1
00:00:49,420 --> 00:00:56,400
Puoi comprare una custodia. Sono tornato dal lavoro oggi.
Andiamo a cenare con tutti, ma questa volta zia.

2
00:00:56,400 --> 00:01:03,300
Mi ha davvero aiutato. Ho dovuto soggiornare in hotel per 2 notti e 3 giorni.
Soldi o qualcosa del genere?

3
00:01:03,300 --> 00:01:08,760
Di cosa stai parlando? Quando eravamo a Gunma, la madre di Yuichi-kun
Ti dovevo molto.

4
00:01:08,760 --> 00:01:15,360
Che tipo di lavoro fai adesso? Lavoro in un campo informatico.

5
00:01:15,360 --> 00:01:22,330
Direttore della Pianificazione e dello Sviluppo Questa è anche la madre di Yuichi-kun.
Mi sono allenato così duramente che sono riuscito a diventare un manager.

6
00:01:22,330 --> 00:01:28,650
È vero? E' vero. Oh, ti chiamerò Emma. E' passato un po' di tempo.
Non c'è modo.

7
00:01:28,650 --> 00:01:33,170
Ema - Ema - Sì

8
00:01:33,170 --> 00:01:40,770
Ah

9
00:01:40,770 --> 00:01:41,770
È da tanto che non ci vediamo

10
00:01:49,680 --> 00:01:50,680
Non sono passati tre anni?

11
00:01:51,220 --> 00:01:52,220
Sì.

12
00:01:52,360 --> 00:01:56,300
Probabilmente sono passati 8 anni da quando sono entrato in carica.

13
00:01:58,220 --> 00:02:02,860
Quindi, mi dispiace, ma penso che tua madre andrà a lavorare adesso.
Non ho scelta.

14
00:02:04,060 --> 00:02:07,900
Volevo davvero prendermi un giorno libero, ma il presidente mi ha chiamato.
Questo è tutto.

15
00:02:08,880 --> 00:02:10,240
E poi, piacere di conoscerti.

16
00:02:11,300 --> 00:02:13,980
Quando torniamo tutti e tre, ceniamo. Ci vediamo allora.

17
00:02:29,579 --> 00:02:34,580
Yuki-kun, sento che non è cambiato nulla. È vero?

18
00:02:40,480 --> 00:02:45,780
Per favore, siediti e portami del tè. Grazie per oggi.

19
00:02:45,780 --> 00:02:56,940
compagno

20
00:02:56,940 --> 00:02:58,240
Andrai al matrimonio?

21
00:02:59,040 --> 00:03:05,000
Sì. Il mio senior all'università. Matrimonio subito dopo l'ingresso nel mondo del lavoro
Sembra che lo voglia.

22
00:03:06,760 --> 00:03:10,840
Ehi, quanto tempo ci vuole per arrivare a Toranomon da qui?
Capisci?

23
00:03:12,100 --> 00:03:18,040
Hmm, forse circa un'ora. Vedo.

24
00:03:19,620 --> 00:03:22,700
O si. Oh, eccolo.

25
00:03:23,560 --> 00:03:30,480
Una riunione di classe del liceo. I membri che sono andati a Tokyo si sono riuniti.
Sembra che tu possa anche scansionare i risultati.

26
00:03:30,480 --> 00:03:37,380
Allora partecipiamo. Sì, sì, allora.

27
00:03:37,380 --> 00:03:43,000
Ci sono molte persone come me che non incontro da molto tempo.
Quel tipo di sensazione

28
00:03:43,000 --> 00:03:49,300
Hirachi-kun, in realtà non è cambiato per niente.

29
00:03:49,300 --> 00:03:55,140
Penso che sia giusto esserne felici.

30
00:04:08,460 --> 00:04:13,540
No, sono cambiata, o meglio, sono diventata più femminile.

31
00:04:13,540 --> 00:04:18,860
Penso che tu sia diventata molto bella. È vero?

32
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
Veramente?

33
00:04:21,980 --> 00:04:28,820
Sai, allora, adesso usciamo solo con i ragazzi.
Quindi ho detto,

34
00:04:28,820 --> 00:04:35,680
O meglio, adesso è così.

35
00:04:35,680 --> 00:04:36,680
Bene allora

36
00:04:38,220 --> 00:04:40,400
Questo è tutto adesso.

37
00:05:22,030 --> 00:05:24,770
Dormivo in quei giorni.

38
00:05:25,030 --> 00:05:30,310
Ci sono molti raffreddori.

39
00:05:30,310 --> 00:05:36,370
Aspetto!

40
00:05:36,830 --> 00:05:42,630
L'immagine attuale mostra anche che sono indossati anche i pantaloni.

41
00:05:42,630 --> 00:05:47,350
È fantastico!

42
00:05:54,850 --> 00:06:01,830
Ma Yuichi-kun non ha nessuna mia foto in quel momento.
Tutte le foto sono state scattate da me.

43
00:06:01,830 --> 00:06:06,890
Sì, è vero.

44
00:06:06,890 --> 00:06:17,810
Sì

45
00:06:17,810 --> 00:06:21,370
Sayuichi-kun è attualmente uno studente universitario del quarto anno?

46
00:06:22,670 --> 00:06:23,670
Sì, ma

47
00:06:24,130 --> 00:06:25,130
È stato bello.

48
00:06:25,850 --> 00:06:29,870
Avevo molti compiti da fare durante le vacanze estive, quindi ero un po' preoccupato.

49
00:06:31,190 --> 00:06:32,990
Mi potete aiutare?

50
00:06:33,370 --> 00:06:34,370
Ah,

51
00:06:34,510 --> 00:06:36,530
Per favore

52
00:06:36,530 --> 00:06:43,610
Io

53
00:06:43,610 --> 00:06:44,610
Hmm.

54
00:06:45,970 --> 00:06:48,350
C'è una sedia qui.

55
00:06:55,950 --> 00:07:02,410
Cos'è questo? Capisco.

56
00:07:05,190 --> 00:07:11,570
Penso che tu l'abbia fatto parecchio tempo fa, quindi per favore dimmelo più tardi.

57
00:07:11,570 --> 00:07:18,490
Eh, per favore, ah, capisco.

58
00:07:18,490 --> 00:07:24,090
Non devo prepararmi per il matrimonio.

59
00:07:43,840 --> 00:07:46,600
Aspetta un attimo, sono qui.

60
00:09:42,250 --> 00:09:45,290
Ehi, allora non va bene se non lo trasmetti, giusto?

61
00:09:45,770 --> 00:09:48,090
Ah, sì. Sta arrivando laggiù.

62
00:09:53,990 --> 00:09:59,590
Spero che questa situazione non sia poi così grave.

63
00:10:06,710 --> 00:10:08,850
Mi chiedo se questa situazione va bene.

64
00:10:25,330 --> 00:10:27,530
Hai mangiato? Sì, ho mangiato.

65
00:10:30,490 --> 00:10:37,450
Beh, mia zia mi ha davvero chiesto di tornare a casa oggi.
Ti sei messo in contatto?

66
00:10:37,870 --> 00:10:40,890
Sì. Sembra che ci sia stato qualche problema sul lavoro.

67
00:10:43,350 --> 00:10:48,450
Anche mio zio lavora da solo, quindi è dura.

68
00:10:49,470 --> 00:10:50,990
Eh? Cosa c'è che non va?

69
00:10:56,720 --> 00:11:03,560
È ubriaco, e lo sono anch'io. Oggi siamo andati al karaoke.

70
00:11:03,560 --> 00:11:09,960
L'ho fatto, ma si è rivelato un grosso problema.

71
00:11:09,960 --> 00:11:16,820
Che cosa? Ho appena preparato un po' di tè.

72
00:11:16,820 --> 00:11:20,700
Puoi pulirlo?

73
00:11:54,120 --> 00:11:55,120
Quello che è successo?

74
00:11:56,480 --> 00:11:57,640
Sei entrato prima?

75
00:11:59,780 --> 00:12:01,720
Posso farlo più tardi.

76
00:12:01,720 --> 00:12:09,140
Strano

77
00:12:09,140 --> 00:12:16,780
No

78
00:12:16,780 --> 00:12:17,780
Di?

79
00:13:14,259 --> 00:13:15,900
Yuri-kun,

80
00:13:17,060 --> 00:13:18,740
A proposito, dove sei adesso?

81
00:13:19,960 --> 00:13:22,920
Oh, ho pensato di lavarmi anch'io i denti.

82
00:13:29,520 --> 00:13:34,020
Oh, no, non ho portato i pantaloni, quindi lo farò più tardi.
Ehi.

83
00:13:35,620 --> 00:13:37,660
Ah, ce l'hai tra le mani, vero?

84
00:13:39,180 --> 00:13:40,640
Te lo porterò più tardi.

85
00:13:41,380 --> 00:13:42,380
oh,

86
00:13:43,100 --> 00:13:46,460
Non devi andare così lontano, quindi eccoci qui, andrò a prenderlo.
SÌ.

87
00:13:48,740 --> 00:13:51,060
Ehi, aspetta. Cosa dovrei fare?

88
00:13:52,040 --> 00:13:53,220
Oh, idiota.

89
00:14:00,970 --> 00:14:01,970
Non è buono?

90
00:14:02,650 --> 00:14:04,090
Sì, solo un po'.

91
00:14:17,550 --> 00:14:22,950
Ah, oh, ti preparo un futon.

92
00:14:24,210 --> 00:14:25,850
Entra lentamente. Oh, va bene.

93
00:14:27,530 --> 00:14:28,530
un po.

94
00:15:45,420 --> 00:15:45,920
Hema

95
00:15:45,920 --> 00:15:57,980
F

96
00:15:57,980 --> 00:15:58,980
Mamma

97
00:16:15,530 --> 00:16:16,530
Cadere

98
00:22:36,720 --> 00:22:37,720
Sì.

99
00:30:59,240 --> 00:31:05,940
Cos'è anche quello?

100
00:31:05,940 --> 00:31:12,820
Quello che sto facendo adesso

101
00:31:12,820 --> 00:31:19,100
È colpa mia. Ho fatto qualcosa di sbagliato?

102
00:31:20,580 --> 00:31:26,380
Questo è tutto ciò a cui prestavo attenzione di me.

103
00:31:42,440 --> 00:31:43,500
Non lo sopporto davvero

104
00:51:15,370 --> 00:51:16,370
Tornerai davvero?

105
00:51:17,350 --> 00:51:23,710
No, ho appena fatto qualcosa del genere.

106
00:51:23,710 --> 00:51:30,610
Non so che faccia dovrei fare nei confronti di mia nonna.

107
00:51:30,610 --> 00:51:34,490
A quello? A quello?

108
00:51:39,370 --> 00:51:42,730
Ho detto che sarebbe successo solo una volta.

109
00:51:45,230 --> 00:51:49,210
Guardando quello che sta succedendo adesso, sento che non potrò più trattenermi.

110
00:51:49,210 --> 00:51:55,450
Oh, ehi adesso

111
00:51:55,450 --> 00:52:02,410
Sei l'unico che mi ha detto che ti senti bene.

112
00:52:02,410 --> 00:52:09,110
Ero così felice quando ti ho incontrato. No, è così.

113
00:52:09,110 --> 00:52:13,610
È la prima volta che mi sento così

114
00:52:17,080 --> 00:52:23,580
No, aspetta un attimo fino ad ora.

115
00:52:23,580 --> 00:52:29,640
Sono felice ma

116
00:52:29,640 --> 00:52:34,780
Siamo amici d'infanzia.

117
00:52:34,780 --> 00:52:41,760
Quindi è bene dirlo.

118
00:52:41,760 --> 00:52:42,760
Non credo

119
00:52:44,520 --> 00:52:50,780
No, è per questo che ho detto che non va proprio bene e che ci proverò di nuovo.
Sento che non potrò più trattenermi

120
00:52:50,780 --> 00:52:55,000
Aspetta un attimo, ok?

121
00:52:55,760 --> 00:53:00,680
No, questo è tutto.

122
00:53:00,680 --> 00:53:06,340
Ah cho

123
00:53:40,650 --> 00:53:45,550
Hai detto che mi sentivo bene. È stato davvero bello.
Ma

124
00:56:34,700 --> 00:56:40,040
Una volta scaricati i materiali, potrai tornare immediatamente al tuo ufficio.
Devo farlo.Oh, esatto.Oh, giusto, scusa.

125
00:56:40,040 --> 00:56:41,400
Ehi, puoi venire adesso?

126
00:56:41,620 --> 00:56:48,260
Sì, mi dispiace, mi dispiace. Ah, è vero, Yuichi-kun.
Sì, ci siamo appena trasferiti insieme, quindi qual è il problema?

127
00:56:48,260 --> 00:56:55,260
Mi dispiace, ma non posso farlo. Per favore, smettila.
Solo questo basta per dire grazie.

128
00:56:55,260 --> 00:56:56,780
Mi dispiace.

129
01:01:30,190 --> 01:01:31,190
Andrò a casa.

130
01:01:33,750 --> 01:01:34,750
Sì.

131
01:01:35,370 --> 01:01:36,830
Scusa. Piacere di conoscerti.

132
01:01:38,090 --> 01:01:42,090
Aoba-san, stai attento. SÌ. Non andare. linea
Questo è quello che sto dicendo.

133
01:02:12,620 --> 01:02:13,620
Va bene

134
01:08:48,080 --> 01:08:49,560
Perché non eri alla riunione di classe?

135
01:08:51,220 --> 01:08:58,120
Ah, no, è più importante della riunione di classe.

136
01:08:58,120 --> 01:09:00,680
Ti stai chiedendo se sta succedendo qualcosa?

137
01:09:01,540 --> 01:09:08,520
Che cosa? Cosa è importante? No, è adesso e questo.

138
01:09:08,520 --> 01:09:12,460
È il tempo che dedichi a fare qualcosa?

139
01:09:15,180 --> 01:09:21,640
È un po' sorprendente che tu abbia detto qualcosa del genere. Va bene. Sono io.
Questo è più o meno quello che sto dicendo.

140
01:10:22,890 --> 01:10:23,890
Ok

141
01:12:21,580 --> 01:12:22,580
Ah

142
01:14:10,160 --> 01:14:10,840
Sbrigati!

143
01:14:10,840 --> 01:14:19,500
guarda

144
01:14:19,500 --> 01:14:27,480
Ru

145
01:14:27,480 --> 01:14:29,980
Semplicemente non mi piace, ma va bene.

146
01:16:59,720 --> 01:17:00,720
Grazie per la visione.

147
01:17:41,800 --> 01:17:46,280
E la vecchia signora a cui piaceva perché le piaceva?

148
01:17:46,280 --> 01:17:51,780
Cosa dovrei dirti da qui, zia?

149
01:18:30,830 --> 01:18:31,830
Bene allora

150
01:19:10,280 --> 01:19:11,280
Stai solo guardando?

151
01:19:15,300 --> 01:19:16,300
Cosa dovrei fare?

152
01:19:19,640 --> 01:19:25,860
Hmm, è quello che ho detto. Toccante, ecc.

153
01:20:11,500 --> 01:20:13,100
Va bene se non lo sai.

154
01:21:06,890 --> 01:21:09,150
È stato fantastico

155
01:25:26,600 --> 01:25:29,040
Non mi dispiace, non mi dispiace, ma

156
01:30:51,820 --> 01:30:52,820
In questo modo

157
01:33:44,200 --> 01:33:45,200
Questo è bellissimo

158
01:36:30,289 --> 01:36:32,190
È davvero bello

159
01:38:51,210 --> 01:38:52,430
È una lunetta rossa.