджелесе началось эпидемия преступности. Были тюрьмы 6 00:02:13,460 --> 00:02:19,340 многолюдно. Правительство создало красные зоны для задержания лиц, 7 00:02:19,340 --> 00:02:20,580 насильственные действия. 8 00:02:22,920 --> 00:02:27,440 И все же сотни героев погибли в синеве во время исполнения. 9 00:02:27,790 --> 00:02:33,150 Отчаянные времена требуют отчаянных мер. Нам нужен суд милосердия. Я призываю 10 00:02:33,150 --> 00:02:36,290 все мои коллеги всех взглядов поддержите меня. 11 00:02:37,930 --> 00:02:42,950 Благодаря этой программе теперь два год можно спокойно спать по ночам. 12 00:02:43,330 --> 00:02:48,490 Теперь самые опасные преступники оценивается искусственным интеллектом. Процесс 13 00:02:48,490 --> 00:02:53,490 происходит во много раз быстрее, потому что ИИ является и судьей, и владельцем, и 14 00:02:53,490 --> 00:02:54,810 исполнитель приговора. 15 00:02:55,020 --> 00:02:59,880 На этом полностью автономном суде подозреваемый считается виновным до тех пор, пока 16 00:02:59,880 --> 00:03:00,920 доказано обратное. 17 00:03:01,900 --> 00:03:06,760 Милосердие с невероятной щепетильностью анализирует огромное количество данных, 18 00:03:06,760 --> 00:03:12,280 включая доказательства, предоставленные полицией, и видеоматериалы с квадрокоптеров. С 19 00:03:12,280 --> 00:03:17,600 момент запуска милосердия беспристрастно осужден, приговорен и 20 00:03:17,600 --> 00:03:23,080 человек, тем самым снижая уровень преступность на 68%. 21 00:03:24,060 --> 00:03:28,880 И сэкономить миллиарды на налогах благодаря своей точности и эффективности. 22 00:03:29,180 --> 00:03:34,180 Милосердие действует с неопровержимыми факты и восстанавливает справедливость 23 00:03:34,180 --> 00:03:39,260 всего через несколько часов после идеальное убийство. И люди останавливаются 24 00:03:39,260 --> 00:03:43,600 совершить. Свободы, которые мы такие ценится, теперь защищен надежной 25 00:03:43,600 --> 00:03:45,960 система, которая устраняет угрозы действию. 26 00:03:47,320 --> 00:03:50,640 Милосердие – будущее безопасности общество. 27 00:03:50,840 --> 00:03:52,740 А ты его новый бизнес. 28 00:03:53,740 --> 00:03:58,740 Для справедливого суда вы обвиняемый предоставит доступ ко всем 29 00:03:58,740 --> 00:03:59,780 доказательства. 30 00:04:30,320 --> 00:04:33,620 И вашим цифровым боссам... Эй! Привет! 31 00:04:33,860 --> 00:04:35,560 Как я сюда попал? 32 00:04:36,620 --> 00:04:38,380 Милосердие не делает ошибок. 33 00:04:39,320 --> 00:04:44,760 Благодарим вас за участие в программе Милосердие. Вы вносите свой вклад в мир и 34 00:04:44,760 --> 00:04:46,600 стабильность нашего общества. 35 00:04:47,380 --> 00:04:50,860 Милосердие – право на лучшую жизнь будущее. Почему я прикован? 36 00:04:51,080 --> 00:04:53,140 Вашему делу присвоен номер... Кто что-то? 37 00:05:01,740 --> 00:05:06,880 Вы находитесь на суде милосердия. Я судья Мэддокс. Я займусь вашим делом. Стоп, нет, нет, 38 00:05:06,880 --> 00:05:12,420 нет, нет. О чем ты говоришь? Что еще бизнес? Я... я выдыхаю, Рейвен. 39 00:05:12,460 --> 00:05:13,460 выдохните. 40 00:05:14,200 --> 00:05:16,340 Слушай, я... Подожди! 41 00:05:16,660 --> 00:05:19,440 Личность подтверждена. Пожалуйста выдохните. 42 00:05:19,860 --> 00:05:21,200 Восемь человек в этом кресле. 43 00:05:21,440 --> 00:05:26,420 Я плачу Рейвен из-за дела убийцы. Что я я здесь делаю? Пожалуйста, выдохните 44 00:05:26,540 --> 00:05:27,540 Мистер Рэйвен. 45 00:05:28,640 --> 00:05:29,640 Спасибо. 46 00:05:30,220 --> 00:05:34,340 Количество алкоголя в крови снизилось для встречи. Как долго я был без 47 00:05:34,340 --> 00:05:36,680 сознание? 5 часов 26 минут. 48 00:05:37,240 --> 00:05:41,220 Прежде чем мы продолжим, вы должны поклянись, что ты будешь только говорить 49 00:05:41,220 --> 00:05:43,200 и ничего кроме правды. 50 00:05:47,200 --> 00:05:51,380 Нет, этого не может произойти в реальность. Уверяю вас, это реальность. 51 00:05:51,660 --> 00:05:54,300 Вы должны добиться... Уверить столько, сколько вам нравится. 52 00:05:54,660 --> 00:06:00,870 Вы совершаете огромную ошибку. Если Есть ошибка, я ее уточню. Но ты должен 53 00:06:00,870 --> 00:06:05,550 следуйте правилам. Хорошо, я клянусь Я клянусь. В чем ты клянешься? 54 00:06:06,570 --> 00:06:09,090 Что я скажу правду. И это все. 55 00:06:10,050 --> 00:06:14,770 Может быть, ты сможешь просветить меня о том, что я должен скажи правду, потому что... Кристофер 56 00:06:14,770 --> 00:06:17,970 Рейвен, тебе предъявлено обвинение в убийство твоей жены. 57 00:06:18,290 --> 00:06:19,530 Николь Рэйвен. 58 00:06:45,520 --> 00:06:50,500 раненый злоумышленник сбежал, мы вам поможем постарайся не двигаться, окей 59 00:07:14,510 --> 00:07:21,150 Рана. Продолжать. Вы можете проверить память. У вас есть доступ к голосовым командам и 60 00:07:21,150 --> 00:07:22,350 сенсорное управление. 61 00:07:24,890 --> 00:07:25,890 ХОРОШО. 62 00:07:28,270 --> 00:07:32,930 Мистер Рэйвен, вам доступны голосовые сообщения. команды и сенсорное управление. 63 00:07:33,310 --> 00:07:35,290 Николь Рэйвен Поезд. 64 00:07:42,860 --> 00:07:43,980 Хочешь 400 долларов? 65 00:07:44,200 --> 00:07:49,000 Найдите сайт 1xbet и получите бонус за регистрируйтесь и делайте ставки на любые 66 00:07:49,040 --> 00:07:54,040 Полицейский Крис Рэйвен был арестован сегодня за убийство своей жены. ворон 67 00:07:54,040 --> 00:07:58,560 и его партнер Жак Диалло поддержали внедрение программы «Милосердие». Два 68 00:07:58,560 --> 00:08:03,400 лет назад убийца, которого они арестовали, Дэвид Бетт стал первым преступником, дело 69 00:08:03,400 --> 00:08:08,360 который рассматривала «Милосердие». я Я горжусь тем, что принес первый 70 00:08:08,360 --> 00:08:11,080 ответчик и будет продолжать это делать. 71 00:08:11,630 --> 00:08:16,630 Хотя преступность – это не сон. Что такое повернуть? Вчера он отдал людей под суд 72 00:08:16,630 --> 00:08:19,250 милость. Сегодня мы судим себя. 73 00:08:20,150 --> 00:08:21,950 Мистер Рэйвен, что вы скажете? 74 00:08:24,270 --> 00:08:26,090 Мистер Рэйвен, вы виновны? 75 00:08:28,090 --> 00:08:29,390 Не виновен. 76 00:08:29,730 --> 00:08:31,390 Я не виноват. 77 00:08:31,950 --> 00:08:36,510 Я бы никогда не причинил ей вреда. Вкл. исходя из доступных улиц, я оцениваю 78 00:08:36,510 --> 00:08:41,890 вероятность вашей вины 97,5%. Полки дела, в которых вероятность вины 79 00:08:41,890 --> 00:08:45,570 превышает 80%, учитывайте с милость. 80 00:08:49,290 --> 00:08:55,070 Это муниципальное облако Лос-Анджелеса. Закон обязывает всех людей и всех 81 00:08:55,070 --> 00:08:57,590 организации для подключения своих устройства. 82 00:08:59,880 --> 00:09:02,620 У меня есть полный доступ к серверам. 83 00:09:03,080 --> 00:09:06,480 Без этого я не имел бы права терпеть приговор. 84 00:09:08,560 --> 00:09:13,680 Вы можете использовать любой доступный у этого суда есть ресурсы, чтобы доказать мне 85 00:09:13,680 --> 00:09:18,340 твоя невиновность. Если тебе все равно преуспеете, вас казнят ровно в 86 00:09:18,340 --> 00:09:20,220 полтора часа. Нет. 87 00:09:20,460 --> 00:09:23,200 Я объявляю начало... Нет, нет, нет, нет, нет. 88 00:09:25,550 --> 00:09:30,530 Это ошибка. Все является ошибкой. Отключить это таймер, я не могу этого сделать и не делаю 89 00:09:30,530 --> 00:09:33,990 напрямую лишать полномочий подозрительная жизнь. 90 00:09:34,330 --> 00:09:39,130 У меня нет доступа к системе управления стул. Но смертоносного звукового сигнала нет. 91 00:09:39,130 --> 00:09:42,370 будет применено, если я закрою дело раньше как время истекает. 92 00:09:42,630 --> 00:09:49,630 Для этого вероятность вашей вины должна падение ниже 92%. Порог сомнений. 93 00:09:49,730 --> 00:09:55,030 Я не убийца. Я на твоей стороне. Вкл. на вашу сторону. Помните Дэвида Уэбба? 94 00:09:55,400 --> 00:10:01,280 Вы помните Дэвида Уэба? Это я привожу его сюда принес! Я знаю, кто ты. я 95 00:10:01,280 --> 00:10:05,840 благодарен за все, что ты сделал для этот суд. Действительно? Но твое прошлое 96 00:10:05,840 --> 00:10:07,800 заслуги сейчас не имеют значения. 97 00:10:08,120 --> 00:10:13,680 Ведь только факты играют роль в вашем приговор. Или в твоем спасении. 98 00:10:17,820 --> 00:10:21,380 Вы пришли на работу в восемьдесят утра. 99 00:10:21,880 --> 00:10:23,840 Но они не вышли из машины. 100 00:10:25,440 --> 00:10:28,660 Вместо этого вы вернулись домой. 101 00:10:37,540 --> 00:10:38,800 Уйди из моего дома. 102 00:10:39,260 --> 00:10:41,300 С меня хватит. Откройте дверь. 103 00:10:42,280 --> 00:10:43,660 Я не открою его для тебя. 104 00:10:44,360 --> 00:10:45,840 Свяжитесь с моим адвокатом. 105 00:10:46,400 --> 00:10:48,060 Мои ключи в машине. 106 00:10:48,420 --> 00:10:51,460 Я сам открою дверь, а ты можешь провести себя... 107 00:11:09,040 --> 00:11:12,340 На 26 минуте ты был один в доме с Никольц. 108 00:11:14,800 --> 00:11:17,080 Ваша дочь вернулась из посещения. 109 00:11:17,300 --> 00:11:18,300 Мама! 110 00:11:30,360 --> 00:11:34,920 Доказательства с места преступления подтвердите, что в данный момент он правша 111 00:11:34,920 --> 00:11:38,280 мужчина нанес Николтсу сильный удар с ножом. 112 00:11:38,650 --> 00:11:43,370 Кто сломал ей позвонок? Перфорированный печень? Ищите нас в Интернете. 113 00:11:45,770 --> 00:11:47,590 Новые предметы самые быстрые. 114 00:11:50,510 --> 00:11:51,510 Ультрадокс. 115 00:11:56,570 --> 00:12:00,110 Это... Это... Ты прав. 116 00:12:00,390 --> 00:12:04,890 Там были свежие следы крови твоей жены. нашли сегодня на вашей одежде. 117 00:12:05,640 --> 00:12:10,060 Выйдя из дома, вы пошли в бар Капитан Борта и начал сильно пить. 118 00:12:10,160 --> 00:12:11,160 Нет! 119 00:12:11,700 --> 00:12:12,700 Чувствуете жажду? 120 00:12:14,560 --> 00:12:16,500 Да. И головная боль. 121 00:12:17,520 --> 00:12:22,460 Это последствия того, что происходит сейчас. арестовать процент алкоголя в крови 122 00:12:22,460 --> 00:12:25,740 16%. Что? Где? я вообще не хочу бар! 123 00:12:26,000 --> 00:12:29,900 Никогда! Это абсолютно невозможно! ты был арестован в баре капитан Борта. Бог 124 00:12:29,900 --> 00:12:33,220 мой. Капитан Совета. Я не могу лгать. 125 00:12:33,740 --> 00:12:34,740 Так. 126 00:12:49,429 --> 00:12:50,650 Детектив, пойдем с нами. 127 00:12:51,270 --> 00:12:54,130 Я останусь здесь и выпью еще. ты уже достаточно. 128 00:13:50,120 --> 00:13:55,340 Возможно большое количество употребление алкоголя и удар по голове 129 00:13:55,340 --> 00:14:01,540 для вашей памяти. Я не помню. Я не помню. С таким же успехом вы можете не помнить, как 130 00:14:01,540 --> 00:14:02,540 убил свою жену. 131 00:14:04,800 --> 00:14:07,060 Или, возможно, вы лжете. 132 00:14:07,560 --> 00:14:10,980 За время работы я узнал одну вещь постоянный. 133 00:14:11,480 --> 00:14:13,060 Все лгут. 134 00:14:13,840 --> 00:14:17,040 Почему ты вернулся домой? Я не помню. 135 00:14:17,560 --> 00:14:23,600 Я ничего не помню. я не хочу этого делать. У вас была драка? 136 00:14:23,820 --> 00:14:27,580 Из-за твоего пьянства или потому что дочери? Боже мой. 137 00:14:28,420 --> 00:14:33,660 Я хочу поговорить с ней. Николай Шарнович не участвует в суде милосердия, 138 00:14:33,660 --> 00:14:38,780 если вы стали свидетелем преступления. Но она моя дочь. Однако вы можете 139 00:14:38,780 --> 00:14:43,460 ее. Ей нужна смерть любого человека. Она сейчас с родители вашей жены. я хочу 140 00:14:43,460 --> 00:14:47,020 поговорите со своей дочерью. 141 00:14:50,350 --> 00:14:52,010 сделать личный звонок. Немедленно. 142 00:14:53,850 --> 00:14:56,250 Вы можете отправить допрос. 143 00:14:58,430 --> 00:15:03,050 По правилам суда, если человек был знаком с потерпевшим, обязательно 144 00:15:03,050 --> 00:15:07,290 предварительно отправить текст допрос по вызову. Вы можете диктовать 145 00:15:07,790 --> 00:15:08,870 Теперь я знаю. 146 00:15:10,630 --> 00:15:15,330 Вы можете диктовать ход допроса, мистер Рейн. Я отослал тебя первым. 147 00:15:20,240 --> 00:15:21,240 Привет, Брит. 148 00:15:21,680 --> 00:15:23,440 Нам нужно поговорить. 149 00:15:25,640 --> 00:15:29,420 Они будут говорить себе обо мне всякое, но это неправда. 150 00:15:29,780 --> 00:15:31,140 Я просто... 151 00:15:31,140 --> 00:15:38,100 Удалить, удалить, удалить. 152 00:15:38,980 --> 00:15:39,980 Снова. 153 00:15:46,380 --> 00:15:49,600 Санни, я не трогал твою маму. 154 00:15:50,060 --> 00:15:51,060 Я бы не стал. 155 00:15:51,200 --> 00:15:52,480 Удалить, удалить. 156 00:15:56,140 --> 00:16:00,120 Я могу отправить стандартный запрос без личное сообщение. 157 00:16:00,480 --> 00:16:02,580 Да-да, отправь. 158 00:16:03,040 --> 00:16:04,800 Запрос шаблона отправлен. 159 00:16:06,520 --> 00:16:11,480 Несмотря на тяжесть того, что меняется для тебя преступлений, суд считает необходимым дать 160 00:16:11,480 --> 00:16:16,440 возможность позвонить своему наставник, прежде чем мы продолжим 161 00:16:21,710 --> 00:16:25,830 Ром, я вообще ничего не помню. я не помню что происходит. 162 00:16:26,430 --> 00:16:33,350 Они хотят, чтобы мы говорили только о анонимно, и всё тут. Так что ты... Ты 163 00:16:33,350 --> 00:16:38,630 должен был позвонить мне. Когда ты только что подумал об этом, теперь тебе придется 164 00:16:38,630 --> 00:16:43,690 позвони. Сейчас это не имеет значения, Ром. Почему ты... Почему ты... Когда 165 00:16:43,690 --> 00:16:50,490 она не пошла утром 166 00:16:50,490 --> 00:16:51,490 меняйся, я... 167 00:16:52,590 --> 00:16:57,190 Как только узнал, позвонил с просьбой об отсрочке. Мы все это просто... 168 00:16:57,190 --> 00:17:00,990 Просто в шоке от всего этого. 169 00:17:01,230 --> 00:17:06,369 Я бы никогда не сделал ничего подобного, клянусь Боже. Знаешь, Крис, я верю в карму. 170 00:17:06,410 --> 00:17:10,470 Так что не имеет значения, что вы говорите. 171 00:17:10,910 --> 00:17:17,609 Сегодня она будет вести себя с тобой. Либо как твой лучший друг, либо как твой последний 172 00:17:17,609 --> 00:17:20,790 сука Спасибо за ваши показания, мистер. Нельсон. 173 00:17:21,150 --> 00:17:22,150 Ждать. 174 00:17:25,670 --> 00:17:31,110 Мистера Нельсона вызвали подтвердите свою неудачу. Вы не прибегли к 175 00:17:31,110 --> 00:17:32,870 помогите. Он знает меня. 176 00:17:33,170 --> 00:17:34,190 Николь знает. 177 00:17:34,610 --> 00:17:35,610 Верните это. 178 00:17:35,830 --> 00:17:40,630 Позвони ему еще раз. Он скажет, что мы они были счастливы с ним. я знаю 179 00:17:40,630 --> 00:17:43,170 состояние вашего брака. Что это значит? 180 00:17:44,930 --> 00:17:48,170 Ты... Николь и Мартин начали встречаться 20 лет назад. 181 00:17:48,390 --> 00:17:52,890 Церемония братства состоялась 3 года назад позже на пляже Редон де Виш. зернистость 182 00:17:52,890 --> 00:17:54,570 был замечательным человеком. 183 00:17:55,950 --> 00:17:59,930 И рядом с Николь ему как-то удавалось стать еще лучше. 184 00:18:00,210 --> 00:18:01,670 За Грит и Николь! 185 00:18:29,520 --> 00:18:35,180 Семейная жизнь была стабильной до тех пор, пока в вашей работе не было травмирующих событий 186 00:18:35,180 --> 00:18:36,180 инцидент. 187 00:18:36,680 --> 00:18:39,320 Что случилось? Что случилось? 188 00:18:39,700 --> 00:18:42,080 Скажи мне, милый. Рэй умер. 189 00:18:42,300 --> 00:18:47,360 Боже, мне так жаль. Слёзы партнёра разрушил и твою жизнь, и жизнь твою 190 00:18:47,360 --> 00:18:51,740 близкие. Я волнуюсь за тебя, но ты себя. Почему ты меня беспокоишь? Что ты 191 00:18:51,740 --> 00:18:54,500 ты пьешь? Я думал, что стану лейтенантом, и тогда я это сделаю. Вы думали о своем 192 00:18:54,500 --> 00:18:59,700 пространство? В каком месяце обещаешь? Это подвал, гипсокартон стоит недорого. я 193 00:18:59,700 --> 00:19:01,440 Я хочу стать разведенной матерью. 194 00:19:02,160 --> 00:19:03,160 Ладно, ладно, ладно. 195 00:19:05,040 --> 00:19:10,580 Николь через звонки и сообщения пожаловалась своим друзьям и семье на 196 00:19:10,640 --> 00:19:12,080 что ты теряешь самообладание. 197 00:19:12,320 --> 00:19:15,580 57 раз только за последние шесть месяцев. 198 00:19:15,920 --> 00:19:22,080 Судя по этой информации, семья ваши отношения сильно пострадали 199 00:19:22,100 --> 00:19:24,160 А Николь планировала развод. 200 00:19:24,560 --> 00:19:30,420 То, что люди называют любовью, это все всего лишь нейробиологический феномен, 201 00:19:30,540 --> 00:19:33,920 характеризуется выбросом дофамина, окситоцин. 202 00:19:34,170 --> 00:19:35,170 И серотонин. 203 00:19:35,950 --> 00:19:40,350 Гнездо также является нейробиологическим. явление, которое легко перекрывается 204 00:19:40,510 --> 00:19:45,210 К чему ты ведешь? Что ты любил Николь, не мог связать вас с последствиями 205 00:19:45,210 --> 00:19:48,030 владение. Нет, потому что ты все испортишь! 206 00:19:48,850 --> 00:19:50,450 Бог! Или убийство. 207 00:19:51,430 --> 00:19:53,510 Даже если ты этого не помнишь. 208 00:19:53,950 --> 00:19:55,270 Ник, вернись сюда! 209 00:19:55,670 --> 00:19:58,030 Я все видел, дорогая. Прости, мама. ты как? Ник! 210 00:19:58,730 --> 00:19:59,730 Господь Бог. 211 00:20:00,670 --> 00:20:06,680 Да, я испытываю эмоции. Это наследственный. Но это не значит, что я 212 00:20:06,900 --> 00:20:08,280 Мама сейчас лежит там и плачет. 213 00:20:08,480 --> 00:20:11,300 Вчера папа просто напугал нас до чертиков. Он опасно, правда. 214 00:20:11,560 --> 00:20:13,200 Я могу приехать и добраться оттуда. 215 00:20:14,140 --> 00:20:15,500 Эй, не смеши. 216 00:20:15,960 --> 00:20:17,280 Кто еще это? 217 00:20:18,520 --> 00:20:21,200 Мол, кто меня остановит, а? 218 00:20:24,260 --> 00:20:28,820 Давайте посмотрим. Мама сказала это своей подруге думаю о разводе. Я надеюсь, что она 219 00:20:28,820 --> 00:20:29,820 - серьезно. 220 00:20:32,180 --> 00:20:33,300 Что случилось? 221 00:20:33,550 --> 00:20:34,550 Это папа. 222 00:20:34,870 --> 00:20:35,870 Эй, стой! 223 00:20:36,390 --> 00:20:37,390 Это было. 224 00:20:37,410 --> 00:20:40,750 Мы следим за ней в социальных сетях. И я там Я не видел ничего подобного. 225 00:20:42,790 --> 00:20:45,870 У вас есть два активных аккаунта в Instagram. -счет. 226 00:20:46,530 --> 00:20:50,410 Похоже, она спрятала от тебя одну из них, как и несколько других профилей в 227 00:20:50,410 --> 00:20:55,050 социальные сети. Но все они синхронизируются с ее телефон через муниципальное облако. 228 00:20:55,150 --> 00:20:56,150 Бог. 229 00:20:56,990 --> 00:20:59,050 Что это такое? Ей всего 16. 230 00:21:01,070 --> 00:21:02,110 Как ты не можешь? 231 00:21:02,960 --> 00:21:08,280 Это просто охота за привидениями. Или здесь чертово привидение, или мне конец 232 00:21:08,280 --> 00:21:10,780 побитый камнями. Сначала позвони Заку Баганка. 233 00:21:11,640 --> 00:21:13,860 Ваша дочь приняла запрос на звонок. 234 00:21:20,360 --> 00:21:21,600 Привет, милый. 235 00:21:33,580 --> 00:21:36,660 Отличная работа. Не вините себя. 236 00:21:36,980 --> 00:21:40,900 Ты слышишь? Вы все сделали правильно. И Мама это знает. Я не помог. 237 00:21:44,080 --> 00:21:45,200 Почему ты здесь? 238 00:21:46,080 --> 00:21:49,500 Почему они подозревают вас? Ведь ты был на работе. Не так ли? 239 00:21:50,480 --> 00:21:54,700 Я этого не делал. Это просто все большое непонимание. 240 00:21:55,100 --> 00:21:58,400 Дедушка сказал, что его туда отправят только те, кто завидует. Нет. 241 00:21:58,840 --> 00:22:02,260 Слушай, дедушка, я знаю, как это бывает работает, случаются ошибки. 242 00:22:03,040 --> 00:22:04,040 Это случается. 243 00:22:04,200 --> 00:22:05,200 Прозрачный? 244 00:22:05,800 --> 00:22:06,800 Пожалуйста 245 00:22:07,680 --> 00:22:08,680 приходи домой. 246 00:22:09,500 --> 00:22:11,760 Я вернусь, как только уничтожу это место. 247 00:22:11,960 --> 00:22:13,240 Ты уверен, что хочешь мне сказать? 248 00:22:13,440 --> 00:22:14,660 Он попал туда не просто так. 249 00:22:15,040 --> 00:22:16,040 Оставьте его в покое. 250 00:22:16,240 --> 00:22:18,920 Так что, Джефф, не беспокой нас, ладно? 251 00:22:19,260 --> 00:22:21,300 Послушай меня, послушай. Дай это мне трубка. 252 00:22:21,600 --> 00:22:26,420 Что бы ни случилось, ты должен знать, что я Я не убивал твою маму, клянусь. 253 00:22:26,800 --> 00:22:29,240 Обещать. Всегда помните об этом. 254 00:22:30,220 --> 00:22:32,140 Обещайте, что бы вам ни говорили. 255 00:22:32,480 --> 00:22:34,000 Джеб, Джеб, Брит, Брит, что? 256 00:22:35,500 --> 00:22:39,660 Силуант! Как ты выбрался, бадонок. Персональный звонок завершен. 257 00:22:40,720 --> 00:22:44,900 Зачем ее послали к ним? Предмет закончится. Суд пока неизвестен. Родители 258 00:22:44,900 --> 00:22:48,020 жена и ее ближайшие родственники. Ты слышал, что он ей сказал? 259 00:22:49,460 --> 00:22:51,000 Перестань восставать против меня. 260 00:22:53,520 --> 00:22:56,480 принял. Мистер Рэйвен, это не поможет. прекрати это дело. 261 00:22:56,860 --> 00:23:00,660 Напоминаю, что времени нет. Стердия ни Почему бы они не одобрили, если бы не 262 00:23:00,660 --> 00:23:03,560 иллюзии, что человек может защитить себя. 263 00:23:05,900 --> 00:23:09,560 Но мы оба знаем, что без таймера все в порядке. честность. 264 00:23:10,600 --> 00:23:13,340 Ты решаешь судьбу ответчик. 265 00:23:14,160 --> 00:23:16,580 И чтобы острота этого кресло 266 00:23:23,820 --> 00:23:28,860 Моя жена умерла, моим дочерям сказали, что это было Я убил ее. Да, мне нужна минутка, чтобы 267 00:23:28,860 --> 00:23:31,780 прийти в себя. Вы это понимаете или нет? 268 00:23:32,000 --> 00:23:37,980 Я не знаю сочувствия. Моя работа проанализировать факты. я не могу понять 269 00:23:37,980 --> 00:23:44,780 Я могу понять. Ох, осознать это... Удивительно. 270 00:23:45,200 --> 00:23:46,200 Вы понимаете, что это так. 271 00:23:48,240 --> 00:23:52,660 Отличная трудовая этика. Теперь я Я понимаю, что твои эмоции мешают, и ты 272 00:23:52,660 --> 00:23:59,340 1 час 8 минут на сокращение вероятность вины 5,5%. Если ты 273 00:23:59,340 --> 00:24:00,380 докажи это. 274 00:24:01,060 --> 00:24:04,800 В противном случае британец потеряет обоих. родители. 275 00:24:17,900 --> 00:24:19,020 Хочешь 400 долларов? 276 00:24:19,240 --> 00:24:24,140 Найдите сайт 1xbet и получите бонус за регистрируйтесь и делайте ставки на любые 277 00:24:24,240 --> 00:24:25,860 Мистер Рэйвен. ХОРОШО. 278 00:24:27,940 --> 00:24:29,200 Мой партнер. 279 00:24:30,060 --> 00:24:31,260 Черт, Жак. 280 00:24:31,720 --> 00:24:36,740 Вы можете связаться с кем угодно необходимо, если целью вызова является сбор 281 00:24:36,740 --> 00:24:40,940 доказательства или запрос на характеристика тебя как личности. Цель 282 00:24:40,940 --> 00:24:44,840 Я хочу поговорить со своим партнером. Цель звонка... Вторая характеристика, 283 00:24:44,840 --> 00:24:45,840 близкий друг. 284 00:24:55,440 --> 00:24:59,600 Здравствуйте, да. Детектив Диала, вам звонят. заседание суда милосердия по делу 285 00:24:59,600 --> 00:25:01,560 Кристофера Рейвана за убийство своей жены. 286 00:25:01,820 --> 00:25:02,820 Да, я знаю, я знаю. 287 00:25:02,880 --> 00:25:06,080 Мне сказали, что Кристофер занимается этим бизнесом... Жак, я этого не делал. 288 00:25:06,440 --> 00:25:12,680 Ты должен мне поверить, я... И кто первым пришел домой? Ах, авиаотряд. 289 00:25:13,100 --> 00:25:15,120 Могу я войти? Да, пожалуйста. 290 00:25:15,880 --> 00:25:19,360 Я внутри. Хорошо, хорошо, давайте осмотрим это место. 291 00:25:21,480 --> 00:25:22,480 Жак, давай. 292 00:25:23,980 --> 00:25:24,980 Послушай, Кристофер. 293 00:25:25,590 --> 00:25:30,230 Что ты делаешь? Вы должны предоставить доказательства. Я их найду и предоставлю, 294 00:25:30,250 --> 00:25:32,370 как только найду. мне нужны все файлы дела. 295 00:25:37,590 --> 00:25:39,430 Давайте прогуляемся вместе. 296 00:25:39,850 --> 00:25:42,970 Слушай, Крис, давай пройдемся в одиночку. момент. 297 00:25:43,250 --> 00:25:48,030 Я согласен помочь, но если окажется, что доказательства указывают на супер, поэтому я 298 00:25:48,030 --> 00:25:52,690 Я вам скажу. Каждое предложение милосердия сообщение, и если сегодня оно будет в 299 00:25:52,710 --> 00:25:54,290 что полиция не выше закона... 300 00:25:54,860 --> 00:25:59,080 Я могу спасти с этой совестью. Этот суд важнее любого из нас. 301 00:25:59,560 --> 00:26:03,160 И это справедливо. Детектив Диала, вы можете начать. Отлично. 302 00:26:03,580 --> 00:26:04,700 Не нам. 303 00:26:05,340 --> 00:26:07,280 Могу ли я увидеть сканы комнаты? 304 00:26:10,240 --> 00:26:11,360 Ваша честь. 305 00:26:11,700 --> 00:26:12,700 Всего секунду. 306 00:26:17,020 --> 00:26:21,320 Загрузка иммерсивной реконструкции в на основе доступных материалов. 307 00:26:27,980 --> 00:26:29,720 Увеличьте это максимально разрешение. 308 00:26:30,880 --> 00:26:31,880 Сломанная вада. 309 00:26:32,980 --> 00:26:33,980 Попытки защититься? 310 00:26:35,040 --> 00:26:36,260 Как вы думаете, Николь сопротивлялась? 311 00:26:41,200 --> 00:26:44,700 Крис, ты думаешь, Николь сопротивлялась? Да, это возможно. 312 00:26:46,080 --> 00:26:47,640 Не могли бы вы оставить меня? 313 00:26:48,020 --> 00:26:49,020 Нет проблем, детектив. 314 00:26:50,840 --> 00:26:52,080 Зак, иди на кухню. 315 00:26:55,880 --> 00:26:58,860 Ты не хочешь этого видеть, Крис. Покажи мне место преступления. 316 00:27:00,840 --> 00:27:03,320 Вы можете пойти на кухню, детектив Диала. 317 00:27:17,980 --> 00:27:19,240 Все эти следы? 318 00:27:19,960 --> 00:27:22,060 Они принадлежат вашей дочери. 319 00:27:24,920 --> 00:27:25,960 Ник сопротивлялся. 320 00:27:30,100 --> 00:27:31,780 Что это? На столешнице. 321 00:27:33,840 --> 00:27:36,020 Вон там, в дальнем углу, примерно. 322 00:27:37,180 --> 00:27:39,460 Я реконструирую то, что произошло траектории. 323 00:27:40,060 --> 00:27:41,060 Вы это видели? 324 00:27:41,560 --> 00:27:42,860 Я уверен, что это Ник ее бросил. 325 00:27:43,260 --> 00:27:44,780 Итак, они оказались на кухне. 326 00:27:45,160 --> 00:27:51,880 Ник, вероятно, отступил и швырнул его в него. тарелка. Он нападает, то есть нож уже 327 00:27:51,880 --> 00:27:52,880 его. 328 00:27:53,280 --> 00:27:54,580 Взять нож было легко. 329 00:27:55,980 --> 00:27:57,300 Покажи мне свои отпечатки. 330 00:28:12,220 --> 00:28:14,800 Ник не любил ножи, я всегда резал еду я сам 331 00:28:16,860 --> 00:28:18,340 А как насчет тканевых курток? 332 00:28:24,650 --> 00:28:29,130 Ткань подходит к моим вещам, черт возьми. Мои волосы, моя кожа, моя ДНК повсюду. 333 00:28:32,410 --> 00:28:33,730 Говори, говори. 334 00:28:34,590 --> 00:28:36,810 Типичное убийство на шоссе, Крис. 335 00:28:37,510 --> 00:28:40,290 Вспышка гнева, ближайшее оружие. 336 00:28:41,050 --> 00:28:44,930 Все указывает на тебя. 337 00:28:48,890 --> 00:28:52,090 Мистер Рэйвен? Да, она права. Все так учебник. 338 00:28:54,540 --> 00:28:57,560 Итак, мы работаем с этой версией. я хотел увидеть телефон Николь. 339 00:28:59,380 --> 00:29:04,500 Это интерактивная виртуальная копия Телефон Николь. Пароль был обойден. 340 00:29:08,060 --> 00:29:15,000 Мне нужна история видев. Да несохраненные номера? 33% звонков и 341 00:29:15,000 --> 00:29:21,120 сообщения, которыми с вами обмениваются. 26% с Британией, 10% с родителями, остальное с друзьями 342 00:29:21,120 --> 00:29:22,840 и коллеги из Vikin. Останавливаться. 343 00:29:23,120 --> 00:29:24,960 Когда мы поругались, она написала кому-то что-то. 344 00:29:25,380 --> 00:29:26,460 Включи это видео, Брит. 345 00:29:30,800 --> 00:29:35,020 Я думал, что стану лейтенантом, а потом давайте купим Брит, вам нужно свое пространство. 346 00:29:35,140 --> 00:29:36,440 В каком месяце обещаешь? 347 00:29:36,680 --> 00:29:37,680 Это подвал. 348 00:29:38,060 --> 00:29:40,320 Гипсокартон стоит недорого. Хватит с меня видел Пиление? 349 00:29:40,600 --> 00:29:42,080 Да, пожалуй, всё в воде. 350 00:29:43,200 --> 00:29:44,900 Кому ты сейчас пишешь? Вот видите? 351 00:29:45,220 --> 00:29:46,580 Никто. Я знал это. 352 00:29:47,160 --> 00:29:49,540 Работающий. Узнайте, кому она тогда писала. 353 00:29:49,980 --> 00:29:51,080 Телефон просканирован. 354 00:29:51,360 --> 00:29:54,700 Итак, все они в данный момент времени не являются обнаружил. На рабочем телефоне? 355 00:29:55,380 --> 00:29:59,720 О втором телефоне информации нет. Есть только Был ли один сотовый телефон? Да, только один. 356 00:29:59,940 --> 00:30:01,480 И мне пришло в голову поискать вторую. 357 00:30:01,980 --> 00:30:05,480 А что, если ты позвонишь? Я не помню номер. Вам когда-нибудь звонили? 358 00:30:07,560 --> 00:30:11,660 Ты разговариваешь по моему телефону? Он зарегистрирован в муниципальное облако. И тогда происходит изменение 359 00:30:11,660 --> 00:30:12,539 доступ. 360 00:30:12,540 --> 00:30:16,240 Итак, ей подарили его 6 месяцев назад. Потом я позвонил. 361 00:30:16,840 --> 00:30:20,980 Да, это он. Я опоздал. Она хотела вместе осмотрите мир в поисках подвала. 362 00:30:23,160 --> 00:30:25,680 Я не слышу. Может, он главный? 363 00:30:27,140 --> 00:30:28,840 Детектив, есть второй телефон. 364 00:30:41,940 --> 00:30:45,540 Детектив Диала, пожалуйста, включите Bluetooth на вашем устройстве. 365 00:30:45,960 --> 00:30:47,960 И поднесите устройства близко друг к другу. 366 00:30:50,440 --> 00:30:55,280 Это не рабочий телефон. Он содержит SIM-карту черный рынок. Он, как говорится, 367 00:30:55,840 --> 00:31:00,420 одноразовый. Он не зарегистрирован в облако и не может быть предоставлено 368 00:31:00,420 --> 00:31:05,060 твоя жена. История звонков показывает только один подписчик. Число, на которое 369 00:31:05,060 --> 00:31:09,340 звонил, тоже купил на черном market и не зарегистрирован в облаке. 370 00:31:09,360 --> 00:31:10,460 Два одноразовых. 371 00:31:10,750 --> 00:31:12,250 Крис, это... Да, я понимаю. 372 00:31:12,470 --> 00:31:15,770 Если номер принадлежит мужчине... Главное, что есть подозреваемый. 373 00:31:16,430 --> 00:31:20,270 Куда он идет? Его телефон неактивен. Итак, давайте разбудим его. 374 00:31:25,450 --> 00:31:31,810 Вас вызывают на заседание суда милосердия. Ваше имя... Номер телефона теперь в 375 00:31:31,810 --> 00:31:36,090 вокруг Красной зоны Голливуда. Блин, мне придется ехать полчаса. Жак, я 376 00:31:36,090 --> 00:31:37,770 Я не в состоянии терять время. 377 00:31:38,030 --> 00:31:39,810 Поднимитесь в воздух. Быстрый. 378 00:31:40,430 --> 00:31:42,330 Детектив Диала, начните. 379 00:31:42,990 --> 00:31:49,770 ХОРОШО. Эй, дай мне бронежилет. ты ранее подозревал, что жена может 380 00:31:49,770 --> 00:31:50,569 что-то от тебя? 381 00:31:50,570 --> 00:31:54,030 Да, я это подозревал. Как еще? Я лгу. 382 00:31:56,770 --> 00:31:58,010 Нет, я не вру. 383 00:32:01,490 --> 00:32:05,810 Это детектив Диала, отдел по расследованию убийств. Направляет в воздушное пространство 384 00:32:05,810 --> 00:32:09,550 Красивое место поиска Голливуда подозреваю. Бой со всеми юнитами 385 00:32:09,550 --> 00:32:10,550 готовность. 386 00:32:16,080 --> 00:32:22,220 Уведомляю вас, что вероятность вашего вина снизилась до 96,7. я просто 387 00:32:22,220 --> 00:32:23,220 счастлив. 388 00:32:40,780 --> 00:32:41,780 Я почти у цели. 389 00:32:42,480 --> 00:32:44,300 На границе с красной зоной. 390 00:32:48,500 --> 00:32:52,500 Как она найдет его среди этого бетона? 391 00:32:54,620 --> 00:32:55,640 Рит, где ты? 392 00:32:56,300 --> 00:32:57,500 Почти догнал тебя. 393 00:32:57,800 --> 00:32:59,860 Крик, все, что тебе нужно, это мое местоположение. 394 00:33:00,160 --> 00:33:01,160 Маркеры, координаты. 395 00:33:01,600 --> 00:33:03,040 Я снова пытаюсь его выследить. 396 00:33:05,800 --> 00:33:07,540 Обнаружен сигнал телефона. 397 00:33:07,800 --> 00:33:09,620 Владелец находится в отеле Hudson. 398 00:33:10,060 --> 00:33:13,220 Похоже, он пытается покинуть отель. выход для персонала. 399 00:33:13,480 --> 00:33:15,840 Детектив Диала, вы слышали? Да. 400 00:33:23,440 --> 00:33:25,800 Стоять! Полиция! Не смешно! 401 00:33:27,880 --> 00:33:28,880 Быстрее! 402 00:33:30,280 --> 00:33:31,520 Ну, стоп! 403 00:33:32,760 --> 00:33:36,140 Патрик Берк, 36 лет. Заместитель шеф-повара в отеле Хассен. 404 00:33:36,380 --> 00:33:40,600 Есть задолженность по аренде. Дважды был замешан в делах о мошенничестве. 405 00:33:40,880 --> 00:33:42,040 Как моя вина? 406 00:33:42,260 --> 00:33:44,220 Также 96,7. 407 00:33:44,780 --> 00:33:46,780 Ты серьезно? Только виновные убегают. 408 00:33:47,140 --> 00:33:48,140 Тоже испугался. 409 00:33:48,340 --> 00:33:51,160 Да, но одно другому не мешает. Эй, стой! Привет! 410 00:33:54,300 --> 00:33:55,300 Куда он побежал? 411 00:33:55,680 --> 00:33:57,820 Куда он побежал? 412 00:33:59,500 --> 00:34:02,420 Как вы, ребята? Мы на кухне шеф-повара Берк. 413 00:34:02,660 --> 00:34:04,580 Он умеет обращаться с ножом. 414 00:34:05,260 --> 00:34:06,260 Жак, это он! 415 00:34:06,580 --> 00:34:09,620 Жак, Жак, прикрой эту монету, он позади меня. гоняюсь, не знаю почему! 416 00:34:10,780 --> 00:34:11,860 Так где он сейчас? 417 00:34:12,260 --> 00:34:14,420 Не установлено, камер там нет. 418 00:34:14,639 --> 00:34:17,440 Дерьмо! Какая разница? Мы пропустили это! 419 00:34:18,780 --> 00:34:19,980 Я запускаю дрон на остановку. 420 00:34:21,480 --> 00:34:26,080 Мы еще видим, где он? Сигнал прерывается, но вроде бы поднимается 421 00:34:26,080 --> 00:34:27,480 кого это волнует, ты слышал? Да. 422 00:35:51,189 --> 00:35:53,550 Зачем Николь понадобился такой неудачник? 423 00:35:54,370 --> 00:35:55,390 Зачем она мне понадобилась? 424 00:35:56,270 --> 00:35:59,370 Зачем это было нужно? Я дал ей все, что хотел ты не мог дать, понимаешь? 425 00:35:59,650 --> 00:36:00,650 Хорошо, хорошо. 426 00:36:02,550 --> 00:36:08,070 Просто расскажи мне о себе, Ник. 427 00:36:22,730 --> 00:36:26,530 Пригласите ее на кофе. Мы встретились еще несколько раз, с парой перерывов 428 00:36:26,530 --> 00:36:27,530 недели и все. 429 00:36:27,970 --> 00:36:31,190 А зачем телефоны? Она хотела поговорить с я, Таня. 430 00:36:31,830 --> 00:36:35,010 Прозрачный? И я знаю кого-то, кто может это получить. такой телефон. 431 00:36:35,310 --> 00:36:39,090 Свободен от нагроможденного дерьма. Что ты также иметь зарегистрированный 432 00:36:39,090 --> 00:36:42,990 телефон, помимо нелегального? У меня два телефона, и блин! 433 00:36:43,830 --> 00:36:47,970 Что ты делаешь? Я сравниваю движение записано его зарегистрированным 434 00:36:47,970 --> 00:36:51,860 телефон, на имя Костя переехал. Господин Берг, что... Вы критикуете, как 435 00:36:51,860 --> 00:36:53,020 ваши встречи состоялись? 436 00:36:54,260 --> 00:36:57,860 Мы встречались здесь раз в неделю. Она любила, когда я готовила для нее. 437 00:36:59,160 --> 00:37:00,200 О, привет! 438 00:37:03,080 --> 00:37:05,320 Я скучал по тебе. 439 00:37:06,100 --> 00:37:07,100 Вот и все, 440 00:37:07,620 --> 00:37:11,760 Хватит, я понял, я понял. Где ты был сегодня утром? Да, я был здесь, завтраки, 441 00:37:38,930 --> 00:37:43,730 Скажи это, Брончо. Я сказал, что это не так Он. Действительно? Наконец-то ты понимаешь. 442 00:37:43,790 --> 00:37:47,890 Спасибо, господин Берг. Факты не лгут и ты не лгал. Полный суд 443 00:37:47,890 --> 00:37:50,310 удовлетворяет вашу версию событий. 444 00:37:50,750 --> 00:37:55,530 У тебя есть все, чувак. Все. Она просто хотелось с кем-то поговорить. Ей нужен 445 00:37:55,530 --> 00:37:58,350 был кто-то, кто ее слушал. О моей дочери, о хреновая работа. 446 00:37:59,090 --> 00:38:03,130 Все, что вам нужно было сделать, это обратить внимание на его жена. Но вместо этого ты убил ее. 447 00:38:03,450 --> 00:38:05,450 Она была права, что так боялась твоего гнева. 448 00:38:22,420 --> 00:38:28,420 Вероятность вашей вины возросла до 98%. Но почему? 449 00:38:28,640 --> 00:38:30,980 Вы снова единственный подозреваемый. 450 00:38:31,280 --> 00:38:35,460 А кроме того, появился верхний мотив, который мог бы мотивировать вас 451 00:38:37,200 --> 00:38:43,700 Но он не был на 100%. Статистически, прибытие 98% на этом корабле невозможно. 452 00:38:45,640 --> 00:38:50,260 Вы действительно верили, что найдете доказательства, которые оправдают вас 453 00:38:50,260 --> 00:38:52,940 просто хотел увидеть того, с кем Ваша жена когда-нибудь встречалась? 454 00:38:59,500 --> 00:39:00,520 Я думаю 455 00:39:01,900 --> 00:39:03,500 что ты определенно что-то скрываешь. 456 00:39:03,800 --> 00:39:05,920 Как будто ты уже знал об измене. 457 00:39:28,230 --> 00:39:34,350 Я держал в машине флягу, ну не флягу, а кодирующий флакон. 458 00:39:34,750 --> 00:39:36,710 Не скажешь, что в подсветке есть виски. 459 00:39:37,830 --> 00:39:38,910 Ну, очень много. 460 00:39:39,210 --> 00:39:41,250 Как давно вы снова начали пить? 461 00:39:42,770 --> 00:39:44,210 Около года назад. 462 00:40:00,750 --> 00:40:02,730 Я не дам тебе телефон. 463 00:40:02,970 --> 00:40:06,590 Я не отдам это. Я сказал... Почему ты ты снимал? 464 00:40:07,550 --> 00:40:12,110 Зачем ты это снимал? Чтобы ты посмотрел на себя, когда ты протрезвел. 465 00:40:29,840 --> 00:40:30,840 Прошел уже год. 466 00:40:31,300 --> 00:40:32,300 Целый год. 467 00:40:32,580 --> 00:40:35,320 И один день. Год и один. Мне подарили его вчера. 468 00:40:35,740 --> 00:40:38,000 День. Все прошло так быстро. Да, ты прав. 469 00:40:38,380 --> 00:40:40,960 Очень быстро. Отличная работа. Спасибо. 470 00:40:41,240 --> 00:40:42,880 Не за что. Ну, в четвертый раз. 471 00:40:43,540 --> 00:40:46,520 Я не мог забыть. 472 00:40:48,500 --> 00:40:49,900 Это меня погубило. 473 00:40:50,300 --> 00:40:52,400 Мистер Рэйвен, о чем вы говорите? 474 00:40:52,660 --> 00:40:53,660 О Рейвен. 475 00:40:54,100 --> 00:40:56,060 О смерти бывшего партнера? 476 00:41:04,490 --> 00:41:10,590 Летите, следите за машиной, которая скрылась с место происшествия. Номер Калифорнии, DHI 477 00:41:10,590 --> 00:41:13,070 832. Мы находимся на юго-востоке Панка. 478 00:41:13,510 --> 00:41:15,770 Да, кажется, это наш клиент. 479 00:41:16,350 --> 00:41:23,190 Даю добро на облако. Я понял тебя. я артист 480 00:41:23,450 --> 00:41:24,308 Хорошо, хорошо. 481 00:41:24,310 --> 00:41:25,790 Поговори со своей женой, я справлюсь. 482 00:41:28,130 --> 00:41:29,950 Да, да. Все. 483 00:41:31,510 --> 00:41:32,590 Нет, дорогой. 484 00:41:37,100 --> 00:41:38,100 Слушай, оставь это в покое. 485 00:41:38,320 --> 00:41:41,800 Все, что ты хочешь от меня, это чтобы я вошел в в кабинете босса и сказал, что моя жена 486 00:41:41,800 --> 00:41:44,120 создал петицию, чтобы открыть его для нас очевидная вещь? 487 00:41:44,600 --> 00:41:47,120 Она только что опубликовала пост и она такая милая спрашивает. 488 00:41:48,480 --> 00:41:55,300 Нет, милый, это просто... Дедушка, это еще хуже. какой у тебя 489 00:41:55,300 --> 00:41:58,400 отец... У них есть оружие! У них есть оружие! 490 00:41:58,800 --> 00:42:03,700 Ты уверен, что держишься? Один поворот и мы внутри больница! Нет! 491 00:42:04,180 --> 00:42:05,058 Перелома нет! 492 00:42:05,060 --> 00:42:08,390 Я догоню! Субтитры сделал ДимаТорзок. 493 00:43:00,560 --> 00:43:02,700 Не проходит и дня, я никогда не с тобой Я могу. 494 00:43:04,520 --> 00:43:05,880 Виндикт по пункту 4. 495 00:43:06,100 --> 00:43:10,480 Суд внимательно присмотрится к Алексу Фарге невиновен в убийстве Рэйвен. 496 00:43:10,700 --> 00:43:12,640 Я думал, что поступил правильно. 497 00:43:13,000 --> 00:43:15,640 Прямо преступник, который дал ему надежду по заказу. 498 00:43:16,140 --> 00:43:17,580 Но этого не произошло. 499 00:43:20,200 --> 00:43:24,120 Алкого этиль с эффектом заглушил мысли. Мистер Рэйвен, сосредоточьтесь. 500 00:43:24,120 --> 00:43:25,580 Расскажи мне все, что ты действительно помнишь. 501 00:43:35,560 --> 00:43:38,560 Я ехал на работу, позвонил бухгалтерии, а ее не было. 502 00:43:38,760 --> 00:43:41,500 Я сразу понял, что она мусорит, и пошел домой. 503 00:43:41,780 --> 00:43:44,020 И вы поругались? Ну, конечно поссорился. 504 00:43:45,900 --> 00:43:50,200 Она кричала на меня за то, что я вышел из себя. Я кричал на нее за то, что она вытащила 505 00:43:50,200 --> 00:43:51,200 моя бухгалтерия. 506 00:43:51,800 --> 00:43:58,400 Не входи! Уйди из моего дома! 507 00:44:13,590 --> 00:44:14,590 Черная лапа. 508 00:44:15,210 --> 00:44:16,370 Специализация в этом плане. 509 00:44:17,590 --> 00:44:21,510 После тех часов, когда я разрезал его, я пытался помочь людям и так далее 510 00:44:21,510 --> 00:44:25,690 Оказалось, он принес. Почему бы тебе не Вы признавались в этом раньше? Это были 511 00:44:25,690 --> 00:44:26,690 картины. 512 00:44:26,970 --> 00:44:29,270 Рассказывая тебе все это, я просто Я хороню себя. 513 00:44:32,330 --> 00:44:35,590 И после этого я действительно ничего не помню. 514 00:44:36,130 --> 00:44:42,370 Совсем. Вот мы ссоримся дома, и через секунду я смотрю... 515 00:44:42,590 --> 00:44:44,610 Странная реклама милосердия. Мама? 516 00:44:46,190 --> 00:44:48,270 Может быть, она рассказала мне о Бёрке? 517 00:44:50,450 --> 00:44:51,450 Может быть. 518 00:44:55,170 --> 00:44:59,870 Господин Райбан. Если бы я был сильным разозлившись, я мог бы схватить нож и... Если бы 519 00:44:59,870 --> 00:45:04,650 признаю вину, тогда буду обязан вынести суждение. И все, что у тебя осталось, это 520 00:45:04,650 --> 00:45:05,810 время вашей казни. 521 00:45:06,310 --> 00:45:11,080 98%. Мы адекватны. Если у вас есть некоторые воспоминания фактически стерты 522 00:45:11,080 --> 00:45:15,860 произошло между тобой и Николь в доме, потом ты не способен честно признаться 523 00:45:15,860 --> 00:45:20,660 вина. Однако при таком высоком проценте чувство вины, что эта встреча все равно закончится 524 00:45:20,660 --> 00:45:25,020 исполнение. Но ты все еще можешь использовать все доступные данные. 525 00:45:25,260 --> 00:45:31,220 Если вам грозит смерть, не так ли? Хотите хотя бы попытаться узнать правду? 526 00:45:31,220 --> 00:45:32,840 о том, что произошло сегодня? 527 00:45:34,040 --> 00:45:35,980 Даже страшная правда. 528 00:45:38,120 --> 00:45:39,120 В этом вся суть. 529 00:45:42,680 --> 00:45:44,140 Я не думаю, что хочу ее знать. 530 00:45:45,060 --> 00:45:50,740 Потому что теперь я единственный аргумент, почему это был не я, 531 00:45:50,760 --> 00:45:55,280 как я мог совершить убийство, основываясь на страсть, когда страсти давно нет 532 00:45:55,280 --> 00:45:56,280 их не осталось. 533 00:46:14,670 --> 00:46:17,930 Я не понимаю, что вы имеете в виду. Это просто думал. 534 00:46:18,170 --> 00:46:22,570 Мысли по определению молчаливы. Это выражение, Ваша Честь. 535 00:46:23,950 --> 00:46:28,650 Так что я могу продолжать искать доказательство, да? Если вы этого не сделаете 536 00:46:28,650 --> 00:46:30,970 признаться в убийстве, тогда да. Время еще нет. 537 00:46:32,830 --> 00:46:33,830 ВОЗ? 538 00:46:34,490 --> 00:46:35,490 Почему? 539 00:46:36,490 --> 00:46:37,490 Как? 540 00:46:37,970 --> 00:46:38,970 Господин Равус. 541 00:46:41,920 --> 00:46:46,180 Перечислите всех, с кем вы не общались. Согласно протоколу я обязан 542 00:46:46,180 --> 00:46:51,080 вы, пытающиеся расследовать убийство с помощью ноль всего за 41 минуту с 543 00:46:51,080 --> 00:46:55,020 катастрофически малая вероятность будет коронован. ты хочешь, чтобы я 544 00:46:55,020 --> 00:46:58,560 здесь и ждал казни? Они не дали мне это признаться. мне просто нужно убедиться 545 00:46:58,560 --> 00:47:02,140 ты понимаешь, как... И ты почти заставил меня поверить, что это не так 546 00:47:02,140 --> 00:47:04,060 автоматический электрический стул. 547 00:47:06,700 --> 00:47:09,420 Все, с кем постоянно находится твоя жена поддерживал связь. 548 00:47:12,520 --> 00:47:13,840 Спасибо, Ваша Честь. 549 00:47:17,620 --> 00:47:20,480 Убийство было запланировано. Вероятно это близкие знакомые. 550 00:47:22,260 --> 00:47:24,040 Берка уже можно исключить. 551 00:47:24,720 --> 00:47:25,720 Традиции тоже. 552 00:47:28,600 --> 00:47:30,320 Разделите между друзьями и коллегами. 553 00:47:36,920 --> 00:47:38,180 Двадцать пять человек. 554 00:47:39,020 --> 00:47:40,300 Добавьте письменный стол для работы. 555 00:47:44,010 --> 00:47:45,150 Кто это был, Ник? 556 00:47:48,310 --> 00:47:50,390 Что ж, видимо, он был прав. 557 00:47:50,610 --> 00:47:51,750 ВОЗ? Берк. 558 00:47:52,210 --> 00:47:57,710 Если бы я обратил на нее внимание, возможно, она рассказал бы мне о... О дожде! О 559 00:47:57,710 --> 00:47:58,710 серая работа! 560 00:47:59,050 --> 00:48:02,810 Все, что вам нужно было сделать, это обратить внимание! Берк! Мне нужен Берк! Срочно! 561 00:48:03,990 --> 00:48:07,950 Г-н Берк сейчас находится под следствием. Б отделения на 77-й. 562 00:48:09,610 --> 00:48:11,510 Здравствуйте, кто у вас работает? дизайн? 563 00:48:12,030 --> 00:48:16,410 Кто ты? Крис Рэйвен, отдел убийств. Мне нужен Патрик Бёрк, он у тебя есть. У него есть 564 00:48:16,410 --> 00:48:21,330 взять отпечатки пальцев. Подождите минуту. Ворон? Тот, кто зарезал свою жену? Да, да, тот самый 565 00:48:21,330 --> 00:48:25,290 мне что-то не нравится идея подарить тебе говар. Офицер, это 566 00:48:25,290 --> 00:48:28,770 Мэддокс. Милосердие. Пожалуйста, передайте это г-ну. Берк, его мобильный телефон. 567 00:48:29,250 --> 00:48:30,930 Да, одну секунду. 568 00:48:31,210 --> 00:48:35,810 Спасибо. Сорт. Затем мы позвоним Майку Страхование. Страховые компании известны 569 00:48:35,810 --> 00:48:38,730 медленное функционирование и перекладывание ответственности. 570 00:48:41,000 --> 00:48:43,520 Так это была шутка? Что это сейчас? 571 00:48:43,740 --> 00:48:44,740 Мысли вслух? 572 00:48:46,120 --> 00:48:47,120 Привет! 573 00:48:47,480 --> 00:48:49,560 Что? Они звонят тебе. 574 00:48:50,340 --> 00:48:51,340 ВОЗ? 575 00:48:55,060 --> 00:48:57,320 Римма? Ты поговоришь со мной или с судья? 576 00:48:57,960 --> 00:49:02,220 Ник пожаловался тебе. О чем ты говорил? О проблемах с друзьями? 577 00:49:02,520 --> 00:49:07,820 Нет. Ну, они серьезны. Один родился думает, что мир вращается вокруг нее. 578 00:49:07,960 --> 00:49:10,060 Остальные долги она не выплатила. А что на работе? 579 00:49:12,020 --> 00:49:14,300 Да. Ты действительно не заботился о ней да? 580 00:49:16,540 --> 00:49:21,660 Была одна вещь. Я сказал, что это не так Стоят ей нервы, но она много страдала 581 00:49:21,660 --> 00:49:25,320 - для отслеживания. О чем ты говоришь? Она не сказал мне. Она должна была следить за 582 00:49:25,320 --> 00:49:28,460 ваши коллеги из-за их чего-то не хватает. 583 00:49:29,180 --> 00:49:34,220 И я не помню точно, что это было. Что -химикаты, которые они... И они 584 00:49:34,220 --> 00:49:38,710 они доставлены. Да, знаю, но я нет Я помню, как они назывались. Это правда? Но 585 00:49:38,730 --> 00:49:41,210 что ее босс беспокоился, что кто-то ворует. 586 00:49:41,610 --> 00:49:45,990 Хотя получилось не очень, вроде парочка - Тридцать кварталов, не больше. 587 00:49:47,210 --> 00:49:51,530 Но один из покупателей устроил это, потому что это скандал, и Николь об этом сказали 588 00:49:51,530 --> 00:49:55,410 делать. Как я уже сказал, ей все равно. Мне понравилось. 589 00:49:56,010 --> 00:49:57,450 Это все, что я знаю. 590 00:49:57,670 --> 00:49:58,670 Прозрачный. 591 00:49:59,370 --> 00:50:01,510 И я знал, что будет, если... я его выкину. 592 00:50:01,930 --> 00:50:02,930 Иди на хуй, дорогая. 593 00:50:03,490 --> 00:50:04,730 Мы исключаем и друзей. 594 00:50:12,560 --> 00:50:13,660 Где они все сегодня? 595 00:50:14,020 --> 00:50:18,060 Все на работе. Никто из них не был в в вашем районе в воскресенье. Да, мы 596 00:50:18,060 --> 00:50:20,500 устроили барбекю. Где Жак? 597 00:50:24,840 --> 00:50:27,000 Детектив. Начинаем с чистого листа. 598 00:50:27,620 --> 00:50:31,920 Сначала у меня сложилось впечатление, что это убийство страсти. Но что, если 599 00:50:31,920 --> 00:50:32,658 Не так ли? 600 00:50:32,660 --> 00:50:37,860 Но все доказательства кричащие. И кровь. мне 37 минут, Жак. Пожалуйста, подыграйте. Детектив 601 00:50:37,860 --> 00:50:39,740 Диала. Прошу сотрудничества. 602 00:50:39,980 --> 00:50:41,580 У меня есть предчувствие. 603 00:50:42,010 --> 00:50:44,530 Идите на склад компании «Викинг». ХОРОШО. 604 00:50:46,570 --> 00:50:49,790 У вас есть инстинкт? Что такое чувствительность? Это интуиция. 605 00:50:50,290 --> 00:50:54,510 Вы бы тоже не отказались от простого человеческая интуиция. я только оперирую 606 00:50:54,510 --> 00:50:57,610 факты. Помогает начать расследование но не заканчивай. 607 00:50:58,210 --> 00:51:01,450 Факты чёрно-белые, но правда всегда серая зона. 608 00:51:01,790 --> 00:51:03,270 Вы упускаете это. 609 00:51:05,130 --> 00:51:06,210 Запрограммировано неправильно. 610 00:51:11,050 --> 00:51:12,770 Половину этих людей я вообще не помню. 611 00:51:14,430 --> 00:51:16,290 Брит, ты снимала что-нибудь на барбекю? 612 00:51:19,770 --> 00:51:22,450 Привет. О, это как раз в духе. 613 00:51:22,830 --> 00:51:25,050 Да, будет миллион лайков. 614 00:51:27,090 --> 00:51:28,410 Холл, улыбнись. 615 00:51:28,890 --> 00:51:29,890 Не сейчас. 616 00:51:30,050 --> 00:51:32,750 Холл, ты сейчас не в настроении улыбаться. Он так много потерял деньги. 617 00:51:33,030 --> 00:51:34,030 Опознайте всех. 618 00:51:34,750 --> 00:51:35,750 Кто-то пропал? 619 00:51:36,670 --> 00:51:37,670 Посмотрите сами. 620 00:51:47,980 --> 00:51:48,980 Хотите немного арбуза? 621 00:51:51,940 --> 00:51:57,200 Если кто-то из них сделал это на барбекю у нас была возможность осмотреть дом. 622 00:51:57,400 --> 00:52:01,000 Но после этого никто из них и близко не приблизился. Их телефонов не было. 623 00:52:01,680 --> 00:52:07,840 И они могли бы быть. По данным мошенник, на твою улицу со стороны въехало 46 машин 624 00:52:07,840 --> 00:52:08,840 10.30. 625 00:52:08,900 --> 00:52:10,160 Ни один не остановился. 626 00:52:10,380 --> 00:52:11,380 А как насчет соседних? 627 00:52:11,710 --> 00:52:15,490 Они могли приехать из другой страны. я Я просмотрела все камеры. В вашем районе 628 00:52:15,490 --> 00:52:19,690 никто, у кого не было бы алиби на данный момент убийства. Слушай, Билл Петерсон находится под 629 00:52:20,030 --> 00:52:25,510 Его тянет в ТИС, он камеру настроил, транслирует как... 630 00:52:25,510 --> 00:52:28,970 Например, petersonyars.com. 631 00:52:29,510 --> 00:52:31,170 Да, это наш собор. 632 00:52:31,390 --> 00:52:33,470 Скачу сегодня утром с облака. 633 00:52:35,370 --> 00:52:39,190 Отказ. У интернет-провайдера Уильяма У Петерсона был сбой. 634 00:52:39,730 --> 00:52:41,150 Записи архивируются. 635 00:52:41,530 --> 00:52:44,870 Это займет время. То есть ни один из них не пришёл сегодня домой? 636 00:52:45,110 --> 00:52:46,350 Правильно, не сегодня. 637 00:52:48,650 --> 00:52:51,070 Стоп, повтори. Правильно, не сегодня. 638 00:52:51,350 --> 00:52:56,750 Прозрачный. А в воскресенье на еду было 200 день. Покажи, кто пришел 639 00:52:56,750 --> 00:52:57,750 машина. 640 00:52:58,010 --> 00:53:01,730 4 автомобиля принадлежат Сотрудники компании «Викинг». 641 00:53:02,790 --> 00:53:05,990 Автомобиль Роберта Нельсона врезался в улица в 2.30. 642 00:53:11,470 --> 00:53:13,070 Сколько их? Еще три человека? 643 00:53:13,550 --> 00:53:17,750 Прозрачный. Давай позвоним Робу. Ну, а ты? пытаюсь... Просто позвони Робу, 644 00:53:20,930 --> 00:53:26,290 Алло? У меня мало времени. 645 00:53:27,310 --> 00:53:29,630 Кого ты привел в воскресенье? Вкл. барбекю? Да. 646 00:53:30,330 --> 00:53:32,770 Канлу, Мари и Леон. И они тоже ушли с тобой? 647 00:53:33,110 --> 00:53:38,650 Нет. Мы не договорились. Я... На обратном пути я взял кого? 648 00:53:38,950 --> 00:53:39,950 Билл и Эбру. 649 00:53:40,040 --> 00:53:41,660 Остальные уехали сами на такси, вероятно. 650 00:53:42,040 --> 00:53:43,560 Да, я понимаю. 651 00:53:45,180 --> 00:53:47,440 Все ходили вчера на работу? 652 00:53:47,760 --> 00:53:50,960 Никто не заболел? Нет, кажется, там были все. 653 00:53:51,740 --> 00:53:58,340 Понял. Извините, мне пора идти. ХОРОШО. Если кому-то еще нужно... Ну нет, 654 00:53:58,340 --> 00:53:59,940 нет, нет. Это правильный свет. 655 00:54:00,200 --> 00:54:03,440 Можете ли вы объяснить свои действия? Дай это мне второй. ХОРОШО. 656 00:54:03,660 --> 00:54:07,440 Может, еще раз включить видео бриз? Затем с противный парень. 657 00:54:09,260 --> 00:54:14,080 Мама теперь идет следом в плащах. Папа нас Вчера мне было просто чертовски страшно. Он опасен 658 00:54:14,080 --> 00:54:15,080 действительно. 659 00:54:15,240 --> 00:54:19,400 Мама сказала подруге, что думает о развод. Надеюсь, она серьезно. 660 00:54:21,320 --> 00:54:23,520 Это папа. Это папа. 661 00:54:24,040 --> 00:54:25,080 Эй, кто ты? 662 00:54:26,020 --> 00:54:27,020 Да, да, да. 663 00:54:30,660 --> 00:54:34,180 Вчера в 22.15. Я открыл дверь. 664 00:54:35,540 --> 00:54:36,660 Департамент полиции. 665 00:54:37,879 --> 00:54:39,280 Время прибытия и отъезда. 666 00:54:50,760 --> 00:54:52,980 Вот, свидетель, меня нет дома. Это был не я. 667 00:54:54,520 --> 00:54:55,520 Позвоните Брику. 668 00:54:56,100 --> 00:54:59,500 Несовершеннолетние должны быть свидетели. Она свидетель. 669 00:54:59,500 --> 00:55:02,300 само убийство, но она определенно что-то Я это видел, я уверен. 670 00:55:12,700 --> 00:55:13,700 Привет, Брит. 671 00:55:13,760 --> 00:55:14,820 Ты скажешь мне, милый? 672 00:55:18,540 --> 00:55:19,540 Что случилось? 673 00:55:19,720 --> 00:55:24,600 Дедушка, кто-то отказался? Я говорю тебе, нет послушай его. Вот и всё, это просто ошибка. 674 00:55:26,360 --> 00:55:28,520 Нет, Брит, я люблю тебя. 675 00:55:29,420 --> 00:55:34,380 Я смотрел видео, как тебя арестовали в баре. И задайте себе вопрос, вот к чему это приводит 676 00:55:34,380 --> 00:55:35,420 ты невиновный человек? 677 00:55:36,320 --> 00:55:37,320 Брит. 678 00:55:37,680 --> 00:55:40,520 Вот почему я отдал тебя, как козла, повсюду в этом году. 679 00:55:44,580 --> 00:55:45,580 Нет. 680 00:55:46,260 --> 00:55:48,960 Ты меня слышишь? Я не убивал, клянусь тебе. 681 00:55:55,260 --> 00:55:57,160 Никто из них не знает правды. 682 00:55:57,540 --> 00:55:59,220 Блин, с кем ты разговариваешь? 683 00:56:00,240 --> 00:56:01,240 Я должен идти. 684 00:56:01,920 --> 00:56:06,120 Подождите, это судья Мэддокс. Ты сейчас Лучше быть с нами. Твой отец выстраивается в очередь 685 00:56:06,120 --> 00:56:11,440 ваша защита. Ему нужна ваша помощь. Он убил мою мать. Это не было доказано. Блин, 686 00:56:11,440 --> 00:56:12,440 ты меня слышишь? 687 00:56:15,210 --> 00:56:19,750 Через минуту, дедушка. Брит, вчера вечером вы услышали шум в доме. ты 688 00:56:19,750 --> 00:56:21,450 говорили... Это мое личное. 689 00:56:21,770 --> 00:56:24,370 Кто дал вам разрешение смотреть мои личные видео? 690 00:56:25,030 --> 00:56:28,830 Что ты слышал вчера? 691 00:56:29,650 --> 00:56:33,350 Это была твоя мама? Вы говорили на лестница или... Она была в постели. 692 00:56:34,170 --> 00:56:37,990 Как будто дверь открылась, но никого нет. Вы слышали что-нибудь еще? 693 00:56:39,090 --> 00:56:41,830 Еще немного шума. Ну, я проверил ничего. 694 00:56:42,730 --> 00:56:48,490 А потом Мистери взял меня на ночевку и... Ее Инстаграм, Секреты. 695 00:56:50,850 --> 00:56:52,650 Но это призрак. 696 00:56:52,970 --> 00:56:54,330 Есть ночной пирог. 697 00:56:55,330 --> 00:57:00,930 Это прошлая ночь. Брит, ты сняла это верно? И выложил это в Инстаграм, как будто в 698 00:57:00,930 --> 00:57:05,510 в доме есть привидение. Да, после когда я услышал шум. Или здесь странно? 699 00:57:05,510 --> 00:57:07,190 призрак, или я дал это под зад. 700 00:57:08,070 --> 00:57:10,350 В любом случае, позвони Заку. Стоп, пауза. 701 00:57:11,180 --> 00:57:13,320 Бритт, ты вчера ходила в подвал? 702 00:57:13,780 --> 00:57:14,780 Нет. 703 00:57:15,000 --> 00:57:18,320 Точно? Вы там проверяли? Папа, я Я никогда не хожу туда. 704 00:57:20,240 --> 00:57:24,240 Света, ты окажешься на закрытом этаже. Нажмите снова. Здесь обитает странное привидение. Лео в 705 00:57:24,240 --> 00:57:27,440 обкуренный король, крик за губами. Останавливаться. 706 00:57:29,920 --> 00:57:30,920 Где мы, типа, я? 707 00:57:37,800 --> 00:57:39,000 Он не ушел. 708 00:57:41,100 --> 00:57:45,240 Я приехал не на своей машине. Все думали, что он ушел с кем-то, но 709 00:57:45,240 --> 00:57:49,660 он остался и спрятался в подвале два дня. Был ли кто-то в доме тогда? Мне пора 710 00:57:49,660 --> 00:57:50,499 Солнце. Останавливаться! 711 00:57:50,500 --> 00:57:55,740 Останавливаться! Я вернусь! Не знаю, но я узнаю и Я позвоню тебе. Я обещаю. я тебя очень люблю 712 00:57:55,740 --> 00:57:56,740 сильно. 713 00:57:59,160 --> 00:58:04,760 По мнению мужчин, исключая За рулем была женщина, девушка. Они наверняка 714 00:58:04,760 --> 00:58:05,760 после барбекю. 715 00:58:06,190 --> 00:58:10,570 Почему процент не стал ниже? Предложение В подвале также может быть навес. Что я делаю 716 00:58:10,570 --> 00:58:12,990 посчитал? Мистер Риван. Я думаю. 717 00:58:13,390 --> 00:58:14,970 Нет, ты так не думаешь. 718 00:58:16,090 --> 00:58:21,310 С точки зрения? Вы руководствуетесь интуицией, но сбор доказательств требует 719 00:58:21,310 --> 00:58:23,490 последовательные ясные рассуждения. 720 00:58:23,890 --> 00:58:27,410 Вам нужно перейти от одного кусочка головоломки к еще один, и вы пропустили один. 721 00:58:28,430 --> 00:58:29,890 Ладно, открой, Миклода. 722 00:58:30,090 --> 00:58:33,890 Вы подозреваете сотрудника «Викинга», да? как Берк сказал тебе, что Николь 723 00:58:33,890 --> 00:58:38,150 расследовал исчезновения семи каст. Вы не вник в эту информацию. Ты прав. 724 00:58:38,810 --> 00:58:44,030 Давайте откроем... Это внутренний сервер Компания Викинг. Вам доступна функция 725 00:58:44,030 --> 00:58:45,030 поиск. 726 00:58:46,490 --> 00:58:47,490 Ясно. 727 00:58:49,730 --> 00:58:51,050 Найдите Николь Рэйвен. 728 00:58:54,030 --> 00:58:55,310 Давайте нарисуем функцию. 729 00:58:57,580 --> 00:58:59,120 Поезд пропустил Татлан. 730 00:59:04,800 --> 00:59:06,980 Вот струпья Гражданского Кодекса. 731 00:59:07,280 --> 00:59:12,400 Скорее всего это гранулы мочевины. Викинг часто заменяет синтетические 732 00:59:12,400 --> 00:59:14,960 мочевина. Ну, он все еще ведет расследование. 733 00:59:17,980 --> 00:59:19,380 Кто остальные двое? 734 00:59:20,500 --> 00:59:22,680 Вот письмо от 6-го числа. 735 00:59:22,920 --> 00:59:25,040 ГК. Холл был в курсе. 736 00:59:28,170 --> 00:59:32,990 Сколько пропало? Последние 6 месяцев в каждая поставка для Biobeauty была 737 00:59:32,990 --> 00:59:38,130 непоследовательность. В каждом счете вносится на 50 кг гранул карбамида 738 00:59:38,230 --> 00:59:42,810 что было заказано. Они доплачивали? Нет, их снабжали столько, сколько им нужно 739 00:59:42,810 --> 00:59:44,530 и они заплатили соответственно. 740 00:59:45,390 --> 00:59:50,390 Указаны дополнительные контейнеры по 50 кг. только в счетах-фактурах. Кто-то подделал это 741 00:59:50,390 --> 00:59:55,290 документация для открытия убытка гранулы мочевины. 6 месяцев это 6 742 00:59:55,290 --> 00:59:57,700 контейнеры. Итого 300. 743 00:59:58,020 --> 00:59:59,140 Это много денег? 744 00:59:59,340 --> 01:00:03,440 В состав входит синтетический карбамид. различные дерматологические средства. Он 745 01:00:03,440 --> 01:00:07,440 также используется как сельскохозяйственные удобрения и 746 01:00:07,440 --> 01:00:08,440 метамфетамин. 747 01:00:09,220 --> 01:00:12,160 Употребление наркотиков распространено в красные зоны. 748 01:00:14,280 --> 01:00:18,820 Продам карбамид технический. Черный рынок очень удобен. Отдел 749 01:00:18,820 --> 01:00:21,360 зоны защищают нас от тех, кто заперт наркотики. 750 01:00:22,360 --> 01:00:24,860 Значит, имеет смысл вас заманить. 751 01:00:26,250 --> 01:00:27,970 Но если тебя поймают, это конец. 752 01:00:28,490 --> 01:00:31,470 Холт, возможно, и нашел что-то, но он этого не сделал. Мне удалось ничего не сказать. 753 01:00:32,310 --> 01:00:34,570 Прогулочный Холтер. Тренируйтесь с Николь Рэйв. 754 01:00:40,390 --> 01:00:41,390 Так. 755 01:00:41,630 --> 01:00:43,510 Это было в пятницу в 2.30. 756 01:01:06,150 --> 01:01:09,750 ХОРОШО? Нет, это не нормально. Что ты имеешь в виду? трудный? Да, это сложно. 757 01:01:10,110 --> 01:01:11,250 Моя работа на кону. 758 01:01:38,000 --> 01:01:39,400 Вольта — игровая зависимость. 759 01:01:40,320 --> 01:01:43,060 Нам нужны его финансы за последние шесть месяцев. 760 01:01:43,340 --> 01:01:44,920 Банки, кредитные карты и все остальное. 761 01:01:51,380 --> 01:01:52,380 Святое дерьмо. 762 01:01:53,460 --> 01:01:55,180 Да, у него реальные проблемы. 763 01:02:00,600 --> 01:02:04,160 Роб ему помог? Вот оно, вот оно. Мы нашел. 764 01:02:09,200 --> 01:02:10,118 Да, холодно. 765 01:02:10,120 --> 01:02:15,160 Мотив есть, но пока это только теория. ты у вас нет конкретной версии, как именно 766 01:02:15,160 --> 01:02:17,860 Холт Чарльз совершил преступление. Позвони Робу. 767 01:02:26,960 --> 01:02:28,460 Черт возьми, Крис. 768 01:02:28,860 --> 01:02:33,240 Нам сказали, что вы находитесь в этой милости. Как Ты? Говорит судья Мэддокс. Да, это так 769 01:02:33,240 --> 01:02:37,200 заседание суда милосердия. Детективы Фрейден подозревается в убийстве своего 770 01:02:37,400 --> 01:02:38,560 Да, мэм, я знаю. 771 01:02:38,780 --> 01:02:44,120 Детектив Фрейден хотел бы поговорить с Роберт Нельсон. Да, я найду это сейчас 772 01:02:44,180 --> 01:02:48,220 Я только что увидел звонок на его компьютер. Видимо приложение осталось 773 01:02:48,280 --> 01:02:51,260 Хм, и Крис, удачи, брат. 774 01:02:51,680 --> 01:02:52,680 Я приду сейчас. 775 01:02:59,020 --> 01:03:01,820 Если он в этом замешан, он может сбежать, и времени мало. 776 01:03:04,180 --> 01:03:05,220 Давайте заставим его говорить. 777 01:03:05,420 --> 01:03:06,880 Это поможет нам сжать стену. 778 01:03:07,720 --> 01:03:10,280 Продуктивный диалог всего за четыре минут. 779 01:03:13,280 --> 01:03:15,040 Мэддокс, где он был этим утром? 780 01:03:15,620 --> 01:03:19,760 У него нет 100% алиби. момент убийства. 781 01:03:20,790 --> 01:03:25,530 Я слежу за его телефоном на всякий случай попытки бега. Это хорошо. А как насчет 782 01:03:25,530 --> 01:03:28,950 Камеры Петерсона? Если падение было в доме, он мог попасть на эту камеру. 783 01:03:29,230 --> 01:03:34,790 Загрузка почти завершена. Эй, ты не ты знаешь, где может быть рот? 784 01:03:36,690 --> 01:03:39,010 Получены кадры с камеры Билла Петерсона. 785 01:03:40,350 --> 01:03:41,690 К сожалению, ничего. 786 01:03:41,910 --> 01:03:42,910 Вроде ничего? 787 01:03:42,970 --> 01:03:45,190 Дай мне посмотреть, только медленно. 788 01:03:52,600 --> 01:03:55,180 Подожди, что здесь происходит? Пришло время? 789 01:03:55,480 --> 01:04:02,300 Движение активировало камеру в 10.08. утро. Итак, все? Дальше была камера 790 01:04:02,300 --> 01:04:04,500 неактивен до 11.43. 791 01:04:04,960 --> 01:04:06,120 Но почему-то он ушел. 792 01:04:06,660 --> 01:04:11,560 Билл куда-то ходил сегодня? Согласно данные телефона, Билл Петерсон ушел 793 01:04:11,560 --> 01:04:13,960 в 11.23 утра. 794 01:04:15,720 --> 01:04:20,340 Отключения интернета также повлияли камеры дорожного движения на этой улице. 795 01:04:20,560 --> 01:04:22,220 Записи все еще загружаются. 796 01:04:23,940 --> 01:04:28,580 Мне нужен Роб. Извините, я не смог найди его. Кому ты лжешь? 797 01:04:28,780 --> 01:04:31,440 Что ты делаешь? Я не вру тебе, но ты... Да, конечно. 798 01:04:31,740 --> 01:04:35,580 Роб не дал бы тебе сбежать, но ты и сейчас тебя положат лицом на пол. 799 01:04:35,930 --> 01:04:40,850 Что? Я знаю о химикатах. Я знаю, сколько должен тебе денег. Ты украл и убил 800 01:04:40,850 --> 01:04:44,610 Ник, чтобы она не сдавалась. я не кто-то убит. Я пытался помочь ему, потому что 801 01:04:44,610 --> 01:04:46,650 должен был иметь. Должен? Кому? Что? 802 01:04:49,990 --> 01:04:51,490 Холт, скажи мне, о чём ты говоришь? 803 01:04:56,310 --> 01:04:58,790 Холт! Роб, я в долгу перед Робом. 804 01:05:01,570 --> 01:05:05,230 Что? Мы с Ником узнали, что это он воровал продукты. 805 01:05:05,450 --> 01:05:09,550 И конечно мы все знаем, что это очень нехорошо, но он кое-что для меня сделал. 806 01:05:09,770 --> 01:05:10,770 Для всех нас. 807 01:05:10,950 --> 01:05:13,110 Он фактически стал вашим наставником. Где он? 808 01:05:14,050 --> 01:05:15,930 Не знаю, я не нашел. 809 01:05:16,170 --> 01:05:17,210 Куда он пошел? 810 01:05:19,650 --> 01:05:22,230 Левый. На одном из грузовиков, если верить Карла. 811 01:05:22,790 --> 01:05:27,610 Сегодня он вернулся с больничного. Плохо Я почувствовал себя и ушел. А вчера это 812 01:05:27,610 --> 01:05:28,448 это было? Да. 813 01:05:28,450 --> 01:05:30,990 Он сегодня тоже пришел позже. Был в порту занят. 814 01:05:31,850 --> 01:05:34,190 До этого мы видели всех вас в Воскресенье. 815 01:05:34,490 --> 01:05:38,910 Он хотел поговорить с Ником о химикаты, убедить, что во всем разберутся, но 816 01:05:38,910 --> 01:05:43,870 после всех твоих гостей разойдется. Он даже просил меня развестись с ним. 817 01:05:43,870 --> 01:05:46,630 мужчина в своей машине, чтобы они не Мне пришлось ждать. 818 01:05:46,990 --> 01:05:50,590 Он остался, а ты водил его машину? Да, именно так. 819 01:05:50,950 --> 01:05:55,610 Вот чувак. Я пытался поговорить с он, но... Грузовик с викингом и ты. 820 01:05:59,990 --> 01:06:06,320 Так что да, вот... Это домашний адрес Роберт Нельсон. Грузовик стоит на месте. 821 01:06:06,320 --> 01:06:07,320 вы на связи? 822 01:06:07,680 --> 01:06:11,860 Я приближаюсь к рейтингу. Больше нет необходимости. Мы летим при 33 -6 -9 -8. 823 01:06:12,240 --> 01:06:13,500 Подозреваемый Роб Нельсон. 824 01:06:13,800 --> 01:06:14,800 Твой Роб? 825 01:06:15,120 --> 01:06:16,880 Хороший. Не отворачивайся. 826 01:06:17,120 --> 01:06:20,020 Отряд 4 на 33 -6 -9 -8. 827 01:06:20,240 --> 01:06:21,240 Прочный. 828 01:06:21,880 --> 01:06:24,480 Уведомлены местные полицейские подразделения из 15 человек. 829 01:06:24,820 --> 01:06:28,860 У Роба есть лицензия на оружие. Он Вооруженные кадры Движения получены 830 01:06:28,860 --> 01:06:29,860 Петерсон. 831 01:06:57,009 --> 01:07:01,290 Серьезно? Пока не появятся проверяемые факты, ваша вина останется выше порога. 832 01:07:01,310 --> 01:07:05,230 Ты правда думаешь, что я убил Ника? я Я могу только рассматривать факты. Ну давай же! А 833 01:07:05,230 --> 01:07:09,390 А что насчет Чулки? Я так не работаю. Но ты сказал Брит, что, возможно, я этого не делаю 834 01:07:09,390 --> 01:07:10,348 Ник убил. 835 01:07:10,350 --> 01:07:14,770 Ты помнишь? Опять же, я просто ответил. Я просто хочу знать, что ты думаешь. я 836 01:07:14,770 --> 01:07:15,770 Я не могу. 837 01:07:16,330 --> 01:07:17,850 Я не должен этого делать. 838 01:07:19,130 --> 01:07:23,090 Вы находитесь на суде милосердия. Я судья Мэддокс. Я займусь вашим делом. тебя судят 839 01:07:23,090 --> 01:07:25,910 милость. Я судья Мэддокс. я буду вести свой бизнес. Ты в порядке? Да. 840 01:07:27,230 --> 01:07:28,930 Функционирование в пределах нормы. Спасибо. 841 01:07:29,670 --> 01:07:30,670 Холодный. 842 01:07:31,010 --> 01:07:32,690 Эту тему лучше пока оставить. 843 01:07:35,230 --> 01:07:39,830 Это 10-9. Лейтенант Роджер. Мы уже в пути. Привет, Дэн. Рад слышать. Крис, мы в деле 844 01:07:39,830 --> 01:07:44,410 одна минута. На кого мы охотимся? Вкл. подозреваемый в убийстве моей жены, 845 01:07:44,410 --> 01:07:48,750 Нельсон. У него СР-15 и он полукомпактный 9 мм. 846 01:07:49,210 --> 01:07:52,150 Понял. Принял. В памяти. Все побрились точки. 847 01:07:52,410 --> 01:07:54,210 Цель вооружена. Воздух -15. 848 01:07:55,000 --> 01:07:56,360 Поехали, пошли, пошли, пошли! 849 01:07:58,000 --> 01:07:59,720 Выйти из дома в 6-9-8. 850 01:07:59,940 --> 01:08:02,620 Я лейтенант Фогель. Вы окружены полицией. 851 01:08:03,200 --> 01:08:05,300 Уходите из дома, или мы начнем штурм. 852 01:08:08,440 --> 01:08:09,960 Всё, Крис, мы входим. 853 01:08:10,400 --> 01:08:11,820 Это Диала, я здесь. 854 01:08:13,540 --> 01:08:15,500 Я не мог это пропустить, да, Жак? 855 01:08:35,400 --> 01:08:36,400 Его здесь нет. 856 01:08:37,120 --> 01:08:41,420 Где этот чертов грузовик? По данным GPS, грузовик припаркован в дома. Он вынул маяк. 857 01:08:42,340 --> 01:08:46,359 Следуйте по пути камеры. Уже прошло. Цифры не были зафиксированы никем. 858 01:08:46,359 --> 01:08:51,540 камера в этом городе. Он снял его. Жак, отправить все сообщения с указаниями в грузовик 859 01:08:51,540 --> 01:08:52,560 Компания Викинг. 860 01:08:52,800 --> 01:08:56,319 Не можете отследить? Нет, мы будем старомодный. Все сообщения, разыскиваемые 861 01:08:56,319 --> 01:09:00,660 Компания Викинг. Может быть где угодно. Из дома никого нет. Там пусто. Просто куча 862 01:09:00,660 --> 01:09:04,200 всякие кучи и доисторические фотографии. Подожди, подожди, подожди. Верните это. 863 01:09:04,670 --> 01:09:09,109 Стоп, стоп. Что за фото справа? Роберт Нельсон вырос в приюте. 864 01:09:09,130 --> 01:09:13,490 Информация о нем была утеряна из-за хакерская атака. Скорее всего это фото 865 01:09:13,490 --> 01:09:14,490 того времени. 866 01:09:14,670 --> 01:09:15,670 Увеличьте масштаб, пожалуйста. 867 01:09:21,050 --> 01:09:24,590 Посмотрите на руку, тогда у нас был кто-то еще. Вы можете попытаться найти 868 01:09:25,029 --> 01:09:28,069 Я ищу совпадение. Это может занять несколько минут. 869 01:09:28,930 --> 01:09:30,810 Покажите нам сегодняшнюю запись с камеры. 870 01:09:36,330 --> 01:09:40,670 Погер, выходи. Проверьте гараж. Понятно ты, Крис. Жак, ты слышал? Мы 871 01:09:40,670 --> 01:09:41,890 Давай выйдем. Вперед. 872 01:09:44,069 --> 01:09:45,149 Пойдем, пойдем, пойдем. 873 01:09:46,069 --> 01:09:47,189 Давай, давай, давай. 874 01:09:48,310 --> 01:09:49,310 Все чисто. 875 01:09:50,149 --> 01:09:51,630 Открытое пламя, открытое пламя. 876 01:09:58,730 --> 01:09:59,930 Режиссер дает это чисто. 877 01:10:02,710 --> 01:10:04,430 Похоже, он планировал это уже давно. 878 01:10:05,420 --> 01:10:10,100 Он сжег все улики. Взял это оставшиеся химикаты и сбежали. Вот почему 879 01:10:10,100 --> 01:10:14,340 причина. Последняя распродажа, но где? Мы В стране действуют четыре известные лаборатории по производству лекарств. 880 01:10:14,340 --> 01:10:17,360 красные зоны. Нет, такой грузовик красного цвета зона будет выдавлена сразу. 881 01:10:18,800 --> 01:10:22,800 И если он создал мед и готово толкает продукт? Если бы он вышел в финал 882 01:10:22,800 --> 01:10:27,820 продукт, он может помочь с ним более 16 миллионов долларов. Мог ли он? 883 01:10:27,820 --> 01:10:28,820 успеть? 884 01:10:29,340 --> 01:10:32,160 Роб Нельсон получил степень магистра магистратуры. электротехника. 885 01:10:32,440 --> 01:10:36,240 Некоторые навыки оттуда могут быть также используется в химии. Он, должно быть, 886 01:10:36,240 --> 01:10:43,200 по отношению к клиентам, а после... Эй, Жак, заходи 887 01:10:43,200 --> 01:10:44,200 назад. Назад. 888 01:10:44,400 --> 01:10:49,780 Во время нашего последнего разговора его уже не было дома. Викинг и здесь. 889 01:10:53,180 --> 01:10:54,780 Где? У вас дома на барбекю? 890 01:10:57,520 --> 01:10:58,780 Крис, мы кое-что нашли. 891 01:10:59,200 --> 01:11:00,420 Там были какие-то химикаты. 892 01:11:03,500 --> 01:11:07,300 Там были гранулы мочевины. Итак, сделал правду. 893 01:11:07,720 --> 01:11:09,180 Блин. 894 01:11:10,180 --> 01:11:11,240 Заклиньте крест. 895 01:11:12,060 --> 01:11:13,920 Видите ли, он снял номерные знаки с грузовика. 896 01:11:14,740 --> 01:11:16,040 Я спрятал все улики здесь. 897 01:11:16,340 --> 01:11:19,980 Он больше не оставляет цифрового следа, поэтому его невозможно найти. 898 01:11:20,280 --> 01:11:21,280 Какой-то справочник. 899 01:11:21,960 --> 01:11:23,980 Я посмотрю. Что это такое? 900 01:11:24,380 --> 01:11:25,560 Руководство по террору. 901 01:11:25,870 --> 01:11:30,330 Что? Путем соединения мочевины с азотом кислота, можно получить нитрат 902 01:11:30,370 --> 01:11:31,570 взрывоопасный. 903 01:11:41,750 --> 01:11:44,270 Еще они поставляют кислоту, он удален. 904 01:11:45,230 --> 01:11:46,570 И он сделал бомбу. 905 01:11:49,330 --> 01:11:51,750 Дэн, он куда-то ведет бомбу, нам нужно узнай где. 906 01:11:52,030 --> 01:11:55,310 Так что, ребята, забудьте, бросьте все, давайте посмотрим его цель. 907 01:11:55,610 --> 01:11:58,010 С каждой минутой становится всё хуже, Жак. Крис, я нашел это его. 908 01:11:58,370 --> 01:12:00,610 Дэн, я пойду за ним. Время такое. 909 01:12:00,810 --> 01:12:02,330 Сколько у него там взрывчатки? 910 01:12:03,070 --> 01:12:07,350 Судя по клиренсу, вес внутри полторы тонны груза. 911 01:12:08,670 --> 01:12:12,710 Итак, куда он идет? Он едет 101 на юг, в центр города. 912 01:12:13,630 --> 01:12:18,750 Он увеличил скорость? Да, скорость растет. Сто... Сто десять километров в 913 01:12:18,830 --> 01:12:22,470 Он будет в центре города через три минуты. Крис, фото найдено. 914 01:12:23,959 --> 01:12:25,160 Можно ли идентифицировать? 915 01:12:33,360 --> 01:12:34,360 Дэвид Уэб? 916 01:12:47,280 --> 01:12:51,500 Социальный приют для детей Дэвид Веб Я добрался туда не один, а со своим старшим 917 01:12:51,540 --> 01:12:52,640 Роберт Веб. 918 01:12:53,050 --> 01:12:55,430 Они расстались, когда Роберта принят. 919 01:12:56,730 --> 01:12:59,090 Его фамилия была изменена при усыновлении. 920 01:13:00,030 --> 01:13:04,070 Наш внук по наследству анонима после суда над Бэбом были алкоголики. 921 01:13:04,910 --> 01:13:07,890 Его целью были не они, его целью были я и ты. 922 01:13:08,330 --> 01:13:13,690 Он хочет взорвать суд милосердия. Как его цель милосердия? Это все ради мести. 923 01:13:13,770 --> 01:13:15,910 Роб, брат Дэвида Бэба. Что? 924 01:13:16,230 --> 01:13:18,510 Но я сам спроектировал Бабу. 925 01:13:22,470 --> 01:13:25,070 Второй источник тепла был обнаружен в кабине грузовика. сигнал. 926 01:13:25,590 --> 01:13:27,550 Жду видеоподтверждения с дрона. 927 01:13:29,990 --> 01:13:31,230 Да, он с кем-то разговаривает. 928 01:13:31,470 --> 01:13:33,590 Изображение нестабильно. я пытаюсь расшифровать. 929 01:13:40,250 --> 01:13:41,250 О чем ты говоришь? 930 01:13:42,730 --> 01:13:44,550 Восстановление пути грузовика на текущий точки. 931 01:13:47,550 --> 01:13:49,810 Нет. Ты можешь позвонить Брит? 932 01:13:52,240 --> 01:13:53,240 Пожалуйста, Мэддок. 933 01:13:59,580 --> 01:14:05,900 Привет? Джефф, позвони Брит. ты уже разговаривал с ней? Я этого не делал. И я 934 01:14:05,900 --> 01:14:08,180 убийца. Ты слышишь меня? Я нашел ее. 935 01:14:08,440 --> 01:14:09,520 Дай мне Брит. 936 01:14:10,000 --> 01:14:13,940 Ох, она вышла на улицу. Как дышать. 937 01:14:14,940 --> 01:14:16,260 Я позвоню ей сейчас. 938 01:14:16,660 --> 01:14:19,300 Мэддок, покажи им камеру на крыльце. 939 01:14:23,920 --> 01:14:29,840 Нет. Он сказал мне... Он сказал мне так... Нет. 940 01:14:30,980 --> 01:14:33,500 Нет. Нет. 941 01:14:34,060 --> 01:14:38,480 Жак, Брит там. Вы должны догнать этого грузовик. Быстрее. 942 01:14:39,300 --> 01:14:41,780 Жак, Тетик здесь. 943 01:14:42,080 --> 01:14:45,560 Давай, уходи. Уходите немедленно. Выйдите из гаража. 944 01:14:45,780 --> 01:14:46,900 Покиньте помещение. 945 01:15:13,610 --> 01:15:14,790 Не главная бомба. 946 01:15:15,770 --> 01:15:21,370 Мы... Это была лишь малая часть взрывчатка, которая у него была. 947 01:15:22,110 --> 01:15:23,110 Главный взрыв. 948 01:15:26,110 --> 01:15:28,390 Может унести тысячи жизней. 949 01:15:31,470 --> 01:15:32,470 Бог! 950 01:15:32,870 --> 01:15:33,870 Джек, ты был там? 951 01:15:34,390 --> 01:15:36,450 Да-да, мы оторвались по полной. 952 01:15:37,150 --> 01:15:38,770 Взрыв надо довести. 953 01:15:39,350 --> 01:15:41,190 Мы не можем его отпустить. 954 01:15:41,510 --> 01:15:42,510 Мы знаем. 955 01:15:43,920 --> 01:15:47,780 Как? Вам нужно лететь и как можно скорее быстрее. Нам нужно остановить его. 956 01:15:53,880 --> 01:15:58,460 Теперь я завершу процесс, а вы бесплатно. Нет, нет. Тогда мы проиграем 957 01:15:58,460 --> 01:15:59,540 доступ. Так? 958 01:16:00,080 --> 01:16:04,200 Доступ к облаку. Да, это так. Мы должны останови Роу, я остаюсь. Все 959 01:16:04,200 --> 01:16:09,520 Коммандос мертвы. Да, они мертвы. И Ник мертв. И если мы не остановим Роу, 960 01:16:09,560 --> 01:16:11,680 оказывается, они все умерли. Напрасно. 961 01:16:13,240 --> 01:16:18,640 По правилам... Нет, не могу. Нет, если ты останешься в кресле, то 962 01:16:18,640 --> 01:16:19,640 коденен. 963 01:16:22,420 --> 01:16:24,160 Вы опознали убийцу. 964 01:16:25,240 --> 01:16:26,240 Хотя это факт. 965 01:16:27,080 --> 01:16:28,800 И это казалось невозможным. 966 01:16:29,800 --> 01:16:33,660 Ваша интуиция оказалась... Верно? 967 01:16:35,060 --> 01:16:38,880 Да, ты прав. Что, если я ее подведу? Если это так, значит мы с тобой не сильны 968 01:16:38,880 --> 01:16:44,040 Давайте отвлечемся. Я подвел всех, кого любил больше всего. Он был успешным мужем и отцом. 969 01:16:44,880 --> 01:16:47,300 Нам нужно принять то, что мы сделали неправильно. 970 01:16:47,600 --> 01:16:50,340 Но теперь у нас есть шанс искупить вину полвина. 971 01:16:50,860 --> 01:16:53,940 Остановите робота, чтобы никто больше человек не пострадал. 972 01:16:54,420 --> 01:16:56,800 Мы должны сделать это так же, как мы ушли на него. 973 01:16:58,260 --> 01:16:59,260 Вместе. 974 01:17:02,280 --> 01:17:03,280 Давайте. 975 01:17:04,340 --> 01:17:06,080 Отряды полиции занимают позиции. 976 01:17:07,210 --> 01:17:11,730 Грузовик едет по шоссе. Ты можешь увидеть ее прямо... Он сошел со 101-го. Жак, 977 01:17:11,830 --> 01:17:16,230 Вы не можете пустить его в центр города. Там слишком много людей. Ага-ага. я слушаю 978 01:17:16,230 --> 01:17:17,230 предложение, Крис. 979 01:17:18,310 --> 01:17:20,910 Мы стоим на съезде. Готов перехватить его. 980 01:17:22,550 --> 01:17:23,550 Вот и все. 981 01:17:25,170 --> 01:17:28,250 Как я могу помочь? Откройте карту. Мы будем следуйте по маршруту. 982 01:17:28,710 --> 01:17:33,590 Быстрее! Если его цель — милосердие, у нас есть до этого осталось очень мало времени 983 01:17:33,590 --> 01:17:34,830 прежде чем он достигнет здания. 984 01:17:35,350 --> 01:17:37,830 Мне нужна команда захвата. Соедини меня с Хэвлок. 985 01:17:38,670 --> 01:17:42,410 Ждать. Блин. Преследуйте его. Помощь уже прибыла. 986 01:17:53,430 --> 01:17:57,930 Капитан Хэвлок был отправлен уведомление. Скоро он сможет 987 01:17:57,930 --> 01:17:58,930 с тобой. 988 01:18:00,140 --> 01:18:03,860 Отправляйтесь на съемки с нашего вертолета. ты ты можешь посмотреть в прямом эфире 989 01:18:03,860 --> 01:18:06,240 погоня, развернувшаяся в Донтауне -Узангеле. 990 01:18:09,300 --> 01:18:14,220 Преступник невероятно опасен. Его преследовали несколько полицейских машин. 991 01:18:14,220 --> 01:18:15,220 400 долларов? 992 01:18:15,280 --> 01:18:20,180 Найдите сайт 1xbet и получите бонус за регистрируйтесь и делайте ставки на любые 993 01:18:21,200 --> 01:18:25,540 Предупреждаем вас: не выходите на улицу, не попробуй снять погоню. Мы видим 994 01:18:25,540 --> 01:18:28,220 чудовищная картина, происходящая на Гранд Алью. 995 01:18:48,720 --> 01:18:50,420 Мы окружим его ближе к концу марта. 996 01:19:31,850 --> 01:19:33,870 Крис, ты уже нападаешь на нас. 997 01:20:44,590 --> 01:20:46,890 Все правоохранительные органы города умер. 998 01:20:48,530 --> 01:20:51,470 Хэвлок, это Рэйвен. У него есть моя дочь. 999 01:20:52,350 --> 01:20:53,890 Но это невозможно. 1000 01:20:54,410 --> 01:20:55,990 Это невозможно, и вы это знаете. 1001 01:20:57,150 --> 01:20:58,490 Хэвлок, запусти его. 1002 01:20:58,730 --> 01:20:59,950 Нет, нет, нет, нет, нет. 1003 01:21:00,330 --> 01:21:01,330 Хэвлок, послушай. 1004 01:21:01,430 --> 01:21:03,330 Это наш самый умный судья в мире. 1005 01:21:03,570 --> 01:21:07,970 Пусть она решит. Если сюда въедет грузовик здание, все люди в нем и в кабине грузовика 1006 01:21:07,970 --> 01:21:10,050 умрет. Я спрашиваю, мы это, мы это. 1007 01:21:10,470 --> 01:21:11,470 Нет. 1008 01:21:12,460 --> 01:21:13,460 Только не ерунда. 1009 01:21:13,700 --> 01:21:15,860 Крит, я не должен в это вмешиваться. 1010 01:21:16,200 --> 01:21:17,440 Юлакс, не надо! 1011 01:21:59,790 --> 01:22:03,350 Объявляю срочную эвакуацию. Немедленно покинуть здание. 1012 01:22:05,310 --> 01:22:06,890 Немедленно покиньте здание. 1013 01:22:07,170 --> 01:22:08,330 Все отряды здесь! 1014 01:22:08,730 --> 01:22:10,290 Немедленно покиньте здание. 1015 01:22:11,330 --> 01:22:14,430 Немедленно покиньте здание. Жак, ты Мне это нужно. 1016 01:22:14,650 --> 01:22:17,170 За что? Давайте попробуем поговорить. Мэтт, ты я? 1017 01:22:17,450 --> 01:22:21,550 Детектив Диала, пожалуйста, успокойтесь. перед лобовым стеклом. Чтобы в твоем 1018 01:22:21,550 --> 01:22:25,430 Объезд ударил по лицу водителя. Взлететь вверх как можно ближе. Я сделаю это. 1019 01:22:31,679 --> 01:22:37,140 Я транслирую тебя на одном из своих радиоканалы. Роб! Роб, ты меня слышишь? 1020 01:22:37,140 --> 01:22:42,840 Крис. Ты не сможешь отговорить меня от этого, Крис. Мама, помогите! Роб, остановись. Отпусти меня 1021 01:22:42,840 --> 01:22:47,240 дочь. Когда я впервые увидел тебя, тогда узнал тебя в ту же секунду. 1022 01:22:47,600 --> 01:22:52,960 Потому что ты преследовал мои кошмары Крис. Мой дедушка был проблематичным, но я мог 1023 01:22:52,960 --> 01:22:54,840 помогите ему вернуться в общество. 1024 01:22:55,280 --> 01:22:59,940 Крис начал весь этот ужас. Если это для меня и судья, тогда почему вы... Что вы сделали в 1025 01:22:59,940 --> 01:23:00,699 это стул? 1026 01:23:00,700 --> 01:23:01,620 Субтитры сделаны 1027 01:23:01,620 --> 01:23:14,320 ДимаТорзок 1028 01:23:50,640 --> 01:23:53,980 Я активирую резервную батарею. Мастер, что происходит? 1029 01:23:54,720 --> 01:23:56,520 Функционирование восстановлено. 1030 01:24:19,240 --> 01:24:21,560 Я судья Мэддокс, я буду председательствовать на вашем... Мэддокс! 1031 01:24:21,820 --> 01:24:26,240 Мэддокс, заверши процесс! Я, я, я запрограммирован. Я делаю вывод о 1032 01:24:26,240 --> 01:24:29,320 процесс. у меня все еще есть доступ к внутренняя система. 1033 01:24:29,660 --> 01:24:31,400 Кристофер Римма, плачь. 1034 01:24:32,040 --> 01:24:33,040 Кристофер Римма. 1035 01:24:33,560 --> 01:24:35,260 Мэддокс, заверши процесс! 1036 01:24:37,820 --> 01:24:38,820 Быстрее. 1037 01:24:39,840 --> 01:24:40,840 Мэддокс! 1038 01:24:43,720 --> 01:24:45,780 Я помогу, чем смогу. 1039 01:25:31,430 --> 01:25:34,230 Если я инициирую официальное слушание... 1040 01:26:01,740 --> 01:26:06,480 Я покончу с этим. С вами, судья, это место и все, на что вы наступаете. 1041 01:26:07,020 --> 01:26:08,160 Бомбы нет. 1042 01:26:08,880 --> 01:26:11,720 Иначе он бы себе уши не надувал. У него есть только винтовка. 1043 01:26:12,620 --> 01:26:13,940 Что вы говорите? 1044 01:26:15,040 --> 01:26:16,040 Бомба взорвется? 1045 01:26:17,080 --> 01:26:18,180 Что, если я умру? 1046 01:26:18,540 --> 01:26:22,040 Ты думал, я взорву здание, нет. убедиться, что ты все еще внутри? 1047 01:26:23,200 --> 01:26:24,480 Вот мой вердикт. 1048 01:26:24,680 --> 01:26:27,420 Вы виновны в том, что вас казнили невиновный. 1049 01:26:28,740 --> 01:26:29,740 Попрощайтесь. 1050 01:26:29,920 --> 01:26:34,040 Нет, нет, нет, не надо! г-н Нельсон Это судья Мэддер. 1051 01:26:34,340 --> 01:26:36,700 Вы думаете, что ваш брат был невиновен? 1052 01:26:37,100 --> 01:26:41,360 Прежде чем ты уничтожишь меня, я предлагаю вам представить свои аргументы. 1053 01:26:41,680 --> 01:26:46,540 Это твой шанс очистить имя брата, если у вас есть доказательства. Ну, 1054 01:26:46,560 --> 01:26:47,920 Конечно, в этом вся суть! 1055 01:26:48,260 --> 01:26:53,580 В этом случае объявляю дополнительные Слушания по делу Дэвида Уэбба открыты. 1056 01:26:53,960 --> 01:26:54,980 Что делать? 1057 01:26:56,540 --> 01:26:58,900 Изложите свою версию. Пожалуйста. 1058 01:27:01,230 --> 01:27:07,210 лет назад я встретил его 15 июня в центр города около 16:00. Он был 1059 01:27:07,210 --> 01:27:09,810 в ужасном состоянии, потухший. я был в шокирован. 1060 01:27:11,190 --> 01:27:17,670 Я дал ему немного денег и номер телефона, чтобы свяжитесь с ним и помогите как-нибудь. 1061 01:27:18,070 --> 01:27:22,950 Вскоре его обвинили в ее убийстве. женщины. Но я только что позвонил ему 1062 01:27:22,950 --> 01:27:28,230 убийства, в то самое время, когда ее убит, я только что с ним разговаривал. 1063 01:27:31,980 --> 01:27:36,820 Вероятность более 82% в случае удаления батареи, детонации не произойдет. Вы не 1064 01:27:36,820 --> 01:27:40,160 послушай меня! я очень слушаю Посмотрите внимательно, мистер Нельсон. Нет! 1065 01:27:40,480 --> 01:27:43,960 Тело Валери Беннетт было найдено в переправа в 6 утра. 1066 01:27:44,240 --> 01:27:49,940 Ее зарезали около 10 часов. накануне вечером. Твой брат был 1067 01:27:49,940 --> 01:27:54,780 с ней. На ноже были его отпечатки. У него не было телефона. я просто 1068 01:27:54,780 --> 01:27:59,640 ты! В 10 вечера я говорил с ним! Мы разговаривали больше часа! 1069 01:28:00,000 --> 01:28:01,320 Вам плевать на правду! 1070 01:28:01,530 --> 01:28:07,170 Ты просто бездушная машина по камням. А Это место юбилейное. Извините, мистер 1071 01:28:07,170 --> 01:28:11,550 Нельсон, твои показания не снизились. процент вины. Твой брат все еще был бы 1072 01:28:11,550 --> 01:28:12,550 приговорен. 1073 01:29:47,340 --> 01:29:52,680 Пока я не встану на ноги. Конечно, как что бы ни. Я всегда рад помочь вам. я 1074 01:29:52,680 --> 01:29:57,540 Гентина в отделении, чтобы проверить моя история звонков, чтобы она знала 1075 01:29:57,540 --> 01:29:58,540 он был невиновен. 1076 01:29:59,780 --> 01:30:01,940 Потенциально ты пнула, Майя Б. 1077 01:30:03,740 --> 01:30:04,760 Ты пнул. 1078 01:30:05,140 --> 01:30:08,720 Я так много раз пытался связаться на палубу. 1079 01:30:10,080 --> 01:30:12,480 Вы сделали регистрацию для Бабы. У него был сотовый телефон. 1080 01:30:13,660 --> 01:30:18,320 Жаль. Достаточно. Не ходи туда, Ксюша. ты пригвоздил его к вокзалу. я отследил это 1081 01:30:18,320 --> 01:30:23,300 телефон. У Дэвида Уэбба это было в то время задержание. После этого он переехал в 1082 01:30:23,300 --> 01:30:26,660 сюжет. Мэтток, зайди на сайт полиции. под моим именем пользователя. 1083 01:30:28,680 --> 01:30:29,680 Незачем. 1084 01:30:30,300 --> 01:30:31,560 Все вещественные доказательства сохранены. 1085 01:30:31,940 --> 01:30:33,660 Жалко нагрудную камеру. 1086 01:30:40,389 --> 01:30:44,750 По геолокации телефон находится там момент был на хранении, но его не произошло 1087 01:30:44,750 --> 01:30:46,710 вовлечен в дело. Как это произошло, Жак? 1088 01:30:51,710 --> 01:30:53,390 После этого ты сразу пошел домой? 1089 01:30:53,930 --> 01:30:55,510 Так или нам стоит проверить? 1090 01:30:55,810 --> 01:30:56,810 Мы так... 1091 01:31:17,870 --> 01:31:19,210 Все должно было пройти идеально. 1092 01:31:19,830 --> 01:31:26,550 Мы можем, помилуй, чтобы эти подонки боялись. Вы видели результат с ним. 1093 01:31:27,290 --> 01:31:29,950 Ты все испортишь, если заговоришь о это. 1094 01:31:31,470 --> 01:31:35,330 Нужен честный шаг, а не это. 1095 01:31:42,430 --> 01:31:44,870 Задержать детектива Дайала и Роберта Нельсон. 1096 01:31:48,469 --> 01:31:53,070 Дедушка, Дедушка, Дедушка, все хорошо, все все кончено. 1097 01:31:54,110 --> 01:31:55,150 Больно, Деда? 1098 01:31:55,470 --> 01:31:57,630 Дедушка, дедушка, я в порядке. 1099 01:32:00,110 --> 01:32:01,390 Прости, папа. 1100 01:32:02,050 --> 01:32:04,510 Мне жаль, что я думал, что это все. 1101 01:32:04,830 --> 01:32:05,830 Ничего, ничего. 1102 01:32:28,330 --> 01:32:29,490 запрограммирован. 1103 01:32:31,330 --> 01:32:37,870 Это мужчина? И... Мы делаем все ошибки. 1104 01:32:39,830 --> 01:32:41,630 И мы учимся. 1105 01:32:46,910 --> 01:32:48,650 Да, мы учим. 1106 01:32:56,410 --> 01:32:57,570 Масокт?