1
00:00:03,019 --> 00:00:10,500
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para Remover esta mensagem.) මෙම එක් එක් කැටය තුළ, දම්වැල්වලින් බැඳෙන්නේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ තලා දැමීමේ තීරණය ගනු ලැබිණි.

2
00:00:11,380 --> 00:00:15,460
අතහැර දමා, සහ මෘග ක්‍රීඩා වලින් ඉවත් කරන ලදී.

3
00:00:16,700 --> 00:00:24,420
එහෙත් ඩොලර් මිලියන 5කට සමු දෙන්නේ කවුරුන්ද යන්න තවමත් එක් ඝනකයක් තවමත් තීරණය කර නොමැත.

4
00:00:25,140 --> 00:00:28,120
පරමාදර්ශී ලෝකයක, එම කාසිය එය නිපදවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

5
00:00:28,440 --> 00:00:31,060
ඉතින් JC $50,000ට බැස්ස නිසා යන්න කැමති වෙන්නේ නැහැ

6
00:00:31,060 --> 00:00:33,460
මිනිත්තුවකට පෙර සහ ඩොලර් 50,000 ප්‍රතික්ෂේප කළා, ඉතින්...

7
00:00:33,460 --> 00:00:36,900
එහෙමත් නැත්නම් එයාගේ කාසිය වෙන කෙනෙකුට දෙන්න පුළුවන්ද කියලා එයාගෙන් ඇහුවොත් මොකද කරන්නේ?

8
00:00:37,020 --> 00:00:39,480
ඇත්තටම මම මැරෙනවා, එතන මොකද වුණේ කියලා බලන්න.

9
00:00:39,600 --> 00:00:41,100
මොකද ඒ මොනවා වුනත් ඉස්ම සහිතයි.

10
00:00:41,680 --> 00:00:46,420
JC පණපිටින් එළියට එන සංයෝජනයක් තියෙනවා, හැබැයි මෙතන ace එකක් ඇදලා ගත්තොත් එහෙම නෙවෙයි.

11
00:00:47,060 --> 00:00:51,000
මේක අසත්‍ය දෙයක් මචන්. මෙය යථාර්ථවාදී නොවේ. මුළු රාත්රිය පුරාම.

12
00:00:52,400 --> 00:00:58,100
ඔහ්! මෙම ක්‍රීඩාවේ Ace එකකි. පෙරළීමට ඇති නරකම කාඩ්පත එයයි.

13
00:00:59,620 --> 00:01:01,440
ජිම්, මම හිතන්නේ ඔබ දැන් තෝරන දේ වැදගත් නැහැ.

14
00:01:02,060 --> 00:01:02,720
මම හිතන්නේ මම ඉවරයි.

15
00:01:03,879 --> 00:01:04,319
ඔව්?

16
00:01:04,580 --> 00:01:05,600
ඔව්, මම ඉවරයි.

17
00:01:05,900 --> 00:01:08,840
මට සමාවෙන්න ජේසී. දැන් අල්ලගන්න විදිහක් නෑ.

18
00:01:08,920 --> 00:01:09,980
මාව බදාගන්න අයියේ. ඇත්ත වශයෙන්.

19
00:01:12,820 --> 00:01:15,500
හොඳ ක්‍රීඩාවක්. හොඳ ක්‍රීඩාවක්.

20
00:01:16,740 --> 00:01:20,740
හැමෝම, කරුණාකර කැට වෙත ඔබේ මාර්ගය සකස් කරන්න. අපගේ අවසාන තුරන් කිරීම අප සතුව ඇත.

21
00:01:21,720 --> 00:01:23,780
රැඳී සිටින්නේ කවුද සහ යන්නේ කවුද?

22
00:01:24,080 --> 00:01:25,280
මම කාසිය මොනිකාට දෙන්නම්.

23
00:01:25,500 --> 00:01:27,200
ඔබ මොනිකාට කාසිය දෙන්න කැමතිද?

24
00:01:27,200 --> 00:01:30,440
එබැවින් ඔහු ස්වයං-තුරන් කළහොත් ඔබට සහ කාසියට ක්‍රීඩාවේ රැඳී සිටිය හැකිය.

25
00:01:30,960 --> 00:01:33,000
ඔව්, මම මොනිකාට කාසිය දෙන්නම්.

26
00:01:33,740 --> 00:01:35,660
මගේ හිතේ ගොඩක් ගේම් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා මචන්.

27
00:01:36,200 --> 00:01:38,820
මෙය ඇයට විශාල ශක්තියක් ලබා දෙයි. මම දන්නවා ඒක කරනවා කියලා.

28
00:01:40,000 --> 00:01:41,100
ඔබ දැන් සිතන්නේ කුමක්ද?

29
00:01:41,420 --> 00:01:43,980
ඔයාව එතනට ගෙනියන්න මම කරන්න ඕන ඕනම දෙයක් කරනවා.

30
00:01:44,340 --> 00:01:46,740
ඔබව ක්‍රීඩාවේ තබා ගැනීම සඳහා එය කිසිසේත් සලකා බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත.

31
00:01:50,300 --> 00:01:53,540
කියුබ් කථාංගය නිල වශයෙන් අවසන්.

32
00:01:53,980 --> 00:01:55,420
මම දැනටමත් දන්නවා ජිම් ගෙදර යනවා කියලා.

33
00:01:55,420 --> 00:01:58,360
ඔහුට මොනිකා වෙනුවෙන් ආත්ම පරිත්‍යාගයක් කිරීමට අවශ්‍ය වී ඇත.

34
00:01:58,600 --> 00:02:01,780
එය ඔහුගේ මෙහෙයුමේ කොටසකි. ඉතින් ඔහු එසේ නොකළහොත් මම කම්පනයට පත් වනු ඇත.

35
00:02:02,480 --> 00:02:06,740
එම ඝනකයෙන් පිටතට යන ඊළඟ පුද්ගලයා ඉහළම 13 දක්වා ගමන් කරයි.

36
00:02:07,259 --> 00:02:12,120
සහ බිත්තියට මාංචු දමා ඇති එක නිල වශයෙන් මෘග ක්‍රීඩා වලින් ඉවත් කරනු ලැබේ.

37
00:02:12,400 --> 00:02:13,840
අපි පැහැදිලිවම පටන් ගනිමු.

38
00:02:14,760 --> 00:02:16,540
මොනිකා, එලියට එන්න.

39
00:02:19,740 --> 00:02:20,260
සුභ පැතුම්.

40
00:02:20,640 --> 00:02:21,420
සුභ පැතුම්, මොනිකා.

41
00:02:21,580 --> 00:02:22,000
ඔයාට ස්තූතියි.

42
00:02:22,340 --> 00:02:23,500
මොනිකා, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

43
00:02:23,640 --> 00:02:24,140
ඔයාට ස්තූතියි.

44
00:02:24,200 --> 00:02:24,620
සුභ පැතුම්. සුභ පැතුම්.

45
00:02:24,620 --> 00:02:25,980
ඉහළම 13 දක්වා.

46
00:02:26,240 --> 00:02:27,960
හරි යාලුවනේ ඔයාලා හිතන්නේ කවුද එලියට එන්න ඉන්නේ කියලා?

47
00:02:28,240 --> 00:02:29,140
වචනාර්ථයෙන් අදහසක් නැත.

48
00:02:29,400 --> 00:02:31,160
මම හිතන්නේ ජිම් ඔහුගේ ජීවිතය පූජා කළා.

49
00:02:31,320 --> 00:02:35,520
ජිම් කීවේ තමන් අවම වශයෙන් 20,000 වාරයක් පූජා කරන බවයි.

50
00:02:35,640 --> 00:02:37,020
මම ඔබ වෙනුවෙන් ස්වයං-තුරන් කළ හැකිය.

51
00:02:37,280 --> 00:02:41,000
ඇය හැකි තාක් දුරට යන බව සහතික කර ගැනීමට මම අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි.

52
00:02:41,200 --> 00:02:44,200
ඒක පහළ වුණා නම්, මම හිතන්නේ ඇයට මට වඩා හොඳ පහරක් තියෙනවා කියලා.

53
00:02:44,420 --> 00:02:47,740
සහ හොඳම 13 දෙනා අතර සිටින අවසන් ක්‍රීඩකයා.

54
00:02:50,440 --> 00:02:52,080
කරුණාකර ඔබේ ඝනකයෙන් ඉවත් වන්න.

55
00:02:58,620 --> 00:03:01,360
නගරයේ වාසනාවන්තම පුද්ගලයා.

56
00:03:06,080 --> 00:03:07,120
JC අයින් කළා.

57
00:03:07,380 --> 00:03:08,200
එතනට යනවා කාසිය.

58
00:03:08,340 --> 00:03:09,300
මිලියන 10 ගැන කුමක් කිව හැකිද?

59
00:03:09,480 --> 00:03:10,220
මම ගැන කුමක් ද?

60
00:03:10,420 --> 00:03:10,660
හහ්?

61
00:03:10,840 --> 00:03:12,040
ජිම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

62
00:03:12,080 --> 00:03:13,360
ඔයා පූජා කරනවා කිව්වා.

63
00:03:13,820 --> 00:03:15,060
ජිම්ව දැක්කම සතුටු නැද්ද?

64
00:03:15,880 --> 00:03:16,360
ගීස්.

65
00:03:16,960 --> 00:03:17,440
බොරුකාරයා.

66
00:03:18,160 --> 00:03:21,500
ඒ කියන්නේ JC නිල වශයෙන් ඉවත් කරනවා.

67
00:03:22,540 --> 00:03:26,520
මම කියුබ් එක ඇතුළේ අපි සාධාරණ ක්‍රීඩාවක් කළ බව ඔබ සැමට දන්වන්න අවශ්‍යයි.

68
00:03:27,080 --> 00:03:31,160
ජිම් සහ ජේසී තීරණය කළා මට ඉහළට වේගවත් පාස් එකක් දෙන්න.

69
00:03:31,320 --> 00:03:35,840
ඒ වගේම JC ට කාසියත් එක්ක යන්න අවස්ථාව තිබුන බව ඔයාලා හැමෝටම දැනගන්න ඕනේ.

70
00:03:37,160 --> 00:03:43,260
නමුත් JC යන්න කලින් ඔහු මට ත්‍යාග බඳුන දෙගුණ කිරීමට කාසිය තෑගි කළා.

71
00:03:43,460 --> 00:03:45,260
මට මේ කාසිය ක්‍රීඩාවේ තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

72
00:03:45,440 --> 00:03:46,800
ඒක කරන්න බෑ. මට මගේ ක්‍රීඩාව කරන්න වෙනවා.

73
00:03:47,460 --> 00:03:47,740
ඔයා දන්නවා ද?

74
00:03:48,340 --> 00:03:49,260
මම ඒක මොනිකාට දෙන්නම්.

75
00:03:49,520 --> 00:03:50,060
ඔයාට විශ්වාස ද?

76
00:03:50,100 --> 00:03:52,000
ඔහුගේ කාසියේ හොඳම රකින්නා ඔහු වනු ඇතැයි මට හැඟේ.

77
00:03:54,280 --> 00:03:55,620
විවේක ගන්න, කේටී.

78
00:03:56,540 --> 00:03:58,660
අවශ්‍ය නැතත් JC කාසිය දුන්නා.

79
00:03:58,900 --> 00:04:00,180
ඔයාලා හැමෝටම එයාට ස්තූතියි කියන්න ඕනද?

80
00:04:00,340 --> 00:04:00,520
ඔව්.

81
00:04:00,720 --> 00:04:01,400
එන්න එන්න.

82
00:04:01,620 --> 00:04:02,800
කේටි, ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න.

83
00:04:07,080 --> 00:04:09,460
ජේසී, හැමෝටම ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුණා.

84
00:04:09,520 --> 00:04:12,440
කාසිය දුන්නට ස්තුතියි මචන්.

85
00:04:12,540 --> 00:04:13,480
ඒක හොඳටම කියනවා මචන්.

86
00:04:13,640 --> 00:04:15,320
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ක්‍රීඩාවේ තබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

87
00:04:15,579 --> 00:04:17,700
මම හිතනවා ඔයාලාගෙන් කෙනෙකුට මිලියන 10ක් ලැබේවි කියලා.

88
00:04:17,899 --> 00:04:19,300
ඔයාලා හැමෝම ඒකට ගොඩක් වටිනවා.

89
00:04:19,620 --> 00:04:21,440
මිනිසුන්ට මගේ වෙනස් පැත්තක් පෙනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

90
00:04:21,780 --> 00:04:23,080
මම මගේ වැරදි නිවැරදි කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

91
00:04:23,080 --> 00:04:25,380
පළමු වාරයෙන් මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා.

92
00:04:25,720 --> 00:04:28,000
මගේ ගමන අවසන් වන අතර ඔබේ ගමන ආරම්භ වන්නේ මෙතැනින්.

93
00:04:28,180 --> 00:04:28,760
ස්තූතියි, JC.

94
00:04:29,060 --> 00:04:29,920
පස්සේ කතා කරන්න මචන්.

95
00:04:31,260 --> 00:04:33,380
අපි මෙම වාරය ආරම්භ කරන විට,

96
00:04:33,780 --> 00:04:36,940
බුද්ධිමත් මිනිසුන් 100 ක් සහ ශක්තිමත් පුද්ගලයින් 100 ක් සිටියහ.

97
00:04:37,100 --> 00:04:41,040
නමුත් දැන් ඉතිරිව ඇත්තේ දක්ෂ පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු සහ ශක්තිමත් 10 දෙනෙකු පමණි.

98
00:04:41,360 --> 00:04:43,780
පළමු වාරයේ සිට සියලුම ක්‍රීඩකයින් ගොස් ඇත.

99
00:04:44,060 --> 00:04:48,280
කෝටියක් දිනපු, අල්ලස් ගත්ත මිනිස්සු ඔක්කොම ඉවරයි.

100
00:04:48,620 --> 00:04:50,600
ඉතිරිව ඇත්තේ මෙම 13 පමණි.

101
00:04:50,600 --> 00:04:53,860
ඔබගෙන් එක් අයෙකු අවම වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 5 ක් දිනා ගැනීමට නියමිතය.

102
00:04:54,460 --> 00:04:55,340
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

103
00:04:56,040 --> 00:04:58,420
ඒත් එතනට යන එක ලේසි වෙන්නේ නෑ.

104
00:04:58,780 --> 00:04:59,960
සහ එකිනෙකා මත යැපීම...

105
00:04:59,960 --> 00:05:01,440
අපි එකතුවෙලා මෙච්චර දුරක් ආවා.

106
00:05:01,640 --> 00:05:03,280
..ඉක්මනින්ම අවසානයකට පැමිණීමට සිදුවනු ඇත.

107
00:05:04,420 --> 00:05:05,520
කට්ට්‍රෝට් වෙන්නයි යන්නේ.

108
00:05:05,680 --> 00:05:07,360
මම දෙකම එක හා සමානව කලබලයට හා බියට පත්ව සිටිමි.

109
00:05:08,160 --> 00:05:09,600
සන්ධාන කඩා වැටෙනවා.

110
00:05:09,780 --> 00:05:10,700
කොල්ලෝ එකතු වෙනවා.

111
00:05:10,720 --> 00:05:11,320
ඇය බොරු කියන්න පුළුවන්.

112
00:05:11,400 --> 00:05:13,700
ඔබ අත්විඳීමට යන සෑම දෙයක් ගැනම මට ඉතා කණගාටුයි.

113
00:05:17,500 --> 00:05:18,940
පැය 36 ටයිමරය.

114
00:05:19,180 --> 00:05:20,120
ඒ කුරිරු රාත්‍රියක්,

115
00:05:20,120 --> 00:05:23,340
ඒ නිසා ටයිමරය බිංදුවට වැටෙන විට මම ඔබට අමතර පැය 12ක් ලබා දෙමි.

116
00:05:23,520 --> 00:05:24,680
අපි ඊළඟ තරගය ක්‍රීඩා කරමු.

117
00:05:34,020 --> 00:05:35,480
උදේ, දිවා, රාත්‍රී.

118
00:05:35,600 --> 00:05:36,660
වෙලාව කීයද කියලා මම දන්නේ නැහැ,

119
00:05:36,800 --> 00:05:39,640
නමුත් පැය කිහිපයක් කැට වලින් නැවුම්ව පැමිණේ,

120
00:05:39,820 --> 00:05:40,900
වල් විය.

121
00:05:41,280 --> 00:05:41,860
ඒක පිස්සුවක් වගේ.

122
00:05:41,980 --> 00:05:44,180
මමයි ටයිලර්යි අපේ කණ්ඩායමේ අන්තිම දෙන්නා.

123
00:05:44,560 --> 00:05:46,200
ඉයන් නැති උනා කියලා අපි දෙන්නම තරහයි.

124
00:05:46,300 --> 00:05:46,840
ටිකක් දුකයි.

125
00:05:47,000 --> 00:05:49,420
ඒ නිසා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම මේ හැමෝම එක්ක ප්‍රමාණවත් තරම් සමීපයි කියලා

126
00:05:49,420 --> 00:05:50,940
ඒකේ අන්තිමට අපිට යාළුවෝ වෙන්න පුළුවන් කියලා.

127
00:05:51,740 --> 00:05:53,340
ඒක ටිකක් අමුතුයි, ඔබ දන්නවා,

128
00:05:53,440 --> 00:05:56,400
මටයි කොරේටයි මෙහෙ ඉන්න JT කැප කළා,

129
00:05:56,540 --> 00:05:59,020
ඔබට සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකු අහිමි වුවහොත් එය දුර්වල වේ.

130
00:05:59,140 --> 00:06:00,600
ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කරන්නේ එලෙසයි.

131
00:06:00,680 --> 00:06:01,500
සන්ධාන වැඩ කරන්නේ එහෙමයි.

132
00:06:01,980 --> 00:06:04,160
මෙහි අංක එකේ පුද්ගලයා ජිම් විය හැකිය

133
00:06:04,160 --> 00:06:06,580
මට මගේ සම්පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය හැකි බව.

134
00:06:06,620 --> 00:06:08,080
මම ඇසුරු කළ මිනිසුන්,

135
00:06:08,240 --> 00:06:08,940
අපි එකට බැඳුණා,

136
00:06:09,100 --> 00:06:10,360
අපි මේ ක්‍රීඩා කළේ එකට,

137
00:06:10,500 --> 00:06:12,320
ඒ වගේම අපි මෙච්චර දුරක් ආවා.

138
00:06:12,500 --> 00:06:13,420
එහෙනම් ඇයි දැන් නවතින්නේ?

139
00:06:13,700 --> 00:06:15,020
මම සන්ධාන ගැන දන්නේ නැහැ.

140
00:06:15,420 --> 00:06:18,420
දූපත් වැසියන් ආපසු පැමිණි විට සියල්ලෝම කම්පා වූහ.

141
00:06:18,520 --> 00:06:20,300
අපි හිතමු ඒ ඔයා ඇත්තටම සමීප කෙනෙක් කියලා.

142
00:06:20,300 --> 00:06:23,580
ඔවුන්ට ඔබ සහ දිවයිනේ එක් අයෙකු තෝරා ගැනීමට සිදුවේ.

143
00:06:23,760 --> 00:06:24,540
ඔවුන් දිවයිනට යන්න යනවා.

144
00:06:25,260 --> 00:06:27,120
මම හිතන්නේ අපිට බලන්න විතරයි තියෙන්නේ

145
00:06:27,120 --> 00:06:28,320
ඊළඟ තරගය ක්‍රීඩා කරන ආකාරය.

146
00:06:28,640 --> 00:06:30,140
කෙල්ලො පස් දෙනෙක් විතරයි ඉතුරු.

147
00:06:30,260 --> 00:06:32,300
ඒ නිසා මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එකට එකතු වෙනවා කියලා.

148
00:06:32,740 --> 00:06:37,180
මම හිතන්නේ සන්ධාන ඕනෑවට වඩා ප්‍රාර්ථනා කරන බවයි.

149
00:06:37,460 --> 00:06:39,760
Top 13 පිස්සෙක් උනත්.

150
00:06:40,340 --> 00:06:41,460
නගරය ඉතා හිස් ය.

151
00:06:41,840 --> 00:06:45,180
මෙම ප්‍රසංගය සැබවින්ම උද්වේගකර වීමට ආසන්නයි.

152
00:06:47,500 --> 00:06:49,240
Beast Games හි මෙම අදියරේදී,

153
00:06:50,280 --> 00:06:51,840
ශක්තිය ඇත්තේ ඉලක්කම් වලය.

154
00:06:52,620 --> 00:06:54,620
නමුත් තරඟකරුවන් තේරුම් ගැනීමට පටන් ගෙන තිබේ

155
00:06:54,620 --> 00:06:57,320
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ඉරණම පාලනය කිරීම ආරම්භ කළ යුතුය.

156
00:06:57,440 --> 00:06:59,560
මම හිතන්නේ එය තවමත් 13 සමඟ කප්පාදුවක් වනු ඇත.

157
00:06:59,880 --> 00:07:01,140
එය එතරම් පහසු දෙයක් ලෙස මට නොපෙනේ.

158
00:07:01,540 --> 00:07:02,420
අපි පස් දෙනයි ඉන්නේ.

159
00:07:02,880 --> 00:07:03,440
ඒවායින් අටක් ඇත.

160
00:07:03,980 --> 00:07:05,760
දැන් ඔවුන් සියල්ලෝම වෙරෝනිකා වටා රොක් වෙති.

161
00:07:06,240 --> 00:07:07,440
කොල්ලෝ එකතු වෙනවා.

162
00:07:07,500 --> 00:07:08,580
පිරිමි ළමයින් එකතු වන්නේ කුමක් සඳහාද?

163
00:07:08,840 --> 00:07:10,940
එය පහළ වන තුරු අපි නොදනිමු

164
00:07:10,940 --> 00:07:13,060
අවසානයේ ඔවුන්ගේ කාඩ්පත් පෙන්වීමට යන සියල්ලන්.

165
00:07:13,500 --> 00:07:14,820
ඒත්, මට ඔයාව විශ්වාසයි වගේ.

166
00:07:14,820 --> 00:07:16,520
ඒකයි අපිව කෙල්ලෝ තෝරගන්නේ.

167
00:07:17,400 --> 00:07:19,100
කෙල්ලෝ මොකක් හරි උපායක් කරනවා වගේ පේනවා මචන්.

168
00:07:19,360 --> 00:07:20,220
ඔවුන් සියල්ලෝම පවසන්නේ කුමක්ද?

169
00:07:20,380 --> 00:07:22,200
එය ඕනෑම ආකාරයක ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ දෙයක් වෙත පැමිණෙන්නේ නම්,

170
00:07:22,240 --> 00:07:23,040
අපිට කෙල්ලො පස්දෙනාම ඕන.

171
00:07:23,140 --> 00:07:24,180
ඔව්, නැහැ, මම ඒකට බැහැ.

172
00:07:24,380 --> 00:07:25,080
මම හිතන්නේ ඒක සාධාරණයි.

173
00:07:26,040 --> 00:07:27,540
ඒවගේම ඔයාලට ඒ ගැන මගේ වචනය තියෙනවා.

174
00:07:27,600 --> 00:07:28,200
ඒ වගේම මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

175
00:07:28,240 --> 00:07:30,060
මට ඔබව විශ්වාස කළ හැකි බව ඔබ දැනටමත් පෙන්වා දී ඇත.

176
00:07:30,400 --> 00:07:30,660
ඔව්.

177
00:07:31,500 --> 00:07:32,520
ඔබේ තොල් ඇත්තෙන්ම හොඳ පෙනුමක්.

178
00:07:33,100 --> 00:07:33,460
ඔයාට ස්තූතියි.

179
00:07:39,660 --> 00:07:41,500
සී සහ බ්‍රයිලි සමඟ කේටි මට කිව්වා

180
00:07:41,500 --> 00:07:42,900
සියලුම ගැහැණු ළමයින් එකට ඇලී සිටිති.

181
00:07:43,020 --> 00:07:44,120
කෙල්ලෝ ඔක්කොම එකට පදින්නේ.

182
00:07:44,120 --> 00:07:45,220
අපි කට්ටියව එලියට ගන්නවා.

183
00:07:45,280 --> 00:07:46,380
ඒ වගේම මම හිටියා, හරි.

184
00:07:47,440 --> 00:07:49,420
එයාලා එක්ක පදින්න බල කරන්න හදනවා

185
00:07:49,420 --> 00:07:50,600
වෙනත් විකල්පයක් නොමැති තැන.

186
00:07:50,780 --> 00:07:51,880
මම එය සමඟ පැටලෙන්නේ නැහැ.

187
00:07:52,300 --> 00:07:53,620
කේටි ආරක්ෂිතයි වගේ කතා කරනවා.

188
00:07:53,760 --> 00:07:55,160
ඇය මේ වන විට බිහිසුණු සෙල්ලමක් කරමින් සිටී.

189
00:07:55,180 --> 00:07:56,740
ඔවුන් සියල්ලන්ම එහි සිටිනු දකිද්දී මට චකිතයක් ඇති වේ.

190
00:07:57,040 --> 00:07:58,060
ඔවුන් කුමන්ත්‍රණ කරනවා.

191
00:07:58,480 --> 00:08:00,100
ඇත්තටම සන්ධාන ගැන මට වැඩක් නැහැ.

192
00:08:00,360 --> 00:08:03,400
මට දැනෙන දේ මේ මොහොතේම කළ යුතුයි.

193
00:08:03,620 --> 00:08:05,200
ඒවගේම එය ඔවුන් සමඟ ඇලෙන්නේ නැහැ.

194
00:08:10,250 --> 00:08:12,290
ජෙම්, මොනිකා, මිස්ටර් බීස්ට්.

195
00:08:12,590 --> 00:08:14,510
අවසාන අභියෝගයේ සිට කාසිය ඔබට බර වන්නේ කෙසේද?

196
00:08:14,510 --> 00:08:17,410
එය පළමු හය දක්වා රැගෙන යාම ගැන මට හොඳ විශ්වාසයක් දැනේ.

197
00:08:17,650 --> 00:08:21,070
කාසිය ගැන කවුරුවත් අඩු වැඩි වශයෙන් මට කතා කරන්නේ නැහැ.

198
00:08:21,230 --> 00:08:23,490
නමුත් දවස අවසානයේදී, මම නිවැරදි යැයි හැඟෙන දේ කරමි.

199
00:08:23,990 --> 00:08:24,710
හරි කොල්ලෝ.

200
00:08:24,930 --> 00:08:25,550
මේක සන්ධානයක්ද?

201
00:08:25,770 --> 00:08:26,750
ඔව්, ඒකෙන් භාගයක්.

202
00:08:27,010 --> 00:08:29,470
අපිට අපි ඉන්නවා, ඊට පස්සේ කෝරි, බ්‍රෙට් සහ ටයිලර්.

203
00:08:29,790 --> 00:08:30,410
එක, හය, හත.

204
00:08:30,610 --> 00:08:32,130
ඉතින් මූලික වශයෙන්, සියලුම පිරිමි ළමයින්.

205
00:08:32,309 --> 00:08:32,530
ඔව්.

206
00:08:32,650 --> 00:08:34,150
ඔව්, ශක්තිමත් ටයිලර් හැර.

207
00:08:35,190 --> 00:08:36,690
ඔබට ඔහුව විශ්වාස කළ නොහැක, එසේත් නැතිනම් ඒ ඇයි?

208
00:08:36,970 --> 00:08:38,350
බ්‍රයිලි සහ ටයි තමන් ගැන සොයා බලයි.

209
00:08:38,630 --> 00:08:40,150
ඔවුන් ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම ඉතා කුඩා විය.

210
00:08:40,470 --> 00:08:41,090
ඉයන් ගියා.

211
00:08:41,190 --> 00:08:42,330
ඒක එයාටයි බ්‍රයිලිටයි බලපානවා.

212
00:08:42,330 --> 00:08:44,590
ඇත්තටම දැන් මිනිස්සු ගැන හොයන්න අමාරුයි

213
00:08:44,590 --> 00:08:46,470
මේ හැමදේටම කලින් අපි ගැන හොයලා බැලුවේ නෑ කියලා.

214
00:08:46,730 --> 00:08:47,590
ඔවුන් කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනිති.

215
00:08:47,670 --> 00:08:48,530
කොහොමද කොල්ලෝ?

216
00:08:48,830 --> 00:08:50,370
මොකක්ද, ඔයාලා එකට වැඩ කරන කණ්ඩායමකද?

217
00:08:50,550 --> 00:08:53,070
අපි දැනටමත් සමීපව සිටියෙමු, නමුත්, හරියට, දිවයිනට නොයන්න.

218
00:08:53,150 --> 00:08:55,550
අපි දෙන්නා මෙතනට ගොඩක් ළං වුණා මොකද අපිට හිටියේ එකිනෙකා නිසා.

219
00:08:55,650 --> 00:08:56,430
ඒකෙන් අපිව ශක්තිමත් කළා විතරයි.

220
00:09:00,290 --> 00:09:01,090
අවධානය, තරඟකරුවන්.

221
00:09:01,770 --> 00:09:04,310
කරුණාකර නගරය මැදට යන්න.

222
00:09:04,530 --> 00:09:04,810
එන්න, එන්න.

223
00:09:04,810 --> 00:09:06,290
සහ කණුවක් පිටුපස සිටගන්න.

224
00:09:07,390 --> 00:09:09,170
තුන, දෙක, එක.

225
00:09:10,870 --> 00:09:11,330
Woo!

226
00:09:11,570 --> 00:09:12,290
ක්රීඩා කාලය.

227
00:09:12,830 --> 00:09:14,490
තරඟකරුවන්, එය ඉතා පිස්සු.

228
00:09:14,590 --> 00:09:15,390
ඔයාලා කවුරුත් නෑ වගේ.

229
00:09:16,230 --> 00:09:19,350
මම මයික්‍රෆෝනය විසි කරන දර්ශනයේ කොටස මෙයයි.

230
00:09:20,390 --> 00:09:21,770
මිනිස්සු වගේ කතා කරන්න පුළුවන්.

231
00:09:21,850 --> 00:09:22,410
මේක නියමයි නේද?

232
00:09:23,590 --> 00:09:25,110
මම මේ නගරයට ආදරෙයි, ජිමී.

233
00:09:25,330 --> 00:09:27,570
මම සල්ලි දිනුවොත් මම මේ නගරය ගන්නවා.

234
00:09:28,310 --> 00:09:30,870
මම නිල වශයෙන් B-City හි නගරාධිපති වන්නෙමි.

235
00:09:31,570 --> 00:09:32,030
හරි හරී.

236
00:09:32,930 --> 00:09:33,270
ජිම්?

237
00:09:34,090 --> 00:09:34,890
ඔබ සිත්ගන්නා සුළුය.

238
00:09:36,350 --> 00:09:38,990
හොඳයි, ඔබ ඊළඟ තරඟයට සූදානම්ද?

239
00:09:39,170 --> 00:09:39,530
Woo!

240
00:09:40,730 --> 00:09:42,590
යන්නන්, හදවත් පිටතට ගෙනෙන්න.

241
00:09:44,830 --> 00:09:46,990
අහෝ දෙවියනේ.

242
00:09:48,650 --> 00:09:50,710
ඔහ්, හදවත් නොවේ.

243
00:09:51,070 --> 00:09:52,750
ඕවා තමයි අපේ සමබර හදවත්.

244
00:09:53,030 --> 00:09:54,570
අපට කාගේ හෝ හදවතක් බිඳීමට සිදු විය.

245
00:09:55,750 --> 00:09:57,930
මට ආයෙත් මේවගෙන් එකක් බලන්න ඕන වුනේ නෑ.

246
00:09:58,710 --> 00:10:00,490
එය මගේ ජීවිතය බොහෝ දුරට අවසන් විය.

247
00:10:01,230 --> 00:10:02,130
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

248
00:10:04,070 --> 00:10:07,650
මෙම සෙසු ක්‍රීඩා සඳහා,

249
00:10:08,090 --> 00:10:10,790
මෙම ක්‍රීඩාවේදී ඔබේ හදවත ඔබේ ජීවිතය නියෝජනය කරයි.

250
00:10:11,310 --> 00:10:13,510
සහ ඔවුන්ගේ දේ තබා ගත යුත්තේ කාටද යන්න තීරණය කිරීමට,

251
00:10:13,670 --> 00:10:17,050
ඔබ 13 දෙනාම තරඟ දෙකකට තරඟ වදිනු ඇත.

252
00:10:17,590 --> 00:10:20,090
ඔබගෙන් ශක්තිමත්ම අයට සපයන එකක්,

253
00:10:20,390 --> 00:10:23,210
සහ ඔබ අතරින් බුද්ධිමත්ම අයට සපයන එකක්.

254
00:10:23,430 --> 00:10:24,590
සහ එක් එක් ජයග්රාහකයින්

255
00:10:24,590 --> 00:10:27,570
ස්වයංක්‍රීයව ඉහළම 10 දක්වා ඉදිරියට යනු ඇත.

256
00:10:27,770 --> 00:10:28,150
ඔහ්.

257
00:10:28,570 --> 00:10:30,610
ඔබගෙන් ශක්තිමත්ම තැනැත්තා අප සතුව ඇති පසු

258
00:10:30,610 --> 00:10:32,310
සහ ඔබ අතරින් බුද්ධිමත්ම,

259
00:10:32,630 --> 00:10:33,550
ඔබ කුසලානය ගෙදර ගෙන එනු ඇත.

260
00:10:33,550 --> 00:10:34,730
හදවත් තුනක් මත.

261
00:10:40,210 --> 00:10:43,670
මෘග ක්‍රීඩාවලින් කඩා ඉවත් කිරීමට.

262
00:10:43,990 --> 00:10:46,090
ඔබ තරඟ දෙකෙන් එකක්වත් දිනන්නේ නැත්නම්,

263
00:10:46,270 --> 00:10:48,190
ඔබේ සන්ධානය වැටෙන්නේ කොතැනදැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය.

264
00:10:48,410 --> 00:10:51,610
එබැවින් ජයග්‍රහණය කරන අයට ඔබව හොඳම 10 දෙනා අතරට ගෙන යා හැකිය.

265
00:10:51,810 --> 00:10:52,670
සියල්ලට පසු,

266
00:10:52,970 --> 00:10:56,910
ඔබට ඩොලර් මිලියන 5ක් දිනා ගැනීමේ අවස්ථාව ඔවුන් අතේ ඇත.

267
00:10:57,310 --> 00:10:58,910
එය නොකැඩෙන ලෙස දැකීමට මම කැමතියි.

268
00:10:59,590 --> 00:11:00,550
මම ඔය දෙන්නව බේරගන්නම්.

269
00:11:00,610 --> 00:11:01,410
ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත.

270
00:11:01,550 --> 00:11:02,730
එහිදී ඔබට සතුරන් ඇති කළ හැකිය.

271
00:11:02,750 --> 00:11:03,350
ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්.

272
00:11:03,350 --> 00:11:05,990
මම මේ ක්‍රීඩාවේ මගේ හදවත ජීවිතයට කැමති නැහැ

273
00:11:05,990 --> 00:11:07,290
වෙනත් කෙනෙකුගේ අතේ ඇත.

274
00:11:07,290 --> 00:11:08,290
හැමෝම, මාව අනුගමනය කරන්න.

275
00:11:08,670 --> 00:11:09,990
අපි යමු ශක්තිමත් ක්‍රීඩාව කරන්න.

276
00:11:10,890 --> 00:11:11,470
එය මගේ ක්‍රීඩාවයි.

277
00:11:14,730 --> 00:11:16,170
ඔයාලා ඇතුලට ගියාට පස්සේ.

278
00:11:16,350 --> 00:11:18,290
මම හිතනවා ඔයාලා උසට බය නෑ කියලා.

279
00:11:18,790 --> 00:11:19,710
මම උසට ආදරෙයි.

280
00:11:19,850 --> 00:11:20,110
ඇත්තටම?

281
00:11:20,210 --> 00:11:21,250
ඒ විශ්වාසයට මම ආදරෙයි.

282
00:11:21,510 --> 00:11:22,130
මෙන්න ඇස් බැන්දුමක්.

283
00:11:22,630 --> 00:11:23,510
දොර වසන්න.

284
00:11:36,240 --> 00:11:37,500
ඇය යම් දෙයකට කොටු වී ඇත.

285
00:11:38,060 --> 00:11:38,540
කෝරි.

286
00:11:39,480 --> 00:11:40,380
ඔවුන් අපට එපිටින්.

287
00:11:41,240 --> 00:11:42,760
තරඟකරුවන්, ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

288
00:11:43,620 --> 00:11:45,400
මම දෙකම එක හා සමානව කලබලයට හා බියට පත්ව සිටිමි.

289
00:11:47,740 --> 00:11:49,780
ඔබේ ඇස් බැන්දුම් ගලවන්න.

290
00:11:50,320 --> 00:11:52,820
ශක්තිමත් ක්‍රීඩාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

291
00:11:53,220 --> 00:11:53,680
ඔහ්!

292
00:11:53,820 --> 00:11:56,260
අඩි 100ක් අහසේ.

293
00:11:58,200 --> 00:11:59,720
අනේ දෙයියනේ රස්නෙයි.

294
00:12:02,380 --> 00:12:02,980
ජිමී!

295
00:12:04,000 --> 00:12:04,960
ජිමීට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

296
00:12:05,080 --> 00:12:06,500
ඔයාලා කවුරුත් උසට බයද?

297
00:12:06,500 --> 00:12:08,440
මේක මට බයක් දැනෙනවා, ඔව්.

298
00:12:08,560 --> 00:12:10,180
එය උස නොවේ, වැටීමයි.

299
00:12:10,420 --> 00:12:11,380
ඔව්, මේක පිස්සුවක්.

300
00:12:11,600 --> 00:12:12,460
අපි ඇත්තටම ඉහළයි.

301
00:12:12,740 --> 00:12:14,360
ඔබේ ව්‍යායාම ශාලාව අවුල් සහගතයි.

302
00:12:14,760 --> 00:12:15,440
ජිම් උසට කැමති නැද්ද?

303
00:12:15,980 --> 00:12:16,520
ඔවුන්ට වෛර කරනවා.

304
00:12:16,640 --> 00:12:17,080
උසට වෛර කරනවාද?

305
00:12:17,100 --> 00:12:17,740
ඒක එයාගේ ලොකුම බය.

306
00:12:20,400 --> 00:12:23,380
හැමෝම, ඔබ එය එකට එකතු කර නොමැති නම්,

307
00:12:23,780 --> 00:12:26,060
ඔබ සැවොම ඔබේ වේදිකාවේ ඉදිරියට යාමට නියමිතයි.

308
00:12:26,600 --> 00:12:29,020
එවිට ඔබට මෙම අනතුරු ඇඟවීම ඇසෙන විට,

309
00:12:32,620 --> 00:12:34,820
එම වේදිකාව පහත වැටෙනු ඇත.

310
00:12:34,820 --> 00:12:36,360
නමුත් එය කිරීමට පෙර,

311
00:12:36,520 --> 00:12:39,240
ඔබ ඉදිරියෙන් ඇති පොල්ල අල්ලා ගත යුතුය

312
00:12:39,240 --> 00:12:42,120
වේදිකාව නැවත ඉහළට එන තෙක් එහි රැඳී සිටින්න.

313
00:12:42,320 --> 00:12:43,640
හරි, මම බිම බලන්න යන්නේ නැහැ.

314
00:12:43,940 --> 00:12:44,420
ඕ ඇත්ත.

315
00:12:44,840 --> 00:12:47,640
අනික ඒක උඩට එන්නේ කවුරුහරි වැටුනට පස්සේ.

316
00:12:48,320 --> 00:12:49,960
අපි මේ ගැන වටයක් කරන්නයි යන්නේ

317
00:12:49,960 --> 00:12:52,600
ඔබ සැමගෙන් ශක්තිමත්ම තැනැත්තා අපට ලැබෙන තුරු

318
00:12:52,600 --> 00:12:55,040
තීරණය කිරීමට සහභාගී වන්නේ කවුද?

319
00:12:55,040 --> 00:12:57,920
ඔබෙන් කුමන තිදෙනා ඉවත් කරනු ලැබේ.

320
00:12:58,940 --> 00:13:00,800
ඔබට ඔබේ මිතුරන් හරහා තල්ලු කළ හැකිය.

321
00:13:00,960 --> 00:13:03,420
ඔබට සතුරන් සිටී නම්, ඔබට ඔවුන්ව තුරන් කළ හැකිය.

322
00:13:03,420 --> 00:13:04,720
ඔබ මෙම තරගය දිනුවහොත්,

323
00:13:04,980 --> 00:13:07,080
එය ඉතා විශාල බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත

324
00:13:07,080 --> 00:13:10,960
ඔබ නගරය මැද එම ඩොලර් මිලියන 5 දිනා ගන්නේ නම්.

325
00:13:11,680 --> 00:13:13,680
ඇයට කරන්න තියෙන්නේ බ්‍රයිලි සහ ටයිලර් පරාජය කිරීම පමණයි.

326
00:13:13,840 --> 00:13:15,600
ඇත්තටම බ්‍රයිලිට එල්ලෙන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

327
00:13:15,820 --> 00:13:17,340
ලණුවලින් එල්ලීම මගේ විශේෂත්වයයි.

328
00:13:18,960 --> 00:13:20,720
ඔබ ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ද?

329
00:13:22,900 --> 00:13:24,320
අපි මේ වැඩේ කරමු ජිමී.

330
00:13:24,380 --> 00:13:25,220
අපි මේක කරමු.

331
00:13:26,060 --> 00:13:28,720
හොඳයි, අපි කරන්න කලින්, මොනිකා කොහෙද?

332
00:13:29,560 --> 00:13:30,640
ඔය කාසිය ඔයා ගාව තියෙනවද?

333
00:13:31,980 --> 00:13:34,260
ඒ ඩොලර් මිලියන 10 කාසියයි.

334
00:13:34,720 --> 00:13:37,120
මට බලන්න ඕන JC වගේ නෙවෙයි,

335
00:13:37,740 --> 00:13:40,040
මොනිකා එය මට විකිණීමට කැමති වනු ඇත.

336
00:13:42,820 --> 00:13:43,660
කමක් නැහැ.

337
00:13:44,140 --> 00:13:45,000
අහෝ දෙවියනේ.

338
00:13:45,300 --> 00:13:48,060
මම හිතන්නේ හැමෝම දන්නවා මම අල්ලස් දෙන්න බැරි කෙනෙක් කියලා.

339
00:13:48,340 --> 00:13:48,940
මම ආපහු එන්නම්.

340
00:13:49,000 --> 00:13:49,340
තව තියෙනවා.

341
00:13:51,140 --> 00:13:53,140
කාසි වැඩ වැඩියි.

342
00:13:53,220 --> 00:13:53,400
ඔව්.

343
00:13:55,280 --> 00:13:59,600
මොනිකා, මෙන්න ඩොලර් 100,000 ක ගොඩකි

344
00:13:59,600 --> 00:14:02,640
ඒ කාසිය වෙනුවට මම ඔබට දෙන්නම් කියලා.

345
00:14:04,700 --> 00:14:06,220
මොනිකා, ඔබේ තීන්දුව කුමක්ද?

346
00:14:06,880 --> 00:14:09,640
මම හිතන්නේ මේ කාසිය ක්‍රීඩාවේ විශාල බලයක් දරනවා

347
00:14:09,640 --> 00:14:11,500
මම මෙතන ඉන්න හැමෝටම කිව්වා

348
00:14:11,500 --> 00:14:14,180
මට කිසිම මුදලක් පගාව දෙන්නේ නැහැ

349
00:14:14,180 --> 00:14:16,760
මට ඩොලර් 100,000 අවශ්‍ය නැහැ.

350
00:14:17,020 --> 00:14:17,380
හරි හරී.

351
00:14:17,660 --> 00:14:18,260
තවත් කියන්න එපා.

352
00:14:18,580 --> 00:14:19,120
මට කොස්ස දෙන්න පුළුවන්ද?

353
00:14:19,860 --> 00:14:20,160
කමක් නැහැ.

354
00:14:20,500 --> 00:14:20,940
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

355
00:14:20,960 --> 00:14:23,200
ඔහු එය කිසිවක් නැතිවාක් මෙන් අතුගා දැමීමට යන්නේ ය.

356
00:14:23,440 --> 00:14:24,180
අනේ මන්දා.

357
00:14:24,340 --> 00:14:24,820
නැත.

358
00:14:24,840 --> 00:14:25,320
නැහැ!

359
00:14:26,740 --> 00:14:28,000
අනේ මන්දා.

360
00:14:28,180 --> 00:14:28,560
ඇය දෙස බලන්න.

361
00:14:28,560 --> 00:14:30,060
ඇයට මුදල් අවශ්‍ය නොවීය.

362
00:14:32,440 --> 00:14:34,160
වචනාර්ථයෙන් මුදල් වැස්සක්.

363
00:14:35,240 --> 00:14:36,700
ඇය $100,000 එපා කිව්වා.

364
00:14:36,700 --> 00:14:37,240
අනේ මන්දා.

365
00:14:37,320 --> 00:14:37,900
මම ඉක්මනට එන්නම්.

366
00:14:38,300 --> 00:14:38,660
මේකද?

367
00:14:38,900 --> 00:14:39,140
චැන්ඩ්ලර්.

368
00:14:39,640 --> 00:14:40,780
හොඳ වැඩක් මොනිකා.

369
00:14:41,260 --> 00:14:42,240
හොඳ වැඩක් මොනිකා.

370
00:14:42,620 --> 00:14:43,560
මම ඔයාව ගත්තා යාලුවනේ.

371
00:14:44,320 --> 00:14:44,740
හරි හරී.

372
00:14:45,300 --> 00:14:49,320
ඩොලර් මිලියන 10 කාසිය තවමත් ක්‍රියාත්මක වේ.

373
00:14:49,660 --> 00:14:53,380
මට ඔබ 13 දෙනාම පියවර තුනක් ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යයි.

374
00:14:53,500 --> 00:14:54,160
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

375
00:14:54,640 --> 00:14:56,000
අනේ මට බැහැලා යන්නත් බෑ.

376
00:14:56,400 --> 00:14:57,360
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

377
00:14:57,380 --> 00:14:58,100
ඔහ්, එය වෙව්ලයි.

378
00:14:58,560 --> 00:15:02,140
ඔබ මෙම ක්‍රීඩාව දිනන බව ඔබ සැමට අවබෝධ වන බව මම සහතික කරමි.

379
00:15:02,900 --> 00:15:06,260
ඔබට ඉහළම 10 අතර ස්ථානයක් සහතිකයි.

380
00:15:07,440 --> 00:15:08,480
ඔබ සූදානම් වෙන්න.

381
00:15:08,780 --> 00:15:09,560
යාලුවනේ, ඇඟිලි?

382
00:15:10,280 --> 00:15:12,180
එයාට ඒ දේට ඇඟිලි ගහන්නවත් බෑ මචන්.

383
00:15:14,080 --> 00:15:14,920
ඔයාට තේරුනා අයියේ.

384
00:15:14,920 --> 00:15:15,380
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

385
00:15:15,420 --> 00:15:15,600
සැබෑවට.

386
00:15:18,000 --> 00:15:24,100
වේදිකාව 10, 9, 8, 7 හි පහත වැටේ.

387
00:15:24,180 --> 00:15:24,820
මට බයයි.

388
00:15:24,820 --> 00:15:31,860
6, 5, 4, 3, 2, 1.

389
00:15:35,280 --> 00:15:36,480
අපි යමු.

390
00:15:39,400 --> 00:15:40,920
කමක් නැහැ.

391
00:15:40,980 --> 00:15:42,400
වේදිකා නැතිවෙලා.

392
00:15:44,900 --> 00:15:49,040
ඔබ මුලින්ම එළියට යන්නේ ඔබ යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, මම සෑම කෙනෙකුටම කතා කිරීමට පටන් ගනිමි

393
00:15:49,040 --> 00:15:52,880
මක්නිසාද යත් ඔබගෙන් කෙනෙකු වැටෙන තුරු වේදිකා නැවත ඉහළට නොපැමිණෙන බැවිනි.

394
00:15:53,560 --> 00:15:55,500
සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් උපාය මාර්ගයක් ඇත.

395
00:15:55,620 --> 00:15:58,320
එය එකම ක්‍රීඩාවකි, නමුත් කිසිවෙකු එකම ලෙස එල්ලෙන්නේ නැත.

396
00:16:04,220 --> 00:16:05,420
කවුරුත් වචනයක් කියන්නේ නෑ.

397
00:16:18,970 --> 00:16:20,070
මම ලිස්සනවා මචන්.

398
00:16:20,310 --> 00:16:20,850
අපොයි නෑ.

399
00:16:21,290 --> 00:16:22,030
දිගටම ඉන්න අයියේ.

400
00:16:22,390 --> 00:16:22,690
ඔහ්, ඉන්න.

401
00:16:23,150 --> 00:16:23,810
නික්, නික්.

402
00:16:24,410 --> 00:16:25,190
ඔයාට තේරුණා නික්.

403
00:16:25,490 --> 00:16:26,170
ඔයාට තේරුණා අයියේ.

404
00:16:26,810 --> 00:16:27,590
වේදනාව හඹා යන්න.

405
00:16:38,130 --> 00:16:39,810
කෝරි තමයි මුලින්ම වැටුනේ.

406
00:16:40,750 --> 00:16:41,870
අනේ මචන්.

407
00:16:42,110 --> 00:16:43,470
වේදිකා ඉහළට ගෙන එන්න.

408
00:16:44,630 --> 00:16:47,330
ඔබ ඉතිරි අය පළමු වටයෙන් බේරී ඇත.

409
00:16:47,910 --> 00:16:49,410
මම ආපසු යන්නේ කෙසේද?

410
00:16:49,750 --> 00:16:53,050
ඔබට ආරක්ෂිතව ඔබේ වේදිකාවට ආපසු යා හැකි තාක් කල්.

411
00:16:57,830 --> 00:16:59,370
හැනා, ඔබට ආපසු යා හැකිද?

412
00:17:02,370 --> 00:17:06,630
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, නික්.

413
00:17:07,050 --> 00:17:07,450
නික්.

414
00:17:07,970 --> 00:17:08,510
උඩින් පැද්දෙන්න.

415
00:17:08,710 --> 00:17:09,430
ඔබේ ශරීරය කරකවන්න.

416
00:17:09,770 --> 00:17:10,410
ඔබේ ශරීරය කරකවන්න.

417
00:17:10,510 --> 00:17:10,849
ඔයාට ඒක තේරුණා.

418
00:17:10,910 --> 00:17:11,290
ඔයාට ඒක තේරුණා.

419
00:17:12,550 --> 00:17:13,390
නික්, ඔයා හොඳයි.

420
00:17:17,450 --> 00:17:19,589
අනේ දැන් තුන් දෙනෙක් වැටිලා.

421
00:17:20,210 --> 00:17:21,130
දැන් මොකද වුණේ?

422
00:17:22,410 --> 00:17:23,970
මචන් ටයිරා මේක මානසික සෙල්ලමක් බන්.

423
00:17:24,210 --> 00:17:24,670
අපි හොඳයි.

424
00:17:25,030 --> 00:17:28,430
ඔවුන් එය තේරුම් නොගනිති, නමුත් මෙය ශක්තියට වඩා සමාජ උපාය මාර්ගයකි.

425
00:17:28,750 --> 00:17:30,710
වැටීමෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ හොඳම 10 දෙනාගෙන් ඉවත් වී ඇති බවයි.

426
00:17:30,870 --> 00:17:33,410
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කවුද යන්න පිළිබඳ ඔබේ අදහස නැති වී ඇති බවයි.

427
00:17:33,750 --> 00:17:36,230
මම ඔවුන් නම්, දිනන්නේ කවුදැයි හඳුනා ගැනීමට මම උත්සාහ කරමි

428
00:17:36,230 --> 00:17:37,990
ඔවුන් සමඟ මිතුරු වීමට මගේ උපරිමය කරන්න.

429
00:17:38,170 --> 00:17:39,910
මොනිකා, ඔයා ඒක කුඩු කරනවා.

430
00:17:39,990 --> 00:17:40,310
අපි යමු.

431
00:17:41,630 --> 00:17:44,510
හරි අපි බලමු කවුද දෙවැනි වටයෙන් බේරෙන්නේ කියලා.

432
00:17:44,690 --> 00:17:45,490
මට ඔයාලා ඔක්කොම ලැබුණා.

433
00:17:46,170 --> 00:17:46,610
සූදානම්.

434
00:17:50,710 --> 00:17:52,110
වැටීමට ඊළඟට යන්නේ කවුද?

435
00:17:52,750 --> 00:17:54,270
බුද්ධිමත් හෝ ශක්තිමත්?

436
00:17:55,750 --> 00:17:57,150
ඔබ එම කණුව මතට යන ආකාරය ඇත්තෙන්ම වැදගත් වේ.

437
00:18:01,950 --> 00:18:03,030
යුනයිටඩ් ග්‍රිඩ් ලීගය.

438
00:18:03,950 --> 00:18:05,650
අයියෝ අයියේ ඔයා ඒක කරන්නේ කකුල් දෙකෙන්ද?

439
00:18:05,650 --> 00:18:06,730
මම කඹ ගොඩක් නගිනවා.

440
00:18:07,070 --> 00:18:07,410
ඇත්තටම?

441
00:18:08,070 --> 00:18:10,650
මොනිකා සහ බ්‍රයිලි පහසු කාලයක් ගත කරති.

442
00:18:11,870 --> 00:18:14,430
සමහර විට ඔබ අනෙක් අය මේ සියල්ල වැරදියි.

443
00:18:16,250 --> 00:18:17,750
ඔබේ කකුල් අගුළු දමන්න, ඔබේ කකුල් අගුළු දමන්න.

444
00:18:17,910 --> 00:18:18,710
ඉන්න, ඉන්න.

445
00:18:19,110 --> 00:18:20,170
අගෝස්තු ඔහුගේ පාදය ලබා ගත්තේ නැත.

446
00:18:22,730 --> 00:18:24,690
හේයි, ජෙම්, ඔයා අමාරුවෙන් වගේ.

447
00:18:25,990 --> 00:18:26,990
මම ඔයාලා ඔක්කෝටම ආදරෙයි.

448
00:18:27,730 --> 00:18:28,390
කේටි වෙව්ලනවා.

449
00:18:32,670 --> 00:18:34,090
ඔහ්, කේටි ගියා.

450
00:18:34,090 --> 00:18:35,270
නවයක් ඉතිරිව ඇත.

451
00:18:35,750 --> 00:18:37,210
වේදිකා ඉහළට ගෙන එන්න.

452
00:18:40,250 --> 00:18:41,830
ඔහ්, අටක් ඉතුරුයි.

453
00:18:45,310 --> 00:18:47,330
ජෙම්, අයියේ, ඔයා ඒකෙන් යන්තම් බේරුණා.

454
00:18:47,930 --> 00:18:49,290
මට මේ ලණුව කරන්න බෑ.

455
00:18:49,370 --> 00:18:50,350
අපි හොයාගන්නයි හදන්නේ, හාහ්?

456
00:18:50,910 --> 00:18:52,550
කරුණාකර, බ්‍රයිලි, කරුණාකර මාව උයන්න එපා.

457
00:18:52,630 --> 00:18:52,890
කරුණාකර මාව උයන්න එපා.

458
00:18:52,890 --> 00:18:53,630
මම ඒ සියල්ල අසා ඇත්තෙමි.

459
00:18:53,710 --> 00:18:54,290
බ්‍රයිලි, කරුණාකරලා.

460
00:18:54,590 --> 00:18:55,830
කරුණාකර, බ්‍රයිලි, කරුණාකර.

461
00:18:56,090 --> 00:18:56,790
මට පවුලක් ඉන්නවා.

462
00:18:56,970 --> 00:18:57,790
අපි හැමෝටම පවුල් තියෙනවා.

463
00:18:58,030 --> 00:19:00,570
ඊළඟ වටය, අපි දෙකක් වැටෙන තුරු යමු.

464
00:19:01,630 --> 00:19:03,150
එය වචනාර්ථයෙන් මම වනු ඇත.

465
00:19:03,150 --> 00:19:05,590
ඔහ්, අපි මෙතන සමහර මිනිස්සු අරගල කළා.

466
00:19:06,790 --> 00:19:08,590
මම උකුස්සෙක් වගේ ජෙම් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

467
00:19:08,750 --> 00:19:09,730
බලන්න ඒ දෙපා වෙව්ලනවා.

468
00:19:10,570 --> 00:19:11,950
ඔහ්, ඔයා මාව අල්ලන්න යනවා.

469
00:19:12,090 --> 00:19:13,010
මම එය සලකා බලන්නම්.

470
00:19:13,090 --> 00:19:14,630
කරුණාකර මගේ හදවත කඩන්න එපා.

471
00:19:16,670 --> 00:19:18,950
ඔහ්, එකක් පහළට, තව එකක් යන්න.

472
00:19:19,250 --> 00:19:21,590
මට හැඟෙන්නේ ටයිලර් මෙතැනදී ටිකක් අරගල කරන්න පටන් අරන් වගේ.

473
00:19:22,110 --> 00:19:23,070
මට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නෑ බ්‍රෙට්.

474
00:19:23,810 --> 00:19:24,390
අපි ඔයාව ගත්තා අයියේ.

475
00:19:24,850 --> 00:19:25,790
ඔබට විවේක ගැනීමට යම් කාලයක් අවශ්‍යද?

476
00:19:26,350 --> 00:19:26,630
ඔව්.

477
00:19:28,510 --> 00:19:30,190
ඔහ්, ඒ දෙකයි.

478
00:19:30,810 --> 00:19:31,770
ඒවා ඉහළට ගෙන එන්න.

479
00:19:32,810 --> 00:19:33,690
හයක් ඉතිරියි.

480
00:19:34,530 --> 00:19:35,930
ඔබ එහි වැඩිපුරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ කවුද?

481
00:19:36,370 --> 00:19:38,010
බ්‍රයිලි, කුමක් හෝ හේතුවක් නිසා.

482
00:19:38,290 --> 00:19:40,050
මම හිතන්නේ බ්‍රයිලි මටයි මොනිකාටයි කැමති නැහැ.

483
00:19:40,290 --> 00:19:41,230
මම බ්‍රයිලි දිහා බලනවා.

484
00:19:41,310 --> 00:19:43,170
මම යනවා, බ්‍රයිලි, කරුණාකර මගේ හදවත කඩන්න එපා.

485
00:19:43,270 --> 00:19:43,610
කරුණාකර.

486
00:19:43,790 --> 00:19:44,250
එය පහත් ය.

487
00:19:44,290 --> 00:19:44,930
මම හිතන්නේ ඇය එහෙම කරයි කියලා.

488
00:19:44,970 --> 00:19:47,870
ඉතින් ආයෙත් සැරයක් ඔයාව බේරගන්න මොනිකා ගැන හිතනවා.

489
00:19:48,550 --> 00:19:48,730
මචන්.

490
00:19:50,310 --> 00:19:51,450
අපි හැම විටම මෙහි පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

491
00:19:51,810 --> 00:19:54,270
යාලුවනේ, හැම අභියෝගයක්ම.

492
00:19:55,150 --> 00:19:56,190
මට අහන්න ඕන සමහර අයගෙන්.

493
00:19:56,290 --> 00:19:57,930
මොනිකා, ඔයාට හැමෝටම කියන්න ඕන දෙයක්ද?

494
00:19:58,410 --> 00:20:01,090
ඇත්තටම මට මෙතන කාත් එක්කවත් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

495
00:20:01,090 --> 00:20:04,970
ඒ වගේම මම ඇත්තටම කැමතියි මම අඩුම තරමින් කෙල්ලෝ පස්දෙනාගෙන් තුන්දෙනෙක්වත් මාත් එක්ක මෙතන ඉන්නවා.

496
00:20:05,450 --> 00:20:07,430
ඔබ දිනුවා නම්, මේ කිසිවෙක් ඔබේ හිට් ලිස්ට් එකේ නැත.

497
00:20:08,550 --> 00:20:10,190
අහ්, මම හිතන්නේ ඔබට එය පැවසිය හැකිය.

498
00:20:10,770 --> 00:20:14,630
බ්‍රයිලි, ඔයා දිනුවොත් ගෙදර යන්නේ තුන් දෙනෙක්ද?

499
00:20:14,830 --> 00:20:16,430
නැත්නම් මෙතනත් සමහර අය ඉන්නවාද?

500
00:20:16,750 --> 00:20:17,670
මම මොනිකාගෙන් අහන්නම්.

501
00:20:18,070 --> 00:20:20,150
අපි හැමෝම කතා කරපු දේවල් එක්ක ඔයා තාම හොඳද?

502
00:20:20,350 --> 00:20:21,190
මම හිතන්නේ ඒක ඡන්දයක් වගේ දෙයක්.

503
00:20:21,230 --> 00:20:22,030
අපිට මෙහෙ කෙල්ලො පස්දෙනාම ඕන.

504
00:20:22,150 --> 00:20:22,850
නැහැ, මම ඒකට බැහැ.

505
00:20:23,030 --> 00:20:23,810
මම ගැහැණු ළමයින් සමඟ හොඳින් සිටිමි.

506
00:20:24,270 --> 00:20:24,990
එය හොඳය.

507
00:20:25,630 --> 00:20:26,550
කෙල්ලෝ පැක් කරන්න ඕනේ.

508
00:20:28,710 --> 00:20:29,390
සියලුම ගැහැණු ළමයින්?

509
00:20:30,290 --> 00:20:31,430
ගැහැණු කණ්ඩායම?

510
00:20:31,730 --> 00:20:32,450
ඒකද වෙන්නේ?

511
00:20:32,870 --> 00:20:33,830
එය ඉතා පැහැදිලිව පෙනේ.

512
00:20:34,170 --> 00:20:39,390
හොදම දේ කරන දෙන්නා කිව්වේ ගෑනු පස් දෙනෙක් ඒක හදනවා සහතිකයි කියලා.

513
00:20:39,550 --> 00:20:41,290
ඔවුන් දිනුවොත් ඔබේ කොල්ලන්ගේ අවාසිය නරක අතට හැරේ.

514
00:20:41,910 --> 00:20:42,930
මම කාන්තාවන්ට ආදරෙයි.

515
00:20:43,310 --> 00:20:43,850
මමත් කරනවා.

516
00:20:44,830 --> 00:20:46,330
ඔබ මගේ බූගී වලට කැමති යැයි සිතමි.

517
00:20:46,910 --> 00:20:50,370
මෙම මීළඟ වටයේදී, ඔබගෙන් සමහරෙකුට කොටස් වැඩි විය නොහැක.

518
00:20:50,810 --> 00:20:52,590
හරි අපි ගියා.

519
00:20:53,310 --> 00:20:55,270
අපි අවසාන දෙක ලැබෙන තුරු අපි යනවා.

520
00:20:55,690 --> 00:20:58,670
ඊළඟට වැටෙන හතර දෙනා කවුද?

521
00:20:58,670 --> 00:21:00,750
මෙම ක්‍රීඩාවේ කොටසක් වන්නේ බිය ගැන්වීමයි.

522
00:21:01,670 --> 00:21:02,430
ඔහ්, ටයිලර් ලිස්සනවා.

523
00:21:02,690 --> 00:21:03,210
ටයිලර් ලිස්සනවා.

524
00:21:05,750 --> 00:21:10,110
පස් වතාවක් ප්‍රබල ලෝක ශූරයා වැටී ඇත.

525
00:21:11,030 --> 00:21:17,390
ජැක් ලිස්සනවා.

526
00:21:17,690 --> 00:21:18,690
ඔහ් වෙඩි තියන්න, ඔහ් වෙඩි තියන්න.

527
00:21:18,830 --> 00:21:19,690
ජැක්, නැහැ!

528
00:21:20,170 --> 00:21:21,890
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

529
00:21:23,430 --> 00:21:24,290
සුභ ගමන් යාලුවනේ.

530
00:21:24,910 --> 00:21:27,190
බ්‍රෙට් දැන් කොල්ලන්ගේ අවසාන බලාපොරොත්තුවයි.

531
00:21:27,190 --> 00:21:30,690
ඔහු ජයග්‍රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් තිබෙන අතර, ඔහු ජයග්‍රහණය කළහොත් ඔබ කියන දේ ඔහුට මතක ඇති.

532
00:21:30,810 --> 00:21:31,450
එන්න, බ්‍රෙට්!

533
00:21:31,630 --> 00:21:31,970
මිරිකන්න!

534
00:21:36,490 --> 00:21:36,930
ඔහ්!

535
00:21:41,170 --> 00:21:43,610
කේටි, ඔබ අපට එම බාධාව අල්ලා ගත්තා.

536
00:21:43,690 --> 00:21:45,490
මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් අල්ලගන්නම්.

537
00:21:45,790 --> 00:21:47,150
මොනවා වුනත් ඔයා ආරක්ෂිතයි, කේටී.

538
00:21:47,370 --> 00:21:48,170
අපි ඔයාව ගත්තා.

539
00:21:48,570 --> 00:21:49,770
ඔබ අප සමඟ ආරක්ෂිතයි.

540
00:21:50,130 --> 00:21:50,770
ඔයාට ස්තූතියි.

541
00:21:51,510 --> 00:21:52,050
මට ඔයාව තේරුණා.

542
00:21:52,510 --> 00:21:53,330
මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ.

543
00:21:53,510 --> 00:21:55,150
ඔබ සමඟ මෙහි සිටීම මට මහත් ගෞරවයක්.

544
00:21:55,330 --> 00:21:56,590
ඔබ අප සමඟ ඉතා ආරක්ෂිතයි.

545
00:21:57,150 --> 00:21:58,130
මම ටයිලර් විශ්වාස කරනවා.

546
00:21:58,350 --> 00:22:00,810
අනේ මන්දා!

547
00:22:01,590 --> 00:22:02,670
මම ඉහළට එසෙව්වා!

548
00:22:03,310 --> 00:22:07,410
නිසැකවම, මෙම මීළඟ වටය ඔබගෙන් කවුරුන් නරක පුද්ගලයා විය යුතුද යන්න තීරණය කරනු ඇත.

549
00:22:08,110 --> 00:22:09,510
නැත්නම් නරක කෙල්ල, මම හිතන්නේ.

550
00:22:09,650 --> 00:22:12,830
රිලී දිනුවොත්, ඇය මගේ හදවතට කෙළින්ම ඇවිදිනවා.

551
00:22:14,970 --> 00:22:16,730
නිසැකවම, ඔබ ජිම් සමඟ ඉතා සමීපයි.

552
00:22:16,770 --> 00:22:17,590
ඒක හැමෝටම කියන්න පුළුවන්.

553
00:22:18,090 --> 00:22:20,110
අනෙක් පැත්තෙන්, ඔබ ටයිලර් සමඟ ඉතා සමීපයි.

554
00:22:20,390 --> 00:22:23,230
ඉතින් ඔබ දිනුවොත්, ටයිලර් තල්ලු කරයිද?

555
00:22:23,310 --> 00:22:24,370
ඒ ගැන ඔබේ අදහස් මොනවාද?

556
00:22:24,510 --> 00:22:25,590
මම කිව්වේ, ඒක වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

557
00:22:25,590 --> 00:22:29,010
හරි, ඉතින් ජිම් සමඟ මගේ කාරණය නම් මම ඉතා අව්‍යාජ සහ අවංක සංවාදයක් පැවැත්වුවා

558
00:22:29,010 --> 00:22:30,510
කැමරා සහ සියල්ල නොමැතිව.

559
00:22:30,690 --> 00:22:31,950
ඊට පස්සේ කැමරා එයා ඉස්සරහට ආවම,

560
00:22:31,990 --> 00:22:33,570
ඒක ජනේලෙන් එලියට ගියා වගේ මට දැනුනා.

561
00:22:35,290 --> 00:22:37,770
ඔබ කියන්නේ ජිම්, කැමරාව ක්‍රියාත්මක වන විට එය වෙනස් බවයි?

562
00:22:38,850 --> 00:22:41,770
ඔව්, ඇයට ජිම්ව බේරගන්න පුළුවන් නම්, මම ටයිලර්ව බේරගන්නවා.

563
00:22:49,420 --> 00:22:51,940
හරි, ගනුදෙනු කරන්න.

564
00:22:52,400 --> 00:22:53,140
කාන්තාවන් පස් දෙනෙක්.

565
00:22:54,140 --> 00:22:54,620
ජිම් සහ ටයිලර්.

566
00:22:54,960 --> 00:22:59,600
මේ නගරයේ ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා කවුදැයි සොයා බැලීමට කාලයයි.

567
00:22:59,600 --> 00:23:02,940
මෙහි ජයග්‍රාහකයා හොඳම 10 දෙනා අතරට පැමිණීම සහතික කෙරේ

568
00:23:02,940 --> 00:23:07,000
සහ මෙතෙක් ගත යුතු වඩාත්ම කුරිරු තීරණය විය හැකි දේ ඇත.

569
00:23:07,960 --> 00:23:09,180
අනතුරු ඇඟවීම් සටහන් කරන්න.

570
00:23:10,020 --> 00:23:12,100
මෙය අවසන් වටය වනු ඇත.

571
00:23:16,830 --> 00:23:19,170
ඔවුන් ආරක්ෂිත බව කාන්තාවන් දෙදෙනාම එකිනෙකාට සහතික විය.

572
00:23:19,390 --> 00:23:21,930
නමුත් ප්‍රශ්නය වන්නේ වීණාවක් කඩා දැමීමට කාලය පැමිණි විට,

573
00:23:22,330 --> 00:23:24,010
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වචනයට එකඟව සිටිනවාද?

574
00:23:24,210 --> 00:23:25,490
මම හරිම කලබලයි.

575
00:23:25,870 --> 00:23:28,470
ඔබ ඇත්තටම එකිනෙකා විශ්වාස කරන්නේ නම්, ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

576
00:23:28,630 --> 00:23:29,330
ඔබ දුක් විඳින්නේ ඇයි?

577
00:23:29,330 --> 00:23:32,290
මට තවදුරටත් අල්ලාගෙන සිටිය නොහැකි නම් මිස මම වැටෙන්නේ නැත.

578
00:23:32,590 --> 00:23:33,910
මට බැහැ, මම තරඟකරුවෙක්.

579
00:23:34,870 --> 00:23:36,070
මම ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

580
00:23:40,230 --> 00:23:43,730
මෙම එක් කාන්තාවක් අත්හැරීමට පෙර සූර්යයා වචනාර්ථයෙන් නැඟීමට පටන් ගනී.

581
00:23:45,470 --> 00:23:46,990
මට කොට්ටයක් ගේන්න තිබුණා.

582
00:23:48,330 --> 00:23:49,210
අපි මුළු රෑම මෙතන ඉන්නවද?

583
00:23:57,630 --> 00:23:59,050
කරුණාකරලා එන්න.

584
00:24:02,670 --> 00:24:03,710
අපොයි.

585
00:24:05,030 --> 00:24:06,930
මෙය අඩුම රිලීගේ වේ.

586
00:24:07,950 --> 00:24:11,290
මොනිකා තවමත් භික්ෂුවගේ ඉරියව්වෙන් නැගී සිටියි.

587
00:24:12,150 --> 00:24:12,890
ඔහ්, ඇය ලිස්සා යනවා.

588
00:24:13,470 --> 00:24:13,890
ඔහ්.

589
00:24:14,270 --> 00:24:15,170
මොනිකා, ඔයා මොකද කරන්නේ?

590
00:24:15,950 --> 00:24:17,130
මොනිකා පතුලේ සිටගෙන සිටියි.

591
00:24:17,670 --> 00:24:18,850
රිලී, මට ඔයාව විශ්වාසයි.

592
00:24:19,710 --> 00:24:20,610
මට ඔබේ පිටුපස ඇත.

593
00:24:20,650 --> 00:24:21,750
මම ටයිලර්ගේ නැවත ලබා ගත්තා.

594
00:24:22,050 --> 00:24:23,810
ඔයා දන්නවනේ මම මෙතන කියපු හැමදේටම මම හිටගෙන හිටියා කියලා.

595
00:24:23,850 --> 00:24:25,010
මම ඒක දිගටම කරන්නම්.

596
00:24:38,700 --> 00:24:40,280
මම ඔයාව පස්සට ගත්තා.

597
00:24:40,340 --> 00:24:41,000
ගැහැණු ළමයින්ගේ පිටුපස.

598
00:24:41,100 --> 00:24:41,720
ටයිලර් සහ ජිම්.

599
00:24:42,640 --> 00:24:43,460
මට ඔයාව තේරුණා.

600
00:24:44,980 --> 00:24:46,500
ඔහ්, අපට ඝන හතක් ලැබුණා.

601
00:24:53,280 --> 00:24:56,520
මොනිකා මෙම ප්‍රබල තරගය නිල වශයෙන් ජයග්‍රහණය කර ඇත.

602
00:24:56,700 --> 00:24:57,640
ඔව්, බබා!

603
00:24:58,760 --> 00:24:59,400
උත්පාතය!

604
00:24:59,800 --> 00:25:02,220
වාසනාවන්තම මිනිහා!

605
00:25:02,580 --> 00:25:03,860
මොනිකා, කොහොමද දැනෙන්නේ?

606
00:25:04,320 --> 00:25:05,680
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ හැඟීමක්.

607
00:25:06,260 --> 00:25:09,560
මම හිතන්නේ මම මගේ පස්වන හෝ හයවන අභියෝගය සමත් වුණා.

608
00:25:09,800 --> 00:25:11,480
මට තවම එකෙක්වත් නැති වෙලා නෑ.

609
00:25:11,800 --> 00:25:13,520
ඇය ජිම්ගේ ප්‍රතිවිරුද්ධ ධ්‍රැවීය හා සමානයි.

610
00:25:13,520 --> 00:25:16,440
ඒ වගේම අපි බලමු මම මගේ වචනය එතන තියාගන්නවද කියලා.

611
00:25:17,620 --> 00:25:18,600
ඔහ්, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

612
00:25:18,900 --> 00:25:19,640
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

613
00:25:20,840 --> 00:25:24,800
අම්මෝ, මම හිතන්නේ එතන ඉන්න ජෝඩුවක් හරිම ඇලෙන සුළුයි.

614
00:25:24,960 --> 00:25:27,500
මම හිතන්නේ ඔවුන්ගෙන් සමහරක් මට වඩා හොඳ නැහැ.

615
00:25:27,580 --> 00:25:31,500
ඉතින් ඔබ කියන දේ ටයිලර් සහ කාන්තාවන් පස් දෙනෙකුට එය සාර්ථක නොවනු ඇත.

616
00:25:32,600 --> 00:25:33,620
මෙය සිත්ගන්නා සුළුය.

617
00:25:34,080 --> 00:25:34,900
ඒක හරිම සැරයි.

618
00:25:35,340 --> 00:25:36,720
අපි බලමු ඒක ආවම මොකද වෙන්නේ කියලා.

619
00:25:36,780 --> 00:25:39,200
දැනට, ඔබ නගරයේ ශක්තිමත්ම පුද්ගලයායි!

620
00:25:40,680 --> 00:25:41,620
ඔහ්, ඒක හරි.

621
00:25:41,720 --> 00:25:42,460
ඔවුන්ට මාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

622
00:25:43,880 --> 00:25:47,720
මොනිකා සහ ද පොයින්ට් නිල වශයෙන් හොඳම 10 දෙනා අතරට!

623
00:25:48,020 --> 00:25:49,460
ඔව් ඇය තමයි!

624
00:25:49,720 --> 00:25:50,760
ඒ මගේ පෙම්වතිය!

625
00:25:51,460 --> 00:25:51,880
ඔව්!

626
00:25:51,940 --> 00:25:57,040
ඔබ තිදෙනාගෙන් කවුරුන්ද යන්න තීරණය කිරීමේ බර ඇය බෙදා ගනීවි

627
00:25:57,600 --> 00:26:00,980
ඩොලර් මිලියන 5 දී ඔබේ අවස්ථාව අහිමි කරන්න.

628
00:26:02,060 --> 00:26:04,560
මට වඩා දැන් කවුරුත් ආරක්ශිත නෑ බන්.

629
00:26:04,740 --> 00:26:06,360
මම ඉහළම 10 ට යනවා, සහතිකයි.

630
00:26:06,800 --> 00:26:08,340
අපි නැවත නගරයට යමු.

631
00:26:08,740 --> 00:26:11,500
මොනිකා, මට දැනෙනවා ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුල වෙයි කියලා.

632
00:26:13,520 --> 00:26:18,400
ඔබට පසු, ජයග්‍රාහකයා වන මොනිකා, නැවත නගරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

633
00:26:18,920 --> 00:26:20,260
ඔව්, මොනිකා, ඔව්!

634
00:26:20,340 --> 00:26:21,520
ඔබ තවමත් හොඳම 10 දෙනා අතරට පැමිණ නැත.

635
00:26:21,540 --> 00:26:22,180
ඔව්, මොනිකා!

636
00:26:22,440 --> 00:26:23,400
ඊට පස්සේ අනිත් හැමෝම.

637
00:26:27,700 --> 00:26:28,860
ඉතින් ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

638
00:26:35,820 --> 00:26:37,020
හැමෝටම දැනෙන්නේ කොහොමද?

639
00:26:37,320 --> 00:26:38,200
එක තරගයක් අඩුයි.

640
00:26:38,460 --> 00:26:38,740
හොඳයි.

641
00:26:38,840 --> 00:26:39,740
ඊලග ගේම් එක කරමු.

642
00:26:40,120 --> 00:26:40,920
ඔහ්, හරිම සිසිල්!

643
00:26:40,920 --> 00:26:44,400
අපි ඊළඟ තරගය ක්‍රීඩා කිරීමට පෙර, මොනිකා, ඔබ පැහැදිලිවම

644
00:26:45,560 --> 00:26:47,060
මෙය තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

645
00:26:49,600 --> 00:26:52,200
ඔබ නිල වශයෙන් පළමු 10 දෙනා අතර වේ!

646
00:26:52,460 --> 00:26:53,020
මාව අනුගමනය කරන්න!

647
00:26:53,140 --> 00:26:55,380
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

648
00:26:55,760 --> 00:26:57,480
ඔබට ඔබේ වේදිකාවේ සිටගෙන සිටිය හැකිය.

649
00:26:57,760 --> 00:26:59,620
ඔබ නගරයේ ශක්තිමත්ම තැනැත්තා ය

650
00:27:00,120 --> 00:27:04,160
සහ නිල වශයෙන් ඉහළම 10 දෙනාගේ පළමු තරඟකරුවා!

651
00:27:04,420 --> 00:27:05,280
ඔව් ඇය තමයි!

652
00:27:06,380 --> 00:27:09,600
මෙම මීළඟ ක්‍රීඩාව ඔබෙන් කවරෙක්දැයි තීරණය කරනු ඇත

653
00:27:10,460 --> 00:27:13,780
මෙතනම හිටගෙන මොනිකා එක්ක එකතු වෙනවා

654
00:27:13,780 --> 00:27:17,000
බිඳ වැටෙන්නේ කුමන හදවත් තුනක්ද යන්න තීරණය කිරීමේදී,

655
00:27:17,240 --> 00:27:19,420
මෙලෙස මෘග ක්‍රීඩා වලින් ඉවත් කරන ලදී,

656
00:27:19,540 --> 00:27:21,960
සහ ඉහළම 10 දක්වා ඉදිරියට යා හැක්කේ කාටද යන්නයි.

657
00:27:22,440 --> 00:27:23,620
අනේ දෙවියනේ.

658
00:27:23,640 --> 00:27:24,200
හායි, භාරකරු.

659
00:27:24,420 --> 00:27:25,300
ඔයා නියමෙට කළා.

660
00:27:25,420 --> 00:27:26,080
ඉතින් ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

661
00:27:26,220 --> 00:27:27,000
ඔයා පුදුමයි.

662
00:27:27,260 --> 00:27:28,300
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි පැටියෝ.

663
00:27:28,380 --> 00:27:28,920
ඔබ යක්ෂයෙක්.

664
00:27:29,180 --> 00:27:29,920
ඔයා තිරිසනෙක් මොනිකා.

665
00:27:30,180 --> 00:27:32,500
හරි, ටයිමරය විසි කරන්න.

666
00:27:32,840 --> 00:27:35,220
ඊළඟ තරගයට ඔබට පැය 24ක් තිබේ.

667
00:27:35,640 --> 00:27:37,180
මොනිකා, විනෝද වෙන්න!

668
00:27:37,700 --> 00:27:38,460
මම උත්සාහ කරන්නම්.

669
00:27:38,460 --> 00:27:40,360
ඔබට මොනිකා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

670
00:27:40,960 --> 00:27:42,780
ඔබට මා හරහා යාමට සිදුවනු ඇත!

671
00:27:48,040 --> 00:27:51,320
එක කෙල්ලෙක් දිනුවොත් අපි උයලා ඉවරයි යාලුවනේ.

672
00:27:51,680 --> 00:27:52,840
අපි ඔක්කොම ඉන්නේ චොපින් බ්ලොක් එකේ.

673
00:27:53,300 --> 00:27:54,380
මචන් මේක ඇත්තටම නරකයි.

674
00:27:54,460 --> 00:27:55,420
මම මේක තව තවත් හිතින් මවා ගන්නවා.

675
00:27:55,580 --> 00:27:57,100
අපිට තව ටිකක් කට්ට්‍රෝට් ගන්න වෙනවා.

676
00:27:57,220 --> 00:27:58,680
ඇත්තටම අපි අගුලු දැමිය යුතුයි.

677
00:27:58,880 --> 00:28:00,400
අපි මේ අභියෝගය ජයගත යුතුද?

678
00:28:00,400 --> 00:28:01,380
ඔව් මචන් උබ දිනන්න ඕනේ.

679
00:28:01,500 --> 00:28:03,320
මම හිතන්නේ ඒ මමයි, මට එතනට ගිහින් තරඟ කරන්න පුළුවන් කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

680
00:28:04,120 --> 00:28:06,560
අපි හය දෙනාටම එය ලැබෙනවාද යන්න මෙම අභියෝගය තීරණය කරයි.

681
00:28:07,000 --> 00:28:08,020
ඔව්, ඒක කරුණු.

682
00:28:11,660 --> 00:28:13,940
මොනිකාගේ මොලේ මොනාද හිතන්නේ කියලා මට පුදුමයි.

683
00:28:15,040 --> 00:28:15,560
කමක් නැහැ.

684
00:28:15,780 --> 00:28:18,160
මොකද අපිට බලන්න ඕනේ අනිත් දේ දිනන්නේ කවුද කියලා.

685
00:28:18,360 --> 00:28:18,520
ඔව්.

686
00:28:19,360 --> 00:28:21,740
නැහැ, මම පිරිමි ළමයින් සමඟ ආරක්ෂිතද කියා මට විශ්වාස නැහැ, ඔබ දන්නවාද?

687
00:28:22,720 --> 00:28:23,020
ඇයි?

688
00:28:23,260 --> 00:28:23,740
මම දන්නේ නැහැ.

689
00:28:25,220 --> 00:28:26,040
මම සීතල අතක් මග හැරියෙමි.

690
00:28:26,740 --> 00:28:27,480
ඒක විකාරයි මචන්.

691
00:28:28,380 --> 00:28:29,440
මම බලාපොරොත්තු වන්නේ එක් ගැහැණු ළමයෙකු ජයග්‍රහණය කරයි.

692
00:28:34,140 --> 00:28:37,420
Katie කාසිය ගැන ඔබ ගැන කතා කරන ආකාරය ගැන මම රසිකයෙක් නොවීය.

693
00:28:37,600 --> 00:28:38,620
මිලියන 10 ගැන කුමක් කිව හැකිද?

694
00:28:38,760 --> 00:28:41,700
මම කිව්වේ, මාව ඉරා දමන එක දෙයක් තමයි ගැහැණු ළමයින්ට කියන එක.

695
00:28:41,700 --> 00:28:45,840
එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නැති බව දැන දැනත් මම ඔයාව පස්සට ගත්තා.

696
00:28:45,900 --> 00:28:48,620
මම කිව්වේ, මට ඒ ගැන ලොකු දුකක් දැනෙන්නේ නැහැ, මොකද ඒක ඇත්තටම දෙකක් විතරයි.

697
00:28:49,480 --> 00:28:50,840
අනිත් කෙල්ලො දෙන්නා ඝණයි.

698
00:28:51,100 --> 00:28:52,980
මම හැනාට සහ කේටීට ඇත්තටම ආදරෙයි.

699
00:28:53,120 --> 00:28:56,680
ජිම් හැර, ඔබ, කොරී සහ නික් වැනි සියලු දෙනා දන්නා බැවිනි.

700
00:28:57,400 --> 00:28:59,040
මම ඔයාලා එක්ක පදින්නම්.

701
00:28:59,200 --> 00:29:02,320
මට ඔබෙන් අවශ්‍ය සියල්ල, එම අභියෝගය උයන්න.

702
00:29:02,460 --> 00:29:02,640
ඔව්.

703
00:29:03,180 --> 00:29:06,800
අපට හොඳ එකක් ලබා ගත හැකි තාක් කල්, කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

704
00:29:07,260 --> 00:29:07,880
ඉතින් ඔව්.

705
00:29:07,920 --> 00:29:08,180
මම දන්නවා.

706
00:29:08,300 --> 00:29:09,140
අපි අපේ උපරිමය කරන්නම්.

707
00:29:09,260 --> 00:29:09,660
ඔයාට ස්තූතියි.

708
00:29:09,760 --> 00:29:10,740
මම ඔබව ඇත්තටම අගය කරනවා.

709
00:29:10,800 --> 00:29:11,420
ඔයා නියම මිනිහෙක්.

710
00:29:11,420 --> 00:29:12,320
මම එය අගය කොට සලකනවා.

711
00:29:12,340 --> 00:29:12,840
ඔබත් නියමයි.

712
00:29:13,100 --> 00:29:13,400
ඔයාට ස්තූතියි.

713
00:29:13,480 --> 00:29:13,600
ඔව්.

714
00:29:16,940 --> 00:29:17,740
අවධානය, තරඟකරුවන්.

715
00:29:18,440 --> 00:29:20,700
කරුණාකර නගරය මැදට එන්න.

716
00:29:21,380 --> 00:29:24,000
බුද්ධිමත් අභියෝගය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.

717
00:29:25,060 --> 00:29:26,120
ඔබ ප්‍රබල ක්‍රීඩාවෙන් ජය ලබනු ඇත.

718
00:29:26,300 --> 00:29:27,100
ඔබ ස්මාර්ට් එක දිනා ගැනීමට යන්නේ ය.

719
00:29:27,240 --> 00:29:28,420
යාලුවනේ, මට මෙතන ලොක් කරන්න වෙනවා.

720
00:29:28,520 --> 00:29:29,160
මේක කරන්න නැත්නම් මැරෙන්න.

721
00:29:29,860 --> 00:29:32,340
අපි බලමු Smart Game එක දිනන්නේ කවුද කියලා.

722
00:29:32,520 --> 00:29:33,600
බලන්න, එය දක්ෂ තරඟයක්.

723
00:29:34,100 --> 00:29:35,900
බොහෝ ශක්තිමත් පිරිමි සියල්ලන්ම ඉතා නොසන්සුන් ය.

724
00:29:36,260 --> 00:29:37,460
ඔවුන් සියල්ලෝම ඉතා බියට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

725
00:29:46,500 --> 00:29:50,300
හරි, ස්මාර්ට් ක්‍රීඩාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

726
00:29:50,860 --> 00:29:55,080
තවමත් තුරන් කිරීමේ අවදානමට ලක්ව සිටින ඔබෙන් 12 දෙනාට,

727
00:29:55,640 --> 00:29:58,980
ඉහළම 10 වෙත ඔබේ මාර්ගය ඉදිරියෙන් පිහිටා ඇත.