1
00:01:33,000 --> 00:01:36,920
(ചൈന ലിറ്ററേച്ചർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ക്വിഡിയൻ റീഡിംഗ് നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
"ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് എ മോർട്ടൽ കൾട്ടിവേറ്റിംഗ് ഇമോർട്ടാലിറ്റി" എന്ന നോവലിൻ്റെ രചയിതാവ്: വാങ് യു)

2
00:01:50,480 --> 00:01:51,440
മാസ്റ്റർ

3
00:01:53,920 --> 00:01:56,240
ഭൂതത്തിന് ഇവിടെ എവിടെയാണ് ഇത്ര അഹങ്കാരം?

4
00:01:57,320 --> 00:01:59,880
നമുക്ക് പോകാം. നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ സന്യാസി ജിദാൻ വരാൻ സമയമായി.

5
00:01:59,960 --> 00:02:01,000
അതെ

6
00:02:05,640 --> 00:02:06,920
ഞാൻ നിന്നെ ഇന്ന് പോകാൻ അനുവദിക്കും

7
00:02:13,640 --> 00:02:16,440
സാധാരണ കൃഷിക്കാർക്കിടയിൽ അത്തരമൊരു ദുഷ്ട നക്ഷത്രം എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും?

8
00:02:17,480 --> 00:02:19,520
പിശാചിൻ്റെ പാതയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും ആ ആളുകളുടെ പ്രവൃത്തി ആയിരിക്കുമോ?

9
00:02:22,680 --> 00:02:24,120
ഈ മനുഷ്യൻ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനാണ്

10
00:02:30,720 --> 00:02:33,840
അവൻ രക്ഷപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു
ഒരു ഉന്നത സന്യാസി നടപടി സ്വീകരിച്ചതായിരിക്കുമോ?

11
00:02:39,600 --> 00:02:41,320
ഇത്തവണ ശരിക്കും അപകടമാണ്

12
00:02:42,240 --> 00:02:44,520
കാഷ്വൽ കൃഷിയിലേക്കുള്ള വഴി ദുഷ്കരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

13
00:02:45,600 --> 00:02:46,920
കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

14
00:02:47,560 --> 00:02:49,960
നമുക്ക് ആധികാരികമായ ഒരു വിഭാഗത്തെ വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

15
00:03:02,360 --> 00:03:03,520
വിചിത്രമായ

16
00:03:03,600 --> 00:03:05,160
വു ജിയുജിയുടെ ശരീരത്തെക്കുറിച്ച്?

17
00:03:05,240 --> 00:03:06,320
എന്തുകൊണ്ട് അത് കാണുന്നില്ല?

18
00:03:56,880 --> 00:03:58,240
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, സഹോദരൻ ഹാൻ

19
00:03:58,320 --> 00:03:59,880
യുവരാജ്യത്തിലെ അമർത്യതയുടെ ലോകത്തെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

20
00:03:59,960 --> 00:04:02,280
വാൻ സിയോഷാൻ എന്ന എനിക്ക് അറിയാത്തതായി ഒന്നുമില്ല

21
00:04:02,360 --> 00:04:03,760
ഹാൻ സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും അറിയണമെങ്കിൽ, ചോദിക്കൂ.

22
00:04:04,400 --> 00:04:05,600
ഇന്നലെ ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പഠിച്ചു

23
00:04:05,680 --> 00:04:07,240
ഈ ലോകത്ത്, അയഞ്ഞ കൃഷിക്കാരെല്ലാം ഒരു കുടുംബമാണ്.

24
00:04:07,320 --> 00:04:09,680
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സൗജന്യവും എളുപ്പമുള്ളതുമായ ഒരു കർഷകനായിരിക്കുക

25
00:04:09,760 --> 00:04:10,800
അത് വളരെ നല്ലതല്ലേ?

26
00:04:25,520 --> 00:04:28,240
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയിൽ പോയാൽ മനുഷ്യരുടെ ലോകത്ത് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടും.

27
00:04:28,320 --> 00:04:29,160
(Wuligou, Qingniu ടൗൺ, ഹാൻ ലിയുടെ ജന്മനാട്)

28
00:04:29,240 --> 00:04:31,680
ലോകത്തിലെ എല്ലാത്തിനും ഇനി എന്നോട് ഒരു ബന്ധവുമില്ല

29
00:04:32,800 --> 00:04:33,840
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്

30
00:04:34,560 --> 00:04:35,880
നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോയി നോക്കാം

31
00:04:38,440 --> 00:04:41,000
മൂന്നാമത്തെ അമ്മാവൻ നിങ്ങളെ ക്വിക്സുവാൻമെൻ പരീക്ഷയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

32
00:04:41,080 --> 00:04:42,720
അച്ഛൻ, അമ്മാവൻ ആറ്, അമ്മായി ഷെങ്

33
00:04:42,800 --> 00:04:44,000
അവയിൽ എത്രയെണ്ണം അവശേഷിക്കുന്നു?

34
00:04:44,080 --> 00:04:45,360
ഞാൻ മൂന്ന് വലിയ പാത്രങ്ങൾ നൂഡിൽസ് കടം വാങ്ങി

35
00:04:45,440 --> 00:04:46,800
എന്നോടും ഉള്ളി പറിക്കാൻ പറഞ്ഞു

36
00:04:46,880 --> 00:04:47,840
ഞൊടിയിടയിൽ

37
00:04:48,800 --> 00:04:50,880
എൻ്റെ അനുജത്തിയും വിവാഹപ്രായമെത്തി.

38
00:04:53,560 --> 00:04:54,400
അച്ഛൻ

39
00:04:54,920 --> 00:04:55,880
അമ്മ

40
00:05:01,320 --> 00:05:03,800
സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് ക്വിസാൻമെൻ പരീക്ഷ പാസാകുമോ?

41
00:05:05,280 --> 00:05:06,200
കഴിയും

42
00:05:06,280 --> 00:05:07,680
സഹോദരൻ തീർച്ചയായും പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കും

43
00:05:07,760 --> 00:05:09,680
തീർച്ചയായും അവനെ ക്വിക്സുവാൻമെനിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുമെന്ന് എൻ്റെ സഹോദരൻ പറഞ്ഞു

44
00:05:09,760 --> 00:05:12,200
-എൻ്റെ മൂത്ത കൊച്ചുമകൻ തീർച്ചയായും പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കും.
- നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കും

45
00:05:32,200 --> 00:05:33,760
മുത്തച്ഛൻ, സഹോദരൻ

46
00:05:33,840 --> 00:05:34,880
ചെറിയ സഹോദരി

47
00:05:36,120 --> 00:05:38,520
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് നിന്നെ കാണാം

48
00:05:39,240 --> 00:05:40,080
വളരെ നല്ലത്

49
00:05:49,800 --> 00:05:51,360
ഒരു കഷണം മേഘം തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് അയയ്ക്കുക

50
00:05:51,440 --> 00:05:53,120
അത് സുരക്ഷിതമാണെങ്കിൽ പോലും

51
00:05:58,760 --> 00:05:59,880
അതിൽ എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം?

52
00:06:09,920 --> 00:06:12,000
-യാൻ റുയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?
-നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

53
00:06:12,080 --> 00:06:12,960
യാൻ റുയാൻ

54
00:06:20,680 --> 00:06:23,440
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയുടെ മൗണ്ടൻ ഗേറ്റ് ഇവിടെ അടുത്തായിരിക്കണം.

55
00:06:24,040 --> 00:06:25,360
ഇത് എവിടെയാണ്?

56
00:06:26,600 --> 00:06:27,440
(ഓർഡർ)

57
00:06:32,080 --> 00:06:33,120
തിരികെ വരൂ

58
00:06:42,160 --> 00:06:43,200
തിരികെ വരൂ

59
00:06:45,640 --> 00:06:46,560
തിരികെ വരൂ

60
00:07:13,160 --> 00:07:15,480
(മഞ്ഞ മേപ്പിൾ വാലി)

61
00:07:21,200 --> 00:07:22,520
ആകാശത്തിലുടനീളം മഞ്ഞ മേപ്പിൾ ഇലകൾ

62
00:07:23,600 --> 00:07:26,000
ഇത് യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലി ആയിരിക്കുമോ?

63
00:09:36,360 --> 00:09:37,440
ഇത് എന്താണ്?

64
00:09:51,120 --> 00:09:52,640
(വു ഹ്യൂൻ, ലിയു ജിംഗ്)

65
00:09:52,720 --> 00:09:54,440
(സോംഗ് മെങ്, സോങ് വെയ്‌നിയാങ്)

66
00:09:57,240 --> 00:09:58,240
ഞാൻ…

67
00:09:59,520 --> 00:10:00,560
എന്ന…

68
00:10:05,880 --> 00:10:06,760
പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ

69
00:10:07,720 --> 00:10:08,960
ഈ കാർഡ് ഡെക്ക് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?

70
00:10:09,040 --> 00:10:09,920
(പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ, ക്വിംഗ്‌സുമെൻ)

71
00:10:10,000 --> 00:10:11,280
കാണിക്കുക

72
00:10:11,360 --> 00:10:13,360
നിങ്ങൾ ഇന്ന് പുതിയ ശിഷ്യന്മാരല്ലേ?

73
00:10:14,040 --> 00:10:16,880
നിങ്ങൾ പോയി നോക്കിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ മഹ്‌ജോംഗ് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

74
00:10:16,960 --> 00:10:17,600
(ലി ഹുവായാൻ, ഹുവാങ് മാപ്പിൾ വാലി)

75
00:10:17,680 --> 00:10:19,080
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ അത് കാണേണ്ടതുണ്ട്

76
00:10:19,160 --> 00:10:20,880
എന്നാൽ നമ്മുടെ മഞ്ഞ മേപ്പിൾ താഴ്വരയുടെ നിയമങ്ങൾ

77
00:10:20,960 --> 00:10:22,200
നിങ്ങൾ അറിയാത്ത പോലെയല്ല

78
00:10:22,280 --> 00:10:24,560
വർഷത്തിലൊരിക്കൽ പുതിയ ശിഷ്യന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു

79
00:10:24,640 --> 00:10:26,240
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പന്തയവും നടത്താൻ അനുവാദമില്ല

80
00:10:26,840 --> 00:10:29,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ താഴ്‌വരയിലെ അന്തരീക്ഷം സജീവമാക്കാത്തത്?

81
00:10:30,080 --> 00:10:32,760
വേണം...

82
00:10:32,840 --> 00:10:34,120
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇന്ന് ശരിയായ സ്ഥലത്ത് എത്തി

83
00:10:36,600 --> 00:10:38,000
ആദ്യ കളി

84
00:10:38,080 --> 00:10:39,520
ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക

85
00:10:39,600 --> 00:10:40,920
ശരി…

86
00:10:43,000 --> 00:10:44,080
ഇടതുവശത്ത് അവിവാഹിതനാണ്

87
00:10:46,120 --> 00:10:48,640
വലത് വശത്ത് ഒരു ജോഡി, അത് വാങ്ങി വിടുക

88
00:10:48,720 --> 00:10:50,360
-വരൂ...
-ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള ഗാനോഡെർമ ലൂസിഡം

89
00:10:50,960 --> 00:10:51,800
ഞാൻ ഒരു ഓർഡർ നൽകുന്നു

90
00:10:51,880 --> 00:10:52,840
ഞാനും ഒരു പന്തയം വെക്കുന്നു

91
00:10:52,920 --> 00:10:54,720
- ഞാനും ഒരു പന്തയം വെക്കുന്നു
- ഞാനും ഒരു പന്തയം വെക്കുന്നു

92
00:10:55,400 --> 00:10:56,240
സമനിലയിൽ പന്തയം വെക്കുക

93
00:10:57,000 --> 00:10:58,040
വരൂ

94
00:10:59,720 --> 00:11:01,240
ഞാൻ വഞ്ചിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

95
00:11:01,320 --> 00:11:02,720
അത് തുറക്കുക

96
00:11:05,160 --> 00:11:06,120
ഒന്ന്

97
00:11:06,200 --> 00:11:08,120
രണ്ട്, അഞ്ച്

98
00:11:08,200 --> 00:11:09,960
ആറ്, ഏഴ്

99
00:11:10,040 --> 00:11:11,960
എട്ട്, പതിനാറ്

100
00:11:13,200 --> 00:11:14,360
പതിനാറ് ഒരു ഇരട്ട സംഖ്യയാണ്, അല്ലേ?

101
00:11:14,440 --> 00:11:15,840
-പതിനാറ് ഇരട്ട സംഖ്യയാണോ?
- അതെ, മാസ്റ്റർ

102
00:11:15,920 --> 00:11:17,720
ഇത് ഒരു ജോഡിയാണ്, എടുക്കുക

103
00:11:18,680 --> 00:11:20,320
- അത് മാറ്റിവെക്കുക
- എൻ്റെ താലിസ്മാൻ

104
00:11:20,400 --> 00:11:21,480
ശരി

105
00:11:21,560 --> 00:11:23,320
- അത് എടുത്തുകളയുക
-എന്താണ് ബഹളം?

106
00:11:24,160 --> 00:11:25,440
ഇതൊരു പന്തയമാണ്...

107
00:11:25,520 --> 00:11:27,080
-വിജയികളും പരാജിതരും ഉണ്ട്, അല്ലേ?
-അതെ

108
00:11:27,160 --> 00:11:28,240
നിങ്ങളുടെ പന്തയം സ്വീകരിച്ച് തോൽവി സമ്മതിക്കണോ?

109
00:11:28,320 --> 00:11:29,440
- ശരിയാണോ?
- വളരെ നല്ലത്

110
00:11:29,520 --> 00:11:30,800
ഹുവായാൻ സഹോദരൻ, എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും

111
00:11:30,880 --> 00:11:32,480
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം

112
00:11:32,560 --> 00:11:33,480
വിടവാങ്ങൽ

113
00:11:34,080 --> 00:11:35,840
-അങ്കിൾ ഫുയുൻസി
-മാസ്റ്റർ മരുമകൻ ലിയു

114
00:11:36,680 --> 00:11:38,320
മാസ്റ്റർ, എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുണ്ട്

115
00:11:39,520 --> 00:11:40,400
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

116
00:11:40,480 --> 00:11:42,680
ഓർഡർ ഓഫ് അസെൻഷൻ ടു ഇമ്മോർട്ടാലിറ്റി ഉള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി താഴ്വരയിലേക്ക് വന്നു.

117
00:11:43,480 --> 00:11:44,680
-അമർത്യതയിലേക്കുള്ള അസെൻഷൻ ഓർഡർ?
-അമർത്യതയിലേക്കുള്ള അസെൻഷൻ ഓർഡർ?

118
00:11:45,440 --> 00:11:46,920
(ഓർഡർ)

119
00:11:47,000 --> 00:11:49,400
- നാന്നൂറോ അഞ്ഞൂറോ വർഷമായി ഞാൻ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല.
-അതെ

120
00:11:50,600 --> 00:11:51,960
ഇത് അപൂർവ്വമാണ്

121
00:11:52,040 --> 00:11:53,200
ശരിക്കും

122
00:11:53,280 --> 00:11:54,120
ഈ…

123
00:11:57,360 --> 00:11:58,320
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

124
00:11:59,120 --> 00:12:00,040
ഇപ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ടായിരുന്നു?

125
00:12:00,120 --> 00:12:01,640
-പതിനാറ്
-പതിനാറ്

126
00:12:01,720 --> 00:12:03,160
പിന്നെ ഇതും കൂടി...

127
00:12:03,920 --> 00:12:04,920
അതെ

128
00:12:05,000 --> 00:12:06,840
എന്താണ് പതിനാറ് പ്ലസ് വൺ?

129
00:12:08,200 --> 00:12:09,440
പതിനെട്ട്

130
00:12:10,080 --> 00:12:11,320
പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ

131
00:12:11,400 --> 00:12:13,400
ഞാൻ മോശം ആളുകളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇത്രയും മോശമായി കണ്ടിട്ടില്ല

132
00:12:13,480 --> 00:12:14,320
അല്ല...പതിനെട്ട് ആയില്ലേ?

133
00:12:14,400 --> 00:12:15,680
പതിനേഴു

134
00:12:15,760 --> 00:12:17,440
എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക, എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക

135
00:12:17,520 --> 00:12:18,760
- പിടിക്കുക
- വേഗം…

136
00:12:18,840 --> 00:12:20,520
വരൂ, ഇത് ആരുടേതാണ്?

137
00:12:20,600 --> 00:12:22,000
-നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- എൻ്റെ താലിസ്മാൻ

138
00:12:22,720 --> 00:12:23,640
അമർത്യതയിലേക്ക് ഉയരാൻ ഈ ഉത്തരവ്

139
00:12:23,720 --> 00:12:25,000
സമയത്തു വന്നു

140
00:12:25,600 --> 00:12:26,760
ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു

141
00:12:26,840 --> 00:12:27,880
അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരൂ, അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകൂ

142
00:12:27,960 --> 00:12:28,920
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

143
00:12:29,000 --> 00:12:30,120
എൻ്റെ താലിസ്മാൻ

144
00:12:30,200 --> 00:12:32,040
-ആളുകൾ എവിടെയാണ്?
-ബീഗൗവിൻ്റെ അടിയിൽ

145
00:12:42,440 --> 00:12:43,400
ശരിയാണോ?

146
00:12:52,360 --> 00:12:55,200
അങ്കിൾ മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്ത് നല്ല സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു?

147
00:12:55,280 --> 00:12:57,600
(ചുവന്ന തീയൽ, മഞ്ഞ മേപ്പിൾ വാലി)

148
00:12:57,680 --> 00:12:59,480
മഞ്ഞുമല ഐസ് താമര

149
00:12:59,560 --> 00:13:01,960
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള വാഴയിലയുമായി ജോടിയാക്കി

150
00:13:02,040 --> 00:13:03,800
തണുപ്പും ചൂടും യോജിപ്പിക്കുക, ആത്മീയ വേരുകളെ പോഷിപ്പിക്കുക

151
00:13:04,680 --> 00:13:05,520
വലിയ

152
00:13:06,320 --> 00:13:07,440
വുവിൻ്റെ അനന്തരവൻ

153
00:13:07,520 --> 00:13:08,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്?

154
00:13:08,880 --> 00:13:11,200
നേതാവും എല്ലാ യജമാനന്മാരും അമ്മാവന്മാരും കൊണ്ടുവരുന്നത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

155
00:13:11,280 --> 00:13:13,160
ഞാൻ ഇതിൽ അൽപ്പം കുടുങ്ങി.

156
00:13:15,720 --> 00:13:17,720
- നല്ല കാര്യങ്ങൾ
-Jiutianxuanchan

157
00:13:18,360 --> 00:13:19,560
ഈ കാര്യം ഏറ്റവും സൗമ്യമാണ്

158
00:13:20,640 --> 00:13:21,600
ദയവായി…

159
00:13:24,320 --> 00:13:25,520
നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്ത് ചായയാണ് കുടിക്കുന്നത്?

160
00:13:28,720 --> 00:13:29,840
നല്ല ചായ ആസ്വദിക്കൂ

161
00:13:34,280 --> 00:13:35,320
എന്നെ നോക്കൂ

162
00:13:35,840 --> 00:13:36,880
എന്നെ നോക്കൂ

163
00:13:43,600 --> 00:13:44,680
നല്ല ചായ

164
00:13:45,880 --> 00:13:47,080
ദയവായി

165
00:13:52,600 --> 00:13:53,880
മദ്യപാനം

166
00:13:54,400 --> 00:13:56,440
ചായ കുടിക്കുന്നയാൾ വരുന്നു, വേഗം കുടിക്കൂ

167
00:14:00,280 --> 00:14:01,920
ഞാൻ നിന്നെ ചുട്ടുകൊല്ലാത്തതെന്തുകൊണ്ട്?

168
00:14:02,000 --> 00:14:03,640
നിങ്ങൾ പഴയ പണത്തിന് അടിമയാണ്

169
00:14:03,720 --> 00:14:04,960
ആരു പറഞ്ഞു ഞാൻ ചായകുടിക്കാരനാണെന്ന്?

170
00:14:06,400 --> 00:14:09,360
നോക്കൂ, ഞാൻ എന്തോ കൊണ്ട് വന്നതാണ്

171
00:14:10,320 --> 00:14:11,760
ബ്രെറ്റ്ലിംഗ് പുല്ല്

172
00:14:11,840 --> 00:14:13,120
നല്ല രുചി

173
00:14:15,720 --> 00:14:17,760
മുതിർന്ന സഹോദരി, ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം കൊണ്ടുവന്നു

174
00:14:19,240 --> 00:14:20,640
എല്ലാവരും

175
00:14:21,320 --> 00:14:23,840
ഇന്ന് നമ്മുടെ യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു

176
00:14:23,920 --> 00:14:26,200
ഒരു നൂറ്റാണ്ടിൽ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അപൂർവ സന്ദർശകൻ

177
00:14:26,840 --> 00:14:27,840
വരൂ, വന്നു കാണൂ

178
00:14:27,920 --> 00:14:28,800
എന്ത്?

179
00:14:33,200 --> 00:14:35,520
ഞാൻ ഹുവാങ് മാപ്പിൾ വാലി, സോംഗ് മെങ്ങിൻ്റെ അടിത്തറ പണിയുന്ന ശിഷ്യനാണ്

180
00:14:35,600 --> 00:14:36,600
ഇത് എൻ്റെ ആറാമത്തെ ജൂനിയർ സഹോദരനാണ്

181
00:14:36,680 --> 00:14:38,080
-മൂ ഹ്യൂൻ
-ഇത് ഏഴാമത്തെ ജൂനിയർ സഹോദരിയാണ്

182
00:14:38,160 --> 00:14:40,400
അവൻ കൊണ്ടുവന്ന അനശ്വരമായ അസൻഷൻ ഓർഡർ ആണോ?

183
00:14:40,480 --> 00:14:41,640
കൃത്യമായി

184
00:14:45,240 --> 00:14:46,080
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

185
00:14:48,080 --> 00:14:49,040
എൻ്റെ പേര് ഹാൻ ലി

186
00:14:52,400 --> 00:14:53,280
അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

187
00:14:54,960 --> 00:14:56,680
ഇതാണ് അനശ്വര സ്വർഗ്ഗാരോഹണ ക്രമമുള്ളത്

188
00:14:56,760 --> 00:14:58,160
അത് അവനായിരിക്കില്ല, അല്ലേ?

189
00:14:58,240 --> 00:14:59,600
ഈ ആൾ

190
00:15:00,240 --> 00:15:01,080
അസാധ്യം

191
00:15:01,880 --> 00:15:02,960
തെറ്റായ ആത്മീയ വേര്

192
00:15:03,040 --> 00:15:04,280
അമർത്യതയിലേക്ക് ഉയരാൻ ഒരു ക്രമം എങ്ങനെ ഉണ്ടാകും?

193
00:15:06,000 --> 00:15:08,200
ഓർഡർ ഓഫ് ഇമ്മോർട്ടാലിറ്റിയുമായാണ് അദ്ദേഹം വന്നത്.

194
00:15:08,800 --> 00:15:09,960
നിങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് ഫൗണ്ടേഷൻ ബിൽഡിംഗ് പിൽ ലഭിക്കും

195
00:15:10,720 --> 00:15:11,560
എന്തുകൊണ്ട്?

196
00:15:12,480 --> 00:15:14,680
കാരണം അവരുടെ പൂർവ്വികർ വലിയ നേട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്

197
00:15:16,560 --> 00:15:19,000
ഈ വ്യക്തിയുടെ പൂർവ്വികർ വലിയ നേട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

198
00:15:19,880 --> 00:15:21,440
ഒരു മനുഷ്യൻ നുഴഞ്ഞുകയറാനും അനശ്വരനാകാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

199
00:15:21,520 --> 00:15:23,000
പൂർവികർ വലിയ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്

200
00:15:23,080 --> 00:15:24,760
ഞങ്ങളുടെ കൃഷി ചെയ്യുന്ന കുടുംബത്തിൻ്റെ വിലയേറിയ വിഭവങ്ങൾ

201
00:15:24,840 --> 00:15:26,960
എല്ലാം വരും തലമുറകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

202
00:15:27,040 --> 00:15:29,400
ജീവനുവേണ്ടി പോരാടാൻ ഞാൻ പോലും എപ്പോഴും ടിയാൻവു ടെറസിനെ ആശ്രയിക്കാറില്ല

203
00:15:29,480 --> 00:15:31,040
ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പിൽ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയുണ്ടോ?

204
00:15:31,640 --> 00:15:34,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വ്യക്തി ചെയ്യുന്നത്?

205
00:15:35,200 --> 00:15:36,160
ശരി

206
00:15:36,240 --> 00:15:38,160
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനായതിനാൽ

207
00:15:38,240 --> 00:15:40,680
കഠിനമായി പരിശീലിക്കുക, മറ്റുള്ളവരെ ഏകപക്ഷീയമായി വിലയിരുത്തരുത്

208
00:15:41,280 --> 00:15:42,120
- മനസ്സിലായി
- മനസ്സിലായി

209
00:15:42,200 --> 00:15:43,200
ജൂനിയർ സഹോദരി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

210
00:15:43,800 --> 00:15:45,240
അമർത്യത വളർത്താൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

211
00:15:45,320 --> 00:15:46,200
ഒരാളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി

212
00:15:46,280 --> 00:15:48,360
- ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഒരു പൂവനാകാനാണ്.
-അത് ശരിയാണ്

213
00:15:49,160 --> 00:15:51,040
ഈ പുതിയ ശിഷ്യന്മാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

214
00:15:57,280 --> 00:15:58,320
അഞ്ച് ഘടകങ്ങൾ ആത്മീയ റൂട്ട്

215
00:15:58,920 --> 00:15:59,840
നാലെണ്ണം കൈവശപ്പെടുത്തി

216
00:16:00,440 --> 00:16:01,720
ഇത് കൂടുതൽ മോശമായിരിക്കില്ല

217
00:16:01,800 --> 00:16:03,000
അതെ

218
00:16:03,080 --> 00:16:04,080
ഇപ്പോഴും ഒരു കപട ആത്മീയ വേര്

219
00:16:05,520 --> 00:16:06,880
അതെ

220
00:16:06,960 --> 00:16:08,760
ഏത് കുലീന കുടുംബമാണ് അമർത്യതയിലേക്ക് കയറാനുള്ള ഉത്തരവ് നൽകിയത്?

221
00:16:09,360 --> 00:16:11,360
ഈ സ്ക്രാപ്പുകളിൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നോ?

222
00:16:12,640 --> 00:16:15,520
എന്നാൽ ഭവന നിയമങ്ങളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 23 എനിക്ക് എങ്ങനെ ഓർക്കാനാകും?

223
00:16:15,600 --> 00:16:18,200
പർവതത്തെ ആരാധിക്കാൻ ഒരു ഉത്തരവ് കൈവശമുള്ള ആർക്കും

224
00:16:18,280 --> 00:16:21,560
നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതകളോ നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നോ പ്രശ്നമല്ല, അല്ലേ?

225
00:16:22,720 --> 00:16:23,560
തീർച്ചയായും

226
00:16:23,640 --> 00:16:25,160
നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

227
00:16:25,760 --> 00:16:26,840
നിങ്ങൾ അവന് ഒരു അടിസ്ഥാന നിർമ്മാണ ഗുളിക നൽകണം

228
00:16:27,720 --> 00:16:28,800
എന്ത്?

229
00:16:28,880 --> 00:16:30,200
അദ്ദേഹത്തിന് ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പിൽ നൽകണോ?

230
00:16:30,280 --> 00:16:32,400
ഇത് വളരെ പാഴായിരിക്കുന്നു, എൻ്റെ ശിഷ്യന്മാർ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

231
00:16:37,000 --> 00:16:38,680
ഈ യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലി ഈ തെറ്റായ ആത്മീയ വേരുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു

232
00:16:38,760 --> 00:16:40,040
അവൻ ഇതിനകം ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുന്നു

233
00:16:40,120 --> 00:16:41,640
ഈ ഫൗണ്ടേഷൻ ബിൽഡിംഗ് പിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകാൻ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

234
00:16:42,320 --> 00:16:43,360
നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ നൽകണം

235
00:16:43,960 --> 00:16:45,960
ഒരു ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പിൽ കാരണം നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കരുത്

236
00:16:46,040 --> 00:16:47,560
-അതെ
- അത് കൈമാറുക

237
00:16:47,640 --> 00:16:49,080
മറ്റ് ആറ് വിഭാഗങ്ങളും ചിരിക്കട്ടെ

238
00:16:49,160 --> 00:16:50,000
അത് ശരിയാണ്

239
00:16:51,080 --> 00:16:51,920
അങ്കിൾ മാസ്റ്റർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

240
00:16:52,600 --> 00:16:54,520
വ്യക്തി എത്ര യോഗ്യതയുള്ളവനാണെങ്കിലും

241
00:16:54,600 --> 00:16:56,520
ആരംഭിക്കുന്നതിന് എല്ലാവരും അവനെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യണം

242
00:16:56,600 --> 00:16:58,320
അയാൾക്ക് ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പിൽ കൂടി നൽകണം.

243
00:16:59,160 --> 00:17:00,200
എന്നാൽ…

244
00:17:01,200 --> 00:17:02,080
പക്ഷേ എന്ത്?

245
00:17:02,160 --> 00:17:03,920
ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പില്ലിൻ്റെ ക്വാട്ട

246
00:17:04,000 --> 00:17:05,760
ഇത് എല്ലാ വർഷവും മുൻകൂറായി അനുവദിക്കും

247
00:17:05,839 --> 00:17:09,160
ഈ വർഷം വെറുതെ നൽകുന്നു
ടൈനാൻ സിയാവോഹുയിയുടെ ഒന്നാം സ്ഥാനം ഒരുക്കി

248
00:17:09,800 --> 00:17:10,960
ഈ വ്യക്തിക്ക് നൽകിയാൽ

249
00:17:11,040 --> 00:17:12,599
അപ്പോൾ ഒന്നാം സ്ഥാനം ഉണ്ടാകില്ല

250
00:17:12,680 --> 00:17:14,079
ഇല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ഉണ്ടാകില്ല.

251
00:17:16,560 --> 00:17:18,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

252
00:17:18,079 --> 00:17:20,440
എനിക്ക് നിങ്ങളില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് അത് താൽക്കാലികമായി സ്പിരിറ്റ് കല്ലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അനുബന്ധമാക്കാം.

253
00:17:20,520 --> 00:17:23,040
എന്തായാലും അവൻ നമ്പർ വൺ ആണ്
അടുത്ത വർഷം തീർച്ചയായും അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സ്ഥാനം ഉണ്ടാകും

254
00:17:24,920 --> 00:17:26,280
- ശരി
-അതു തന്നെ...അതു തീർന്നു

255
00:17:28,560 --> 00:17:29,920
അത്രമാത്രം

256
00:17:30,000 --> 00:17:30,880
ജൂനിയർ ബ്രദർ വു

257
00:17:30,960 --> 00:17:32,240
പോയി അവനെ താഴ്‌വരയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക

258
00:17:33,560 --> 00:17:34,800
അതെ, ബ്രദർ ലീഡർ

259
00:17:36,120 --> 00:17:37,240
മുതിർന്ന സഹോദരി, ദയവായി

260
00:17:38,120 --> 00:17:42,000
ബ്രാറ്റ്
ചൂതാട്ട ഗെയിമിൽ നിന്നുള്ള ആനുകൂല്യം ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരികെ നൽകി.

261
00:17:42,600 --> 00:17:43,520
ചായ കുടിക്കൂ

262
00:17:43,600 --> 00:17:44,480
വരൂ…

263
00:17:45,280 --> 00:17:46,560
ചായയ്ക്ക് സുഗന്ധമല്ലേ?

264
00:17:48,840 --> 00:17:50,520
മാസ്റ്റർ സോങ്, എൻ്റെ ചായ എവിടെ?

265
00:17:51,600 --> 00:17:52,720
ദയവായി

266
00:17:53,600 --> 00:17:55,240
ഞാൻ വരാൻ വൈകി, ചായ കുടിച്ചില്ല.

267
00:17:57,760 --> 00:17:59,040
ചായ പോലെ തന്നെ

268
00:18:03,120 --> 00:18:03,960
നല്ല രുചിയാണ്

269
00:18:04,840 --> 00:18:06,840
-കൂടാതെ
-ശരിക്കും?

270
00:18:12,840 --> 00:18:13,680
മുതിർന്ന സഹോദരൻ വു

271
00:18:16,640 --> 00:18:17,880
മുതിർന്ന സഹോദരൻ വു

272
00:18:25,120 --> 00:18:26,240
നീ തന്നെ

273
00:18:26,320 --> 00:18:28,240
- അനശ്വരമായ ഓർഡർ നേടൂ...
- കൃത്യമായി

274
00:18:29,000 --> 00:18:29,840
എൻ്റെ പേര് ഹാൻ ലി

275
00:18:31,920 --> 00:18:33,320
ഈ സ്വർഗ്ഗാരോഹണ ക്രമം അപൂർവ്വമാണ്

276
00:18:34,000 --> 00:18:35,320
ഞാനത് കണ്ടിട്ടില്ല

277
00:18:35,880 --> 00:18:37,120
അതെങ്ങനെ കിട്ടി?

278
00:18:40,320 --> 00:18:41,240
പൂർവ്വികരിൽ നിന്ന് കൈമാറി

279
00:18:41,320 --> 00:18:43,000
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഏത് കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്?

280
00:18:43,720 --> 00:18:46,800
അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിൽ മുതിർന്നവരുണ്ട്
ഏഴ് വിഭാഗങ്ങളിൽ സേവിക്കുന്നുണ്ടോ?

281
00:18:51,200 --> 00:18:52,880
മർത്യലോകത്താണ് ശിഷ്യൻ ജനിച്ചത്

282
00:18:52,960 --> 00:18:54,280
ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയല്ല

283
00:18:59,000 --> 00:18:59,840
കുഴപ്പമില്ല

284
00:19:00,440 --> 00:19:01,720
അനശ്വരതയുടെ അപൂർവ ക്രമം

285
00:19:02,400 --> 00:19:04,640
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം നിങ്ങൾ എൻ്റെ മഞ്ഞ മേപ്പിൾ താഴ്‌വരയിലേക്കാണ്.

286
00:19:05,720 --> 00:19:08,000
എൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് വു, ഇനി മുതൽ

287
00:19:08,080 --> 00:19:09,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അങ്കിൾ വു എന്ന് വിളിക്കാം

288
00:19:11,600 --> 00:19:12,800
അല്ലേ?

289
00:19:14,160 --> 00:19:16,640
ഹുവാങ് മാപ്പിൾ വാലിയിലേക്ക് സ്വാഗതം

290
00:19:36,560 --> 00:19:37,600
ഞാനിപ്പോൾ

291
00:19:39,200 --> 00:19:40,960
ശരിക്കും പ്രവേശിക്കുക

292
00:19:41,040 --> 00:19:41,960
മഞ്ഞ മേപ്പിൾ വാലി

293
00:19:42,560 --> 00:19:44,080
ശിഷ്യനാകണോ?

294
00:20:00,480 --> 00:20:01,520
നന്ദി, മാസ്റ്റർ വു

295
00:20:06,720 --> 00:20:09,000
ഇന്നത്തേക്ക് അത് എനിക്ക് വിടൂ

296
00:20:09,080 --> 00:20:10,320
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴികാട്ടിയാകുക

297
00:20:10,400 --> 00:20:13,320
താഴ്‌വരയിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം

298
00:20:14,000 --> 00:20:15,120
എന്നെ അനുഗമിക്കുക

299
00:20:28,080 --> 00:20:29,640
അങ്കിൾ മാസ്റ്റർ, നിങ്ങളുടെ ചുവടുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

300
00:20:31,040 --> 00:20:34,640
അതാണ് ക്വിയാൻജി ഹാൾ
ചില അടിസ്ഥാന വ്യായാമങ്ങളും അമൃത് പാചകക്കുറിപ്പുകളും സംഭരിക്കുന്നു

301
00:20:34,720 --> 00:20:36,080
ആത്മീയ കല്ലുകൾ നൽകി നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കടം വാങ്ങാം

302
00:20:36,160 --> 00:20:37,880
പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ ഞാനും ഇവിടെ ജോലിചെയ്യും

303
00:20:39,960 --> 00:20:42,480
നിങ്ങൾ ക്വി ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ശിഷ്യന്മാർ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ് പടിഞ്ഞാറുള്ള പ്രദേശം.

304
00:20:42,560 --> 00:20:46,240
സ്റ്റീം ഓവൻ പോലെ അൽപ്പം ചൂടുള്ളതല്ലാതെ
മറ്റ് പോരായ്മകളൊന്നുമില്ല

305
00:20:46,320 --> 00:20:48,720
നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സ്പിരിറ്റ് കല്ലുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ
യാനകയ്ക്കും അപേക്ഷിക്കാം

306
00:20:48,800 --> 00:20:50,440
പിന്നിലെ മലനിരകളിലെ മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥലത്തേക്ക് മാറുക

307
00:20:51,600 --> 00:20:52,520
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

308
00:21:00,280 --> 00:21:02,040
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിജയകരമായി അടിത്തറ പണിയുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം.

309
00:21:02,120 --> 00:21:04,240
-അങ്കിൾ സീ
- നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഗുഹ വീണ്ടും തുറക്കുക

310
00:21:04,320 --> 00:21:06,280
താഴ്‌വരയിൽ വളരെയധികം ആത്മീയ കല്ലുകൾ ഇതിന് ചിലവാകും

311
00:21:06,360 --> 00:21:08,160
ഈ ആത്മീയ കല്ലുകൾ എനിക്ക് എങ്ങനെ നേടാനാകും?

312
00:21:09,760 --> 00:21:12,520
ടാസ്‌ക്കുകൾ സ്വീകരിക്കാനും ആത്മീയ കല്ലുകൾ നേടാനും നിങ്ങൾക്ക് ബൈജി ഹാളിലേക്ക് പോകാം.

313
00:21:13,080 --> 00:21:14,000
എന്താണ് ചുമതലകൾ?

314
00:21:14,080 --> 00:21:16,520
താഴ്‌വരയിലെ ആത്മീയ പക്ഷികളെയും മൃഗങ്ങളെയും പരിപാലിക്കുന്നതുപോലെ

315
00:21:17,240 --> 00:21:19,480
അല്ലെങ്കിൽ ആത്മീയ കല്ലുകളുടെ ഖനനത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഖനിയിലേക്ക് പോകുക.

316
00:21:19,560 --> 00:21:20,840
അല്ലെങ്കിൽ ചുങ്കോങ് പവലിയനിലേക്ക് പോകുക

317
00:21:20,920 --> 00:21:23,240
തുടക്കക്കാർക്ക് വ്യായാമം മുതലായവയിൽ നിർദ്ദേശം നൽകുന്നു.

318
00:21:23,320 --> 00:21:26,400
വ്യത്യസ്‌ത ജോലികൾ വ്യത്യസ്‌ത അളവിലുള്ള ആത്മീയ ശിലകൾ സമ്പാദിക്കുന്നു.

319
00:21:27,200 --> 00:21:29,080
ബൈജി ഹാളിൻ്റെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തി അങ്കിൾ യെ ആണ്

320
00:21:29,160 --> 00:21:31,720
അവൻ്റെ സ്വഭാവം അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്, ദയവായി മിടുക്കനായിരിക്കുക

321
00:21:41,400 --> 00:21:42,800
ഇതാണ് ആൽക്കെമി റൂം

322
00:21:42,880 --> 00:21:45,160
ആവശ്യത്തിന് ആത്മീയ കല്ലുകൾ ശേഖരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വരാം

323
00:22:12,040 --> 00:22:14,280
ലാവോ യേ, നിങ്ങൾ ഇത്ര രാവിലെ എന്തിൻ്റെ തിരക്കിലാണ്?

324
00:22:14,880 --> 00:22:17,160
ധാന്യം വിളവെടുക്കുന്നതിനുള്ള സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ഞാൻ പുതിയ ശിഷ്യന്മാരെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

325
00:22:17,840 --> 00:22:19,560
നിനക്ക് കിട്ടിയില്ലേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് വീണ്ടും ലഭിക്കുന്നത്?

326
00:22:20,160 --> 00:22:21,120
ഹാൻ ലി അങ്കിൾ യെ കണ്ടുമുട്ടി

327
00:22:24,760 --> 00:22:25,960
നിങ്ങൾ അനശ്വരമായ അസൻഷൻ ഓർഡർ ആണോ?

328
00:22:26,040 --> 00:22:27,480
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

329
00:22:27,560 --> 00:22:29,320
ഈ ചെറുപ്പക്കാർ

330
00:22:29,400 --> 00:22:32,240
ഒന്നും പഠിക്കാൻ താല്പര്യമില്ല
ഗോസിപ്പ് പ്രചരിപ്പിക്കുക എന്നത് ഒരു പ്രധാന കാര്യമാണ്

331
00:22:38,480 --> 00:22:40,320
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടത്ര ശക്തിയില്ല

332
00:22:40,880 --> 00:22:41,920
ഭാഗ്യം

333
00:22:48,120 --> 00:22:49,280
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ

334
00:23:02,560 --> 00:23:03,600
അനങ്ങരുത്

335
00:23:07,600 --> 00:23:08,560
എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ

336
00:23:17,520 --> 00:23:19,040
യെല്ലോ മേപ്പിൾ വാലിയുടെ പ്രവേശന ടോക്കണാണിത്

337
00:23:19,120 --> 00:23:21,440
അത് സജീവമാക്കാൻ അൽപ്പം ആത്മീയ ശക്തി അതിലേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കുക

338
00:23:21,520 --> 00:23:22,880
ഇനി മുതൽ അത് നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും

339
00:23:25,120 --> 00:23:26,760
ആത്മീയ ശക്തി പകരാനുള്ള സമയമാണിത്

340
00:23:29,680 --> 00:23:33,000
(മഞ്ഞ മേപ്പിൾ വാലി)

341
00:23:34,520 --> 00:23:36,160
ഒരു പത്തിരട്ടി സംഭരണ ബാഗ്

342
00:23:36,240 --> 00:23:37,920
"അടിസ്ഥാന വ്യായാമങ്ങൾ"

343
00:23:38,000 --> 00:23:39,680
ദൈനംദിന ശുദ്ധീകരണ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം

344
00:23:41,080 --> 00:23:43,040
ഉഗ്രമായ സൂര്യവാളും തണുത്ത ചന്ദ്രവാളും ഓരോന്നും

345
00:23:44,880 --> 00:23:47,120
ഇരിയയിൽ നിന്ന് ഒരു മഞ്ഞ സിൽക്ക് ഷർട്ട്

346
00:23:49,280 --> 00:23:50,680
ദൗത്യങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്ത് ആത്മീയ കല്ലുകൾ സമ്പാദിക്കുക

347
00:23:50,760 --> 00:23:52,640
ഫ്ലവർ സ്പിരിറ്റ് സ്റ്റോണിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ മാറ്റുക, ഇനി മുതൽ അതെല്ലാം എൻ്റെ പക്കലുണ്ടാകും.

348
00:23:54,040 --> 00:23:55,680
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മീയ കല്ലുകൾ ഉള്ളപ്പോൾ വീണ്ടും എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ.

349
00:23:57,480 --> 00:23:58,360
അമ്മാവൻ Xie Ye

350
00:24:10,680 --> 00:24:12,600
എങ്ങനെയുണ്ട്? ഹുവാങ് മാപ്പിൾ വാലിയിലെ ശിഷ്യ യൂണിഫോം

351
00:24:12,680 --> 00:24:14,000
അത് തികഞ്ഞതല്ലേ?

352
00:24:14,080 --> 00:24:15,480
അതെ

353
00:24:15,560 --> 00:24:18,640
ഞാൻ വളർന്നു
ആദ്യമായിട്ടാണ് തുന്നലില്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ കാണുന്നത്

354
00:24:22,760 --> 00:24:23,600
നീ വരൂ

355
00:24:25,080 --> 00:24:26,680
താഴ്വരയിലെ കാര്യങ്ങൾ

356
00:24:26,760 --> 00:24:27,960
ഒരുപക്ഷേ അത്രയേയുള്ളൂ

357
00:24:29,400 --> 00:24:30,480
ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്

358
00:24:30,560 --> 00:24:32,400
ഇമ്മോർട്ടൽ ഓർഡർ കൈവശമുള്ള തുടക്കക്കാർ

359
00:24:32,480 --> 00:24:34,200
നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി ഒരു ഫൗണ്ടേഷൻ ബിൽഡിംഗ് ഗുളിക ലഭിക്കും

360
00:24:35,320 --> 00:24:37,160
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്

361
00:24:39,360 --> 00:24:40,400
വേഗം സൂക്ഷിക്കുക

362
00:24:42,080 --> 00:24:44,280
ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പിൽ കൊതിക്കുന്നവരോട് ഞാൻ പറയട്ടെ

363
00:24:44,360 --> 00:24:45,200
ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്

364
00:24:45,280 --> 00:24:46,720
അത് ശരിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

365
00:24:46,800 --> 00:24:48,240
നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ

366
00:24:48,320 --> 00:24:50,480
നിങ്ങൾ എത്ര ആത്മീയ കല്ല് ചെലവഴിച്ചാലും നിങ്ങൾക്ക് അത് വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

367
00:24:54,080 --> 00:24:54,920
നന്ദി, അങ്കിൾ

368
00:24:56,240 --> 00:24:59,240
പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ യുവ ശിഷ്യന്മാരുടെ അടിസ്ഥാന വ്യായാമങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം എനിക്കാണ്.

369
00:24:59,320 --> 00:25:01,800
ഭാവിയിൽ പരിശീലിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

370
00:25:01,880 --> 00:25:02,720
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ

371
00:25:04,960 --> 00:25:07,160
ഭാവിയിൽ അടിത്തറ പണിയുന്നതിൽ ശിഷ്യന്മാർ വിജയിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

372
00:25:07,880 --> 00:25:09,720
ഇന്ന് അമ്മാവൻ്റെ ഉപദേശം ഞാൻ തീർച്ചയായും മറക്കില്ല.

373
00:25:09,800 --> 00:25:11,720
അടിത്തറ പണിയുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കരുത്.

374
00:25:16,480 --> 00:25:18,680
എന്നാൽ ഭാവിയിൽ ഒരു അടിത്തറ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാനാകുമോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല

375
00:25:19,400 --> 00:25:21,760
ഈ ഫൗണ്ടേഷൻ ബിൽഡിംഗ് പിൽ നന്നായി സൂക്ഷിക്കണം.

376
00:25:23,480 --> 00:25:25,280
ശിഷ്യാ, ഞാനത് ഓർക്കും. നന്ദി, അങ്കിൾ.

377
00:25:25,360 --> 00:25:26,600
വേഗം നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുക

378
00:25:29,320 --> 00:25:31,040
ഫൗണ്ടേഷൻ ബിൽഡിംഗ് ഗുളിക തന്നാലും

379
00:25:31,600 --> 00:25:33,160
എൻ്റെ കപട ആത്മീയ വേരുകൾ കൊണ്ട്

380
00:25:33,240 --> 00:25:34,800
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു അടിത്തറ നിർമ്മിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്

381
00:25:35,720 --> 00:25:37,360
മാസ്റ്റർ വു ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്

382
00:25:37,440 --> 00:25:38,400
അതാണോ താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

383
00:26:23,520 --> 00:26:25,280
ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

384
00:26:27,080 --> 00:26:28,200
എല്ലാം പാഴാക്കുക

385
00:26:29,800 --> 00:26:32,480
ഒരു അന്ധൻ വെറുതെ വിളക്ക് കത്തിക്കുന്നു

386
00:27:01,560 --> 00:27:02,920
വളരെ വെളുത്ത മഞ്ഞ്

387
00:27:25,080 --> 00:27:26,160
ഇതല്ലേ അനശ്വര സ്വർഗ്ഗാരോഹണ ക്രമം?

388
00:27:26,240 --> 00:27:27,320
അനശ്വരതയിലേക്കുള്ള അസൻഷൻ ഓർഡർ

389
00:27:29,160 --> 00:27:30,160
എൻ്റെ പേര് ഹാൻ ലി

390
00:27:30,240 --> 00:27:32,240
അമർത്യതയിലേക്ക് ഉയരാനുള്ള ഹാൻ ലിയുടെ ഉത്തരവ് ഇത്ര ഉച്ചത്തിലാകുന്നത് എങ്ങനെ?

391
00:27:32,320 --> 00:27:33,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വിളിപ്പേര് മാറ്റാത്തത്?

392
00:27:33,280 --> 00:27:34,640
ഇതിനെ ഓർഡർ ഓഫ് ഇമ്മോർട്ടാലിറ്റി എന്ന് വിളിക്കുന്നു

393
00:27:35,520 --> 00:27:36,760
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ദയവായി സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

394
00:27:46,840 --> 00:27:48,360
മാസ്റ്റർ ഹോങ്ഫു

395
00:27:52,360 --> 00:27:54,000
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ഇല തിരഞ്ഞെടുക്കുക

396
00:28:03,840 --> 00:28:05,480
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, നിങ്ങൾ കയറി ശ്രമിക്കുക

397
00:28:07,360 --> 00:28:08,400
മഞ്ഞ മേപ്പിൾ താഴ്വരയുടെ വലിപ്പം

398
00:28:08,480 --> 00:28:09,800
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ ആശ്രയിക്കുക

399
00:28:09,880 --> 00:28:11,040
പത്തു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ യാത്ര പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

400
00:28:12,120 --> 00:28:13,440
പറക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വ്യക്തി

401
00:28:13,520 --> 00:28:14,640
മഞ്ഞ മേപ്പിൾ താഴ്വരയിൽ

402
00:28:14,720 --> 00:28:15,920
ഒട്ടും നിൽക്കാനാവില്ല

403
00:28:16,920 --> 00:28:18,440
നിങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും

404
00:28:18,520 --> 00:28:20,360
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ മാത്രം ഞാൻ പറന്നുയരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

405
00:28:21,560 --> 00:28:22,400
ഭീരു

406
00:28:23,360 --> 00:28:25,000
ഇതുപോലെ സ്വപ്നം കാണാൻ പോലും ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

407
00:28:25,600 --> 00:28:26,760
അത്തരമൊരു വ്യക്തി

408
00:28:26,840 --> 00:28:27,920
പറക്കാൻ പറ്റില്ല

409
00:28:28,000 --> 00:28:29,720
പ്രാക്ടീസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന

410
00:28:29,800 --> 00:28:32,120
ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക പരിമിതികൾ തകർക്കുക

411
00:28:32,200 --> 00:28:34,800
കുൻപെങ്ങിന് പറക്കാൻ കഴിയും, അതുപോലെ ആളുകൾക്കും

412
00:28:35,400 --> 00:28:37,320
"ആകാശത്തിൻ്റെയും ഭൂമിയുടെയും നീതി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു"

413
00:28:37,400 --> 00:28:39,280
"ആറ് ക്വി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ച"

414
00:28:39,360 --> 00:28:41,880
നിങ്ങളുടെ ശൂന്യതയെ ആശ്രയിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കാറ്റിനെ നിയന്ത്രിക്കാനാകും

415
00:28:42,760 --> 00:28:43,760
മാസ്റ്റർ

416
00:28:43,840 --> 00:28:46,440
നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പറക്കാൻ കഴിയും എന്നാണോ ഇതിനർത്ഥം?

417
00:28:48,760 --> 00:28:51,640
പിന്നെ നമ്മൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നവർ
അവൻ ആഗ്രഹമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായി മാറില്ലേ?

418
00:28:52,920 --> 00:28:56,480
അതുതന്നെയാകുമോ?
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് മറ്റൊരു കാര്യം.

419
00:28:56,560 --> 00:28:58,640
മറ്റൊരാൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

420
00:28:59,240 --> 00:29:02,000
മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അർത്ഥമില്ല.

421
00:29:03,400 --> 00:29:04,880
അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല

422
00:29:04,960 --> 00:29:05,920
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പിന്തുടരുക

423
00:29:06,520 --> 00:29:07,640
ഇതാണ് സാധകൻ

424
00:29:07,720 --> 00:29:09,040
സാമ്രാജ്യം പിന്തുടർന്നു

425
00:29:11,600 --> 00:29:12,960
ശരി

426
00:29:13,040 --> 00:29:15,080
ഞാൻ നിന്നോട് എല്ലാ സത്യവും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

427
00:29:16,680 --> 00:29:18,080
മുന്നിലുള്ള മലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുക

428
00:29:19,040 --> 00:29:21,560
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഔദ്യോഗികമായി യെല്ലോ മാപ്പിൾ വാലിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

429
00:29:28,760 --> 00:29:29,960
കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ?

430
00:29:31,120 --> 00:29:33,520
മാസ്റ്റർ ഹോങ്ഫു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞു, മലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുക

431
00:29:33,600 --> 00:29:35,560
ഈ ഇല ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?

432
00:29:36,600 --> 00:29:37,440
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പോലെ

433
00:29:39,880 --> 00:29:41,240
മലയുടെ മറുവശത്ത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും

434
00:29:43,160 --> 00:29:46,280
ആരാണ് ഇപ്പോഴും ഈ തകർന്ന ഇലകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്? പോകൂ

435
00:29:46,360 --> 00:29:47,520
- പോകൂ
-സഹോദരി

436
00:29:47,600 --> 00:29:48,720
പോകൂ

437
00:31:05,760 --> 00:31:06,760
എന്തിനാണ് വടംവലി?

438
00:31:46,680 --> 00:31:48,320
"ആകാശത്തിൻ്റെയും ഭൂമിയുടെയും നീതി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു"

439
00:31:53,760 --> 00:31:54,720
"രാജകീയ"

440
00:31:55,720 --> 00:31:57,600
"ആറ് ക്വിയുടെ സംവാദം"

441
00:32:09,400 --> 00:32:10,360
ഞാൻ വരുന്നു

442
00:32:17,040 --> 00:32:17,960
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കുൻപെങ്ങുണ്ട്

443
00:32:19,200 --> 00:32:20,480
അത് തീർച്ചയായും പറക്കും

444
00:32:24,520 --> 00:32:25,720
ഇത് വളരെ മന്ദഗതിയിലാണ്, അല്ലേ?

445
00:32:26,440 --> 00:32:27,920
ഈ കുൻപെങ്ങ് എവിടെയാണ്?

446
00:32:28,000 --> 00:32:29,440
ഇത് വ്യക്തമായും ഒരു പ്രാണിയാണ്.

447
00:32:46,400 --> 00:32:47,240
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

448
00:32:47,960 --> 00:32:49,920
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള മാന്ത്രികവിദ്യ പഠിച്ചത്?

449
00:32:51,600 --> 00:32:54,240
"ഈ ലോകത്തിലെ ഏപ്രിലിൻ്റെ സൗന്ദര്യം അവസാനിച്ചു"

450
00:32:54,320 --> 00:32:56,520
"പർവത ക്ഷേത്രത്തിലെ പീച്ച് പൂക്കൾ വിരിയാൻ തുടങ്ങുന്നു"

451
00:32:57,560 --> 00:32:58,480
അത് നിസ്സാരമാണ്

452
00:33:00,000 --> 00:33:02,480
നിങ്ങൾ ഈ ട്രിക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാൻ Xuan'er-നെ അനുവദിക്കരുത്

453
00:33:03,320 --> 00:33:05,240
അവൾ ഈ പൂക്കളും ചെടികളും കണ്ടാൽ

454
00:33:05,320 --> 00:33:06,680
ഇനി പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശമില്ല

455
00:33:07,800 --> 00:33:09,280
ശരി...

456
00:33:09,360 --> 00:33:10,440
ഒരു നിമിഷം...

457
00:33:19,360 --> 00:33:20,720
ശരി…

458
00:33:20,800 --> 00:33:21,880
ആവശ്യമില്ല

459
00:33:21,960 --> 00:33:23,080
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രിക്ക് ആവശ്യമില്ല

460
00:33:30,080 --> 00:33:31,000
മുതിർന്ന സഹോദരി

461
00:33:31,080 --> 00:33:32,280
നിങ്ങൾ ഇത്തവണ പറഞ്ഞു

462
00:33:32,360 --> 00:33:34,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കൊച്ചുകുട്ടിയുടെ യോഗ്യത ഇത്ര മോശമായത്?

463
00:33:34,600 --> 00:33:36,400
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശം ക്ലാസ്സാണിത്

464
00:33:37,440 --> 00:33:38,760
അത് പറയാനാവില്ല

465
00:33:44,760 --> 00:33:45,720
അനശ്വരമായ അസെൻഷൻ ഓർഡറിൻ്റെ കാര്യമോ?

466
00:33:46,360 --> 00:33:47,480
അത്തരമൊരു നല്ല അവസരം

467
00:33:47,560 --> 00:33:49,960
അതിൽ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല, അല്ലേ?

468
00:33:51,880 --> 00:33:54,200
ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെൻ്റ് പിൽ എന്നത് ശരിക്കും ഖേദകരമാണ്

469
00:33:55,600 --> 00:33:57,600
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഗുണവുമില്ലെന്ന് പറയാനാവില്ല.

470
00:33:58,680 --> 00:34:00,600
ഒരുപക്ഷെ അവൻ സാധാരണക്കാരനാണെന്ന് അറിയാവുന്നത് കൊണ്ടാവാം

471
00:34:01,200 --> 00:34:04,200
അതിനാൽ, മനോഭാവം, പ്രതിരോധം

472
00:34:04,280 --> 00:34:05,400
എല്ലാം ഇപ്പോഴും നല്ലതാണ്

473
00:34:11,440 --> 00:34:13,560
ജീവിതം സസ്യജാലങ്ങളും ശരത്കാലവും നിറഞ്ഞതാണ്

474
00:34:14,800 --> 00:34:16,719
അവൻ്റെ യോഗ്യതകൾ അനുസരിച്ച്

475
00:34:16,800 --> 00:34:19,080
അവൻ വാർദ്ധക്യത്താൽ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

476
00:34:19,719 --> 00:34:21,560
എനിക്ക് ആ അടിത്തറ നിർമ്മാണ ഗുളിക പോലും ഇനി ആവശ്യമില്ല.

477
00:34:41,560 --> 00:34:42,520
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

478
00:34:44,440 --> 00:34:46,360
നല്ല കാറ്റ് അതിൻ്റെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

479
00:34:46,960 --> 00:34:48,920
ഇത് ചാഫിഞ്ചാണോ അതോ ഹംസമാണോ?

480
00:34:49,880 --> 00:34:50,960
കാറ്റിൽ കാണാം

481
00:36:11,000 --> 00:36:12,200
ഇന്ന് മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു

482
00:36:13,200 --> 00:36:15,160
നിങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി മാറും

483
00:36:15,240 --> 00:36:16,440
ഹുവാങ് മാപ്പിൾ താഴ്വരയിലെ ശിഷ്യൻ

484
00:36:17,040 --> 00:36:18,120
തലയായി

485
00:36:18,200 --> 00:36:19,720
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു അപേക്ഷയേ ഉള്ളൂ

486
00:36:20,400 --> 00:36:21,680
ഏകാഗ്രതയോടെ മാത്രം പരിശീലിക്കുക

487
00:36:21,760 --> 00:36:23,280
കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കരുത്

488
00:36:24,440 --> 00:36:25,680
ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം

489
00:36:27,120 --> 00:36:28,080
പരിശീലിച്ചാൽ മതി

490
00:36:29,520 --> 00:36:32,080
ആത്മീയ പരിശീലനത്തിലെ ആദ്യത്തെ തടസ്സം അടിത്തറ പണിയുക എന്നതാണ്

491
00:36:34,000 --> 00:36:34,880
അടിത്തറ സ്ഥാപിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക...

492
00:36:34,960 --> 00:36:36,440
- കുറച്ച്
-ഇല്ല, നന്ദി

493
00:36:36,520 --> 00:36:37,520
…അതാണ്

494
00:36:37,600 --> 00:36:39,960
സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, ആകാശം, ഭൂമി എന്നിവയുടെ സാരാംശം ആഗിരണം ചെയ്യുക

495
00:36:40,560 --> 00:36:41,880
ധാന്യങ്ങൾ കഴിക്കരുത്

496
00:36:41,960 --> 00:36:43,040
അഴുക്ക് സ്വീകരിക്കരുത്

497
00:36:45,280 --> 00:36:46,320
അങ്ങനെ

498
00:36:46,920 --> 00:36:48,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ക്വി റിഫൈനിംഗ് കാലയളവിൽ ആണെങ്കിൽ പോലും

499
00:36:49,040 --> 00:36:51,280
ധാന്യമില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതും ന്യായമാണ്.

500
00:37:12,240 --> 00:37:13,520
പിന്നീട് എങ്ങനെ കഴിക്കാം?

501
00:37:14,360 --> 00:37:15,440
വഴിക്ക് പുറത്ത്

502
00:37:15,520 --> 00:37:17,960
മുതലാളി പറഞ്ഞു, മുതലാളി, ഞാൻ എൻ്റേത് കഴിക്കും.

503
00:37:27,040 --> 00:37:29,360
മലകളുടേയും കടലുകളുടേയും പലഹാരങ്ങൾ വേർപെടുത്താൻ നിങ്ങൾ മടിച്ചാൽ

504
00:37:30,880 --> 00:37:32,280
എൻ്റെ വിവേചനാധികാരത്തിൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാനാകും

505
00:37:32,880 --> 00:37:35,160
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഷണം കേക്ക് പോലും പിരിയാൻ കഴിയില്ല

506
00:37:35,240 --> 00:37:36,400
എങ്ങനെ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യണം?

507
00:37:38,080 --> 00:37:40,160
നിങ്ങൾ ഒരു കൃഷിക്കാരനാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്?

508
00:37:41,080 --> 00:37:42,480
എൻ്റെ വീട്ടുകാർ എല്ലാവരും എന്നോട് പറഞ്ഞു

509
00:37:42,560 --> 00:37:44,960
അമൃതം രൂപപ്പെടുന്ന ഘട്ടത്തിലുള്ള യജമാനന് അത് കഴിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

510
00:37:45,720 --> 00:37:47,640
എല്ലാ പാത്രങ്ങളും പാത്രങ്ങളും നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരിക

511
00:37:47,720 --> 00:37:50,200
ഞാൻ ബിസ്ക്കറ്റ് കഴിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു? പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുന്നതിലും നല്ലത് ഇതല്ലേ?

512
00:37:51,480 --> 00:37:52,760
പഠിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

513
00:37:54,120 --> 00:37:55,520
ആൽക്കെമി സ്റ്റേജിൽ ശരിക്കും ഒരു മാസ്റ്റർ ഉണ്ട്

514
00:37:55,600 --> 00:37:57,720
-അങ്ങനെ അത്യാഗ്രഹം?
-അത് ശരിയാണ്

515
00:37:58,320 --> 00:37:59,240
അവൻ്റെ മണ്ടത്തരങ്ങൾ കേൾക്കരുത്

516
00:37:59,880 --> 00:38:00,960
അസംബന്ധം

517
00:38:02,040 --> 00:38:04,200
ഡാൻ രൂപീകരണ ഘട്ടത്തിൽ അത്തരം അത്യാഗ്രഹികളായ സന്യാസിമാർ ശരിക്കും ഉണ്ടോ?

518
00:38:08,240 --> 00:38:10,600
അനശ്വരതയിലേക്കുള്ള അസൻഷൻ ക്രമം നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ സ്ഥാപിച്ച ഒരു നിയമമാണ്

519
00:38:10,680 --> 00:38:12,120
മാറ്റങ്ങളൊന്നും അനുവദനീയമല്ല

520
00:38:12,200 --> 00:38:13,320
നിങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ പരിശീലിക്കുക

521
00:38:13,400 --> 00:38:14,920
നിങ്ങളുടെ അമാനുഷിക വേരുകൾ ഉപയോഗിച്ച്

522
00:38:15,600 --> 00:38:18,400
ഒരുപക്ഷേ താഴ്‌വര നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അടിത്തറ നിർമ്മാണ ഗുളിക നൽകും.

523
00:38:18,480 --> 00:38:20,160
വീണ്ടും നൽകണോ?

524
00:38:25,400 --> 00:38:28,280
ഇത്തവണ ഈ മുന്നൂറ് സ്പിരിറ്റ് കല്ലുകൾ

525
00:38:28,360 --> 00:38:29,400
നിങ്ങൾക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാരമായി

526
00:38:30,280 --> 00:38:32,560
മാസ്റ്റർ, ആമഗോതൈ മത്സരത്തിൽ ഞാനാണ് ഒന്നാം നമ്പർ.

527
00:38:32,640 --> 00:38:34,800
വിഭാഗത്തിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, എനിക്ക് ഒരു അടിത്തറ നിർമ്മാണ ഗുളിക നൽകണം.

528
00:38:37,960 --> 00:38:39,680
അസൻഷൻ ഓർഡർ നേരിടാൻ നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

529
00:38:40,280 --> 00:38:41,160
ഈ അടിത്തറ നിർമ്മാണ ഗുളിക

530
00:38:42,400 --> 00:38:43,320
അയാൾക്ക് മുൻഗണന നൽകണം

531
00:38:44,640 --> 00:38:46,960
ഇതാണ് ഗേറ്റിനുള്ളിലെ ഇരുമ്പ് നിയമം

532
00:38:47,040 --> 00:38:48,480
മാറ്റങ്ങളൊന്നും അനുവദനീയമല്ല

533
00:38:50,320 --> 00:38:51,720
നേതാവ്, ശിഷ്യന്മാർക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല

534
00:38:51,800 --> 00:38:52,640
ശരി

535
00:38:54,520 --> 00:38:55,640
നിങ്ങളുടെ ദൗർഭാഗ്യം സ്വീകരിക്കുക

536
00:38:55,720 --> 00:38:57,360
നേതാവ് പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായില്ലേ?

537
00:38:57,440 --> 00:38:59,600
ഫൗണ്ടേഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്മെൻ്റ് പിൽ ആദ്യം നൽകേണ്ടത് അനശ്വരമായ അസൻഷൻ ഓർഡർ ആണ്.

538
00:38:59,680 --> 00:39:02,040
- കഴിയും...
-നിങ്ങളും ചെൻ കുടുംബത്തിലെ ആ പെൺകുട്ടിയും

539
00:39:03,200 --> 00:39:04,400
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലേ?

540
00:39:05,640 --> 00:39:08,200
ചെൻ കുടുംബത്തിന് അടിത്തറ നിർമ്മാണ ഗുളികകൾ ധാരാളം ഉണ്ട്.

541
00:39:09,840 --> 00:39:12,280
എന്ത്? അത് ചോദിക്കുന്നത് സഹിക്കുന്നില്ലേ?

542
00:39:16,640 --> 00:39:19,560
നിങ്ങൾക്ക് കുറ്റപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ, അനശ്വരമായ അസൻഷൻ ഉത്തരവിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക.

543
00:39:27,400 --> 00:39:28,240
ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം

544
00:39:31,240 --> 00:39:32,320
ഇത്…

545
00:39:37,800 --> 00:39:38,680
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലായോ?

546
00:39:39,520 --> 00:39:41,480
മറ്റ് ഏത് വ്യായാമങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

547
00:39:41,560 --> 00:39:43,720
-അങ്കിൾ മാസ്റ്റർ
-അങ്കിൾ മാസ്റ്റർ

548
00:39:45,680 --> 00:39:46,680
ആദ്യം അവിടെ നിന്ന് തുടങ്ങൂ

549
00:39:59,600 --> 00:40:00,600
എനിക്ക് പഠിക്കണം

550
00:40:02,520 --> 00:40:03,440
ക്വി കണ്ടൻസേഷൻ ടെക്നിക്

551
00:40:04,440 --> 00:40:05,880
തെറ്റായ ആത്മീയ വേര്

552
00:40:05,960 --> 00:40:08,600
മറ്റ് എന്ത് ക്വി-കണ്ടൻസിംഗ് ടെക്നിക്കുകളാണ് ഞാൻ പഠിക്കേണ്ടത്? എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

553
00:40:10,520 --> 00:40:12,000
ക്വി കണ്ടൻസേഷൻ ടെക്നിക്

554
00:40:12,080 --> 00:40:13,480
പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ

555
00:40:13,560 --> 00:40:16,000
പുറം ലോകത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒറ്റപ്പെടാൻ ആത്മീയ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിക്കുക

556
00:40:16,080 --> 00:40:17,120
നന്നായിട്ടുണ്ട്

557
00:40:17,800 --> 00:40:19,440
സ്വന്തം പെരുമാറ്റം

558
00:40:19,520 --> 00:40:20,440
ശ്വാസവും

559
00:40:21,080 --> 00:40:22,560
പുറത്തുള്ളവരിൽ നിന്ന് അത് മൂടുക

560
00:40:23,160 --> 00:40:24,160
നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം

561
00:40:33,440 --> 00:40:35,080
-ഈ...
മാസ്റ്റർ വു എവിടെയാണ്?

562
00:40:36,080 --> 00:40:37,280
-ആളുകൾ എവിടെയാണ്?
മാസ്റ്റർ വു എവിടെയാണ്?

563
00:40:37,920 --> 00:40:39,400
മാസ്റ്റർ വു എവിടെയാണ്?
- തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷമായി

564
00:40:39,480 --> 00:40:40,680
വളരെ ഗംഭീരം

565
00:40:42,920 --> 00:40:44,120
-വരൂ
-ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു ക്വി-കണ്ടൻസിങ് ടെക്നിക് ആണ്.

566
00:40:44,720 --> 00:40:46,480
വരൂ, ശ്രമിക്കൂ

567
00:41:08,440 --> 00:41:09,400
മൂടിയിട്ടില്ല

568
00:41:09,480 --> 00:41:10,840
അത് എവിടെയാണ്?

569
00:41:13,200 --> 00:41:14,320
അങ്കിൾ യെ

570
00:41:16,280 --> 00:41:17,200
ഇന്നത്തെ ക്ലാസ്

571
00:41:18,400 --> 00:41:19,600
ഞങ്ങൾ താലിസ്മാൻ പഠിക്കുന്നു

572
00:41:34,760 --> 00:41:35,600
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കൂ

573
00:42:31,960 --> 00:42:34,200
തീർച്ചയായും, പ്രഭാത തിളക്കം സൂര്യാസ്തമയത്തെക്കാൾ മികച്ച രുചിയാണ്

574
00:44:49,960 --> 00:44:51,920
(ഈ ഷോയിലെ എല്ലാ മൃഗ അഭിനേതാക്കളും ഉണ്ട്
പ്രൊഫഷണലുകളുടെ സംരക്ഷണത്തിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലും ഷൂട്ടിംഗിൽ പങ്കെടുക്കുക)