1
00:00:04,488 --> 00:00:08,608
{\ an8}- "(Gilgem) 2033, Πρωθυπουργική κατοικία"
Είμαι έκπληκτος που είσαι πίσω εδώ, Ντουέιν.

2
00:00:08,727 --> 00:00:11,688
-Κι εγώ επέστρεψα
- Λιγότερη έκπληξη για έναν ασήμαντο λόγο

3
00:00:12,287 --> 00:00:14,330
Ήμασταν καθ' οδόν για να επιβιβαστούμε στο αεροπλάνο

4
00:00:14,456 --> 00:00:17,250
{\ an8}Και άρχισα να σκέφτομαι αυτά που μου έλεγες
Σχετικά με την οικογένειά σου...

5
00:00:17,375 --> 00:00:20,003
{\ an8}Συγγνώμη για την εισβολή
Αλλά το Baby Stores έφτασε

6
00:00:20,074 --> 00:00:22,326
- (Καταστήματα μωρών);
- Γεια σου...

7
00:00:23,047 --> 00:00:25,467
{\ an8}Σας ευχαριστώ πολύ που με έχετε
Το ταξίδι μου ήταν εξαιρετικό

8
00:00:25,592 --> 00:00:27,385
{\ an8}Έστριψα στην Husky Street.
Και πήγα κατευθείαν για ύπνο

9
00:00:27,449 --> 00:00:29,160
Είμαι πολύ χαρούμενος που σας γνωρίζω!

10
00:00:29,554 --> 00:00:31,514
{\ an8}Θα ολοκληρώσω αυτήν τη συνάντηση σύντομα
Θα σας συναντήσω σύντομα

11
00:00:31,639 --> 00:00:34,434
{\ an8}Κανένα πρόβλημα
Ράνταλ, αυτός είναι ο Ντουέιν Τζόνσον;

12
00:00:34,601 --> 00:00:37,353
{\ an8}- I (Baby Stores)
- (Μωρό μου)! Έχω ακούσει τόσα υπέροχα πράγματα για σένα

13
00:00:37,479 --> 00:00:39,939
Ίσως δεν το ξέρεις αυτό
Αλλά μόλις γνώρισες τον καλύτερό σου φίλο

14
00:00:40,030 --> 00:00:41,532
- Γεια σου, καλύτερή μου φίλη
- Εξαιρετικό!

15
00:00:42,832 --> 00:00:44,417
{\ an8}- Εντάξει, θα σας δείξω στο δωμάτιό σας
- Ευχαριστώ πολύ

16
00:00:44,542 --> 00:00:46,792
{\ an8}Είναι η παρουσιάστρια της αγαπημένης μου πρωινής εκπομπής

17
00:00:46,919 --> 00:00:49,380
Είναι η αγαπημένη μου σταρ
Μετά από εσένα, Duane

18
00:00:50,465 --> 00:00:52,925
{\ an8}- Ευχαριστώ!
- Ναι, νομίζω ότι ο Taft την έστειλε εδώ

19
00:00:53,051 --> 00:00:55,345
{\ an8}Ως πρόσθετη υποστήριξη για την προσπάθεια
Για να ολοκληρωθεί αυτή η επιχειρηματική συμφωνία

20
00:00:55,470 --> 00:00:57,347
{\ an8}Διασκεδάζουμε και οι δύο την ίδια πρωινή εκπομπή!

21
00:00:57,472 --> 00:00:59,682
{\ an8}- Πρόγραμμα Chatterbox; Όχι
- Ναι!

22
00:00:59,932 --> 00:01:03,061
{\ an8}Ονομάζεται πρόγραμμα Chatterbox.
Με Randall Park και Baby Stores.

23
00:01:03,519 --> 00:01:06,064
- Αλήθεια;
- Ακούγεται σαν μια διασκεδαστική εκπομπή που πρέπει να παρακολουθήσω

24
00:01:06,272 --> 00:01:09,275
Λυπάμαι, λέτε κάτι για την οικογένειά μου;

25
00:01:09,400 --> 00:01:12,779
{\ an8}Ναι, σκεφτόμουν τι μου είπες για την οικογένειά σου

26
00:01:12,904 --> 00:01:14,572
{\ an8}Και η κληρονομιά της δουλειάς και του εμπορίου τους

27
00:01:14,781 --> 00:01:16,949
{\ an8}Αυτό μου θύμισε πολύ τη δική μου οικογένεια

28
00:01:17,075 --> 00:01:19,410
{\ an8}Ειδικά κάθε φορά
Κάποτε ζούσαμε στη Χαβάη.

29
00:01:20,078 --> 00:01:21,996
{\ an8}- "Μετά από μήνες καυγά, η μητέρα μου και ο πατέρας μου"
- "(Χαβάη) 1986"

30
00:01:22,121 --> 00:01:24,499
{\ an8}"Ανάπτυξαν συναισθήματα απογοήτευσης
«Προς τον Λαρς Άντερσον στην άκρη».

31
00:01:24,624 --> 00:01:26,542
«Έλυσαν τα προβλήματά τους με τη γιαγιά μου».

32
00:01:27,043 --> 00:01:28,419
«Αλλά οι οπαδοί δεν το γνώριζαν ποτέ αυτό».
- "(Λαρς)"

33
00:01:28,544 --> 00:01:31,589
{\ an8}Αυτή είναι μια εξαιρετική διευκρίνιση
Για διαφορετικούς τύπους σωμάτων

34
00:01:31,707 --> 00:01:33,792
Που μπορεί να πετύχει
Στην επαγγελματική πάλη!

35
00:01:33,966 --> 00:01:37,678
(Macho Man)
Against the Common Man (Λαρς Άντερσον)

36
00:01:42,266 --> 00:01:45,895
{\ an8}Αλλά περιμένετε, είναι αυτά τα δύο
Ο Ρόκι Τζόνσον και ο Τζέικ το Φίδι;

37
00:01:46,020 --> 00:01:49,148
{\ an8}Είναι παλαιστές του WPW!
Δεν τους επιτρέπεται να μπουν εδώ!

38
00:01:49,774 --> 00:01:54,195
{\ an8}Ακριβώς, πρόκειται για εισβολή
Είναι μια άνευ προηγουμένου παραβίαση ασφαλείας!

39
00:01:54,737 --> 00:01:58,199
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο σε όλη μου τη ζωή
Ότι πέρασα τον χρόνο μου καλύπτοντας την επαγγελματική πάλη

40
00:02:01,077 --> 00:02:03,329
Όχι, Τζέικ, όχι, όχι
Πάρε αυτό το φίδι μακριά μου!

41
00:02:04,872 --> 00:02:06,249
Αυτό μου αρέσει!

42
00:02:09,627 --> 00:02:11,629
Αυτή είναι η WBW Arena τώρα!

43
00:02:12,505 --> 00:02:14,757
{\ an8}"Όλη αυτή η εισβολή; Κανονίστηκε."

44
00:02:15,007 --> 00:02:18,344
{\ an8}"(BBBW) και (WBW)
«Τώρα δούλευαν μαζί».

45
00:02:18,469 --> 00:02:22,056
«Να κάνουμε μια αγωνιστική πλοκή
Σημάδι ενός σπουδαίου γεγονότος».

46
00:02:22,223 --> 00:02:24,517
{\ an8}- "Είναι μια παράσταση στη μνήμη του Peter Maivia."
- Για την προώθηση της ανταγωνιστικότητας

47
00:02:24,642 --> 00:02:26,227
{\ an8}Θα δίνουμε μεγάλα στοιχήματα σε κάθε αγώνα

48
00:02:26,519 --> 00:02:30,148
Οι παλαιστές του BBBW θα αντιμετωπίσουν...
Οι παλαιστές του WPW να κυριαρχήσουν στο νησί

49
00:02:30,314 --> 00:02:31,941
Επτά παιχνίδια, επτά νικητές

50
00:02:32,233 --> 00:02:35,194
{\ an8}Η ένωση που θα κερδίσει τον μεγαλύτερο αριθμό θα κερδίσει
Από αγώνες μέχρι κυριαρχία στην πάλη της Χαβάης...

51
00:02:35,305 --> 00:02:36,682
Ο χρόνος τελειώνει!

52
00:02:37,738 --> 00:02:39,365
-Αυτή είναι μια φιλόδοξη ιδέα
- Πολύ

53
00:02:39,740 --> 00:02:42,160
Λοιπόν, εδώ είναι τα δευτερόλεπτα
Τα 30 σου, (όχι)

54
00:02:42,285 --> 00:02:45,705
Δεν είναι αυστηρό το προσωρινό θέμα;
-Αυτό το σύστημα λειτουργεί καλά!

55
00:02:45,913 --> 00:02:47,790
Εσείς και ο (La) έχετε ίσο χρόνο για να μιλήσετε

56
00:02:47,999 --> 00:02:50,960
Οπότε δεν έχω να ασχοληθώ
Με τους καβγάδες σου πίσω από την πλάτη μου

57
00:02:51,377 --> 00:02:53,629
- (Μπρούνο);
- Λαρς, τριάντα δευτερόλεπτα, ξεκίνα

58
00:03:06,058 --> 00:03:09,395
Τακτοποίησα τα πράγματα με τον Jim Crockett και τους άλλους
Τα αποκατέστησα στην προηγούμενη κατάσταση

59
00:03:09,520 --> 00:03:14,233
Περισσότερα καλά νέα, ένα αστέρι θα σταλεί
NWA, Kerry Von Erich

60
00:03:14,650 --> 00:03:17,236
Μπράβο Νε/Ο
Αγαπώ οποιοδήποτε μέλος της οικογένειας Φον Έριχ.

61
00:03:17,445 --> 00:03:20,364
Είναι πραγματικά κουλ
Και για την ιδέα του (Ata)

62
00:03:20,490 --> 00:03:22,116
Πρόβλημα επτά εναντίον επτά
Μοιάζει με μαθηματικά

63
00:03:22,492 --> 00:03:26,162
Η πάλη απαιτεί δύο παλαιστές
Σε δύο αθλητικά σορτς και άμεσο διαγωνισμό

64
00:03:26,287 --> 00:03:27,663
Ο χρόνος τελείωσε, ο χρόνος τελείωσε

65
00:03:30,833 --> 00:03:33,169
Νομίζω ότι πρέπει να υιοθετήσουμε...

66
00:03:34,545 --> 00:03:36,297
- ιδέα (ata)
- Ούρα!

67
00:03:36,589 --> 00:03:39,967
Τώρα, αν θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι όλα τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί
Μπορούμε να ρωτήσουμε τη Cindy Lauper.

68
00:03:40,092 --> 00:03:41,469
Να τραγουδήσει τον εθνικό ύμνο

69
00:03:41,636 --> 00:03:44,263
Της μίλησα στο πάρτι του Βινς.
Στη Νέα Υόρκη, νομίζω ότι θα την ενδιέφερε

70
00:03:44,555 --> 00:03:47,058
Τολμηρό και μεγάλο σαν τον Πέτρο.

71
00:03:48,518 --> 00:03:50,436
«Ανώτατος Ηγέτης» ΟΚ

72
00:03:51,979 --> 00:03:55,525
Ενώ οι γονείς μου και ο Λαρς οδηγούσαν...
«Μια εύθραυστη συμμαχία»

73
00:03:56,108 --> 00:03:58,027
«Είχα μια έκρηξη ανάπτυξης».

74
00:03:59,111 --> 00:04:01,322
Αυτές οι παπάγια είναι τρελά ώριμες

75
00:04:01,697 --> 00:04:04,283
Μόνος σου το έκοψες;
Δεν πρέπει να παίζετε με μαχαίρια

76
00:04:04,408 --> 00:04:07,495
- Γιατί αγγίζεις μαχαίρια;
-Νόμιζα ότι ήθελες να φάω περισσότερα φρούτα

77
00:04:07,662 --> 00:04:10,164
Φρούτο που τρώγεται με το χέρι
Όπως μπανάνες και πορτοκάλια

78
00:04:10,373 --> 00:04:12,083
-Και αχλάδια
-Και ροδάκινα!

79
00:04:13,876 --> 00:04:16,921
Λοιπόν, πώς λειτουργεί ο σχεδιασμός;
Ποιος θα είναι ο ρόλος μου στη μνήμη του παππού μου;

80
00:04:17,088 --> 00:04:20,424
Θα είσαι στο ρινγκ με την οικογένεια
Όταν χτυπήσει το κουδούνι δέκα φορές για να χαιρετήσει τον Πέτρο.

81
00:04:20,550 --> 00:04:25,054
Είναι ένας τρόπος τιμής
Ποιος έφυγε από τον κόσμο της πάλης;

82
00:04:25,388 --> 00:04:26,973
Υπέροχο, αλλά τι άλλο υπάρχει;

83
00:04:27,139 --> 00:04:29,934
-Τι εννοείς; Ως πραγματική δουλειά;
- Ειλικρινά, δούλευα για τη γιαγιά μου πριν

84
00:04:30,101 --> 00:04:33,312
Είμαι ικανός για πολλά περισσότερα από το να σταθώ
Στο ρινγκ και δείχνω τόσο σέξι

85
00:04:33,521 --> 00:04:36,190
- (Μπαγκ)!
- Είμαι έτοιμος να αναλάβω πραγματικές ευθύνες

86
00:04:36,440 --> 00:04:40,736
Δεν είμαι πια αγοράκι, μάλιστα, δεν θα με πει έτσι
Κάποιος με το όνομα Dowi, καθώς αυτό είναι το όνομα ενός νεαρού αγοριού

87
00:04:40,987 --> 00:04:44,574
- Από εδώ και πέρα, με λένε Ντουέιν.
- (Ντουέιν Τζόνσον);

88
00:04:45,491 --> 00:04:47,618
-Μου φαίνεται περίεργο όνομα
-Εσύ τον διάλεξες για μένα!

89
00:04:47,827 --> 00:04:50,079
Εντάξει... (Ντουέιν)

90
00:04:55,918 --> 00:04:59,213
«Ήθελα απλώς να μάθω τον ρόλο μου
Αλλά μου είπαν να κάνω ησυχία».

91
00:05:00,394 --> 00:05:02,480
«Ενώ είχα βαρεθεί
«Να σου φέρονται σαν μικρό αγόρι»

92
00:05:02,646 --> 00:05:05,649
«Η μητέρα μου ξεκίνησε να με ανταμείψει
Η πίστη της γιαγιάς μου στις ικανότητές της

93
00:05:06,984 --> 00:05:08,527
Μιλάει η Γκρέτσεν Καλαμάρι

94
00:05:08,819 --> 00:05:11,489
Γεια σου Γκρέτσεν
Είμαι ο Ata Johnson, είμαι υποστηρικτής της πάλης

95
00:05:11,655 --> 00:05:13,074
Είσαι πράκτορας της Cindy Lauper;

96
00:05:13,199 --> 00:05:16,160
(Nanjiang Hawks)
Θα σε δω αυτό το καλοκαίρι στο σόου των Wildcats.

97
00:05:16,368 --> 00:05:18,287
Εντάξει, θα έρθω, ναι

98
00:05:18,746 --> 00:05:21,123
Έχουμε ένα μεγάλο σόου πάλης σύντομα
Και θα διεξαχθεί εδώ στη Χαβάη.

99
00:05:21,248 --> 00:05:23,542
Ξέρω ότι είναι μια απομακρυσμένη πιθανότητα
Αλλά αναρωτιόμουν

100
00:05:23,667 --> 00:05:25,503
{\ an8}- Αν η Σίντι μπορεί...
- Γιατί δεν τη ρωτάμε;

101
00:05:25,669 --> 00:05:28,714
{\ an8}- Θα σας μεταφέρω στο (Σίντι) αμέσως
- Αλήθεια; Τόσο εύκολο;

102
00:05:29,715 --> 00:05:33,177
{\ an8}Ειλικρινά, η σχέση μου μαζί της είναι επιφυλακτική
Λίγο αυτή τη στιγμή, είμαι...

103
00:05:33,511 --> 00:05:35,221
{\ an8}Έκανα πολλά για να διαχειριστώ κάτι
Εκτρέψτε τις ενοχλητικές κλήσεις σε αυτήν

104
00:05:35,346 --> 00:05:38,724
{\ an8}Έτσι έκλεισα το τηλέφωνο στον πρόεδρο
Ένα πολύ σημαντικό στούντιο παραγωγής ταινιών

105
00:05:39,100 --> 00:05:42,186
{\ an8}Τέλος πάντων, εν ολίγοις
Η Cindy Lauper δεν θα συμμετάσχει.

106
00:05:42,311 --> 00:05:44,647
{\ an8}Σε μια σειρά ταινιών
Αστυνομική Ακαδημία με τον Steve Guttenberg

107
00:05:46,482 --> 00:05:48,400
Στο πρόσωπο του οποίου έκλεισα το τηλέφωνο
Αυτή τη φορά, Γκρετς;

108
00:05:48,526 --> 00:05:50,861
Ήταν μια φορά
Ω Sanad, μια φορά

109
00:05:50,986 --> 00:05:52,738
Γεια σου Cindy, είμαι εγώ, Ata Johnson.

110
00:05:52,863 --> 00:05:55,199
{\ an8}Γνωριστήκαμε σε ένα πάρτι της WWF.
Στη Νέα Υόρκη, με θυμάσαι;

111
00:05:55,324 --> 00:05:59,537
{\ an8}- Ναι, φυσικά, πώς είστε;
- Ωραία, ναι

112
00:05:59,954 --> 00:06:03,249
{\ an8}Έχουμε σύντομα ένα μεγάλο σόου πάλης
Στη μνήμη του πατέρα μου

113
00:06:03,374 --> 00:06:05,960
{\ an8}Και θα είστε τέλειοι
Να τραγουδήσει τον εθνικό ύμνο σε αυτό

114
00:06:06,085 --> 00:06:10,131
Πάλη; Στη Χαβάη; (Αμερική); συγκατάθεση

115
00:06:10,422 --> 00:06:13,968
{\ an8}Ξέρω ότι η Χαβάη βρίσκεται στην Αμερική.
Αλλά δεν είναι σαν τις άλλες περιοχές, καταλαβαίνετε τι εννοώ;

116
00:06:14,135 --> 00:06:17,138
{\ an8}Είναι ξεχωριστό
Όπως ο πατέρας μου σε συναισθηματικό επίπεδο

117
00:06:17,263 --> 00:06:21,392
{\ an8}Σας ευχαριστώ! Άκου, θα το φροντίσω μόνος μου
Θα φροντίσω να σε φροντίσω όταν έρθεις

118
00:06:21,684 --> 00:06:25,396
{\ an8}Ένα λευκό γάντι ή δύο γάντια;
Συγγνώμη, δεν μπορώ να θυμηθώ ποιό

119
00:06:25,521 --> 00:06:29,650
{\ an8}Δύο γάντια χωρίς δάχτυλα, αγαπητέ μου
Δώσε στην Γκρέτσεν όλες τις λεπτομέρειες, ανυπομονώ για αυτό

120
00:06:30,734 --> 00:06:32,236
Δεν λέει ποτέ «αντίο».

121
00:06:32,528 --> 00:06:34,822
Παρεμπιπτόντως, εξαιρετικό μάρκετινγκ από εσάς

122
00:06:35,156 --> 00:06:37,491
{\ an8}Ξέρετε; Μπορώ να εμπλακώ
Ο Jan Hooks συμμετέχει σε αυτή τη συμφωνία

123
00:06:37,616 --> 00:06:39,660
Χρειάζεται λίγο ήλιο

124
00:06:42,371 --> 00:06:43,789
Λοιπόν, σκεφτείτε το

125
00:06:44,206 --> 00:06:48,252
Λοιπόν, υπάρχουν μερικά σημαντικά πράγματα
Που χρειάζεται η Cindy σε κάθε παρουσίασή της

126
00:06:48,586 --> 00:06:50,546
Πρώτον, η υπηρεσία λιμουζίνας...

127
00:06:50,671 --> 00:06:54,967
«Με τη συμφωνία που έγινε με τη Σίντι, η μητέρα μου ξεκίνησε
Και ο Λαρς έχει μεγάλη τηλεοπτική προώθηση».

128
00:06:55,676 --> 00:06:59,138
«Ο Λαρς εκτέλεσε το καθήκον του αυθεντικά».
- «Επειδή είμαι ένας πύργος δύναμης».

129
00:06:59,263 --> 00:07:01,515
- "Τελετή μνήμης του Peter Maivia"
«Και είμαι πολύ γλυκός για να είμαι ξινός, ναι!»

130
00:07:01,640 --> 00:07:05,686
Πρόσεχε τότε γιατί μέσα μου
Ένα τεράστιο πνεύμα που δεν μπορώ να ελέγξω

131
00:07:05,811 --> 00:07:09,106
Επιπλέον λόγια
Πιέστε τα στήθη σας μαζί

132
00:07:12,234 --> 00:07:14,278
- "Πιο δυνατός!"
"Τι; Ναι, χτύπησε."

133
00:07:16,530 --> 00:07:18,782
«Ενώ η μητέρα μου ήταν πιο δημιουργική».

134
00:07:18,949 --> 00:07:21,452
Ήρθε η ώρα να απαλλαγούμε
Από τα σκουπίδια της WBW.

135
00:07:24,455 --> 00:07:27,875
«Ήρθαν πολλοί θρύλοι της πάλης
Στη Χαβάη για να γιορτάσω τη μνήμη του παππού μου.

136
00:07:28,000 --> 00:07:30,669
- Περισσότερα και πιο δυνατά χτυπήματα στο στήθος
-Κάνω το καλύτερό μου για αυτό, φίλε

137
00:07:30,794 --> 00:07:33,088
{\ an8}- Αγαπητέ Σεΐχη, με πειράζεις
- "The Iron Sheik" (Dusty Rhodes)

138
00:07:33,505 --> 00:07:35,466
- Πώς τα πάω;
-Όχι σημειώσεις, Στινγκ.

139
00:07:37,092 --> 00:07:40,346
«Τότε ήταν το κύριο γεγονός».
Τολμηρές απαιτήσεις από τον Λαρς Άντερσον.

140
00:07:40,846 --> 00:07:44,558
Άκου, να σου πω κάτι, θα είναι εύκολο
Είναι πάρα πολύ να σκίσεις αυτή τη ζώνη από αυτήν την πατάτα...

141
00:07:44,683 --> 00:07:47,686
Άκου, γεια, γιατί να μην είσαι εσύ;
Ποιος θα κερδίσει και θα ξανακερδίσει τη ζώνη Jedi;

142
00:07:47,895 --> 00:07:51,148
Η Bad Nose εκπαιδεύτηκε υπό τον Peter.
Εδώ και πολύ καιρό, είναι ένας από τους οπαδούς του

143
00:07:51,398 --> 00:07:54,485
Εσύ όμως είσαι οπαδός και γαμπρός του
Δεν πρέπει να είσαι εσύ αυτός που θα το κερδίσει;

144
00:07:55,027 --> 00:07:58,948
Άκου, είναι αδύνατο να μου δώσει
Λαρς, η ζώνη, μισούμε ο ένας τον άλλον

145
00:07:59,156 --> 00:08:02,493
Έτσι, στο πνεύμα της συμμετοχικής δουλειάς
Για να γιορτάσετε τη μνήμη του παππού σας

146
00:08:02,826 --> 00:08:05,162
Θα έπρεπε, Σολομών.
Να αφήσω στην άκρη την περηφάνια μου σε αυτό το θέμα

147
00:08:06,038 --> 00:08:08,791
Μιλάνε οι άνθρωποι;
Ποιος άφησε στην άκρη την περηφάνια του για το τρίτο πρόσωπο;

148
00:08:09,583 --> 00:08:11,669
Δεν θα ακούσω ανοησίες
Ποιος γεννήθηκε φορώντας λευκό δερμάτινο παντελόνι;

149
00:08:11,919 --> 00:08:13,712
- Είναι από το τμήμα ανδρικών ενδυμάτων
- Αλήθεια;

150
00:08:13,963 --> 00:08:16,507
Μοιάζεις με χωρισμένο άντρα
Πέταξε εδώ από το Carmel

151
00:08:16,799 --> 00:08:18,634
Το έκλεψες από έναν Κολομβιανό έμπορο ναρκωτικών;

152
00:08:18,968 --> 00:08:21,262
«Είναι ένα ωραίο παντελόνι
Αλλά δεν υπάρχει κανένας σεβασμός για αυτόν».

153
00:08:21,804 --> 00:08:23,555
Ο Πέτρος είναι πολύ όμορφος

154
00:08:24,181 --> 00:08:27,685
-Είχε τεράστια πόδια
- Ουάου, νομίζω ότι έχω πόδια που τους μοιάζουν

155
00:08:29,895 --> 00:08:31,480
- Τι σημαίνει αυτό;
- Πιες αδερφέ

156
00:08:32,940 --> 00:08:34,608
Μου αρέσει αυτό το παιχνίδι

157
00:08:37,444 --> 00:08:39,029
Κοιτάς τον άντρα ή το ψωμί;

158
00:08:39,321 --> 00:08:41,115
- Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι ο Kerry Von Erich.
- Αλήθεια;

159
00:08:41,407 --> 00:08:42,825
Έχω μια φωτογραφία του στο δωμάτιό μου

160
00:08:43,450 --> 00:08:44,868
Να του δείξω;

161
00:08:46,161 --> 00:08:49,331
- Όχι, είναι παιδική συμπεριφορά
-Δείξε του, είναι ωραίος τύπος

162
00:08:50,916 --> 00:08:53,711
Λοιπόν, έλαβα ότι η Μις Λούπερ...
Έφτασε στη σουίτα της στο Waikiki.

163
00:08:53,961 --> 00:08:55,754
Παρακολουθούσες όλα τα θέματα;
Τι ζήτησε ο πράκτορας μέσων ενημέρωσης της Σίντι;

164
00:08:55,879 --> 00:08:57,673
-Έφερα manga και όλα
- Εξαιρετικό

165
00:08:58,090 --> 00:09:02,553
Εντάξει, παιδιά!
Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε

166
00:09:02,886 --> 00:09:06,348
Ήταν στην καρδιά του Πέτρου.
Ένα πολύ ιδιαίτερο μέρος για τον καθένα από εσάς

167
00:09:06,640 --> 00:09:08,183
Ακόμα κι εσύ, σεΐχη;

168
00:09:09,268 --> 00:09:11,603
- Στην υγεία του «Ανώτατου Ηγέτη»!
- Ναι!

169
00:09:11,729 --> 00:09:14,857
- Υγεία
- Λοιπόν, ποιος έχει να πει μια ιστορία για τον Πέτρο;

170
00:09:14,982 --> 00:09:17,484
Τι γίνεται με εκείνη τη στιγμή που χτυπήθηκε;
Εκείνος ο άνθρωπος που τον κορόιδευε και τον χτύπησε άγρια

171
00:09:17,609 --> 00:09:19,111
Επειδή έτρωγε με γυμνά χέρια;

172
00:09:20,195 --> 00:09:22,823
Ή ίσως μπορούμε
Για να πούμε μια ιστορία πιο κατάλληλη για τον γιο μας

173
00:09:23,157 --> 00:09:26,368
Μπορώ να ακούσω ιστορίες
τι λες;

174
00:09:26,618 --> 00:09:30,664
Αν κάποιος δεν σέβεται τον πολιτισμό μας
Ο Πέτρος υπερασπιζόταν την τιμή όλων των Σαμοανών

175
00:09:30,789 --> 00:09:33,876
- Πάλι με γυμνά χέρια
- (Σίκα)!

176
00:09:34,626 --> 00:09:39,048
Τι γίνεται με εκείνη την ιστορία που συνέβη σε ένα μπαρ;
Στην Ιαπωνία, όπου δάγκωσε έναν άντρα στο μάγουλο;

177
00:09:39,214 --> 00:09:41,342
Το όνομά του ήταν Μπίλι...

178
00:09:41,633 --> 00:09:43,344
«Το επίπεδο της απογοήτευσής μου έχει φτάσει στο αποκορύφωμά του».

179
00:09:43,469 --> 00:09:45,262
Εκπληκτική επιτυχία! Δεν είμαι αγοράκι!

180
00:09:45,596 --> 00:09:47,723
Μπορώ να χειριστώ πράγματα για ενήλικες!

181
00:09:51,393 --> 00:09:52,853
συμφωνώ μαζί σου

182
00:09:53,479 --> 00:09:55,647
- Αλήθεια;
- Ναι, ήρθε η ώρα

183
00:09:56,148 --> 00:10:01,278
Θα ήσουν τόσο ευγενικός ώστε να παραδώσεις τη ζώνη του Πέτρου;
Στο ρινγκ για να ξεκινήσει το πάρτι

184
00:10:01,445 --> 00:10:06,075
- Ούρα!
- Πάμε, ρε!

185
00:10:07,951 --> 00:10:09,536
Ναι, αυτός είναι ο αγαπητός μου γιος

186
00:10:10,085 --> 00:10:12,445
- «Σόου μνήμης Peter Maivia, (Χονολουλού, Χαβάη)»
- «Είναι ώρα προβολής!»

187
00:10:12,858 --> 00:10:14,568
«Ήμουν ενθουσιασμένος με τον μεγαλύτερο ρόλο μου».

188
00:10:14,777 --> 00:10:17,655
«Και βοηθάω τον πατέρα μου
Στον εορτασμό της κληρονομιάς του παππού μου

189
00:10:28,207 --> 00:10:29,708
Πέντε λεπτά έμειναν
Ξεκινάει η παράσταση παιδιά!

190
00:10:29,834 --> 00:10:31,836
-Κουρέψτε την ανάγκη σας τώρα ή κλειδώστε την!
- Πρέπει να φύγω

191
00:10:32,044 --> 00:10:34,296
- Ναι!
- Εκτοξεύεται το «The Iron Sheikh», το μεγάλο αστέρι

192
00:10:35,464 --> 00:10:40,719
Ατα, μπορούμε να αντικαταστήσουμε έναν αγώνα
(Rocky) και (Macho) εναντίον (Andre) και (Flair)

193
00:10:40,845 --> 00:10:42,471
Γιατί η απόδοση του Flair γίνεται...
Πολύ καλύτερα όταν κοιμάται επιπλέον

194
00:10:42,763 --> 00:10:46,308
- Τώρα είναι τέσσερα και δεκαπέντε λεπτά
- Αυτό είναι από τον Shim (Rick Flickr)

195
00:10:49,061 --> 00:10:50,729
Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι πρέπει
Διατηρούμε τη διάταξη ως έχει

196
00:10:50,855 --> 00:10:54,733
Αυτό είναι πιο λογικό για τη ροή ενός συστήματος πόντων
(WBW) εναντίον (BBBW)

197
00:10:55,443 --> 00:10:58,070
Ήρθε η ώρα να τραγουδήσουμε τον εθνικό ύμνο. Θα έρθεις;
Η δεσποινίς Λόπερ από το δωμάτιό της, παρακαλώ;

198
00:10:58,195 --> 00:11:00,489
- Ναι, ναι... Δεν είναι εκεί
- Τι; Γιατί;

199
00:11:00,614 --> 00:11:02,825
Δεν έχουν έρθει ακόμα
Αλλά για κάποιο λόγο, ο Jan Hawkes είναι εδώ;

200
00:11:03,993 --> 00:11:05,661
Τώρα μιμηθείτε την Κίττυ Δουκάκη.

201
00:11:07,663 --> 00:11:09,874
- Είπες ότι έφτασε στο ξενοδοχείο, σωστά;
- Ναι, κυρία

202
00:11:10,082 --> 00:11:13,377
Ναι, τι σπατάλη τύχης
Για το δίσκο με τα manga της ετοίμασα

203
00:11:13,502 --> 00:11:16,630
Όταν περιπλέκεις πολύ τα πράγματα, αυτό συμβαίνει

204
00:11:18,048 --> 00:11:20,676
-Είναι όλα καλά;
- Όχι, η Σίντι Λόπερ δεν ήρθε

205
00:11:20,801 --> 00:11:23,304
-Μα μην ανησυχείς, θα πάω να λύσω το πρόβλημα
- Επιστρέψτε γρήγορα για τον εορτασμό της επετείου

206
00:11:23,429 --> 00:11:26,765
Ο Πέτρος μισεί να αργεί
-Εντάξει, τι είναι αυτό...

207
00:11:30,144 --> 00:11:31,604
Μιλάει η Γκρέτσεν Καλαμάρι

208
00:11:31,979 --> 00:11:33,731
Γεια σου Γκρέτσεν, είμαι η Άτα.

209
00:11:34,148 --> 00:11:36,108
Η Σίντι δεν είναι εδώ
Και η παράσταση θα ξεκινήσει

210
00:11:36,317 --> 00:11:38,527
- Υπάρχει…
- Συγγνώμη, δεν είναι πια η δουλειά μου

211
00:11:38,861 --> 00:11:41,322
Συγγνώμη, σε απέλυσα;

212
00:11:41,447 --> 00:11:45,034
Όχι, όχι, όχι, αλλά πρόσφατα έκλεισα τα σαράντα
Και είπα μέσα μου

213
00:11:45,242 --> 00:11:46,994
«Τι κάνω στη ζωή μου;»
Καταλαβαίνετε τι εννοώ;

214
00:11:47,119 --> 00:11:49,872
Λοιπόν, είμαι έτοιμος να
Η επιβίβαση σε αεροπλάνο με πάει στο Μπελίζ.

215
00:11:50,164 --> 00:11:53,000
Θα σε μεταφέρω μια τελευταία φορά να μιλήσεις στη Sun.

216
00:11:54,627 --> 00:11:57,546
- "Four Seasons Hotel"
- Δωμάτιο Mona Flambe, παρακαλώ

217
00:11:59,465 --> 00:12:01,675
Έχω ήδη πολλές πετσέτες

218
00:12:01,800 --> 00:12:04,220
- Όχι, Σίντι, αυτή είμαι εγώ, Άτα!
- Είμαι κι εγώ εδώ, Σεν.

219
00:12:04,470 --> 00:12:07,056
Gretsch, πώς είναι τα πράγματα στο Μπελίζ;
- Δεν έχω φτάσει ακόμα εκεί

220
00:12:07,181 --> 00:12:09,934
Αλλά θα σας το στείλω
Καρτ ποστάλ μόλις προσγειωθώ

221
00:12:10,059 --> 00:12:13,354
Τέλεια, Σίντι.
Ήρθε ο οδηγός μας;

222
00:12:13,562 --> 00:12:18,234
Ήρθε αλλά η ταμπέλα του έφερε το πραγματικό μου όνομα
Αντί για το ψευδώνυμό μου (Mona Flambé)

223
00:12:18,567 --> 00:12:21,820
Στην πραγματικότητα, οι θαυμαστές το είδαν
Τώρα δεν μπορώ να φύγω από το ξενοδοχείο

224
00:12:21,946 --> 00:12:24,198
- (Μόνα Φλάμπε);
- «(Σίντι)!»

225
00:12:24,448 --> 00:12:28,118
Νόμιζα ότι είπες ότι ήθελες
Το «φλεγόμενο manga» στο καμαρίνι σου

226
00:12:28,410 --> 00:12:31,497
Λοιπόν, μείνε εκεί
Θα έρθω να σε πάω από το δρομάκι έξω από το ξενοδοχείο

227
00:12:31,747 --> 00:12:34,708
- Λοιπόν, αυτό ακούγεται καλό
- Λοιπόν, καλή διασκέδαση, κυρίες, εντάξει;

228
00:12:34,833 --> 00:12:36,794
- Λοιπόν, ευχαριστώ, Γκρέτσεν.
- Σ'αγαπώ, αντίο...

229
00:12:37,753 --> 00:12:42,049
Και τώρα, για να ξεκινήσουμε απόψε
εγγονός Πέτρος

230
00:12:42,174 --> 00:12:46,095
Θα φέρει τη ζώνη του πρωταθλήματος
«Ανώτατος Ηγέτης»

231
00:12:49,807 --> 00:12:51,475
Ούρα!

232
00:12:53,310 --> 00:12:56,605
«Ξαφνικά συνειδητοποίησα πόσο ξεχωριστό είναι
«Να είμαι μέλος αυτής της οικογένειας».

233
00:13:02,278 --> 00:13:04,738
«Και κληρονομώ την κληρονομιά που ξεκίνησε ο παππούς μου».

234
00:13:08,576 --> 00:13:10,828
«Μεταφέρω αυτήν την κληρονομιά μπροστά».

235
00:13:14,456 --> 00:13:17,835
Αυτό είναι απίστευτο, όπως ένιωσα
Ότι με παρακολουθούσε ο Ανώτατος Ηγέτης

236
00:13:17,960 --> 00:13:19,587
Ο Ανώτατος Ηγέτης παρακολουθεί όλους τους αγώνες μας

237
00:13:19,712 --> 00:13:22,798
Όταν η ζέστη του ενθουσιασμού στο ρινγκ πέφτει πάρα πολύ
Αυτό σημαίνει ότι βαριέται

238
00:13:23,257 --> 00:13:25,509
Δείξτε σεβασμό στους παλαιστές που ήρθαν πριν από εσάς

239
00:13:25,884 --> 00:13:29,263
Είναι ό,τι πιο ώριμο
Ένας άντρας μπορεί να το κάνει

240
00:13:30,014 --> 00:13:31,432
(Ντουέιν)!

241
00:13:32,308 --> 00:13:35,394
Είναι ο γιος σου; Εκπληκτική επιτυχία! Έχει μεγαλώσει τόσο πολύ!

242
00:13:35,894 --> 00:13:39,398
-Βλέπω; (Σίντι Λάουπερ) το καταλαβαίνει
- Ναι, είναι καιρός τώρα, και είμαστε όλοι έκπληκτοι

243
00:13:39,523 --> 00:13:41,692
- Εντάξει, πρέπει να φύγουμε!
- Πάρα πολύ, αντίο

244
00:13:45,863 --> 00:13:52,411
Γεια σας παιδιά, όλοι οι ανταγωνιστές και οι φίλοι μου
Οι εχθροί και τα στοιχηματικά χρέη έχουν πλέον φύγει

245
00:13:54,371 --> 00:13:58,792
Προέρχεται από το σώμα του Macho Man.
Baby oil και πασπαλίζουμε με ανεμιστήρες

246
00:13:59,960 --> 00:14:01,420
Νομίζω ότι αυτό είναι γενετικό

247
00:14:06,175 --> 00:14:08,719
- Ο Sting και ο Sheik ετοιμάζονται σε δύο λεπτά
- Λοιπόν, είναι εδώ, είναι έτοιμη!

248
00:14:09,470 --> 00:14:10,971
- Γεια σου
- Γεια σου, Σίντι.

249
00:14:11,096 --> 00:14:14,725
-Είσαι όμορφη ακόμα κι όταν αργείς
- Σε ευχαριστώ, άγγελέ μου

250
00:14:15,059 --> 00:14:17,519
Λοιπόν, μόλις αδειάσει το δαχτυλίδι
Η Σίντι θα ανέβει και θα τραγουδήσει

251
00:14:18,604 --> 00:14:20,731
Θα τραγουδήσετε τον εθνικό ύμνο;
Στη μέση της εκπομπής;

252
00:14:21,273 --> 00:14:22,941
Είναι η Cindy Lauper, οπότε δεν πειράζει

253
00:14:27,571 --> 00:14:30,908
Περίμενε, ο Ρόκι μόλις τσακώθηκε;
Υποτίθεται ότι θα παλέψει αργότερα

254
00:14:31,450 --> 00:14:35,829
Άλλαξε (όχι) τη σειρά των αγώνων, λειτούργησε
Το χρονόμετρο είναι 30 δευτερόλεπτα, αλλά δεν είχατε αντίρρηση

255
00:14:35,954 --> 00:14:39,375
- Αυτό γιατί δεν ήμουν καν εδώ
- Είναι το πιο δίκαιο σύστημα που έχουμε

256
00:14:39,583 --> 00:14:43,629
Και τώρα κυρίες και κύριοι
Εδώ για να τραγουδήσουμε τον εθνικό ύμνο

257
00:14:44,296 --> 00:14:49,134
Αυτή τη στιγμή και για κάποιο λόγο
Δεσποινίς Σίντι Λάουπερ!

258
00:14:54,807 --> 00:14:59,186
Εντάξει, άνθρωποι της Χονολουλού.
Για να δούμε αν θα το κάνω χωρίς να βρίζω!

259
00:15:00,854 --> 00:15:04,650
«Μείναμε όλοι ικανοποιημένοι
Μέχρι που μια παλιά αντιπαλότητα επέστρεψε στη σκηνή».

260
00:15:06,527 --> 00:15:08,529
- Τι συμβαίνει, μπαμπά;
- Θα σου πω τι φταίει

261
00:15:08,696 --> 00:15:12,157
Ο Λαρς άλλαξε το συμπέρασμα
Θα παλέψει με το Bad Nose και θα διατηρήσει τη ζώνη του Peter.

262
00:15:12,282 --> 00:15:14,034
- Περίμενε, μπορεί να το κάνει;
- Στην πραγματικότητα το κάνει

263
00:15:15,285 --> 00:15:16,829
Γαμώτο! Ήξερα ότι αυτό θα συνέβαινε!

264
00:15:16,954 --> 00:15:20,457
Η λεοπάρδαλη δεν αλλάζει τα στίγματα της
Ειδικά αν η τίγρη έχει χοντρό κώλο σαν τον Λαρς.

265
00:15:20,666 --> 00:15:24,211
«Δεν ξέρω γιατί, αλλά ίσως γιατί
«Γιορτάζαμε την επέτειο του παππού μου εκείνο το βράδυ».

266
00:15:24,420 --> 00:15:26,797
«Αλλά σκέφτηκα αυτή την κίνηση
«Αυτό που έκανε ο Λαρς ήταν μια προσβολή και ένα χαστούκι για εμάς».

267
00:15:27,047 --> 00:15:28,507
- (Λαρς)!
«Και θύμωσα».

268
00:15:28,632 --> 00:15:30,926
Πώς τολμάς να προσβάλεις;
Σε μια βραδιά για τη μνήμη του παππού μου;

269
00:15:31,176 --> 00:15:32,970
Θα σε χτυπήσω!

270
00:15:38,098 --> 00:15:40,476
Ο κουνιάδος του Στενγκ από το Ιράν.

271
00:15:40,601 --> 00:15:42,728
Αναρωτιέμαι πώς θα γίνει αυτό
Σε αυτό το ματς

272
00:15:42,853 --> 00:15:46,649
«Ενώ αντιμετώπιζα απευθείας τον Λαρς
«Η μητέρα μου επανέφερε τα πράγματα στη σωστή τους πορεία».

273
00:15:47,024 --> 00:15:48,984
Ο Λαρς γέμισε έναν συνδετήρα με σκόνη κιμωλίας

274
00:15:50,027 --> 00:15:52,613
Έλα στα αποδυτήρια
Δεν θα πιστεύετε αυτό που έκανε ο Doy!

275
00:15:55,532 --> 00:15:58,994
«Μετά από αυτόν τον αγώνα
Μόνο ένα άτομο ήρθε να μου μιλήσει».

276
00:16:04,750 --> 00:16:08,420
Υπερασπίζεσαι τη μνήμη του παππού σου;
Συγχαρητήρια φίλε

277
00:16:09,713 --> 00:16:12,549
«Είναι πολύ καλός τύπος
«Είναι ένας από τους ήρωές μου».

278
00:16:13,592 --> 00:16:16,428
- Είναι εκεί!
-Είσαι καλά, Ντόυ;

279
00:16:16,929 --> 00:16:19,598
- Lars, είναι αλήθεια;
- Ότι ο γιος σου προσπάθησε να με κάνει να τον πετάξω στο έδαφος

280
00:16:19,723 --> 00:16:21,767
- Μπροστά σε όλους στα αποδυτήρια;
- Άλλαξε το τέλος στο main event

281
00:16:21,892 --> 00:16:23,894
- Χωρίς να μου το πεις;
- Πήρα μια απόφαση που ήταν επωφελής για την επιχείρηση

282
00:16:24,019 --> 00:16:26,897
Ενώ διασκέδαζες με τον Styles
Lives of the Rich and Famous με τη Cindy Lauper

283
00:16:27,022 --> 00:16:30,859
- Μάλλον, με τον εγωιστικό τρόπο του Λαρς
- Είναι λάθος συμπέρασμα για μια παράσταση μνήμης

284
00:16:30,985 --> 00:16:32,611
Ο κόσμος θέλει να παρακολουθήσει
Μια ιστορία που τους κάνει να νιώθουν καλά

285
00:16:32,736 --> 00:16:35,739
Θέλουν να ηττηθεί ο καλός παλαιστής
Κακός παλαιστής, τόσο απλός

286
00:16:35,864 --> 00:16:38,200
-Μπορούμε να το κάνουμε εδώ και τώρα
- Δεν με πειράζει

287
00:16:38,325 --> 00:16:39,785
Σταμάτα!

288
00:16:40,452 --> 00:16:43,163
Αυτός ο καυγάς είναι ακατάλληλος
Μια βραδιά αφιερωμένη στη μνήμη του «Ανώτατου Ηγέτη»

289
00:16:43,789 --> 00:16:47,543
Σταματήστε και συνέλθετε
Ήρθε η ώρα να γιορτάσουμε, Πέτρο.

290
00:16:49,420 --> 00:16:51,046
- Τώρα!
- «Και τώρα…»

291
00:16:51,422 --> 00:16:56,301
Ένα αφιέρωμα στη ζωή και την κληρονομιά του Peter Maivia.

292
00:16:56,510 --> 00:16:59,054
«Αυτό που ξεκίνησε ως μια υπέροχη βραδιά για μένα
«Είναι εδώ αυτή τη στιγμή».

293
00:16:59,888 --> 00:17:06,437
«Ήμασταν όλοι λυπημένοι και θυμωμένοι
«Νιώθουμε ντροπή μπροστά σε όλους».

294
00:17:09,481 --> 00:17:12,568
«Ναι, συνέβη πραγματικά
«Και αυτά ήταν τα παντελόνια μου».

295
00:17:12,735 --> 00:17:18,449
Σηκωθείτε για ένα χαιρετισμό
Τα δέκα χτυπήματα της καμπάνας για τον εορτασμό του «Ανώτατου Ηγέτη»

296
00:17:24,496 --> 00:17:27,499
«Όταν είδα πόσα εννοούσε
Παππούς σε όλους αυτούς τους ανθρώπους...»

297
00:17:28,917 --> 00:17:33,839
«Και για την οικογένειά μου, ένιωσα τόσο άσχημα
Γιατί του χάλασα το μνημόσυνο.

298
00:17:34,923 --> 00:17:37,634
Και εδώ είμαστε άνθρωποι
Είναι το κύριο γεγονός

299
00:17:37,760 --> 00:17:42,723
Ένας από αυτούς τους δύο μονομάχους θα κερδίσει
Με τη ζώνη του πρωταθλήματος του Peter Maivia.

300
00:17:43,057 --> 00:17:44,808
Συγγνώμη που προσπάθησα
Να τσακωθεί με τον Λαρς.

301
00:17:46,977 --> 00:17:51,023
Δεν ήταν σωστό
Αλλά καταλαβαίνω γιατί θα το έκανες, πιστέψτε με

302
00:17:52,024 --> 00:17:53,901
Να ασέβομαι έτσι τον παππού μου;

303
00:17:54,359 --> 00:17:58,822
Με έκανε να νιώσω τόσο θυμωμένος
Τόσο πολύ που δεν σκεφτόμουν, ήμουν απλά... δεν ξέρω

304
00:17:59,364 --> 00:18:01,658
Γιε μου, δεν νομίζεις ότι θέλω να πολεμήσω;
Με κόσμο όλη την ώρα;

305
00:18:02,117 --> 00:18:05,537
Με αυτά τα πολύ δυνατά χέρια
Μπορώ να νικήσω όποιον με θυμώνει

306
00:18:05,662 --> 00:18:08,332
Αλλά δεν το κάνω. Ξέρετε γιατί;
- Νομικά θέματα;

307
00:18:08,582 --> 00:18:13,212
Ναι, τα νομικά θέματα αλλά και το μέρος
Το να είσαι ενήλικος σημαίνει να βάζεις στην άκρη την περηφάνια σου

308
00:18:13,378 --> 00:18:14,797
Και να διατηρήσεις την ψυχραιμία σου

309
00:18:15,464 --> 00:18:18,008
- Καταλαβαίνω
-Και ένα άλλο κομμάτι που σου δίνει τη δυνατότητα να ενηλικιωθείς...

310
00:18:19,051 --> 00:18:21,804
Δεν είναι να πολεμάς τους ανθρώπους
Αυξάνουν το βάρος σας κατά σαράντα πέντε κιλά

311
00:18:21,970 --> 00:18:24,473
- Ειλικρινά, θα μπορούσα να τον είχα νικήσει
- Όχι, σίγουρα όχι

312
00:18:24,598 --> 00:18:26,183
Αλλιώς θα σε έβγαζα έξω
Από το νοσοκομείο μετά από θεραπεία

313
00:18:26,308 --> 00:18:27,726
Τι;

314
00:18:28,977 --> 00:18:31,313
Βάναυσο χτύπημα ανατροπής χεριού!

315
00:18:31,605 --> 00:18:35,859
Ετοιμάζεται για εγκατάσταση!
Ένα, δύο, τρία

316
00:18:37,694 --> 00:18:42,449
Παραμένει πρωταθλητής της ένωσης
Πολυνήσιοι επαγγελματίες παλαιστές

317
00:18:42,574 --> 00:18:45,911
Είναι ο Λαρς Άντερσον

318
00:18:46,370 --> 00:18:49,331
"(Λαρς)"

319
00:18:49,456 --> 00:18:51,708
(Λαρς)! (Λαρς)! (Λαρς)!

320
00:18:51,834 --> 00:18:54,378
«Είναι το μόνο που ήθελα να κάνω
«Διατηρεί την κληρονομιά του παππού μου».

321
00:18:55,003 --> 00:18:57,589
«Αλλά δεν είχα βοήθεια».
- (Λαρς)! (Λαρς)! (Λαρς)!

322
00:18:57,965 --> 00:18:59,424
Πώς είναι αυτό το βράδυ με όλους;

323
00:18:59,550 --> 00:19:01,343
Πήρες αυτό που ήθελες, Λαρς.
Μην ρίχνετε αλάτι στην πληγή

324
00:19:01,844 --> 00:19:03,846
- Δεν ξέρω τι λες
- Αρκετά!

325
00:19:04,805 --> 00:19:08,016
Όλο αυτό το διάστημα
Ακόμα δεν καταλαβαίνεις πώς λειτουργούμε την επιχείρησή μας

326
00:19:08,517 --> 00:19:11,228
Δεν έχει σημασία σε ποιον πάει η ζώνη του Πέτρου.

327
00:19:11,687 --> 00:19:13,981
Το δίνουμε σε όποιον θέλουμε όποτε θέλουμε

328
00:19:15,065 --> 00:19:17,734
Έχει δίκιο
Είναι απλά δουλειά

329
00:19:17,943 --> 00:19:22,531
Το ξεγυμνώνουμε επίσης
Από όποιον θέλουμε και όταν θέλουμε

330
00:19:26,285 --> 00:19:30,205
Έχεις δίκιο, Ν/Ο
Είναι απλώς μια επιχείρηση, αλλά είναι μια οικογενειακή επιχείρηση

331
00:19:30,622 --> 00:19:33,876
Όταν θέλεις να αλλάξεις το συμπέρασμα
Την επόμενη φορά, θα πρέπει να μας μιλήσετε πρώτα

332
00:19:34,209 --> 00:19:36,920
Τι εννοείς;
Είμαι ο συντονιστής του διαγωνισμού, παίρνω τις αποφάσεις

333
00:19:37,045 --> 00:19:40,215
Όχι πια
Ο Ata θα πάρει αποφάσεις τώρα

334
00:19:42,509 --> 00:19:47,848
Τώρα, μας συγχωρείτε
Θα γιορτάσω αυτή τη μεγάλη βραδιά

335
00:19:48,098 --> 00:19:51,101
Όπως και ο Πέτρος
Θέλει να γιορτάσει με την οικογένεια

336
00:19:51,852 --> 00:19:54,313
Σε ένα εστιατόριο με μπριζόλα
(Ruth Chris Steak House)

337
00:19:57,858 --> 00:20:01,778
Αν ήταν ο Πέτρος στη θέση σου, θα έκανε το ίδιο

338
00:20:03,447 --> 00:20:05,115
Δεν είναι, Ανώτατε Ηγέτη;

339
00:20:05,240 --> 00:20:09,161
«Ο Sun αποδείχθηκε ότι ήταν η κληρονομιά του παππού μου
«Ένωσε όλη την οικογένεια».

340
00:20:09,411 --> 00:20:11,038
«Αλλά παρόλο που
«Η παράσταση είχε επιτυχία».

341
00:20:11,205 --> 00:20:13,874
«Εκτός του ότι η επιχείρηση της οικογένειάς μου είναι σε προώθηση
Για να παλέψει, δεν στάθηκε ποτέ στα πόδια του μετά από αυτό».

342
00:20:14,082 --> 00:20:17,961
Αντί να κερδίζετε άφθονα από την ευημερία
Ο χώρος της πάλης στα μέσα της δεκαετίας του '80

343
00:20:18,086 --> 00:20:20,214
Είχαμε ένα τεράστιο οικονομικό πλήγμα
Δεν συνέλθαμε ποτέ από αυτό

344
00:20:20,505 --> 00:20:25,260
Αυτό με φέρνει πίσω σε εσάς και την οικογένειά σας
Και στην κληρονομιά του καφέ της χώρας σας

345
00:20:26,178 --> 00:20:29,431
Αγαπητέ πρωθυπουργέ
Εσείς και η χώρα σας έχετε τώρα όλη την επιρροή

346
00:20:29,848 --> 00:20:31,975
Ακόμα κι αν υπάρχει μάθημα
Το καταλάβατε από την ιστορία μου

347
00:20:32,100 --> 00:20:37,231
Είναι ότι αν δεν αγγίξεις το σίδερο όσο είναι ζεστό
Μπορεί να χάσετε αυτή τη στιγμή για πάντα

348
00:20:38,523 --> 00:20:43,695
Τι θα γινόταν αν εισάγαμε τη μέθοδο καλλιέργειας του καφέ Gilgem;
Προς (Ηνωμένες Πολιτείες);

349
00:20:43,820 --> 00:20:46,531
Ναι, αλλά, Ντουέιν...
Η μέθοδος είναι πολύ περίπλοκη

350
00:20:46,657 --> 00:20:50,869
Γι' αυτό μας στέλνετε πακέτο
Από τους απεσταλμένους που θα επιβλέπουν την καλλιέργειά του

351
00:20:51,536 --> 00:20:53,872
Σε απάντηση αυτής της διαδικασίας εποπτείας
Θα λάβετε (Gelgum)

352
00:20:53,997 --> 00:20:56,416
Ποσοστό κερδών
Γνωρίστε κάθε σοδειά καφέ

353
00:21:00,796 --> 00:21:04,383
{\ an8}Αφήστε με να το σκεφτώ
Και μπορούμε να ξαναβρεθούμε το πρωί;

354
00:21:05,759 --> 00:21:09,012
{\ an8}Γεια, απλά ήθελα
Να σας ευχαριστήσω για αυτή τη ρόμπα μου

355
00:21:09,137 --> 00:21:11,682
{\ an8}Είναι η καλύτερη ρόμπα
Το έβαλα στο σώμα μου καθόλου

356
00:21:12,182 --> 00:21:14,434
{\ an8}- Παρακαλώ, αγγίξτε το μανίκι μου
-Δεν χρειάζεται να αγγίξεις τη ρόμπα σου

357
00:21:14,559 --> 00:21:16,144
{\ an8}Επειδή έχω κι εγώ κάπα, μωρό μου!

358
00:21:16,311 --> 00:21:19,314
{\ an8}Εδώ είναι ο διάσημος άντρας!

359
00:21:19,523 --> 00:21:20,899
{\ an8}Μου έχει λείψει αυτή η ενέργεια

360
00:21:27,698 --> 00:21:29,366
{\ an8}Αυτό... Θα το συνεχίσετε για πολύ καιρό

361
00:21:29,647 --> 00:21:32,441
{\ an8}<i>Ανάκληση και τροποποίηση
<font color="

362
00:21:32,466 --> 00:21:34,011
{\ an8}Μετάφραση από την United Translation Company
Αμμάν - Ιορδανία


